Plats A-salen Tid Kl. 13.30 15.00 Beslutande Ledamöter Övriga närvarande Ersättare Tjänstemän Justering Justerare Plats och tid Bo Frank (M) Charlotta Svanberg (S) Per Schöldberg (C) Anna Tenje (M) Ulf Hedin (M) Malin Adell Kind (C) Patric Svensson (FP) René Jaramillo (KD) Gunnar Storbjörk (S) Åsa Karlsson Björkmarker (S) Tony Lundstedt (S) Rose-Marie Holmqvist (S) 225 261 Carin Högstedt (V) Cheryl Jones Fur (MP) Lena Wibroe (M) Carl-Olof Bengtsson (S) 261 274 Nils Posse (M) Malin Lauber (S) Gunnar Elm (C) Roland Gustbée (M) Benny Johansson (M) Annika Stacke (FP) Nils Fransson (FP) Lars Melin (KD) Maria Carlsson (S) Martin Edberg (S) Carl-Olof Bengtsson (S) 225 261 Abdi Elmi Mohammed (S) Anders Mårtensson (V) Mats Öhrn (MP) Ove Dahl, kommunchef Mårten Västerdal, kanslisekreterare Charlotta Svanberg (S) Kommunkansliet 1(73)
Justerade paragrafer 225 274 Underskrifter Sekreterare Mårten Västerdal Ordförande Bo Frank Justerare Charlotta Svanberg 2(73)
Bevis om anslag av protokoll s protokoll från sammanträdet är justerat Anslagsdag 2012-08-21 Anslaget tas ner 2012-09-12 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningsförvaltningen Den som vill överklaga ett beslut ska göra det skriftligt inom 3 veckor från anslagsdagen. Underskrift. Mårten Västerdal 3(73)
Förteckning över kommunstyrelsens ärenden den 14 augusti 2012 225 Information från ledamöter och ersättare i kommunstyrelsen samt från kommunledningsförvaltningen 226 Redovisning av protokoll 227 Redovisning av delegeringsbeslut 228 229 Anmälan om yttrande över remiss av Post- och Telestyrelsens rapport Affärsmöjligheter med bredbandskanalisation Anmälan om yttrande över remiss Ds 2012:6 Patientrörlighet i EU - förslag till ny lag anmäl till KS 230 Anmälan om yttrande över förslag till riksintresseanspråk för flygplatsen 231 Redovisning av prognostiserat underskott från nämnden för arbete och välfärd 232 Uppföljning av risk- och sårbarhetsanalys 2012 233 Redovisning av planerad nyproduktion av bostäder - Växjö kommunföretag AB 234 Hantering av kommunövergripande undersökningar och enkäter 235 Tågstopp Gemla - finansiering Pågatåg Nordost 236 237 Skrivelse om utomstående granskning av kommunens hantering av biogasprojektet - Bo Frank (M), Charlotta Svanberg (S), Per Schöldberg (C) Budgetuppföljning t.o.m. maj 2012 med helårsprognos 2012 för Växjö kommun 238 Mångfaldscertifiering av kommunstyrelsen och dess förvaltning 239 Medborgarförslag angående solcellsbilpool 240 Anmälan om yttrande över strandskyddsplan för Alvesta kommun 241 Yttrande till kommunens revisorer angående granskning av ekonomisk uppföljning och rapportering inom kommunstyrelsen, nämnden för arbete och välfärd och tekniska nämnden Utdragsbestyrkande 4(73)
242 243 244 245 246 Skrivelse om att använda pengarna på kommunstyrelsen klimatkonto - Carin Högstedt (V) och Åsa Karlsson Björkmarker (S) Skrivelse om att utreda köp och drift av vindkraftverk - Örjan Mossberg (V) och Malin Lauber (S) Skrivelse om jämställdhetsanalys av Växjö kommuns informations- och kommunikationsinsatser Redovisning av prognostiserat underskott för nämnden för arbete och välfärd Redovisning av prognostiserat underskott för överförmyndarnämnden 2012 247 Anmälan om yttrande över förslag till trafikförsörjningsprogram 248 Redovisning av åtgärder för att förbättra barns uppväxtvillkor 249 Redovisning av uppdrag att få fler studenter att skriva sig i Växjö 250 Redovisning av uppdrag att utreda frågan om inflyttning av pensionärer och attraktiva boendemiljöer för åldersgruppen 55+ 251 Redovisning av uppdrag kring utbildning i lättläst 252 Godkännande av Växjö kommunföretag AB:s skuldportfölj t.o.m. april 2012 253 Godkännande av exploateringsavtal kv. Sköldbucklan på Hov Växjö 254 Godkännande av exploateringsavtal för Hermes 3 och 4 255 Godkännande av genomförandeavtal för Sanatoriet 1 på Lugnet Hovshaga i Växjö 256 Försäljning av del av Växjö 11:50, Ekeberg 257 Godkännande av optionsavtal för del av Växjö 11:50, Ekeberg 258 Försäljning av del av fastigheten Växjö 9:11 på Erik Norbergs väg i Växjö 259 Försäljning av bostadsrättslägenhet, Växjöhus nr 4 260 Försäljning av fastigheten Evedals hållplats 2 261 Ändring av kommunstyrelsens delegationsordning Utdragsbestyrkande 5(73)
262 Undertecknande av skuldebrev och borgensåtaganden för kommunens räkning 263 Förlängning av samverkansavtal med Kärnhem AB 264 Svar på skrivelse från Energikontor Sydost 265 Avsägelse från uppdrag som ledamot i Utdelningskommittén i Hilma och Gunnar Gustavssons stiftelse till stöd för framåtsträvande ungdom i Kronobergs län 266 Medborgarförslag om längre öppettider på uteställen i Växjö 267 Motion om förbättrade cykelvägar i tätorter - Örjan Mossberg (V) 268 269 270 271 272 273 Motion om Europas grönaste cykelstad - polettcyklar i Växjö - Håkan Engdahl (SD) Motion om införande av "Konstinköpsfond" i Växjö kommun - Lena Wibroe (M) och Gunnar Nordmark (FP) Motion om utredning av behov ny räddningsstation - Rose-Marie Holmqvist (S) och Gullvi Strååt (S) Motion om att inkludera sjukförsäkring i kommunens olycksfallsförsäkring för barn och ungdomar - Charlotta Svanberg (S) och Anders Mårtensson (V) Motion om att enbart vegetarisk mat serveras i skolorna en dag i veckan - Cheryl Jones Fur (MP) Motion om att utarbeta en plan för att öka andelen skyddad skogsmark i Växjö kommun - Carin Högstedt (V) 274 s månadsrapport efter juli 2012 Utdragsbestyrkande 6(73)
225 Information från ledamöter och ersättare i kommunstyrelsen samt från kommunledningsförvaltningen Nils Posse (M) meddelar att man i samband med Karl-Oskardagarna haft besök av fem personer från Duluth City Council. Besöket, som var mycket lyckat, avslutades med deltagande på Minnesotadagarna i Ljuder. Utdragsbestyrkande 7(73)
226 Redovisning av protokoll s beslut godkänner redovisningen. s arbetsutskott 2012-05-29, 2012-06-05, 2012-06-12, 2012-06-19 och 2012-08-07 s organisations- och personalutskott 2012-06-01 och 2012-06-12 Växjö kommunföretag AB:s protokoll 2012-05-25 och 2012-06-14 Utdragsbestyrkande 8(73)
227 Redovisning av delegeringsbeslut Dnr KS/2012:202 Dnr KS/2012:102 Dnr KS/2012:103 Dnr KS/2012:91 Dnr KS/2012:49 s beslut godkänner redovisningen. s ordförande, kommunstyrelsens organisations- och personalutskotts ordförande, kommunchefen, kanslichefen, personal- och förhandlingschefen, kommunekologen, kommunikationschefen, markingenjören, upphandlingschefen och exploateringsingenjören har lämnat en redovisning över beslut som fattats med stöd av kommunstyrelsens beslut om delegering enligt 6 kap 33 kommunallagen. Utdragsbestyrkande 9(73)
