Rysk fonetik 5 hp föreläsning IV. Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A
|
|
- Karl Jansson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Rysk fonetik 5 hp föreläsning IV Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A
2 Ryska konsonantsystemet Jämför tabellerna över konsonantljuden på sid. 6 i Steensland och konsonantgrafemen på sid. 9 Vilka slutsatser kan vi dra?
3 Ryska konsonantsystemet Det saknas i regel särskilda grafem för de palataliserade konsonanterna. Undantag: alltid mjuka <ч>, <щ> Det saknas grafem för de tonande motsvarigheterna till <ц>, <ч>, <щ>, <х>
4 Konsonanter i fonetisk skrift De flesta konsonantljud i ryskan skrivs med motsvarande latinskt tecken. Palatalisering i ryskan markeras enligt hävd med [ ], t.ex. [v ], enligt IPA-standard skrivs dock palatalisering [ʲ]. Var observant på de alltid hårda <ш, ж, ц> [ʂ, ʐ, ʦ] ([ʃ, ʒ]) som inte kan bli palataliserade och de alltid mjuka <ч, щ> [ʨ, ɕɕ] ([ʧ, ʃ ʃ ]) som alltid är palataliserade.
5 Konsonanter i fonetisk skrift Tonlös Tonlös palat. Tonande Tonande palat. ла мпа [ɫ] хор [x] хи мия [x ] их дом [ɣ] це лый [ʦ] отец был [ʣ] человеќ [ʨ] el. [ ʧ ] шум [ʂ] el. [ʃ] Щуќа [ɕɕ] el. [ʃ ʃ ] жар [ʐ] el. [ʒ] ли па [l ] врач был [ʥ] el. [ʤ ] вещь была [ʑ] el. [ʒ ]
6 Palatalisering Palataliserade konsonanter uttalas med främre delen av tungryggen höjd mot hårda gommen. Detta motsvarar artikulationsställningen för vokalen [i] Vid palataliserade konsonanter är tungspetsen i regel slapp.
7 Palatalisering grafisk illustration
8 Palataliserade konsonanter Markeras med <ь>: брат брать, кров - кровь, стал сталь Genom efterföljande joterad vokal <я, ё, ю, е, и>: рад ряд, нос нёс, быть бить Alltid mjuka <ч, щ>: час, борщ
9 Velarisering De hårda konsonanterna är ofta velariserade d.v.s. en höjning av bakre delen av tungryggen mot velum. Denna velarisering är tydligast vid hårt л [ɫ] men även vid ш [ʂ] ([ʃ]), och ж [ʐ] ([ʒ])
10 Velarisering grafisk illustration
11 Aspiration Ingen aspiration förekommer vid uttal av de ryska tonlösa klusilerna: так, поток, тук jfr. tack, teknik Svenska k i ordslut har en relativt framskjuten artikulation, d.v.s. tenderar i palatal riktning. Så är inte fallet i ryskan.
12 Konsonanternas kvantitet Enkelskrivna konsonanter uttalas i regel kort (utom щ) Dubbelskrivna konsonanter uttalas långt, tecknas med [:] со нный, сожжённый, в воскресе нье, отдава ть (tonalitetsassimilation) undantag - före betonad vokal i lånord: коллéга суббóта
13 /j/-fonemet Steensland presenterar två allofoner: konsonantiskt [j] och halvvokaliskt [ĭ]. Vi använder i transkription bara den ena: [j]
14 /j/-fonemet forts. Hur skrivs /j/-fonemet?: Före vokal först i ord och mellan vokaler skrivs /j/ med <я, ё, ю, е>: я сень, моё, ю бка, е хать Efter konsonant skrivs /j/ med <ь, ъ> följt av <я, ё, ю, е, и>: семья, ружьё Före konsonant och i ordslut skrivs /j/ med <й>: тролле йбус, музе й
15 /j/-fonemet undantag I skrift sätts inte prickarna till <ё> ut. Detta kan leda till missförstånd i främmande ord. Därför skrivs i dylika ord istället <йо> resp. efter konsonant <ьо>. йогурт, почтальон
16 Mjuktecknets funktion Markera mjukhet: мать, пять, только markerar /j/ mellan konsonant och vokal: семья, ружьё, шью Formindikator markera tillhörighet till en viss grammatisk kategori utan fonetisk betydelse: говоришь, помочь
17 Hårdtecknets funktion Markerade tidigare (före stavningsreformerna ) hård konsonant i slutet av ord: богъ, Коммерсантъ Nu används det efter prefix som slutar på hård konsonant om följande led börjar med /j/: подъезд, объём, въехать Även i en del låneord: объект, адъютант
18 Kombinatoriska förändringar Utljudsskärpning Tonalitetsassimilation Palataliseringsassimilation Assimilation av artikulationsställe Dissimilation Eliminering
19 Utljudsskärpning Ryska konsonanter förlorar sin tonalitet när de står sist i en talsekvens: раз, огород, готов, мозг, дуб, нож связь, прядь, вновь, голубь Detta gäller bara de konsonanter som har tonlös motsvarighet, dvs inte <л, р, м, н> Prepositioner påverkas ej av utljudsskärpning då de uttalas ihop med sitt huvudord.
20 Тonalitetsassimilation Regressiv assimilation påverkan från ett efterkommande ljud: högst [k], livsmedel [f], absolut [p] (tonande blir tonlös) Progressiv assimilation påverkan från ett föregående ljud (ovanligt): rytm (tonande m blir tonlös) ритм, Пётр
21 Тonalitetsassimilation I svenskan brukar tonlöst vinna över tonande I ryskan vinner ljud nr 2 man tillämpar regressiv tonalitetsassimilation.
