?????????????????! 28

!"#! $ %%& '$ () # $('$(' *+(,- (.,, /&0 (&'12+ (&'43 522 -&6722('& 28&'2( *21 %-('))9 : ;&,6267222(',-667222(',,20))9# 0))9#,62<('70'))9: *=('70'))999 *,>('70'))999 ;(,- 32 0 ; & &'2 =2 &6?????????????????????????! 28 @&'?????????????????????????? %% 3??????????????????????????,- 2& 999 @2!" (!32222! 2& 999.&' 200 +'20 &'0 9 &'2 ;&?????????????????! 28.&' 22

Bm 14.D$*!! E #$$%&'($ )'*( +,-./,./.,0 12)'$( F6 C$D 4B-$ -('&2& C476D9# 48-$ +'60272 &3($2'4 -

Bm 15.D***!!:9 9#D 5 674.89C-*C95 6:-/9"! 2)'$$%2$23(3**#($(# +,0./,./.,0 (12#(% $1G$&6 0'0020H6H '4( D:26C-*C!.&H(0226 6H&H 0220H &&!.&'0HH2'( '2H&&'22 &&'2IH&H0! &H002BF('! 722H222'21,B-J&! 02002022&'2EEDEE ('&27! 0206'! $(),2CH&'&C+EE9D 7&'(' 00(6#)&H00! 0H6! 0HH&'6&2' 'H&H02&! 0H260&2'& (&0H! 9! 0H&'260& H2'( HH&''! 7&&'&2200 (60HH2&&0H2( 22200 00! 2)'2)($ A&6&H$1G$ 02#6&H$1G$ $) '%('12)',2C+EE9D &2&H'202 00!.&2700&'(0 70H2'2!-7&&H! &2' 22&'2'6'20 020H('!

9 $)&! $'22&'H220H67 0HH!&'H '(! +22C-*C6&''!4 2'(2&'7'&'26H! 12)'$( ':0!EE))('6EED 0! )) 2 2 36 &'&9D: ('7(6F2 CH&'&EE9D 7&'(' 00(6K&'22C-*C &' 02 0H &2 4( D: 2 &'( &'2HK! 0262' 2&2! =0&'022'0H &'H&'2!02&H 2&2H2"&2H 672! 02&H('2: H0202F02! *26H& 0H&'H22D 9! 02&H! CH222026' 2!B6&2220HF 72H :! B026HI0 &'2 #! +'&'72&HH2(' 20'(22&H HH'(2! %200&2!@ &2200H&'( &'2H27&622

$)&! %;',2F&26&2 &):2&&'2227600 2F62:02222-2&&'22260H 222 20H 72062'2 &'226!-2&&'6E!+ 0H62&! 5)($%(#$$(.6'27"62&! <332$(,23B+9D:2'22' 006"&66!.2C'2 &0H!F!7022! 0H2H2!2002& 76'2('6! +'2('&H2('6 '&'2&'&!B22 ('6H&'&'(6 66! 00,0H&'2 6'2)&'2EEDEE ('&27! +2&2-&&'2DE#!. 662&2&&H6 2&! +'&H&2&22( &H&'&2D CH&'&C+EE9D 7&'(' 00(6 *('6EED +'2EEDE '2 +'2EEDE ('2& (6&'&9D: ('7(6 F2 -&&'2DE#

Bm 16.D***!!:: 9#D9./95$$$'$,.9"! 2)'$$%$$;$(%(#2$'$%2 '%(#$%3()#'($%)'$((= +,8./,./.,0 (12#(% /7-$962 02(! B2022E0:)('6EED )&'2EEDEE ('&27!A 62&'2/7-$&'(D.0=7/>!!"!#?/=7?/>! B702!A&2 &2662 672(! A$CH127 HEED $0&'6&' 077H0H6!-H 6&! A2022&2$H63 6H&'H! +'26'6722('&'296!B 6'&&'2700 022! -&2H&'( $202(&'F 2H('!6H070 &7('2!7& 7607! 22(2&&H!+ 6F020762 207&2!C2& 2(2&!;2&'622(22'!,&2&60202 02&&'02!B0 &! *2(&072&6!* 0" 0&!-0 026"7! (&220H266722! =22 6&20&27I7 :

# $):&! &'6!/7-$D00207! L2722 6 "9M&2'&! &6'622H276'00 &!A('&7(' '&62H2! 262FIH07H! BF0'2&'H0! $2&'('00!*&' 2('&2!(62 060! -662!#":!=0H &2026!-6 &H02! -&'2'22H! CH2000H! 0!%00&(27&'2! $(),20!)('6EED 726 66H272 &'0&'(0!!.2 62&' ('!,20!:)('6EED &'H2 0HH(002 7H00HH22&' ('!,20!#)('6EED 6722('2' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2!,2:0!E)('6EED &H772 &'22&'66'&&'('6 &'&6'6 &!,2#)&'2EEDEE ('&27 2272 22&'22&'2H&'6 2('66'&'22' 'H2E0!:)('6!@HH2 6722( &'H2H2&H72!

$):&! 2)'2)($ -96&H/7-$ $) '%('12)'4 *2&''22 726'20H2&707 22&2!'2 2220H2H2 H2626! =2007200700!7 &26&2&22 &''2!A**A&'*('2 &H2&'722&6 &&!. H29 N2I H!7HH2' #N2I!.&'22H0H2 2070!.70'20 H26! '&'7&&&&! %H&6&070H0H 20! $2F07H0H!@ 060HIHH02!,2/7-$200H'6&2!$222&' 007!= 2H00&&&00 &'2! &'273''022 2&2H&H62&'2 0626H! 6'&'' 7006HH 6! 12)'$( ':0!E)('6EED 2 0!:)2#)&'2EEDEE ('&2 7&'6(/7-$2 ::E: 60H&2$! B0H0 6!

E $):&! %;',2F&26&2 &):2&&'222 H26002F622600 :02222 22'22F! -2&&'22260H 222 262'2&'226! -2&&'6DE! +0! 5)($%(#$$(.6'27"62&! &3($2'4 /7-$

Bm 17.D***!!E9 9#D @!AB409 9!./9 :''($%(%(#$$$%'2'*';$(%(#2$'3* (2'(3'(1$$ +,C./,./.,0 (12#(% *(''2H* : 6722('&'7&2H*.&' 62722 772! -2&2H&'( *('0'223''02*. 2 H0226&'& 0H&2%'HD! =H'2-0*6-$-*-$ 2! 2)'2)($ +'22 (&H*('BF(' =H('&22&H*. 52:6&H-*-$ 5296&H2 526&H2 O6&H%73''02 O'E(&H-*-$ $) 12)'$( &'(7'2! 7'6# 'H2772! H&H72''2&H2 22&&'7 ''! $ %77&&''H 2&220H 72200H2 276!H 6!.6H'(2&' 7200&'6066722 0626!

$)#&! C2&260H6' &'72!AH2 6 72&! A76$0H HH ('0'22&'&'26&2 620H72H2&' 6H2&2%'HDE%'H 0D!B062'2(H0H&2# $-!002#(76H72& (72(H(H:$-! A(76$0H HH&'(!+' '2H(H6' ('0'22&H&'6772 H26I0 270!A7 2H('0'22'H 772&'722&2 6&27I0!.H72! &20HH 'H60667226&2 7I06&'67!7& H2&'(H2#( 7!P2&''2H (H20-.! $ %&# BED.6'2H(H 2&'2H2(!C &2H!F!F2 2&72&'6&2 622H!H6 &6'7222H& '(2&'772&'! BD.2!7' '0H06H72'(2H 772&H(H 6&'7&'&! B6'(FDQ@'&' 620-.2H2&' '0006!Q@6' @67BH6'&2! B2!- ".2'2H(H6&& 22K+! &7(H26

$)#&! &&'!+'6&2 &''H! =F0-*-$F!$-20-! @02'&7(H260H 000H:$-HH2 66&''000!.&0H26!! H0020H6!@ H&000"67'$- "H6&&'! -*-$0H9'2&'20H 0:!&'26!.6 &'772!BH& 6&(00'&'6&2H 6&&'! +7(H26&'2 HH2&'(&H2D @&72600 ''2H(H(00' &'6&2-*-$D0: H &'6&(2H! &3($2'4 *-1@/4*A%35.@*=@%,CBA.BLR35=AC1L==

Bm 18.D***!! 9#D B4,/.9! 6 9 6! -9 2)'$$%$$;$(%(#2$'$%2 2$ +,B./,./.,0 (12#(% @(62-$:6 72220H&2-0D! B2022E0:)('6EED )&'2EEDEE ('&27!A 62&'2222&'(D 0/=./> ### ' ( A$CH127 H$0&'6EED &' 67H0H6! 1&'222!-H 60H2&! A2022&2-0DH63; ; 6H6!!&'&'(2!,2 062&'&''(20022 & &'620H 22!.2-0H '! -&2H&'(.7222222&F 00H&2! -2226H7 00!$&'(27 IH! /06(77!$(' H6'!- H&0H!B!70H&72 006(0H00! 000062 00((!,702(&6 &'2&H00!.&' &' I! $(),20!)('6EED 6 6H2&&206' 7H2&2&' 7('2!

