Viktigt säkerhetsmeddelande

Relevanta dokument
Enhanced Estradiol (ee2): Negativ bias observerad med Kalibrator 30- loter som slutar på 21

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

ADVIA kemiinstrument Reagensloter , , systemflaggor (U-, u-flaggor) och ökad variabilitet i resultat för kreatinkinas (CK_L)

Atellica CH instrument Reagensloter , och kalibreringsfel och ökad variabilitet av resultat för kreatinkinas (CK_L)

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Vissa moduler saknar varningsma rkning fo r pacemaker

Healthcare Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Uppföljande information för viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

Flera problem har identifierats i version 1.13 och lägre av systemprogramvaran till Atellica Solution

BRÅDSKANDE KORRIGERING FÖR MEDICINSK UTRUSTNING PÅ MARKNADEN

Produktkorrigering Brådskande För omedelbar åtgärd

BRÅDSKANDE ÅTERKALLANDE AV MEDICINSK UTRUSTNING Indiko och Indiko Plus, analysatorer för klinisk kemi

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden

VIKTIGT: SÄKERHETSMEDDELANDE. Externa nätaggregat för RENASYS GO. SÄKERHETSMEDDELANDE: 19 februari 2016

Att: Laboratoriechefen. Viktigt säkerhetsmeddelande. Beskrivning av problemet: Uppdatering av användarhandboken:

10 januari, 2018 BRÅDSKANDE: VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE GÄLLANDE PRODUKTERNA TISSU-TRANS

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN. Beskrivning av problemet och hälsoriskerna:

ANSELL SANDEL SÄKERHETSSKALPELL MED VIKT FSCA-2013/11/80

Field Safety Notice Letter ID: FSN

12 juni, 2017 VIKTIGT! SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN TISSU-TRANS-PRODUKTER

Viktigt säkerhetsmeddelande IMMULITE Kemiluminiscenssubstrat

14 november 2016 BRÅDSKANDE Viktigt säkerhetsmeddelande Bridge ocklusionsballong

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE: RA

Brådskande säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden

Viktigt säkerhetsmeddelande

Field Safety Notice ID: FSN

VIKTIGT MEDDELANDE TILL MARKNADEN: RA

Viktigt säkerhetsmeddelande

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN FSCA - ETEST ETP32 - Ertapenem - blister packaging - Ref False Susceptible results

BRÅDSKANDE: Säkerhetsmeddelande för marknaden

Om du har frågor, kontakta din lokala representant för Biosense Webster, Inc.

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE ÅTERFÖRSÄLJARE

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE Ref /10/ R LÄS IGENOM NOGGRANT. Greatbatch Medical Offset Reamer Handle

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE SLUTANVÄNDARE

ÅTERKALLANDE AV MEDICINSK PRODUKT Mucolexx/Mucolytic Agent

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Viktig information om medicinsk enhet ilab Polaris Systems

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden ÅTERKALLANDE AV MEDICINTEKNISK PRODUKT GLIDESCOPE VIDEOLARYNGOSKOP TITANIUM-BLAD FÖR ENGÅNGSBRUK

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE

Viktigt säkerhetsmeddelande (återkallelse) 12 specifika loter av GLOBAL UNITE plattform för axelsystem

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN FSCA 3061 Etest COLISTIN CO256 WW (Ref ) - False Susceptible

BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE

VIKTIGT säkerhetsmeddelande Korrigering av medicinsk utrustning IntelliVue MX40 saknade varningar i bruksanvisning

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN FSCA

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Litiumjonbatteripaket som används i BIS Vista och BIS View övervakningssystem.

