Läsa Ordkunskap Lyssna Skriva/översätta Tala/Samtala Drama



Relevanta dokument
Läsa Ordkunskap Lyssna Skriva/översätta Tala/Samtala Drama

Costolette impanate di limone con riso piselli e sugo arrabbiata

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Göra en reservation

Läsa Ordkunskap Lyssna Skriva/översätta Tala/Samtala Drama

MITT SARDINIEN. LÄRARHANDLEDNING Pedagog Teresa Romano Producent Georg Götmark

Gästkock Paolo Roberto Pollo con pomodorini, basilico e panna

Buon appetito! Enkla rätter på italienska.

MENY GLUTENFRI ANTIPASTI INSALATE RISOTTO DOLCI SNACKS

KVALITET SKA INTE KOSTA MER! Max 2 förp/hushåll, JFR. PRIS 25,00/kg

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat

DOPO l unità Qual è il contrario? 2. Preparando la caprese. cotto grande freddo giovane vicino economico simile chiaro enorme tutto difficile

ANTIPASTI FÖRRÄTTER CARNI KÖTT

Italiensk Valentine Meny

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

PAOLO ROBERTO PAOLOS. pasta FOTO DANIEL OHLSSON BONNIER FAKTA

Paolos heta räkor med vitlök, saffran och tomat. vecka 12

Mikrob Organic Food - Sortimetslista

Förrätter. Sallader. Pizzeria & Restaurang Regement. ! Buon appetito. Est Tomat sallad! 54:- Kräftcoctail! 74:-

AMERIKANSK PIZZA. 1. The Rainbow 80 kr Gorgonzola, salami, tomater, lo k. 2. Pizza Russe 90 kr Biff, gorgonzola, fa rska champ, fa rska tomater, lo k

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

MENY GLUTENFRI ANTIPASTI INSALATE RISOTTO DOLCI

Recept i vårens tecken Tema picknick. Laga mjölkfritt Enkel sallad gjord på kokt ägg, grönsaker & skinka. Något sött efter: Melon och physalis

Chorizo. med rostad paprikapasta. Vecka 14

Ryd s Vin & Gourmet Klubb 28 September 2003 Menu

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

Kärna ur paprikan. Tärna gurka, paprika och äpple i små bitar. Dela körsbärstomaterna. Lägg allt i en skål och servera.

ANTIPASTI. PANE AL AGLIO 39 kr Grillad lantbröd med vitlök. FUNGHI TRIFOLATI 86 kr Vitlöksfrästa champinjoner, persilja med grillad vitlöksbröd

Grillmackor. den perfektasommarmaten

A. Leggi il testo e rispondi alle domande in svedese.

Maria Österlund. I affären. Mattecirkeln Vikt 1

5 dagar. Ingredienser v 52. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 52. Köp gärna med fler matvaror!

HANDLEDNING FÖR LÄRARE

Vecka 1: Måndag: Frukost: (kl ) Äggröra med grönsaker. Lunch: (kl ) Nötshake med frukt

3 DAGAR VECKA 3 VECKANS MENY

Ingredienser v 31. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 31. Köp gärna med fler matvaror! Ekologisk Matkasse. 3-dagar

Italiensk mat på Italienskt vis!

MENY GLUTENFRI ANTIPASTI INSALATE RISOTTO DOLCI SNACKS

Kycklingfilé Fredagskänsla för vardag och fest

3 dagar. Ingredienser v 7. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 7. Köp gärna med fler matvaror!

VECKOMATSEDEL, WORLD OF SHAPE, 03 MENY, 04 INKÖPSLISTA, 1500 KCAL, 07 INKÖPSLISTA, 2200 KCAL, 08 BLÅBÄR- OCH VANILJKVARG, 09

Lunchdags i Haga-Gudö

VECKANS MENY. 2 pers. Vecka 51. Måltid 1. Smörstekt sk med stuvad potatis. Måltid 2. Köttfärsgratäng med majs & tomat. Måltid 3

VECKANS MENY. 4 pers. Vecka 9. Måltid 1 Spätta med sockerärtor & potatismos. Måltid 2 Yakiniku med ris. Måltid 3 Falafel med tomatsås & spaghetti

INSTRUKTIONSTEXT FO R PLEXTALK Linio Pocket - Na tverksmapp -

"Menu Degustazione" Gli Antipasti FÖRRÄTTER-STARTER

Piacere frizzante. Sprudlande nöje.