22 Tonalitetsassimilation i ryskan Om två eller fler konsonanter står i följd får de samma tonalitet som den sista i gruppen. вокза л, от бо ли, рывко м, второ й Undantag: <в, л, м, н, р> som aldrig kan överföra sin tonalitet till andra konsonanter. В påverkas av efterkommande tonlös konsonant och uttalas [f].
23 Relationen tonalitetsassimilationutljudsskärpning I löpande tal är tonalitetsassimilation verksamt även över ordgränser: с братом; к дому Tonalitetsassimilation går före utljudsskärpning i löpande tal: друг друг друга; в Москве
24 Tonande frikativor, affrikator Tonande motsvarigheter till х, щ, ч, ц, uppstår vid tonalitetsassimliation i löpande tal: их дом [ɣ] вещь была [ʑ] (eller [ʒ ]) врач был [ʥ] (eller [ʤ ]) отец болен [ʣ]
25 Palataliseringsassimilation Överföring av mjukhet. En konsonant blir mjuk framför en mjuk konsonant om: konsonanterna är lika i övrigt: к китайцу, в Вену, от тебя den första är dental (utom л) och den andra en dental <т, д, с, з, н, л> eller <ч, щ>: вести, блинчик, шесть
26 Assimilation av artikulationsställe Ett ljud förändras genom att inta ett annat ljuds artikulationsställe. I ryskan förekommer följande: dentalerna <с> och <з> i kontakt med alveolara <ш> och <ж> сшить [ʂ:] el. [ʃ:], som ett långt <ш> сжечь [ʐ:] el. [ʒ:], som ett långt <ж>
27 Assimilation av artikulationsställe Kontaktassimilation: assimilation till närmast föregående eller efterföljande ljud : en bil, anpassa [m] en groda, bank [ŋ] dock: ry. банк [nk] Fjärrassimilation: när det är fler ljud emellan: emsam, gaberob
28 Dissimilation Motsatsen till assimilation. Förekommer vid konsonantkombinationen гк, гч, som borde uttalas som кк, кч men istället uttalas som хк хч: лёгкий, леѓче; мяѓкий, мяѓче
29 Eliminereing förenkling av konsonantkombinationen genom utelämning av någon konsonant: стн сн здн зн стск - с:к вств ств лнц нц известный поздний расистский здравствуй, чувство солнце
30 Konsonanter i fonetisk skrift Tonlös Tonlös palat. Tonande Tonande palat. ла мпа [ɫ] хор [x] хи мия [x ] их дом [ɣ] це лый [ʦ] отец был [ʣ] человеќ [ʨ] el. [ ʧ ] шум [ʂ] el. [ʃ] Щуќа [ɕɕ] el. [ʃ ʃ ] жар [ʐ] el. [ʒ] ли па [l ] врач был [ʥ] el. [ʤ ] вещь была [ʑ] el. [ʒ ]
31 Specialfall Reflexivändelsen -ся uttalas ofta hårt då ändelserna -т och -ть smälter samman med s-et till en lång variant av affrikatan [ʦ], tecknad [t: s]: ви деться ви дется Dock uttalas -ся mjukt när t-et inte finns med: успоко йся учи лся
32 Specialfall Grafemet <ч> uttalas [ʂ] ([ʃ]) i några vanliga ord: что конечно скучно нарочно
33 Specialfall Kombinationen <c> + <ч> skulle ge [s tʃ ] men har vidareutvecklats till [ ʃ ʃ ] <щ>: cчáстье, рáсчёт, считáть Kan ses som följd av två assimilationsprocesser (dubbelassimilation) och eliminering: palataliseringsassimilation + assimilation av artikulationsställe samt försvagning och eliminering av t-elementet.
34 Specialfall Liknande processer (dubbelassimilation) undergår: <з> + <ч> из чего, мужчина <с> <з> + <ш> сшить, из школы <с> <з> + <ж> сжечь
35 Specialfall Grafemet <г> uttalas [v] i genitivändelser: его э того большоѓо ле тнего сего дня (egentligen gen. av сей день denna dag )
36 Transkriptionsövning Skriv de markerade konsonanterna med fonetisk skrift och kommentera ljudförändringen: дрозд к дому стена кружка буква пятница связь плацдарм мойся их дом с вами клещ был снег сшить страстный нож наш дом чувствительный купается мягче богач доехал
När denna vokal står efter en konsonant framträder inte något [j] utan detta markerar att den föregående konsonanten är mjuk, dvs uttalas i i-läge.