Tillbehörsrem till SAM Junctional Tourniquet (SJT) blodtrycksmanschett 2014/11/06 Modifiering/utbyte/destruktion av enheten

BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE. AQUIOS CL flödescytometrisystem (artikelnr B30166)

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Viktig information om medicinsk enhet Imager II Angiographic Catheter

14 maj 2018 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Risk för imprecision vid användning av VITROS Chemistry Products PHYT slides

VIKTIG FÄLTKORRIGERING AV MEDICINSK ENHET TCAutomation /engen Laboratory Automation Systems

Viktigt säkerhetsmeddelande

Vi skriver till dig för att informera om att vi har identifierat ett fel med de QIAsymphony DSP Kit som anges i tabellen nedan.

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE Korrigering av medicinteknisk produkt Säkerhetsmeddelande till marknaden

1/201. Fulvestrant (Faslodex ) orsakar falskt förhöjda östradiolresultat

CK50920 CY50915 TY509X1 CK50921 CY50920 TY509X2 CK50922 CY50925 TY509X3 CK509X2 CY TY509X4

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN PAS

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE ÅTERFÖRSÄLJARE

RA : VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE

Del nummer Parti nummer PO# Cases Shipped to

VIKTIGT säkerhetsmeddelande till marknaden: RA

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE SLUTANVÄNDARE

Produktnamn Referensnummer GPN Partinummer IP-7110 G20254 IP-S7010 IP-S7110 IP-S9010 G26438 IP-S9110

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Mon-a-Therm Foley-kateter med temperatursensor

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE SLUTANVÄNDARE

BRÅDSKANDE RÄTTELSE AV MEDICINTEKNISK PRODUKT

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Brådskande medicinteknisk korrigeringsåtgärd /08/ C

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN 3303 FSCA - ETEST XM256 (Cefuroxime) Foam (Ref ) Referens Beskrivning Lotnummer Utgångsdatum

Återkallande av medicintekniska produkter

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN FSCA VITEK 2 - Card Pouch Integrity

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE: RA

Tel Fax

Viktigt säkerhetsmeddelande

Philips Healthcare - 1/8 - FSN A Maj 2019

VIKTIGT: Säkerhetsmeddelande. Korrigerande säkerhetsåtgärd på marknaden: returnera till tillverkaren

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE Återkallelse av produkt

Produktkorrigering För omedelbar åtgärd

UPPFÖLJNING BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN

Det här dokumentet innehåller viktig information om fortsatt säker och korrekt användning av din utrustning

Transkript:

ADVIA Centaur -systemen Dimension Vista -systemen IMMULITE -systemen CC 16-03.A.OUS Januari 2016 Korsreaktivitet för fulvestrant i Siemens Healthcares östradiolanalyser Enligt våra noteringar kan ditt laboratorium ha mottagit följande produkter: Table 1. Östradiolanalyser tillverkade av Siemens Healthcare Analys Testkod Katalognummer Siemens materialnummer (SMN) Lotnummer ADVIA Centaur Enhanced Estradiol 1 ee2 10490889 10491445 10697757 10490889 10491445 10697757 Alla lotter Dimension Vista LOCI Östradiol 2 E2 K6463 10489099 Alla lotter IMMULITE / IMMULITE 1000 Östradiol E2 LKE21 LKE21(D) 10381132 10702832 Alla lotter IMMULITE 2000 Östradiol 3 E2 L2KE22 L2KE22 (D) L2KE26 L2KE26 (D) 10381178 10702833 10381177 10702834 Alla lotter 1 Samma reagens används i ADVIA Centaur, ADVIA Centaur XP, ADVIA Centaur XPT och ADVIA Centaur CPsystemen. 2 Samma reagens används i Dimension Vista 500- och 1500-systemen. 3 Samma reagens används i IMMULITE 2000- och IMMULITE 2000 XPi-systemen. Anledning till korrigeringen Siemens Healthcare genomför en korrigerande åtgärd för de östradiolprodukter som visas i tabell 1. Siemens har bekräftat att läkemedlet fulvestrant (Faslodex ) kan orsaka falskt förhöjda östradiolresultat i de analyser som visas i tabellen. Siemens Healthcare Sida 1 av 5

