Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016

Transkript

1 Uppdragsnummer: Antal sidor: 22 Antal bilagor: 3 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 ESKILSTUNA STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Peter Carlsson, uppdragsledare Matilda Wiberg, handläggare Ulrika Martell, kvalitetsgranskare STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB ESKILSTUNA: Bruksgatan 8b, Eskilstuna Tel: VÄSTERÅS: Norra Källgatan 17, Västerås Tel: ÖREBRO: Ribbingsgatan 11, Örebro Tel: Säte i Eskilstuna Org.nr: E-post: fornamn.efternamn@structor.se STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2 2 Sammanfattning Uppdrag Denna kompletterande markmiljöprovtagning på kvarteret Valsverket i Eskilstuna kommun syftar till att minska osäkerheterna i en kommande åtgärdsutredning. Organisation och administrativa uppgifter Fastighetsbeteckning: Valsverket 3, 4 och 5 samt del av Fristaden 1:6 Fastighetsägare: Svea fastigheter och Eskilstuna kommun (del av Fristaden 1:6) Beställare: Uppdragsledare: Granskare: Handläggare: Fältpersonal: Laboratorier: P&E Fastighetsförvaltning Peter Carlsson, Structor Miljöteknik AB Ulrika Martell, Structor Miljöteknik AB Matilda Wiberg, Structor Miljöteknik AB EC Svenska AB, VA-Projekt AB, Micke Sundströms AB Omfattning Kvarteret Valsverket har undersökts med avseende på jord genom provgropsgrävning, skruvprovtagning med borrbandvagn och med skruvprovtagning med mankraft under befintliga byggnader. Även grundvatten har undersökts. Datum för provtagningar Provgroparna (SM11- SM11) provtogs mars 216. Prover under bottenplattan uttogs den 3 mars 216 och skruvprovtagning utomhus utfördes den 31 mars 216. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

3 3 Innehåll 1 Inledning Organisation 4 2 Objektbeskrivning Allmänt 5 3 Jordprovtagning Syfte och omfattning Utförande Resultat Osäkerheter i provtagningen 13 4 Grundvatten Syfte och omfattning Utförande Resultat Osäkerheter i grundvattenprovtagningen 16 5 Byggnader Syfte och omfattning Utförande Resultat Osäkerheter i provtagningen av betong 18 6 Sammanställning av resultat 19 7 Inmätning 21 Bilagor Bil 1 Bil 2 Bil 3 Provtagningsplan Fältanalyser Analysprotokoll Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

4 4 1 Inledning Marken på kvarteret Valsverket används i dag bland annat för lättare industrier, bilvård och handel. Det pågår dock ett arbete för att ändra detaljplanen så att marken istället kan bebyggas med bostäder. Det har tidigare utförts markundersökningar som visar på att marken är förorenad med metaller, PAH:er, oljor och klorerade alifater. Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av P&E Fastighetspartner AB, Per Högdin, utfört en kompletterande undersökning av kvarteret Valsverket. Två olika kategorier av föroreningar har noterats, dels de som är kopplade till de fyllnadsmassor som använts inom kvarteret och dels de föroreningar som härrör från spill eller läckage från verksamheten på platsen. Uppdragets huvudsyfte har varit att komplettera de tidigare undersökningarna för att minska osäkerheterna i den kommande åtgärdsutredningen. För att uppfylla syftet har prover uttagits för att avgränsa föreningarna av olja och klorerade lösningsmedel som uppstått genom spill. I samband med detta har även kompletterande prover uttagits på fyllningen i på Valsverket 5, då fyllnadsmassornas karaktär varierar kraftigt i detta område. Det finns även osäkerheter i föreningssituationen under befintliga byggnader uttogs även ett par jordprover under Valsverksbyggnaden. Om kvarteret ska bebyggas kommer även delar av de befintliga byggnaderna på fastigheten rivas och det kommer uppstå ett överskott på rivningsmassor. För att undersöka om dessa massor skulle kunna nyttjas som fyllnadsmassor i anläggningsarbetet uttogs även prover på betongbjälklaget i samband med jordprovtagning under byggnaden. I uppdraget ingår inte hantering av byggnader på fastigheterna förutom bottenplattan på den så kallade Valsverksbyggnaden. Denna rapport är en resultatrapport och avser endast presentera utförda undersökningar och resultatet av dessa. Syftet med en separat resultatrapport är att det ska vara lättare att i eventuella framtida utredningar använda ett icke värderat resultat. Rapporten kommer att ligga till grund för den kommande åtgärdsutredningen för kv Valsverket. Denna rapport gäller för detta specifika uppdrag och får endast återges i sin helhet, om inte annat skriftligen i förväg överenskommits med aktuell uppdragsledare. 1.1 Organisation I uppdraget har följande företag och personer medverkat: Fastighetsbeteckning: Valsverket 3, 4 och 5 samt del av Fristaden 1:6 Fastighetsägare: Svea fastigheter och Eskilstuna kommun (del av Fristaden 1:6) Beställare: Uppdragsledare: Granskare: Handläggare: Fältpersonal: Laboratorier: P&E Fastighetsförvaltning Peter Carlsson, Structor Miljöteknik AB Ulrika Martell, Structor Miljöteknik AB Matilda Wiberg, Structor Miljöteknik AB EC Svenska AB, VA-Projekt AB, Micke Sundströms AB Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

5 5 2 Objektbeskrivning För utförligare objektsbeskrivning se avsnitt 3 i Kv Valsverket. Provtagningsprogram för åtgärdsförberedande provtagning (Structor Miljöteknik AB, ). 2.1 Allmänt Kv Valsverket ligger centralt i Eskilstuna omgivet av Kungsgatan, Tullgatan, Rademachergatan och Bruksgatan, se figur 2.1. På fastigheten finns i dag en kontorsbyggnad (Hälsohuset), en byggnad med handel och boende (Hörnhuset), en pizzeria (Restaurangen) och ett stort byggnadskomplex(valsverket) som inhyser Ungdomens hus, bilmekaniker, biltvätt m.m., se figur 2.2. Övriga ytor nyttjas främst som parkeringsplatser. Vid eventuell omställning till bostadsområde kommer sannolikt Valsverksbyggnaden och Restaurangen att rivas. Hälsohuset och Hörnhuset antas dock vara kvar även efter omställningen Figur 2.1 Flygfoto över kv Valsverket (Eskilstunakartan) Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

6 6 Figur 2.2 Flygfotot över kv Valsverket. Valsverksbyggnaden har ringats in med gult, Hälsohuset med grönt, Restaurangen med rött och Hörnhuset med blått.(eskilstunakartan) Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

7 7 3 Jordprovtagning 3.1 Syfte och omfattning Markprovtagning utfördes i tre omgångar: 11 provgropar med grävmaskin i (SM11-SM19) 4 provpunkter inomhus med mankraft (SM11-SM118B) 9 provpunkter utomhus med borrbandvagn (SM119-SM123) Syftet med provgroparna var att det ger bättre överblick och förståelse för fyllningens sammansättning medan skruvprovtagning med borrbandvagn medför att man kan utföra djupare provtagning. Dock går varken borrbandvagn eller grävmaskin in i byggnaden, så där fick proverna tas ut med handdriven skruvborr. I bilaga 2 till Kv Valsverket. Provtagningsprogram för åtgärdsförberedande provtagning (Structor Miljöteknik AB, ) redovisas syftet med respektive provpunkt. Provpunkternas läge redovisas i provtagningsplan i bilaga Utförande Provgropsgrävning Provgropsgrävningen utfördes den 21 och 22 mars 216 och båda dagarna låg lufttemperaturen kring +2-8 C. Tidvis föll ett lättare regn men generellt var det uppehåll. Provgropsgrävningen utfördes genom att jorden lades upp i högar som representerade ett djup om ca,5 m, jorden lades i nya högar vid jordartsbyte. Från respektive jordhög uttogs ett samlingsprov om ca 5 stickprov. Provgroparna grävdes ned ca,5 m i naturlig, orörd mark, där så var möjligt. I tabell 6.1 redovisas uttagna prov, djup och jordart. Samlingsproverna förvarades svalt utomhus innan de togs in i rumstemperatur för fältanalyser Skruvprovtagning utomhus Skruvprovtagningen utomhus utfördes den 31 mars 216, som var en gråmulen dag med lufttemperatur kring +2-8 C. Prover uttogs som samlingsprov om ca,5 m, med kniv och rena plast handskar. Nya prov uttogs vid jordartsbyte. Prover uttogs ned till ca,5 m i naturlig, orörd mark, där så var möjligt. I tabell 6.1 redovisas uttagna prov, djup och jordart. Samlingsproverna förvarades svalt utomhus innan de togs in i rumstemperatur för fältanalyser Skruvprovtagning inomhus Skruvprovtagningen inomhus utfördes den 3 mars 216. Provtagningen utfördes genom betongplattan med en skruvborr som drevs ned och drogs upp med mankraft. På grund av stenig fyllning kunde provtagningen endast utföras ca,3 m under bottenplattan. I tabell 6.1 redovisas uttagna prov, djup och jordart. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

