Våra finaste delikatesser

Relevanta dokument
Våra finaste delikatesser

NOGA UTVALDA DELIKATESSER KVALITETSKÖTT I SAMARBETE MED SKÖVDE SLAKTERI NORSK LAX ÄKTA MAJONNÄS

NOGA UTVALDA DELIKATESSER TILL SOMMARMATEN ÄKTA MAJONNÄS NORSK LAX: VARMRÖKT, GRAVAD, KALLRÖKT & RIMMAD KVALITETSKÖTT I SAMARBETE MED SKÖVDE SLAKTERI

NOGA UTVALDA DELIKATESSER MAJSKYCKLINGBRÖSTFILÉ NORSK LAX: VARMRÖKT, GRAVAD, KALLRÖKT & RIMMAD SVENSKT KÖTT AV PREMIUMKVALITET

Sommarrecept till Viltboden. Foto: Hannah Kompanik. Recept: Elin Carleke

Fleximenyn v Recept och planering för fyra av veckans middagar.

Fleximenyn Recept och planering för fyra av veckans middagar.

Spätta med rödlöksgremolata. vecka 24

Vegomenyn v Recept och planering för fyra av veckans middagar.

Vecka 44. Panerade fiskbiffar med picklad rödlök. Linsbiffar med klyftpotatis. Yakiniku. Tofugryta med kokosmjölk

Ingredienser. Gör så här

Grillat röksaltat innanlår med libbstickasky, potatis och mesostbrulé, ragu på skärbönor, rökt sidfläsk och kantareller samt kalops och rödbetsgelé

3 dagar. Ingredienser v 43. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 43. Köp gärna med fler matvaror!

Halloumisallad, 2-4 portioner

Hällstekt, glaserat och mörkokt Fårölamm med jordärtskocka och tryffel.

Catering med Mats Wallenius

HÄRLIGT GODA RECEPT MED KORVISH OCH JÄRPISH. Fullproppade med svenskt kött och svenska grönsaker. Det är så smart och så gott.

Recept. Ingredienser v.23. Hej! Bra att ha hemma v.23. Veckans meny: Köp gärna med fler matvaror!

umlax swedish lapland form maritha mörtzell foto jakob fridholm

Kebabspett med couscous, vitlökssås och kåsallad

Ingredienserna i våra recept är i första hand ekologiska råvaror med lokala producenter som leverantörer. Aioli på palsternacka 10 portioner

RECEPT FINA FISKEN. 14 februari 2016 SANDER G JOHANSSON MATMÄSTARE ABROTOS EKOLOGISK MAT- OCH VINKULTUR

MENY. Tomatdrink. Röd coleslaw Tzatziki. Lammstek m. örter på ratatouillebädd med ugnsbakad potatis och vitlökssmör Enbärssås. Ugnsrostade grönsaker

med smak av vilt 5 november 2014 ABROTOS Ekologisk mat- och vinkultur ABROTOS Kooperativ ekonomisk förening

Kryddor med Hasse Åhman och Ben Wiberg

VISSTE DU ATT ÄGG INNEHÅLLER ALLA VITAMINER, UTOM VITAMIN C! VISSTE DU ATT 3 AV 10 SVENSKAR I ÅLDERN ÅR INTE VET HUR MAN KOKAR ETT PERFEKT ÄGG!

CHILI CON CARNE. 7 goda matlåderecept

3 dagar. Ingredienser v 16. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 16. Köp gärna med fler matvaror!

Vecka 41,4 port. Monikas 3 dagarskasse! Ingredienser. Recept. Bra att ha hemma! , Välkomna till en av mina riktiga favoritveckor!

7 recept. #laxkorv #godarematfrånhavet

Koka upp citronsaft, salt och socker, reducera till hälften. Rör ner citronskal och olja, mixa slät med stavmixer.

Biffcurry med lime och cashewnötter. vecka 15

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

Ingredienser v. 2. Recept. Hej! Bra att ha hemma v.2. Veckans meny: Köp gärna med fler matvaror!

Svamp- och färspanna. vecka 9

Varmrökt lax med ljummen potatissallad. vecka 33

Kallt och gott på buffén. (5 recept).

Löjrom på Knäcke Vin: Louis Roederer Champagne

Kycklingbullar och morotskräm. vecka 8

Receptbok. med. 100% glutenfritt och vegetariskt!

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

En Lättare Vecka v.19

Matlag ETT. 24 februari 2011 hos Monica Berglund

Ingredienser v 44. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 44. Familjekasse 3-dagar. Allergenförteckning!

Svensk tallrik. Matlagningsgänget Hos Karin och Leif Lundborg 2 november 1996

Pannkaka i ugn med örtig chilifärs

Soppa är läcker smalmat som värmer gott i vinterkylan.