Siemens har genomfört en undersökning för att fastställa hur fulvestrants korsreaktivitet påverkar Siemens östradiolanalyser. Prover mättes rena och efter tillsats av fulvestrant. En sammanfattning av undersökningsresultaten visas i tabell 2. Table 2. Undersökningsresultat för ADVIA Centaur-, Dimension Vista- och IMMULITEsystemen Östradiolanalys Östradiolresultat på rent prov, pg/ml (pmol/l) Östradiolresultat på prov med tillsats, pg/ml (pmol/l) Förändring (%) Korsreaktivitet (%) ADVIA Centaur^ 39,61 (145,4) 304,5 (1118) 669 1,1 ADVIA Centaur^ 179,3 (658,1) 477,0 (1751) 166 1,2 Dimension Vista* 2,58 (9,47) 381,86 (1401) 14700 1,9 Dimension Vista* 187,6 (688,5) 636,0 (2334) 239 2,2 IMMULITE/IMMULITE1000* <20 (73.4) 74,4 (273,1) IMMULITE/IMMULITE1000* 182,2 (668,7) 250,6 (919,7) 37,5 0,34 IMMULITE 2000* 21,6 (79,3) 83,3 (305,7) 286 0,31 IMMULITE 2000^ 49,07 (180,1) 126,7 (465,0) 158 0,31 IMMULITE 2000* 200,6 (736,2) 270,2 (991,6) 34,7 0,35 ^Provet tillsattes 25 000 pg/ml (41 201 pmol/l) fulvestrant. *Provet tillsattes 20 000 pg/ml (32 961 pmol/l) fulvestrant. (20 000 pg/ml är ett representativt Cmax för fulvestrant.) % förändring = ((resultat för prov med tillsats resultat för rent prov)/resultat för rent prov) X 100 % korsreaktivitet = ((resultat för prov med tillsats i pg/ml resultat för rent prov i pg/ml)/koncentrationen fulvestrant i provet med tillsatts i pg/ml) X 100 Sida 2 av 5

Hälsorisker Hälsorisken gäller alla patienter som behandlas med läkemedlet fulvestrant. Korsreaktiviteten kan leda till falskt förhöjda testresultat för östradiol vilket kan leda till en felaktig klinisk bedömning av östrogenstatus. Fulvestrant används för post-menopausala kvinnor som behandlas för östrogenreceptorpositiv recidiverade bröstcancer i stadium 4. Om de listade östradiolanalyserna används för att bedöma menopausal status för en sådan patientpopulation kan falskt förhöjda östradiolnivåer medföra att läkaren misstolkar patienten som pre-menopausal, vilket kan leda till att behandlingen med fulvestrant ändras eller avbryts trots att den kan vara till nytta för patienten. Om detta har inträffat bör man överväga att göra en förnyad bedömning av patientens menopausala status med andra metoder eller med användning av en annan östradiolmätning. Observera att östradiolkoncentrationerna hos fulvestrantbehandlade kvinnor endast bör mätas med en analys som visar försumbar korsreaktivitet med fulvestrant. Det är möjligt att analyser med vätskekromatografi-masspektrometri (LC-MS) kan skilja fulvestrant (molekylvikt 606,772 g/mol) från östradiol (molekylvikt 272,382 g/mol). Åtgärder som kunden ska vidta Vänligen diskutera detta meddelande med medicinskt ansvarig. Siemens har visat signifikant interferens av fulvestrant med de listade östradiolimmunanalyserna. Därför ska dessa analyser inte användas vid övervakning av östradiolnivåerna hos patienter som behandlas med läkemedlet fulvestrant. För patienter som behandlas med fulvestrant bör en alternativ metod användas, till exempel LC-MS, som inte förväntas korsreagera med fulvestrant för mätning av östradiolkoncentrationer. Siemens östradiolanalyser kan fortsätta användas för rapportering av resultat för patienter som inte behandlas med fulvestrant. Dessa analyser bör inte användas för patienter som behandlas med fulvestrant. Fyll i och skicka in det bifogade formuläret Genomförd åtgärd hos kund inom sju dagar. Om du har fått klagomål på sjukdom eller oönskade händelser i samband med de produkter som listas i tabell 1 ska du omedelbart kontakta Siemens Customer Care Centre eller den lokala tekniska supporten. Förvara detta brev tillsammans med laboratoriets dokumentation, och vidarebefordra brevet till dem som kan ha mottagit denna produkt. Vi beklagar olägenheten som denna situation kan medföra. Om du har några frågor ber vi dig kontakta Siemens Customer Care Centre på 020-225022 eller via e-post ccc.se@siemens.com Sida 3 av 5

