From: Netigate Sent: den 29 augusti :32:25 To: Cc: Subject: Läsårsredogörelse 2014

Transkript

1 From: Netigate Sent: den 29 augusti :32:25 To: Cc: Subject: Läsårsredogörelse 2014 Answers submitted by 8/29/2014 1:32:25 PM (01:34:28) Adress- och kontaktuppgifter Universitetets namn: Ekonomiska Högskolan Prag Institutionens namn: Tyska Institutionen Namn på rapportförfattaren: Eva Novakova E-post till rapportförfattaren: Stämmer adressuppgifterna på vår hemsida? (svenskaspraket.si.se) Om svaret är nej så skicka ett mejl med ändringarna till Land Land: Tjeckien Terminernas början och slut (inkl. tentamensperioder) 2013/14 Höstterminen: Tentamensperioden: Vårterminen: Tentamensperioden: Statistik över antalet studenter och svensklärare Antal huvudämnesstuderande:

2 Antal biämnesstuderande: Antal extraämnesstuderande: 28 i hösttereminen och 59 i vårterminen Antal doktorander: Antal disputerade under läsåret: Totalt antal svenskstuderande under läsåret: 73 Antal lärare i svenska (och Sverigestudier) 1 Svenskämnets ställning vid lärosätet Ingår svenskan i universitetets examensordning? Kommentar Programmet för svenskundervisningen omfattar 6 terminer och som i andra språkskurser på EH avslutas varannan termin med en obligatorisk exam som har en skriftlig och en muntlig del. Intresset för att läsa svenska på ditt universitet Redogör för intresset för kurser i svenska eller Sverigestudier, t.ex. om svensk litteratur, kultur och svenskt samhällsliv. Upplever du att det finns ett ökat eller minskat intresse? Intresset för svenska är stabilt. Studenter på Ekonomiska högskolan är intresserade av svenskt samhällsliv, svensk ekonomi, samhällsmodell, natur och kultur. En del läser svenska deckare och tittar på svenska filmer. Varför läser studenterna svenska vad är deras motivation? Studenterna läser svenska eftersom de tycker om att läsa språk, tycker om svenska och har sympatier för Sverige. Med kunskaper i svenska vill några öka sina chanser på arbetsmarknaden. Studenterna forskar ofta i sina ekonomistudier på EH om den svenska/skandinaviska modellen och skriver sina uppsatser eller avhandlingar om det svenska politiska och/eller ekonomiska systemet. Vilka ämnen kombineras svenskstudierna med, dvs. hur ser helheten ut för studenten? För ekonomer med tjeckiskt modersmål är kunskaper av andra språk nödvändiga, svenska läser ekonomistudenterna oftast som sitt tredje främmande språk.

3 Vilken användning har de av sina svenskstudier senare? Några absolventer av svenskundervisningen på EH arbetar som ekonomer i svenska företag i Tjeckien (IKEA, Skanska, HM osv.). Görs det någon uppföljning av studenterna och deras sysselsättning? Om ja, på vilket sätt? Undervisningens uppdelning Undervisningen är indelad i höst- och vårtermin om vardera 13 veckor. Som i andra språkkurser har man en dubbellektion på 90 minuter i veckan. Hela programmet för svenskundervisningen omfattar 6 terminer. Varje termin skriver studenterna två tester, en i mitten av terminen och en vid terminens slut. De måste uppnå 60 % av poäng och kan göra om testen en gång. Varannan kurs avslutas med en obligatorisk muntlig och skriftlig examen. Undervisningens innehåll Vilka läromedel/webbresurser mm. används i undervisningen? Sedan höstterminen 2012/2013 har vi använt en lärobok i svenska för tjeckiska användare som kom ut i maj 2012 (författare Eva Nováková, Luisa Robovská, Bertil Falkenström) och en svensk kortfattad grammatik för tjeckiska användare (författare Eva Nováková) som kom ut Budget Har institutionen budget för till exempel läromedel och gästföreläsare till svenskundervisningen? Lokalförhållanden Beskriv och kommentera institutionens lokalförhållanden: Svenska undervisas på Tyska institutionen på Fakulteten för internationella relationer vid Ekonomiska högskolan som har 6 fakulteter och studenter och är det största och betydelsefullaste ekonomiska universitetet i Tjeckien.

4 Arrangemang Beskriv föredrag, kulturevenemang m.m. som institutionen haft under året. Studenterna har möjlighet att delta i kulturevenemang och föreläsningar som organiseras av den tjeckiska Nordiska föreningen. Som varje år organiserade även detta läsår svenska avdelningen av Nordiska föreningen i december Luciafesten i Prag och våra studenter gjorde Luciatåget. Många nuvarande och före detta studenter var med på midsommarfesten. I båda fester deltog ambassadens sekreterare Birgitta Olofsson. Kontakter och utbyte Får institutionen stöd från svensk ambassad eller konsulat? Har institutionen något samarbete med svenska företag, organisationer eller liknande? Utbyte med universitet/högskolor i Sverige? Utbyte: Ekonomiska högskolan har 4 partneruniversitet i Sverige: Jönköpings Universitet, Interna-tional Business School; Stockholm School of Economics; Umeå Universitet, School of Bu-siness and Economics och Uppsala universitet. Vissa studenter börjar läsa svenska där eller på andra universitet i Sverige där de fått ett stipendium, och sedan fortsätter de med våra kurser i svenska. Publikationer och forskning inom institutionen Publikationer och forskning: Övrigt:

5 Glädjeämnen/svårigheter etc. Ett stort stöd är att man på Ekonomiska högskolan får undervisa i svenska och erbjuda den som alla andra främmande språk. Men stödet är inte obegränsat och mer och mer studenter måste sluta med svenskkurser på EH eftersom de inte har några fria krediter (krediter fungerar som voucher för undervisningen) längre. Antalet krediter för valfria kurser har tyvärr reducerats. Stödet från SI: På vilket sätt kan vi bäst stödja er verksamhet? Ett bra stöd är prenumeration på en lättläst tidning (nuförtiden Nyhetstidningen) där ekonomi- och politikstudenter kan lära läsa tidningsartiklar i sina ämnen. I augusti 2013 deltog jag som jobbar som den enda svensklärare på Ekonomiska högskolan i Prag i SI:s lärarkurs på Billströmska folkhögskolan på Tjörn. Kursen var mycket nyttig, perfekt organiserat och med väldigt givande innehåll för min verksamhet som svensklärare på en högskola. Tack till Svenska Institutet och alla tre huvudarrangörer och -lärare Charlotta Johansson, Helén Ericson och Anna Brännström! Som svensk myndighet lyder vi under offentlighetsprincipen vilket innebär att alla handlingar som är inkomna till Svenska institutet som huvudregel är offentliga och kan läsas av allmänheten på begäran. Inga personuppgifter får publiceras på internet om inte berörd person gett sitt samtycke. Godkänner du att läsårsredogörelsen publiceras på SI:s hemsida?