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

ÄKTA MATGLÄDJE HUSMANS- KASSEN

KYCKLING MED SLOTTSSTEKSMAK

Finpotatisrecept från Svegro. Nyhet.

Nygrillat från butiken. Recept för en skönare vardag!

Vecka 32. Lasagne med rökt lax och spenat. Äggakaka med stekfläsk, rårörda lingon och rosmarin. Sesampanerad fläskkotlett med hoisinsky

Surprise Middag Avec Lönkan,

familj Kycklingfärssås med persilja Sojakyckling med gurka Champinjonburgare med guacamole

TOUCH SMAKGLÄDJE RECEPT FÖR DIG I STORKÖK

Ingredienserna i våra recept är i första hand ekologiska råvaror med lokala producenter som leverantörer. Gravad nötinrestek 10 portioner

Recept OCh X inspiration W ... ost och skaldjur. Allerums långlagrade och havets goda

3 dagar. Ingredienser v 8. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 8. Köp gärna med fler matvaror!

Enkla recept som alla gillar till vardag eller fest!

Härligt goda kycklingspett! Gjorda på svensk bröstfilé

Mårten Gås mm. Steinerskolan, med Hencca Vilén och Anders Mattas

Ingredienserna i våra recept är i första hand ekologiska råvaror med lokala producenter som leverantörer. Asiatisk kål- och morotssallad 4 portioner

Svensk unggris. inspiration & recept

150 RECEPT FRÅN NESTLÉ

KOREANSKA KÖKET MENU SSALBAP KOKT RIS KHACHORI "GURKKIMCHI" KONGNAMOOL BÖNGRODDSALLAD TALGYAL MARI RULLAD FYLLD OMELETT

Klara, färdiga, Gott & Grillat!

Upptäck möjligheterna med KVARG 9,2%

Het pasta med torrsaltat bacon och majs. vecka 2

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

Kryddigt bröd. Det här brödet är superenkelt att baka. Du rör bara ihop degen och lägger den i en form. Sedan in i ugnen! 2 BRÖD GÖR SÅ HÄR:

Äkta smakupplevelser!

3 dagar. Ingredienser v.4. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v.4. Köp gärna med fler matvaror!

Krämig kycklingpasta med persilja. vecka 35

TOMS FRITERADE POTATISSKAL MED TACOKRYDDA OCH AVOCADOYOGHURT

Tsatsiki (4 portioner) 1 gurka 1 tsk salt 2 dl turkisk yoghurt 2 vitlöksklyftor 2 krm svartpeppar. Grekisk sallad (4 portioner)

Recept NORSK FJORDÖRRET

3 dagar. Ingredienser v 17. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 17. Köp gärna med fler matvaror!

Vecka 18. Ångad fisk med ratatouille och gult ris. Kikärtsbiffar. Rostat grönt med pocherade ägg. Biff med frisk bulgursallad

BURGARNAS. BURGARE Recept och styling: Tove Nilsson Assistent: Sanna Fergman Foto: Wolfgang Kleinschmidt

Upptäck möjligheterna med COTTAGE CHEESE

VECKANS MENY. 6 pers. Vecka 16. Måltid 1. Crepes med lax. Måltid 2. Rårakor med kasslerpytt. Måltid 3. Biff Lindström med rostad potatis.

Recept. Ingredienser v.19. Veckans meny: Bra att ha hemma v.19. Köp gärna med fler matvaror! Hej!

Hjort Hencca Vilén & Sten Petrell Lönkan,

Ingredienser v 31. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 31. Köp gärna med fler matvaror! Ekologisk Matkasse. 3-dagar

Pad thai med räkor. Vecka 5

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

familj Sojakyckling med gurka Mild fi skgryta med tomat och persilja Champinjonburgare med guacamole

Vecka 24. Tomatig tonfiskpasta med kapris och timjan. Böngryta. Vegobollar i kålblad. Grillad fläskkarré med asiatisk kålsallad

Recept. Ingredienser v.34. Hej! Bra att ha hemma v.34. Veckans meny: Köp gärna med fler matvaror!

Foto: Barilla. 2 Häll olivoljan i en medelvarm stekpanna. Lägg lite lax åt sidan som du sparar till garnering.

Häst med kål & lök Filip Fastén

22 april 2018 ABROTOS. Ekologisk mat- och vinkultur. ABROTOS Kooperativ ekonomisk förening

Kryddigt bröd. Det här brödet är superenkelt att baka. Du rör bara ihop degen och lägger den i en form. Sedan in i ugnen! 1 bröd.

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

3 dagar. Ingredienser v 51. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 51. Köp gärna med fler matvaror!

Du hittar fler goda recept på vår hemsida

ÄKTA MATGLÄDJE PREMIUM- KASSEN

3 dagar. Ingredienser v 7. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 7. Köp gärna med fler matvaror!