8 Urval av analyser Samtliga prov fältanalyserades med PID-instrument. Prover på fyllning och torrskorpelera fältanalyserades även med XRF-instrument. Att lerproverna inte analyserades med XRF-instrument beror på att instrumentet har svårigheter att mäta halter i den vattenmättade leran. Utifrån fältanalyserna, okulära intryck i fält samt bakgrundsinformationen valdes prover ut för analyser. Vilka analyser som utfördes anges i tabell 6.1. Det skapades även 3 samlingsprover för att få ut tillräckligt med material för att utföra skaktester och analyser på lakvätskan. De olika delprov som valdes ut för att ingå i samlingsproverna uppvisade samma typ av jordart och liknande föroreningshalter enligt fältanalyserna. Nedan redovisas vilka delprover som ingått i respektive samlingsprov: Samlingsprov 1 (sandig grusig stenig fyllning) består av SM11:2,SM12:2, SM19:2 Samlingsprov 2 (sandig, grusig, lerig fyllning) består av SM14:2, SM15:, SM11:4, SM113:2, SM115:3 Samlingsprov 3 (fyllning under Valsverksbyggnaden) består av SM121:2, SM122:2, SM123:2 3.3 Resultat Fältanalyser Oorganiska ämnen För att säkerställa XRF-instrumentets precision och tillförlitlighet jämförs de prover som skickats till laboratorieanalys med motsvarande prov för fältanalys med XRF. Resultaten från analyserna redovisas i Erfarenhetsmässigt har instrumentet visat sig ha god överensstämmelse med laboratorieanalyser inom ett intervall omkring det generella riktvärdet för MKM. Ofta erhålls god korrelation för metallerna bly, koppar, zink och arsenik. För t.ex. arsenik kan dock överskattning ske med XRF instrumentet, på grund av höga halter av andra metaller som bly. Generellt sett tenderar XRF-instrumentet att underskatta halterna, framförallt när halterna är höga och överskattar halterna något när det är låga halter, kring generella riktvärdet för KM eller ännu lägre. I denna undersökning har resultatet från XRF-instrumentet använts tillsammans med intrycken i fält för att bedöma vilka prov som skulle väljas ut för laboratorieanalyser. Att resultatet slår en del mellan XRF-analysen och laboratorieanalysen bedöms bero på fyllnadsmassornas karaktär, där föroreningarna förekommer heterogent i fyllningen. Det kan slå mycket beroende på vilken del av provet som analyseras med XRF-instrumentet i den diffusionstäta påsen och vilken del som laboratoriet tar ut för laboratorieanalys. Bedömningen är dock att XRF-instrumentet kan användas i en framtida miljökontroll vid sanering som grov avgränsning och snabb bedömning i fält samt för att välja vilka prover som ska skickas till laboratorium. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

9 9 Tabell 3.1tabell 3.1. Generellt beräknas även korrelationen mellan XRF-instrumentets analysresultat och laboratoriets analysresultat, men då endast tre prover analyserats på laboratorium med avseende på metaller är det för lite underlag för en korrelationsberäkning. Erfarenhetsmässigt har instrumentet visat sig ha god överensstämmelse med laboratorieanalyser inom ett intervall omkring det generella riktvärdet för MKM. Ofta erhålls god korrelation för metallerna bly, koppar, zink och arsenik. För t.ex. arsenik kan dock överskattning ske med XRF instrumentet, på grund av höga halter av andra metaller som bly. Generellt sett tenderar XRF-instrumentet att underskatta halterna, framförallt när halterna är höga och överskattar halterna något när det är låga halter, kring generella riktvärdet för KM eller ännu lägre. I denna undersökning har resultatet från XRF-instrumentet använts tillsammans med intrycken i fält för att bedöma vilka prov som skulle väljas ut för laboratorieanalyser. Att resultatet slår en del mellan XRF-analysen och laboratorieanalysen bedöms bero på fyllnadsmassornas karaktär, där föroreningarna förekommer heterogent i fyllningen. Det kan slå mycket beroende på vilken del av provet som analyseras med XRF-instrumentet i den diffusionstäta påsen och vilken del som laboratoriet tar ut för laboratorieanalys. Bedömningen är dock att XRF-instrumentet kan användas i en framtida miljökontroll vid sanering som grov avgränsning och snabb bedömning i fält samt för att välja vilka prover som ska skickas till laboratorium. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

10 1 Tabell 3.1 Jämförelser XRF-analyser och laboratorieanalyser.* As Co Cr Cu Hg Ni Pb V Zn SM111:3 XRF < LOD < LOD SM111:3 LAB 4,78 9,29 18,2 97,5 <,2 12, ,2 96,3 SM112:1 XRF 16 < LOD < LOD SM112:1 LAB 11,4 7, <, ,1 22 SM114:2 XRF 335 < LOD < LOD SM114:2 LAB 7,19 7, <, SM115:2 XRF < LOD SM115:2 LAB 14,7 2, ,81 9, ,8 578 * Med < menas att analysens detektionsgräns ej är tillräckligt låg för att kunna analysera lägre än angiven siffra i tabellen Organiska ämnen Eftersom denna undersökning syftat till att avgränsa organiska föroreningar har de föroreningar med höga PID-halter ej skickats in till laboratorium. På grund av detta har ingen korrelation mellan laboratoriehalter och PID-halter beräknats. Instrumentet har dock kalibrerats kontinuerligt. PID-instrumentet reagerar mycket olika på föroreningar av olja som kommer från spill och oljeföroreningar som kommer från fyllnadsmassor(gjutsand). Detta beror på att instrumentet främst mäter de flyktiga fraktionerna. Dock bedöms tydliga utslag på instrumentet, över ca 15 ppm, vara tecken på förekomst på olja Laboratorieanalyser I tabellerna nedan redovisas analysresultaten för markproverna tillsammans med generella riktvärden. Dessa ska inte ses som bedömningsgrunder utan har angetts för att kunna relatera analysresultatens storleksordning. Analysprotokoll bifogas i bilaga 3. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

11 11 Tabell 3.2 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på olja. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämnen KM (mg/kg) MKM (mg/kg) SM111:3 (mg/kg) SM113:5 (mg/kg) SM116:2 (mg/kg) SM117:7 (mg/kg) SM118:5 (mg/kg) SM119:1 (mg/kg) TS_15 C - - 8,8 72,8 62,2 66, ,3 oljeindex >C1-<C < fraktion >C1-C <2, 55,9 71,2 14,8 12,1 fraktion >C12-C <3, ,3 26,9 fraktion >C16-C < fraktion >C35-<C <5, 76 <5, <5, 74,5 alifater >C5-C <1, - - <1, <1, <1, alifater >C8-C <1, - - <1, <1, <1, alifater >C1-C < <2 <2 alifater >C12-C < <2 alifater >C5-C < <3 alifater >C16-C < aromater >C8-C1 1 5 <, ,38,186 <,48 aromater >C1-C <1, ,1 3,59 <1,24 aromater >C16-C <1, - - <1, <1, <1, bensen,12,4 <,1 - - <,1 <,1 <,1 toluen 1 4 <,5 - - <,5 <,5 <,5 etylbensen 1 5 <,5 - - <,5 <,5 <,5 xylener, summa 1 5 <,5 - - <,5 <,5 <,5 PAH, summa L 3 15 <,15 - -,38 <,15 <,15 PAH, summa M 3 2 <, ,2,7 <,25 PAH, summa H 1 1 <, <,32 <,32 <,32 Klorerade alifater Ej detekterat Ej detekterat Ej detekterat Ej detekterat Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

12 12 Tabell 3.3 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på oljeindex, PAH:er och PCB. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämne KM MKM SM15:2 SM16:2 SM18B:2 SM111:3 SM112:1 SM114:2 SM115:2 TS_15 C ,2 8 8,3 8,8 84,5 82,4 84,2 PCB-7,8,2 - <,7 <, PAH-L <,15,1,22,39 PAH-M ,99, ,6 PAH-H ,34, ,9 oljeindex >C1-<C < Tabell 3.4 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på cyanid och, asbest. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämne KM (mg/kg) MKM (mg/kg) SM15:2 (mg/kg) SM16:2 (mg/kg) SM18B:2 (mg/kg) SM114:2 (mg/kg) SM115:2 (mg/kg) CN total 3 12,7 <,1-8,67,91 CN lättillgänglig (fri),4 1,5 <,1 <,1 - <,1 <,1 ASBEST nej nej - - Tabell 3.5 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på metaller. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämne KM (mg/kg) MKM (mg/kg) SM111:3 (mg/kg) SM112:1 (mg/kg) SM114:2 (mg/kg) SM115:2 (mg/kg) As ,78 11,4 7,19 14,7 Cd,5 15 <,1 <,1 <,1 <,1 Co ,29 7,35 7,33 2,9 Cr , Cu , Hg,25 2,5 <,2 <,2 <,2 1,81 Ni , ,8 Pb V ,2 13, ,8 Zn , Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

13 13 Tabell 3.6 Resultat från laboratorieanalyser på samlingsproven, totalhalter och lakhalter LS1. Samlingsprov 1 sandig, grusig stenig fyllning Samlingsprov 2 sandig, grusig lerig fyllning Samlingsprov 3 fyllning under Valsverksbyggnaden Ämne Totalhalt (mg/kg) Lakhalt (LS1) (mg/kg) Totalhalt (mg/kg) Lakhalt (LS1) (mg/kg) Totalhalt (mg/kg) Lakhalt (LS1) (mg/kg) As 1,7,174 6,44,392 1,5,11 Ba 71,7,191 84,542 69,9,33 Cd 1,5,773,191 <,698,287 <,5 Cr 15,9,662 22,5 <,9 14,1 <,6 Cu 18,88 23,691 15,25 Hg,426 <,372,429,331 <,2 <,22 Mo,939,16,83 Ni 18,6,132 21,9,893 19,6 <,6 Pb 218,837 14,17 13 <,8 Sb,38,377,47 Se <,3 <,3,35 Zn 12,32 16, <,2 ph 8,1 7,3 9,4 Kond. 11,7 7,28 12,9 DOC 61, Cl <26 <2 56 F 6,4 5,96 6,78 SO4 122 <11 53 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