Ryskans alfabet och uttal Bokstavsdel 3 Урок В Sammanfattning av föreläsning III Sidan 18-19 i läseboken samt 46-48 i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början av övningsboken. Bokstäver
Läs merRysk fonetik 7,5 hp föreläsning III. Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A
Rysk fonetik 7,5 hp föreläsning III Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A Konsonanter - Var? Artikulationsställe - Hur? Artikulationssätt - Fonation (tonande eller tonlös?) Konsonanter
Läs merDet kildinsamiska skriftspråkets
Det kildinsamiska skriftspråkets historia Michael Rießler Skandinavisches Seminar Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br. 14 maj 2011 1 / 24 Introduktion Introduktion Egen bakgrund Universitetslektor
Läs merDatablad FLEXIMARK Rostfria syrafasta teckenremsor & hållare
FLEXIMARK Rostfria syrafasta teckenremsor och hållare FLEXIMARK Rostfri a syrafasta teckenremsor och hållare Accepteras av byggvarubedömningen. Generell beskrivning: Standard rostfri märkning på plats
Läs merI. GRUNDERNA I RYSK FONOLOGI
I. GRUNDERNA I RYSK FONOLOGI Inledning: fonetik vs fonologi Språk uppfattas och produceras primärt som ljud, sekundärt också i skriftlig form. För att ljud skall kunna fungera i språket måste de uppfattas
Läs mertentaplugg.nu av studenter för studenter
tentaplugg.nu av studenter för studenter Kurskod Kursnamn UMU-14401 Spanish A1 Datum Material Sammanfattning Kursexaminator Betygsgränser Tentamenspoäng Övrig kommentar Innehåller frågor/ begrepp med svar
Läs merRysk fonetik 5 hp föreläsning V. Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A
Rysk fonetik 5 hp föreläsning V Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A Grafem-fonem-ljud 5 vokalfonem - 10 vokalgrafem i ryskan: /a/ & /o/ & /u/ & /e/
Läs merUPPSALA UNIVERSITET Slaviska institutionen Ryska A: 4b) Ryskt uttal. Lars Steensland RYSK PRAKTISK FONETIK
UPPSALA UNIVERSITET Slaviska institutionen Ryska A: 4b) Ryskt uttal Lars Steensland RYSK PRAKTISK FONETIK Anvisningar för övningar i de ryska konsonanters uttal Uppsala juni 1982 1 1. Lyssna och härma
Läs merNamn:.. Personnr:. 1. (4 p) I vilket av följande ord kan man i central rikssvenska höra 6 språkljud?
UPPSALA UNIVERSITET INSTITUTIONEN FÖR NORDISKA SPRÅK Svenska som andraspråk B: Fonetik och uttal 5p Prov 2006-01-14 Tid: Lärare Bosse Thorén Namn:.. Personnr:. Frågorna ska besvaras på själva skrivningen
Läs merfonetik konsonanter + fonologi
Svenska språkets struktur: fonetik konsonanter + fonologi Helen Winzell (rum 4315, Key-huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.se Att beskriva konsonanter Tre särdrag anges för att beskriva konsonanter:
Läs merSidan i läseboken samt i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början på övningsboken.
1 Sammanfattning av föreläsning V Ryskans alfabet och uttal Bokstavsdel 6-7 Урок Е, Ё Sidan 26-31 i läseboken samt 56-61 i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början på övningsboken.
Läs merLista på transkriptionstecken för arabiskt dialektmaterial 1
Lista på transkriptionstecken för arabiskt dialektmaterial 1 De tecken som beskrivs nedan är de som traditionellt används i arabisk dialektologi. För att precisera ljudvärdena anges i högerkolumnen de
Läs merSidan 20-25 i läseboken samt 49-55 i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början på övningsboken.
Ryskans alfabet och uttal Bokstavsdel 4-5 Урок Г, Д Sammanfattning av föreläsning IV Sidan 20-25 i läseboken samt 49-55 i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början på övningsboken.
Läs merRysk fonetik 5 hp föreläsning II. Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A
Rysk fonetik 5 hp föreläsning II Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A Talproduktion Alla språkljud kan ses som produkten av en ljudkälla och ett filter. Tal sker i regel på
Läs merDen första raden innehåller grafem som stämmer överens med våra latinska.
Sammanfattning av föreläsning I Ryskans alfabet och uttal Bokstavsdel 1 Урок А Sidorna 13-14 i läseboken samt 39-41 i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början på övningsboken. De blåmarkerade
Läs mer1. Turkologisk transkription och notation
1. Turkologisk transkription och notation 1. Transkription Läroboken The Turkic Languages använder den officiella turkietturkiska ortografin när turkietturkiska ord citeras. De turkiska språk som talas
Läs merAlltid redo att hjälpa till. Registrera din produkt och få support på M110. Frågor? Kontakta Philips.
Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support Frågor? Kontakta Philips M110 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Viktiga säkerhetsinstruktioner 2 2 Din
Läs merSvenska språkets struktur: fonetik. kända svårigheter i svenska som andraspråk. Helen Winzell (rum 4315, Key-huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.