9 $)&!,20! )('666 H2&'7H2 622&'2H'26'&' &'6722H2&' 2&'('!A7& 726'(2!.&'2H H&H2 &'2&'('!,20!:)('6&'H2 0HH(002 7H00HH22&' ('!,20!#)('66722('2' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2!,20!)('666 2H2&'2&' ('2200'&' (0&2220!AH &'672 200!,2:0!E)('6&H772 &'22&'66'&&'('6 &'&6'6 &!,2:0!E)('66 H26&&'2&' 0H('&'00&' &'6722H2!.6H HH2H22'2 0HH2H2 0H0H('!,2:0!)('6&H772&'22 6H2&6 ('6&'&'6 72002&26'&'7!.2H&'72(02 &H!,2:0!)('66 H26&&'2&'(' 72(02&HH 72&'H'22 6'&'7!,2#)&'2EEDEE ('&27 2272

$)&! 22&'22&'2H&'6 2('66'&'22' 'H2E0!:)('6!@HH2 6722( &'H2H2&H72! 2)'2)($ -:6&H@(62-$ 02(&H@(62-$ $)9 '%('12)'4.0('0H&&' 2!.H66 22!6' 6222&'06! C2222222 0! 20!#)('62' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2! 266! @(62-$2'(272'&'2 6!+'272! 12)'$( ':0!EE))('6EED 0! )) 2&'22 @(62-$ 2!! :# E9E62&'(D! B62' 222! (&H26(( &2&! -(7&'H2,C2'2!@(( &'H00 222( 9! @((F&H'22I2H &H((!6!.&' 2022!1!&'2H26722('H H&&'

: $)&!! $&H62H226 '2&'((HD =,(H *(H B22!# $- C!# 9$- $- 52 9$- *262(H6!. &'2022! 1!&'2H26722 ('HH&&' :! &'2&2& 00H&7!B' 'H222 0HH&&' HIH&6 %;',2F&26&2 &):2&&'222 H26002F622600 :02222 22'22F! -2&&'22260H9222 20H 7262'2&'226! -2&&'6D:! +0! 5)($%(#$$(.6'27"62&! <332$( +'2('&H2('6 '&'2&'&!B22 ('6H&'&'(6 66! 00,0H&'2 6'2)&'2EEDEE ('&27! +'26!!&'2EEDE '2!-&'2&2H6!! &'26'2!A&&

# $)&! &'22&' (''2H 772! I avfallsförordningen (2011:927) finns regler om sortering av avfall, transport samt journalföring av farligt avfall som uppkommer i verksamheten. Olika slag av farligt avfall får inte blandas med varandra eller andra slag av avfall. &3($2'4 B,C-@%3,$@%-,=-$

Bm 19.D$O!! B4,/.9%-9 %;(1$$%(%2$2'(= <332''$%2#'3$( +,?./,./.,0 (12#(% @(62-$'6722&'76722 222&'!-222 222620H&2! +'&22(0!.222&'22 2H!A2H&2 &'2!%222!A(0 H&'(2! $722&&'767222E0!)0!067222 DE &'2:0!0 6722&'2D! @(62-$222 2('6! 2E0!9)067222 67220'22('6!,,,2-$72H&2 2HB09B! 2)'2)($ $) 12)'$( 'E0! )0672226(6722&'7622 222 'E0! 6)0672226(6722&' 702&H(0 '($2%$( +'2&'H22!2 26722&'22D ',262 %2622 9#'62.2&220!E)0 67222! %;' -2&&'6722#!9E2F& &20) : +&'67222&0!

$)E&! #2#'2$(* =H! &'H6&2! '$(2*(12)'' +2: +2E 0E C76722: 0: $E 127: <332$( '22,@CD7 2'&'&! @0H6'(H26722('2 667222&0H06600S! 2222! P2H&H&22! 220'(2&'0 0! $22'0H*$&* ##9%! #E! '3 #9E&'H 222! ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"& H 2)''24 B,C-@%3,$@%-,=-$ -C.-4%$@%-,CAA%%AC-1O.-$ <((''212)''3(1(%'4 %-=AC3,/=-$ -=@1+-=A4,=,1-$ $,1@+%@@1AC-$ E

Bm 20.D***!! 9#D 5 :,4,-C95 D 9,,95 2)'$$%$$($%;$( %(#2$'9$(1$ +././,./.,0 (12#(% 48=-$( 0267220H&2C476D9#! O2002&'E(! 48=-$222&'7022! B2E0:)('6EED ) &'2EEDEE ('&27!$ :06E! B22&'(0! +222H2&'22 ;D'2&'&''(2' H!,2'0&' 2722H220 H! -&2H&'(,0H220H606722&' 22 02!$722 007 226'2!=&H '22H0H&!.27 &6'!O6H! A'&H022222&'2 &20020! %2672202&2! 3202&202!$2 &&'267227'2&'&'2 0H6'(6H'(2! $(),20! )('6EED 6 6H2&'7H2 622&'2H'26'&' &'6722H2&' 2&'('!A7& 726'(2!.&'2H H&H2 &'2&'('!,20!#)('66722('2' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2!

$)&!,2#)&'2EEDEE ('&27 2272 22&'22&'2H&'6 2('66'&'22' 'H2E0!:)('6!@HH2 6722( &'H2H2&H72! 2)'2)($ -(&H48=-$ ;002&&H'48=-$E( $): '%('12)'4,2&'2(2226722 206 020H F 022H!,7 6722&'22(E002&2 H!=76'2( 622222( 2! +'2CH&'& 76227022C+D:!B 76'&0227&' 6':)6720&' 229)0!! B202&'622 '2262&&0H 2!.6H02&'62 2'20H!,262&' 'H&''0! &'''20!A6726722!@ 62676'6722(' 0'62&'!,2:)C+D:22027&H 6'&H&H02 7!-220H0 002!,226722'000H&!= '20H&27 &2!4776H0HH2 2! H0H2( 0026722! +222H222H2 &'6''20H722'0&'!

$)&! B00&6'&F&7 220!6000H 702!@76H2( 02202!A&'26 &0H7 00220!00! 48=-$2'(272'&'2 6&'(70!,000 &'000H! 20!#)('62' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2! 266! 12)'$( ':0!E))('6EED 0! ))2&'2248=-$ 2!!:#9:62&'(D! %26722&'2' 22222&'2! A02&H2222H7&H &6'!.& +'2&''26722('26 *EI:06E! 5)($%(#$$(.6'27"62&! <332$( B6H2&&'72('6&' 22&&'222! 24 4,=1-8@@.=1,-=*,C=-$

Bm 21.D$O!! E: E 5 :,4,-C9'$$'$,,9 5 %;(1$$%$(1$ +.,./,./.,0 (12#(% 48'6722&'767222 67227! +2 62 &' (02 H!, (0 H 0H &&'H! $' 2 6 & 7 2!. H27''! +'&'6722('&'22(62 &2E6!B62 672260H6'(67220'6!$72266! $() $722&&'0&'67222E0!)00 67222DE!,20!)0672226722 ('0'&'2&'620 60H&'(H&2H2 &'(6067222!,20!)0 6722267222&H267 60!-2&&2HE0!0 6722&'2D!,67222& '00H2! #'12)'' &'26'67222&H 6722&6'00!,2E0!)0 6722&'20H&'67222&&'6722 6! 2)'2)($ 26 $)# 12)'$( 'E0! )0672226(6722&' 767222 P2&H0H6'(&'6722(' 620! )067222! '($2%$( +'2&'H22!2 26722&'22D-4 P2 1&!

9 $)&!.2&22E0!9) 00067222! %;' -2&&'6722:#:2F& &20) : +&'67222&0! #2#'2$(* =H! '$(2*(12)'' 2 +2'9 +2' 2 060H76722 <332$( 220'(2&'0 0! 2&'00! 2&'H2222&2! $22'0H*$&* ##9% #E! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222 ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"&

Bm 22.D***!!9 9#D 5 :,4,-C95 D 9,,95 2)';(1)'''($(3(($%%(# +.../,./.,0 (12#(% $2 48-$67022!B 2E0!:)('6!.&'2(3%2T4-$26!! 06 02IHF 022H622! B2'48-$ 0&762!$22(E 6&2672226722&'02! +''2002&022 &H!$&'226722(': 06E!6220H6H2( &HE! +'2CH&'& 76227022C+D:!A &'&&6!!&'(2D )C702&'0H20 00&!-00026 2! 9)-20 )!&'H7&' 20!&'&'20H&H7!6'722 9!&'H720!67&'22! @20&02 U / &'00222! )B&02 U /&H022&' 02007&F 20H20H2! :)%22027&H6'&H &H02 7!-222'0HH09) 0H220H002!+'02 002!.&'0H66 2!F!6676! B006&6!!02 276'!AA000 &29:)C+D:0H2 62 )0&'&D 062!

: $)&! B06&7 022!.76'!$H 0220H&H00!* 222H2(2!B6'0H2 0222! $200'02 0220H!A000& 6!!022&H&'0 U /! B6' 60222! A02H6'(02! B6'&62222 2(6 2!$76'!=622&' 022H00222!-20 006722!,2&F2 00!.9&62(0!B6'0H2 0220 U /!;(&6 &2H220! =022&!B6'2702 076'0H!+H& 0026H&200!.&0 02! 220H02'' 6H&H! $(),20!)('6EED 6 6H2&&206' 7H2&2&'7 ('2!,20! )('666 H2&'7H2622 &'2H'26'&'&'6722 H2&'2&' ('!A7&72 6'(2!.&'2HH& H2&'2&' ('!,2:0!E)('6&H772&'22 &'66'&&'('6&'& 6'6&!,2:0!9)('6&H6&'22&'6&'!