14 14 Tabell 3.7 Siktkurvor för de tre samlingsproverna. Resultatet anges i procent av det siktade provet. Partikelstorlek Samlingsprov 1 sandig, grusig stenig fyllning (%) Samlingsprov 2 sandig, grusig lerig fyllning (%) Samlingsprov 3 fyllning under Valsverket (%) Lera <,2 mm,56 7,35 33,48,2-,4 mm,99 12, 5,51,4-,8 mm 1,45 12,47 5,82 Silt,8-,16 mm 2,52 14,92 7,6,16-,32 mm 2,59 9,44 5,55,32-,63 mm 2,18 2,86 3,29,63-,125 mm 5,89 5,72 5,43,125-,25 mm 7,76 4,19 8,28 Sand,25-,5 mm 11,58 5,69 13,21,5-1, mm 17,66 8,17 22,8 1,-2, mm 14,68 3,93 19,33 >2, mm 32,15 13,24,41 Summa <2, mm 67,85 86,76 99,59 >Sand >2, mm 32,15 13,24, Osäkerheter i jordprovtagningen Jordprovtagningen har utförts med tre olika provtagningsmetoder som alla har sina osäkerheter. Skruvborrprovtagning med borrbandvagn, skruvborrprovtagning med handborr och provgropsgrävning. Generellt bedöms det finnas fler felkällor vid skruvprovtagning då det finns risk för ras i skruvhålen som medför att provet kan blandas om. Ett exempel är skruvprovtagningen under grundvattenytan i SM 17, SM18A och SM18B där skruven sänktes genom det förorenade grundvattnet och sedan ned i underliggande lera, varpå hela provet drogs upp genom det förorenade vattnet. Utifrån detta är det svårt att bedöma hur långt ner i leran som oljan har trängt ned. I provgropar är det lättare att få överblick över schaktväggar och schaktbottnar. I gropar med stor andel grovt material, tex, sand, är det dock lätt att det rasar från väggarna i provgropen vilket medför att det finns risk för omblandning även i dessa prover. Generellt bedöms det dock möjligt att bedöma föroreningssituationen utifrån laboratorieresultatet, fältanalyserna och de okulära intrycken i fält. Det finns också en generell osäkerhet med punktvis provtagning där det är en liten del av hela ytan som undersöks. Vid heterogen föroreningssituation kan det därför bli stora variationer. Vid provgropsgrävning är det en större grop och ett samlingsprov av en något större yta som provtas, jämfört med vid skruvborrprovtagning. Vid beräkning av medelhalter för hela området ska detta beaktas och annan provtagningsmetod med samlingsprovtagning rekommenderas. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

15 15 4 Grundvatten 4.1 Syfte och omfattning I den tidigare utredningen påträffades organiska föroreningar (klorerade alifater samt olja) i det övre grundvattnet. Eftersom endast måttliga halter av klorerade alifater påträffades i den förra undersökningen bedömdes det möjligt att installera djupare grundvattenrör i denna undersökning i punkter där inga/låga halter påvisats i övre akvifären, utan att öka risken för spridning mellan grundvattenakvifärerna. Syftet med att undersöka det djupare grundvattnet är att kontrollera om föroreningarna spridit sig dit. 4.2 Utförande Stålrören installerades i samband med att jordprover uttogs med borrbandvagn. Borrbandvagnen slog ner rören ned till stumt material. Rören omsattes sedan den 11 april 216. Omsättningen utfördes genom att en rörvolym tömts ur rören med hjälp av peristaltisk pump. Provtagningen utfördes med peristaltisk pump den 2 april 216. I provtagningsprogrammet angavs att det skulle installeras grunda grundvattenrör för att avgränsa oljeföroreningarna. Vid jordprovtagning bedömdes dock att oljeföroreningen trängt ner längre än förväntat, vilket medförde att även dessa rör installerades i det djupa grundvattnet. Totalt installerades 4 djupa rör, respektive rörs djup anges i tabell 4.1. Det angavs även i provtagningsprogrammet att det skulle installeras grundvattenrör under byggnaden. Ett försök till detta utfördes i SMSM121 där det för hand installerades 2,5 m rör, inkl filter. Röret förblev dock torrt och ingen provtagning kunde utföras. 4.3 Resultat I tabellerna nedan redovisas resultaten tillsammans med de riktvärden som angetts i provtagningsprogrammet. För oljeföroreningarna har SPIs riktvärden för risk för inträgning av ånga i byggnad, se rapport Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar (SPI, 211). För klorerade alifater samt dess nedbrytningsprodukter har Massachusetts tagit fram riktvärden för klorerade lösningsmedel i grundvatten för att inte riskera inträngning av ångor i byggnader (GW2), se Massachusetts Contingency Plan, 31 CMR 4. Dessa ska inte ses som bedömningsgrunder utan har angetts för att kunna relatera analysresultatens storleksordning. Analysprotokoll bifogas i bilaga 3 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

16 16 Tabell 4.1 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på olja i grundvatten. Ämne Jämförvärde SM111 Grundvatten T93 Grundvatten SM115 Grundvatten SM116 Grundvatten SM118A Grundvatten Längd rör under markytan (m) 4,5 * 6 7 4,5 Omsatt mängd (l),2,5 2,,5 6 Vattennivå under markytan (m) - 3,8 3,68 3,15 3,84 2,8 Oljeindex (µg/l) Fraktion >C1-C12 (µg/l) <5. <5. <5. <5. Fraktion >C12-C16 (µg/l) ,4 8,6 21,4 12,6 Fraktion >C16-C35 (µg/l) Fraktion >C35-<C4 (µg/l) Alifater >C5-C8 (µg/l) <1 Alifater >C8-C1 (µg/l) <1 Alifater >C1-C12 (µg/l) <1 Alifater >C12-C16 (µg/l) <1 Alifater >C5-C16 (µg/l) <2 Alifater >C16-C35 (µg/l) Aromater >C8-C1 (µg/l) <,3 Aromater >C1-C16 (µg/l) <1 Aromater >C16-C35 (µg/l) <1, Bensen (µg/l) <,2 Toluen (µg/l) <,2 Etylbensen (µg/l) <,2 Xylener, summa (µg/l) <,2 PAH, summa L (µg/l) ,12 PAH, summa M (µg/l) 1,71 PAH, summa H (µg/l) 3,85 *Okänt djup pga gammalt rör. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

17 17 Tabell 4.2 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på klorerade lösningsmedel i grundvatten. Ämne Jämförvärde SM115 Grundvatten (µg/l) SM116 Grundvatten (µg/l) SM118A Grundvatten (µg/l) diklormetan 2 <2, <2, <2, 1,1-dikloretan 2 <,1 <,1 <,1 1,2-dikloretan 5 <,5 <,5 <,5 trans-1,2-dikloreten 8,31,33 <,1 cis-1,2-dikloreten 2 3,42 13,3,39 1,2-diklorpropan 3 <1, <1, <1, triklormetan 5 <,3 <,3 <,3 tetraklormetan 2 <,1 <,1 <,1 1,1,1-trikloretan 4 <,1 <,1 <,1 1,1,2-trikloretan 9 <,2 <,2 <,2 trikloreten 5 16,3 6,15 <,1 tetrakloreten 5,34 <,2 <,2 vinylklorid 2 1,3 2,9 <1, 1,1-dikloreten 8,15,29 <,1 4.4 Osäkerheter i grundvattenprovtagningen I grundvattenprovtagningen påträffades generellt lite vatten i rören och låg tillrinning. Detta medför en större risk för att eventuell fri fas i grundvattnet överförts till provkärlen, då rören generellt tömts vid provtagningen. I flera av provpunkterna har vattnet som tagits ut underskridit den volym som laboratoriet önskar för analys av olja, vilket medför högre detektionsgränser och större osäkerheter i analysen. För klorerade lösningsmedel har tillräckliga mängder uttagits. Analysresultatet bedöms dock kunna nyttjas för att bedöma föroreningssituationen. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

18 18 5 Byggnader 5.1 Syfte och omfattning Inventering av byggnaden har inte ingått i denna undersökning, men kommer att hanteras och rapporteras i ett separat PM. I samband med jordprovtagning under valsverksbyggnaden uttogs borrkärnor i betongen. Dessa har undersökts med avseende på olja och sexvärt krom i syfte att undersöka om massorna kan återanvändas som fyllningsmassor. 5.2 Utförande Betongkärnor med en diameter om ca,15 m i diameter uttogs i fem punkter i betongbjälklaget i samband med jordprovtagning under bygganden. I tre punkter var det en gjutning av konstruktionsbetong med en ytbetong överst men i två av punkterna fanns det flera lager av betong med sandlager emellan, se tabell 6.1. Kärnorna placerades i provpåsar, ett lager per påse, och skickades in för analys med avseende på oljeindex och sexvärt krom. Tabell 5.1 Uttagna betongprover. Provpunkt Typ av betong Mäktighet (cm) Konstruktionsbetong inkl överyta 18 Sandlager Ej bedömt SM119 Konstruktionsbetong inkl överyta 13 Sandlager Ej bedömt Smulig betong, stora stenar 2-3 SM12 Konstruktionsbetong inkl överyta 24 SM121 Klinker Ej bedömt Konstruktionsbetong inkl överyta 14 Klinker Ej bedömt SM122 Konstruktionsbetong inkl överyta 5 Sandlager Ej bedömt Konstruktionsbetong inkl armering 3 SM123 Konstruktionsbetong inkl överyta 11 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

19 Resultat Laboratorieanalyser Analysprotokoll bifogas i bilaga 3 Tabell 5.2 Resultat från laboratorieanalyser i byggnadsmaterial. Ämne SM119 överbetong (mg/kg) SM119 mellanbetong (mg/kg) SM12 (mg/kg) SM121 (mg/kg) SM122 överbetong (mg/kg) SM122 underbetong (mg/kg) SM123 (mg/kg) oljeindex >C1- <C < <2 fraktion >C1-C12 9,3 32,1 <2. <2. <2. <2. <2. fraktion >C12-C16 24,9 118 <3. <3. <3. 1,6 <3. fraktion >C16-C < fraktion >C35-<C ,2 <5. <5. < <5. Cr6+ 1,21,682,645,281,628 2,41, Osäkerheter i betongprovtagningen Borrkärnorna av betong som uttogs var relativt stora, ca 12 mm, vilket medför att avgången av olja i samband med borrningen minimeras. Undersökningen visar på stora skillnader i betongbjälklagets uppbyggnad. Utifrån att proverna uttagits på relativt stora avstånd från varandra, det är olika typer av byggnader samt att endast fyra provpunkter undersökts, bedöms betongen inte kunna klassas utifrån dessa prov. Det kan dock ge en fingervisning om föroreningssituationen. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