228 Anmälan om yttrande över remiss av Post- och Telestyrelsens rapport Affärsmöjligheter med bredbandskanalisation Dnr KS/2012:365 s beslut noterar arbetsutskottets beslut om yttrande. Växjö kommun har bjudits in att lämna synpunkter på Post-och Telestyrelsens rapport Affärsmöjligheter med bredbandskanalisation-nytta, Modeller och förslag på främjande åtgärder Remissvar ska vara inkomna till Näringsdepartementet senast den 25 juni 2012. Kommunchefen har i en skrivelse den 30 mars redogjort för ärendet och lämnat förslag till yttrande över rapporten. Arbetsutskottet har i överlämnat kommunchefens skrivelse den 30 mars till Näringsdepartementet som Växjö kommuns yttrande över rapporten, och anmält beslutet till kommunstyrelsen. Utdragsbestyrkande 10(73)
229 Anmälan om yttrande över remiss Ds 2012:6 Patientrörlighet i EU - förslag till ny lag anmäl till KS Dnr KS/2012:318 s beslut noterar arbetsutskottets beslut om yttrande. Socialdepartementet har skickat ett förslag till ny lag om patientrörlighet i EU på remiss till Växjö kommun. Omsorgsnämnden har i 80/2012 yttrat sig över förslaget. Nämnden har inga direkta synpunkter men uttrycker en oro för ökade kostnadsökningar för kommunerna på längre sikt. Kommunchefen har i en skrivelse den 13 juni redogjort för ärendet och lämnat förslag till beslut. Arbetsutskottet har i 295/2012b lämnat följande yttrande som Växjö kommuns yttrande över remissen: Växjö kommun vill uttala en oro för att förslaget kan komma att innebära kostnadsökningar för kommunerna på längre sikt. Beslutet har anmälts till kommunstyrelsen. Utdragsbestyrkande 11(73)
230 Anmälan om yttrande över förslag till riksintresseanspråk för flygplatsen Dnr KS/2012:547 s beslut noterar arbetsutskottets beslut om yttrande. I sin översiktsplan skall kommunen ange hur man skall hantera riksintressen inom kommunens gränser. Det är Trafikverket som har ansvar för att precisera riksintressets omfattning och värde så att kommunen i sin planering kan ta rätt hänsyn. Det är länsstyrelsen som i slutändan avgör om kommunens planering riskerar att skada riksintressets funktion och värde. Arbetsutskottet har i tillstyrkt riksintressepreciseringen för Växjö flygplats, och anmält beslutet till kommunstyrelsen. Utdragsbestyrkande 12(73)
231 Redovisning av prognostiserat underskott från nämnden för arbete och välfärd Dnr KS/2012:215 s beslut noterar redovisningen av prognostiserat underskott Nämnden för arbete och välfärd har i 89/2011 beslutat att skicka en rapport till kommunstyrelsen om prognostiserat underskott. Rapporten visar bland annat att underskottet för det ekonomiska biståndet efter april månad är 11,3 miljoner kronor jämfört med budget. Arbetsutskottet har i 293/2012 föreslagit kommunstyrelsen att i sin tur föreslå att kommunstyrelsen noterar redovisningen av prognostiserat underskott. Utdragsbestyrkande 13(73)
232 Uppföljning av risk- och sårbarhetsanalys 2012 Dnr KS/2011:700 s beslut 1. lämnar uppföljning av risk- och sårbarhetsanalys med tillhörande bilagor till länsstyrelsen enligt Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrift (MSBFS 2010:6) 8. 2. antar risk- och sårbarhetsanalys dricksvattenförsörjning och bilägger den till 2011 års risk- och sårbarhetsanalys. 3. noterar att kommunchefen har lämnat en årlig rapport i enlighet med beslut i kommunstyrelsen 317/2011. Enligt föreskrift från Myndigheten för samhällsskydd och beredskap ska kommunen årligen följa upp sin risk- och sårbarhetsanalys (RSA) och senast den 15 september lämna rapport till länsstyrelsen. Enligt beslut i kommunstyrelsen ska årlig rapport lämnas om hur arbetet med risk- och sårbarhetsanalysen fortlöper. Kommunchefen har i en skrivelse den 29 maj redogjort för ärendet och lämnat förslag till beslut. Arbetsutskottet har i 296/2012 föreslagit att: 1. lämnar uppföljning av risk- och sårbarhetsanalys med tillhörande bilagor till länsstyrelsen enligt Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrift (MSBFS 2010:6) 8. 2. antar risk- och sårbarhetsanalys dricksvattenförsörjning och bilägger den till 2011 års risk- och sårbarhetsanalys. 3. noterar att kommunchefen har lämnat en årlig rapport i enlighet med beslut i kommunstyrelsen 317/2011. Utdragsbestyrkande 14(73)
232 fortsättning Beslutsexpediering Kommunchefen (säkerhetschefen) Utdragsbestyrkande 15(73)
233 Redovisning av planerad nyproduktion av bostäder - Växjö kommunföretag AB Dnr KS/2012:380 s beslut noterar med tillfredsställelse redovisningen från Växjö kommunföretag AB. Reservationer Socialdemokraterna i kommunstyrelsen reserverar sig mot beslutet till förmån för Gunnar Storbjörks yrkande. Carin Högstedt (V) reserverar sig mot beslutet. Växjö kommunföretag AB har på uppdrag av kommunstyrelsen lämnat en redovisning av planerad nyproduktion av bostäder. Redovisningen anger att ca 600 lägenheter kan byggas de närmaste åren. Arbetsutskottet har i 298/2012 föreslagit att kommunstyrelsen med tillfredsställelse noterar redovisningen från Växjö kommunföretag AB. Yrkanden Gunnar Storbjörk (S) med instämmande av Cheryl Jones Fur (MP), Carin Högstedt (V) och Charlotta Svanberg (S): 1. noterar redovisningen från Växjö kommunföretag AB. 2. uppdrar åt kommunchefen att anvisa mark, bland annat vid Arenastaden, för bostadsproduktion. 3. uppdrar åt Växjö kommunföretag AB att skapa en organisation som möjliggör produktion av 400 nya bostäder per år. Bo Frank (M): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsordning Ordförande Bo Frank ställer yrkandena mot varandra och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt det egna yrkandet. Utdragsbestyrkande 16(73)
233 fortsättning Omröstning begärs. Styrelsen godkänner följande omröstningsordning: Ja för bifall till Bo Franks yrkande. Nej för bifall till Gunnar Storbjörks yrkande. Omröstningsresultat Bo Franks yrkande antas med 8 röster för Bo Franks yrkande och 7 röster för Gunnar Storbjörks yrkande. Beslutsexpediering Växjö kommunföretag AB Utdragsbestyrkande 17(73)