# $)&!,2:0!:)('6EED &H7726 626'2! '%('12)' 48-$&6 90 :))C+D:!.622 6! B222 E6&'26&'0 &'!$'022 60&F200!A02 20H622! B''2&'220! ) ('620&20!)('6&' &'6722&'&'('! %2022&'&0H0& 0H2! $6'H272022&H &'626H&'& C+D:&!,72E0!:)('6H2' 62&'26&26 76022&HH00! +'6&''0! 6'722 2H&'672022!.&'6 262:0!:)('6'2! 12)'$( ':0!E9))('6EED 9)2 ED: 20! ))('6 CH&'&D: 7622 7022&'6(48-$ 2!!:#9:&'022! +'6&''0&'(2H2 '&'6! 6'('6EED :0! :)626'2! 5)($%(#$$(.6'27"62&! &3($2'4 4,=1-8@@.=1,-=*,C=-$

Bm 23.D***!!E 9#D 5<,4795<09 2)'$$%$$;$(%(#2$' $%2%#($;'%(# +.7./,./.,0 (12#(% 4B-$62 ( 00&'&&0H&2C$D!B 0226228,EE=* D BD@9E#C: 9 BD@9EEC: E9 B D@9EE:C: E B2022E0:)('6EED )&'2EEDEE ('&27!A 62&'24B-$&'(D -/=,//>) (! ( *#+#*#+" +222&'H&(0! -&2H&'( 4B-$000&'& FE '(F! ='(2!B&F &&6*8!B0H &'26!$&22&' 2200206722!. &20H 7 F72!B&0&' &'26!,& 3''022&'22 00!;2&222!. 06'26'22&! - BH220H222!,,&H22H&'!A6H &H2&2!A22''6!. 6H6HH0H'2 '(66'! 1&'H22&'H6'!,,&00H6 &H22!.&&'&'&6'!$'2 &'2&'&''0 '2000H2!+H2

E $) &! 2266722C$ 6!.,26&2622622 226(H'9$- 6 H!662&'60H E$- 6! /.22' 0H6! H&2C$D6& 9IHC$ D #9IH*(D:EIH!2 2200200&'&0! 0 467200&7=07&' 6'6(! 1 B&'H 6&&'00H!,6 00'2&H6&&'!,7&&'00! $2227&'&00H 0&'62&' "#$''($ 2'2222B C7!&'7-0&720,!@C,2-$+'(' 4 --$3''02-0%&&%7 3''027C7&'2 C9*674$=27-0-$= 2-$=-$=2-$=-$=& =07B6+H266&220H&2 +&&7D HDHD*D*(D:*(D *(D9*(D:*(D#*(D*(0D C$DC$D6D6D 6D6D DD9+H/02 B542&'2('! +'(70D,!@C,2-$2! +'2&'2&62 7&7 H22 H&H7! 7&H0 222HH2H 47'22'&' H &'0&2H 72000H72H2

$) &! &'220H!. &'6H6&6! ;&'2H77 62&'2&'0 600&7H'0 &'762! %73''026'0 &62667('0H2 262*$&'2!,62& 6'0H2H6H20H0H&H2-0!%7&' ('&'020H&'2H0H 62222262&2& H262! 2702&'762 '20H0H!.&' 7&'7222&H 00H0H('!,2600&'& 27F0H6'(! -0H27&H2!+' 2'6'&'H0H0H!;H&HH202' 062! =H02&'02& &2'&'2&'6 '! =&&'4B-$&'&' 2!.02&'26&2 6220020 2H6&0(!.2&' H2&&00&'&' H20H2!,&&6722 2&'H2H200H2 '2=& 022!=&H&' &0(&*-0H7&'3''02-0!$'&720202! 70&&'2&2*(D:D 2&26D!L2&2*(D: D&&'6220 &62H6 &'H2!C&H6 &H6(' 620H0H6H7 ('!B6&H&0H362 &'B9$- &'H!+'&H 0H0H6('6'6!

$) &! L26D02&0H '(2(00&&!, &22H22'&&'26 (&&60H2620H2! $20H7 $2&H&6'7 &'(70D +'72H62 H07<H 02'(2!$2HH2&' 62&'&'!2 2!+'&' 4722HH2 267&'220HI'!+'2 02'2HH6 &'2I2&'6!$26' H20H00H7!.6H 6HH0H'2'( 66'!1&' H22&'H6'! B&0&H3''02 BF('&720F'(0H '!+720 &'0H! B=20H6 6262=222 2H2!0H6H26'&'622 26(02HH2! $H60H&2*(D:27 62622('2002H E$-! $27'&'26 4B-$2'(272'&'26 &60&'26! $(),20!)('6EED 726 66H272 &'0&'(0!!.2 62&' ('!,20!)('666 H2&&206' 7H2&2&'7 ('2!,20! )('666 H2&'7H2 622&'2H'26'&' &'6722H2&'

$) &! 2&'('!A7& 726'(2!.&'2H H&H2 &'2&'('!,20!9)('666 H2(H 0626&&'&' ('H0 2&2!*2&H2 H60 62!,20!:)('6&'H2 0HH(002 7H00HH22&' ('!,20!#)('66722('2' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2!,20!)('666 2H2&'2&' ('2200'&' (0&2220!AH &'672 200!,2 0)('6H&' HH076&& 2&'226!+'2H2 &'&H702H2!,2:0!E)('6&H772 &'22&'66'&&'('6 &'&6'6 &!,2:0!E)('66 H26&&'2&' 0H('&'00&' &'6722H2!.6H HH2H22'2 0HH2H2 0H0H('!,2:0!)('6&H772&'22 6H2&6 ('6&'&'6 72002&26'&'7!.2H&'72(02 &H!

$) &!,2:0!)('66 H26&&'2&'(' 72(02&HH 72&'H'22 6'&'7!.2&'00H6722 &'6&'H& 6722&'2&'!@ 02&H7726H'2 &'H2H22''2!. 72&''272&' '2H22'600 772&!$'2&H&'&'6 'H6'&22 '2&'! :)&'2EEDEE ('&27 A&H220262&'2 2,;I #I #72 2220'6' H0'!B0'2726 262&'2EEDE ('62!@72& &'67('0H&'22 ''H!,2#)&'2('&27 227222 &'22&'2H&'62('6 6'&'22''H2 E0!:)('6!@HH2672 2(&'H2H2 &H72! 2)'2)($ -&H4B-$ 02E&H4B-$ 02E9&H4B-$ 02&H4B-$ O9&H('&%73''02 O:&H%73''02 02E&H4B-$ 02&H4B-$ 02&H4B-$ 029#&H4B-$ 02&H4B-$ 02:9&H4B-$ OE:&HH-0-$ OE&H=-$ O&H,!@C,2-$ O &H2&26D O9&H27 O9&H7 O9#&H=& O9&H+'

9 $) &! O&H2&2*(D:D $'7&H4B-$ 029&H4B-$ 02 &H4B-$ O9&H=-$ $2'6722 $O!!!,2222('6 067222! '%('12)' =H0'2,2:)&'2EEDEE ('&2 772222 62&'2,;I #I #0' 6'H0'!B0'272 6262&'2EEDE ('62!@72& &'67('0H&'22 ''H!. H2&'20'!- 002&&2H2'6722('6'2 0(200(2 '(2&&20H &'67('0H!B6' H0'! %2 +'&&'('&22 00'220:)('6!.2 &'H20HH (0027H 00HH22&'('! B2('6222H26 0) &'H&' HH076&&2 &'226!+'2H2&' &H702H2! 2 (H&(0H6! @H6'H2CH 222472'&' H!@H&&'6!.0 &'(&07! 3 C2H6H02 0H26!(H22 2HH2H47! 47'22'&' H!(&'47 &'0!-(&2H

$) &! 222226722 20222& <6'! A&H22&'6H&H2&2!A2 2''6!.6H 6HH0H'2'( 66'!1&' H22&'H6'!B 62&&&'0H0H&H2!.& 2'&H26 H2222!.&&'&''(&'&H2 &&6&2062222!-&2H&0 &'&'26&'&&'&2H &&'&H2&H2&2! +'2&'&''06' '2000H2!@&H2 2266722C$ 6!26'&620H0H &'6200&'6'0H! 2 ;&'2&'22&'2H6&'( 6'6722('(&H6726'2 2262&''2222 H2&'220!,& 3''022&'2200 26'26'2&&' 0!;2&222! 2722H2 &'026H220H6&2 222&'2!, 6'7(H&' &&& &2226H!.&6 &'&06' F&'620H6! / 2'&26'2 00&7('60H022 &'&'2H'26H 6! +'22&'2H &022 72626&22&'H62

: $) &! 2H772 22260H6'(!,&'2&'2'(2 ''2&'('!.6F 2&H&'&H6 H'200H!.H22'7&' 7&'2! =H0&2HH 2H47!(&' 47&'0!-( &2H222226722 20222& <6'!&'2&'2 6'22222! 4,2620&62' 66C$!+''2 F622222&&'&'6722 ('0'66 C$62 #!+'20600H22266' 7H2!F6'&26 002&'&' 20! 5 *77(222H002 0020H2(' 6'2!.,20F6(''*9#:*: 6H&H&0629$- 2(H672!,262 626H&H&'9 $- 6! 6(H& 226&'&H'2(H! %0206'H772!$722 ('007(H266!$26' CH!@H2'(22&'H2 26&H&2772 &262! (HHH &&'&2&0 7726!.& 22&'0HH&''

# $) &! 6H!=772&'2272 F000&'(22H!.&&'62' &6H!.&'2& 77&H2H2(H 2&''20H0! /,2) $E6'H2 22&''220'2 0H &22'20H 2!'220&6&20 HHH&0 6!$26 222'222 0H &2!$222& 22002! &22'20H I 0222002 00&'&0! 0 A=07&'&H2&'H 2'&&'&&=+D &2'2 6((&'&72&00H 672!B&'(0H9 '6(72272 '!B''(2(&H!%(00H&'H & '2&0! &6722H0H H7262!.2'&' &'('2&'6H!A&6 672076! 1 $2227&'&00H 0&'62&'!B&' 6 00H660H262! &00620H600H &'222F0H2' 60H! 0 &'0H2&'2 &'&'2('0H2 &&00!;'&2H6&' 6722('222 &2H600&7!;002-.1 &2&H222&&0! =2H260&222&'002 0!