20 2 6 Sammanställning av resultat Sammanställning av samtliga uttagna prover, profiler, djup och utförda analyser redovisas i tabell 6.1 Tabell 6.1 Sammanställning över samtliga uttagna prover och analyser. Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Lab analyser* Anm SM11:asfalt SM11:1 SM11:2 SM11:3 SM11:4 SM11:slagg Asfalt Fsa,st,gr Fsa,st,gr Fsa,st,gr,let Let,si,sa Slagg - -,4,4-,8,8-1,2 1,2-1, Samlingsprov1*** Grundstenar, tegel,gjutsand slagg Grundstenar, tegel,gjutsand, slagg Let omblandad, intryckt fyll Smulig let Slagg från olika nivåer SM12:1 SM12:2 SM12:3 SM12:4 F sa,gr,st F sa,gr F? let** Let -,3,3-,8,8-1,3 1,3-1, Samlingsprov1*** SM13:1 SM13:2 SM13:3 F sa,st F sa,st Let si?** ,2 2-2, Moränmaterial Kabel- och metallskrot, asfaltsrester Brun lite smulig SM14:1 SM14:2 SM14:3 Fsa,gr,st Fsa,le,gr Let sisa -,3,3-,9,9-1, Samlingsprov2*** SM15:1 SM15:2 SM15:3 SM15:4 F sa,gr F let,sa Let si Let si -,2,2-,5,5-,8,8-1, cyanid + Samlingsprov2*** Bärlager Fyll lera, inslag tegel sot Ljusbrun, smulig, inslag block Ljusare, skiktad, block SM16:1 SM16:2 SM16:3 F sa,gr F? Let sasi** Let -,4,4-,8,8-1, OJ2A+A1b+cyanid Brun, grov sand Mörk, intryckt fyll? Brun, rötter SM17:1 SM17:2 Fsa,gr,st Betong, -,5,5-? Bärlager, stopp i betong Sprucken epoxy, gulfläckig betong,avskarapad SM18A:1 SM18A:2 Fsa,gr,st F sa Betong -,3,3-,4, Bärlager, grov, inslag tegel Finsand, tegel Betongplatta sprucken epoxy SM18B:1 SM18B:2 SM18B:3 Fsa,st,st Fsa,gr,le Let -,3,3-,8,8-1, A1b Bärlager Sot,tegel, mkt grundstenar, betongplatta i östra kanten Sot, rothål, SM19:1 SM19:2 SM19:3 SM19:4 F sa,gr,st F sa,gr,st F? Let si** Let si -,3,3-,7,7-,9, Samlingsprov1*** Grått, bärlager Mörkt inslag. Gjutsand?, sot, tegel Omblandat? Inslag sot, tegel Grå, rost-skikt SM11:1 SM11:2 SM11:3 SM11:4 SM11:5 SM11:6 SM11:7 SM11:8 F sa,gr,st F sa,gr,st F sa,st Flet,sisa Let si Let, si Let/le Le -,2,2-,5,5-,6,6-,9,9-1,1 1,1-1,6 1, , , OJ21h+OJ2C Samlingsprov2*** OJ21h+OJ2C Bärlager Tegel,varvigt med gjutsand? Mörkt inslag tegel, lukt kolväte Mörkt inslag tegel, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Grå, lukt kolväte Grå lukt kolväte Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

21 21 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Lab analyser* Anm SM111:1 SM111:2 SM111:3 SM111:4 SM111:5 SM111:6 SM111:7 F sa,gr,st F sa,gr,st F Let?** Let Let Let Le -,3,3-,6, ,5 1, ,5 2, ,7 1,1 11,4 1,2,7 soilpack 2ek+Oj21a Gråbrun, löst, rasade från skruv Mörkbrun Tegel, sot mm Hård grå Hård grå Hård grå Hård grå SM112:1 SM112:2 SM112:3 SM112:4 F sa,gr,le F? Let,si,sa** Let, si Let, si -,4, ,5 1, soilpack 2ek Mörkbrun, inslag tegel Hårdbrun Hård brun lösare SM113:1 SM113:2 SM113:3 SM113:4 SM113:5 SM113:6 Fsa,gr,le F Let Let Let Le Le -,4, ,5 1, ,5 2, ,3,2 3,4 4,2 2,5 Samlingsprov2*** OJ2c Gjutsand? Hård grå Hård grå Hård grå Grå brun lös Ljusbrun lös ej blöt SM114:1 SM114:2 SM114:3 SM114:4 SM114:5 SM114:6 SM114:7 Fsa,gr,st F le,sa, Let Let Let Le Sa,gr,st -,3,3-,5, ,5 1, ,3 2, ,1,2,5,6,4 soilpack 2ek+cyanid Bärlager, rasade Mkt intryckt fyllning, tegel Hård Hård Hård Lös Intryckt lera, rödaktig i färg SM115:1 SM115:2 SM115:3 SM115:4 SM115:5 SM115:6 F sa,gr Fsa,gr F? Let** Let,si,sa Let,si,sa Let,si,sa -,2,2-,4,4-,8, ,5 1, ,1,4,1 soilpack 2ek+cyanid Samlingsprov2*** Bärlager Mörkt+rost Sotig,tegelrester, hård Ren hård Hård, oxiderad Lite segare SM116:1 SM116:2 SM116:3 SM116:4 SM116:5 SM116:6 SM116:7 F sa,gr,st F sa,gr F? Let** Let si Let, si Le,si Le,si -,6,6-,8, ,5 1, ,5 2, ,1,5,5,1 OJ2c+OJ6a Inslag tegel Mörkt, inslag trä och sot Hård grå, sot och lite tegel Hård grå Hård grå Lösare lös SM117:1 SM117:2 SM117:3 SM117:4 SM117:5 SM117:6 SM117:7 SM117:8 SM117:9 SM117:1 F sa,gr,st F sa,gr F? Let** Let Let Le Le Le Le Le -,4,4-,6,6-,8, ,6 1, ,5 2, ,5 3, ,1 8, OJ2c+OJ21a+OJ6a Grå, fläckigt svart Svart/aska,sot, gjutsand? Brun, instryckt svart Grå oxiderad Grå oxiderad Gråblå, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Brunare, lukt, blött Lukt,blött SM118:1 SM118:2 SM118:3 SM118:4 SM118:5 SM118:6 SM118:7 SM118:8 F sa,gr,st F sa,le,gr,st Let Let Le Le Le Le -,4,4-,9,9-1,5 1,5-1,9 1,9-2,3 2, ,5 3, ,5, OJ2c+OJ21a+OJ6a Mörkbrun Hård grå Hård, grå Lösare, grå, lite doft Lös ljusbrun, blött, doft Lös ljusbrun, blött, doft Lös ljusbrun, blött, doft SM118B:1 SM118B:2 SM118B:3 F sa,gr FLet Let -,5,5-,8, , Svart, lukt kolväte Grå,blå Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

22 22 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Lab analyser* Anm SM118B:4 SM118B:5 SM118B:6 SM118B:7 Let Le Le Le 1-1,5 1, ,5 2, ,8 2,7 Grå,blå Lös Lös Lösl SM119 SM119:1 Betong,sa Fsa,gr Ca,4? 14 OJ2c+OJ21a+OJ6a Lukt kolväte, blött, hårt under SM12 SM12:1 SM12:2 SM12:3 SM12:4 Betong Let Let Let Let Ca,2,1,1-,35,35-,6,6-, SM121 SM121:1 SM121:2 SM121:3 SM121:4 SM121:5 Betong Let F sa,gr F sa,gr F Sa,gr F Sa,gr Ca,15 -,25,25-,35,35-,45,45-,6,6, Samlingsprov3*** Ljusbrun Mörkbrun Mörkbrun Mörkbrun Mörkbrun SM122 SM122:1 SM122:2 Betong Sa i betong Fsa,gr,le Fsa, Ca,1 -,25,25-, Samlingsprov3*** Svart fläckig SM123 SM123:1 SM123:2 SM123:3 Betong Fsa,gr,le Fsa,gr,st,le Fsa,gr,st,le Ca,1 -,25,25-,4,4-, Samlingsprov3*** Fläckig svart Fläckig svart * Omfattningen av analyspaketen finns redovisade på **Vid osäkerhet i jordartsbestämningen och huruvida det är fyllnadsmassor eller naturliga material anges? *** Samlingsproverna analyserade enligt MS1+skaktest+LV4a+siktkurva. 7 Inmätning Läget för provpunkterna har stegats in från fixpunkter i omgivningen. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

23 Bilaga 1 Bil 1 Provtagningsplan Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

24 SM1 PG13 Legend SM2 SM19 PG4 SM8 SM18B SM18A SM115 SM16 SM4 SM3 PG5 SM113 PG1 Olja_spill SM118B Olja_i_fyllning SM118A skruvpunkt 213 SM31 SM9 PG11 Skruvpunkt inkl grundvattenrör 213 SM122 SM34 SM123 SM29 SM121 Porgasprovtagning 213 SM7 Provgrop 214 Kvarlämnad förorening 1999 PG8 Sanering_1999 SM36 PG2 SM13 SM11 SM6 SM11 SM15 Skruvprovtagning_16 SM5 SM3 SM114 SM17 Provgropsgrävning_16 SM117 SM116 PG3 SM1 Provtagningsområde PG12 SM12 SM12 SM14 SM15 SM14 SM112 SM16 SM119 SM13 SM32 SM12 SM17 SM18 SM21 SM35 SM27 SM2 SM19 SM11 PG1 SM111 PG6 / SM28 SM23 SM26 SM25 SM22 PG7 SM24 PG9 Kv. Valsverket STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Eskilstuna: Bruksgatan 8B Telefon : Västerås: Norra Källgatan 17 Telefon : Örebro: Ribbingsgatan 11 Telefon : Meters Ritningen avser: Provtagningsplan Uppdragsgivare: P&E Fastighetspartner Fastighetsbeteckning: 3,75 7,5 Kv. Valverket Uppdragstyp: 15 22,5 3 37,5 45 Sign: MW Uppdrags nr: Miljöteknisk markundersökning Ritad av: Datum: Skala: Mattias Tancred/Matilda Wiberg :6