LEDAMÖTER ERSÄTTARE SOM TJÄNSTGÖR JA NEJ AVSTÅR Bo Frank (M) Charlotta Svanberg (S) Per Schöldberg (C) Anna Tenje (M) Ulf Hedin (M) Anna Hultstein (M) Malin Nilsson Kind (C) Patric Svensson (FP) René Jaramillo (KD) Gunnar Storbjörk (S) Åsa Karlsson Björkmarker (S) Tony Lundstedt (S) Lena Wibroe (M) JA JA JA JA JA JA JA JA NEJ NEJ NEJ NEJ Rose-Marie Holmqvist (S) Carin Högstedt (V) Cheryl Jones Fur (MP) NEJ NEJ NEJ Röstningsresultat 8 7 Utdragsbestyrkande 18(73)
234 Hantering av kommunövergripande undersökningar och enkäter Dnr KS/2012:565 s beslut uppdrar till kommunchefen att samordna och kvalitetssäkra hanteringen av svar på kommunövergripande enkäter och undersökningar. Kommunledningsförvaltningen har uppmärksammat ett behov av att kvalitetssäkra kommunens svar på enkäter och undersökningar som rör hela organisationen, för att se till så att korrekt information lämnas ut. Kommunchefen har i en skrivelse den 13 juni redogjort för ärendet och lämnat förslag till beslut. Arbetsutskottet har i 299/2012 föreslagit att kommunstyrelsen uppdrar till kommunchefen att samordna och kvalitetssäkra hanteringen av svar på kommunövergripande enkäter och undersökningar. Beslutsexpediering Kommunchefen (utvecklingschefen) Utdragsbestyrkande 19(73)
235 Tågstopp Gemla - finansiering Pågatåg Nordost Dnr KS/2012:123 s beslut godkänner 5,6 miljoner kronor medfinansiering för EUprojektet Pågatåg nordost, delen tågstopp i Gemla. Kommunen deltar i EU-projektet Pågatåg nordost i syfte att starta ett nytt lokaltågsystem med nya stopp i Gemla, Diö, Vislanda, Markaryd och ett flertal orter i Skåne. Kommunfullmäktige gav 2009 99 kommunchefen i uppdrag att underteckna medfinansieringsintyg för EU-projektet och beslöt 2010 49 att förskottera trafikverkets finansiering av Genomförandeavtal avseende Pågatåg nordost. Enligt medfinansieringsintyget och genomförandeavtalet ska Växjö medfinansiera projektet med 5,6 miljoner kronor. Ett beslut som bekräftar beloppet behövs för att betala ut medfinansieringen. Bygge i Gemla planeras starta ca den 3 september. Granskning av entreprenadkostnad för Gemla kommer att ske i augusti. Kommunchefen har i en skrivelse den 8 juni redogjort för ärendet och lämnat förslag till beslut. Arbetsutskottet har i 300/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner 5,6 miljoner kronor medfinansiering för EU-projektet Pågatåg nordost, delen tågstopp i Gemla. Beslutsexpediering Kommunchefen (planeringschefen) Utdragsbestyrkande 20(73)
236 Skrivelse om utomstående granskning av kommunens hantering av biogasprojektet - Bo Frank (M), Charlotta Svanberg (S), Per Schöldberg (C) Dnr KS/2012:561 s beslut uppdrar åt kommunchefen att beställa en utomstående granskning av Växjö kommuns biogasprojekt. Bo Frank (M), Charlotta Svanberg (S) och Per Schöldberg (C) har i en skrivelse till kommunstyrelsen föreslagit att en oberoende granskning av kommunens biogasprojekt genomförs, för att få en bild av hur projektet har bedrivits med avseende på organisation och kostnadsutveckling. Arbetsutskottet har i 301/2012 föreslagit att kommunstyrelsen uppdrar åt kommunchefen att beställa en utomstående granskning av Växjö kommuns biogasprojekt. Beslutsexpediering Kommunchefen Utdragsbestyrkande 21(73)
237 Budgetuppföljning t.o.m. maj 2012 med helårsprognos 2012 för Växjö kommun Dnr KS/2012:568 s beslut noterar budgetuppföljningen till och med maj 2012 och helårsprognosen. Kommunchefen har i en skrivelse den 14 juni överlämnat budgetuppföljning och helårsprognos. Prognosen för 2012 är + 36 mkr. Det är 32 mkr bättre än budget. I delårsbokslutet efter tre månader var helårsprognosen - 40 mkr. Förbättringen beror på återbetalning av sjukförsäkringspremier från AFA Försäkring AB med ca 70 mkr och en återbäring på ca 10 mkr från Kommuninvest. Omsorgsnämnden och nämnden för arbete & välfärd visar däremot sämre prognoser. Anslagsförbrukningen netto, ligger efter fem månaders verksamhet 2,2 procentenheter över riktpunkten vid linjär förbrukning. Det är 1,6 procentenheter högre jämfört med 2011. Arbetsutskottets har i 307/2012 föreslagit att kommunstyrelsen noterar budgetuppföljningen till och med maj 2012 och helårsprognosen. Beslutsexpediering Kommunchefen (ekonomichefen) Utdragsbestyrkande 22(73)
238 Mångfaldscertifiering av kommunstyrelsen och dess förvaltning Dnr KS/2012:407 s beslut uppdrar till kommunchefen att ta fram en plan för genomförande under 2013 samt budgetera kostnader för en process som omfattar både de förtroendevalda och förvaltningen. Carin Högstedt (V) har i en skrivelse den 20 april 2012 föreslagit att kommunstyrelsen och dess förvaltning ska besluta att genomgå en process för att bli mångfaldscertifierad. Kommunchefen har i en skrivelse, den 10 maj 2012, yttrat sig över skrivelsen. Institutet för lokal och regional demokrati (ID) har med hjälp av EU medel tagit fram en projektmodell för att mångfaldscertifiera arbetsplatser. Projektmodellen innebär att arbetsplatsen bedöms inom sex olika områden; rekrytering, sakkunskap, policy och planer, rutiner, arbetsmiljö och trivsel samt varumärke och organisationsutveckling. För att bli certifierad ska arbetsplatsen godkännas inom alla dessa områden. Kommunledningsförvaltningen anser att projektet är mycket intressant och kan bidra till att Växjö kommun säkerställer att mångfaldsarbetet och kommunens mångfaldsprogram genomförs konsekvent i hela kommunkoncernen. Vi föreslår därför att förvaltningen får i uppdrag att ta fram en plan för genomförande under 2013 samt budgetera kostnader för en process som omfattar både de förtroendevalda och förvaltningen. Arbetsutskottet har i 282/2012 föreslagit att kommunstyrelsen uppdrar till kommunchefen att ta fram en plan för genomförande under 2013 samt budgetera kostnader för en process som omfattar både de förtroendevalda och förvaltningen. Beslutsexpediering Kommunchefen (kanslichefen) Utdragsbestyrkande 23(73)
239 Medborgarförslag angående solcellsbilpool Dnr KS/2012:309 s beslut besvarar medborgarförslaget med att Växjö kommun följer utvecklingen på området och diskussioner förs med de kommunala bolagen. Börje Svensson föreslår i ett medborgarförslag att Växjö kommun tar initiativ till att tillsammans med andra aktörer skapa en solcellsbilpool i Växjö i stil med den som finns i Helsingborg. Kommunfullmäktige har i 106/2012 beslutat att delegera beslutanderätten till kommunstyrelsen. Kommunchefen har i en skrivelse, den 26 april 2012, yttrat sig över förslaget. I Helsingborg kan privatpersoner och företag gå med i en solbilspool. Tre av bilarna i elbilpoolen laddas med solel när de är parkerade på sin uppställningsplats. Förutom att en elbilpool kan ersätta flera koldioxidproducerande fordon kan bilpooler även frigöra parkeringsytor som istället kan användas till annat, menar Öresundskraft. Solcellstaket i Helsingborg är på 40 kvadratmeter och kostar 300 000 kronor att bygga. Planeringskontoret är positivt till att Växjö kommun får en solcellsbilpool. Diskussioner har redan förts om detta med kommunens bolag, i samband med bland annat energiplanearbetet. Vi har ännu inte hittat den slutgiltiga lösningen men arbetar vidare på idén. Arbetsutskottet har i 278/2012 föreslagit att kommunstyrelsen besvarar medborgarförslaget med att Växjö kommun följer utvecklingen på området och diskussioner förs med de kommunala bolagen. Yrkanden Charlotta Svanberg (S) med instämmande av Åsa Karlsson Björkmarker (S), Carin Högstedt (V) och Cheryl Jones Fur (MP): bifaller medborgarförslaget. Utdragsbestyrkande 24(73)
239 fortsättning Bo Frank (M): besvarar medborgarförslaget med att Växjö kommun följer utvecklingen på området och diskussioner förs med de kommunala bolagen. Beslutsordning Ordförande Bo Frank ställer yrkandena mot varandra och finner att utskottet beslutat enligt det egna yrkandet. Beslutsexpediering Förslagsställaren Utdragsbestyrkande 25(73)
240 Anmälan om yttrande över strandskyddsplan för Alvesta kommun Dnr KS/2011:611 s beslut noterar beslutet om yttrande innebärande att kommunstyrelsen tillstyrker förslaget. Alvesta kommun har skickat strandskyddsplan för Alvesta kommun tematiskt tillägg till översiktsplan till Växjö kommun på remiss. s ordförande har med stöd av kommunstyrelsens delegationsordning punkt 1.1 lämnat Växjö kommuns yttrande över förslag till strandskyddsplan för Alvesta kommun, innebärande att kommunstyrelsen tillstyrker förslaget, och anmält beslutet till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet har i 313/2012 föreslagit att kommunstyrelsen noterar beslutet om yttrande innebärande att kommunstyrelsen tillstyrker förslaget. Utdragsbestyrkande 26(73)
241 Yttrande till kommunens revisorer angående granskning av ekonomisk uppföljning och rapportering inom kommunstyrelsen, nämnden för arbete och välfärd och tekniska nämnden Dnr KS/2012:493 s beslut beslutar att lämna kommunchefens skrivelse, den 12 juni 2012, som sitt svar till kommunens revisorer avseende ekonomisk uppföljning och rapportering. Åtgärder kommer att vidtas avseende de synpunkter som framkommit. Ernst & Young har genomfört en granskning av den ekonomiska uppföljningen och rapporteringen i kommunen. Granskningen har avgränsats till kommunstyrelsen, nämnden för arbete och välfärd samt tekniska nämnden. Syftet med granskningen är att bedöma om ansvariga nämnder har system som säkerställer en ändamålsenlig ekonomisk uppföljning och rapportering och uppfyller kraven på god intern kontroll. Enligt rapporten ska kommunstyrelsen redovisa vilka åtgärder som avser att vidtas med anledning av granskningens resultat och identifierade förbättringsområden. Kommunchefen har i en skrivelse, den 12 juni 2012 lämnat ett förslag till svar till kommunens revisorer. Av svaret framgår att kommunledningsförvaltningen arbetar för att alla nämnder fattar beslut om interna anvisningar och rekommenderar en standarduppföljning till alla nämnders löpande ekonomiuppföljning. Kommunledningsförvaltningen kommer också att föreslå förändring i fullmäktiges centrala riktlinjer så att undantag från uppföljning kan göras av vissa månader under året. Förvaltningen kommer slutligen att lämna rekommendationer på hur periodiseringar av budget och redovisning ska hanteras i kommunen. Utdragsbestyrkande 27(73)
241 fortsättning Arbetsutskottet har i 315/2012 föreslagit att kommunstyrelsen lämnar kommunchefens skrivelse, den 12 juni 2012, som sitt svar till kommunens revisorer avseende ekonomisk uppföljning och rapportering. Åtgärder kommer att vidtas avseende de synpunkter som framkommit. Beslutsexpediering Kommunrevisionen Utdragsbestyrkande 28(73)
242 Skrivelse om att använda pengarna på kommunstyrelsen klimatkonto - Carin Högstedt (V) och Åsa Karlsson Björkmarker (S) Dnr KS/2012:513 s beslut 1. beslutar att pengarna på kommunstyrelsens klimatkonto inte får användas till investeringar som medför ökade driftskostnader. 2. ska fatta beslut om varje åtgärd för användning av pengarna. 3. Pengar som inte förbrukats under 2012 redovisas som överskott i bokslutet och läggs till eget kapital. Reservationer Carin Högstedt (V) reserverar sig mot beslutet. Åsa Karlsson Björkmarker (S) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Åsa Karlsson Björkmarker (S) och Carin Högstedt (V) har i en skrivelse till kommunstyrelsen föreslagit att de pengar som kommunstyrelsen avsatt till klimatåtgärder respektive stadsförnyelse och som ännu inte använts kan användas till t.ex. satsningar för cykling bland elever, inköp av cykelkärror i barnomsorgen för utlåning till familjer, elcyklar för utlåning, laddstolpar för elbilar, beteendekampanj för ökad cykling, fler vindsnurror och solceller på skolorna etc. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 12 juni 2012 för ärendet. Inför internbudgeten 2011 hade planeringskontoret och tekniska förvaltningen en dialog för hur kommunstyrelsens pengar för klimatåtgärder och stadsmiljö bäst kunde användas. Slutsatsen blev den fördelning som finns i internbudgeten 2011. Utdragsbestyrkande 29(73)
242 fortsättning Kommunchefen redogör också för status för de olika projekt som beviljades medel i internbudgeten. Arbetsutskottet har i 316/2012 föreslagit att kommunstyrelsen besvarar skrivelsen med kommunchefens skrivelse den 12 juni 2012. I skrivelsen redogör kommunchefen för kommunstyrelsens internbudget 2011 där det beslutades hur pengarna för klimatåtgärder och stadsförnyelse skulle användas. Yrkanden Åsa Karlsson Björkmarker (S) med instämmande av Carin Högstedt (V) och Cheryl Jones Fur (MP) bifaller skrivelsens förslag. Bo Frank (M): 1. beslutar att pengarna på kommunstyrelsens klimatkonto inte får användas till investeringar som medför ökade driftskostnader. 2. ska fatta beslut om varje åtgärd för användning av pengarna. 3. Pengar som inte förbrukats under 2012 redovisas som överskott i bokslutet och läggs till eget kapital. Beslutsordning Ordförande Bo Frank frågar om yrkandet kan antas och finner att kommunstyrelsen beslutat i enlighet med yrkandet. Beslutsexpediering För kännedom Kommunchefen (ekonomichefen) Utdragsbestyrkande 30(73)