Tillgången på produkterna kan variera mellan länder på grund av olika regulatoriska krav. På grund av lokala bestämmelser är ADVIA Centaur XPT inte tillgängligt i alla länder. Ytterligare information Fulvestrant (Faslodex ) är en östrogenreceptorantagonist som används för behandling av recidiverande bröstcancer i stadium 4 hos post-menopausala kvinnor med östrogenreceptorpositiv bröstcancer. Fulvestrant används när andra anti-östrogenläkemedel inte har haft effekt. Fulvestrant har en likartad kemisk struktur som östradiol och kan korsreagera med de antikroppar som används i immunanalyserna. Vanliga frågor Vad ska jag meddela onkologer som beställer eller har beställt ett östradioltest? Meddela de onkologer du har kontakt med att fulvestrant ökar den uppmätta östradiolkoncentrationen hos kvinnor som behandlas med läkemedlet. Om behandlingen med fulvestrant har ändrats eller satts ut som en följd av falskt förhöjda östradiolresultat ska patientens menopausala status bedömas med andra metoder eller i kombination med en östradiolanalys som inte påverkas av korsreaktivitet med fulvestrant. Det är möjligt att LC-MSkromatografianalyser av östradiol inte påverkas av fulvestrant. Finns det andra läkemedel som skulle kunna korsreagera i dessa analyser? Siemens har även testat finasterid, dutasterid, exemestan och formestan och endast funnit försumbar korsreaktivitet med östradiolanalyserna. I och med att det nu finns nya steroidbaserade läkemedel med kemiska strukturer som liknar östradiols finns risk för korsreaktivitet och falskt förhöjda resultat. För diagnosändamål ska resultaten alltid tolkas tillsammans med patientens anamnes, kliniska tecken och andra fynd. Om östradiolresultaten inte stämmer överens med kliniska belägg rekommenderas ytterligare testning för att bekräfta resultatet. ADVIA Centaur, Dimension Vista, Dimension Vista LOCI och IMMULITE är varumärken som tillhör Siemens Healthcare. Med vänlig hälsning, Müesser Mölgård HC CX NWE SE QT Johanneslundsvägen 12-14 Sida 4 av 5

KONTROLL AV GENOMFÖRD ÅTGÄRD HOS KUND Korsreaktivitet för fulvestrant i Siemens Healthcare östradiolanalyser Använd detta svarsformulär för att bekräfta att du mottagit det bifogade viktiga säkerhetsmeddelandet 027 FSCA CC 16-03.A.OUS daterat januari 2016 om korsreaktivitet för fulvestrant i Siemens Healthcares östradiolanalyser. Läs igenom varje fråga och ange lämpligt svar. Faxa det ifyllda formuläret till Siemens Healthcare på det faxnummer som finns angivet längst ner på denna sida. 1. Jag har läst och förstått anvisningarna i detta viktiga säkerhetsmeddelande. Ja Nej Namn på den person som fyllde i formuläret: Titel: Institution: Adress: Postadress: Telefon: Instrumentets serienummer: Ev. delstat: Land: Faxa det ifyllda formuläret till kundtjänst på +46 8 730 7280 eller skicka det med e-post till mueesser.moelgaard@siemens.com. Om du har några frågor ber vi dig kontakta Siemens lokala tekniska support. Sida 5 av 5