25 Bilaga 2 Bil 2 Fältanalyser Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

26 Prov Material PID Reading No Time Type Duration Units As As Error Co Co Error Cr Cr Error Cu Cu Error Fe Fe Error Hg Hg Error Mo Mo Error Ni Ni Error Pb Pb Error V V Error Zn Zn Error FA MKM , KM , SM11:1 Fsa,st,gr :42 Soil 12 ppm 12 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM11:2 F sa,st,gr :44 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM11:3 Fsa,st,gr,let :47 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD 28 < LOD < LOD < LOD SM11:4 Let,si,sa :49 Soil 12 ppm 9 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM11:slagg Slagg :52 Soil 12 ppm 12 3 < LOD < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM12:1 F sa,gr,st :55 Soil 12 ppm 8 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM12:2 F sa,gr :58 Soil 12 ppm 23 6 < LOD < LOD 7 < LOD SM12:3 F? let : Soil 12 ppm < LOD < LOD 7 < LOD SM12:4 Let :2 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM13:1 F, sa,,st :5 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM13:2 F sa,st :7 Soil 12 ppm 14 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM13:3 Let si? :11 Soil 12 ppm < LOD < LOD 5 < LOD SM14:1 Fsa,gr,st :13 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM14:2 Fsa,le,gr :16 Soil 12 ppm 7 4 < LOD < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM14:3 Let sisa :45 Soil 12 ppm < LOD < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM15:1 F sa,gr :47 Soil 12 ppm < LOD 4 < LOD < LOD 7 < LOD SM15:2 F let,sa :5 Soil 12 ppm 2 5 < LOD < LOD 5 < LOD SM15:3 Let si :52 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM15:4 Let si :55 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM16:1 F sa,gr :59 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM16:2 F? Let sasi :3 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM16:3 Let :5 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM17:1 Fsa,gr,st :8 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM17:2 Betong, :11 Soil 12 ppm 13 5 < LOD < LOD SM18A:1 Fsa,gr,st :15 Soil 12 ppm < LOD 4 < LOD < LOD SM18A:2 F sa :18 Soil 12 ppm < LOD < LOD < LOD 4 < LOD 2 < LOD SM18B:1 Fsa,st,st :22 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM18B:2 Fsa,gr,le :25 Soil 12 ppm 4 6 < LOD < LOD < LOD SM18B:3 Let :28 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM19:1 F sa,gr,st :31 Soil 12 ppm < LOD 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM19:2 F sa,gr,st :34 Soil 12 ppm 9 5 < LOD < LOD 5 < LOD SM19:3 F? Let si :36 Soil 12 ppm 5 2 < LOD < LOD 5 < LOD SM19:4 Let si :39 Soil 12 ppm 1 3 < LOD < LOD SM11:1 F sa,gr,st 3, :42 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD < LOD < LOD 5 < LOD 2 < LOD SM11:2 F sa,gr,st :44 Soil 12 ppm 7 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM11:3 F sa,st ej xrf SM11:4 Flet,sisa :48 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM11:5 Let si :5 Soil 12 ppm 7 2 < LOD < LOD 5 < LOD 3 < LOD SM11:6 Let, si 155 ej xrf SM11:7 Let/le 127 ej xrf SM11:8 Le 15 ej xrf SM111:1 F sa,gr,st 13, :42 Soil 12 ppm 5 3 < LOD < LOD SM111:2 F sa,gr,st 1, :44 Soil 12 ppm 6 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM111:3 F Let? 11, :47 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM111:4 Let 1, :5 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD SM111:5 Let, :52 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD < LOD 17 < LOD < LOD SM111:6 Let :55 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD SM111:7 Le :58 Soil 12 ppm < LOD < LOD 5 < LOD SM112:1 F sa,gr,le :5 Soil 12 ppm 16 5 < LOD < LOD 6 < LOD SM112:2 F? Let,si,sa :7 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM112:3 Let, si :1 Soil 12 ppm < LOD < LOD 5 < LOD SM112:4 Let, si :13 Soil 12 ppm < LOD < LOD 5 < LOD SM113:1 Fsa,gr,le :15 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD SM113:2 F Let, :18 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD 3 < LOD SM113:3 Let, :29 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM113:4 Let 3, :32 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM113:5 Le 4, :36 Soil 12 ppm < LOD < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM113:6 Le 2, :39 Soil 12 ppm < LOD < LOD < LOD SM114:1 Fsa,gr,st :42 Soil 12 ppm < LOD < LOD 6 < LOD SM114:2 F le,sa,, :44 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM114:3 Let :47 Soil 12 ppm 21 7 < LOD < LOD SM114:4 Let, :5 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM114:5 Let, :52 Soil 12 ppm < LOD < LOD 6 < LOD SM114:6 Le, :54 Soil 12 ppm < LOD < LOD < LOD SM114:7 Sa,gr,st, :1 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM115:1 F sa,gr, :4 Soil 12 ppm 26 6 < LOD SM115:2 Fsa,gr, :8 Soil 12 ppm < LOD SM115:3 F? Let, :1 Soil 12 ppm 9 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM115:4 Let,si,sa :13 Soil 12 ppm < LOD SM115:5 Let,si,sa :17 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM115:6 Let,si,sa :2 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD

27 Prov Material PID Reading No Time Type Duration Units As As Error Co Co Error Cr Cr Error Cu Cu Error Fe Fe Error Hg Hg Error Mo Mo Error Ni Ni Error Pb Pb Error V V Error Zn Zn Error FA MKM , KM , SM116:1 F sa,gr,st :23 Soil 12 ppm < LOD 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM116:2 F sa,gr 4, :25 Soil 12 ppm 38 9 < LOD 48 < LOD < LOD 4 < LOD 2 < LOD SM116:3 F? Let, :29 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM116:4 Let si, :33 Soil 12 ppm 8 3 < LOD < LOD SM116:5 Let, si :36 Soil 12 ppm < LOD < LOD 8 < LOD 3 < LOD SM116:6 Le,si :38 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD 3 < LOD SM116:7 Le,si,1 ej xrf SM117:1 F sa,gr,st :41 Soil 12 ppm 5 3 < LOD < LOD 5 < LOD SM117:2 F sa,gr, :44 Soil 12 ppm 8 3 < LOD 53 < LOD < LOD < LOD SM117:3 F? Let :48 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD < LOD 8 < LOD 3 < LOD SM117:4 Let :51 Soil 12 ppm 1 4 < LOD < LOD < LOD SM117:5 Let :54 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM117:6 Le :56 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM117:7 Le : Soil 12 ppm < LOD 4 < LOD 2 < LOD 18 < LOD SM117:8 Le 58 ej xrf SM117:9 Le 49 ej xrf SM117:1 Le 5 ej xrf SM118:1 F sa,gr,st, :2 Soil 12 ppm 32 6 < LOD < LOD 5 < LOD SM118:2 F sa,le,gr,st, :5 Soil 12 ppm < LOD 6 < LOD 3 < LOD SM118:3 Let :8 Soil 12 ppm 7 4 < LOD < LOD 1 < LOD SM118:4 Let :11 Soil 12 ppm < LOD < LOD 5 < LOD 3 < LOD SM118:5 Le :14 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM118:6 Le 16 ej xrf SM118:7 Le 15 ej xrf SM118:8 Le 11 ej xrf SM118B:1 F sa,gr 4, :16 Soil 12 ppm < LOD 3 < LOD 35 < LOD < LOD 5 < LOD 2 < LOD SM118B:2 FLet :19 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD 2 < LOD SM118B:3 Let :23 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM118B:4 Let :26 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM118B:5 Le 47 ej xrf SM118B:6 Le 6,8 ej xrf SM118B:7 Le 2,7 ej xrf SM12:1 Let :38 Soil 12 ppm 5 3 < LOD < LOD < LOD SM12:2 Let :41 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM12:3 Let :45 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM12:4 Let :48 Soil 12 ppm < LOD < LOD 7 < LOD 3 < LOD SM121:1 Let :5 Soil 12 ppm < LOD < LOD SM121:2 F sa,gr :53 Soil 12 ppm < LOD SM121:3 F sa,gr :14 Soil 12 ppm 14 5 < LOD < LOD SM121:4 F Sa,gr :17 Soil 12 ppm 15 4 < LOD < LOD 6 < LOD SM121:5 F Sa,gr :19 Soil 12 ppm 21 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM122:1 Fsa,gr,le :21 Soil 12 ppm 14 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM122:2 Fsa, :24 Soil 12 ppm 25 6 < LOD < LOD 6 < LOD SM122 Sa i betong :26 Soil 12 ppm < LOD < LOD 4 < LOD < LOD SM123:1 Fsa,gr,le :29 Soil 12 ppm 14 4 < LOD < LOD 5 < LOD SM123:2 Fsa,gr,st,le :32 Soil 12 ppm < LOD 5 < LOD SM123:3 Fsa,gr,st,le :35 Soil 12 ppm < LOD < LOD

28 Bilaga 3 Bil 3 Analysprotokoll Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 216 Uppdragsnummer: STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

29 Sida 1 (9) T N75GAOITGL Ankomstdatum Structor Miljöteknik AB Utfärdad Matilda Wiberg Projekt Valsverket Bestnr Bruksgatan 8B Eskilstuna Analys av fast prov SM119:1 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 1 1 INRO oljeindex >C1-<C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C1-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C12-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C16-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C35-<C mg/kg TS 1 1 INRO alifater >C5-C8 <1. mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C8-C1 <1. mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C1-C12 <2 mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C12-C16 <2 mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C5-C16* <3 mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C16-C mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C8-C1 <.48 mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C1-C16 <1.24 mg/kg TS 2 1 INRO metylpyrener/metylfluorantener <1. mg/kg TS 2 1 INRO metylkrysener/metylbens(a)antracener <1. mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C16-C35 <1. mg/kg TS 2 1 INRO bensen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO toluen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO etylbensen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO m,p-xylen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO o-xylen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO xylener, summa* <.5 mg/kg TS 2 1 INRO TEX, summa* <.1 mg/kg TS 2 1 INRO naftalen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO acenaftylen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO acenaften <.1 mg/kg TS 2 1 INRO fluoren <.1 mg/kg TS 2 1 INRO fenantren <.1 mg/kg TS 2 1 INRO antracen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO fluoranten <.1 mg/kg TS 2 1 INRO pyren <.1 mg/kg TS 2 1 INRO bens(a)antracen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO krysen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(b)fluoranten <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(k)fluoranten <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(a)pyren <.8 mg/kg TS 2 1 INRO dibens(ah)antracen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO benso(ghi)perylen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

30 Sida 2 (9) T N75GAOITGL SM119:1 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign indeno(123cd)pyren <.8 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa 16* <.72 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa cancerogena* <.28 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa övriga* <.44 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa L* <.15 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa M* <.25 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa H* <.32 mg/kg TS 2 1 INRO diklormetan <.8 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-dikloretan <.5 mg/kg TS 3 1 INRO trans-1,2-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO cis-1,2-dikloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-diklorpropan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO triklormetan <.3 mg/kg TS 3 1 INRO tetraklormetan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,1-trikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,2-trikloretan <.4 mg/kg TS 3 1 INRO trikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO tetrakloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO vinylklorid <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