Svenska språkets struktur: fonetik kända svårigheter i svenska som andraspråk Helen Winzell (rum 4315, Key-huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.se Om läraren vet vilka uttalsfel som är frekventa och också
Läs merfonetik fonologi + fonotax
Svenska språkets struktur: fonetik fonologi + fonotax Helen Winzell (rum 4315, Key-huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.se fonologi Ljuden påverkar varandra i naturligt tal. Språkljuden närmar sig varandra
Läs merAllmän Grammatik och Fonetik HT10 Dag 1. Lingvistik och grammatik. Fonetik och fonologi
Allmän Grammatik och Fonetik HT10 Dag 1 Lingvistik och grammatik Fonetik och fonologi Världens språk Världens sex största språk Kinesiska ca 1120 miljoner Engelska ca 480 miljoner Spanska ca 332 miljoner
Läs merDEN HEMLIGA AGENTENS HANDBOK FÖR SPRÅKLIGA UTMANINGAR
SV SV DEN HEMLIGA AGENTENS HANDBOK FÖR SPRÅKLIGA UTMANINGAR HÄR KAN DU FÅ ARBETA MED UPP TILL 50 + 1 SPRÅKLIGA UTMANINGAR OCH TRÄNA PÅ ATT BLI EN SPRÅKLIG TOPPAGENT. KÄRA AGENT! Som internationell agent
Läs merDEN HEMLIGA AGENTENS HANDBOK FÖR SPRÅKLIGA UTMANINGAR
DEN HEMLIGA AGENTENS HANDBOK FÖR SPRÅKLIGA UTMANINGAR SV SV 10 HÄR KAN DU FÅ ARBETA MED UPP TILL 50 + 1 SPRÅKLIGA UTMANINGAR OCH TRÄNA PÅ ATT BLI EN SPRÅKLIG TOPPAGENT. KÄRA AGENT! Som internationell agent
Läs mer1 3E K 0 4 O 6 4 H T H 6 4 O M O O N 0 4 I A 6 4 E Л Л H N I K 0 3 N 6 4 Y Л Л O Ц 0 3 N K A I K O I N O T H T 0 3 N 6 4 O Y H 0 4 I A 6 4 U
1 3E K 0 4 O 6 4 H T H 6 4 O M O 6 4 0 9 O N 0 4 I A 6 4 E Л Л H N I K 0 3 N 6 4 Y Л Л O Ц 0 3 N K A I K O I N O T H T 0 3 N 6 4 O Y H 0 4 I A 6 4 U T G E S A V G R E K I S K A R I K S F 0 0 R B U N D
Läs merfoner fonem stol 4 4 mamma 4 2 sjukskötare 9 8 gata 4 3 stat 4 3 Haparanda 9 6 heter 5 4 el. 5 kärvänlig 8 el. 9 7 el 8
Facit till övning 1 foner fonem stol 4 4 mamma 4 2 sjukskötare 9 8 gata 4 3 stat 4 3 Haparanda 9 6 heter 5 4 el. 5 kärvänlig 8 el. 9 7 el 8 Några problem: 1) lång resp. kort variant av en vokal, är de
Läs merHur bestämmer man vilka fonem ett språk har? Fonologi. Kommutationstest. Hur bestämmer man vilka fonem ett språk har?
Fonologi Mattias Heldner KTH Tal, musik och hörsel heldner@kth.se Hur bestämmer man vilka fonem ett språk har? Hur bestämmer man vilka fonem ett språk har? Fonem = minsta betydelseskiljande ljudenhet i
Läs merFonetik. Dolores Meden
Fonetik Dolores Meden Innehållsförteckning 1. Inledning...3 2. Allmänt...4 2.1 Vad är fonetik?...4 2.2 Talproduktion...4 2.2.1 Konsonanter...5 Stämbandston...5 Artikulationsställe...5 Artikulationssätt...5
Läs merTalets fysiologi, akustisk fonetik. Lungorna och struphuvudet. Röst 2016.01.28. David House: Talets fysiologi, akustisk fonetik VT16.
Talets fysiologi, akustisk fonetik David House Lungorna och struphuvudet utandningsluft - alstra ljud luftstrupen: trachea struphuvudet: larynx brosk, muskler och ligament röstspringan: glottis stämläpparna:
Läs merSvenskan i tvärspråkligt perspektiv. Fonologi. Solveig Malmsten
Svenskan i tvärspråkligt perspektiv Fonologi Solveig Malmsten Ett språks uttal Fonemsystem Allofoner regionala varieteter assimilationer etc Stavelsestruktur Förhållandet mellan uttal och stavning Intonation
Läs merFonologi. Kommutationstest. Minimala par. Hur bestämmer man vilka fonem ett språk har?
Hur bestämmer man vilka fonem ett språk har? Fonologi Mattias Heldner KTH Tal, musik och hörsel heldner@kth.se (Morfem = minsta betydelsebärande enhet i ett språk) Fonem = minsta betydelseskiljande ljudenhet
Läs merRegistrera din produkt och få support på. CD191 CD196. Användarhandbok
Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome CD191 CD196 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Viktiga säkerhetsinstruktioner 3 2 Din telefon 4 Vad finns i förpackningen 4 Översikt
Läs merFonetik och fonologi. Ljud och ljudsystem. Allmän Grammatik och Fonetik HT07 Dag 2
Fonetik och fonologi Ljud och ljudsystem Allmän Grammatik och Fonetik HT07 Dag 2 Periodiska systemet Internationella IPA-alfabetet Konsonanter Vokaler Diakritiska tecken Vokaler av lat. vox, vocix röst
Läs merUttalskorrigering med hjälp av Fonetisk text
Uttalskorrigering med hjälp av Fonetisk text Handitek Gewa AB BOX 92, MALMVÄGEN 55, 191 22 SOLLENTUNA TEL: 08-594 694 00 TEXTTEL: 08-594 694 18 FAX: 08-594 694 19 E-MAIL: info@gewa.se WEB: www.gewa.se
Läs merA L L M ƒ N G R A M M A T I K
Morgan Nilsson A L L M ƒ N G R A M M A T I K fˆr begynnande slavister Allmän grammatik Andra titlar av samme författare: Polsk basgrammatik Tjeckisk basgrammatik Tjeckisk baskurs Kommande titlar: Polsk
Läs merFacit till peer-uppgifterna, som även är vägledande för tentan
Facit till peer-uppgifterna, som även är vägledande för tentan Segmentuppgift 1 Redogör för så många assimilationer som möjligt i standardsvenska. Ge exempel. Tonassimilation: Tonande konsonanter blir
Läs merTalapparaten. Bildkälla: Engstrand, O: Fonetik light. lungorna luftströmsprocess energi. struphuvudet larynx fonation ljudkälla.