Transkript:

Våra finaste delikatesser Sortimentslista #1 2014 Vårt finaste kött RÖKT TJUSTBOG SMAKRIKT SOUS VIDE-KÖTT: BRISKET, FRANSYSKA OCH ROSTBIFF Våra finaste fiskar SKIVAD LAX: RIMMAD, GRAVAD OCH KALLRÖKT Våra finaste delikatesser heter nu MARTIN OLSSON Reportaget Välkommen till Jojjens Chark Inspiration Bistromat med dryckestips

Fira våren med Martin Olsson våra finaste produkter! Vårt premiumsortiment av kvalitets produkter för restaurang och storkök heter Martin Olsson, ett varumärke som är en del av vår långa historia inom restaurangvärlden. Nu växer Martin Olssonsortimentet snabbt! Vi erbjuder kvalitetsprodukter inom många olika varugrupper. Här presenterar vi några av våra finaste sous vide-produkter och våra finaste laxar. För att bara nämna några av nyheterna! Har du frågor eller vill veta mer om s ortimentet Martin Olsson? Välkommen att höra av dig till din Martin & Serverasäljare! Senaste uppdateringarna av s ortimentet hittar du alltid på martinservera.se/martinolsson. Ewa Straméus, marknadsansvarig för egna märkesvaror, Martin & Servera Våra finaste varor heter Martin Olsson, en premiumserie av kvalitetsprodukter: Delikatesser för restauranger och storkök. Distribuerade av Martin & Servera. Smak & Kvalitet: Ur innehållet Våra finaste: Sid 3 Martin Olsson Fisk Sid 4 Martin Olsson Kött Sid 6 Reportaget: På Jojjens Chark Sid 8 Bistromat med dryckestips Sid 16 Martin Olsson Kaffe Sid 19 Sortimentslista VÅRT FINASTE KAFFE HETER MARTIN OLSSON! Läs mer på sidan 16.

Våra finaste Martin Olsson Fisk Färdigskivad kallrökt, gravad och rimmad lax. Vår finaste Martin Olsson lax får sin goda smak från de kalla fjordarna i mellersta och nordligaste Norge. Laxarna, som är C-trimmade, har en genomsnittlig vikt på 6 7 kg vid slakt. Laxen köps urtagen och fileas på plats. Laxen förädlas sedan varsamt på rökeriet. Den varmröks med färskt alflis och kallröks med enris varsamt på gammaldags vis. Laxarna är torrsaltade. Martin Olsson laxar är en unik delikatess med lång tradition i svenskt mathantverk. KALLRÖKT LAX, SKIVAD, NORSK (1,5 2,0 kg) Laxen fileas för hand och torrsaltas i två dygn innan den lakeläggs i 24 timmar. Därefter torkas den i 24 timmar. Den extra goda smaken kommer från gammaldags kallrökning över enris i två dygn. Färdigskivad! Ursprung Norge. Producerad i Sverige. Förvaring: + 6. Hållbarhet: 30 dagar. Art. nr. 538546 nyhet Skivad lax kallrökt, gravad och rimmad Vår finaste FISK GRAVAD LAX, SKIVAD, NORSK (1,5 2,0 kg) Den gravade laxen fileas för hand och torrsaltas i två dygn, innan den lakeläggs i 24 timmar. Laxen gravas med socker, vitpeppar och toppas med egenhackad dill. Därefter får den vila i fem dygn. Färdigskivad! Ursprung Norge. Produ cerad i Sverige. Förvaring: + 6. Hållbarhet: 21 dagar. Art. nr. 538165 RIMMAD LAX, SKIVAD, NORSK (1,5 2,0 kg) Laxen fileas för hand och torrsaltas i två dygn. Därefter lakeläggs laxen i 24 timmar. Vi presenterar stolt LAX FRÅN BEXANDERS RÖKERI Förvaring: + 6. Hållbarhet: 21 dagar. Art. nr. 537654 Läs mer på martinservera.se/martinolsson 3

Våra finaste Martin Olsson Sous vide Rostbiff Våra finaste sous vide Tjustbog Brisket Fransyska Varsamt kryddat mört kött. Färdigt för servering!

