Returpapper Miljövänlig färg Nummer 3 Onsdagen den 22 januari 2014 Årgång 49 8-års jubileum! Synundersökning 8:- Ord. pris 350:- (Vid köp av glasögon) ÅLDERSRABATT PÅ ALLA BÅGAR! Din ålder = din rabatt! Exempel: 60 år = 60% 75 år = 75% o.s.v. Gäller bågar i lager och kan ej kombineras med andra erbjudanden och avtal. 18% Astrid & Agnes smycken Klockor Suncovers (Gäller lagervaror) BrilliantKund ett smart abonnemang för hela familjen Köp lite, köp mycket, köp olika. Betala endast 295:- i månaden! Känn dig trygg med dina glasögon 1 månads bytesrätt 3 månaders tillvänjningsgaranti på progressiva glas 36 månaders allriskgaranti gäller även vid förlust och stöld Storgatan 10 0929-550 77 15 000 kr i kreditutrymme Inga räntor/uppläggningsavgifter 295 kr/månad i autogirodragning (varav 14 kr per månad i aviavgift) Coolmax Få dina linser direkt hem i brevlådan underställ Fraktfritt Stl. S-XL Ingen bindningstid Ord. 190:- Månadsvis betalning Tillgång till legitimerade optiker Regelbundna linskontroller ingår Nu 100:- Coolmax strumpa 2-pack Stl. 35-46 75:- 85:- Homeboots Stl. 37-42 Dela upp din betalning i 6 månader 0 kronor i uppläggningsavgift 0 kronor i aviavgift 0 kronor i ränta Lika billigt som kontant Bambu underställ DamLogo Stl. S-XL Adress Ord. 340:-adress telefonnr Nu 225:- Eskimå ullsocka Svart, röd, lila Stl. 35-46 Ladies Homesocks Stl. 35/42 80:- 125:- Gäller t.o.m. 31/1 Bambu underställ Herr Stl. S-XXL Ord. 340:- Nu 225:- Umbro boxerkalsong Stl. S-XXL 75:- Öppettider: Mån-fre 7.30-17.30 Lör 10-13 0929-140 00 www.ntm-norr.se Jägargatan 5 Älvsbyn Betongvägen 26 Storheden, Luleå
Tillbehör & foder! Hushållsnära tjänster Gratis hämtning av möbler, husgeråd m.m. Vi söker personal till industristäd på lördagar! Välkommen med din ansökan. Mån-fredag 8-17 Lördag 9-13 Skidsprint på Storgatan torsdag 30 januari Succén från ifjol utökas med Barnlopp kl. 17.30 Från 7 år. Alla får medalj! Anmälan senast 25/1 till Sportringen 0929-550 00. 0929-571 12 www.excentrum.se Kvällsöppet i Älvsbyns butiker till 21.00 Välkommen till Älvsby församling ÄLVSBY KYRKA Torsdag 23 januari kl. 18.30 Stilla stund i kyrkan Anna-Karin Thorngren Bergman. Söndag 26 januari kl. 16.00 Familjegudstjänst, Stig Strömbergsson m.fl. Middag serveras efter gudstjänsten. Onsdag 29 januari kl. 18.30 Mässa Stig Strömbergsson. STÄD & SANERING 070-568 12 50, 070-376 12 50 tinor@telia.com Badrumsinredningar Duschlösningar Badkar Tillbehör Varmvattenberedare Pannor Värmepumpar m.m. VVS-varuhuset Korsträsk ÄLVSBYN Allt inom VVS: Försäljning Montering Installation Service Underhåll Reparation Välkommen! Öppet vardagar 9-17 Telefon 0929-200 93 www.berntsandberg.com För dig! FÖRSAMLINGSGÅRDEN Onsdag 29 januari kl. 13.00 ABC-promenad. Gemensam promenad som utgår från församlingsgården och avslutas i kyrkan med några minuters musik. Kerstin Hansson. FLUXEN Torsdag 23 januari kl. 13.30 Tid för andlig sång Mikael Ågren. PÄRLUGGLAN Tisdag 28 januari kl. 10.15 Sångstund Anna-Sol