Talapparaten Bildkälla: Engstrand, O: Fonetik light lungorna luftströmsprocess energi struphuvudet larynx fonation ljudkälla gomseglet oro-nasal process velum munhåla artikulationsprocess ljudkälla resonans
Läs merSvenskans ljudsystem i relation till världens språk
Svenskans ljudsystem i relation till världens språk Fonetisk typologi Inte bara en fråga om att definiera olika grupper av språk som delar vissa fonetiska egenskaper Vi vill också fråga: Kan man hitta
Läs merIntroduktion. Koartikulation (1)
Det dynamiska talet - - Assimilation - - Ljudförändringar Introduktion Talproduktion består inte av diskreta, sekventiella enheter utan av ett kontinuerligt flöde av sammanflätade artikulatoriska gester
Läs merfonetik intro + vokaler
Svenska språkets struktur: fonetik intro + vokaler Helen Winzell (rum 4315, Key-huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.se Fokus i denna kurs Vi ska i den här kursen fokusera på hur vi skapar språkljuden
Läs merFonembegreppet 2011-02-22
Fonembegreppet 2011-02-22 Hur tillägnar sig ett barn språkets ljudsystem? Är språket medfött? Ett specifikt språk (som svenska, t.ex.) är förstås inte medfött. Även om man tror att språkinlärningsförmågan
Läs merKommentarer till Beginner s Russian
Kommentarer till Beginner s Russian av A. Kudyma, F. Miller, O. Kagan Morgan Nilsson Göteborgs universitet version 2014-06-05 Chapter 1 Rättelser s. 12 i marginalen, rad 1 nedifrån, står: [rúčka], skall
Läs merKortfattad tysk uttalslära
Linköpings universitet Institutionen för språk och kultur Per Simfors Kortfattad tysk uttalslära Kompendium Per Simfors och Linköpings universitet, 2001 Sprek 1b / Ii1 / Yi 1 / Fonetik ht 03 / PS 2 INNEHÅLL
Läs merFÖR ÖPPET OCH TONLÖST. UTTALSSVÅRIGHETER I SVENSKAN PÅ UNIVERSITETSNIVÅN. Henna Volotinen
FÖR ÖPPET OCH TONLÖST. UTTALSSVÅRIGHETER I SVENSKAN PÅ UNIVERSITETSNIVÅN. Henna Volotinen Pro Gradu -avhandling i svenska språket Institutionen för språk Jyväskylä universitet Våren 2008 TIIVISTELMÄ JYVÄSKYLÄN
Läs mer1 3 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1
1 3 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 3 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1
Läs merGrammatik Møde i Petersborg. Övningsboken (Øvebog)
1 GRAM Møde i Petersborg Grammatik Møde i Petersborg Övningsboken (Øvebog) Sid 39 Урок А Vokalreduktion Uttal av o (och a) i obetonad stavelse: a) som a i början av ord och omedelbart för betonad stavelse
Läs merFonologisk typologi
Fonologisk typologi 212-4-12 Världens mest vanligt förekommande ljudtyper Språkjuden i tabellen nedan är att betrakta som grundläggande av tre skäl. De är vanligt förekommande i världens språk. Det finns
Läs merSkillnader vokaler - konsonanter. Konsonanters akustiska mönster. Vokaler. Konsonanter. Konsonantklasser. Sonoranter
Konsonanters akustiska mönster Ô Skillnader vokaler - konsonanter Ô Indelning konsonanter Ô Enskilda konsonantklassers typiska drag Ô Artikulationsställe och akustisk representation Skillnader vokaler
Läs merfonetik repetition fonologi + fonotax och prosodi
Svenska språkets struktur: fonetik repetition fonologi + fonotax och prosodi Helen Winzell (rum 4315, Key-huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.se Ljudens samspel i talet reduktion att hoppa över vissa
Läs merInst f lingvistik, GU, vt 04 Jonas Lindh Omtentamen, Fonetik, fonologi och grafonomi, Lördag 8 maj 2004, kl
Några svarsförslag producerade av Anders E. Men observera att några svar är mycket utförligare än vad jag skulle kräva av er in det gällde en skrivning. Jag har också försökt förklara på ett ganska utförligt
Läs merFRANSKA I ALLMÄN FONETIK. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida).
Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: FRANSKA I ALLMÄN FONETIK Provtillfälle 2 Provdatum: 09-04-27 Skrivtid: 9-11 Obs! Provet trycks dubbelsidigt! Läs varje sida noggrant! Inga hjälpmedel
Läs merNågra ord om fonologi. Några ord om fonologi. Några ord om fonologi. Några ord om fonologi. Några ord om fonologi. Några ord om fonologi
Fonem = minsta betydelseskiljande ljudenhet i ett givet språk Hur tar man reda på vilka dessa ljudenheter är? Kommutationstest minimala par Kommutationstest innebär att man systematisk varierar ett
Läs merKurslitteratur Taltranskription: Introduktion
Kurslitteratur Taltranskription: Introduktion Mattias Heldner KTH Tal, musik och hörsel heldner@kth.se Köp: Lindblad, P. (2005). Taltranskription. Kompendium. Lingvistik, Lunds universitet. Låna: IPA,
Läs merIntroduktion i lingvistik 6
Introduktion i lingvistik 6 Objekt Vi har stött på tre olika typer: Direkt objekt (jfr gamla ackusativobjekt ): Tar alltså ackusativ i tex ryska och tyska (vanligtvis). Jag äter mat. Jag studerar lingvistik.