Vår Företags filosofi

Recept. Ingredienser v 13. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 13. Köp gärna med fler matvaror! Ekologisk Matkasse. 3-dagar

ARBETSBLAD DAI, DOMANDA! MANGIARE. Lätt. Glossario Glosor

ÄKTA MATGLÄDJE FAMILJE- KASSEN

Snabbfixat med korv på grillen Enklare kan det knappast bli! Här är fem goda grillrecept med korv. 5 Recept med korv

Bra att ha hemma v.52 Veckans meny:

VECKANS MENY. 2 pers. Vecka 13. Måltid 1. Enchiladas med krispig sallad. Måltid 2. Champinjongratinerad sk. Måltid 3

3 DAGAR VECKA 7 VECKANS MENY

Risotto med Parmesan. Krämig svamprisotto. Till 8 personer behövs:

MINUTMIDDAG. Ett snabbt och enkelt sätt att lyckas med kyckling. Minutfilé Minutskivor Minutstrimlor

HÄRLIGT GODA RECEPT MED KORVISH OCH JÄRPISH. Fullproppade med svenskt kött och svenska grönsaker. Det är så smart och så gott.

VECKANS MENY. 4 pers. Vecka 12. Måltid 1 Fisk med dillpotatis. Måltid 2 Stekt korv med stuvade makaroner. Måltid 3 Enchiladas med köttfärs

Vinterfest från Medelhavet

Glenn Strömberg lagar italienskt

Ingredienser v 22. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 22. Köp gärna med fler matvaror! Vegetarisk Matkasse

Italien. Lönkan, med Anders Mattas och Timo Sundman

Välkommen till en ny vecka med äkta matglädje. Denna vecka kommer vi att laga god och hälsosam mat och alla ingredienser ingår. Smaklig måltid!

3 dagar. Ingredienser v 17. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 17. Köp gärna med fler matvaror!

Inspiration. lite recept och upplägg. Charkprodukter AB Billesholm

Checklista som kan anva ndas för att komma igång med DigiExam och allma nna rekommendationer fo r att lyckas med provtillfa llet.

Primo Ciao Ciao Liljeholmen

Italienskt Osthantverk. sedan 1892

Trerätters Menyer. Crostino con Taleggio e Cantarelli. Casarecce Provencale. Tartufo Classico. Bruschetta alla Romana. Filetto di Salmerino

ANTIPASTI - FÖRRÄTTER

Chorizo. med rostad paprikapasta. Vecka 14

Mozzarella Caprese Mozzarella, tomat, vitlök, basilika, olivolja & svartpeppar

VECKANS MENY. 4 pers. Vecka 13. Måltid 1 Köttbullar med jordärtskocksmos. Måltid 2 Kryddstekt fisk serverad med nudlar

Paolos spaghetti med basilika och rimmat fläsk. vecka 12

VECKANS MENY. 6 pers. Vecka 34. Måltid 1 Fisk med dillpotatis. Måltid 2 Korv med potatissallad. Måltid 3 Enchiladas med köttfärs

TEMA MED FRUKT & GRÖNT LÄTTLÄST

Vecka 41,4 port. Matnyttigt! MatHems Familjematkasse! Ingredienser. Recept

ANTIPASTI FÖRRÄTTER. Bruschetta Classica 69 kr Rostat bröd med tomater, basilika, rödlök, olivolja, balsamvinägercrème, parmaskinka och ruccola

3 dagar. Ingredienser v 13. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 13. Köp gärna med fler matvaror!