31 Sida 3 (9) T N75GAOITGL SM117:7 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 1 1 INRO oljeindex >C1-<C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C1-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C12-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C16-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C35-<C4 <5. mg/kg TS 1 1 INRO alifater >C5-C8 <1. mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C8-C1 <1. mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C1-C mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C12-C mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C5-C16* 19 mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C16-C mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C8-C mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C1-C mg/kg TS 2 1 INRO metylpyrener/metylfluorantener <1. mg/kg TS 2 1 INRO metylkrysener/metylbens(a)antracener <1. mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C16-C35 <1. mg/kg TS 2 1 INRO bensen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO toluen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO etylbensen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO m,p-xylen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO o-xylen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO xylener, summa* <.5 mg/kg TS 2 1 INRO TEX, summa* <.1 mg/kg TS 2 1 INRO naftalen <.43 mg/kg TS 2 1 INRO acenaftylen mg/kg TS 2 1 INRO acenaften.24.6 mg/kg TS 2 1 INRO fluoren mg/kg TS 2 1 INRO fenantren mg/kg TS 2 1 INRO antracen mg/kg TS 2 1 INRO fluoranten <.1 mg/kg TS 2 1 INRO pyren mg/kg TS 2 1 INRO bens(a)antracen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO krysen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(b)fluoranten <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(k)fluoranten <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(a)pyren <.8 mg/kg TS 2 1 INRO dibens(ah)antracen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO benso(ghi)perylen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO indeno(123cd)pyren <.8 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa 16* 3.5 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa cancerogena* <.28 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa övriga* 3.5 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa L*.38 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa M* 3.2 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa H* <.32 mg/kg TS 2 1 INRO diklormetan <.8 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-dikloretan <.5 mg/kg TS 3 1 INRO trans-1,2-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

32 Sida 4 (9) T N75GAOITGL SM117:7 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign cis-1,2-dikloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-diklorpropan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO triklormetan <.3 mg/kg TS 3 1 INRO tetraklormetan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,1-trikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,2-trikloretan <.4 mg/kg TS 3 1 INRO trikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO tetrakloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO vinylklorid <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

33 Sida 5 (9) T N75GAOITGL SM118:5 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 1 1 INRO oljeindex >C1-<C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C1-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C12-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C16-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C35-<C4 <5. mg/kg TS 1 1 INRO alifater >C5-C8 <1. mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C8-C1 <1. mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C1-C12 <2 mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C12-C mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C5-C16* 25 mg/kg TS 2 1 INRO alifater >C16-C mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C8-C1.186 mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C1-C mg/kg TS 2 1 INRO metylpyrener/metylfluorantener <1. mg/kg TS 2 1 INRO metylkrysener/metylbens(a)antracener <1. mg/kg TS 2 1 INRO aromater >C16-C35 <1. mg/kg TS 2 1 INRO bensen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO toluen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO etylbensen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO m,p-xylen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO o-xylen <.5 mg/kg TS 2 1 INRO xylener, summa* <.5 mg/kg TS 2 1 INRO TEX, summa* <.1 mg/kg TS 2 1 INRO naftalen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO acenaftylen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO acenaften <.1 mg/kg TS 2 1 INRO fluoren mg/kg TS 2 1 INRO fenantren mg/kg TS 2 1 INRO antracen <.1 mg/kg TS 2 1 INRO fluoranten mg/kg TS 2 1 INRO pyren mg/kg TS 2 1 INRO bens(a)antracen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO krysen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(b)fluoranten <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(k)fluoranten <.8 mg/kg TS 2 1 INRO bens(a)pyren <.8 mg/kg TS 2 1 INRO dibens(ah)antracen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO benso(ghi)perylen <.8 mg/kg TS 2 1 INRO indeno(123cd)pyren <.8 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa 16*.7 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa cancerogena* <.28 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa övriga*.7 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa L* <.15 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa M*.7 mg/kg TS 2 1 INRO PAH, summa H* <.32 mg/kg TS 2 1 INRO diklormetan <.8 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-dikloretan <.5 mg/kg TS 3 1 INRO trans-1,2-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

34 Sida 6 (9) T N75GAOITGL SM118:5 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign cis-1,2-dikloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-diklorpropan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO triklormetan <.3 mg/kg TS 3 1 INRO tetraklormetan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,1-trikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,2-trikloretan <.4 mg/kg TS 3 1 INRO trikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO tetrakloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO vinylklorid <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO SM113:5 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 1 1 INRO oljeindex >C1-<C4 <2 mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C1-C12 <2. mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C12-C16 <3. mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C16-C35 <1 mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C35-<C4 <5. mg/kg TS 1 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

35 Sida 7 (9) T N75GAOITGL SM116:2 Matilda Wiberg Provtagningsdatum O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 1 1 INRO oljeindex >C1-<C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C1-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C12-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C16-C mg/kg TS 1 1 INRO fraktion >C35-<C mg/kg TS 1 1 INRO diklormetan <.8 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-dikloretan <.5 mg/kg TS 3 1 INRO trans-1,2-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO cis-1,2-dikloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO 1,2-diklorpropan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO triklormetan <.3 mg/kg TS 3 1 INRO tetraklormetan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,1-trikloretan <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1,2-trikloretan <.4 mg/kg TS 3 1 INRO trikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO tetrakloreten <.2 mg/kg TS 3 1 INRO vinylklorid <.1 mg/kg TS 3 1 INRO 1,1-dikloreten <.1 mg/kg TS 3 1 INRO Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

36 Sida 8 (9) T N75GAOITGL * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-2C. Bestämning av oljeindex enligt metod CSN EN 1439 och TNRCC metod 16. Mätning utförs med GC-FID. Rev Paket OJ-21A Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av metylpyrener/metylfluorantener och metylkrysener/metylbens(a)antracener. Bestämning av bensen, toluen, etylbensen och xylen (BTEX). Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) Metod baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober 28. Rev Paket OJ-6A inkl. vinylklorid. Bestämning av klorerade kolväten, enligt metod baserad på US EPA 826, US EPA 521A, US EPA 521, MADEP 24, rev. 1.1 och ISO 159. Mätningen utförs med GC-FID och GC-MS. Rev INRO Godkännare Ingalill Rosén Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 19, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 19, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 47 3 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 96, 53 2 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

37 Sida 9 (9) T N75GAOITGL Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 1:28 Corrected version 21) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

38 Sida 1 (9) T NSBZ9UMSEU Ankomstdatum Structor Miljöteknik AB Utfärdad Matilda Wiberg Projekt Valsverket Bestnr Bruksgatan 8B Eskilstuna Analys av fast prov SM16:2 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 1 1 STGR PCB 28 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 52 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 11 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 118 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 138 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 153 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 18 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB, summa 7* <.7 mg/kg TS 1 1 STGR Cyanid tot+lätt O STGR CN total <.1 mg/kg TS 3 1 STGR CN lättillgänglig (fri) <.1 mg/kg TS 4 1 STGR ASBEST nej 5 1 STGR aktinolit ej det 5 1 STGR amosit ej det 5 1 STGR antofyllit ej det 5 1 STGR krysotil ej det 5 1 STGR krokidolit ej det 5 1 STGR tremolit ej det 5 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

39 Sida 2 (9) T NSBZ9UMSEU SM18B:2 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign ASBEST nej 5 1 STGR aktinolit ej det 5 1 STGR amosit ej det 5 1 STGR antofyllit ej det 5 1 STGR krysotil ej det 5 1 STGR krokidolit ej det 5 1 STGR tremolit ej det 5 1 STGR TS_15 C % 1 1 STGR PCB 28 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 52 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 11 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 118 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 138 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 153 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB 18 <.2 mg/kg TS 1 1 STGR PCB, summa 7* <.7 mg/kg TS 1 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

40 Sida 3 (9) T NSBZ9UMSEU SM111:3 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 6 1 STGR naftalen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR acenaftylen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR acenaften <.1 mg/kg TS 6 1 STGR fluoren <.1 mg/kg TS 6 1 STGR fenantren.32.1 mg/kg TS 6 1 STGR antracen.33.1 mg/kg TS 6 1 STGR fluoranten.21.6 mg/kg TS 6 1 STGR pyren.13.4 mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)antracen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR krysen.17.5 mg/kg TS 6 1 STGR bens(b)fluoranten.17.5 mg/kg TS 6 1 STGR bens(k)fluoranten <.1 mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)pyren <.1 mg/kg TS 6 1 STGR dibens(ah)antracen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR benso(ghi)perylen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR indeno(123cd)pyren <.1 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa 16*.13 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa cancerogena*.34 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa övriga*.99 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa L* <.15 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa M*.99 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa H*.34 mg/kg TS 6 1 STGR oljeindex >C1-<C4 <5 mg/kg TS 6 1 STGR As mg/kg TS 6 1 STGR Cd <.1 mg/kg TS 6 1 STGR Co mg/kg TS 6 1 STGR Cr mg/kg TS 6 1 STGR Cu mg/kg TS 6 1 STGR Hg <.2 mg/kg TS 6 1 STGR Ni mg/kg TS 6 1 STGR Pb mg/kg TS 6 1 STGR V mg/kg TS 6 1 STGR Zn mg/kg TS 6 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

41 Sida 4 (9) T NSBZ9UMSEU SM112:1 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 6 1 STGR naftalen.1.3 mg/kg TS 6 1 STGR acenaftylen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR acenaften <.1 mg/kg TS 6 1 STGR fluoren <.1 mg/kg TS 6 1 STGR fenantren mg/kg TS 6 1 STGR antracen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR pyren.6.18 mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)antracen mg/kg TS 6 1 STGR krysen mg/kg TS 6 1 STGR bens(b)fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR bens(k)fluoranten.28.8 mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)pyren.4.12 mg/kg TS 6 1 STGR dibens(ah)antracen <.1 mg/kg TS 6 1 STGR benso(ghi)perylen.34.1 mg/kg TS 6 1 STGR indeno(123cd)pyren mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa 16*.51 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa cancerogena*.28 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa övriga*.22 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa L*.1 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa M*.18 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa H*.32 mg/kg TS 6 1 STGR oljeindex >C1-<C mg/kg TS 6 1 STGR As mg/kg TS 6 1 STGR Cd <.1 mg/kg TS 6 1 STGR Co mg/kg TS 6 1 STGR Cr mg/kg TS 6 1 STGR Cu mg/kg TS 6 1 STGR Hg <.2 mg/kg TS 6 1 STGR Ni mg/kg TS 6 1 STGR Pb mg/kg TS 6 1 STGR V mg/kg TS 6 1 STGR Zn mg/kg TS 6 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