243 Skrivelse om att utreda köp och drift av vindkraftverk - Örjan Mossberg (V) och Malin Lauber (S) Dnr KS/2012:190 s beslut beslutar att uppdra till Växjö Kommunföretag AB och dess dotterbolag att överväga engagemang i vindkraft. Reservationer Gunnar Storbjörk (S) reserverar sig till förmån för eget yrkande. Carin Högstedt (V) reserverar sig mot beslutet. Örjan Mossberg (V) och Malin Lauber (S) har lämnat en skrivelse där de föreslår att Växjö kommun investerar i vindkraft och att tekniska förvaltningen först utreder frågan om kommunalt ägd vindkraft och därvid redovisar både ekonomiska, juridiska och miljömässiga konsekvenser. I skrivelsen anges även att det går att spara minst 30 % av elkostnaderna genom att investera i vindkraftverk. Tekniska nämnden beslutade i 12/2012 att överlämna skrivelsen till kommunstyrelsen. Växjö Energi AB har den 25 juni 2012 yttrat sig om förslaget och svarat att de är positiva till att Växjö satsar på vindkraft och de har också föreslagit att kommunkoncernen använder sig av den kompetens och erfarenhet som finns i deras delägda vindkraftbolag Bixia ProWin AB. Kommunchefen har i en skrivelse den 4 juli 2012 yttrat sig över skrivelsen. I skrivelsen redogör kommunchefen för befintlig produktion av el i kommunkoncernen. Kommunchefen menar vidare att dagens låga priser på el och el-certifikat gör att det för närvarande är svårt att redovisa en besparing på elkostnaderna med ett nytt vindkraftverk. På några års sikt kan kalkylen naturligtvis se annorlunda ut. Utdragsbestyrkande 31(73)
243 fortsättning Kommunchefen konstaterar avslutningsvis att Växjö kommun inte har någon egen kompetens då det gäller att bygga och driva vindkraftverk. Kompetens inom produktion av energi finns i kommunens bolag Växjö Energi AB och i dess delägda bolag Bixia ProWin AB. Arbetsutskottet har i 317/2012 föreslagit att kommunstyrelsen uppdrar till Växjö Kommunföretag AB och dess dotterbolag att överväga engagemang i vindkraft. Yrkanden Carin Högstedt (V) med instämmande av Charlotta Svanberg (S), Cheryl Jones Fur (MP) och Gunnar Storbjörk (S): bifaller skrivelsens förslag. Bo Frank (M): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsordning Ordförande Bo Frank ställer yrkandena mot varandra och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt det egna yrkandet Beslutsexpediering Växjö kommunföretag AB Hyresbostäder i Växjö AB Veab Videum AB Vidingehem AB Växjöhem AB Vöfab Utdragsbestyrkande 32(73)
244 Skrivelse om jämställdhetsanalys av Växjö kommuns informations- och kommunikationsinsatser Dnr KS/2012:606 s beslut uppdrar till kommunchefen att låta genomföra en extern jämställdhetsanalys av Växjö kommuns informations- och kommunikationsinsatser. Per Schöldberg (C) föreslår i en skrivelse, den 19 juni 2012, att Växjö kommun genomför en jämställdhetsanalys av Växjö kommuns informations- och kommunikationsinsatser. Arbetsutskottet har i 318/2012 föreslagit att kommunstyrelsen uppdrar till kommunchefen att låta genomföra en extern jämställdhetsanalys av Växjö kommuns informations- och kommunikationsinsatser. Beslutsexpediering Kommunchefen (kommunikationschefen) Utdragsbestyrkande 33(73)
245 Redovisning av prognostiserat underskott för nämnden för arbete och välfärd Dnr KS/2012:215 s beslut noterar redovisningen av prognostiserat underskott. Nämnden för arbete och välfärd har i 113/2012 beslutat att översända en rapport om förväntat underskott till och med maj 2012. Nämndens prognostiserar ett underskott för 2012 på 45,5 mnkr. Arbetsutskottets har i 319/2012 föreslagit att kommunstyrelsen noterar redovisningen av prognostiserat underskott. Utdragsbestyrkande 34(73)
246 Redovisning av prognostiserat underskott för överförmyndarnämnden 2012 Dnr KS/2012:651 s beslut noterar redovisningen av prognostiserat underskott. Överförmyndarnämnden har i 43/2012 behandlat nämndens prognos efter maj 2012. Nämndens prognostiserar ett underskott för 2012 på 350 000 kr. Arbetsutskottet har i 320/2012 föreslagit att kommunstyrelsen noterar redovisningen av prognostiserat underskott. Utdragsbestyrkande 35(73)
247 Anmälan om yttrande över förslag till trafikförsörjningsprogram Dnr KS/2012:184 s beslut noterar arbetsutskottets beslut om yttrande. Reservationer Carin Högstedt (V) reserverar sig mot beslutet. Regionförbundet södra Småland är nu kollektivtrafikmyndighet i Kronoberg och ska därför enligt kollektivtrafiklagen upprätta ett trafikförsörjningsprogram (TFP) senast i oktober. Regionförbundet påbörjade arbetet för drygt ett år sedan och skickar ut förslaget på samråd. I programmet anges vision, långsiktiga mål, trafikeringsprinciper samt ambitionsnivå för trafiken och konsekvenser detta får för behov av infrastruktur. Ambitionsnivån för trafiken anges i form av ett spann för antal avgångar per dag i olika stråk. Dessutom ingår en ambitionsnivå för bytespunkter. Kommunchefen har i en skrivelse, den 12 juni 2012 lämnat ett förslag till yttrande över programmet. Arbetsutskottet har i 321/2012 beslutat att lämna kommunchefens skrivelse den 12 juni som Växjö kommuns yttrande över förslaget, och anmält beslutet till kommunstyrelsen. Yrkanden Carin Högstedt (V): lämnar kommunchefens skrivelse, den 12 juni 2012 som sitt yttrande med följande tillägg till första stycket i yttrandet: Utdragsbestyrkande 36(73)
247 fortsättning Programmet ska också kopplas till en tydlig ambition att bidra till hållbar utveckling. I ett program som sträcker sig fram till 2030 bör följande målsättningar finnas: Marknadsandelen kollektivtrafik ska vara 30 % Ny järnväg med persontrafik Växjö-Ljungby-Halmstad Elektrifiering och upprustning av Växjö-Alvesta-Värnamo- Jönköping Ny elektrifierad järnväg Karlshamn-Olofström-Älmhult för gods och persontrafik Persontrafik på järnväg Markaryd-Strömsnäsbruk-Ljungby- Värnamo Snabbare förbindelser Göteborg Dessa punkter vill vi särskilt understryka vikten av. För att säkra möjligheterna för en effektiv och miljövänlig kollektivtrafik ska en utbyggnad av spårbunden trafik prioriteras. I samhällsplaneringen ska plats för spårbunden trafik reserveras för framtida behov, där så kan tänkas bli en realitet. Cheryl Jones Fur (MP): lämnar kommunchefens skrivelse, den 12 juni 2012 som sitt yttrande med följande tillägg till första stycket i yttrandet: Programmet ska också kopplas till en tydlig ambition att bidra till hållbar utveckling. Bo Frank: Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsordning Ordförande Bo Frank ställer yrkandena mot varandra och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt det egna yrkandet. Utdragsbestyrkande 37(73)
248 Redovisning av åtgärder för att förbättra barns uppväxtvillkor Dnr KS/2012:161 s beslut godkänner redovisningen. Reservationer Carin Högstedt (V) reserverar sig mot beslutet. Charlotta Svanberg (S) reserverar sig mot beslutet och lämnar följande skriftliga reservation: Vi har fått en gedigen redovisning angående vad som görs för att förbättra barns och ungdomars uppväxtvillkor. Mycket av redovisningen går ut på att vi i Växjö kommun följer lagen, men även andra insatser beskrivs. en till själva redovisningen är en motion om att ta fram en plan för att minska barnfattigdomen i kommunen, och majoritetens svar på denna blev den aktuella redovisningen. Nu är det dags att ta nästa steg! Att ta fram en medveten plan för hur vi lokalt kan förbättra barns uppväxtvillkor och samtidigt minska andelen barn som lever i fattigdom. Majoriteten nöjer sig med att redovisa det som redan görs. Det är visionslöst och trött, och det gör inte på något sätt Växjö till en bättre kommun att leva i för alla. Kommunfullmäktige har i 177/2011 uppdragit åt kommunstyrelsen att lämna en redovisning av de olika åtgärder som vidtagits inom kommunen för att förbättra barns och ungdomars uppväxtvillkor. Kommunchefen lämnar i en skrivelse, den 26 juni 2012 en redovisning av de åtgärder som vidtagits. Arbetsutskottet har i 322/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner redovisningen. Utdragsbestyrkande 38(73)
248 fortsättning Yrkanden Gunnar Storbjörk (S) med instämmande av Carin Högstedt (V), Charlotta Svanberg (S) och Cheryl Jones Fur (MP): 1. godkänner redovisningen. 2. ger kommunchefen i uppdrag att ta fram förslag på åtgärder för att minska barnfattigdomen. Bo Frank (M): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsordning Ordförande Bo Frank ställer yrkandena mot varandra och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt det egna yrkandet. Utdragsbestyrkande 39(73)
249 Redovisning av uppdrag att få fler studenter att skriva sig i Växjö Dnr KS/2012:137 s beslut godkänner redovisningen av uppdraget. gav 33/2012 kommunchefen i uppdrag att; Föreslå organisation och metoder för att få fler studenter att skriva sig i Växjö kommun Att redovisa uppdraget under juni månad 2012. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 27 juni 2012, för hur uppdraget har verkställts. Växjö kommun har under många år genom studentkåren vid universitetet arbetet för att få fler studenter att skriva sig i kommunen. Under våren 2012 har ett avtal arbetas fram mellan Växjö kommun och Linnestudenterna. Syftet har varit att regler parternas ansvar avseende bland annat folkbokföringsprojektet Ny i Växjö. Avtalet innebär att folkbokföringsprojektet bli incitamentsdrivet, dvs ju fler studenter som Linnestudenterna får att folkbokföra sig i Växjö, ju större ersättning. Förhoppningen är att detta skall öka antalet studenter som folkbokför sig i kommunen. En första indikation kommer i november 2012 då det står klart hur många studenter som skrivit sig under terminsstart och fram till 31/10 2012. Linnestudenterna har redan välkomstpaket och blanketter klara inför terminsstart och har påbörjat dialogen med föreningarna på campus. Det finns sedan några veckor tillbaka en person som arbetar fokuserat med frågan. Kommunchefen konstaterar att förutsättningarna inför höstens terminsstart är bättre än på många år. Arbetsutskottet har i 323/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner redovisningen av uppdraget. Utdragsbestyrkande 40(73)
250 Redovisning av uppdrag att utreda frågan om inflyttning av pensionärer och attraktiva boendemiljöer för åldersgruppen 55+ Dnr KS/2011:721 s beslut godkänner redovisningen av uppdraget och uttalar att marknadsföringsinsatser mot den aktuella åldersgruppen ska beaktas i kommunens allmänna marknadsföring. Kommunfullmäktige gav i 385/2011 kommunstyrelsen i uppdrag att utreda frågan om inflyttning av pensionärer och attraktiva boendemiljöer för åldersgruppen + 55. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 27 juni 2012 för hur utredningen verkställts. Med tanke på resultatet av aktuell forskning, vilket också till viss del bekräftas av den flyttenkät som genomförts i kommunen, samt kostnaden kopplat till en marknadsföringskampanj rekommenderar kommunchefen kommunstyrelsen att inte besluta om en riktad marknadsföringskampanj till gruppen + 55. Istället bör en insats göras för att sammanställa information om vilka tillgängliga bostadsmiljöer som redan finns i kommunen för distribution och spridning på lämpligt sätt. Detta kan tex göras via Bobutiken, på evenemang av olika slag, via det nya kundcentret samt via kommunens hemsida Arbetsutskottet har i 324/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner redovisningen av uppdraget och uttalar att marknadsföringsinsatser mot den aktuella åldersgruppen ska beaktas i kommunens allmänna marknadsföring. Beslutsexpediering Kommunchefen (kommunikationschefen) Utdragsbestyrkande 41(73)
251 Redovisning av uppdrag kring utbildning i lättläst Dnr KS/2010:539 s beslut godkänner redovisningen av uppdraget Carin Högstedt (V) föreslog i en motion den 26 augusti 2010 att kommunen skulle erbjuda utbildning i lättläst till några anställda inom varje förvaltning, nyckelpersoner inom information och till förtroendevalda. gav kommunchefen i uppdrag att anordna en utbildningsdag i lättläst för nämndspresidier, informatörer och andra, av förvaltningscheferna utsedda, nyckelpersoner. Kommunchefen har i en skrivelse, den 26 juni 2012, redogjort för hur uppdraget har verkställts. Kommunikationsenheten fick kommunchefens uppdrag att genomföra utbildningsdag i lättläst. Totalt var det 35 anmälda till 50 platser. Bland deltagarna märks: 6 chefer från tekniska förvaltningen och miljö- och hälsoskyddskontoret. 3 politiker 12 informatörer/redaktörer 5 administratörer I samtalen och diskussionerna under och efter föreläsningen var många mycket positiva och deltagarna tyckte att detta borde ha varit en obligatorisk föreläsning för alla eller valda grupper av tjänstemän. Som en konsekvens av utbildningen kommer webbrådet att lägga tid på praktiskt arbete och fortsätta att jobba med kommunens lättlästa webbplats för att förbättra den. Utbildningen gav handfasta tips i hur vi ska gå vidare. Arbetsutskottet har i 325/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner redovisningen av uppdraget. Utdragsbestyrkande 42(73)
Beslutsexpediering Kommunchefen (kommunikationschefen) Utdragsbestyrkande 43(73)
252 Godkännande av Växjö kommunföretag AB:s skuldportfölj t.o.m. april 2012 Dnr KS/2012:588 s beslut godkänner Växjö Kommunföretag AB:s redovisning av skuldportföljen per 30 april 2012. Växjö Kommunföretag AB (VKAB) har redovisat skuldportföljen för VKABkoncernen per den 31 april 2012. Enligt finanspolicyn ska skuldportföljen redovisas till kommunstyrelsen vid års- respektive delårsbokslut. Kommunchefen har i en skrivelse, den 29 juni 2012, kommenterat Växjö Kommunföretag ABs redovisning. VKAB-koncernens totala låneskuld uppgick till 7 193 Mkr per 30 april. Det är en ökning med 14 Mkr sedan årsskiftet. 2 290 Mkr förfaller inom ett år och det är 32 % av låneportföljen. Det är en ökning med 2 procentenheter sedan årsskiftet. Växjö kommun hade utlånat 1 456 Mkr till VKAB 30 april och det är en minskning med 65 Mkr sedan årsskiftet. Arbetsutskottet har i 326/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner Växjö Kommunföretag AB:s redovisning av skuldportföljen per 30 april 2012. Beslutsexpediering Växjö kommunföretag AB Utdragsbestyrkande 44(73)
253 Godkännande av exploateringsavtal kv. Sköldbucklan på Hov Växjö Dnr KS/2012:579 s beslut godkänner bifogat exploateringsavtal. Exploateringsavtalet skrivs med Trivselhus AB och gäller ett nytt bostadskvarter vilket ska möjliggöra en blandad bebyggelse på Hov, i kvarteret Sköldbucklan, enligt detaljplan Sköldbucklan 18 Hov i Växjö. Det aktuella området ligger på Hov. Trivselhus AB, fastighetsägare och exploatör, har för avsikt att exploatera området enligt detaljplan. Detaljplanens syfte är att på den aktuella fastigheten möjliggöra byggnation av ett nytt bostadskvarter med en blandning av fristående villor och parhus. För att reglera åtaganden mellan kommunen och exploatören upprättas ett exploateringsavtal för berört område. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 18 juni 2012, för ärendet och lämnar förslag till beslut. Exploatören skall bekosta, projektera och anlägga lokalgata, anslutning till Karlavägen, vatten- och avloppsanläggningar (inkl pumpstation för spillvatten vid behov) samt utföra sanering till nivå för känslig markanvändning inom området, allt i enlighet med tekniska förvaltningens standard samt bifogat exploateringsavtal. De kommunala anläggningarna, nämnda ovan, skall vara färdigställda och godkända av kommunen senast före utgången av år 2014. Arbetsutskottet har i 327/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner bifogat exploateringsavtal. Exploateringsavtalet skrivs med Trivselhus AB och gäller ett nytt bostadskvarter vilket ska möjliggöra en blandad bebyggelse på Hov, i kvarteret Sköldbucklan, enligt detaljplan Sköldbucklan 18 Hov i Växjö. Utdragsbestyrkande 45(73)
Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 46(73)
254 Godkännande av exploateringsavtal för Hermes 3 och 4 Dnr KS/2012:577 s beslut godkänner bifogat exploateringsavtal. Exploateringsavtalet skrivs med Kärnhem Sydost AB och gäller nya bostadshus enligt detaljplan för Hermes 3 och 4 i Växjö. Arbetet med framtagandet av en ny detaljplan för Hermes 3 och Hermes 4 i Växjö kommun pågår. För att reglera åtaganden mellan kommunen och Exploatörerna upprättas ett exploateringsavtal för berört område. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 18 juni 2012, för ärendet och lämnar förslag till beslut. Det aktuella området ligger i korsningen Norra esplanaden/västergatan i centrum i Växjö. Kärnhem Sydost AB, fastighetsägare och exploatör, har för avsikt att exploatera området enligt detaljplan. Detaljplanens syfte är att möjliggöra uppförande av två nya bostadshus med publik lokal i den nedre delen av den södra byggnaden samt försköna gatumiljön på Västergatan. Exploatören skall utföra samt bekosta flytt av befintliga elskåp samt bekosta och anlägga platsbildning för Kulturstråket i korsningen Norra esplanaden/ Västergatan, enligt tekniska förvaltningens standard samt bifogat exploateringsavtal. Arbetsutskottet har i 328/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner bifogat exploateringsavtal. Exploateringsavtalet skrivs med Kärnhem Sydost AB och gäller nya bostadshus enligt detaljplan för Hermes 3 och 4 i Växjö. Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 47(73)
255 Godkännande av genomförandeavtal för Sanatoriet 1 på Lugnet Hovshaga i Växjö Dnr KS/2012:585 s beslut godkänner bifogat genomförandeavtal med Kärnhem Sydost AB gällande byggande av bostäder på fastigheten Sanatoriet 1. Det aktuella området ligger på Lugnet, på Hovshaga i Växjö. Marken ägs inte av kommunen. Fastigheten Sanatoriet 1 omfattas i dagsläget av detaljplan Växjö 7:82, Lugnet Hovshaga i Växjö. Kommunen har som avsikt att utarbeta en ny detaljplan. I nuvarande detaljplan är all mark utlagd som kvartersmark och ingen mark ägs av kommunen. Vid den dag då ny detaljplan upprättats kommer mark som enligt den nya detaljplanen utmärks som allmän platsmark samt VA-anläggningar regleras till kommunägd fastighet. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 28 juni 2012 för ärendet och lämnar förslag till beslut. Syftet med genomförandeavtalet är att reglera olika plangenomförandefrågor gällande Kärnhem Sydost AB:s exploatering av området. Arbetsutskottet har i 329/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner bifogat genomförandeavtal med Kärnhem Sydost AB gällande byggande av bostäder på fastigheten Sanatoriet 1. Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 48(73)
256 Försäljning av del av Växjö 11:50, Ekeberg Dnr KS/2012:630 s beslut godkänner att kommunen säljer del av fastigheten Växjö 11:50, på Ekebergs industriområde, mot en köpeskilling om tvåmiljonersexhundratusen (2 600 000) kronor jämte villkor i övrigt, se bifogat avtal. Fastigheten, del av Växjö 11:50, är belägen i kvarteret Stötdämparen i sydöstra hörnet av Ekebergs industriområde. Området om 26 000 m2 är planlagt för industriändamål. Skanska Sverige AB vill förvärva fastigheten av Växjö kommun och använda den till hantering av jord och fyllnadsmassor. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 4 juli 2012, för ärendet och lämnar förslag till beslut. Köpeskillingen för fastigheten är 2 600 000 kr, motsvarande 100 kr/m2. Prissättningen avviker från den av kommunfullmäktige fastslagna taxan på 200 kr/m2 på grund av fastighetens skick. Motsvarande prisreduktion har gjorts tidigare på industrimark med dåliga markförhållanden, bl.a. på Norremark. Den avsedda tomten är väldigt lågt belägen och består till stora delar av sank mark. På grund av detta föreslås en reducering av markpriset med 100 kr/m2. Arbetsutskottet har i 330/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner att kommunen säljer del av fastigheten Växjö 11:50, på Ekebergs industriområde, mot en köpeskilling om tvåmiljonersexhundratusen (2 600 000) kronor jämte villkor i övrigt, se bifogat avtal. Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 49(73)
257 Godkännande av optionsavtal för del av Växjö 11:50, Ekeberg Dnr KS/2012:631 s beslut beslutar att ge mark- och exploateringschefen i uppdrag att teckna optionsavtal för markreservation med Skanska Sverige AB för delar av fastigheten Växjö 11:50, se bifogat avtal. Priset för marken i optionsavtalet sätts till 100 kr/m2 för 21 000 m2 respektive 200 kr/m2 för 5 000 m2. Optionstiden sträcker sig till 1 juli 2014. Fastigheten, del av Växjö 11:50, ligger i kvarteret Stötdämparen i sydöstra hörnet av Ekebergs industriområde. I samband med att Växjö kommun försäljer 26 000 m2 industrimark till Skanska Sverige AB så vill företaget ha option på ytterligare 26 000 m2 industrimark, belägen direkt norr om försäljningsområdet. Skanska Sverige AB vill ha möjlighet att expandera verksamheten i ett senare skede, varvid detta markområde krävs. Markområdet är tänkt att användas för hantering av jord och fyllnadsmassor. Kommunchefen redogör i en skrivelse den 4 juli 2012 för ärendet och lämnar förslag till beslut. Då fastigheten till stora delar består av lågt belägen och sank mark så sätts köpeskillingen i optionsavtalet till 100 kr/m 2 för den södra delen av området, ca 21 000 m 2, och till 200 kr/m2 för den norra delen av området, ca 5 000 m2, där markförhållandena är bättre. Optionstiden sträcker sig till 1 juli 2014. Arbetsutskottet har i 330/2012 föreslagit kommunstyrelsen att i sin tur föreslå att kommunstyrelsen beslutar att ge mark- och exploateringschefen i uppdrag att teckna optionsavtal för markreservation med Skanska Sverige AB för delar av fastigheten Växjö 11:50, se bifogat avtal. Priset för marken i optionsavtalet sätts till 100 kr/m2 för 21 000 m2 respektive 200 kr/m2 för 5 000 m2. Optionstiden sträcker sig till 1 juli 2014. Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 50(73)
258 Försäljning av del av fastigheten Växjö 9:11 på Erik Norbergs väg i Växjö Dnr KS/2012:580 s beslut godkänner att kommunen försäljer del av fastigheten Växjö 9:11, mot en köpeskilling om åttahundratjugoåttatusensjuhundrafemtio (828 750) kronor jämte villkor i övrigt, bilaga 1. Fastigheten Växjö 9:11 ligger vid Erik Norbergs väg. Växjö kommun försäljer ett område om 1950 m2 som är planlagd som verksamhetsmark för bilservice. Bladh Fastigheter AB vill förvärva fastigheten av Växjö kommun och uppföra en byggnad för bilservice. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 18 juni 2012 för ärendet och lämnar förslag till beslut. Köpeskillingen för fastigheten är 828 750 kr, motsvarande 425 kr/m2. En bedömning av fastighetens värde är gjord utifrån geografiskt läge och prissättning av mark i närområdet. Arbetsutskottet har i 332/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner att kommunen försäljer del av fastigheten Växjö 9:11, mot en köpeskilling om åttahundratjugoåttatusensjuhundrafemtio (828 750) kronor jämte villkor i övrigt, bilaga 1. Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 51(73)
259 Försäljning av bostadsrättslägenhet, Växjöhus nr 4 Dnr KS/2012:586 s förslag till kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar att godkänna försäljning av bostadsrättslägenheten, Gladan 8, lgh 350 till högst bjudande i anbudsförsäljning, Patrik Persson, Ryd, mot en köpeskilling av 730 000 kr. äger en bostadsrättslägenhet om 1 rok inom fastigheten Gladan 8 på Liedbergsgatan Växjö. Omsorgsförvaltningen har disponerat över denna lägenhet med ändamål att använda den för personer med särskilda behov av omsorg. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 28 juni 2012, för ärendet och lämnar förslag till beslut. Mark- och planeringsavdelningen har låtit en utomstående värderingsman värdera objektet. Denna värdering visar på ett marknadsvärde på 650 000 +/- 25 000 kr. Efter annons och visningar inkom tio anbud. Mark- och planeringsavdelningen begär godkännande av försäljning till högstbjudande till ett belopp av 730 000 kr. Arbetsutskottets har i 333/2012 föreslagit kommunstyrelsen att i sin tur föreslå att kommunfullmäktige beslutar att godkänna försäljning av bostadsrättslägenheten, Gladan 8, lgh 350 till högst bjudande i anbudsförsäljning, Patrik Persson, Ryd, mot en köpeskilling av 730 000 kr. Utdragsbestyrkande 52(73)
260 Försäljning av fastigheten Evedals hållplats 2 Dnr KS/2012:610 s beslut godkänner bifogat förslag till köpekontrakt varigenom kommunen försäljer ca 3260 m 2 mark som utgörs av fastigheten Växjö Evedals Hållplats 2 till Vidingehem AB mot en köpeskilling om enmiljonfemhundratusen (1500 000) kronor. Den aktuella marken ligger mellan Evedalsvägen och en äldre järnvägsbank på området Evedal. På marken finns en del bebyggelse, bla förråd. Marken i övrigt är att klassa som naturmark. Fastigheten omfattas av detaljplan Växjö 7:15 m.fl, Evedal och är planlagd som mark för bostäder. Med förutsättningarna som finns är syftet att det ska uppföras bebyggelse för seniorbostäder. Kommunchefen redogör i en skrivelse, den 2012 för ärendet och lämnar förslag till beslut. Fastigheten värderades av en oberoende värderingsman och marknadsvärdet bedömdes till enmiljonfemhundratusen (1500 000) kronor. Arbetsutskottets har i 334/2012 föreslagit att kommunstyrelsen godkänner bifogat förslag till köpekontrakt varigenom kommunen försäljer ca 3260 m 2 mark som utgörs av fastigheten Växjö Evedals Hållplats 2 till Vidingehem AB mot en köpeskilling om enmiljonfemhundratusen (1500 000) kronor. Beslutsexpediering Kommunchefen (mark- och exploateringschefen) Utdragsbestyrkande 53(73)