Dillbakad lax. med sparris. Vecka 17

Spagetti puttanesca Tomatsås, kapris, sardeller och oliver. 99:-

Snart behöver du inte längta till Italien

5 dagar. Ingredienser v 13. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 13. Köp gärna med fler matvaror!

3 DAGAR VECKA 4 VECKANS MENY. Hej! Välkomna till en ny härlig matvecka tillsammans

Enkla recept som alla gillar till vardag eller fest!

KOSTSCHEMA A FÖR TRE VECKOR

3 dagar. Ingredienser v 8. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 8. Köp gärna med fler matvaror!

PASTA. Alla pastarätter serveras med bröd kr. Chicken 79 kr En krämig buljongsås med skivade kycklingbröstfiléer.

Viaggi Mangiare fuori

Ingredienser v 26. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 26. Köp gärna med fler matvaror! Originalkasse 3-dagar

familj Enkelt, gott och snabbt på bordet

BUFFÉ. All mat levereras i och på engångsartiklar. Vid behov kan vi leverera varm mat i värmebox.

paolo roberto Mina gästers mat

LCHF. Välkommen till en ny vecka med äkta matglädje. Denna vecka kommer vi att laga en blandning av klassiska och nya maträtter. Smaklig måltid!

Ingredienser v 31. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 31. Köp gärna med fler matvaror! Ekologisk Matkasse. 5-dagar

HANDLEDNING FÖR LÄRARE

3 dagar. Ingredienser v 34. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 34. Köp gärna med fler matvaror!

Pizza Take Away. Nedanstående priser är Take Away priser. VEGETARIANE. Ost, färsk basilika. Ost, champinjoner. Mozzarella, ruccola, olivolja, havssalt

Transkript:

Mitt Sardinien- Puntata 2: La Cena Mitt Sardinien: Avsnitt 2: Middagen Läsa Ordkunskap Lyssna Skriva/översätta Tala/Samtala Drama I det här avsnittet ingår: La sa: Due ricette Ordkunskap: frukt och gro nsaker, uttryck fo r vikt och ma tt, regelbundna verb Ho ra: Al mercato Skriva/O versa tta: Due ricette Tala/Samtala: Al mercato Drama: Facciamo una festa? Prima di vedere il programma Innan ni ser programmet A. Frutta e verdura Frukt och grönsaker La s texten under varje bild och o versa tt sedan till svenska. albicocca Mezzo chilo di albicocche costa 1.50 basilico Un mazzo di basilico costa 2 Pesi e misure Vikter- och mått chilo kilo mezzo chilo ett halvt kilo etto hekto grammo gram litro liter un pezzo en bit una fetta en skiva un pizzico en nypa un mazzo ett knippe un pacco ett paket una confezione en fo rpackning una bustina en pa se (liten) una bottiglia en flaska una tazza en kaffekopp (ca 2 dl) un cucchiaio en matsked un cucchiaino- en tesked uno spicchio en klyfta un goccio en droppe

cipolla Un chilo di cipolle costa 1.50 ciliegia Un etto di ciliegie costa 1 pomodoro Due chili di pomodori costano 3 melanzana Tre melanzane costano 2 Verbet costare (att kosta) böjs efter subjektet. Un chilo di banane costa 3. Tre chili di banane costano 9. Una pizza costa 4. Tre pizze costano 12. costa det(kilot) kostar costano de (kilona) kostar costa den (pizzan) kostar costano de (pizzorna) kostar

A1. Inserire parole negli spazi vuoti Sätt in rätt ord på de tomma raderna - Scusi, signora, vorrei (ett kilo) di banane. - Prego, va bene cosí? - No, vorrei anche (ett knippe) di basilico. Quanto costa? - Un mazzo di basilico (det kostar) 2. Altro? - Sí, (ett hekto) di ciliegie, per favore. - Queste? - Sí queste vanno bene. Quanto (de kostar ) le ciliegie? - (de kostar) 1 all etto. - Va bene. Basta cosí. - Prego signora! Arrivederci e buona giornata. - Grazie, arrivederci. A2. Al mercato På marknaden Tra na pa att handla frukt och gro nsaker. Variera dialogen genom att byta ut de understrukna delarna mot fraserna under bilderna. - Vorrei mezzo chilo di albicocche, per favore. - Prego signora. - Quant è? - Sono 2.50. - Prego. - Grazie, buona giornata! - Arrivederci!