42 Sida 5 (9) T NSBZ9UMSEU SM114:2 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 6 1 STGR naftalen.25.8 mg/kg TS 6 1 STGR acenaftylen mg/kg TS 6 1 STGR acenaften.13.4 mg/kg TS 6 1 STGR fluoren mg/kg TS 6 1 STGR fenantren mg/kg TS 6 1 STGR antracen mg/kg TS 6 1 STGR fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR pyren mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)antracen mg/kg TS 6 1 STGR krysen mg/kg TS 6 1 STGR bens(b)fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR bens(k)fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)pyren mg/kg TS 6 1 STGR dibens(ah)antracen mg/kg TS 6 1 STGR benso(ghi)perylen mg/kg TS 6 1 STGR indeno(123cd)pyren mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa 16* 23 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa cancerogena* 11 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa övriga* 12 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa L*.22 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa M* 11 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa H* 12 mg/kg TS 6 1 STGR oljeindex >C1-<C mg/kg TS 6 1 STGR As mg/kg TS 6 1 STGR Cd <.1 mg/kg TS 6 1 STGR Co mg/kg TS 6 1 STGR Cr mg/kg TS 6 1 STGR Cu mg/kg TS 6 1 STGR Hg <.2 mg/kg TS 6 1 STGR Ni mg/kg TS 6 1 STGR Pb mg/kg TS 6 1 STGR V mg/kg TS 6 1 STGR Zn mg/kg TS 6 1 STGR Cyanid tot+lätt O STGR CN total mg/kg TS 3 1 STGR CN lättillgänglig (fri) <.1 mg/kg TS 4 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

43 Sida 6 (9) T NSBZ9UMSEU SM115:2 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 6 1 STGR naftalen mg/kg TS 6 1 STGR acenaftylen mg/kg TS 6 1 STGR acenaften <.1 mg/kg TS 6 1 STGR fluoren.2.6 mg/kg TS 6 1 STGR fenantren mg/kg TS 6 1 STGR antracen mg/kg TS 6 1 STGR fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR pyren mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)antracen mg/kg TS 6 1 STGR krysen mg/kg TS 6 1 STGR bens(b)fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR bens(k)fluoranten mg/kg TS 6 1 STGR bens(a)pyren mg/kg TS 6 1 STGR dibens(ah)antracen mg/kg TS 6 1 STGR benso(ghi)perylen mg/kg TS 6 1 STGR indeno(123cd)pyren mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa 16* 11 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa cancerogena* 6.1 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa övriga* 4.8 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa L*.39 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa M* 3.6 mg/kg TS 6 1 STGR PAH, summa H* 6.9 mg/kg TS 6 1 STGR oljeindex >C1-<C mg/kg TS 6 1 STGR As mg/kg TS 6 1 STGR Cd <.1 mg/kg TS 6 1 STGR Co mg/kg TS 6 1 STGR Cr mg/kg TS 6 1 STGR Cu mg/kg TS 6 1 STGR Hg mg/kg TS 6 1 STGR Ni mg/kg TS 6 1 STGR Pb mg/kg TS 6 1 STGR V mg/kg TS 6 1 STGR Zn mg/kg TS 6 1 STGR Cyanid tot+lätt O STGR CN total mg/kg TS 3 1 STGR CN lättillgänglig (fri) <.1 mg/kg TS 4 1 STGR SM15:2 Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Cyanid tot+lätt O STGR TS_15 C % 3 1 STGR CN total.7.22 mg/kg TS 3 1 STGR CN lättillgänglig (fri) <.1 mg/kg TS 4 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

44 Sida 7 (9) T NSBZ9UMSEU SM111:3. Matilda WIberg O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_15 C % 7 1 STGR alifater >C5-C8 <1. mg/kg TS 7 1 STGR alifater >C8-C1 <1. mg/kg TS 7 1 STGR alifater >C1-C12 <2 mg/kg TS 7 1 STGR alifater >C12-C16 <2 mg/kg TS 7 1 STGR alifater >C5-C16* <3 mg/kg TS 7 1 STGR alifater >C16-C35 <2 mg/kg TS 7 1 STGR aromater >C8-C1 <.48 mg/kg TS 7 1 STGR aromater >C1-C16 <1.24 mg/kg TS 7 1 STGR metylpyrener/metylfluorantener <1. mg/kg TS 7 1 STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener <1. mg/kg TS 7 1 STGR aromater >C16-C35 <1. mg/kg TS 7 1 STGR bensen <.1 mg/kg TS 7 1 STGR toluen <.5 mg/kg TS 7 1 STGR etylbensen <.5 mg/kg TS 7 1 STGR m,p-xylen <.5 mg/kg TS 7 1 STGR o-xylen <.5 mg/kg TS 7 1 STGR xylener, summa* <.5 mg/kg TS 7 1 STGR TEX, summa* <.1 mg/kg TS 7 1 STGR naftalen <.1 mg/kg TS 7 1 STGR acenaftylen <.1 mg/kg TS 7 1 STGR acenaften <.1 mg/kg TS 7 1 STGR fluoren <.1 mg/kg TS 7 1 STGR fenantren <.1 mg/kg TS 7 1 STGR antracen <.1 mg/kg TS 7 1 STGR fluoranten <.1 mg/kg TS 7 1 STGR pyren <.1 mg/kg TS 7 1 STGR bens(a)antracen <.8 mg/kg TS 7 1 STGR krysen <.8 mg/kg TS 7 1 STGR bens(b)fluoranten <.8 mg/kg TS 7 1 STGR bens(k)fluoranten <.8 mg/kg TS 7 1 STGR bens(a)pyren <.8 mg/kg TS 7 1 STGR dibens(ah)antracen <.8 mg/kg TS 7 1 STGR benso(ghi)perylen <.8 mg/kg TS 7 1 STGR indeno(123cd)pyren <.8 mg/kg TS 7 1 STGR PAH, summa 16* <.72 mg/kg TS 7 1 STGR PAH, summa cancerogena* <.28 mg/kg TS 7 1 STGR PAH, summa övriga* <.44 mg/kg TS 7 1 STGR PAH, summa L* <.15 mg/kg TS 7 1 STGR PAH, summa M* <.25 mg/kg TS 7 1 STGR PAH, summa H* <.32 mg/kg TS 7 1 STGR Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

45 Sida 8 (9) T NSBZ9UMSEU * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-2A. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB (7 kongener) enligt metod baserad på ISO 1382 och US EPA 882. Mätningen utförs med GC-ECD. Rev Cyanid; total + lättillgänglig. 3 Bestämning av total cyanid med spektrofotometri enligt metod baserad på CSN Rev Bestämning av lättillgänglig cyanid (fri cyanid) med spektrofotometri, baserad på metod CSN ISO Rev Kvalitativ bestämning av asbest. "Ej det" betyder att inga asbestfibrer har påvisats. "Detekt" betyder att denna typ av asbestfiber har påvisats. Vid eventuella frågor angående analysen kontakta Elke Hålenius. Rev Paket Soilpack-2EK Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 827 och ISO Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 28. Bestämning av oljeindex enligt metod CSN EN 1439 och TNRCC metod 16. Mätning utförs med GC-FID. Bestämning av metaller enligt metod baserad på US EPA 2.7 och ISO Mätning utförs med ICP- AES. Provet torkas och siktas före analys. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Rev Paket OJ-21A Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av metylpyrener/metylfluorantener och metylkrysener/metylbens(a)antracener. Bestämning av bensen, toluen, etylbensen och xylen (BTEX). Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) Metod baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

46 Sida 9 (9) T NSBZ9UMSEU Metod Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober 28. Rev STGR Godkännare Sture Grägg O Utf 1 För mätningen svarar, Box 7, Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 23). 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 19, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 19, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 47 3 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 96, 53 2 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 1:28 Corrected version 21) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: Fax:

47 Sida 1 (4) L ONDHPD1MSD Ankomstdatum Structor Miljöteknik AB Utfärdad Matilda Wiberg Projekt Bruksgatan 8B Eskilstuna Analys: MS1-JM Samlingsprov 1, 3 delprover Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Malning stålfat* ja ArbMom 1 I KG TS 9.3 2% % 2 V JOGR As mg/kg TS 3 H NATO Ba mg/kg TS 3 H NATO Cd mg/kg TS 3 H NATO Co mg/kg TS 3 H NATO Cr mg/kg TS 3 H NATO Cu mg/kg TS 3 H NATO Hg mg/kg TS 3 H NATO Ni mg/kg TS 3 H NATO Pb mg/kg TS 3 H NATO V mg/kg TS 3 H NATO Zn mg/kg TS 3 H NATO Siktkurva Total Bas Bifogad 4 1 MATU TOC 4.28 % TS 5 1 KRBE Samlingsprov 2, 5 delprover Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Malning stålfat* ja ArbMom 1 I KG TS % % 2 V JOGR As mg/kg TS 3 H NATO Ba mg/kg TS 3 H NATO Cd mg/kg TS 3 H NATO Co mg/kg TS 3 H NATO Cr mg/kg TS 3 H NATO Cu mg/kg TS 3 H NATO Hg mg/kg TS 3 H NATO Ni mg/kg TS 3 H NATO Pb mg/kg TS 3 H NATO V mg/kg TS 3 H NATO Zn 16 3 mg/kg TS 3 H NATO Siktkurva Total Bas Bifogad 4 1 MATU TOC 4.5 % TS 5 1 KRBE Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