$) &! &'&2&6 062222&'2H &!%22&2&H&0! +'&'&'02 2(00 0H702!2 22&222H02 6!+'2&H H&'&H6'2F2H620! 5 &&'&'22 &'2H262H0&' &2&!7&&62 H0('27F(72 06!*7H26722 ('&0'(2 2H0&'2H! $2H&' H&&'&62H2 &'!*&'2'22 62H!=7726H&H2 0H2H! 20!#)('62' 2220HH2!B6'2 677H2&'2H(&' &'HH2! 266! 12)'$( 6'H0'2&'2 EE!EE ('&27:) ':0!EE))('6EED 0! ))2&'224B-$2!:##:: 62&'(D!! @2&'('2&'226 '622H22 22'2 @&022272 626&22&'H622 H772 22260H6'(! -22&&0027 220H0H H72!477&H2

E $) &! 2222!-247<&H &' 9! H672222260H6'( &260772!-0 &2H67226H2 &'0HH 72! 2222&6722 (' 4 :! ;62&60' 66C$H(( 2622! # #! P2&'&'2&H02 0020'2 5! $2H&2226&' H07(72(' 6'2. E! A22&0H6'(62&'&6 00&'262772 2629$- (H 6H!! $&H&&HH272'2 9$- (H6!, 226&'&H '2(HCH! @H2'(22&'H22 6&H&2772 &262!HH &&'&2&0 7726&' 0HH&''6H! =772&H&'2272! @26'626 H2!B62H 772'2H2 262H2 HH /!.&'222&H&62 '2H0H'2 072 '2206!'220

9 $) &! 6&20HH &06! @222' 22002& 22&& 0! 4672(0HH7 262 1! @6&600H0H262 6'&00 0 9! 0&' 6H 0H2 A277&''6H M'227'2 6H 7&H6' HHH&'&H6'2 '2H02&'2&'! 22&20! =&2002-.1&H 0H2!0&&&H0H &'26H! +2&00H&H2H 062222&'2 H& :! FH&&0 2&62H20&' H20!HH&000 6'&'22 7722!-6&'H 772!,&2&0 62H& &0H6'( %;',2F&26&2 &):2&&'222 H26002F622600 :02222 22'22F!

9 $) &! -2&&' 222 6 0H 222 2 0 H 72 0 62 '2 &'226! -2&&'6D #!#! +0! 5)($%(#$$(.6'27"62&! <332$( +' 2 ('&H2 ('6 '&'2 &'&! B 22 ('6 H &' &'( 6 66D $722 (' 00, 0H &'2 6' 2 )&'2 EEDEE ('&27! +' 2 6!! &'2 EEDE ' 2! - &'2 &2H 6!! &'2 6'2! A&& &'2 2 &' (' ' 2H 772! A &&'2 DE# & 2 2 & 0 (&'2&2&00!@2 &2&&H62&! - ('6 : 0 E)&2H '&'0 0 &' &'6722 2&' 0H 0H (' 2 2 '2H20H0H('! +' &H &2 & 2 2 ( &H&'&2D *('6EED +'2EEDE '2 +'2EEDE ('2& -&&'2DE# -7&'2#D9 +7202 70! @&20H&&2266 667720) 2EEDE!

9 $) &!,2600&'& 27F0H6'(! +'7'260& +'79!+7&H2 2 H+'&H7! 9&'2&&72 '2%&&&'2)!A&& 0HGGG!&!

Bm 24.D$O!! 5<,4795<09 %;()33;($$%72'%#($;'%(# +.-./,./.,0 (12#(% 4-$'6722&'76722&! ='(F!22E '(6!B6 H(2H&2!,!B&&2G*8!B6 0:(80! B022'D28,EE=* BD@9E#C: 9 BD@9EEC: E9 B!@9EE:C: E -&262H&(0! &2E2&07&'!A&07&2&'H $!.&2H -'67226722('#06!='6&22662!-' &0!'( 2*('6!,2222 67222*('6!,7067222&(!A '2H262H&'&&& 2&'H0H6'(&'(!A &'622067222 E#D 0! -0!)(0067222&2H6722&' 00&'&'2'7!,20!)&'7067222'2 6722&'H2H&(06& H2! 00&70!! &'2H(02220260!! H6 9! 00&7 0!))! -0!067222&2H6 266722!$H2 H 90!('60! A 0!067222&6220H&H 67222226722!,2 0!)6722 0&0H027 060H0!A 0!)2 9

99 $)9&! 67220&H2 20H&0H&'& 672&'22!A&H22222 0!)&'& 67220! A0!)06722226722 ('62&72'' H2&'H&(0! H7'6722'!4 -$7!,=+'27%&& 22!00&'&! H-0-$0042%+B=( 02'062H 0H&'! =0<2H6'& 620H0H!@'200HH2 0HF=40! =&0H07H2HH 27&26'!A6 0&2&'2662 H26 &0(!$26'2&' &0! C-*C2*(D:D6 6& 66&2H2 &H!0H26!* 622('6(66!B! 0H&22!4&'H&'!&707!! C-*C2C$D&H &22&'=''(26 26(&&0!2!!&'&!.H 2H&'0H26 622'$D! 762&'2 &'0600&7H '0&'762!47 72000H72!AH2 &'220H 02!700H40H &'6HH!

9 $)9&! 4D H-0-$BF(' B&6&2&H&720 F'(!'!!46&26&H%+B2 &620H3''02&720! = 46(022&0H=! C-*C4&&'6'C-*C2!2&H2 72'2&'26' H22! C-*C4&&0&C-*C 62&H(006! C-*CH&H&6(H! 40HH220 626H22C-*C7( &20H! 7 4'(2&2&' (0H&62!- 0267222H2&' 6H2H220H0H('!* H07< H02'(2!*H2&' 62&'&' 222!*&'2222670H I'&'&' 4722HH! ;&H220 222!.6H&6HH 0H'2'((62B6+H266! 2)'2)($ -'2 $) 12)'$( '0! )0!)067222E#D 6(6722&'&!B&&'22 020670!B&'!-2226 0!))067222&'2 &'0&07! B&6('6 60'2!L6H7

9: $)9&! 22&'&& 2&'&2' 672&'222 0 )067222!.672200'2H20H6'(HH &H&H2&'6! %;'( -2&: 26722('F 4;1*-C5B,1%--1"62& ";($''2#$4 $$ $722 0H6'( 67226!$722H002&0&'6 0H6'(620(&2! $6&2! %$''2$2%$( -I' 2 6'2 C 6722('60H6'(! $6&2 2$(* $722H&H60H6'(! C 6 &' 22 67222(' ;&,62 &' ' 02 0 &' 6722H! '(3$ $722&'20!A0&2H 20! <332$( $722 &' H2 00&7 2 0 672222&2!$7227&' '2H22&2&!

Bm 25.D%-C!! 9 '$3$;($%5$-4B9(22#('23323$(#'$33, 2$% +.0./,./.,0 (12#(% 79( 626722('0020H6'((0&' 4(9D'00000! H0&'(0'0&' 2&( 2H&'2000!.(06&&'&H2&H,2-$06722&(222! 2)'2)($ 0H $)99002 12)'$( 00H6722('&'200(0&' 4(9D'00000 (0000&'& &'06220 7 &3($2'4 &'2 9#

Bm 26.D%-C!!# 9 '$3$;($%#%$('('2$9*$$$'$2$% +.8./,./.,0 (12#(% 7:2626722 ('002HF02 &'(0&'(0D&&2 H62D! 6626722 ('&'200200(02! 0&'&! &'200&'0'02'(22' 0H22H272 &'&26200 2(0!H'(2 002'22H! 2)'2)($ 62 12)'$( 2&'06'&'H0H ('62&!.0H &'2&'6&'20&'2 &'2(00HH20!)0 67222+DE &3($2'4 7 &'2 = 9

Bm 27.D%-C!! 9 '$3$;($%#%$('('(#2$% E$2''($(#,C9,B..;= +.C./,./.,0 (12#(% &'200&'0'02'(22' 66722&2 6&! 66&'2(0 &'&2#&! 0HH!;E" (0 &'H!;&H7 H2'00! %7 3''02 2 00 66'2! 2)'2)($ H2' 62 12)'$( 2&' (0 &' 0H 0H 22 0 6' &' H 0H H2 ('62 &!. 0H &'2&'6&'20&'2! 0&'&H2'2 2(0&'2 &'2(0&'22 &3($2'4 &'2 9E

Bm 28.D$O!!9 E @5,4.,9"(*2,/9"! %;(1$$%;((* +.B./,./.,0 (12#(% C-*C'6722&'76722&'H!-'& 6 :!+'H00!A' H6722&7&H00H&2! -&262H&(0! $722 (' 6' 2 0 &'6&'&& 0H&2! H 00&'&'H! $722&&'00&'67222E0!)00 67222+DE! 2)'2)($ $) 12)'$( 'E0! )0672226(6722&' 76722&'H 6&'0H6'(H22'0! )0 67222!=H2! *666722('! 0E&! ;2!! +'(26722('&'2 2&'6D A72&H67220&'( 6722H2'6(6722 %;' -2&&'6722!#2F& &20) : +&'67222&0! '$(2*(12)'' 29 +29 09

$)&! <332$( 6600'22H 600'20!)067222! $7222'0H2&67222&! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222! "##$##% ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"&

Bm 29.D$O!! E Paragrafen borttagen på grund av PUL.

Bm 30.D$O!! E @A.48-9(*2%,B9 2#$1%;(($$%($% *(2)2'23$$;(2(2$ ($$%02'3$(#(23$'2( +7/./,./.,0 (12#(% 1F$-$'6722&'22 2H0222&2020!-' &60H2!'' 6&'2! 'E(6 0!B60H &7H20! &'2'E6 &26722-I&2220H6'(!A 7&H267226 6722QQ! +'&'6722('&'22(62 E(!$7222('62H222 2H222(6722!$7222('&67220H6'(! -&262H&(0!A &'(0'0&'-0='HH&2 2H!+2 V&'&H 7&H-0='HD:9! $722&&'6722&'2H 6722&'2E0!)0 0 67222DE!$722&&'020 2:0!)0!06722&'2D! &'222' 00&767222226 &'0'2&'H220!9) 067222!A0!#)H2&72 6722&H9))02&H2' 72&2&727&7 6722&'26&'6 &'20!-2&H) 9)&' 7&H2'72&2 &727&67220062 00&7! A6722672222260'!A 06722220'!A0 6722&'200H2!A$67222 $$1&2H0H6722!