Renberg, Anette Jernelöf. SVALAN UGGLAN Tisdag 28 januari kl. 11.00 Sångstund Anna-Sol Renberg, Anette Jernelöf. VIDSELS KYRKA Söndag 26 januari kl. 11.00 Familjegudstjänst, Stig Strömbergsson m.fl. Lunch serveras efter gudstjänsten. Den lilla lokalt förankrade assistanssamordnaren för dig som bor i södra Norrbotten. Bjurås Assist AB bedriver sin verksamhet från Älvsbyn och har sitt verksamhetsområde primärt i Älvsbyn, Piteå, Luleå, Boden och Arvidsjaur. Vi har naturligtvis kollektivavtal för våra anställda och är medlem i vårdföretagarna. Vi jobbar med korta beslutsvägar och i nära samarbete med kunden. Allt för att kunna erbjuda dig god service och assistans. - Vi skräddarsyr din assistans efter dina behov! För mer information, kontakta Olov Lundberg 076-838 37 37 olov@bjurasassist.se
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Älvsbyn Nybyn Nybyn 84 Älvsbyn Nybyn Nybyn 84 Naturskönt med bostadshus som helrenoverats 1999 med fasader, tak, fönster, kök, m.m. Dessutom ladugårdsbyggnad, verkstadsbyggnad, traktorgarage, förråd, m.m. Kommunalt VA. Utgångspris Mark 2,3 ha, 550 stora 000öppna kr Rumytor 5 rum, samt varav skogsmark. 3-4 sovrum Ett toppenställe Boarea 142 med kvm Tomt enskilt 23läge! 670 kvm Älvsbyn Nybyn Nybyn 84 Uppvärmning Gjutjärnspanna + acktank Byggt 1918 Visas Lör 25/1 12.00-12.30 Utgångspris 550 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 142 kvm Tomt 23 670 kvm Uppvärmning Gjutjärnspanna + acktank Byggt 1918 Visas Lör 25/1 12.00-12.30 Utgångspris 550 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 142 kvm Tomt 23 670 kvm Uppvärmning Gjutjärnspanna + acktank Byggt 1918 Visas Lör 25/1 12.00-12.30 Älvsbyn Centralt Gammelvägen 10 Älvsbyn Centralt Gammelvägen 10 Utgångspris 475 000 kr Rum 6 rum, varav 5 sovrum Boarea Utgångspris 209 475 kvm + 000 76kr kvm Tomt 1 153 kvm Rum Uppvärmning 6 rum, varav Direktel 5 sovrum + luftvärmepump Boarea Energiprestanda 209 kvm 116 + 76kWh/kvm kvm Tomt år 1 153 kvm Uppvärmning Visas Tis 28/1Direktel 17.30-18.00 + luftvärmepump Energiprestanda 116 kwh/kvm år Visas Tis 28/1 17.30-18.00 Älvsbyn Norrabyn Löparhedsvägen Älvsbyn Norrabyn 14 Löparhedsvägen 14 Utgångspris 350 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea Utgångspris 100 350 kvm + 000 100 kr kvm Tomt 1 305 kvm Rum Uppvärmning 3 rum, varav Jordvärme 2 sovrum Boarea Energiprestanda 100 kvm 146 + 100 kwh/kvm kvm Tomt år 1 305 kvm Visas Uppvärmning Tis 28/1 Jordvärme 17.30-18.00 Energiprestanda 146 kwh/kvm år Visas Tis 28/1 17.30-18.00 Älvsbyn Västermalm Stallgatan Älvsbyn Västermalm 7 Stallgatan 7 Utgångspris 890 000 kr Rum Utgångspris 7 rum, 890 varav000 5 sovrum kr Boarea Rum 7 rum, 180 kvm varav+ 558 sovrum kvm Tomt 795 kvm Boarea Uppvärmning 180 kvm Fjärrvärme + 58 kvm + öppen Tomt 795 spis med kvm insats Visas Uppvärmning Tis 28/1Fjärrvärme 17.30-18.00 + öppen spis med insats Visas Tis 28/1 17.30-18.00 Älvsbyn Centralt Älvsbyn Älvåkersgatan Centralt 15 Älvåkersgatan 15 Utgångspris 350 000 kr Rum Utgångspris 4 rum, 350 varav000 2 sovrum kr Rum Boarea 4 rum, 96 kvm varav + 120 2 sovrum kvm Tomt 1 129 kvm Uppvärmning Boarea 96 kvm Fjärrväme + 120 kvm Tomt 1 129 kvm Visas Uppvärmning Tis 28/1Fjärrväme 18.00-18.30 Visas Tis 28/1 18.00-18.30 Älvsbyn Hällan Älvsbyn Hällan 104 Hällan Hällan 104 Utgångspris 825 000 kr Rum Utgångspris 3 rum, 825 varav000 1-2 kr sovrum Boarea Rum 3 rum, 97 kvm varav Tomt 1-22 sovrum 075 kvm Boarea Uppvärmning 97 kvm Direktel Tomt 2+ 075 öppen kvmspis Uppvärmning Energiprestanda Direktel 224 kwh/kvm + öppen spis år Energiprestanda Visas Tis 28/1 18.15-18.45 224 kwh/kvm år Visas Tis 28/1 18.15-18.45 Älvsbyn Centralt Älvsbyn Kyrkogårdsgatan Centralt19 Kyrkogårdsgatan 19 Utgångspris 360 000 kr Rum Utgångspris 3 rum, 360 varav000 2 sovrum kr Rum Boarea 3 rum, 95 kvm varav + 55 2 sovrum kvm Tomt 1 086 kvm Boarea Uppvärmning 95 kvm Fjärrvärme + 55 kvm Tomt 1 086 kvm Uppvärmning Energiprestanda Fjärrvärme 138 kwh/kvm år Energiprestanda Visas Tis 28/1 18.30-19.00 138 kwh/kvm år Visas Tis 28/1 18.30-19.00 Skogsaffärer på nya sätt. Våra kunders specifika behov ökar efterfrågan på både massa och timmer från din skog. Genom att kombinera leveranser från egen skog med volymer från privata skogsägare kan vi erbjuda våra många kunder skräddarsydda volymer och sortiment. Det gynnar dig som äger skog här. Både gallringar och slutavverkningar är intressanta. Väljer du affärsformen skördarmätning får du dessutom snabbare betalt. Så passa på att göra en riktigt bra skogsaffär. Välkommen att kontakta våra virkesköpare. www.sveaskog.se Tommy Lundberg Älvsbyn 0929-168 25
Alla typer av DEKLARATIONER UTFÖRES 30 års branscherfarenhet. Auktoriserad redovisningkonsult J. Lestander, 070-531 30 97. Nytt mobilnummer 070-577 40 02 www.alvsbyklubbar.se Tommys Motor Reparerar och servar alla fritidsmaskiner Reservdelar Tillbehör Varningsljus och arbetsljus LED 0929-511 41 070-659 81 60 Tommy Norberg Nystrand 60 info@tommys-motor.se Vi har Banner START- BATTERIER TELEFON 0929-200 25 WISTI.se PVC fönster, ytterdörrar, inglasningar, uterum. Nästan oslagbart låga priser. Nu säljer vi även garageportar. Allt efter dina mått. Vi kan erbjuda räntefri delbetalning upp till 24 månader Välkommen att höra av Er! www.wisti.se info@wisti.se 0929 410 515 072 52 665 55 Hushållsnära tjänster Nyttja RUT-avdraget Flytt-/storstäd Vinterstädning Vårstädning Hemstäd - dagligt, vecko m.m. Välkommen att ringa Carina Ek! 072-557 90 51 Nyttja rotavdraget Målning tapetsering kontakta Älvsby Måleri AB Roland Lindgren 070-648 17 16 Marcus Forslund 073-026 77 24 Soldatgatan 29, Älvsbyn Länsförsäkringar Norrbotten Christer Karlsson, Älvsbyn. 0929-550 31, 070-604 87 61. christer.karlsson@lfnorrbotten.se Kontakta mig för offert eller kundbesök! ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2014 Öppettider Må-fr 08-15 Lö-sö 13-15 alvsbykonstforenings.blogspot.se Årsmöte 12 februari kl. 18.30 Årsmöte på Älvsby 12 februari folkhögskola. kl 18.30 Barbro på Stråmo Älvsby folkhögskola. presenterar Barbro Stråmo presenterar möbelrenoveringens utställning, möbelrenoveringens utställning, lotteri, lotteri, fika. fika. I samarbete med Älvsby Folkhögskola. Konst utställning Simon Strömbäck 25 Januari - 7 Februari Vernissage Den 27 Januari, kl 13-15 FORUM ÄLVSBYN Saturday 5 FORTSÄTTER SIN VERKSAMHET! Saturday 5 är en ny ungdomsverksamhet på Forum i Älvsbyn under lördagar kl. 17.00-23.00! Var i sporthallen och spela basket, volleyboll, badminton, fotboll... Boll/klubba tar du med själv. I Pärlan är det fika och film och i Galaxen kan du prova dans och karaoke. Du kan även spela biljard i Vänskapsföreningens lokal. Sporthallen bokas för gruppaktivitet kl. 19.30-23.00 genom Mutcho, telefon 070-203 50 85 eller saturday5alvsbyn@live.se Saturday 5 arrangeras av Fritid & Kultur i samverkan med Mutcho. Snart startar OS i TV3! Vi säljer och installerar VIASAT CANAL DIGITAL BOXER RADIOHUSET Storgatan 14, 0929-124 50 TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl. 7.00-16.00 Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb GLASMÄSTERI-BILRUTOR EDINS GLAS Hantverkshuset Tel. 102 57 GLASBRANSCHFÖRENINGEN
Älvsbyns Nyheter ges ut tillsammans av Älvsbyns kommun, Företagarna i Älvsbyn, Sparbanken Nord och Älvsbybygdens annonsblad. Vad händer? www.alvsbyn.se/evenemang Vartefter helt enkelt 22/1 08.00-15.00 på Galleri K, Älvsby folkhögskola. Britta Fjellner och älvsbysonen Jonas Nilsson. Konstutställning 25/1-7/2 mån-fre 08.00-15.00, lörsön 13,99.15,99 på Galleri K, Älvsby folkhögskola. Djur- och naturfoto av Simon Strömbäck, Boden. Chalmersspexet 26/1 18.00 på Forum. Bellman är en fartfylld föreställning med fyndig dialog, sång och dans. Hantverkscafé 27/1 14.00-17.00 på Älvsby folkhögskola, Ester. Medtag eget material. Målarkluddarna 28/1 17.30-20.30 på Älvsby folkhögskola, Hagar. Målarverkstad för nybörjare som erfaren. Hantverkscafé 3/2 14.00-17.00 på Älvsby folkhögskola, Ester. Medtag eget material. Målarkluddarna 4/2 17.30-20.30 på Älvsby folkhögskola, Hagar. Målarverkstad för nybörjare som erfaren. Arrangerar ni något? Lägg till det på www.alvsbyn.se/evenemang. Rolf Lassgård återvände för att filma i Älvsbyn Än en gång kommer Älvsbyn att gestaltas på vita duken. Denna gång är det regissören John Olsson som har valt Norrbottens pärla som inspelningsplats för ett antal scener i sin kommande film Miraklet i Viskan. Med sig har han skådespelarveteranen Rolf Lassgård i huvudrollen som Bjarne Nyman. Bjarnes egen dröm är att skaffa sig en egen lastbil en riktig jävla plogbil som han kan köra på vintern och tjäna pengar på. Filmen är en slags släktskröna, familjedrama och komedi. 1996 fick Älvsbyn besök av ett filmteam med regissören och före detta älvsbybon Kjell Sundvall i spetsen. Då med bland annat skådespelarna Rolf Lassgård, Lennart Jäkel och Helena Bergström. Filmen, som fick namnet Jägarna, spelades in lite här och var i Älvsbyns kommun och har visats över hela världen. Nu snart två decennier efter inspelningen har Rolf Lassgård återvänt till Älvsbyn för att spela in filmen Miraklet i Viskan. Det är jätteroligt att vara här igen. Jag har åkt förbi några gånger men inte stannat till. Jag kommer ihåg väldigt mycket härifrån som Hundberget och centrum, säger Rolf Lassgård. John Olsson, filmens regissör, har tidigare arbetat med filmer allt från Möbelhandlarens dotter till Wallander. Han har också blivit guldbaggenominerad för sitt fotograferande. I denna film är han inte bara regissör utan även också filmens fotograf. Jag har varit fotograf i 40 år och så det känns som en fördel att få det jag vill direkt i kameran, säger John Olsson. Filmens handling utspelar sig under flera årstider men Rolf Lassgård ser inga problem med att det är så långa uppehåll mellan inspelningstillfällena. Jag tycker faktiskt det är ganska bra. Det är som att rollen hinner mogna. Den roligaste perioden var efter försommarens första inspelningsperiod när vi under hösten kom tillbaka och filmen hade börjat ta form, säger Rolf Lassgård. Rolf Lassgård är väldigt professionell och lojal med filmen. Han är en dröm att arbeta med, säger regissören John Olsson. Under inspelningen var det första gången Rolf Lassgård körde en plogbil. Ska jag vara riktigt ärlig har jag inte fått köra ner plogen än. Det är Patrik Berggren från Bröderna Öhmans åkeri som handleder mig och kör den. Det ser nog bättre ut om Patrik kör plogen. Men det kändes riktigt läckert att köra plogbilen, säger Rolf Lassgård med ett brett leende under sin truckerkeps. Text och foto: Robin Nilsson Vi har valt Älvsbyn eftersom vi inte har snö i Sundvallstrakten där vi filmat övriga delar. Då tänkte jag att i Älvsbyn finns det alltid snö den här årstiden. Därför garderade vi oss med inspelningar här, säger John Olsson filmens regissör.
Boeuf Bourguignon Ca 6 portioner Ingredienser: 1 kg högrev 2 gula lökar ½ dl vetemjöl 2 msk tomatpuré 3 vitlöksklyftor, pressade 1 tsk torkad timjan 2 lagerblad 2 ox- eller köttbuljongtärningar Tillbehör: 200 g steklökar 100 g champinjoner 150 g rimmat fläsk färsk timjan 4 dl rött vin Lätt SUDOKU Medium Gör så här: Skär köttet i mindre bitar. Skär bort synligt fett och senor. Hetta upp lite smör i en stekpanna och bryn köttet i omgångar. Lyft över det till en gryta efter hand. Vispa ur stekpannan med lite vatten efter varje stekning. Häll över vattnet i grytan. Skala, klyfta och stek löken på svag värme ca 5 minuter och lägg löken i grytan. Sikta mjölet över köttet. Tillsätt tomatpuré, vitlök, timjan, och lagerblad. Smula i buljongtärningarna. Späd med vin och vatten så det täcker. Krydda med salt och svartpeppar. Blanda väl och låt grytan koka upp. Låt grytan sjuda på låg värme utan lock 1 ½- 2 timmar. Köttet är färdigt när det nästan faller sönder. Skala och fräs hel steklök i smör 2-3 min på medelvärme under omrörning. Låt löken sjuda med i grytan de sista 10 minuterna. Fräs svampen i smör och rör ner den i grytan. Skär fläsket i mindre bitar. Bryn i stekpanna och strö över grytan före serveringen. Garnera med färsk timjan. 5 7 8 1 9 6 9 5 1 6 4 8 7 9 7 2 4 1 5 7 9 4 2 3 7 5 9 8 8 3 1 1 6 4 2 3 Svår 3 6 1 4 4 1 4 2 3 9 8 4 5 8 7 5 2 7 5 1 9 5 3 2 9 3 7 9 8 7 3 2 4 5 8 2 7 3 1 5 6 1 2 8 7 1 7 9 8 4 3 2 3 2 6 8 3 1 Grym 7 1 5 2 9 6 1 5 3 8 7 2 4 6 9 1 8 4 9 6 8 5 3 9 6 4
Vi fräschar upp ditt kök på bara några timmar! Byt luckor, lådor, handtag och bänkskivor. Stort utbud. Vi kommer hem till dig och lämnar kostnadsförslag. Ring och boka tid! Tel. 0929-130 35, www.bytesluckan.se Ansökan om föreningsbidrag och lokalt aktivitetsstöd från Fritid & Kultur inlämnas senast den 15 februari 2014 Ansökningsblanketter hämtas på Biblioteket eller på kommunens hemsida www.alvsbyn.se TUDOR startbatterier för MC, skotrar, bilar, lastbilar och traktorer. Akuta tider varje dag! Första undersökningen hos oss (ord. 730:-)... 500:- PS! Vi utför även implantat från operation till färdig konstruktion här på kliniken. Du kan även få räntefri avbetalning hos oss! www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Telefon 10 400 Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Nästa annonsblad utkommer onsdag den 29 januari Annonsanmälan senast fredag 24 januari kl. 12.00 Nya kläder från Casall Linne Ord. 399:-...299:- Tights 3/4 Shape-funktion (som håller in)...699:- Vårens joggingskor från Asics har kommit! VALLAUTBILDNING måndag den 27/1 kl. 16.30! Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 Klädbanken Begagnade barnkläder Aktivitetshuset, Lövgatan 1 50% rabatt i hela butiken! VÄLKOMMEN Vi tar emot begagnade barnkläder (hela och rena) i storlek 50-170 cl. mot en liten ersättning. Aktivitetshuset (f.d. Dagcenter) Älvsbyns kommun Telefon 173 70 Öppettider: Måndag-fredag kl. 12.30-15.00 3 ar i Alvsbyn! Erbjudande! Hyr weekendbil fredag-söndag från... 595:- Gäller t.o.m. den 31 januari 2014. Tel: 0929-135 55 Fax: 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se Nu även in- och utlämning på Turklöverns kiosk! För bokning och information om övriga priser, ring oss! 070-558 48 91 Betonggatan 3
Måndag fredag 8-21 lördag 9-21 söndag Priserna gäller onsdag-söndag och så länge lagret räcker med reservation för eventuell slutförsäljning. FYLL UPP FRYSEN MED FISKPINNAR 15-pack CHICKEN NUGGETS 400 g MALAY WOK 600 g SOPPGRÖNSAKER 800 g PIZZA 300 g Vi tackar alla er kunder för ett fantastiskt 2013 och ser fram emot ett spännande 2014! TORSDAG kl. 12.00-17.00 bjuder vi på VARMKORV m. bröd KAFFE & DOPP Barnen får en GODISPÅSE i kassan. Välkommen! JONA GOLD ÄPPLEN 9 90 /kg KARRÉ Grillad Torsdag - fredag NYBAKADE 15:- DIGESTIVE- 28:- KEX 10:-/förp. WIENER- BRÖD 4 för FRÅN VÅRT BAGERI FALU- 29 90 KORV 89:-/kg 20:- PITEORTENS 39:-/kg 10:- /kg ICA FESTIS ICA NYÅKERS PEPPAR- 3-pack 400 g 2 för KAKOR 20:- 475 g 2 för /brk KOKT NORRLANDS- 14 SKINKA STORPACK KARRÉ- KOTLETTER ICA NUDLAR BIFF, KYCKLING, RÄKOR Skivad 3 för 85 g 90 /hg LOTTO ÄLVSBYN Telefon 0929-579 99, chark 579 91, lager 579 92