Våra finaste Martin Olsson Sous vide Vi är stolta över att presentera våra finaste sous vide-produkter Martin Olsson rostbiff, brisket och fransyska samt en härlig rökt Tjustbog! Sous vide-produkter spar tid i köket, är kostnadseffektiva och så goda. Se inspirerande recept på sidan 8. ROSTBIFF AV INNANLÅR, SOUS VIDE, SYDAMERIKANSK (3,5/10 kg) En rostbiff gjord på innanlår från frigående Herefordboskap. Endast kryddad på ytan och varsamt grillad enligt klassisk tradition för att behålla sin goda smak och tillagad på låg temperatur tills den får en fin rosa kärna. Producerad i Småland, ursprung Uruguay. Förvaring: max 4. Hållbarhet: 45 dagar. Art. nr. 475731 BRISKET, SOUS VIDE, AMERIKANSK (2/10 kg) Brisket gjord på oxbringa av högsta kvalitet. Den långsamt sous vide-kokta oxbringan är saftig, mör och kryddad med salt och mild vitpepparmix för att framhäva köttets tydliga och rika smak. Färdig att skivas upp eller läggas på grill. Producerad i Småland, ursprung USA. Förvaring: max 4. Hållbarhet: 45 dagar. Art. nr. 475756 FRANSYSKA, SOUS VIDE, AMERIKANSK (3/12 kg) En fransyska av högsta kvalitet. Kryddad med en mild pepparmix av fem olika pepparsorter. Det långsamt sous videkokta nötköttet är saftigt och mört. Behöver bara värmas upp, brynas eller köras i ugn för att få fin färg före servering. Producerad i Småland, ursprung USA. Förvaring: max 4. Hållbarhet: 45 dagar. Art. nr. 494773 Småländskt fläskkött SKIVAT OCH KLART! TJUSTBOG, RÖKT, SKIVAD, SVENSK (750 g/7,5 kg) Martin Olsson Tjustbog är gjord på småländskt fläskkött av högsta kvalitet. Den färdigskivade och rökta picnicbogen är varsamt kryddad och rökt efter gammal tradition. Ätfärdig att läggas upp direkt som huvudrätt eller till olika smörgåsar. Producerad i Småland, ursprung Småland. Förvaring: max 4. Hållbarhet: 21 dagar. Art. nr. 479261 HÅRDOST, LAGRAD 10 MÅN, EKOLOGISK, KRAVMÄRKT (1,6/6,8 kg) Vår finaste lagrade och ekologiska hårdost har en utvecklad gräddig och lite syrlig smak. Den ekologiska mjölken kommer från närliggande gårdar intill Boxholms Mejeri. Passar på frukost, bufféer och ostbrickor. Förvaring: max 10. Hållbarhet: 90 dagar. Art. nr. 483578 Visste du att? Svenska bönder använde osten som betalningsmedel förr i tiden då de skulle betala skatt. Skatten skulle vara en tiondel av årsproduktionen. Den finaste osten gavs till prästen. Nyhet! Ekologisk lagrad hårdost, lagrad 10 månader Läs mer på martinservera.se/martinolsson 5

Våra finaste Reportaget Jojjens Chark Ingrid, Peter och Philip Hirschman driver Jojjens Chark i Västervik. Allt kött DNA-testas innan produktion. Jojjens Chark har sedan 1977 haft samma leverantör av svenskt kött, samma kryddsättning och i grunden samma processteknik. Vi ställer lika höga krav på våra leverantörer som på oss själva för att försäkra oss om att slutprodukten alltid håller samma höga och jämna kvalitet. Peter Hirschman, vd, Jojjens Chark

Våra finaste Reportaget Jojjens Chark Jojjens Chark AB Grundades: 1898, av Karl Georg Andersson. Plats: Västervik. Historia: Familjen Hirschman köpte företaget 1977 och flyttade till gamla KF-slakteriet, en tegelbyggnad från 1948, där familjen än idag driver sin huvudsakliga produktion. Vi har tagit fram fyra riktigt fina premiumprodukter som fransyska, brisket, Tjustbog och rostbiff. Det har varit ett noggrant arbete, tillsammans med Martin & Serveras köttspecialister, som har tagit cirka ett år. Ingrid Hirschman, marknadsansvarig, Jojjens Chark KVALITETS- CHARKUTERIER & KALLSKURNA DELIKATESSER Välkommen till Jojjens Chark Charkuterier med smak Några av de idag klassiska, traditionsenligt tillverkade charkuterierna som producerats av Jojjens Chark från starten är Westervikskorv, isterband, Spickekorv, prinskorv och grillad rostbiff (se sidan 5). Jojjens Chark har internationell kvali tetsstandard FSSC 22000:2011, är certifierat för ekologisk produktion och har möjlighet att tillverka Kravmärkta varor. Från Jojjens Chark erbjuder Martin & Servera ett urval av exklusiva charkuterier och handgjorda delikatesser. Trots moderna maskiner gör vi fortfarande mycket för hand, säger Peter Hirschman, vd. Vårt genuina hantverk är ett adelsmärke för våra varor och det vill vi inte riskera att förlora. Alla våra varor är fria från smakförstärkare och liknande tillsatsmedel, säger Ingrid Hirschman, marknadsansvarig. De ska ha sin naturliga smak och om de är kryddade så ska det vara med färska kryddor. Läs mer på martinservera.se/martinolsson 7

Våra finaste Inspiration Belgisk äppleoch kanelvåffelbrunch med halstrad bog 10 personer RECEPT OCH INSPIRATION PÅ BISTROMAT Våra finaste sous vide-produkter är smakrika brisket, Tjustbog, fransyska och rostbiff. Här har Johan Åkerberg, kock och matkreatör, komponerat några sköna rätter med bistrokänsla, med kött och lax.

