JAKOB ADOLF HÄGG. Nordisk symfoni Nordic Symphony Opus 2. Kritisk utgåva av/critical edition by Finn Rosengren

Transkript

1 AKOB ADOLF HÄGG Nordisk symoi Nordic Symhoy Ous 2 Kritisk utgåva av/critical editio y Fi Rosegre

2 Levade Musikarv och Kugl Musikaliska akademie Sytet med Levade Musikarv är att tillgägliggöra de dolda sveska musikskatte och göra de till e självklar del av dages reertoar och orskig Detta sker geom otutgåvor av musik som ite lägre är skyddad av uhovsrätte, samt texter om tosättara och deras verk Textera uliceras i rojektets dataas å iteret, liksom ritt edladdigsara otutgåvor Huvudma är Kugl Musikaliska akademie i samarete med Musik- och teaterilioteket och Svesk Musik Kugl Musikaliska akademie grudades 1771 av Gustav III med ädamålet att rämja tokoste och musiklivet i Sverige Numera är akademie e riståede istitutio som örear traditio med ett aktivt egagemag i dages och morgodages musikliv Sedish Musical Heritage ad The Royal Sedish Academy o Music The urose o Sedish Musical Heritage is to make accessile orgotte gems o Sedish music ad make them a atural eature o the cotemorary reertoire ad musicology This it does through editios o sheet music that is o loger rotected y coyright, ad texts aout the comosers ad their orks This material is availale i the roject s olie dataase, here the sheet music ca e reely doloaded The roject is ru uder the ausices o the Royal Sedish Academy o Music i associatio ith the Music ad Theatre Lirary o Sede ad Svesk Musik The Royal Sedish Academy o Music as ouded i 1771 y Kig Gustav III i order to romote the comositio ad erormace o music i Sede Today, the academy is a autoomous istitutio that comies traditio ith active egagemet i the cotemorary ad uture music scee levademusikarvse Levade Musikarv/Sedish Musical Heritage Kugl Musikaliska akademie/the Royal Sedish Academy o Music Utgåva r 29/Editio No Notild/Score: Pulic domai Texter/Texts: Levade Musikarv Huvudredaktör/Editor-i-chie: Aders Wiklud Notgraisk redaktör/score layout editor: Aders Högstedt Textredaktör/Text editor: Erik Wallru Levade Musikarv iasieras med medel rå/pulished ith iacial suort rom Kugl Musikaliska akademie, Kugl Vitterhetsakademie, Marcus och Amalia Walleergs Stitelse, States Musikverk, Riksakes uileumsod, Sveska Litteratursällskaet i Filad och Kulturdeartemetet Samaretsarters/Parters: Musik- och teaterilioteket, Svesk Musik och Sveriges Radio

3 Orkesteresättig Orchestratio Flauto I, II Ooe I, II Clarietto I, II i B Fagotto I, II Coro I, II i Ess Coro III, IV i B, E Troma I, II i Ess, E Tromoe I, II, III Timai Violio I Violio II Viola Violocello

4 Flauto I, II Allegro Nordisk Symoi I ako Adol Hägg, O 2 ( ) Ooe I, II I m j m Clarietto I, II i B Fagotto I, II Coro I, II i Ess Coro III, IV i B Troma I, II i Ess Tromoe I, II Tromoe III Timai i Ess - B m m II m m Violio I Allegro m Violio II m j Viola Violocello B m m div m j Sedish Musical Heritage, Kugl Musikaliska akademie, Stockholm 201 Pulic domai levademusikarvse

5 2 Fl 6 I j j O # j j j Cl Fag Cor j Cor Tr T I, II T III Tim Vl I # j j j Vl II # j j j Vc B j

6 Fl O Cl 11 j a 2 j # # Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II m m m Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j j Ÿ j j B j Vc

7 4 Fl O 16 j z j z j # j j j # j # j j j # # Cl # # j # j j j # Fag # j # j # # Cor # Cor # j j Tr # j j # T I, II # j # j T III # Tim Ÿ~~~~~~~~~~~ Vl I Vl II z z # j # # # j B # # # Vc # # # #

8 5 Fl A 22 z j z O Cl Fag Cor z z z j I # z # z z # # # semre # # # semre # # Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc A B z z z z z Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~ j z z z z z z Ÿ~~~~ z # # Ÿ~~~ Ÿ~~ # # # # # semre semre Ÿ # j semre # #

9 6 Fl O Cl Fag Cor 27 # semre # # # # a 2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # # Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc Ÿ # j # # B Ÿ # j # # Ÿ # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10 7 Fl ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 j B O Cl Fag Cor # # # # # # # # Cor Tr T I, II # j T III j Tim Vl I Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j B j Vl II Vc ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j B j j j j # j j

11 8 Fl 7 j I j O I Cl Fag Cor Cor Tr I j I j # # j I III Solo T I, II T III Tim Vl I j j j j Vl II B # # Vc izz arco

12 9 Fl O Cl Fag Cor 4 cresc cresc cresc cresc m m m m m # j # j # # j # # # # j # j j I II Cor Tr cresc a 2 m j T I, II a 2 T III Tim j Vl I cresc m Vl II Vc B cresc cresc cresc m m m # # cresc m j

13 10 Fl 50 j j O j Cl Fag Cor Cor Tr # j j # # marc j # # j III Solo marc T I, II T III Tim Vl I j # Vl II B Vc # j j marc #

14 Fl O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II 56 # # cresc C a 2 # # # j # # j cresc # cresc cresc cresc cresc # # j j # 11 T III Tim Vl I Vl II Vc # B j # cresc cresc cresc cresc cresc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ C # j # # # j j

15 12 Fl 61 # # # O Cl Fag # # # # Cor # # Cor # Tr T I, II T III Tim Ÿ Ÿ Vl I # # # Vl II j # # # B j Vc # # # # # #

16 1 Fl 65 dim j O a 2 Cl j a 2 Fag Cor a 2 dim dim Cor dim Tr m T I, II T III Tim Vl I dim Vl II B dim Vc dim dim

17 14 Fl 7 O Cl Fag a 2 ^ ^ II I Cor Cor Tr m II T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B ^ ^ j j j

18 15 Fl O Cl Fag Cor Cor 80 Ÿ Ÿ # # I ^ ^ ^ III ^ ^ ^ ^ ^ a 2 j j j j z z z z z z Tr T I, II z z T III Tim Vl I Vl II Vc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ B ^ Ÿ Ÿ # # ^ ^ ^ j j z Ÿ z z z z z z

19 16 Fl O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc 86 B D semre semre semre semre j semre semre v semre j # # j ^ semre v v ^ semre ^ ^ D semre j semre semre semre ^ ^ semre ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ j j j j j ^ # ^ # ^ ^ #

20 17 Fl O Cl Fag Cor Cor 90 ^ ^ ^ ^ ^ ^ # # # # # # # # # # ^ ^ v ^ ^ v # # # # # ^ v ^ v # # Tr T I, II ^ ^ v v a 2 ^ ^ ^ v # # # # # ^ v ^ v ^ v # # T III # # # # # Tim Vl I # # # # # Vl II # # # # # B ^ ^ # # # # # ^ ^ # Vc # # # # # # # # # # # #

21 18 Fl O Cl Fag Cor Cor 94 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # E I # - - # I I # Tr T I, II # # # # # T III # # # # # Tim Vl I # # # # # # E Vl II # # # # # # Vc B # # # # # # # # # # # # # # #

22 19 Fl 100 # # # # # j j j I O # # # # # I Cl Fag II # # # # # # Cor II Cor Tr T I, II # # # # # T III # # # # # Tim Vl I # # # # # # j j Vl II # # # # # B # # # # # Vc # # # # # # # # # # izz arco

23 20 Fl 106 # # # # # # j O Cl Fag # # # # # # # # # # # # I marc I # Cor I Cor Tr T I, II # # # # # T III # # # # # Tim Vl I # # # # # # j Vl II # # # # # # Vc B # # # # # div # # # # # marc j marc j # j j uis # # # # # # izz

24 21 Fl O Cl Fag 112 # # # # # # # # # # j # # # # # # Cor Cor Tr T I, II # # # # # T III # # # # # Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I # # # # # j Vl II # # # # # B # # # # # # Vc # # # # # # # # # # arco

25 22 Fl F 117 O Cl II j j m m Fag Cor j - - # j - m Cor j - - m - j Tr j - - # j - m T I, II T III Tim Vl I F # Vl II # Vc B # # # # # #

26 2 Fl 122 m O m Cl Fag Cor m m m Cor j - - m - j Tr j j m T I, II T III Tim Vl I # # Vl II # # B # Vc # #

27 24 Fl O 127 Cl Fag j Cor Cor j j Tr j j T I, II T III Tim Vl I # Vl II # Vc B # # # # # #

28 Fl O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc 11 G ^ a 2 B ^ ^ ^ ^ G ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ v ^ ^ ^ ^ ^ ^ j # ^ ^ Ÿ ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ^ ^ j Ÿ~~~~~~~~~~~~ j j div j 25 j

29 26 Fl 17 # # j I j m O j # j Cl # j j j Fag j # j Cor # Cor j # j Tr T I, II # j # j T III Tim Ÿ Vl I Vl II Vc j # m # j j j B # # j j j j m j j m m m j j

30 Fl O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II 142 j # # H H ^ ^ ^ ^ ^ v ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ v ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 27 ^ Vc B ^ ^ ^ ^

31 28 Fl 147 # O # Cl Fag # j # # # Cor Cor # Tr T I, II # # T III # Tim Ÿ Vl I # Vl II # B # Vc # #

32 Fl 152 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a 2 Ÿ~~~~~~~~~~~~ j 29 O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ j Vl II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ j B Vc

33 0 Fl I 157 I j j j O j Cl II # j j # Fag Cor I I Solo j j Cor j Tr j T I, II T III Tim Vl I Vl II I j j j j j Vc B j j div uis

34 Fl 164 m 1 O j m # # Cl # # m Fag m # # Cor m Cor Tr T I, II ṗ a 2 m m T III Tim Vl I Vl II Vc B m Ÿ m m m m m # #

35 2 Fl O Cl Fag 171 j j I j I j j j # Cor j Cor j Tr j T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B j

36 Fl O Cl Fag Cor Cor 178 I j marc # j # cresc # cresc # a 2 cresc # cresc cresc cresc K a 2 ^ v ^ v Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B # # j marc j # cresc cresc # cresc cresc cresc ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ K # #

37 4 Fl 18 # O # Cl Fag # # Cor Cor # Tr T I, II T III Tim Ÿ Ÿ Vl I # Vl II j B j Vc # # # #

38 Fl O Cl Fag Cor Cor 187 # L Più mosso*) j II # j j j j # j j j # j j j # # j # # j marcato 5 Tr T I, II T III Tim Ÿ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Vl I # L Più mosso*) Vl II j Vc B # # *) Edast utsatt i C och E j # j # j marcato # j # j marcato # j # j marcato

39 6 Fl 192 # # # # O Cl # j j # j j # # # # # # Fag # j # j j # # # # Cor Cor # # # # Tr T I, II # # T III # # Tim Vl I # # # # # Vl II # # B # # # # Vc # # # #

40 7 Fl 196 j j O j Cl j j j Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Vl I j j Vl II B Vc

41 8 Fl 200 a 2 O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Ÿ Ÿ Ÿ Vl I Vl II B Vc

42 II 9 Flauto I, II Adagio cataile Ooe I, II Clarietto I i B Clarietto II i B Fagotto I, II Coro I, II i Ess Coro III, IV i E Troma I, II i E Timai i E - H Violio I Adagio cataile j j dolce Violio II j Viola B Violocello

43 40 Fl 7 I dolce O Cl I j dolce Cl II Fag Cor j j j I Cor (E) Tr (E) Tim Vl I R Vl II j j j B Vc j j j j

44 41 Fl 14 j # # # # O # # # # Cl I Cl II Fag # # # # Cor Cor (E) Tr (E) Tim Vl I j j # # # # Vl II j j B div j # # # # uis R # # # # Vc # # # # j j # # # #

45 42 Fl O Cl I 20 # # # # # # # # A j j # Ṙ r R j r j Cl II r j Fag Cor # # # # j r Cor (E) Tr (E) Tim Vl I Vl II # # # # # # # # m Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m A j j R R j B # # # # # j Vc # # # # # # # # # # Ṙ

46 4 Fl 2 # # # # # # # R m O # # # # r # # r m Cl I r m Cl II j r Fag Cor # # # # j # # R I m Cor (E) Tr (E) Tim Vl I # # # # # # m Vl II # # # # j # m B # # # # # # # K r m div Vc # # # # r # # # # # # # #

47 44 Fl 26 # # # # R r z j z m O # # # # m z j z m Cl I R r z m # Cl II Fag # # # # Ṙ z z # z # R m Cor z j Cor (E) III j Tr (E) Tim Vl I # # # # R z z j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m Vl II # # # # div r z z m Vc B # # # # # # # # marcato # # # # # z z marcato # # R m

48 Fl O Cl I 0 # # # # m R # # # # # R r R r R B aassioato # # # z z z j # # # # 45 Cl II Fag Cor Cor (E) # # m # # # # # # # Ṙ j m r j # # j j z z z z Tr (E) Tim Vl I # # # # B aassioato r j j z z Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ z Vl II # # # # div r Vc B # # # # # # # # div marcato j j j z j z z # # # # z

49 46 Fl O 4 I I Cl I j j Cl II Fag j j j Cor j j Cor (E) j Tr (E) Tim Vl I Vl II B j Vc j j

50 47 Fl j 8 m I rit O Cl I m m j j Cl II j m Fag m Cor j j m Cor (E) Tr (E) Tim Vl I m rit Vl II m B m Vc m m

51 48 Fl 4 C a temo O j Cl I Cl II j Fag j j Cor j Cor (E) Tr (E) Tim Vl I C a temo Vl II j j j B Vc

52 49 Fl 47 ## # # m O # # # r # m Cl I cresc # Cl II cresc # # Fag j # # # # # # j cresc Cor cresc Cor (E) m Tr (E) Tim m Ÿ m Vl I # # # cresc Vl II B cresc cresc # # # Vc cresc cresc

53 50 Fl 50 D O Cl I Cl II Fag r Cor Cor (E) III # # j # # # Tr (E) Tim Vl I Vl II I Ass - Ess D Ÿ j j Vc B esr esr j r j

54 51 Fl 55 rit a temo I Ṙ j U O Ṙ j Cl I r Cl II r j Fag Cor r j j Cor (E) Tr (E) Tim Vl I rit a temo izz j U Vl II j izz j B j izz Vc marc marc uis izz j R izz j

55 52 Flauto I, II Presto III Ooe I, II Clariet I, II i B Fagotto I, II Coro I, II i Ess Coro III, IV i B Troma I, II i Ess Tromoe I, II Tromoe III Timai i C - G Violio I Violio II Viola Violocello B Presto j semre semre semre Ÿ # # j # Ÿ j # Ÿ # # # j Ÿ # # # j

56 5 Fl 5 Ÿ # j cresc j O Cl Fag Ÿ # # # j j cresc cresc cresc # j j j j j Cor j j cresc Cor j cresc Tr j j # T I, II T III j j Tim Vl I Vl II Vc j j j B j Ÿ # Ÿ # j j j Ÿ # j cresc cresc cresc cresc j j j j j # j j # # # # j j cresc # #

57 54 Fl O A 10 j Cl Fag Cor j j j Cor Tr T I, II j T III j Tim Vl I j A j z j z Vl II Vc j B j j j j j j j j z z j # z # z j z z j j z z

58 55 Fl O Cl Fag Cor j j j j Soli I Cor # # # Tr T I, II j j T III j j Tim Vl I 1 j 2 j z j Vl II B j j j z j z j j Soli Vc j j j z j j div j j j z j j

59 56 Fl 20 II cresc O cresc Cl Fag cresc cresc Cor I cresc Cor cresc Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B cresc cresc ċresc Vc cresc cresc

60 57 Fl 25 # B # j m I O # j # # # m Cl Fag # j m # # # m II # # # # # # # # # # # # # Cor cresc j m Cor III # m Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B # # # # m m # # # # # # # Vc B # # # # # # # m m # # m

61 58 Fl 0 # # I O Cl # # # I # # Fag # # # Cor Cor # Tr T I, II T III Tim Vl I # Vl II # Vc B # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # j # # #

62 59 Fl 4 # cresc # # # # j # j II: cresc O Cl Fag Cor j cresc # cresc j cresc # j m cresc Cor cresc Tr T I, II cresc T III Tim cresc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ cresc Vl I # j # # j # # cresc # Vl II # # # # # B cresc # cresc # # # # # Vc cresc cresc

63 60 Fl O Cl Fag C 8 II j a 2 a 2 j j a 2 a 2 j # # Ÿ # # a 2 # Ÿ # # Ÿ # # # Ÿ # # # # Ÿ Ÿ # # # # # # Cor j Cor j Tr T I, II j j T III j j Tim Vl I Vl II Vc j j Ÿ # # # Ÿ C B j j j j Ÿ # # # Ÿ # # Ÿ # # # j Ÿ # # # j j j

64 61 Fl O Cl Fag Cor Cor 42 j Ÿa 2 # j j j j # j j j j j # III cresc cresc cresc cresc # cresc Tr j cresc T I, II T III j Tim j Vl I Vl II Vc B j Ÿ j # Ÿ # j Ÿ # Ÿ # cresc cresc cresc cresc cresc

65 62 Fl O Cl Fag Cor Cor 47 # # # # j Tr T I, II j T III Tim Ÿ j Vl I 1 Vl II 1 B Vc j j

66 6 Fl 51 D j j O Cl Fag # # # # 4 j 9 j Cor Cor j j Tr T I, II # j j T III j j Tim Vl I j j D 9 j j z z Vl II B j j j j 9 4 j j j z j j z z z Vc j j j j j j j z j j j z j j j j z j z j

67 64 Fl O Cl Fag 56 j j j # j j # # j j m j j j m m a 2 # j m j Cor m Cor # III # m Tr T I, II # m m T III # m Tim m Vl I m Vl II B m m Vc # m # izz m

68 65 Fl 61 j dim I O Cl Fag Cor II dim Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B Vc

69 66 Fl 67 L'istesso temo O Cl Fag Cor I Solo # # dolce Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B L'istesso temo # Vc arco

70 67 Fl 74 O m Cl Fag # # I II # # m m # m Cor Cor Tr m T I, II T III Tim Vl I m Vl II m B # m Vc izz arco, div # m izz arco m

71 68 Fl O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II 81 E a 2 m # j j III m j # j # T III Tim Vl I E Ÿ~~~~~~~~~~~~~ m Vl II Vc B div j # #

72 69 Fl O 88 j j j j # m m # Cl Fag Cor Cor # # j j m m # m j Tr T I, II T III Tim Vl I # m Vl II # m j Vc B # # j m m m # izz # arco

73 70 Fl O F 95 I Solo cresc # j j Cl # cresc Fag II cresc Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I F # # cresc Vl II izz # cresc B izz cresc Vc izz cresc izz cresc

74 71 Fl 10 G j O Cl Fag m m # # j I # j # # # j # j Cor Cor # m m Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc G m B arco m arco m arco m arco esr esr m # # # # #

75 72 Fl 110 # m O Cl Fag Cor m # # m m m # I dim dim dim # a 2 Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B # m # m m m dim dim # dim # dim m izz # dim uis arco

76 7 Fl O Cl Fag 119 Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B Ÿ # # j j # Ÿ # j # Ÿ # # j # Ÿ # # j

77 74 Fl Ÿ 12 # j cresc j O Cl Fag Ÿ # # # j j cresc cresc cresc # j j j j j Cor j j cresc Cor j cresc Tr j j # T I, II T III j j Tim Vl I Vl II Vc j j Ÿ # j Ÿ # B j j j j Ÿ # j cresc cresc cresc cresc j j j j j j # j # # # # j j cresc # #

78 75 Fl H 128 j O Cl Fag Cor j j j Cor Tr T I, II j T III j Tim Vl I j H j z j z Vl II Vc j B j j j j j j j j z z j # z # z j z z j j z z

79 76 Fl 1 O Cl Fag Cor j j Soli I Cor # # Tr T I, II j T III j Tim Vl I Vl II Vc B j j j j j div Soli j j

80 77 Fl 18 II # cresc O # cresc Cl Fag cresc cresc # # Cor cresc cresc Cor cresc Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B cresc cresc ċresc # # Vc cresc cresc

81 78 Fl I 14 # j m I O Cl Fag j # # m m # # m # j II # # # # # # # # # # # # # Cor Cor j m III m # Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II I # # # # # # m # m # # # Vc B # # # # # # m m # # m

82 79 Fl 147 # # I O Cl # # # I # # Fag # # # Cor Cor # Tr T I, II T III Tim Vl I # Vl II # Vc B # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # j # # #

83 80 Fl 151 I # cresc # # # # j # j II: cresc O Cl Fag Cor j cresc # cresc j cresc m cresc # j Cor cresc Tr T I, II cresc T III Tim cresc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ cresc Vl I # j # # j # # cresc # Vl II # # # # # B cresc # cresc # # # # # Vc cresc cresc

84 81 Fl O Cl Fag 155 II j a 2 a 2 j j a 2 j # Ÿ # # a 2 Ÿ # # # # Ÿ # # Ÿ # # # a 2 # # Ÿ # Ÿ # # # # # Cor j Cor j Tr T I, II j j T III j j Tim Vl I Vl II Vc j j Ÿ # # # Ÿ B j j j j Ÿ # # # Ÿ # Ÿ # # j # Ÿ # # # # j j j

85 82 Fl O Cl Fag Cor Cor 159 j Ÿa 2 # j j j # j j j j j j # III cresc cresc cresc cresc # cresc Tr j cresc T I, II T III j Tim j Vl I Vl II Vc B j Ÿ j # Ÿ # j Ÿ # Ÿ # cresc cresc cresc cresc cresc

86 8 Fl 164 O Cl # # Fag Cor Cor # # j Tr T I, II j T III Tim Ÿ j Vl I 1 Vl II 1 B Vc j j

87 84 Fl 168 K j j O Cl Fag # # # # 4 j 9 j Cor Cor j j Tr T I, II # j j T III j j Tim Vl I j j K 9 j j z z Vl II B j j j j 9 4 j j j z z z j j z Vc j j j j j j j z j j j z j j j j z j z j

88 85 Fl O Cl Fag 17 j j j # j j # # j j m j j m j m a 2 # j I m Cor m Cor # III # m Tr T I, II # m m T III # m Tim m Vl I m Vl II B m m Vc # m # izz m

89 86 Fl 178 Coda O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc j Coda j B j j j j j j arco j j j j j

90 87 Fl O Cl Fag 182 a 2 m a 2 m m a 2 # a 2 m Cor m a 2 Cor a 2 m Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B m m m m m j

91 88 Fl 186 cresc Più mosso*) # O Cl Fag cresc cresc cresc # # # Cor I cresc j Cor III cresc ## # Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II cresc cresc ## # j # j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j Più mosso*) # Vc B *) Edast utsatt i C och E cresc cresc cresc # # j j j j j

92 89 Fl 191 O Cl Fag # # Cor # # # # # # # Cor Tr # T I, II T III Tim Vl I Vl II j j j j B j j j Vc j j j j j j j j j j

93 90 Fl 196 U O Cl # # # # # Fag Cor # # # # # Cor Tr # # # # T I, II T III Tim Vl I U Vl II B Vc

94 IV Fiale 91 Flauto I, II Ooe I, II Clarietto I, II i B Fagotto I, II Coro I, II i Ess Maestoso a 2 Ÿ Ÿ a 2 a 2 Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ a 2 Ÿ Ÿ Coro III, IV i B Troma I, II i Ess Tromoe I, II Tromoe III Timai i Ess - B Violio I Violio II Viola Violocello Maestoso B Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

95 92 Fl 7 a 2 U Allegro vivace I Solo leggiero O a 2 U Cl a 2 U Fag a 2 U Cor U Cor U Tr T I, II U U T III Tim U U Ÿ Vl I U Allegro vivace Vl II U B U Vc U U

96 9 Fl 14 Ÿ Ÿ O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B z Vc z z

97 94 Fl I 20 I cresc Fl II O Cl Fag Cor # I cresc cresc Cor Tr cresc T I, II T III Tim Vl I cresc Vl II j j j j j cresc B # cresc Vc cresc cresc

98 Fl I Fl II O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II 26 m cresc m A Ÿ Ÿ m A # ẇ m m B Ÿ ẇ ẇ Ÿ Ÿ Ÿ (m ) ẇ (m) Ÿ Ÿ z z z Ÿ uis 95 Vc

99 96 Fl I 2 Fl II # O Cl Fag ẇ - ẇ # - # - # - j - j - - j j Cor Cor # ẇ - - Tr T I, II z z - (m ) (m ) # - - T III z - (m ) Tim Ÿ Vl I # Vl II # B Vc

100 97 Fl I 8 # # Fl II # # # O - j - # ẇ # # Cl Fag - j - # ẇ - - # # # # Cor # ## ## Cor ẇ - - Tr T I, II - - # # # T III - # - Tim Vl I # # # # dim Vl II # # # B # # Vc # # # #

101 98 Fl I 4 B Fl II O II Cl Fag II # Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I B # Vl II # B # # # # Vc izz

102 99 Fl I 49 Fl II O I Cl I Fag II Cor Cor III Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B # # Vc

103 100 Fl I 56 # Fl II O Cl Fag I I II # # Cor Cor III Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B # # # # # # Vc # # # #

104 101 Fl I 6 Fl II O # Cl Fag Cor # # # Cor # # ẇ # # Tr T I, II T III Tim Vl I Ÿ~~~~~~~~ Vl II # # # B # # Vc arco

105 102 Fl I Fl II 70 # # # # O Cl Fag Cor Cor ẇ # # # # ẇ # # # # ẇ # ẇ # # ẇ # II III # Tr T I, II T III Tim Vl I # # Vl II # B # # Vc # #

106 Fl I Fl II 77 # # C 10 O Cl Fag Cor Cor # ẇ ẇ ẇ # # # # # # # ẇ # ẇ # Tr T I, II T III Tim Vl I I # C ẇ Ÿ ~~~~~~~~~~~~ ẇ Vl II Vc B # # # #

107 104 Fl I 84 # Fl II O # ẇ Cl # # Fag Cor # # # ẇ j Cor j a 2 Tr T I, II j T III Tim Ÿ ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I # Vl II B # Vc

108 105 Fl I 90 Fl II O Cl Fag Cor Cor j Tr T I, II j T III Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I Vl II B Vc

109 106 Fl I 95 D Fl II O j j j j I j Cl Fag Cor j j a 2 j j j j j j a 2 j j Cor a 2 Tr T I, II T III Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I D j j j Vl II B j Vc

110 107 Fl I 100 Fl II Fl O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I # Vl II Vc # B

111 108 Fl 105 O Cl Fag a 2 # # Cor # # Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

112 Fl 110 a 2 # E a O Cl Fag # a 2 a 2 # # # # # I I Cor # Cor Tr T I, II T III Tim Vl I E # Vl II # Vc B # # #

113 110 Fl 117 O I Cl I I Fag I Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B Vc izz

114 111 Fl O 124 Cl Fag Cor I Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B uis arco

115 112 Fl 11 F O Cl Fag Cor I # # marcato Cor Tr T I, II T III Tim Vl I F Vl II B Vc marcato marcato

116 11 Fl 18 O oco a oco crescedo Cl ẇ ẇ ẇ Fag oco a oco crescedo oco a oco crescedo Cor # # Cor Tr T I, II T III Tim Vl I oco a oco crescedo Vl II oco a oco crescedo B oco a oco crescedo Vc oco a oco crescedo oco a oco crescedo

117 114 Fl 144 a 2 crescedo G co orza O crescedo Cl crescedo a 2 Fag crescedo Cor # # # crescedo # Cor Tr crescedo m cresc T I, II T III Tim Vl I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ crescedo crescedo G co orza Vl II crescedo B crescedo Vc crescedo crescedo

118 115 Fl 150 O Cl ẇ Fag Cor ẇ ẇ Cor Tr T I, II T III Tim Vl I ẇ ẇ ẇ ẇ a 2 Vl II B Vc

119 116 Fl 157 O Cl Fag ẇ ẇ ẇ Cor Cor Tr T I, II ẇ ẇ a 2 T III Tim Vl I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl II B Vc

120 117 Fl 164 O Cl ẇ Fag Cor ẇ Cor Tr T I, II ẇ a 2 T III Tim ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I Vl II B Vc

121 118 Fl 171 # a 2 Ÿ Ÿ O Cl Fag a 2 # # Ÿ ḃ a Ÿ 2 # # Cor Cor Tr T I, II a 2 T III Tim Vl I Vl II ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # Ÿ ḃ Ÿ ḃ Ÿ Ÿ B Vc # marc # marc

122 Fl 178 H 119 O Cl Fag # Ÿ a 2 Ÿ Ÿ Ÿ Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I H # Vl II Vc B Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

123 120 Fl I Fl II O 186 Cl Fag Cor Cor I Tr T I, II T III Tim Vl I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl II B Vc izz arco

124 121 Fl I 19 Fl II O Cl Fag Cor I II Cor IV Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B

125 122 Fl I I 201 Ÿ Ÿ leggiero Fl II O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I I Vl II B z Vc z z

126 12 Fl I 208 cresc Fl II O Cl Fag Cor # I cresc cresc Cor cresc Tr T I, II T III Tim Vl I cresc Vl II j j j j j cresc B # cresc Vc cresc cresc

127 124 Fl I Fl II O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc 214 m m cresc Ÿ Ÿ m m # ẇ m B Ÿ ẇ ẇ Ÿ Ÿ Ÿ (m ) (m ) ẇ Ÿ Ÿ z z z Ÿ uis

128 Fl I Fl II O Cl Fag ẇ ẇ # j j Cor ẇ # ẇ Cor ẇ ẇ Tr T I, II T III z z z (m) (m ) (m ) a 2 ẇ Tim Ÿ Vl I Vl II B Vc

129 126 Fl I Fl II 226 dim dim O ẇ ẇ ẇ Cl Fag j # # # # # # # dim Cor ẇ Cor ẇ # # # # Tr T I, II a 2 ( ) T III # Tim Vl I Vl II B # # Vc # # # #

130 Fl I Fl II 21 K 127 O Cl Fag Cor Cor # # # # # Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc B K # izz # izz izz # #

131 128 Fl I 27 Fl II O I Cl Fag # # Cor I Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B # # Vc

132 129 Fl I 244 I Fl II O Cl # # # I # # Fag Cor Cor # Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II B # arco Vc

133 10 Fl I Fl II O Cl Fag Cor 251 I I # # # I # # # # # Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc arco # # B # # Ÿ~~~~~~~~~ m # arco

134 11 Fl I 258 # # Fl II # O # # Cl Fag Cor ẇ # # ẇ # # Cor III # Tr T I, II T III Tim Vl I # # Vl II # # B Vc

135 12 Fl I Fl II O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc 265 # ẇ ẇ ẇ # # # ẇ # I # # B # # # L L ẇ # # ẇ () () () Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

136 1 Fl I 272 Fl II # O Cl # Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim # # j () ( ) () ( ) () ( ) Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j Vl I # Vl II Vc B

137 14 Fl I 278 Fl II O Cl Fag j Cor Cor j Tr T I, II j T III Tim Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I Vl II Vc B

138 15 Fl I 28 M Fl II O j j j j Cl Fag Cor j j j j j j j j j j j a 2 Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a 2 a 2 Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ M Vl II j j B Vc

139 16 Fl 288 a 2 O Cl a 2 Fag Cor Cor Tr T I, II a 2 a 2 T III Tim ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl I Vl II B Vc

140 17 Fl 29 O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Vl II Vc ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ÿ # Ÿ izz

141 18 Fl 298 I # Ÿ Ÿ O Cl Fag I # Ÿ # Ÿ I Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Ÿ # Ÿ Ÿ Vl II Ÿ # B Vc

142 Fl I Fl II N 0 cresc (strig e cresc) m m cresc cresc # 19 O m # cresc Cl Fag cresc # # m cresc # Cor Cor I cresc m cresc Tr T I, II T III Tim Vl I N cresc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m cresc (strig e cresc) Vl II cresc # B cresc # # Vc cresc # # arco # # cresc

143 140 Fl I Fl II O Cl Fag Cor Cor Tr T I, II 10 Presto e maestoso ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ẇ T III a 2 ^ ^ Tim Vl I Vl II Vc B Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Presto e maestoso ^ Ÿ ~~~~~~~~~~~~ ^

144 141 Fl I 17 Fl II O ẇ ẇ ẇ Cl ẇ # ẇ ẇ Fag Cor ẇ ^ ^ Cor Tr T I, II a 2 ^ ^ ^ ^ T III Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Vl I Vl II B Vc Ÿ~~~ j Ÿ~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ j

145 142 Fl I 24 # Fl II O ẇ ẇ ẇ ẇ # Cl # ẇ ẇ ẇ # Fag ^ ^ ^ Cor Cor Tr T I, II T III Tim Vl I Ÿ ~~~~~~~~~~~ ^ ^ v v # # ẇ ^ ẇ # v ^ ẇ v v # ẇv ^ ^ v ^ v v ^ ^ ^ ^ ^ Ÿ ~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ ^ ^ v ^ ^ ^ # ^ # ^ # Vl II B Vc

146 Fl I Fl II O Cl Fag Cor I 1 O ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ j j a 2 j j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ j j a 2 j a 2 j 14 Cor II Cor ^ ^ ^ j ^ ^ ^ j Tr T I, II ^ ^ T III Tim Vl I Vl II Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ O ^ B ^ ^ j ^ ^ ^ j Vc

147 144 Fl 7 ^ ^ ^ ^ O ^ ^ ^ ^ Cl ^ ^ ^ ^ Fag ^ ^ Cor ^ ^ ^ ^ ^ Cor ^ ^ Tr T I, II ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ T III ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Tim Vl I Vl II Vc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B ^ ^ ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ ^ ^

148 145 Fl 4 a 2 ^ O ^ Cl Fag Cor # # # # # ^ ^ ^ # # # # Cor ^ Tr ^ T I, II ^ T III ^ Tim Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ Vl I # # ^ # # Vl II # # ^ # # B # # ^ # # Vc # # ^ # # # # ^ # #

149 146 Fl 49 a 2 ^ ^ ^ ^ a 2 U O ^ ^ ^ ^ U Cl Fag ^ ^ # # # ^ ^ ^ ^ ^ ^ U U Cor ^ ^ ^ ^ U Cor ^ ^ ^ ^ a 2 U Tr T I, II ^ ^ ^ ^ ^ ^ v ^ ^ a 2 U a 2 U T III ^ ^ ^ ^ U Tim ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ U Ÿ ~~~~~~~ Vl I Vl II B ^ ^ ^ # # ^ # ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ U U U Vc ^ ^ # ^ # ^ ^ ^ ^ ^ U U

150 ako Adol Hägg ako Adol Hägg öddes 1850 i Östergar å Gotlad Ha studerade vid Musikkoservatoriet i Stockholm mella 1865 och 1870 och kude seda som ey Lid-stiediat ortsätta sia studier utomlads Dessa ileddes i Köeham med ett etydelseullt år hos Niels W Gade Resa gick vidare med studier i Wie och Berli, och ha esökte äve Eglad och Italie Has sykiska hälsa, som visat tecke å svaghet reda uder resa, örsämrades eter återkomste till Sverige 1874, och 1880 togs ha i å metalsjukhus Ha tillriskade dock, och eter utskrivige rå sjukhuset 1895 återutog ha med stor eergi sia musikaliska aktiviteter, komoerade, gjorde arragemag (av ega och adras verk samt av e etydade mägd olkmusik) och selade iao Till det yttre levde ha, med udatag ör ågra år i Norge, ett tämlige tillakadraget liv hos släktigar i Hälsiglad till si död 1928 Hägg lämade e stor roduktio eter sig, e roduktio som iehåller verk i måga gerer och ör måga olika esättigar Där is symoier och adra orkesterverk, kammarmusik, solosåger, körverk och orgelstycke, me största dele utgörs av musik ör iao, Häggs eget istrumet Fi Rosegre, Levade Musikarvv Nordisk symoi Nordisk symoi skrevs i Köeham våre 1871 och var rå örja e soat ör yrhädigt iao Hägg hade som ylive ey Lid-stiediat kommit till Köeham i setemer 1870 och omgåede ilett sia studier ör Niels W Gade 1 Tidigare hade ha ägat sig mest åt stycke i det lilla ormatet, me u lärde ha sig uder Gades ledig att skriva ör orkester och i större ormer Eter ågra grudläggade övigar i istrumetatio (seare utgiva som Studie i der Orchestratio o 50) 2 skrev Hägg de tre styckea Walzer, Adate moderato ud Scherzo o 62 och Kosertuvertyr r 1 i D-dur o 28 4 Uder våre 1871 tillkom Kosertuvertyr r 2 i c-moll, som rå örja hade titel Fatasistycke, 5 och soate ör yrhädigt iao Utöver de direkta studiearetea skrev Hägg e hel del aa musik, som såger och iaostycke Året i Köeham lev e lycklig och ruktar tid ör Hägg Förhålladet till lärare Gade tycks ha varit det ästa täkara, och ha kom sart i kotakt med lera adra av Köehams ledade kulturersoligheter, lad dem HC Aderse, som itresserade sig ör de uge komoiste och gav hoom texter att tosätta Aretet med soate gick sat att döma av de daterigar som är utsatta i det evarade mauskritet: sats 1 är daterad de 4 maj, sats 2 de 11 maj, sats de 14 maj och sats 4 de 19 maj I secodostämma står det eter sats eter e seglats Det är trolige dea seglats som omtalas i ett rev av de 10 maj 1871 rå Dorothea Melchior till HC Aderse: Fra Hägg har jeg e velig Gjehilse, ha kom or lidt side hjem i et overstadigt mutert Lue; ha var gaaet om Morgee med Carl og ude ved Toldode havde ha taget e Seilaad og ladet sig seile omkrig i Have Ha var gaske egeistret og maa ha have oderet meget, thi tre Motiver vare Udyttet a dee Seilads Ha var meget glad dermed og sidder u eter at have sillet dem og edskriver dem 6 De 20 maj reseterades det ärdiga verket ör Gade Hägg erättar livullt i två rev om hur lektioe avlöte, är de två ör örsta gåge selade igeom soate Det ea revet är till Herik Mathias Muthe, hovrättsråd och de erso som örvaltade ey Lid-stiediet Det adra är till iaistkollega och studiekamrate Ida Åqvist De två reve har i stort sett samma iehåll Här citeras det adra av dem, daterat Köeham de 21 maj 1871, etersom detta rev är det som mest målade eskriver vilke stor dag detta lev ör Hägg: I går var det de lyckligaste dag i mitt li, seda jag lämade Stockholm ag hade eml ått ärdig e Duo eller Soate ör Piao a 4/m i 4 satser, Allegro, Adagio, Presto och Allegro vivace 1 sta satse i Esdur, 2 dra i Assdur, dje i cmoll och iale i Esdur Med de gick jag u till Gade Ha hade sett igeom de örsta satsera örut, me Fiale käde ha ej Seda ha ögat igeom

151 de ör att se eter om orme var korrekt osv tog ha e stol och så selade vi de 4-hädigt Eter 1 sta satse tryckte ha mi had och sade Tack, mi vä! Seda löte vi igeom Adagiot och Scherzo eter hvilke ha var mycket aimerad När så Fiale var öri så sade ha med e ladig a majestät och ömhet Nu är De ärdig, u örklarar jag att De är i esittig a orme och u år vi överlema reste till vår Herre ag var i ett comlett salighetsrus och visste icke om jag skulle gråta eller skratta osv osv Emellertid var jag så hätigt urörd att jag icke kude äta ågot till middag och å hela etermiddage icke sade aat ä dumheter I dag går jag äu i starkt akrus och det räcker väl äu e tid I revet till Muthe (daterat Köeham de 22 maj) ka vi läsa att Gade rådde Hägg att göra e reskrit av verket och säda de till ey Lid, ågot som vållade hoom stor möda och till sist krävde hjäl av e koist ör att li klart i tid På sommare träade Hägg hovkaellmästare och komositöre Ludvig Norma i Marstrad Dee var tämlige reserverad iör verket, som vi ka se i ett rev till Ida Åqvist, daterat Marstrad de 7 augusti 1871: Godt och väl, så selade vi igeom mitt yrhädiga arete och sade ha det ha tyckte 1 sta satse och Scherzo vara vackra, Adatet örstod ha me tyckte midre om, Fiale örstod ha ej me vi li så tjockhuvade derue i Sthlm och sv När jag så rågade hoom huru ha tyckte att själva akture eller aretet var så sade ha, jo, mycket ordetligt, iga extravagaser När vi selat igeom det hela kom ha med ett ågot asträgdt det har du heder a De adra amärkig ha hade var de att öre huvudthemats återiträdade i 2 dra rerise a 1 sta satse ågot orde ogas till Dessutom e överlödade rikostighet med amärkigar om att otera voro så små och svåra att läsa (ha selade det dock utmärkt rå ladet) och gjorde sig mycke möda att visa Bratt och Piaeus huru små och dåliga otera uti mitt stackars kocet voro, icke etäkade, att jag icke gera seda jag skickat ey Lid det eda reskriva exemlaret jag ej gera kude ha lust och krater att geast göra ett ytt, allra helst som jag ige aig hade om att träa Norma i Marstrad Dock ort med alla agatell-ålstyg som edast liva käara geom sättet hvarå de givas I eruari 1872 visade Hägg soate ör Ato Ruistei i Wie, som yttrade sig ositivt om stycket, 7 och uder vistelse i Italie gjorde ha e avskrit och vissa justerigar eligt e ateckig i mauskritet: Koieradt och litet uutsadt i Fireze Mars 1874 Hur stycket seda kom att li e symoi ör orkester är mer oklart Det is emellertid hos Hägg ige distikt gräs mella iao- och orkestermusik Att de verk som rå örja komoerats ör orkester, som till exemel de ova ämda Adate moderato och de två kosertuvertyrera, ulicerades i arragemag ör två- eller yrhädigt iao var rätt aturligt det var de ormala orme att srida orkestermusik till e redare allmähet Me Hägg har också orkestrerat åtskilliga av sia iaokomositioer, seciellt de större, mer symoiskt ulagda verke Detta gäller till exemel de rå örja tvåhädiga Svit i g-moll o (1871) 8 och de yrhädiga Fatasi i a-moll o 9 (1869) 9 och Kozert-Allegro o 52 (1870) 10 Strukture i de yrhädiga komositioera, i syerhet kosertallegrot, är reda i iaoversioe tämlige orkestral, och det tycks som om Hägg öreredde si orkesterstil i dessa verk, trolige uta att äu vara medvete om att de seare skulle gestaltas i orkestral orm Till syes aradoxalt me ädå öljdriktigt kom ett ar av dessa orkestrerade yrhädiga iaokomositioer att ges ut i si ursrugliga versio, me å otera ruricerade som orkesterkomositioer i klaversättig Det gäller kosertallegrot och det gäller äve Nordisk symoi Exakt är symoi istrumeterades vet vi ite Autograartituret till orkesterversioe med evetuella daterigar sakas, liksom rev som eskriver tillkomste lika exakt som reve rå 1871 Det is ädå ledtrådar som ekar mot de allra sista åre av 1890-talet De 28 aril 1898 skriver Hägg ett rev till Fras Huss, redaktör ör Svesk Musiktidig, och där omäms verket äu som [e] Soate a 4/m 11 Me i eruari 1899, är verket trycktes, utkom det uder titel Nordische Symhoie (äve om det rörde sig om de ursrugliga versioe ör yrhädigt iao), 12 och 21 oktoer samma år skedde uruöradet i Köeham uder ledig av Victor Bedix 1 Vid dea tid hade Hägg eter sjukdomstides avrott återutagit ågra av sia gamla kotakter i Köeham, och med hjäl av dessa, trolige rämst iaiste och tosättare August Widig ( ), ick Hägg uder åre ite midre ä 6 häte utgiva å Det Nordiske Forlag, otast i samarete med Homeister i Leizig Uder de ärmast öljade åre ick symoi uleva gaska måga ramörade Utom i Köeham selades de i Stockholm 1901 och 1906 (uder ledig av Tor Auli resektive Corad Nordqvist), 14 i Göteorg (också uder Auli) och i

152 Bo 1911 (med Heirich Sauer som diriget) 16 Vi ka se av evarade rev att Hägg var aktiv med att vädja till musiker och dirigeter att ta sig a has musik, ite mist symoi Så här skriver ha till exemel till Edvard Grieg de 28 augusti 1900: 17 Da der i Damark er sillet e Nordisk Symoi av mig och det u i Eteraaret vil live silled samme Stykke i Stockholm geem hr Auli, saa vilde jeg sörge Dem hvis der er Sadsylighet or att aa samme Stykke silled i Kristiaia elder Berge 18 Däreter har symoi selats soradiskt, me de har aldrig livit ågot reertoarverk Geom åre har Gävle symoiorkester varit de orkester som mest ägat sig åt Häggs musik Reda strax eter det att orkester ildades 1912 ramörde de uder Rue Liljeors ledig lera av Häggs verk, 19 ågot som og var rätt aturligt, etersom ha då var osatt i Hudiksvall, som igick i orkesters verksamhetsområde Det dröjde emellertid gaska läge ia just symoi selades av Gävleorkester, 20 etersom de tidigare hade e så lite esättig (uder de örsta åre edast ca 25 ma), att de ite skulle kua göra musike rättvisa Varör verket ått titel Nordisk symoi vet vi ite Några islag av ordisk olkmusik is över huvud taget ite, ite heller ågo orm av uear atureskrivig Sarare lickar Hägg tillaka å sia lyckliga studieår i Köeham och de kotakt ha ått (och ortarade uehöll) med det daska musiklivet Stycket är också väl örakrat i de seciella ordiska orm av Leizigromatik, som utvecklades av Gade och som örmedlades till has otaliga elever Titel lir å så sätt ett slags stileskrivig Slutlige var skadiavisme ett starkt islag i kulturlivet uder adra hälte av 1800-talet, och kaske ville Hägg äve akyta till de ositiva käslor av samhörighet mella gralädera, som ar dea rörelse Titel kude å så sätt ästa å uktioe av ett slags maiest, som örhoigsvis äve kude idra till att stycket lev selat i de övriga ordiska lädera 21 Detta är de örsta ulicerade utgåva av symoi Vid tidigare ramörade har de selats rå hadskriva material med gaska måga elaktigheter och ikosekveser Fi Rosegre, Levade Musikarv Noter: 1 På Musik- och teaterilioteket i Stockholm örvaras ett lertal rev skriva av Hägg uder utladsåre, och av dem ka vi å e gaska ra ild av hur åde has liv och has studier gestaltade sig 2 Partituret utgivet å eget örlag (uå, trolige 1910-talet) Partituret utgivet å eget örlag (uå, trolige 1910-talet) 4 Klaverutdrag ör iao 4 häder utgivet å eget örlag (uå, trolige 1910-talet) 5 Klaverutdrag ör iao 4 häder utgivet å eget örlag 191, artitur och orkestermaterial hos Editio Reimers (Moumeta Musicae Svecicae) Det Kogelige Biliotek, citerat eter HC Aderse-cetrets revdataas (htt://adersesdudk) Hägg odde vid dea tid hos amilje Melchior, där också Aderse var e ota återkommade gäst 7 Brev till Muthe, daterat Wie de 20 eruari Orkesterversioe oulicerad, iaoversioe utgive av Elka Schildkecht, Stockholm [1896] 9 Oulicerad uder Häggs levad, mauskrit i Musik- och teaterilioteket och utgive 201 i Editio Levade Musikarv 10 Utgive ör iao 4 häder å eget örlag (uå, trolige 1910-talet) 11 Musik- och teaterilioteket 12 Tidukte ör utgivige är hämtad rå Homeisters Moatserichte, tillgägliga å htt:// homeisterrhulacuk 1 Eligt Svesk musiktidig 1 ovemer Koserte 1901 ägde rum de 1 mars med Sveska Musikeröreiges orkester eligt Svesk musiktidig 1 aril 1901 Koserte 1906 ägde rum de 1 jui å Kugliga Teater med Hovkaellet eligt Idu, r 21 och De 17 ovemer 1909 eligt ugit rå Göteorgs koserthus 16 Framöradet ägde rum de 29 aril 1911 eligt aos i Boer Zeitug samma dag samt eligt rev rå kosertkvälle med hälsig till Hägg rå lad adra dirigete Heirich Sauer 17 Grieg-samlige i Berge Oetlige Biliotek 18 Något ramörade i Stockholm höste 1900 har jag ite sett elägg ör rå ågra adra källor Kaske laerades ett ramörade, som av ågo aledig ick uskjutas 19 Eligt evarade rogramlad 20 Eligt ugit rå orkester skedde detta ite örrä För Hägg var örmodlige Norde liktydigt med Skadiavie

153 Kritisk kommetar Källmaterial A Huvudkälla Musik- och teaterilioteket, Häggsamlige, 1928/21 Partitur i avskrit med rättelser av Häggs had, 126 sidor + titelsida och e sida med rättelser Partituret har varit i Det Nordiske Forlags / Homeisters ägo och har med största saolikhet igått i ett komlett uöradematerial På titelsida is öljade text: Nordische=Symhoie / i Es dur / vo / : Ad: Hägg / Partitur / Eigethum des Verlegers ür alle Läder / Leizig, Friedrich Homeister / Für Skadiavie: Det Nordiske orl, Musikorlaget Herik Heigs, Coehage / Coyright 1899 y Friedrich Homeister / Auührugsrecht vorehalte Droits d executio reservés B Musik- och teaterilioteket, O/Sv, 1945/55 Partitur i avskrit, 1 sidor (agierade 2 14) + titelsida På titelsida is öljade text: Nordische / Symhoie / v Ad Hägg Detta artitur tycks ha hat A som örlaga Partituret igår i ett komlett uöradematerial, 1945/554 C Musik- och teaterilioteket, Häggsamlige, 2:1 Autogra av versioe ör iao 4 häder Mauskritet estår av 44 sidor, varav symoi utar s 2 4 På rukligt vis i yrhädig musik är secodostämma skrive å västersidora och rimostämma å högersidora S 1 är titelsida me iehåller äve diverse oter (e lite olka och ågra harmoiexemel), s 44 utas av ett oullstädigt iaostycke i -moll Äve s 42 och 4 iehåller aa musik ä symoi, skrive å de återståede tomma otsysteme eter symois slut, och hela mauskritet är ullt med ateckigar, skriva i margialera, mella otsysteme och äve rakt över otera Dessa ateckigar är mycket svårläsliga och ka tyda å att Hägg skrivit dem uder erioder av ristade sykisk alas Varör skulle ha aars örstöra mauskritet till ett av de mest ramgågsrika verke i has karriär Vi vet ite är ateckigara är gjorda Om de tillkommit eter 1899 ka detta möjlige tyda å att ha helt krasst asåg mauskritets värde som örrukat, är stycket livit tryckt På titelsida is öljade text, mycket svår att urskilja lad alla oter: Till Has Dutschke / Duo / ör / P [] a 4/m / komoerad / a / Ad Hägg / Kjöehav Maj 1871 Till väster om Häggs am står: o 2 Eter sats 1 står i åde rimo- och secodostämmora daterige Kjøehav d 4/ Eter sats 2 står i rimostämma Kjøehav d 11/5 1871, meda secodostämma är daterad Kjøehav d 11/5 71 Därtill is sigaturer med rämmade hadstil, uearlige skriva av musiker ör vilka Hägg visat u stycket I rimostämma står: Kotr [ör etyda kotrollerad av] / Gade / At Ruistei I secodostämma står: Kotr / Em Nauma O Goldschmidt / H D [Has Dutschke] Edm Neuert Eter sats står det i rimostämma Kjøehav d 14/ och i secodostämma detsamma med tillägget eter e seglats Eter iale slutlige is i åda stämmora ateckigara: Kjøehav d 19/ och hos Pro NW Gade Därtill Gades sigatur: Kotr Gade I secodostämma står dessutom öljade: Koieradt och litet uutsadt i Fireze Mars 1874 Via della scala D Musik- och teaterilioteket, Hägg-samlige, 8:29, det adra av tre mauskrit med accessiosummer 1928/89 Autogra av versioe ör iao 4 häder, edast coda i sats (takt 178 slut) Notskrite ger itryck av att vara e tidig skiss Mauskritet estår av edast ett lad, varav ea sida utas av otera till symoi, meda adra sida iehåller två små iaostycke och e kort skiss

154 E Tryckt utgåva av versioe ör iao 4 häder utgivet av Det Nordiske Forlag, Homeister och Zae: Köeham, Leizig och Christiaia, 1899 Symoi utar 52 sidor (2 5) Sida 1 är titelsida, där titel lyder: Nordische Symhoie (Es Dur) ür Orchester På örsta otsida ör åde secodo- (s 2) och rimostämmora (sid ) är titel Nordische Symhoie Utgåva verkar ygga å C (eller möjlige å ågot idetiskt örkommet mauskrit) I allt väsetligt överesstämmer dessa två källor med de stora skillade att ma i utgåva tillogat istrumetagivelser, som sakas i autograe Märkligt og avviker dessa agivelser ota rå de istrumeterig som rereseteras av artiture Det är eklagligt att det ite gått att ia ågot artitur i autogra till orkesterversioe av symoi Därör har avskrite A ått li huvudkälla Tyvärr är dea källas tillörlitlighet ite de ästa Där is mägder av oullstädiga och motsägade avisigar, vilket säkert eror åde å rister i de autogra som var örlaga vid avskrite och å misstag av de otskrivare som stod ör avskrite Hägg har visserlige egehädigt gjort e del rättelser (mest korrigerigar av elaktiga tohöjder) me ite i de utsträckig som skulle ha ehövts ör att göra artituret tillörlitligt Naturligtvis har asträgigar gjorts ör att ia Häggs avsikt akom de ota motsägade avisigara, me i allt har detta ite varit möjligt, uta utgivare har ått atta ega eslut i syte att göra utgåva avädar Ota har de yrhädiga versioera, åde C och E, varit till hjäl, är A uvisat oklarheter C och E iehåller över huvud taget ota ler och mer detaljerade eteckigar ä A, me det är ite alls säkert att Hägg ville att orkesterversioe i alla eskildheter skulle vara exakt likadat utörd som iaoversioe, som dessutom skrevs ästa 0 år tidigare Därör har avisigara rå C och E ite er automatik örts i å sådaa ställe I adra verk av Hägg iehåller mauskrit rå has uga år ota e mer detaljrik dyamik ä de rå e seare tid i has skaade Om det eror å ristade oggrahet i de seare utskritera eller e örädrad estetik år vara osagt B har av utgivare ite edömt ha ågot egetligt källvärde, etersom detta mauskrit helt örealler vara e avskrit av A, och D har lämats helt utaör diskussioera då det edast är ett skissartat ragmet Några geerella åekade: 1) Ueara elaktigheter av alla slag har rättats uta kommetar 2) Komletterig av ueart elade yaseteckigar, ågar och artikulatioseteckigar har gjorts uta särskild markerig eller kommetar ) Nyaseteckigar, iklusive crescedo- och dimiuedoilar, är ota mycket ugeärligt lacerade i källora Detsamma gäller ota äve ågara Utgivare har örsökt att göra e rimlig tolkig med ledig av adra stämmor och arallellställe, me osäkra all har redovisats 4) På måga ställe går ågara ut i högermargiale eter sista takte å e sida uta att ortsätta å ästa sida Edast i osäkra all har detta redovisats 5) Några överlödiga yaseteckigar har tagits ort (tex ett tätt öljt av ett ytt ) 6) Parallellställea är ota olika utörda i yaser och artikulatio När ma kuat se e avsikt akom detta, har det givetvis resekterats, me aars har e aassig gjorts ör att ehetlighete skall li större Tveksamheter har redovisats 7) Notvärdea å oter med eteröljade auser är ota olika agiva ör olika istrumet och har i utgåva i regel gjorts ehetliga C och E har varit till stor hjäl ör detta Osäkra all har redovisats 8) Istrumetame å örsta artitursida uvisar e märklig ladig av tyska och italieska eteckigar: Flöte, Ooe, Clar i B, Fagtt, Coros [svårläst] i Es och B, Trome i Es, Tromoi, Tim, Viol, Viola, Cello och Baβ I örja av sats 2 har Hägg egehädigt satt ut eteckigar ör låsare och ukor: Fl, [ooera sakar eteckig], Cl i B, Fag, Cori I II i Es, Cor III IV i E, Trome i E, Tim E H Stråkara sakar eteckig Före sats har koiste satt ut öljade: Fl, Ooe, Clar, Fgtt, Cori i Es och B, Tr Es, Tromoi I II III, Tim, Viol, Viola Före sats 4 sakas istrumeteteckigar så är som Tim Ess B Hägg rukar i regel aväda italieska eteckigar med udatag ör Bratsche, som örekommer väl så ota som Viola I utgåva har geomgåede italieska istrumetam aväts

155 9) Utgåva har ite etersträvat att eterlika örlaga ret otskritsmässigt uta har aassats till moder raxis Härvidlag ör öljade åekas: Blåsarstämmora är i A arvis oterade å gemesamt system, de tre tromostämmora är dock alla skriva å samma system I dea utgåva har tromoera geomgåede delats u å två system, och äve ör adra istrumet har stämmora ilad delats u å två system, om detta uderlättar otläsige Isatser ör edast örsta- res edast adralåsare är i A agiva geom otskat uåt res edåt och austecke i de adra stämma Ilad är detta otatiossätt örtydligat geom eteckigara 1 mo res II eller III (i tromostämma) Uisoa isatser är agiva geom dula otskat (ilad dock oullstädigt utsatta), å ågot estaka ställe med avisige a 2 I utgåva aväds eteckigara I, II (och ör det adra horaret III och IV) vid ekelesättig och a 2 vid uisot sel Tremolo ör uka är i A otast agivet geom tecket tr, vid lägre virvlar med tillägg av e våglije, me äve otskat geomstruka med tre tvärstreck örekommer I utgåva aväds geomgåede tecket tr och våglije, där det is lats ör e såda Pukora är i A skriva uta örtecke, så är som å de örsta två toera i sats 1 och ytterligare ågot estaka ställe Notgruer eller takter, som hos Hägg oterats med ureigstecke, dvs / ör ureade otgruer och / ör hela takter, har skrivits ut i utgåva Likaså har måga areviaturer skrivits ut ör tydlighetes skull 10) Det is stråkagivelser i A Hägg rukar ite sätta ut sådaa, och det är därör ite särskilt saolikt att de kommer rå hoom De har ej tagits med i dea utgåva 11) Reetitiosokstävera i utgåva är hämtade rå A Källa A avses i kommetarera eda om ite aat ages Sats 1, Allegro Takt Istrumet Kommetar 1 Dimiuedot i dea takt ka tyckas märkligt, me is i alla källor, om ä oullstädigt utsatt I A är dimiuedoile utsatt ör Fl, O, Fag, Cor, Tr och Tim Avser Hägg kaske e extra accetuerig av 1:a slaget i dea takt 15 Crescedoile är utsatt i Fl, Vl I och Vl II och verkar såluda edast avse melodistämma I de yrhädiga versioera is de dock äve i secodostämma Överhuvud taget har C och E i dea och de öljade taktera lera dyamiska avisigar, som edast delvis kommit med i orkesterversioe: Dimiuedot i takt 16 is i åde rimo- och secodostämma i C och E, meda det edast is i Vl I och II i A Svällara rå och med slutet av takt 17 är utsatta i rimostämma (melodi) i C och E, och av dem is edast ett sår i A, ämlige e crescedoil rå och med 2:a slaget i Fl Det är svårt att avgöra i vilke utsträckig Hägg verklige ville att dessa dyamiska schatterigar skulle gälla i orkesterversioe T Dimiuedoil i takt 15 16, m i takt Vl II Skrive e oktav lägre tom 2:a ote i takt 17 Det verkar dock gaska osaolikt att det verklige är avsikte med take å det höga läget i Vl I 15 Sista ote är Utgivare har ädrat eter C och E 16 Tim Tremolotecket sakas, me tremolo verkar saolikt med take å det låga otvärdet 17 Fl II Bidåge mella adra och tredje otera i sakas 18 O II Går er till 1 reda å :e slaget i dea takt, ite å 1:a slaget i 18 som Fl II och Cl II Har aassats till dessa

156 22, 24 Vl II Ursruglige aus å örsta järdedele Uearlige isåg Hägg seare att isatse i Fag och då riskerade att li ör tosvag 2, 25 Vc, C och E har och dimiuedoil å drille 0 1 O, Cl, Fag, Staccatouktera å trioltoera sakas liksom ågara rå 2:a 4-dele till 1:a ote i triole i Cl och Fag Isatta i aalogi med arallellstället i takt Staccatouktera is dessutom i C och E 4 Båge slutar å sista ote i takt ; har aassats eter låsara och i aalogi med takt Cl I, Vl I Accete sakas me is i C och E samt å arallellstället i takt 159 (här i Fl I och Vl I) i alla källor 4 Triole är markerad legato i A samt i rimostämma i C I övriga stämmor och i E sakas markerig Parallellstället i takt 166 har staccato i A och legato i de yrhädiga versioera 44 Dimiuedoil utsatt edast i Vl I, Vl II och I C står dimiuedoil i rimostämma och i E i secodostämma På arallellstället i 167 is de i etydligt ler stämmor 44 Cl II, Tr, T C och E har ite åge me ståede acceter ( ^ ) å alla otera i tretosmotivet På arallellstället 167 har C åge och E acceter O Crescedo- och dimiuedoilara står uder systemet, me utgivare har gjort tolkige att de edast avser O I Cor I har i likhet med O II e låg to, och de är omarkerad 48 4-del Vc, Bågara oklara, har aassats eter Fag II 5 Fl I, Cl I Bågara oklara, har hämtats rå C och E 5 54 Fag II Båge rå öregåede takt slutar å 1:a ote i takt 5 E y åge örjar å sista ote och ortsätter över hela takt :a toe är a, ädrad till c ör stämöriges skull (jr O I och Cor I) 59 Vc, I C och E kommer de två sista toera i omväd ordig: d T Dimiuedoil i takt 60, m i 61, i takt Vl I Här is måga variater av ågar 70 Vl I C och E har halvot + 4-delsaus Utgivare har valt övre systemets artikulatio i C och E, vilke är de mest aturliga lösige 72 Fag II, Vc, Dea slutot är e halvot i Fag II och e 4-del i Vc och C och E har 4-del 78 Cor III Toe å :e slaget (det kligade c:et) sakas i C och E; rase avslutas å 2:a slaget

157 81 är utsatt ör O, Fag, Cor III, Vl I, Vl II,, Vc Avisige ör gälla äve Cl, som också selar melodi, me att sakas ör Cor I, Cor II, Tim och örmodas ieära att Hägg ite ville ge dea takt e alltör hård attack Detta har utgivare resekterat och dessutom låtit i agottera edast gälla Fag I 85 Accete å 2:a slaget är i vissa stämmor oterad z och i adra Utgivare har valt z ör alla stämmor, etersom yase eter accete ör vara starkare ä C och E har z uta eteröljade dimiuedoil 85 Vl I, II, Crescedoil å 1:a slaget, sakas i C och E 86 Staccatouktera över 2:a och :e järdedelara är utsatta eter C och E, sakas i A 86 Tim Crescedoil över hela takte 87 89, Cor II, Tr I, II, T III, Tim, Vc, I takt är accetera oullstädigt utsatta och av liggade ty ( > ) Utgivare har satt i ståede acceter ( ^ ) eter C och E och i aalogi med takt 90 I takt 92 är de örsta accete ståede och de adra liggade i A me åda ståede i C och E I takt 9 och 94 is accet edast å adra ote och är i samtliga källor av liggade ty I A is alltså e tveksamhet om teckes etydelse, meda det i C och E görs e tydligare åtskillad, där ståede accet ager marcatosel och liggade accet etoig 88 Staccatouktera är mycket oullstädigt utsatta i samtliga källor 90, 92 Iga oktavsråg, uta alla toer är i de låga oktave, vilket gör att Vc lir esamma med oktavsråge med resultatet att dessa lir omöjliga att uatta ör e lyssare Motiviskt är dessa takter hämtade rå överledige i takt 22, där äve deltar i oktavrörelse, och jag har därör utgått rå att detta skall gälla äve här I C och E har asstämma oktavsråg åde i takt 22 och här 92 T Det örealler som om Hägg täkt sig att T II skall ha aus i dea takt Har lagts till i uisoo med T I ör att alasera takt Primostämma i C har här eteckige traquillo, och åda stämmora i E har traq 10 Vl I, Dimiuedoil Äve E har e dimiuedoil i dea takt, öljd av ett i rimostämma i ästa 107 Secodostämma i C (motsvarade Fag I, och Vc) har eteckige traquillo 116 Dimiuedoile över dea takt is edast agive i E, secodostämma Etersom det is e crescedoil i takt 115 i lera stämmor (Fl, O, Cl, Vc, ) i A och avisige i de lesta otsystem i takt 117, tar jag ör givet att Hägg avsett ett dimiuedo i Stråkar Avslutigsotera (takt 118 ör, Vc och och takt 119 ör Vl) är 4-delar Ädrade till 8-delar i elighet med öljade takter Det är 8-delar äve i C och E 119 Blåsare C och E har e helt aa artikulatio (och C dessutom e aa dyamik): Fag II Cor IV är irickat 121 Blåsare Alla låsare har e järdedelsot Det är ädrat till åttodel eter C och E samt alla källor i takt Fl, Fag Fl är markerade ; Fag sakar yaseteckig 125 Fag II Har toe d De dulerig av terse som då ustår tycks märklig, och utgivare har därör ädrat till B Tim Det står ett tremolotecke över varje takt, me kaske avses e oavrute virvel över åda taktera, motsvarade de överuda otera i lera låsarstämmor