9 $)&! +'6722&60H2226 &'0'2&'H20 67222 67222DE D:#0 67222DE D 0 67222DE D90 ;&'H(00'H0!:)&' 7#0!) 6722! $'26&72!. &&'H2! F0272 02&2D 202-0='HD:9&H 6&'7!L&0H2!22&2-0='HD!.&'20260&'H -0='HD:9H1F$*-$ 7&H&2!.&'2027 2H2'2'2&67220H&2-0='HD!.&'202 '(22''2&&'&2! 202&2-0='HD:9D 2&'&'202'2! &272 02&2D &22&'2 0200HB6&2! -27'2&'& B6!H2B6&2' &H&H20H ='H2!'&HH2 B6!.'2&7(0 222&'2'&2!.H60 22H020&2!+'2 0H2! ''&'00&' 67220!2!6722H!.& 0H2!.6'H2H!.&'6&'&'2H!@&&&HH&'26&2!-&0H0! 'H&'0H

$)&! 0!'&'02072H &H22220&H0 002 920200H 2!BH2020H2&222 0! 2)'2)($ $) E 12)'$( '0!9#E))E0! )0 0 67222H6722'!L22H0 222&200&70H222 6&'0'2 &'H2!%02&'H20!)0 67222H22200&7!$722 ('006200&7 0HH2020!#)0 67222!*&'2' 027&'0200H&2 7&H&2-0='HD:9 %;'( -2&26722('F 4;1*-C5B,1%--1"62& &3($2'4 1,%-R$-$

Bm 31.D$O!! E9! -9(2'(32%,B9"! 21(2$'1%;(($$%$%#2#' %(#2'$2;((* *1$$%'$#;$2$(= %'1$12$#'2$%;' +7,./,./.,0 (12#(% C-*C & ' 6722 &' 0H6722 &2 6722!-' & H 62 6722&' 2&'H! H &2 & 6 6!. 6 H 6&'(20H&2! $7222('2(62&26! B 62 0H6722 &2 &'! +2 6H 22 &' 67 &! $722 62& &'H!$722&2&! +'&2 2 (0! A 06 H H &H&'6H! -' (0 &2 &' 6! $'26&72!. H20! $() $722&&'267226722 2E0!)0 067222DE! A E 0! ) 0 67222 2 &' H2 00&7 H2 H2 &'2 2 ))&H 62 6722 2 ' 62 H2 0H2H 62!,626722&H2&''2H!,20!) 0 67222 6722 (' 0'&'2&' 6 20 6 0H&'( H & 2H2&'(6067222!,2 0! ) 0 67222 67222& H26760!-2&&2H E0!06722&'2D!,67222& '00H2! #'12)'' &'26'67222&!9&'2H2!$7222&&' '6722&'67&667227 002H!92E0!)0 6722&'2! 2)'2)($ $)9 :

# $)&! 12)'$( 6&26722&'2 '2H260! 067222H E0! )&'76067222 'E0! )0672226(6722&' 2&'H! $7222&6#! 'E0! )0672226(6722&' 0H6722&26722 '0!)067222DE 0H&'2 C-*C&267222&!92E 0!)06722&'2!-2&6 6722('HH& 622&72!,& 0 6 &' 2 2 &'H 2 ' 0! ) 0 67222! =H2! *666722('! 0&! +'(26722(' 2&'6D A72&H67220&'( 6722H2'6(6722! %;' -2&&'6722#992F& &20) : +&'67222&0! '$(2*(12)'' 2 +2 <332$( 6600'22H 600'20!)067222! $7222'0H2&67222&! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222 $722&H66!

$)&! ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"&

Bm 32.D$O!!: 9 :,4,,9($(.-9"! %;(1$$%;('2)2F*'()331$;'(1($G %$%1;'1$='($2#2232 +7../,./.,0 (12#(% C-*C'6722&'76722&67227!-'&H70! +2 66722 & 06722! +6!06722&0H&2! - &2 62 H & (0! +27HEE! +2227H7('!,2 # 0! ) ('6 + EED H2 7H&'6(!*&HD 00&'76722 6722222&'2H H &H H 2222 2&'&'6&'6722222 &' H2 2&' &' ( F $722&&'00&'767222E0!)0!0 67222DE! +' &' 6722 ('&'2 2( 62 &2! $'26&72!. H2'! =H'&'7222! 2)'2)($ $) 12)'$( '#0!)('6H& 20H'0!&' 0"2#0!)0"&22 0H0H2'67&'7 7&!+6'77& 62&'F2( 0&'6&2667227&&H0H &2H0"20H E

: $)&! H00'2H20H6'(HH &H&H2&'6 7'0'6 'E0! )0672226(6722&' 76722& H!! '($2%$( +'2&'H22!2 26722&'22D =* $7 E.2&22E0!9) 00067222! %;' -2&&'672270#!9 2 F&&20) : +&'67222&0! #2#'2$(* =H! &'H6&2! '$(2*(12)'' 2E +2E 0E <332$( @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222! @672260H6'(6722('2 667222&0H06600S99! 67222!@672266 67222&0H06600S99! 67222!

$)&! ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"& H :

Bm 33.D$O!!9E # 5,4./9)222'($.-9"! %;(1$$%;((* '($2#2232 +77./,./.,0 (12#(% C-*C'6722&'76722&'H67227!-'&H70!$722&'22 2E&H('!$7226&2&'H6722! -&262H& H6! +2227H'('!,2#0!)('6EED H2 7H&'6(!*&HD 00&'76722 6722222&'2H H&HH 2222 2&'&'6&'6722222 &'H22&'&'( F $722&&'00&'767222E0!)0!0 67222DE! 2)'2)($ $): 12)'$( '#0!6)('6H&'H0H0 20H'0!&' 0"2#0!)0"&' 667222'67&'77&! &H0H672200! H00'2H20H6'(HH &H&H2&'6 7'0'6 'E0! )0672226(6722&' 76722&'H 6&'0H6'(H22'0! )0 67222!=H2! :

: $) &! *666722('! 0#&! ;2!! +'(26722('&'2 2&'6D A72&H67220&'( 6722H2'6(6722! %;' -2&&'672270#!# 2F&&20) : +&'67222&0! '$(2*(12)'' 2 +2 0 <332$( 6600'22H 600'20!)067222! $7222'0H2&67222&! P2H&H&22! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222 $722&H66! ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"&

Bm 34.D$O!!9 # 5,4./9)222'($.79"! %;(1$$%;((* '($2#2232 +7-./,./.,0 (12#(% C-*C ' 6722&' 76722 &'H 67227!-'&H70!$722&'22 2E&H('!$7226&2&'H6722! - &2 62 H & H6! +2227H'('!,2 # 0! ) ('6 EED H2 7H&'6(!*&HD 00&'76722 6722222&'2H H &H H 2222 2&'&'6&'6722222 &' H2 2&' &' ( F $722&&'00&'767222E0!)0!0 67222DE! 2)'2)($ $)# 12)'$( '#0!6)('6H&'H0H0 20H'0!&' 0"2#0!)0"&' 667222'67&'77&! &H0H672200! H00'2H20H6'(HH &H&H2&'6 7'0'6 'E0! )0672226(6722&' 76722&'H 6&'0H6'(H22'0! )0 67222!=H2! :9

: $)9&! *666722('! 0&! ;2!! +'(26722('&'2 2&'6D A72&H67220&'( 6722H2'6(6722! %;' -2&&'672270#!#2 F&&20) : +&'67222&0! '$(2*(12)'' 2 +2 0 <332$( 6600'22H 600'20!)067222! $7222'0H2&67222&! P2H&H&22! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222 $722&H66! ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"&

Bm 35.D$O!! <! <.47B9$$'$./9!" %;('1$$%(2'$)($)33;($$%1$# +70./,./.,0 (12#(% C-*C *('6 4$ ' 6722&' 6722 2 6267227E! $722&'0226&&6(HE9:!A && 2 6 &&! $722 6(&' 67226722! +'&2 2 (0& H EE! A 06 H H&H&'6H!46722&H '2 & 67227 9! +22667222 #&H 0! -' (0 H ' '2H67227! :: $' 2 6 & 7 2!. H22'! $722&&'2'67222E0!)00 67222+DE! 2)'2)($ $)EE 12)'$( 6&2 6722 6722 H &'2'2H260 067222 HE0! )&'760 67222 'E0! 6)0672222&H (06(6722&'67226 P2&H0H6'(&'6722(' 620! )067222!,&'20H06722('2 0!:)0672226!

:# $)&! '($2%$( +'2&'H22!2 26722&'22D$7-A2 # H!.2&22E0!9) 00067222! %;' -2&&'6722#992F& &20) : +&'67222&0! #2#'2$(* =H! '$(2*(12)'' 2 +2 060H76722 <332$( @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222! @0H6'(H26722('2 667222&0H06600S! &22!@67220H 667222&0H06600 S! &22! ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"&

$):.D$O!!9E E @ C4,79 E %;($$$%3$(#(23$'2( +78./,./.,0 (12#(% F02'6722&' 22020!20&'22 002&'H(0! +'&22(02HE#:! $722 &' 020 2: 0! ) 006722&'2D! 2)'2)($ $)E 12)'$( ':0!)0!06722&'26( 6722&'020 6&'0H6'(H22'0! ) 067222!=H! *666722('! 0&!! ;2!! +'(26722('&'2 2&'6D A72&H67220&'( 6722H2'6(6722 B&0 '($2%$( +'2&'H22!2 26722&'22D*= %;' -2&&'6722# 2F& &20) : +&'67222&0! '$(2*(12)'' 060H76722 <332$( 6600'22H 600'20!)067222! $7222'0H2&67222&! :

:E $):&! P2H&H&22! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222 &'(& ' ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"& 2)''2 A%-B,.@**;C*F02

Bm 37.D$O!! 9 <:74.93($()2%7C9A %;(1$$%$(3('9;((*2'() '($2#2232 +7C./,./.,0 (12#(% C-*C'6722&'767220&'H2 67227!-'&H70! -&262H&(0! $722 (' 6' &6 6( 6722&' 020700H&2! %6&222&'&27 D D!A2H'&'H &'02!&2&&'2!' &7 2 &'&2!, 0' &' &722 +2227H('$!,2 # 0! ) ('6 + EED H2 7H&'6(!*&HD 00&'76722 6722222&'2H H &H H 2222 2&'&'6&'6722222 &' H2 2&' &' ( F $722&&'00&'767222E0!)0!0 67222DE! $'26&72!. H2&22'! 2)'2)($ $) 12)'$( '#0!6)('6H67220H 020H'0! &'0"2#0!)0"&' 7667222'67&' 77&! 0&'6&2667220I&'H&H 0H&2H0" 20H! #

# $)#&! H00'2H20H6'(HH &H&H2&'6 7'0'6 'E0! )0672226(6722&' 767220I&'H P2&H0H6'(&'6722(' 620! )067222!,&'20H06722('2 0!:)0672226! =H! '($2%$( +'2&'H22!2 26722&'22D*2%G '02 ('.2&22E0!9) 00067222! %;' -2&&'67222F& &20) : +&'67222&0! '$(2*(12)'' 2# +2# 2# 0 <332$( @672260H6'(6722('2 66722&0H06600 S99!! @67220H6 67222&0H06600! ;2!

# $)#&! @H20H6'(HH26722&H&H2 62&2E0!9 )067222 ;$212)''.626 $2Q4'2Q C&H6722"& B622('$0H2(!

$).D$O!! : 9 A:>.4,93*$#$9< : %;(1$$%;('2)2 <''$$$%12$#'2$%;' +7B./,./.,0 (12#(% $722&'76722&6(6!, H 0( 2 0 9) 0 67222 DE ' : 6!B ' 2&'&' 6722 ('67220(20 &'&'262!B'262602 2! B ' & 67222(' 6722 H &H 6 6722 (' 67226&H 0H6'(! A 0&H ' H H 67222& 6722 0H6'( 6 6667226!, H2 6722 2 &H 0H6'(&'6722('&66!, 6 6' &' &H 0H6'( 6722 2 H2! +' &H 6 6722 H H2 00&7 0 67222 '&'&!$722HH &6722&&'2&27H2 067222DE D! A66722(' &02&'H2 6&'&H0H6'(H2 62&20&'2 6 2 &'6 6 $7222(' 6' &2 # 6! B 62 67226 0H6'(! CH2 62! +22 6 & &'2 &&! C-*C 002 Q H H $722 + $722 2-8 0 $722&&'2 &27! BH 2 &H60H6'(6722!B'#!6 '22!Q #

#9 $)&! $(),2 0! ) 0 67222 6722 (' 72 20&60H&'(&2H2 &'(6 067222 &'& 6'2,2 0! ) 0 67222 67222& H26760!-2&&2HE 0! 0 6722&'2 D!, 67222& '00H2! #'12)'' &'26'67222&9! &'2H2H62 672260H6'(! 2)'2)($ $) 12)'$( '0!)067222DE 0H&'2 C-*C&267222&9! 2E0!)0!06722&'2!-2& 6H H&622&72!,& 0! 4;1*-C5B,1%--1"62&

Bm 39.D*$!! 9: (2'(($%;$2''21'#$(22$(32 )2'((* +7?./,./.,0 (12#(% B0222*0H6#E:): 214220! E#:0H6'(&2(&262H 0H6'(2 62EE! A6&2&62&' &26220H&! 622-0 6! B&262H (E27 &2(262!,266722E(EE) &2:EE)96 Q+26220H (02H&'*0H 66H(262!Q *0H2H+'(0'0&'! @H&=&0-02&'0H2H &02222'222&' 62! @226''%26 *0H 62&'&262(02 H&=&0-0! 2)'2)($ +'(0'0&'2 &EE :)9 $)9 9 12)'$( %6222&2*0 H6222(0 14220 #

#: $)E&! 62&&26202 H&=&0-0 &3($2'4 &'2 %-C=*L=,1A*OC.A4,=,C

Bm 40.D$*!!# 9!(#2$'21(''2./,,;(1 +-/./,./.,0 (12#(% &'2006&'6722 ('&'H!C262H :2262 9!C'002H:! 2)'2)($ H2I6 12)'$( &'2H2I6 2 'H2&2 H'(262 62H262 &3($2'4 &2 ##

Bokslut nämnderna - År 2011 Bygg- och miljönämnden Bygg och miljönämnden 2012 02 15

Innehållsförteckning 1 Årsredovisning/nämndernas verksamhetsberättelse.. 3 1.1 Nämndsredovisning... 3 1.2 Ekonomisk information... 3 1.3 Nämndens ordförande har ordet... 3 1.4 Uppgift... 4 1.5 Måluppfyllelse... 4 1.6 Ekonomiskt resultat... 5 1.7 Personal... 5 1.8 Miljö... 7 1.9 Framtid... 7 1.10 Nyckeltal... 8 1.11 Intern kontroll... 8 2 Bokslutsrapport... 9 2.1 Redovisning på programnivå... 9 2.2 Måluppfyllelse- nämnden... 18 2.3 Investeringsuppföljning - nämnden... 20 Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 2(20)

1 Årsredovisning/nämndernas verksamhetsberättelse 1.1 Nämndsredovisning Andel av kommunens driftbudget Namn Parti 0,78 % Ordförande Lars Larsson C Förvaltningschef Anders Simfors 1.2 Ekonomisk information Driftredovisning tkr Bokslut Budget Bokslut Avvikelse 2010 2011 2011 2011 Intäkt 9 131 9 385 9 031-354 Kostnader - 19 526-20 189-19 707 482 Nettokostnader - 10 395-10 804-10 675 129 Nettionvesteringar - 290-1 504-605 899 Programområden inom nämnden (nettokostnader) tkr Bokslut 2010 Budget 2011 Bokslut 2011 Avvikelse 2011 Administration och nämnd - 4 130-4 196-3 988 209 Fysisk planering - 375-217 - 911-694 MätningBeräkningKartor MBK - 1 844-2 200-2 120 80 Miljö och hälsa - 1 562-1 968-1 635 333 Bostadsanpassningar - 2 484-2 222-2 021 201 Totalt - 10 395-10 804-10 675 129 Avvikelsen avseende programområdet Fysisk planering inkluderar en nedskrivning av digitala arkivet med drygt 600 tkr. 1.3 Nämndens ordförande har ordet Nämndens verksamhet har under året präglats av omfattande ändringar i de regelverk som styr nämndens arbete. Under året har nya taxor arbetats fram inom samtliga områden och en omfattande genomgång och omklassificering av de livsmedelsobjekt som kommunen har tillsyn över har gjorts. Nämndens politiker och tjänstemän har utbildats både utifrån att nämndens sammansättning ändrats efter valet 2010 och utifrån den förändring av Plan- och bygglagen som trädde ikraft under våren. Genom Lillåprojektet, som syftar till att förbättra enskilda avloppsanläggningar i Lillåns avvattningsområde, har nämnden medverkat i arbetet med att på sikt minska näringsbelastningen i Bolmen och Kattegatt. Den inventering som gjorts innebär att många fastighetsägare efterhand kommer att förbättra sina avloppsanläggningar. För de fastigheter som ligger utmed den planerade överföringsledningen mellan Tallberga och Reftele hittas förhoppningsvis lösningar för anslutning till det kommunala nätet som inte gör att man av ekonomiska skäl inte väljer att bygga egna anläggningar. Mängden bygglov för industriyta ökade under året jämfört med 2010 men uppgår inte till tidigare års volym. Industrin tycks dock utvecklas i positiv be-märkelse genom att många företag bygger till och om sina lokaler för expanderande produktion. För att på sikt minska behovet av bostadsanpassningar ska hänsyn tas till tillgänglighetsfrågor i samband med både detaljplanearbete och framför allt vid bygglovprövning. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 3(20)

En ny ärendetyp är prövning av vindkraftsetableringar verk och under året har bygglov beviljats för ett verk av "gårdskaraktär" och ytterligare ett antal större verk eller grupper av verk är föremål för handläggning. Detaljplaner har upprättats för bostads-, affärs- och industriändamål och aktuella planuppdrag omfattar nu ett 10-tal områden. De flesta planer görs av förvaltningens egna planarkitekter men för skidomen och motorbanan medverkar konsulter med framtagande av underlagsmaterial. Arbetet med att byta koordinatsystem till SWEREF 99 slutfördes under slutet av året av MBK-funktionen. Under 2012 förväntas också övergången till nytt höjdsytem vara genomförd. Därmed ingår kommunen i det rikstäckande koordinatsystem som är internationellt anpassat med bättre geometri och anpassat för modern mätteknik (GPS). Även under 2011 har en del verksamheter haft vakanta tjänster, vilket medfört merarbete för kvarvarande personal, men ärendehanteringen har löpt på i den omfattning som kommuninvånare och verksamhetsutövare kan förvänta sig. Som vanligt har några större ärenden som t ex motorbanan, markföroreningar, vindkraft och vissa detaljplaner krävt betydande arbetsinsatser. Utifrån årsredovisningen för de olika verksamheterna konstateras att nämnden i stort sett levt upp till de mål som satts och att detta gjorts inom den ekonomiska ram som nämnden förfogar över. Utgifterna har varit lägre än budgeterat inom samtliga programområden vilket finansierat att också intäkterna varit lägre men även finansierat en nedskrivning av den anläggningstillgången som digitala arkivet utgör. Sammantaget bedöms att nämnden bedrivit sin verksamhet utifrån principen om god ekonomisk hushållning. 1.4 Uppgift Bygg- och miljönämnden har bl a till uppgift att vara den myndighet som beslutar i ärenden som rör planläggning, byggande, geodetisk mätning samt miljöskydd, hälsoskydd och livsmedel. Vidare ansvarar nämnden för framtagning av grundläggande kartor och geografiska databaser (GIS) och handlägger kommunens ärenden avseende bostadsanpassningsbidrag och svarar för den kommunala energirådgivningen. 1.5 Måluppfyllelse Servicen till allmänhet, myndigheter och politiker bedöms ha varit bra. Informationsmaterial finns skriftligt och bra information om verksamheten finns på hemsidan, där man också finner Bygglovsguiden som förklarar och vägleder besökaren genom ovana begrepp och blanketter 24 timmar om dygnet. Tillsynsarbetet inom byggområdet har mest omfattat ovårdade tomter, höga häckar, olovligt byggande och några fall av byggnation i strid mot gällande strandskyddsbestämmelser har hanterats under året. Dessutom har viss uppföljning av s k enkelt avhjälpta hinder genomförts. Under året har byggfunktionen förstärkts och möjligheterna att utföra arbetsplatsbesök i enlighet med den nya plan- och bygglagen har därmed förbättrats. Under året har kontrollmätning av kommunens stomnät färdigställts och, efter Lantmäteriets beräkningsarbete, genomfördes övergången till nytt koordinatsystem i slutet på året. Inom GIS-området samarbetar Gislaved och Gnosjö genom att nämndens GIS-samordnare svarar för motsvarande verksamhet i Gnosjö. Inom ramen för ett projekt har enskilda avloppsanläggningar inom Lillåns avrinningsområde inventerats. Många av anläggningar bedöms som bristfälliga och förhoppningsvis ställer länsstyrelsen mer medel till förfogande så att projektet kan fortsätta under 2012. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 4(20)

1.6 Ekonomiskt resultat Kostnaderna för nämndens sammanträden och vidareutbildningar m m har inte uppgått till budgeterad nivå utan uppvisar ett överskott om ca 100 tkr liksom administrationens nettoresultat, dvs totalt uppvisar nämnd och administration ett överskott ca 200 tkr. Administrationens överskott har till ca hälften sin grund i lägre lönekostnader respektive kostnader för material mm som debiterats övriga funktioner. Plan- och byggfunktionernas intäkter för bygglov och bygganmälan m m understiger budgeterad nivå med drygt 300 tkr bl a beroende på en något lägre volym industribyggnationer än tidigare år. Samtidigt uppvisar verksamhetskostnaderna för funktionen ett överskott om ca 240 tkr, vilket dock i redovisningen reducerats med den nedskrivning av det digitala arkivet om 600 tkr som gjorts i samband med bokslutet. Bokförda kostnader ger därför ett underskott gentemot budget. Kostnaderna för bostadsanpassningsbidrag är för första gången på många år betydligt lägre än budgeterat, ca 250 tkr, p g a att bidrag utgått till färre stora ärenden än tidigare år. I jämförelse med 2010 är kostnaderna ca 460 tkr lägre. Med tanke på de senaste årens trend med allt högre kostnader för bostadsanpassningar bedöms genomförd uppräkning av anslaget vara riktig trots årets överskott. MBK-funktionens kostnader och intäkter balanserar ganska väl med ett överskott på ca 80 tkr. Miljöfunktionens nettoresultat under understiger budgeterad nivå med ca 300 tkr huvudsakligen p g a att några tjänster varit delvis vakanta under året. Sammanfattningsvis understiger nämndens intäkter budgeterat belopp med ca 350 tkr samtidigt som kostnaderna är totalt ca 480 tkr lägre. Under året har en extra avskrivning av tidigare investeringar för digitalisering av bygglovarkivet kunnat göras med 600 tkr. Detta innebär att verksamheten belastas i motsvarande mindre grad för räntor och avskrivningar under de kommande åren. Tillgängliga investeringsmedel avser dels inköp av mätinstrument, kontorsmaskiner samt det under 2008 påbörjade projektet för digitalisering av bygglovarkivet. Förbrukningen av medel under 2011 avser huvudsakligen arkivarbete. Färdigställande av digitaliseringsarbetet planeras bli finansierat med hjälp av ombudgetering av redovisat överskott tillsammans med tillgängligt reinvesteringsutrymme. Sammantaget bedöms att nämnden bedrivit sin verksamhet utifrån principen om god ekonomisk hushållning. 1.7 Personal På förvaltningen fanns vid utgången av 2011 ca 30 st fasta tjänster. Dessutom fanns en projektanställd assistent som arbetar med gallring och sortering av handlingar för digitalisering av bygglovarkivet och en visstidsanställd miljöinspektör som bl a arbetat med inventering av avloppsanläggningar i Lillåns avrinningsområde samt tre vikarier för föräldralediga och långtidssjukskrivna inspektörer. Dessutom har en halvtidstjänst som bygglovingenjör varit bemannad med en av fastighetskontorets fastighetsingenjörer utan att anställningsförhållandet ändrats. Under året har en heltidsanställd MBK-tekniker pensionerats. Tjänsten avses bli återbesatt i form av en mätningsingenjör under 2012. Personalen vid förvaltningen har ett gott hälsoläge. Under tidigare år har frisktalet, d v s andelen ej sjuka under ett år, inom Bygg&Miljö varit betydligt högre än för kommunen som helhet. För 2011 uppgår det till 42 %, vilket är en sänkning från tidigare års ca 55 %. Frisktalet för kommunen som helhet har däremot ökat från ca 50 % till 55 %. Frisktalet varierar ganska kraftigt mellan åren och förhoppningsvis kan det personalekonomiska bokslutet i framtiden kompletteras med ett frisktal avseende två år, vilket ger mer tydliga signaler än ett år. På samma sätt som frisktalet sjunkit har sjukfrånvaron ökat under 2011och uppgår den till 5,8 % av tillgänglig total arbetstid mot 3,0 % år 2010. Detta kan jämföras med kommunen som helhet för vilken sjukfrånvaron minskat med 0,2 procentenheter till 3,9 %. Ökningen av sjukfrånvaron förklaras av två långtidssjukskrivningar, motsvarande totalt ca 1,5 årsarbetare. Utav sjukfrånvaron (5,8 %) utgörs 4,0 procentenheter av långtidssjukskrivning. Den vanliga sjukfrånvaron, när långtidsfrånvaron är borträknad, hamnar då i paritet med motsvarande frånvaro inom övriga förvaltningar, ca 1,8 %. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 5(20)

Användning av medel för personalens kompetensutveckling uppgick till cirka 175 tkr, exklusive lönekostnader. I genomsnitt deltog personalen i utbildningar under 4,6 dagar till en genomsnittskostnad per utbildningsdag- på cirka 1200 kr men avgifterna för utbildningsdagar varierar kraftigt, från 650 till 2200 kr per dag. Fram till 2009 utbildades förvaltningens manliga anställda mer än kvinnorna men sedan har trenden vänt och även under 2011 utbildades kvinnorna något mer än männen, 4,7 dagar mot 4,3. Kostnaderna för männens utbildning var dock betydligt högre än för kvinnorna, 7300 kr mot 4600 kr/år. I budget för 2011 var 14,9 Mkr avsatta för personalkostnader, d v s direkta lönekostnader plus sociala kostnader m m. Förvaltningen har inte varit fullt ut bemannad under året på grund av vakanser i samband med långtidssjukskrivning och uppsägningar. Vakanserna har bl a uppstått genom att tjänster inte alltid kunnat återbesättas direkt p g a brist på sökande med rätt kompetens eller osäkerhet kring sjukperioders längd. Genom vakanserna har arbetsbelastningen för kvarvarande personal ökat, men övertidsuttaget är ändå marginellt, 0,2 % av arbetad tid. Personalkostnaderna inklusive ersättning för interna konsultarvoden (bygglovingenjör) uppgår till cirka 14,3 Mkr d v s 0,6 Mkr lägre än budgeterat. Personalekonomiska nyckeltal Föregående år inom parentes. Personalomsättning (30 st tillsvidareanställda): Börjat 2011: 10,0 % (3,4). Slutat 2011: 13,3 % (6,9). Hälsotal, sjukfrånvaro i relation till tillgänglig ordinarie arbetstid: 5,8 % (3,0 %), varav kvinnor 8,2 % (4,2) och män 0,7 % (0,9). " sjukfrånvaro i åldersgrupp 29 år och yngre: 4,7 % (3,8). " sjukfrånvaro i åldersgruppen 30-49 år: 9,4 % (4,05). " sjukfrånvari i åldersgruppen 50 år och äldre: 4,0 % (2,0). Anställningstrygghet per 1 nov (antal tillsvidare- / antal visstidsanställda): 29 / 4 (30 / 1) Arbetsersättning (snittlön /antal arbetade timmar): 191:60 kr/tim (186:30 kr/tim) Arbetsbelastning (övertid / totalt arbetad tid): 0,2 % (0,2 %) Rehabiliteringsbehov (andel anställda med rehabutredning): 6 % (3 %) Antal tillsvidare och visstidsanställda per 1000 invånare: 1,1 (1,1) Arbetade timmar: 50 220 tim (52 040 tim) 1.7.1 Personalekonomiska mål 1.7.1.1 Gislaveds kommun ska vara en attraktiv arbetsgivare Sjukfrånvaro Sjukfrånvaron i Gislaveds kommun ska under perioden 2011-2015, som ett genomsnitt, understiga 5 % Korttidsfrånvaro Av total sjukfrånvaro ska andelen korttidsfrånvaro inte vara över 2009 års siffra( 42 %) som ett genomsnitt under perioden 2011-2015 Hälsotal Andelen anställda utan registrerad sjukfrånvaro ska öka från 2009 års nivå (51.2%) under perioden 2011-2015 Utfall 2010 Utfall 2011 3,0 % 5,8 % 100 % 31 % 55 % 42 % Ökningen av sjukfrånvaron, liksom minskningen av andelen korttidsfrånvaro, förklaras av två långtidssjukskrivningar, motsvarande totalt ca 1,5 årsarbetare. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 6(20)

1.8 Miljö Nämndens möjligheter att verka för en minskad miljöbelastning i samhället finns både i den rådgivning och i den tillsyn nämnden bedriver. En inte oväsentlig del av resurserna har under året ianspråktagits för handläggningen av en triförorening i Älgarem, markföroreningsfrågor i samband med detaljplanearbete och kring utbyggnad av fjärrvärmenätet. Även ett flertal mer eller mindre omfattande industri- och trafikolyckor med utsläpp av kemikalier har hanterats utifrån föroreningsrisker. Dessutom har ett mycket stort arbete lagts på vindkraftsärenden där totalt åtta olika områden på olika sätt och i olika omfattning handlagts under året. Kommunen är engagerad i länsstyrelsens inventeringsprojekt som baseras på miljömålet "Giftfri miljö" och innebär att förekomsten av förorenad mark vid pågående verksamheter ska inventeras. I kommunen finns förhållandevis många objekt, totalt berörs ca 45 stycken och drygt hälften har hittills riskklassats. Vid 25 av objekten har klorerade lösningsmedel tidigare använts. Förvaltningen har gått vidare med två objekt i Mifo fas-2, vilket innebär markundersökningar. I samverkan med länsstyrelsen har en inventering av vilka kemikalier som används i verksamheter som kan påverka Anderstorpsån genomförts. Anderstorpsån är belastad från industrier och uppfyller inom vissa sträckor inte kriterierna för "god status" enligt vattendirektivet. Projektet har efterhand fokuserats på nonylfenol och länsstyrelsen arbetar med en sammanställning. Avloppsanläggningar vid samtliga 30 fritidshus inom Södra Gussjöns stugförening har inventerats. Detta som ett led i ambitionen att minska näringstillförseln till Södra Gussjön och Nissan samt säkerställa att inga sanitära olägenheter uppstår inom stugområdet. Vid ett 10-tal stugor finns brister där krav på åtgärder kommer att ställas. Sedan 2010 pågår ett projekt att inventera samtliga enskilda avloppsanläggningar inom Lillåns avrinningsområde. Lillån rinner ut i Bolmen och inventeringen ska ligga till grund för åtgärder för att minska utsläppen av kväve och fosfor till Västerhavet. Projektet kommer att fortgå under 2012. Cirka 100 fastigheter återstår att inventera. Inom ramen för ett nationellt tillsynsprojekt i samarbete med Kemikalieinspektionen och Naturvårdsverket har ett projektet Kemikalier i lantbruket 2011 genomförts. Kontrollerna har bl a inneburit att godkända växtskyddsmedel används, att förpackningars märkning är korrekt och att användningsvillkor följs. Syftet med projektet har varit att minska hälso- och miljörisker vid användning av växtskyddsmedel i lantbruket. Under 2011 har flertalet av de lantbruksförtag som är anmälningspliktiga i kommunen besökts. I Gislaveds kommun är det främst en entreprenör som utför spridning, detta på uppdrag av lantbrukare. Alla butiker i kommunen med kött-, chark- och kallskänkshantering har kontrollerats bl.a. med provtagning. Genom energirådgivningen finns möjlighet att verka för en övergång till mer koldioxidneutral uppvärmning. I en framtida stadsplanering bör ytterligare uppmärksamhet ägnas åt möjligheten till biobränslebaserad när- och fjärrvärmeproduktion. Även möjligheterna att tillvarata överskottsvärme inom industrin måste beaktas. 1.9 Framtid Sveriges kommuner och landsting ser över den nya plan- och bygglovtaxan. Detta kommer att innebära att bygg- och miljöförvaltningen utifrån SKL:s förslag upprättar en reviderad bygglovtaxa. Boverket kommer att tillsammans med länsstyrelserna att arbeta med tillsynsvägledningar för kommunerna. Boverket har också fått ett regeringsuppdrag att kartlägga och analysera kommunernas kompetensbehov inom plan- och byggområdet. Med nuvarande efterfrågan bör planlagd mark räcka i 5-10 år men i vissa orter t ex Reftele och Hestra är markberedskapen inte riktigt lika stor men planarbete för att tillgodose behovet av industrimark i dessa orter pågår för fullt. Arbetet med att möjliggöra en effektivare planeringsprocess måste fortgå. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 7(20)

Förhoppningsvis kommer samarbetsformerna för GIS-verksamheten att komma att utvecklas ytterligare tillsammans med någon av GGVV-kommunerna genom att även andra funktioner, t ex mätningsverksamhet, hanteras över kommungränserna. Under 2011 har frågan om överflyttning av ansvaret för kommunens geografiska informationssystem (GIS) till kommunstyrelsen aktualiserats på nytt. Sannolikt kommer detta att ske under 2012 och därefter kommer kommunstyrelsen att ha det övergripande ansvaret för GIS och dess utveckling. Miljöfunktionens avser att under 2012 fortsätta med inventeringar av enskilda avloppsanläggningar inom Lillåns avrinningsområde respektive Gussjöns fritidsområde. Handläggningen av ärenden kring markföroreningar och vindkraft fortgår och kommer även att under 2012 kräva ytterligare insatser. Parallellt med all händelsestyrd handläggning av ärenden, genomförs egeninitierade inspektioner på tillsynsobjekt. För att effektivisera och komprimera nämndens arkiv upphandlades under 2008 ett system för digital arkivering av bygglovshandlingar. Digitaliseringen innebär att ritningar och övriga handlingar skannas och arkiveras elektroniskt och inte i pappersformat. Det innebär också att arbetet rationaliseras, eftersom framtagande av arkivhandlingar underlättas när arkivet är åtkomligt via dator. Handlingarna överförs också till mikrofilm som slutförvaras i Region- och stadsarkivet i Göteborg. På sikt avses också övriga funktioners arkivmaterial kunna digitaliseras. 1.10 Nyckeltal Bokslut Budget Bokslut 2010 2011 2011 Antal årsarbetare 30,6 29,7 29,5 Genomsnittlig utredningstid för bygglov, kalenderdagar: Kostnad per bostadsanpassning (reg ärenden), tkr: Personalhälsotal, sjukfrånvaro resp frisktal, % Miljöfunktionen, antal avslutade ärenden: Miljöfunktionen, antal genomförda inspektioner: 18 21 25 15,0 15,5 15,9 3,0 / 55 2,5 / 55 5,8 / 42 1 202 1 000 750 421 150 185 Kostnad per bostadsanpassning utgörs av totalt redovisad kostnad genom antal registrerade ärenden. 1.11 Intern kontroll Internkontrollplanen som fastställdes av nämnden 2010 innehåller 9 st kontrollmoment, som dock inte avses bli kontrollerade varje år. För 2011 har hanteringen av leverantörsfakturor kontrollerats med hjälp av stickprovsundersökning. Förutom några smärre avvikelser har momentet positivt kontrollsvar. Leverantörsfakturor och löneunderlag granskas kontinuerligt och det ekonomiska utfallet av verksamheten följs upp varje månad varav delårsbokslut upprättas per 31 mars och 31 augusti. I samband med delårsboksluten följs också den årliga planeringen upp för att säkerställa att syftet med verksamheten bedrivs enligt uppställda mål. I den stickprovsundersökningen av hantering av leverantörsfakturor som gjorts konstateras att 4 st av 15 undersökta fakturor betalats 5 6 dagar för sent och att en faktura inte periodiserats korrekt. Normalt sett anses några dagars försening av betalning av leverantörsfakturor kunna rymmas inom vedertaget handelsbruk och är knappast något som behöver åtgärdas. Den genomförda kontrollen stämmer med planen för internkontroll, som är baserad på begreppen väsentlighet och risk. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 8(20)

2 Bokslutsrapport 2.1 Redovisning på programnivå 2.1.1 Administration och nämnd (Program 1) 2.1.1.1 Ekonomisk information tkr Bokslut Budget Bokslut Avvikelse 2010 2011 2011 2011 Intäkt 0 0 0 0 Kostnader -4 130-4 197-3 988 209 Nettokostnader -4 130-4 197-3 988 209 Programmet avser utgifter för administrativa funktionen och nämnden. 2.1.1.2 Programmets uppgift Administrationen skall vara ett stöd och ge en god service till nämndens ledamöter, förvaltningens medarbetare samt kommunens invånare. Funktionen svarar för registrering av ärenden, regelbunden och kontinuerlig uppföljning av verk-samhetens olika delar och för genomförandet av speciella projekt som t ex uppföljning av -taxor liksom för utarbetande av dokumenthanteringsplaner, arkivarbete, posthantering, telefon-, receptions- och kon-torsservice samt för ekonomiarbete, fakturering och personaladministration. Viss handläggning av ärenden och badvattenprovtagning ingår också. 2.1.1.3 Ekonomiskt resultat Det ekonomiska utfallet för nämnd och administration innebär ett överskott om drygt 200 tkr. Överskottet har framförallt uppstått genom lägre utgifter för nämndsarbetet (+ 100 tkr) och genom minskade utgifter för kapital, material m m för administrationen (+ 110 tkr). 2.1.1.4 Vad gick bra/dåligt Administrativa funktionens medverkan i handläggning av bl a bygglovsärenden gör att verksamheten påverkas av byggsektorns konjunktursvängningar och svängningarna i antal ärenden. Antalet bygglov och bygganmälningar uppgick under 2011 till 421 st, vilket är 5 % fler än under 2010. Det har skett stora förändringar under året då en ny plan- och bygglag trädde i kraft den 2 maj. Under våren ägnades mycket tid åt förberedelser för införande av nya rutiner, som efter ikraftträdandet inneburit ett förändrat arbetssätt även för administrationen. I jämförelse med den tidigare lagstiftningen bedöms det administrativa arbetet per ärende med den nya lagen vara tre gånger så stort som tidigare. Inga resurser i form av personal har tillförts inför förändringen och arbetsbelastningen har varit oerhört tung för den administrativa personalen, varför tiden inte räckt till för att färdigställa alla mallar eller rutiner till årets slut. Administrativa avdelningen är också sårbar då endast en person arbetar med miljöfunktionens administration. Administrationen har deltagit i arbetet med att ta fram ny taxa, reviderad delegationsordning, nya beslutsmallar, nya rutinbeskrivningar m m. Den assistenttjänst som avsatts för att arbeta med digitaliseringen av bygglovarkivet har med nödvändighet också nyttjats för det löpande administrativa arbetet med bygglovärenden. Kostnaderna för del av assistenttjänsten har bokförts på driftbudgeten genom att anläggningstillgångens bokförda värde skrivits ner i samband bokslutet. Denna nedskrivning har inte belastat administrationen utan byggfunktionen som finansierar investeringsprojektet. Även om arbetet med att skanna all inkommande post ibland varit tidsödande upplevs det positivt att alla handlingar nu är sökbara i ärendehanteringssystemet Castor. Bygg- och miljönämnden, Bokslut nämnderna - År 2011 9(20)