Våra finaste Inspiration Belgisk äpple- och kanelvåffelbrunch med halstrad bog 7,5 dl vetemjöl 3 msk socker 2 tsk bakpulver 2 tsk kanel, malen 1 tsk bikarbonat 1 tsk muskot, riven 1 tsk salt 3 ägg 5,5 dl gammeldags mjölk 3 dl äppelmos 3/4 dl farinsocker 100 g smör, smält 1 tsk vaniljsocker 1 äpple 1 kg Tjustbog, skivad, art. nr. 479261 1 dl ankfett 10 ägg lönnsirap Blanda mjöl, socker, bakpulver, kanel, bikarbonat och muskot i en skor skål. Vispa äggen lätt i en annan bunke, vispa ner mjölk, äppelmos, farinsocker, smält smör och vanilj. Blanda ner mjölkblandningen i mjölblandningen med en slickepott så det blir jämn smet, helt ok om det finns några klumpar kvar. Classic Reuben med snabbgjord pickles 10 personer Finriv äpplet och pressa ur så mycket vätska som går och rör ner i smeten. Hetta upp våffeljärn, pensla med olja och gör våfflor. Halstra snabbt bog i ankfett och stek ägg så att gulan är lös och rinnig. Arrangera rätten på tallrik med 1 2 våfflor, bog, stekt ägg och lite lönnsirap på. DRYCKESTIPS! Evans Estate & Tate Breathing Space Cabernet 2011. Australien. En klassisk Cabernet med rik och fyllig smak. Fruktigt, generöst och med en lång härlig eftersmak. Art. nr. 696476 Classic Reuben 20 skivor potatislimpa 5 6 msk grov senap 300 g surkål, värmd 5 gul lök, skivad, stekt 1 kg bringa, tunnskivad, art. nr. 475756 10 20 skivor cheddarost, amerikansk Tillbehör: pickles Bred senap på brödskivorna. Lägg på surkål på hälften av brödskivorna, sedan lite lök och cirka 100 g skivad bringa/portion. Toppa med 1 2 skivor ost per portion och gratinera osten i en salamander eller grill med övervärme. Lägg på de resterande brödskivorna, dela mackorna och servera med pickles och lite pommes. Snabbgjord pickles 2 gurkor, krossade och grovtärnade 1 dl salt 3 msk socker 2,5 dl risvinäger 1 tsk sichuanpeppar 0,5 tsk dillfrön Blanda ihop salt, socker, vinäger, peppar och dillfrön tills socker och salt löst upp sig. Lägg i gurkan och låt dra några timmar innan servering. DRYCKESTIPS! Temptation Zinfandel. USA, Kalifornien. Ett mycket fruktigt vin med syltiga toner med en struktur och tyngd som gör att det passar bra till grillade kötträtter av varierat slag och kraftigare såser. Art. nr. 709527 Läs mer på martinservera.se/martinolsson 9

Våra finaste Inspiration Svartpepparsjuden rostbiff 700 g rostbiff, tunnskivad, art. nr. 475731 3 l svartpepparbuljong, se nedan 1 sats pepparrotssallad, se nedan 1 sats cocktailketchup, se nedan Koka upp buljongen och doppa rostbiffen snabbt. Lyft upp och servera med ketchup och ev. en sallad till. Svartpepparsjuden rostbiff med pepparrotssallad och cocktailketchup 10 personer Svartpepparbuljong 3 l kalvbuljong 2 dl japansk soja 10 klyftor vitlök, krossade 2 gula lökar, halverade 5 stjärnanis 10 svartpepparkorn Salt Lägg alla ingredienser i en kastrull och koka upp, sjud i 20 minuter och smaka av med salt och peppar. Pepparrotssallad 2 kg potatis, kokt och halverad 2 silverlökar, tärnade 0,5 kg smörgåsgurka, i bitar 0,5 liter majonnäs 1 2 dl gräddfil 2 msk vitvinsvinäger 2 dl pepparrot, nyriven Salt Svartpeppar 3 dl kruspersilja, hackad Blanda potatis, lök och gurka i en bunke, vänd i majonnäs och gräddfil. Smaka av med vinäger, pepparrot, salt och peppar. Innan servering vänd i hälften av persiljan och garnera med resten. DRYCKESTIPS! Ontañon Crianza. Spanien, Rioja. Karaktärsfull, modern Rioja med varma fruktsöta toner och vanilj. Pigg, fräsch syra med bra struktur. Passar till de flesta grillade och stekta rätter av fågel, vilt, gris och nöt. Art. nr. 950782 Cocktailketchup 0,5 kg cocktailtomater 2 dl strösocker 1,5 dl vitvinsvinäger 2 msk tomatpuré 0,5 tsk ingefära, malen Salt Lägg alla ingredienser i en kastrull. Lägg på lock och koka upp, sjud i 1 1,5 timme, rör om då och då till lagom konsistens. Smaka av med salt.

Våra finaste Inspiration Sotad fransyska med mandel- och potatispuré och syltade vinbär 10 personer TIPS Sota fransyskan snabbt i het panna för fin färg. Severa direkt. Sotad fransyska med mandel- och potatispuré och syltade vinbär 10 port fransyska, ca 200 g/person, art. nr. 494773 0,5 dl salt 0,5 dl anchochilipulver 0,5 dl socker 1 msk svartpeppar, nymalen 3 kg mandelpotatis, skalad 200 g smör 3 dl sötmandel, grovhackad 20 klyftor vitlök, grovhackade 3 dl grädde 3 dl mjölk 0,5 kg svarta vinbär, tinade 2 dl socker 2 msk balsamvinäger Blanda salt, anchochili, socker och svartpeppar till en kryddblandning. Koka potatisen mjuk i saltat vatten. Smält smör i en kastrull och bryn mandel och vitlök gyllenbruna. Tillsätt grädde och mjölk, koka upp och ställ åt sidan. Blanda ihop vinbär, socker och vinäger, ställ åt sidan och se till att sockret löst upp sig vid servering. Slå av vattnet från potatisen, låt ånga av i några minuter. Passera potatisen och vispa i den smaksatta gräddmjölken till önskad konsistens, smaka av med salt, socker och peppar. Hetta upp en torr panna så den ryker, krydda skivorna från fransyskan och sota dem snabbt i pannan. Servera direkt med puré, vinbär och persiljesallad. DRYCKESTIPS! Châteauneuf-du-Pape, Frankrike. Ett härligt kryddigt och fruktigt vin med fatkaraktär. Det är fylligt med inslag av körsbär, viol, hallon, vitpeppar och mörk choklad. Art. nr. 682872 Läs mer på martinservera.se/martinolsson 11

Våra Finaste Inspiration Ramen lax med färska örter och marinerat ägg 10 personer Ramen lax med färska örter 3 l dashibuljong, se nedan 10 port ramennudlar 700 g gravad lax, strimlad, art. nr. 446039 10 marinerade ägg, se recept nedan 100 g sockerärter, finstrimlade 4 dl örttopping (blanda blad från t ex dill, koriander, holy basil, salladslök) 2 3 chili, skivad 10 limeklyftor Värm buljongen och smaka av. Koka nudlarna enligt anvisning, lyft ur och fördela i skålar, slå på buljong och toppa med lax, ägg, sockerärter. Servera med örtopping, chili och limeklyftor på sidan. Dashibuljong 3 l dashi 2 chipotle, halverad 5 stjärnanis 3 lime, halverade 1 stjälk citrongräs, krossad Salt Koka upp dashi och tillsätt chili, stjärnanis, lime och citrongräs. Sjud i 30 minuter, smaka av med lite salt och låt sen låt sen stå i 1 timme och dra alternativt över natten. Sila av buljongen och värm på vid servering. Marinerade ägg 10 ägg 3 dl japansk soja 1 msk socker 2 tsk ingefära, riven 1 klyfta vitlök, riven 0,5 dl fisksås Låt de marinerade äggen dra några timmar före servering! DRYCKESTIPS! Vildmark premium lager är ett opastöriserat färsköl, bryggt på ett flertal sorters högklassig kornmalt och humle samt jäst. Doften har inslag av bröd, grapefrukt och en karamellig sötma. Smaken är balanserad, fruktig och frisk med utmärkt beska. Färgen är mörkt gyllengul. Art. nr. 000000000 Koka upp vatten, lägg i äggen och koka dem i 6,5 minuter, ta upp med hålslev och kyl direkt i isvatten. Skala äggen försiktigt och lägg i en bunke. Blanda samman soja, socker, ingefära och fisksås, slå över äggen så de täcks, plasta och ställ in i kylen. Låt dra 3 4 timmar innan servering, dela äggen vid servering. DRYCKESTIPS! Vildmark premium lager är ett opastöriserat färsköl, bryggt på flera sorters högklassig kornmalt och humle samt jäst. Smaken är balanserad, fruktig och frisk med utmärkt beska. Art. nr. 733709

Våra Finaste Inspiration Laxrôti med tomatillosalsa och syrade morötter 10 rôtibröd, nystekta 3 dl tomatillo salsa, se nedan 1 sats rödkålssallad, se nedan 600 g kallrökt lax, skivad, art. nr. 538546 10 port syrad morot, se nedan 2 3 salladslök, skivad 2 dl rostade cashewnötter, hackade Tillbehör: limeklyftor och srirachasås RÔTI är ett ojäst tunnbröd som görs på grövre mjöl. Du kan även använda naanbröd eller tortillas till receptet. Lägg ut de nystekta rôtibröden, bred på salsa, lägg på rödkål och sen 1 2 skivor lax. Toppa med morot, lök och sesam/jordnötter. Servera direkt, gärna med limeklyftor och srirachasås till. Tomatillosalsa 4 tomatillos, grovtärnade 1 avokado, urkärnad 4 salladslök, skivade 2 klyftor vitlök 1 knippe koriander, grovhackade 2 jalapenos, skivade 2 lime, pressade Salt och peppar Lägg alla ingredienser i en mixer och mixa salsan slät. Smaka av med salt, peppar och lime. Syrad morot 0,5 kg morot, tunnskivad 3 dl risvinäger 1 dl socker 1 tsk sichuanpeppar Rör ut sockret i vinägern tills den löst sig. Vänd i morotsstrimlor och peppar. Låt dra i 1 timme innan användning. Rödkålssallad 0,5 huvud rödkål, tunt skivad 1 knippe koriander, grovhackad 2 msk socker 0,5 dl risvinäger 1 2 msk fisksås Salt Blanda ihop alla ingredienser snabbt och lägg upp till servering. DRYCKESTIPS! Ca di Ponti Grillo. Italien, Sicilien. Ett smakfullt torrt vin med trevlig syra och fruktighet. Vinet har doft av melon, äpple och citrus. Passar till skaldjur och fisk, gärna lax. Art. nr. 957183 Laxrôti med tomatillosalsa, syrade morötter och rödkålssallad 10 personer Läs mer på martinservera.se/martinolsson 13

Våra finaste Inspiration TIPS Fler recept på goda laxrätter hittar du på martinservera.se!

Våra finaste Inspiration Tempuralax med currysås och sötpotatis fries 10 personer Servera tempuralaxen med sötpotatis fries och syltad rödlök. Tempuralax 0,5 kg lax x 2 (gravad/kallrökt), grovstrimlade, art. nr. 538546/538165 30 sparris, grön 10 salladslök 4 morot, strimlad 2 l tempurasmet, se nedan 1 sats currysås, se här intill Tillbehör: Sötpotatis fries, se här intill Syltad lök, se här intill Doppa lax, sparris, salladslök och morot i tempurasmet och fritera snabbt till gyllene färg. Fördela på tallrik och servera med sötpotatis fries, syltad lök och currysås. Tempurasmet 2,5 dl vetemjöl 1 msk maizena 3,5 dl vatten iskallt 2 dl isbitar Salt Olja att fritera i Blanda ihop alla ingredienser snabbt med en gaffel, det får gärna vara små mjölklumpar kvar. Doppa ingredien serna i smeten och fritera dem tills de är gyllenbruna i olja uppvärmd till 170. Currysås 1 msk olja 1 gul lök, finhackad 1 msk currypulver 1 msk tomatpuré 1 dl vitt vin 1 dl hönsbuljong 1 nypa kanel 1 msk citronjuice 1 dl mango chutney 3,5 dl majonnäs Salt och peppar Hetta upp en kastrull med olja och svetta löken mjuk i oljan. Tillsätt curry och låt svetta med i 1 2 minuter. Tillsätt tomatpuré, vin, buljong, kanel, citronjuice och sjud i cirka 5 minuter. Rör i mango chutney. Ta av från värmen och slå i en mixer, mixa i majonnäs, smaka av med salt och peppar. Förvara i kyl tills såsen ska användas. DRYCKESTIPS! Tooverberg Chardonnay Viognier. Sydafrika, Western Cape. Torrt, medelfylligt och välbalanserat, fruktig smak med inslag av melon och citrus. Serveras gärna till smakrika fiskrätter samt till fågelrätter och sallader. Art. nr. 953257 Sötpotatis fries 2 kg sötpotatis, strimlad 2 3 dl potatismjöl 2 3 l olja att fritera i 1 dl salt 2 msk socker 1 tsk svartpeppar, nymalen 1 tsk kanel 1 tsk chilipulver Rulla potatisstrimlorna i potatismjöl, ½ kg åt gången och fritera dem sedan krispiga i den 170 180 oljan. Blanda under tiden ihop salt, socker, peppar, kanel och chili till en kryddblandning. Lyft upp och låt potatisen rinna av, slå i en bunke och krydda med lite kryddblandning. Servera direkt. Syltad röd lök 2 dl ättika 2 dl socker 4 dl vatten 1 msk fisksås 5 cm ingefära, krossad 5 rödlök, tunnskivade Blanda ättika och socker under låg värme tills sockret löst sig. Ta av från värme och blanda i vatten, fisksås och ingefära. Låt svalna lite och lägg i rödlök, låt stå kallt innan servering. Läs mer på martinservera.se/martinolsson 15

Vårt Finaste Kaffe MARTIN OLSSON KAFFE Vårt finaste kaffe heter Martin Olsson, ett varumärke som har funnits i över hundra år och som borgar för kvalitet, kunskap och tradition. Kaffet görs på utvalda bönor, blandas med omsorg och rostas varsamt för att varje sort ska få den perfekta smaken och kvaliteten år efter år. Martin Olsson kaffe är gott kaffe speciellt anpassat för restauranger, kaféer och konferensanläggningar. Välj bland många olika rostningar, se sortimentslistan sidan 19. Du beställer det som vanligt hos din säljare!

Vårt Finaste Kaffe Martin Olsson kaffe med ny förpackningsdesign kommer att finnas på lager med start sommaren 2014. Martin Olsson Kaffe, se alla sorter på sid 19. Läs mer på martinservera.se/martinolsson 17

Våra Finaste Sortimentslista Våra finaste delikatesser helt enkelt

Våra Finaste Sortimentslista Martin Olsson sortimentslista #1 2014 KÖTT 447136 Högrevshamburgare, fryst, Irland, 180 g, 15 mm, löspress 447144 Lammburgare, fryst, svensk, 150 g, 12 mm 459586 Bacon, skivat, rulle, kylt, svenskt, 3 kg/10 kg 459578 Stekfläsk, torrsaltat, rulle, kylt, svenskt, 3 kg/10 kg 269894 Ryggbiff, dragen, kyld, svensk +4 kg/20 kg 285734 Ryggbiff med kappa, kyld, svensk, +5 kg/15 kg 269829 Entrecote, kyld, svensk, +2,5/7,5 kg 269886 Oxfilé, kyld, svensk, +1,8/18 kg 453605 Majskycklingbröstfilé, m skinn, kyld, svensk, 160 190 g 479261 Tjustbog, rökt, skivad, svensk, 750 g/7,5 kg KÖTT SOUS VIDE 475731 Rostbiff av innanlår, sous vide, sydamerikansk, 3,5/10 kg 475756 Brisket, sous vide, amerikansk, 2/10 kg 494773 Fransyska, sous vide, amerikansk, 3/12 kg FISK 446252 Varmrökt lax, dubbelfilé, 1,8 2,5 kg 445924 Rimmad lax, 2 2,5 kg 446187 Kallrökt lax, 1,8 2,5 kg 446039 Gravad lax, 2 3 kg 538546 Kallrökt lax, skivad, norsk, 1,5 2,0 kg 538165 Gravad lax, skivad, norsk, 1,5 2,0 kg 537654 Rimmad lax, skivad, norsk, 1,5 2,0 kg OST 483578 Hårdost, lagrad 10 mån, ekologisk, Kravmärkt, 1,6/6,8 kg MARTIN OLSSON KAFFE 101758 Martin Olsson espresso, hela bönor, UTZ, 16 x 500 g 101444 Martin Olsson, eko, mellanmörkrost, UTZ, 6 x 1 kg 133645 Martin Olsson, eko, mellanmörkrost, UTZ, 40 x 100 g 100727 Martin Olsson, jubileum, UTZ, 16 x 500 g 101428 Martin Olsson, eko, mellanmörkrost, UTZ, 12 x 500 g 391375 Martin Olsson, mellanmörkrost, 35 x 115 g 391367 Martin Olsson, mellanmörkrost, 50 x 85 g 101667 Martin Olsson, mellanrost, 6 x 1 kg 101576 Martin Olsson, mellanrost, 40 x 100 g 101584 Martin Olsson, mellanrost, 32 x 125 g 101816 Martin Olsson, mellanrost, 12 x 500 g 391425 Martin Olsson, mellanrost, 36 x 110 g 391391 Martin Olsson, mellanrost, 35 x 115 g 102517 Martin Olsson, mörkrost, 40 x 100 g 102574 Martin Olsson, mörkrost, 12 x 500 g 102533 Martin Olsson, hela bönor, UTZ, 16 x 500 g Läs mer på martinservera.se/martinolsson 19

VÅRA FINASTE VAROR HETER MARTIN OLSSON, EN PREMIUMSERIE AV KVALITETSPRODUKTER: DELIKATESSER FÖR RESTAURANGER OCH STORKÖK. Aktuella sortimentslistor finns även på martinservera.se/martinolsson Kontaktuppgifter till våra lokala säljkontor över hela Sverige hittar du på martinservera.se/kontakt. Följ oss även på Facebook! Välkommen!