From: Netigate <info@netigate.se> Sent: den 21 augusti 214 1:27:1 To: si@si.se <si@si.se> Cc: Subject: Läsårsredogörelse 214 Answers submitted by esko.kukkasniemi@tse.fi 8/21/214 1:27: AM (1.22:32:5) Adress- och kontaktuppgifter Universitetets namn: Åbo universitet Institutionens namn: Enheten för språk och affärskommunikation vid Handelshögskolan vid Åbo universitet Namn på rapportförfattaren: Esko Kukkasniemi E-post till rapportförfattaren: esko.kukkasniemi@utu.fi Stämmer adressuppgifterna på vår hemsida? (svenskaspraket.si.se) Om svaret är nej så skicka ett mejl med ändringarna till sveu@si.se Land Land: Finland Terminernas början och slut (inkl. tentamensperioder) 213/14 2.9. - 5.12.213 7.1. - 25.4.214 Statistik över antalet studenter och svensklärare Antal huvudämnesstuderande: Antal biämnesstuderande: 5
Antal extraämnesstuderande: Antal doktorander: Antal disputerade under läsåret: Totalt antal svenskstuderande under läsåret: 42 Antal lärare i svenska (och Sverigestudier) 4 Svenskämnets ställning vid lärosätet Ingår svenskan i universitetets examensordning? Kommentar Intresset för att läsa svenska på ditt universitet Redogör för intresset för kurser i svenska eller Sverigestudier, t.ex. om svensk litteratur, kultur och svenskt samhällsliv. Upplever du att det finns ett ökat eller minskat intresse? Den valbara kursen "Sverige i fokus" intresserar väldigt många. 24 deltagare antas till kursen årligen. Intresset är konstant. Varför läser studenterna svenska vad är deras motivation? Alla studerande vid handelshögskolan ska studera minst 6 poäng svenska. De flesta har en god motivation. Närmare 2 studerande väljer dessutom valbara kurser. Vilka ämnen kombineras svenskstudierna med, dvs. hur ser helheten ut för studenten? Alla studerande bör förutom de inhemska språken finska och svenska studera två främmande språk. Språkstudierna har en viktig roll i ekonomutbildningen i Åbo. Vilken användning har de av sina svenskstudier senare? Varierande. Ekonomförbundet SEFE redogör årligen vad utexaminerade studerande anser om studierna. Vanliga kommentarer är att undervisningen i svenska var bra, men man har inte behövt språket i arbetslivet. Görs det någon uppföljning av studenterna och deras sysselsättning?
Om ja, på vilket sätt? Skolan sänder enkäter till utexaminerade studerande. Undervisningens uppdelning Årskurs 1 studerar två kurser á 2 poäng. Dessa kurser koncentrerar sig på affärskommunikation och texter med näringslivsinnehåll. Årskurs 2 studerar en 2 poängs kurs i muntlig kommunikation. Från och med andra årskursen får man välja bland ett stort utbud frivilliga kurser. Alla fyra lärare undervisar på de obligatoriska kurserna. Undervisningens innehåll Vilka läromedel/webbresurser mm. används i undervisningen? Lärarna producerar materialet själva. Nätet till att leta fram aktuella nyhetsklipp,dagstidningstexter osv. för att användas i undervisningen. Budget Har institutionen budget för till exempel läromedel och gästföreläsare till svenskundervisningen? Nej Men vi har möjlighet att inbjuda tillfälliga gästföreläsare vid behov. Många svenskspråkiga representanter för företag besöker skolan. Lokalförhållanden Beskriv och kommentera institutionens lokalförhållanden: Enheten för språk har ändamålsenliga och fungerande utrymmen. De flesta lärare har egna arbetsrum. Undervisningssalarna har väl fungerande av-utrustning. Arrangemang Beskriv föredrag, kulturevenemang m.m. som institutionen haft under året. Enheten deltog i en till hela universitetet riktad mässa. De enskilda kurserna gjorde flera studiebesök till närliggande företag. Kontakter och utbyte
Får institutionen stöd från svensk ambassad eller konsulat? Nej Har institutionen något samarbete med svenska företag, organisationer eller liknande? I samband med en årlig studieresa till Sverige har vi etablerat kontakter med flera företag i Linköping och Uppsala. Utbyte med universitet/högskolor i Sverige? Utbyte: Tolv av handelshögskolans studerande deltog i studentutbyte i Sverige. Göteborg 1, Jönköping 1, Linköping 2, Lund 1, Stockholm 1, Umeå 4, Uppsala 1, Örebro 1. Publikationer och forskning inom institutionen Publikationer och forskning: Inga. Övrigt: Glädjeämnen/svårigheter etc. Studenternas goda motivation och intresse för svenskämnet är glädjande. Detta i synnerhet då det hela tiden i massmedierna rapporteras om hur onödig "tvångssvenskan" är. Studenternas mycket varierarande förkunskaper är en utmaning för oss lärare. Stödet från SI: På vilket sätt kan vi bäst stödja er verksamhet? SI stöder oss med seminarier, utbildning och material. Särskilt tacksamma är vi för stödet som SI beviljade för vår studieresa till Stockholm och Uppsala i anslutning till kursen Sverige i fokus i mars 214. Betydelsen av stödet var avgörande för att resan kunde genomföras. Som svensk myndighet lyder vi under offentlighetsprincipen vilket innebär att alla handlingar som är inkomna till Svenska institutet som huvudregel är offentliga och kan läsas av allmänheten på begäran. Inga personuppgifter får publiceras på internet om inte berörd person gett sitt samtycke.
Godkänner du att läsårsredogörelsen publiceras på SI:s hemsida?