A3. Indovina che frutta è? Gissa vilken frukt det är! Dra streck till rätt frukt. banana arancia mela pera kiwi mango melone fragola uva limone pesca B. Due ricette Två recept Vilka ingredienser ingår i recepten? Översätt till svenska. Macedonia di frutta fresca Ingredienti: 3 banane 750 grammi di uva 4 kiwi 2 pere 5 albicocche 100 grammi di ciliegie 4 cucchiai di zucchero una bottiglia di succo di frutta Preparazione: - Tagliare la frutta a pezzetti - Versare tutto in una ciotola - Zuccherare - Aggiungere il succo di frutta - Mescolare bene - Buon appetito!

Vocaboli: tagliare - ska ra sistemare - arrangera, placera, la gga salare - salta strizzare - krama ur ungere - smo rja versare - ha lla ciotola - ska l unire - tillsa tta, la gga ihop spegnere - sla cka cuocere - koka, laga, gra dda aggiungere - tillsa tta, la gga till zuccherare - sockra mescolare - blanda pirofila - ungsfast form soffriggere - fra sa Parmigiana di melanzane Ingredienti: 1 chilo di melanzane 750 grammi di polpa di pomodori 4 cucchiai d olio d oliva due spicchi d aglio 5 foglie di basilico fresco 300 grammi di mozzarella 100 grammi di parmigiano grattuggiato olio di semi sale Preparazione: - Tagliare le melanzane a fette di circa mezzo centimetro. - Sistemare le melanzane in una grande ciotola. Salare ogni strato. Dopo un ora circa, strizzare le fette per eliminare l acqua. - Ungere una padella con olio di semi e cuocere le melanzane finché dorate. - Versare un cucchiaio d'olio in un pentolino e soffriggere gli spicchi d'aglio tagliati a pezzetti. - Unire la polpa di pomodoro ed il basilico. Dopo 10 minuti circa, spegnere la fiamma. - In una pirofila sistemare a strati le melanzane, la salsa di pomodoro, il par migiano e la mozzarella. - Versare l'olio d oliva sulla superficie e cuocere la parmigiana nel forno a 200 per circa 45 minuti. Buon appetito!

B1. Verbi regolari Regelbundna verb a) Stryk under alla verb i recepten. b) O versa tt verben till svenska. c) Vilken form sta r verben i? d) Va lj ut tre verb och go r om dem till jag-form B2. Mi dai la ricetta? Kan du ge mig receptet? Du har bjudit hem dina italienska va nner pa middag. I ko ket har du fo ljande ingredienser och du sla nger snabbt ihop en pasta med tomatsa s. 1 paket spaghetti 1 kg tomater 1 knippe basilika 2 lo kar tre vitlo ksklyftor 4 matskedar olivolja salt 100 gr parmesanost Na r dina italienska va nner har a tit av din mat vill de ga rna ha receptet. Skriv ner det pa italienska a t dem! Ange ba de ingredienser, ma ngder och en enkel beskrivning av hur man lagar din ra tt. C. Teatro: Facciamo una festa? Scener: Ska vi ha fest? Jobba i grupper med 4-5 elever i varje och fo rbered en kort pja s. Temat fo r pja sen a r Una festa- En fest. Fo ljande scener ska vara med: Al mercato/pa marknaden, In cucina/i ko ket, A tavola/vid bordet. Förslag på rekvisita: Bord som marknadssta nd La tsasmat i plast eller papper La tsaspengar Prisskyltar till marknaden Ko ksredskap Bestick, tallrikar och glas