Läs merMycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet. Уважаемый...
- Öppning Svenska Ryska Bäste herr ordförande, Уважаемый г-н президент Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Bäste herrn, Уважаемый г-н... Formellt, manlig
Läs merUttalsutveckling. Språkstruktur. Språkstruktur. Språkstruktur. Det mänskliga talet. Barns tidiga språkutveckling
Uttalsutveckling Språkstruktur! Principen bakom alla mänskliga språks struktur är att små delar bygger upp större delar som bygger upp ännu större delar Barns tidiga språkutveckling Institutionen för lingvistik,
Läs merFonetisk text och förkortningar i. Dialog Nova och Polycom Dialog
Fonetisk text och förkortningar i Dialog Nova och Polycom Dialog Fonetisk text och förkortningar i Dialog Nova och Polycom Dialog Version: 3.1 Dok.nr: 10.0183 A1 Producerat av: Polycom Technologies AB
Läs merAtt ha ont i У меня болит голова. Jag har ont i huvudet.
1 GRAM Møde i Petersborg Урок 12 Imperativ bildas av stammen i presens. Om denna slutar på vokal lägger man till й, om den slutar på konsonant lägger man vanligtvis till и. I plural lägger man sedan till
Läs merKonsonanter. Grundstruktur
Konsonanter Grundstruktur Indelning av språkljuden vokaler och konsonanter konsonanternas artikulationssätt och artikulationsställning sekundära egenskaper n segment och prosodi/suprasegment n segment:
Läs merb) Ge minst ett exempel på en tonlös konsonant och dess tonande motsvarighet.
MITTUNIVERSITETET Institutionen för humaniora Elzbieta Strzelecka 0611 86 175 070-5771449 Svenska språket GR (A), Läs- och skrivutveckling för grundlärare åk 4 6, Att beskriva språket 7,5 hp Den 16 augusti
Läs merPerception. Intonation och tonhöjd. Intrinsisk F0. Intonation och tonhöjd (ff) Akustiska och perceptoriska drag. Perception av prosodiska drag
Perception Akustiska och perceptoriska drag Samband mellan akustiska och perceptoriska drag Tyngpunkt på perceptorisk relevanta drag Prosodi Vokaler Konsonanter Perception i största allmänhet Primära akustiska
Läs merJollerkoll - typisk jollerutveckling
Jollerkoll - typisk jollerutveckling Anette Lohmander Leg logoped, professor, enheten för logopedi CLINTEC, Karolinska Institutet Erik G Svensson 1 Förutsättningar Barn lär språk och tal snabbt och lätt
Läs merEn studie om fonetiska svårigheter hos andraspråksinlärare med grekiska som modersmål
GÖTEBORGS UNIVERSITET Institutionen för svenska språket En studie om fonetiska svårigheter hos andraspråksinlärare med grekiska som modersmål Marianna Andersson Glinatsi Specialarbete, 15 hp Svenska som
Läs merUppgift 1 ( Betyg 3 uppgift )
2005-06-09.kl.08-13 Uppgift 1 ( Betyg 3 uppgift ) Ett plustecken kan se ut på många sätt. En variant är den som ses nedan. Skriv ett program som låter användaren mata in storleken på plusset enligt exemplen
Läs merAcapela TTS. Inställningar och korrigering av uttal. Emma och Erik
Acapela TTS Inställningar och korrigering av uttal Emma och Erik Innehåll Inledning... 3 Inställning av talsyntesens parametrar... 4 Förklaring av Flikar... 5 Info... 5 General... 5 Pauses... 5 Reading...
Läs merLADDA NER LÄSA. Beskrivning. Bokstäver och ord PDF ladda ner. Författare:. träning inför skolstarten.
Bokstäver och ord PDF ladda ner LADDA NER LÄSA Beskrivning Författare:. Det ska vara roligt att lära! Bokstäver och ord är ett spiralbundet aktivitetshäfte på hela 128 sidor, fullspäckat med träning inför
Läs merFonetiklabb för FFG VT05
Namn: Fonetiklabb för FFG VT05 1. Dubbelklicka på ikonen för Praat. 2. Spela in ordet äng genom att trycka menyn New Record mono Sound (obs kolla om utslaget är bra innan ni spelar in till gult gärna)
Läs merKursbeskrivning med litteraturlista VT-14
Kursbeskrivning med litteraturlista VT-14 Muntlig språkfärdighet, 7.5 hp Delkurs inom Franska I, 30 hp. Består av: 1) föreläsningar i allmän och fransk fonetik, 2) gruppundervisning i muntlig framställning,
Läs merHuvudansökan, kandidatprogrammet i språk: ryska som främmande språk Urvalsprov kl
Huvudansökan, kandidatprogrammet i språk: ryska som främmande språk Urvalsprov 24.5.2019 kl 9.00 13.00 Skriv ditt namn och dina personuppgifter med tryckbokstäver. Skriv ditt namn med latinska bokstäver
Läs mer/r/ i några svenska dialekter
/r/ i några svenska dialekter Damra Muminovic och Olle Engstrand 1. Inledning R-ljuden uppvisar stor artikulatorisk variation mellan och inom språk och dialekter (Lindau 1985). I den svenska dialektlitteraturen
Läs merArtikulatorisk fonetik
Artikulatorisk fonetik Tomas Riad Detta kompendium riktar sig särskilt till studenter på grundnivå i nordiska språk. För den som vill läsa utförligare beskrivningar av fonetik hänvisas till de arbeten
Läs merProsodi. Talets rytm och melodi I. Prosodi. Stavelser. Prosodi. Stavelser. Stavelser
Prosodi Prosodi Talets rytm och melodi I Inom såväl fonologin som fonetiken brukar man göra en uppdelning mellan det segmentella och det som man ibland kallar det suprasegmentella. Med suprasegmentell
Läs merFonetisk distansmätning av ord i lexikon
Examensarbete Fonetisk distansmätning av ord i lexikon Henrik Wache henrikw@stp.ling.uu.se Språkteknologiprogrammet Institutionen för lingvistik Uppsala universitet Handledare: Hans Runehov, Telia Promotor
Läs merVokaler beskrivs som: främre/centrala/bakre -- rundade/orundade -- slutna/halvslutna/halvöppna/öppna
Uppsala den 19 september 2013 Till alla som läser Introduktionskurs i persiska 15hp., Nätadressen till kursen är: www.lingfil.uu.se/afro/persiska Den första veckan är tanken att ni skall ha bekantat er
Läs merKOMPENDIUM SPANSK FONOLOGI
GÖTEBORGS UNIVERSITET Institutionen för språk och litteraturer KOMPENDIUM SPANSK FONOLOGI 1 SP 1103, HT-2014 Av Rick Ernstsson INNEHÅLL 1. Introduktion 3 1.1. Fonologi och fonetik 4 1.2. Språk, språksystem
Läs merПрограмма 1. TV-program: Matos liv hos Pavlovs hund. Интенсивный словарь. Павлов Иван Петрович ( )
Программа 1 TV-program: Павлов Иван Петрович (1849-1936) Den ryske fysiologen Ivan Pavlov utförde bland annat studier av matsmältningsvätskornas avsöndring och fick nobelpriset för det 1904. Hans experiment
Läs merVad bör vi göra med uttalsundervisningen?
Vad vill vi Vad kan vi Vad bör vi göra med uttalsundervisningen? i Uttalsbetraktelser t l för utlandslektorer på Tjörn augusti 2009 med Bosse Thorén, fil. dr i fonetik, universitetslektor vid Högskolan
Läs merH LH L] fonologikompendium] (x.) (.x) Tomas Riad Sep.tem.ber mcmxcvii
σ µµ Svenskt H LH L] fonologikompendium] (x.) (.x) Tomas Riad Sep.tem.ber mcmxcvii Detta kompendium ger en introduktion till svensk fonologi. Förutom att presentera fonologins olika delar har jag har strävat
Läs merTillsammans. Tillsammans. ser och förstår vi mer och blir mer ödmjuka. Och kan lättare förstå hur förvirrande det vi säger kan vara för föräldrar
1 2 MÖTEN MELLAN PROFESSIONER SAMVERKAN OCH SAMSYN UTIFRÅN EXEMPLET SPRÅK-, LÄS- OCH SKRIVUTREDNINGAR SPSM seminarieserie 1 och 15 oktober 2015 Barbro Bruce Leg. logoped, universitetslektor Högskolan i
Läs merÖvningar till Taltranskription (Per Lindblad 2005) Fonetik, Språk- och Litteraturcentrum, Lunds Universitet (Sammanställda av Susanne Schötz)
Övning 1 - Kardinalvokalerna Lyssna på främst de primära kardinalvokalerna i webbövningarna flera gånger och skriv ned tecknen för dem. Öva att såväl ljuda vokalerna högt som att härma dem tyst. 1. [ ]
Läs merBarnets typiska utveckling. -kommunikation -språkutveckling
Barnets typiska utveckling -kommunikation -språkutveckling Språkutvecklingen Naturlig process, men det är viktigt att stödja den Individuell Ett språk, en person 0-3 månader Första leendet Känner igen
Läs merDen rikssvenska varianten låter bara finare. En studie av studerandenas val av uttalsvariant under kursen Svensk fonetik med uttal
Den rikssvenska varianten låter bara finare. En studie av studerandenas val av uttalsvariant under kursen Svensk fonetik med uttal Hanna-Maija Nikula Kandidatavhandling i svenska språket Humanistiska fakulteten
Läs merHur gör vi då för att segmentera och kategorisera ljud i talspråk?
UPPSALA UNIVERSITET Institutionen för lingvistik och filologi SPRIND, HT 2006, Tillfälle 7 SPRÅKPSYKOLOGI LYSSNA OCH TALA/ PERCEPTION OCH PRODUKTION LYSSNA (kap 5) Segmentering på fonemnivå - Koartikulation:
Läs merVad vill vi Vad kan vi Vad bör vi göra med uttalsundervisningen?
Vad vill vi Vad kan vi Vad bör vi göra med uttalsundervisningen? Uttalsbetraktelser för lärare i sfi och svenska som andraspråk i Gävle september 2009 Med er själva och Bosse Thorén, fil. dr i fonetik,
Läs merLSK110 S. 2-37 S. 38-43 S. 44-55 S. 56-73
LSK110 S. 2-37 Andersson, Anders-Börje (1994). Kompendium i fonetik, fonologi och stavning. S. 38-43 Hannesdóttir, Anna Helga (1997). Språksituationen i Norden förbistring i gemenskapen? S. 44-55 Källström,
Läs merPersonligt Brev. Brev - Adress. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926
- Adress Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer
Läs merLEARNING ACTIVITIES AND TEACHING METHODS RECOMMENDED OR REQUIRED READING
OPETUSSUUNNITELMA 2015 Perusopinnot/Grundstudier KOODI 693663Y HOPS henkilökohtainen opintosuunnitelma 1 0 p. Endast huvudämnesstuderande Personal Study Plan 1 (Candidate s degree) PREREQUISITES AND COREQUISITES
Läs merПрограмма 4. TV-program: Tjajkovskij mitt i Svansjön. Интенсивный словарь
Программа 4 TV-program: Чайковский Пётр Ильич (1840-1893) Pjotr Tjajkovskij är en förgrundsfigur inom rysk romantisk musik och en av de mest populära tonsättarna någonsin. Hans musik är melodisk och känslomättad,
Läs merHeimsport-Trainingsgerät roddmaskin. Como D GB
Heimsport-Trainingsgerät roddmaskin Como 1660 - (Silber) 16601 - (Schwarz) "Svart version" D GB Montage- och Bedienungsanleitung für Monterings- och övningsanvisningar för Bestell-Nr. 1660/16601 Order
Läs merПрограмма 7. TV-program: Gorbatjovs bästa råd
Программа 7 TV-program: ГОРБАЧЁВ Михаил Сергеевич (1931-) Framtida generationers historiker som forskar i Michail Gorbajovs gärning som överhuvud för sovjetstaten och Sovjetunionens ende president, kommer
Läs merDialektal variation i svenska koronaler: experimentella observationer
Dialektal variation i svenska koronaler: experimentella observationer Peder Livijn & Olle Engstrand Abstrakt Vi redovisar ett lyssningstest av koronala konsonanter i 29 svenska dialekter i Mellansverige
Läs merFilmstjärnor, blodshämnd och den keliga väggen
HANS RUGE Filmstjärnor, blodshämnd och den keliga väggen NÅGRA NYGREKISKA FONOLOGISKA IDIOTISMER När jubilaren och jag sommaren 1960 med ett tvåhjuligt fordon av märket Vespa begav oss från Stockholm till
Läs merLyssna, Skriv och Läs!
Lyssna, Skriv och Läs! Läsinlärning från grunden Gunnel Wendick Innehållsförteckning Introduktion 5-8 Sidhänvisningar till uppgifterna 9 Förklaring av uppgifterna 10-13 O o 15-19 S s 20-24 A a 25-29 L
Läs merInstitutionen för lingvistik och filologi HT 2007
Övningsfrågor för Dag 1, 3 september 2007: Lingvistik och grammatik, världens språk, språktyper och skriftsystem 1. Vad är skillnaden mellan infallsvinklarna deskriptiv och preskriptiv lingvistik? Vilken
Läs merMöjligt med språk utan fonologisk struktur, bara morfem med viss vokalisering?
Kap 2: Typologi Möjligt med språk utan fonologisk struktur, bara morfem med viss vokalisering? Orden skulle bli mycket långa för att varje morfem skulle ha sin egen vokalisering, eftersom det behövs så
Läs merSvenska fonetiska tecken med Word och Unicode
Svenska fonetiska tecken med Word och Unicode De flesta fonetiska tecken i svenskan skrivs med vanliga bokstäver. I Svenska Akademins Grammatik skrivs för konsonanter "Samma ljudvärden som vid normal stavning
Läs merFonetik I. Talets anatomi
Fonetik I Talets anatomi Tungan = glossa Extrinsiska (yttre) vs intrinsiska (inre) muskler Extrinsiska muskler: med ett fäste utanför tungkroppen, påverkar mest tungkroppens förflyttning; Tungan Extrinsiska
Läs merAVANCERADE FINSKSPRÅKIGA INLÄRARES UTTAL AV SVENSKA OCH TYSKA FRIKATIVOR. Anna-Mari Kokkonen
AVANCERADE FINSKSPRÅKIGA INLÄRARES UTTAL AV SVENSKA OCH TYSKA FRIKATIVOR Anna-Mari Kokkonen Magisteravhandling i svenska Jyväskylä universitet Institutionen för språk Hösten 2016 Humanistinen tiedekunta
Läs merNederländska I 30 högskolepoäng Termin 1 (15 högskolepoäng) Välkommen till Nederländska I, 30 högskolepoäng
STOCKHOLMS UNIVERSITET Institutionen för baltiska språk, finska och tyska Nederländska avdelningen Höstterminen 2014 Kursinformation med litteraturförteckning Nederländska I 30 högskolepoäng Termin 1 (15
Läs mer>> Inledning. projektgrupp@lingolympiad.net
>> Inledning Det här är en liten broschyr om det internationella fonetiska alfabetet, IPA. Den får gärna användas i språkundervisning, den är framförallt riktad till gymnasiet. Vi rekommenderar starkt
Läs merNederländska I A 15 högskolepoäng. Välkommen till Nederländska I A, 15 högskolepoäng
STOCKHOLMS UNIVERSITET Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska Nederländska avdelningen Höstterminen 2018 Kursinformation med litteraturförteckning Nederländska I
Läs merInstitutionen för lingvistik och filologi HT 2009
Instruktioner: Du har 15 minuter på dig per prov. Varje fråga har enbart ett rätt svar. För godkänt krävs minst 6 rätta svar/prov. Facit finns i slutet av dokumentet. Miniprov för Dag 1, 1 september 2009:
Läs mer