48 Sida 2 (4) L ONDHPD1MSD Samlingsprov 3, 3 delprover Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS % % 2 V JOGR As mg/kg TS 3 H NATO Ba mg/kg TS 3 H NATO Cd mg/kg TS 3 H NATO Co mg/kg TS 3 H NATO Cr mg/kg TS 3 H NATO Cu mg/kg TS 3 H NATO Hg <.2 mg/kg TS 3 H NATO Ni mg/kg TS 3 H NATO Pb mg/kg TS 3 H NATO V mg/kg TS 3 H NATO Zn mg/kg TS 3 H NATO Siktkurva Total Bas Bifogad 4 1 MATU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

49 Sida 3 (4) L ONDHPD1MSD Metod 1 Analys enligt provberedning, malning stålfat. 2 Analys enligt TS enligt SS Provet har torkats vid 15 C enligt svensk standard SS Analysprovet har torkats vid 5 C och elementhalterna TS-korrigerats. Upplösning har skett i mikrovågsugn med 5 ml konc. HNO ml H 2O 2. Analysprovet har siktats genom en 2 mm siktduk. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO , 2 (mod) samt EPA-metod 2.8 (mod). Analys med ICP-AES har skett enligt SS EN ISO (mod) samt EPA-metod 2.7 (mod). Notera att rapporteringsgränser kan påverkas om det t.ex. finns behov av extra spädning pga provmatrisen men även om provmängden är begränsad. 4 Analys enligt ISO 11277:29. 5 CZ_SOP_D6_7_55 (CSN ISO 1694, CSN EN 13137) Determination of total sulphur (TS), total carbon (TC), total organic carbon (TOC), total inorganic carbon (TIC) and carbonates in solid samples by coulometry. JOGR KG KRBE MATU NATO Godkännare Jonna Grundström Kenneth Grape Kristina Berglund Marcus Turunen Natallia Torapava H I V Utf 1 ICP-SFMS Man.Inm. Våtkemi 1 För analysen svarar ALS Czech Republic, s.r.o., Na Harfe 336/9, 19 Prague 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 1:28 Corrected version 21) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

50 Sida 4 (4) L ONDHPD1MSD Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

51 Sida 1 (8) L OTIB3HZ3A Ankomstdatum Structor Miljöteknik AB Utfärdad Matilda Wiberg Projekt Bruksgatan 8B Eskilstuna Analys: LV4A Samlingsprov 1, 3 delprover L/S 2 Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 99. % 1 I TJ Invägning* g 1 I TJ Volym tillsatt* 348 ml 1 I TJ Volym efter filtrering* 292 ml 1 I TJ As µg/l 1 H ULGE Ba µg/l 1 H OLSA Cd µg/l 1 H OLSA Cr µg/l 1 H OLSA Cu µg/l 1 H OLSA Hg µg/l 1 F EVRI Mo µg/l 1 H OLSA Ni µg/l 1 H OLSA Pb µg/l 1 H OLSA Sb µg/l 1 H OLSA Se <3 µg/l 1 H ULGE Zn µg/l 1 H OLSA ph V BODJ Kond ms/m 3 V BODJ DOC mg/l 4 1 JELU Cl mg/l 5 1 JELU F mg/l 5 1 JELU SO mg/l 5 1 JELU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

52 Sida 2 (8) L OTIB3HZ3A Samlingsprov 1, 3 delprover L/S 1 Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 99. % 1 I TJ Invägning* g 1 I TJ Volym tillsatt* 14 ml 1 I TJ Volym efter filtrering* ml 1 I ANER As µg/l 1 H ULGE Ba µg/l 1 H OLSA Cd µg/l 1 H OLSA Cr µg/l 1 H OLSA Cu µg/l 1 H OLSA Hg <.2 µg/l 1 F EVRI Mo µg/l 1 H OLSA Ni µg/l 1 H OLSA Pb µg/l 1 H OLSA Sb µg/l 1 H OLSA Se <3 µg/l 1 H ULGE Zn µg/l 1 H OLSA ph V BODJ Kond ms/m 3 V BODJ DOC mg/l 4 1 JELU Cl <1. mg/l 5 1 JELU F mg/l 5 1 JELU SO mg/l 5 1 JELU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

53 Sida 3 (8) L OTIB3HZ3A Samlingsprov 2, 5 delprover L/S 2 Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 98.2 % 1 I TJ Invägning* g 1 I TJ Volym tillsatt* 347 ml 1 I TJ Volym efter filtrering* 268 ml 1 I TJ As µg/l 1 H ULGE Ba µg/l 1 H OLSA Cd <.5 µg/l 1 H OLSA Cr <.5 µg/l 1 H OLSA Cu µg/l 1 H OLSA Hg µg/l 1 F EVRI Mo µg/l 1 H OLSA Ni µg/l 1 H OLSA Pb µg/l 1 H OLSA Sb µg/l 1 H OLSA Se <3 µg/l 1 H ULGE Zn µg/l 1 H OLSA ph V BODJ Kond ms/m 3 V BODJ DOC mg/l 4 1 JELU Cl mg/l 5 1 JELU F mg/l 5 1 JELU SO mg/l 5 1 JELU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

54 Sida 4 (8) L OTIB3HZ3A Samlingsprov 2, 5 delprover L/S 1 Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 98.2 % 1 I TJ Invägning* g 1 I TJ Volym tillsatt* 14 ml 1 I TJ Volym efter filtrering* ml 1 I ANER As µg/l 1 H ULGE Ba µg/l 1 H OLSA Cd µg/l 1 H OLSA Cr µg/l 1 H OLSA Cu µg/l 1 H OLSA Hg µg/l 1 F EVRI Mo µg/l 1 H OLSA Ni µg/l 1 H OLSA Pb µg/l 1 H OLSA Sb µg/l 1 H OLSA Se <3 µg/l 1 H ULGE Zn µg/l 1 H OLSA ph V BODJ Kond ms/m 3 V BODJ DOC mg/l 4 1 JELU Cl <1. mg/l 5 1 JELU F mg/l 5 1 JELU SO 4 <5. mg/l 5 1 JELU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

55 Sida 5 (8) L OTIB3HZ3A Samlingsprov 3, 3 delprover L/S 2 Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 97.3 % 1 I TJ Invägning* g 1 I TJ Volym tillsatt* 345 ml 1 I TJ Volym efter filtrering* 292 ml 1 I TJ As µg/l 1 H ULGE Ba µg/l 1 H OLSA Cd <.5 µg/l 1 H OLSA Cr µg/l 1 H OLSA Cu µg/l 1 H OLSA Hg µg/l 1 F ELEN Mo µg/l 1 H OLSA Ni µg/l 1 H OLSA Pb <.2 µg/l 1 H OLSA Sb µg/l 1 H OLSA Se µg/l 1 H ULGE Zn µg/l 1 H OLSA ph V ANRE Kond ms/m 3 V ANRE DOC mg/l 4 1 JELU Cl mg/l 5 1 JELU F mg/l 5 1 JELU SO mg/l 5 1 JELU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

56 Sida 6 (8) L OTIB3HZ3A Samlingsprov 3, 3 delprover L/S 1 Matilda Winberg U Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 97.3 % 1 I TJ Invägning* g 1 I TJ Volym tillsatt* 14 ml 1 I TJ Volym efter filtrering* ml 1 I ANER As µg/l 1 H ULGE Ba µg/l 1 H OLSA Cd <.5 µg/l 1 H OLSA Cr <.5 µg/l 1 H OLSA Cu µg/l 1 H OLSA Hg <.2 µg/l 1 F ELEN Mo µg/l 1 H OLSA Ni <.5 µg/l 1 H OLSA Pb µg/l 1 H OLSA Sb µg/l 1 H OLSA Se µg/l 1 H ULGE Zn <2 µg/l 1 H OLSA ph V MARH Kond ms/m 3 V MARH DOC mg/l 4 1 JELU Cl mg/l 5 1 JELU F mg/l 5 1 JELU SO mg/l 5 1 JELU Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

57 Sida 7 (8) L OTIB3HZ3A Metod 1 Analys av lakvatten. Vid analys av metaller har provet surgjorts med 1 ml salpetersyra(suprapur) per 1 ml. Vid analys av W har provet ej surgjorts. För analys av Ag har provet konserverats med HCl. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO , 2 (mod) samt EPA-metod 2.8 (mod). Analys med ICP-AES har skett enligt SS EN ISO (mod) samt EPA-metod 2.7 (mod). Analys av Hg med AFS har skett enligt SS EN ISO Notera att rapporteringsgränser kan påverkas om det t.ex. finns behov av extra spädning pga provmatrisen men även om provmängden är begränsad. Om laktestet har utförts av ALS i Luleå se bilaga 1 för omräknade halter till mg/kg TS. 2 Prov för mätning av ph bör inkomma till laboratoriet så snart som möjligt efter provtagning då denna parameter är tidskänslig. Mätning bör ske inom 24 timmar efter provtagning enligt standard SS EN ISO Mätning av ph baseras på SS-EN ISO Prov för mätning av konduktivitet bör inkomma till laboratoriet så snart som möjligt efter provtagning då denna parameter är tidskänslig. Mätning bör ske inom 24 timmar efter provtagning enligt standard SS EN ISO Mätning av konduktivitet baseras på SS EN CZ_SOP_D6_2_56 Determination of total organic carbon (TOC), dissolved organic carbon (DOC) and total inorganic carbon (TIC) by IR detection (based on CSN EN 1484, CSN EN 16192, SM 531). 5 CZ_SOP_D6_2_68 (CSN ISO 134-1, CSN EN 16192) Determination of dissolved fluoride, chloride, nitrite, bromide, nitrate and sulphate by ion liquid chromatography and determination of nitrite nitrogen and nitrate nitrogen and sulfate sulfur by calculation from measured values. ANER ANRE BODJ ELEN EVRI JELU MARH OLSA TJ ULGE Godkännare Anna Varg Annika Reimhagen Boel Djärv Elina Engström Evy Rickefors Jenny Lundmark Maria Hansman Oles Savchuk Thea Johansson Ulrika Genberg F H I Utf 1 AFS ICP-SFMS Man.Inm. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax:

58 Sida 8 (8) L OTIB3HZ3A Utf 1 V Våtkemi 1 För analysen svarar ALS Czech Republic, s.r.o., Na Harfe 336/9, 19 Prague 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 1:28 Corrected version 21) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Aurorum Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: Fax: