OMBYGGNATION Närpolisområde (NÄPO) GLOBEN TOTALENTREPRENAD

1101 Anbudsförfrågan 1 (37) Datum Rikspolisstyrelsen 2012-12-14 Polisens verksamhetsstöd/affärsenheten Upphandlingssektionen Anna Sivert Upphandlare Diarienr (åberopas vid korresp) PVS-913-428/12 ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER OMBYGGNATION Närpolisområde (NÄPO) GLOBEN TOTALENTREPRENAD ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER 2 AFA ALLMÄN ORIENTERING 2 AFB UPPHANDLINGSFÖRESKRIFTER 5 AFD ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID 19 TOTALENTREPRENAD 19 AFH ALLMÄNNA HJÄLPMEDEL 36 AFJ ALLMÄNNA ARBETEN 37 AF NÄPO Globen 121214.docx

ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER Dessa administrativa föreskrifter ansluter till AF AMA 07 För entreprenaden gäller ABT 06. AFA AFA.1 AFA.11 ALLMÄN ORIENTERING Personuppgifter Byggherre Cerep Stadion AB Kungsgatan 30 111 35 Stockholm AFA.12 Beställare Polismyndigheten i Stockholms län 106 75 Stockholm AFA.121 Beställarens ombud under anbudstiden Rikspolisstyrelsen Anna Sivert Box 12256 102 26 Stockholm E-post: anna.sivert@polisen.se AFA.122 Beställarens kontaktperson för visning av arbetsområdet För visning av arbetsområdet kontakta: Bernt Jansson, Nordic PM Tel: 0706-432 892 E-post: bernt.jansson@nordicpm.se Visning kan ske tidigast tisdagen den 8 januari 2013. Avisering ska ske i god tid före det att visning planeras ske. AFA.15 Nätägare Fortum AFA.151 Nätägare va

Stockholm Vatten AFA.152 Nätägare - värme Fortum AFA.154 Nätägare -kyla Fortum AFA.155 Nätägare el Fortum AFA.2 AFA.21 Orientering om objektet Översiktlig information om objektet Polismyndigheten i Stockholms län är i behov av ny lokal i närpolisområde (NÄPO) Globen. Hyresavtal har tecknats med Cerep Stadion AB avseende lokal i fastigheten Arenan 2 med adress Arenavägen 63, 121 77 Stockholm-Globen. Projektet omfattar ombyggnation av befintliga lokaler samt garage i fastigheten Arenan 2. Polisen har för avsikt att tillträda den nya lokalen i anspråk under Q2-Q3, 2013 (se AFD.44). Omfattning i detalj framgår av handlingar förtecknade under AFB.22. AFA.29 Översiktlig information om entreprenaden Totalentreprenad enligt ABT 06. Under entreprenaden kommer identifikationssystemet ID 06 att tillämpas. TE rekommenderas att införskaffa byggvaror med tillämpning av ABM 07 om inte annat överenskommes med BH. Byggvaror bör uppfylla BASTA eller likvärdigt om inte annat överenskommes med BH.

Förekommer det förslag på vara eller material i förfrågningsunderlaget skall det tolkas som att det alltid efterföljs av eller likvärdigt. AFA.3 Förkortningar I handlingar förekommande förkortningar B BAS-U BAS-P BE BH BHO BO RPS TE UE SE = Beställare/Hyresgäst = Byggarbetsmiljösamordnare för utförande = Byggarbetsmiljösamordnare för planering och projektering = Beställarens ombud = Byggherre = Byggherrens ombud = Beställarens ombud = Rikspolisstyrelsen = Totalentreprenör = Underentreprenör = Sidoentreprenör AFA.4 Begreppsförklaringar Begreppsbestämningar enligt ABT 06 och AMA 07. LOU = Lagen (2007:1091) om offentlig upphandling ID 06 = Obligatorisk id- och närvaroredovisning på byggarbetsplatsen. För mer information se. www.id06.se

AFB UPPHANDLINGSFÖRESKRIFTER Lagen (2007:1091) om offentlig upphandling tillämpas. Upphandlande myndighet är: Polismyndigheten i Stockholms län. AFB.1 Former mm för upphandling Då Polismyndigheten i Stockholms län är en statlig myndighet och byggnationerna ska göras efter deras anvisningar sker denna upphandling i enlighet med lagen (2007:1091) om offentlig upphandling (LOU). AFB.11 Upphandlingsförfarande Förenklat förfarande enligt kapitel 15 LOU. Anbud kan komma att antas utan föregående förhandling. AFB.12 Entreprenadform Totalentreprenad enligt ABT 06. AFB.13 Ersättningsform Fast pris utan indexreglering. AFB.15 Förutsättningar för upphandlingen Upphandling sker under förutsättning att: - Kostnaden för vinnande anbud ryms inom B:s kostnadsramar, - BH:s styrelse kan fatta investeringsbeslut, - Erforderliga tillstånd för projektet erhålls, - Förhållanden som inträffar under anbudstiden och som inte kunnat förutses vid upphandlingsstart, - B i samband med kontraktsskrivningen överför hela sin ansvarsdel för entreprenadkontraktet på BH. B blir därefter bara

hyresgäst och endast förpliktigad enligt då gällande genomförandekontrakt och hyreskontrakt med BH. Övrigt: - Anbudsgivarna ersätts ej om upphandling ej kan slutföras och kontrakt ej erhålles. AFB.19 Rikspolisstyrelsen ("RPS") är central förvaltnings- och tillsynsmyndighet för Polisen. I Polisens organisation ingår förutom RPS, Statens kriminaltekniska laboratorium samt 21 polismyndigheter ("Polisen"). RPS genomför rubricerad upphandling för Polismyndigheten i Stockholms läns räkning ("Polismyndigheten") och inbjuder er att lämna anbud. AFB.2 Förfrågningsunderlag Det åligger anbudsgivare att själv kontrollera att erhållet förfrågningsunderlag enligt AFB.22 är komplett. Anbudsgivare kan inte föra talan mot B om det efter anbudstidens utgång visar sig att del eller delar av erhållet förfrågningsunderlag saknas. Det är anbudsgivares ansvar att själv hålla sig uppdaterad tillägna sig fullständigt Förfrågningsunderlag, frågor och svar samt annan för upphandlingen relevant information genom att regelbundet gå in på Polisens upphandlarprofil; www.polisen.se/aktuellt/aktuella-upphandlingar AFB.21 Tillhandahållandet av förfrågningsunderlag Upphandlingen annonseras på www.mercell.com och publiceras även på Polisens upphandlarprofil; www.polisen.se/aktuellt/aktuella-upphandlingar Förfrågningsunderlaget erhålls kostnadsfritt en (1) omgång på en cd-skiva som rekvireras från B:s ombud under anbudstiden, se AFA 121. Ytterligare omgångar av förfrågningsunderlaget kan rekvireras mot självkostnad från B:s ombud under anbudstiden, se AFA.121. AFB.22 Förteckning över förfrågningsunderlag Förfrågningsunderlag, uppställt enligt ABT 06 kap 1 3.

02 Ändringar i ABT 06 Sammanställning under AFD.111 i dessa administrativa föreskrifter. 03 ABT 06 (bifogas inte) 06 Förfrågningsunderlag Daterad.1 Dessa Administrativa Föreskrifter 2012-12-14.2 BILAGA 1: Anbudsformulär 2012-12-14.3 Blankett från Skatteverket (utl. Företag) 2012-12-14 Beskrivningar.4 Teknisk beskrivning 2012-12-10.5 Rambeskrivning El & Telesystem samt 2012-12-10 bilagor enligt handlingsförteckning.6 Rambeskrivning VVS samt bilaga 2012-12-10.7 Brandskyddsbeskrivning 2012-12-10 Ritningar.8 A-ritningar enligt ritningsförteckning 2012-12-10.9 K-ritning enligt ritningsförteckning 2012-12-10.10 Brandritningar enligt ritningsförteckning 2012-12-10.11 Uppställningsritning receptionsdiskar 2012-10-15 Övriga handlingar.12 Underlag för kanalisation 2012-12-07.13 Dörr och fönstermiljöer 2003-02-10 rev 2010-10-01.14 Byggnadstekniskt säkerhetsprogram 2012-12-07 (inklusive zongränsritningar).15 Byggnadstekniska åtgärder. 2003-04-17 Principdetaljer.16 Funktionskrav sidoskjutport, i 2009-02-27 fasad/byggnad.17 Guide till optimala bilder 2012-06-07.18 Gränsdragningslista Hyresvärd/Hyresgäst 2012-12-10.19 Etableringsritning 2012-12-10

AFB.23 Kompletterande förfrågningsunderlag Finner anbudsgivaren att förfrågningsunderlaget i något avseende är oklart skall härav föranledd förfrågan ställas skriftligen till beställarens ombud under anbudstiden (AFA.121). Endast skriftlig kompletterande uppgift lämnad av beställarens ombud under anbudstiden är bindande för parterna och anses utgöra del av Förfrågningsunderlaget. Frågor upprättas skriftligen på svenska eller engelska och skickas till upphandlaren på följande e-postadress anna.sivert@polisen.se. Rikspolisstyrelsen besvarar endast frågor som inkommit till upphandlaren senast 2013-02-06. Sista dag Rikspolisstyrelsen publicerar svar på inkomna frågor är 2013-02-13. Det är anbudsgivares ansvar att själv hålla sig uppdaterad genom att regelbundet gå in på Polisens upphandlarprofil (ej via Mercell); www.polisen.se/aktuellt/aktuella-upphandlingar för att kontrollera om något nytt har publicerats. AFB.24 Återställande av förfrågningsunderlag Förfrågningsunderlaget behöver inte återställas och får därför behållas av anbudsgivaren. AFB.3 Anbudsgivning Anbudsgivaren äger inte rätt till ersättning för anbudet eller för kostnader i samband med anbudsgivningen. AFB.31 Anbuds form och innehåll Anbudsgivaren ombeds använda Anbudsformulär, BILAGA 1. Anbud skall upprättas skriftligen och av anbudet skall all information av betydelse för utvärderingen framgå på svenska eller engelska språket. Detta innebär att alla handlingar som är av betydelse för utvärderingen och som är författade på annat språk än svenska eller engelska måste åtföljas av en vidimerad översättning.

Det är önskvärt att anbud struktureras på så vis att efterfrågade bilagor etc. läggs i den ordning som de efterfrågas i denna Anbudsförfrågan. Information och dokumentation som inte efterfrågats men som anbudsgivaren ändå önskar bilägga placeras förslagsvis sist. Det är även önskvärt att hålat A4-papper används samt att pärmar, plastfickor, häftklamrar, gem och liknande undviks. Eventuella ritningar och skisser ombeds vara i A3-format. Telefax eller elektronisk post godtas inte som anbud. Anbud skall inges i ett (1) kopieringsvänligt original. Hålat A 4-papper bör användas. Pärmar, häftklamrar och liknande bör undvikas. Anbud skall vara undertecknat av behörig företrädare för anbudsgivaren. Behörigen undertecknad Sanningsförsäkran godtas som undertecknat anbud. Anbudssumma och andra priser Anbudspriser skall anges i SEK exklusive mervärdesskatt. Avseende huvudanbud se AFB.311. Injustering av värme och luft skall ingå i anbudspriset. Rese- och traktamentskostnader skall vara inkluderade i anbudssumman. Eventuell begäran om sekretess Eventuell begäran avseende sekretessuppgifter, i enlighet med AFB.42, bifogas anbudet. AFB.311 Huvudanbud Huvudanbud skall alltid avges enligt förutsättningar som anges i förfrågningsunderlaget och får inte innehålla prissatta reservationer, förutsättningar och dylikt. Anbudsgivare svarar för att anbudet uppfyller i förfrågningsunderlaget ställda krav. AFB.32 Anbudstidens utgång

Anbud skall ha ankommit till beställaren, i enlighet med AFB.34, senast 2013-02-21. AFB.33 Anbuds giltighetstid Anbudsgivare skall vara bunden av sitt anbud t o m 2013-08-21 om inte annat överenskommes och trots att upplysning om beslut om val av entreprenör och anbud har meddelats enligt LOU. Överenskommelse om förlängning av anbudets giltighetstid initieras av Rikspolisstyrelsen. Behörigen undertecknad Sanningsförsäkran godtas som accept av anbudets giltighetstid. AFB.34 Adressering Anbud lämnas i en försändelse försedd med följande text som upplysning om att försändelsen innehåller anbud: PVS-913-428/12 ANBUD Ombyggnation Närpolisområde Globen Anbud som lämnas till Rikspolisstyrelsen personligen eller via bud avlämnas vid Polhemsgatan 30 i Stockholm, vardagar mellan kl. 06:00 och kl. 23:59. Anbud som skickas till Rikspolisstyrelsen med post adresseras till: Rikspolisstyrelsen Att: Registratorskontoret Box 12256 102 26 Stockholm Anbudsgivaren svarar för att anbud ankommer i rätt tid. Anbud som ankommer efter sista anbudsdag eller som lämnas via telefax eller e-post kommer inte att beaktas. AFB.4 Anbudsöppning Sluten anbudsöppning sker snarast efter anbudstidens utgång i närvaro av dem som B utsett att handlägga ärendet. AFB.41 Förtydligande

Beställaren kan begära att anbudsgivaren förtydligar informationen i sitt anbud i enlighet med LOU. AFB.42 Sekretess Upphandling sker för B:s räkning. B omfattas som myndighet av offentlighetsprincipen. Offentlighetsprincipen innebär att allmänheten har rätt att ta del av till myndigheten inkomna handlingar. För att en uppgift i en sådan handling ska kunna hemlighållas måste stöd finnas i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). Efter det att en upphandling avslutats är inkomna anbud som huvudregel offentliga. Av 19 kap 1 följer dock att sekretess gäller för uppgift i anbud som rör anbudsgivarens affärs- eller driftsförhållanden, om det av särskild anledning kan antas att anbudsgivaren lider skada om uppgiften röjs. Det ankommer på B att pröva om en begäran om att få ta del av anbud. För att underlätta sekretessprövning ombeds anbudsgivaren att i anbudet skriftligen: a) begära om att viss uppgift ska hållas hemlig. b) ange vilken/a uppgift som ska gälla som skyddsvärda. c) Var i anbudet de skyddsvärda uppgifterna står. d) ange vilken skada anbudsgivaren skulle lida om uppgiften röjs. En sekretessprövning kan endast ske i samband med en begäran från allmänheten om att få ta del av anbud. Ett beslut om att sekretessbelägga anbud eller vissa uppgifter i ett anbud kan överklagas och prövas i domstol. AFB.5 Anbudsprövning Endast de krav som ställts i Förfrågningsunderlaget kommer att utvärderas. Förfrågningsunderlaget innehåller ett antal skall-krav. En förutsättning för att anbud ska kunna antas är att samtliga skall-krav är uppfyllda. Beställaren kommer att pröva samtliga inkomna anbud i två (2) på varandra följande steg enligt nedan. Kvalificering (steg 1) Vid kvalificeringen sker en prövning om anbudsgivare uppfyller de ställda skall-kraven (kvalifikationskraven) i AFB.51 Prövning av anbudsgivare samt om anbud är korrekt inlämnade

och innehåller all den dokumentation och de uppgifter som infordrats. De anbudsgivare som uppfyller Kvalificeringen (steg 1) går vidare till Anbudsprövning (steg 2). Anbudsprövning (steg 2) Vid anbudsprövningen kommer de anbud som uppfyllt skall-kraven att genomgå en bedömning av vilket anbud som innebär det lägsta priset enligt punkt AFB.52. Det anbud med lägst pris är det anbud som vid anbudsutvärderingen är lägst efter att anbudssumman har adderats med summan för fiktiv ÄTA med hänsyn tagen till nedan angivna och rangordnade utvärderingskriterier: 1. Anbudssumma 2. Summa Fiktiv ÄTA AFB.51 Prövning av anbudsgivare AFB.511 Uppgifter från skatte- och kronofogdemyndighet Anbudsgivare och eventuella underentreprenörer skall ha fullgjort sina skyldigheter avseende inbetalning av socialförsäkringsavgifter och skatter i det egna landet. Rikspolisstyrelsen kommer att kontrollera att svenska anbudsgivare och underleverantörer inte har restförda skulder avseende socialförsäkringsavgifter och skatt genom att inhämta uppgifter från Skatteverket. Utländska anbudsgivare och underleverantörer skall styrka att de inte har restförda skulder avseende socialförsäkringsavgifter och skatter i det egna landet med handlingar eller intyg, utfärdade av behörig nationell myndighet, som innehåller motsvarande uppgifter som Rikspolisstyrelsen inhämtar från Skatteverket. För information om de uppgifter som avses hänvisas till bilagd Blankett från Skatteverket. Om det inte utfärdas handlingar eller intyg med efterfrågade uppgifter i det egna landet dessa ersättas av en utsaga som har avgetts på heder och samvete. Dokument som inlämnas för att styrka att kravet i denna punkt är uppfyllt får inte vara äldre än tre (3) månader från den sista dagen

att inkomma med anbud, vilket skall framgå av dokumenten eller styrkas skriftligen oberoende part som är insatt i anbudsgivares respektive underleverantörers verksamhet, såsom auktoriserad revisor. AFB.512 Företagsuppgifter Anbudsgivaren och eventuella UE skall lämna sina företagsuppgifter, förslagsvis i Anbudsformulär, BILAGA 1 och foga till anbudet. AFB.513 Uteslutningsgrunder Rikspolisstyrelsen kommer att utesluta anbudsgivare och underleverantörer, för vilka grund för uteslutning enligt 10 kap. 1-2 LOU föreligger. Anbudsgivare och underleverantörer skall skriftligen intyga att grund för uteslutning enligt 10 kap. 1-2 LOU inte föreligger. Behörigen undertecknad Sanningsförsäkran Anbudsgivare och eventuella Sanningsförsäkran Underentreprenör i Anbudsformulär, BILAGA 1 godtas som skriftligt intyg härom. I det fall anbudsgivaren avser anlita fler UE för uppdragets fullgörande får anbudsgivaren kopiera den del av Sanningsförsäkran som avser UE. AFB.514 Register- och tillståndskontroll Anbudsgivaren och eventuella underentreprenörer skall vara registrerade i aktiebolags- eller handelsregister eller motsvarande register som förs i det egna landet under förutsättning att anbudsgivare och underleverantörer är skyldiga att vara registrerade i sådant register, i enlighet med lagen i det egna landet. Anbudsgivaren och eventuella UE skall inneha F-skattsedel. RPS kommer att kontrollera att svenska anbudsgivare och underleverantörer har fullgjort sina registreringsskyldigheter genom att inhämta uppgifter från Bolagsverket. Utländska anbudssökanden och underleverantörer skall styrka registrering enligt det egna landets bestämmelser om aktiebolagsregister, handelsregister eller motsvarande register med handlingar eller intyg, utfärdade av behörig

nationell myndighet, som innehåller de uppgifter som RPS inhämtar från Bolagsverket. Om det inte utfärdas handlingar eller intyg med efterfrågade uppgifter i det egna landet får de ersättas av en utsaga som ha avgetts på heder och samvete. Dokument som inlämnas för att styrka att kravet i denna punkt är uppfyllt får inte vara äldre än tre (3) månader från den siste dagen att inkomma med anbuds, vilket skall framgå av dokumenten eller styrkas skriftligen av oberoende part som är insatt i anbudssökandens respektive underleverantörers verksamhet, såsom auktoriserad revisor. AFB.515 Anbudsgivarens ekonomiska ställning Anbudsgivaren skall ha en sådan ekonomisk ställning att anbudsgivaren kan upprätthålla det kontrakt som den upphandlande myndigheten avser tilldela. Rikspolisstyrelsen kommer att genomföra en individuell prövning av varje anbudsgivares ekonomiska ställning i syfte att utröna detta. Anbudsgivaren skall styrka att denne uppfyller kravet genom att bifoga anbudet ett utdrag från affärs- och kreditupplysningsföretaget UC AB (som visar att anbudsgivaren har erhållit riskklass 3 eller högre, beräknat på värden redovisade vid utgången av det senast registrerade och avslutade räkenskapsåret) eller utdrag från likvärdigt affärs- och kreditupplysningsföretag (som visar att anbudsgivaren har erhållit motsvarande riskklass). I det fall anbudsgivaren har godtagbara skäl för att inte inkomma med efterfrågade handlingar eller om anbudssökandens erhållna riskklass är lägre än 3 eller motsvarande kan anbudsgivaren istället visa sin ekonomiska kapacitet genom att bifoga antingen: a) en moderbolagsgaranti eller likvärdig garanti, utfärdad av anbudssökandens moderbolag eller annan garant som uppfyller kravet i första stycket i denna punkt, i vilken anbudssökandens åtaganden enligt avtalet garanteras som för eget åtagande; eller b) en redovisning av anbudsgivarens revisor, eller annan fysisk eller juridisk person med insyn i anbudssökandens ekonomi, som visar att anbudsgivarens kan upprätthålla ett långsiktigt avtal.

Begärda handlingar i denna punkt får ej vara äldre än tre (3) månader från den sista dagen att inkomma med anbudsansökan. RPS kommer att genomföra en individuell prövning av varje anbudsgivarens redovisade ekonomiska kapacitet. AFB.516 Teknisk och yrkesmässig kapacitet Anbudsgivaren skall ha en sådan teknisk och yrkesmässig kapacitet att denne på ett tillfredsställande sätt kan upprätthålla ett kontrakt med BH. Nedan redovisas de krav som ställs på anbudsgivaren. UE får användas för uppfyllande av krav. Teknisk kapacitet Anbudsgivaren skall till anbudet bifoga: två (2) Referensblad 1-2, BILAGA 1, som styrker att anbudsgivaren har utfört två (2) byggentreprenader (total-, eller utförande(general)entreprenader eller inom ramavtal), under de senaste fem (5) åren och att dessa skall ha har utförts på ett tillfredsställande sätt. För att uppfylla kravet om att byggentreprenaderna har utförts på ett tillfredställande sätt skall snittbetyget för vartdera Referensblad vara tre (3) poäng eller högre. Respektive byggentreprenad skall motsvara ett värde om 10 000 000 kr (tio miljoner kronor) eller mer. Referensbladen skall innehålla samtliga efterfrågade uppgifter. Anbudsgivaren skall själv ombesörja för att referenternas omdömen fylls i formuläret. Rikspolisstyrelsen kan komma att ringa angivna referensföretag för att verifiera lämnade uppgifter. Yrkesmässig kapacitet Anbudsgivaren skall ha en projektorganisation som består av minst följande nyckelroller: En arbetschef 1 En arbetsledare 2 1 Med arbetschef avses en person med övergripande ansvar för projekt, vilket bl.a. omfattar ansvar för projektering, planering, budget och personal. 2 Med arbetsledare avses person som leder arbetet på plats.

Miljöansvarig Bas-P Bas-U Kvalitetsansvarig Anbudsgivaren skall i anbudet (förslagsvis i Anbudsformulär, BILAGA 1) namnge de personer som erbjuds på respektive nyckelposition. Samma person får erbjudas flera roller. Föreslagna nyckelpersoner får efter anbudsförfarandet endast bytas ut på grund av tvingande omständigheter och ersättare skall uppfylla samtliga krav som ställs avseende ifrågavarande nyckelpersoner. Anbudsgivaren skall styrka behörighet/kunskap hos Bas-P och Bas-U genom att till anbudet foga intyg eller likvärdigt. Anbudsgivarens yrkeskunnande: Utbildnings- och yrkeskrav för arbetschef och arbetsledare Anbudsgivaren skall till anbudet foga CV för offererad arbetschef och arbetsledare. Arbetschef 3 Offererad arbetschef skall kunna skriva samt kommunicera på svenska samt skall uppfylla minst ett (1) av nedanstående krav: 1. ha minst tvåårig yrkesutbildning inom byggverksamhet eller motsvarande utbildning och ha minst tre (3) års erfarenhet av att arbeta som arbetschef i uppdrag som omfattat byggnation. 2. ha minst tio (10) års erfarenhet i byggbranschen varav minst tre (3) års erfarenhet av att arbeta som arbetschef i uppdrag som omfattat byggnation. Arbetsledare 4 Offererad arbetsledare skall kunna skriva samt kommunicera på svenska samt skall uppfylla minst ett (1) av nedanstående krav: 1. ha minst tvåårig yrkesutbildning inom byggverksamhet eller motsvarande utbildning och ha minst tre (3) års erfarenhet av att arbeta som arbetsledare i uppdrag som omfattas av byggnation. 3 Se fotnot nr 1. 4 Se fotnot nr 2.

2. ha minst fem (5) års erfarenhet i byggbranschen varav minst tre (3) års erfarenhet av att arbeta som arbetsledare i uppdrag som omfattat byggnation. AFB.517 Kvalitets- och miljösystem Anbudsgivaren skall inneha väl dokumenterat och fungerande kvalitets- och miljöledningssystem uppbyggt enl. ISO 9001 respektive 14000 eller likvärdigt system. Till anbudet skall anbudsgivarens gällande bevis om ISO 9001och ISO 14001 eller likvärdigt fogas till anbudet. För det fall likvärdigt system, enligt ovan, åberopas skall också information om systemets innehåll fogas till anbudet (så att likvärdighet enligt nedan kan utredas). Ett likvärdigt miljöledningssystem Ett likvärdigt miljöledningssystem skall minst omfatta nedanstående: Miljöpolicy för verksamheten Rutiner för internrevision eller egenkontroll Hantering av avvikelser och förebyggande åtgärder för dessa Namn på företagets miljöansvarig Beskrivning över hur kunskap om nya riktlinjer och krav inom miljöområdet sprids inom företaget Ett likvärdigt kvalitetsledningssystem Ett likvärdigt kvalitetsledningssystem skall minst omfatta nedanstående: Kvalitetspolicy för verksamheten Rutiner för internrevision eller egenkontroll Hantering av avvikelser och förebyggande åtgärder för dessa Namn på kvalitetsansvarig Beskrivning på hur företaget systematiskt arbetar med att hålla en hög kundnöjdhet AFB.518 Tidplan Anbudsgivaren skall till anbudet bifoga förslag på preliminär tidplan för att utföra aktuellt uppdrag. AFB.52 Värderingsgrunder vid prövning av anbud

I denna upphandling avser den upphandlande myndigheten att tilldela kontrakt till den anbudsgivare som lämnat det anbud som innebär det lägsta priset. Det anbud med det lägsta priset är det anbud som vid anbudsutvärderingen är lägst efter att anbudssumman har adderats med summan för fiktiv ÄTA (i enlighet med Anbudsformulär anbudsgivare, BILAGA 1). AFB.53 Meddelande om beslut vid prövning av anbud Tilldelningsbeslut kommer att översändas till samtliga anbudsgivare skriftligen. Tilldelningsbeslut kommer också att publiceras på: www.polisen.se/aktuellt/aktuella-upphandlingar/tilldelningsbesl ut AFB.59 Förhandling Anbud kan komma att antas utan föregående förhandling. Eventuell förhandling sker på Beställarens initiativ.

AFD ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID TOTALENTREPRENAD AFD.1 Omfattning Ombyggnation av befintlig lokal. Omfattning i detalj framgår av handlingar förtecknade under AFB.22 AFD.11 Kontraktshandlingar Med ändring av ABT 06 kap 1 3 st 1 ska nedanstående rangordning gälla: 1. Kontrakt 2. Ändringar och tillägg till förfrågningsunderlag 3. Förfrågningsunderlag 4. Ändringar i ABT 06 som är upptagna i AFD.111 5. ABT 06 6. Ändringar och tillägg till anbudshandlingar 7. Anbudshandlingar 8. Övriga handlingar AFD.111 Sammanställning över ändringar i ABT 06 Ändringar har gjorts i ABT 06 enligt följande: AFD.11 Kontraktshandlingar, kap 1 3 st 1 AFD.139 Föreskrifter i anslutning till lagar, kap 8 1 AFD.23 ÄTA-arbeten, kap 2 6 st 1 AFD.461 Garantitid för entreprenaden, kap 4 7 st 3 AFD. 541 Försäkring under garantitiden, kap 5 23 AFD.543 Försäkring avseende befintlig egendom, kap 5 23 AFD.9 Tvistelösning, kap 9 1 och kap 10 1 AFD.113 AFD.114 AFD.12 AFD.121 Entreprenörens kontroll av mängduppgifter Ansvar för uppgifter Arbetsområde Arbetsområdets gränser Arbetsområdets gränser framgår av förfrågningsunderlaget. AFD.122 Syn före påbörjande av arbete

Gemensam syn av ska förrättas av arbetsområdet före det att arbetet påbörjas. BH kallar till syn och för protokoll. AFD.13 Förutsättningar Eventuell mediabrytning måste planeras i god tid och vara godkänd av B/BH innan avstängning får ske. AFD.131 Uppgifter om sidoentreprenader mm. B kommer att anlita sidoentreprenör vad avser säkerhetssystem och AV-system. AFD.132 Arbetstider Arbetstiden får förläggas helgfri måndag-fredag kl. 06.00-17.00. Arbete under andra tider förutsätter BH:s godkännande. Bullrande arbete är begränsat till före kl.08.00 och efter kl.17.00 och förutsätter BH:s godkännande. AFD.133 Pågående drift eller verksamhet inom och invid arbetsområdet BH har sittande hyresgäster i fastigheten (kontor samt butiker i Globen Shopping). Hyresgäster skall störas i minsta möjliga omfattning. Avgränsningar av arbetsområden ska göras i samverkan med B och BH. AFD.135 Förutsättningar med hänsyn till vägtrafik Vägar i anslutning till arbetsområdet är allmänna. Transporter till och från arbetsområdet måste planeras och utföras på sådant sätt att den allmänna trafiken kan fortgå utan nämnvärd störning och utan att fordon skadas. Större transporter ska samordnas med ansvarig projektledare hos BH. AFD.139 Föreskrifter i anslutning till lagar

TE ska bedriva sin verksamhet så att den inte innebär åsidosättande av lag. TE ska kräva samma utfästelse av anlitad under- eller sidoentreprenör. Med ändring av ABT 06 kap 8 1 äger B rätt att häva avtalet om TE inte fullgör sina åligganden enligt ovan. TE är därvid skyldig att ersätta den skada hävandet åsamkar B i enlighet med ABT 06 kap 8 6. AFD.14 Skydds- och säkerhetsföreskrifter mm Arbete inom arbetsområdet skall bedrivas i enlighet med de säkerhetsbestämmelser som beskrivs i senaste av Bas P eller Bas U, upprättad arbetsmiljöplan. Särskild genomgång av arbete inom arbetsområde kommer att ske vid anbudsgenomgång. TE svarar för att egen personal ges föreskriven information och utbildning i skydd och säkerhet. Det åligger TE att med under- eller sidoentreprenörer avtala om motsvarande skyldighet för denne mot sin personal. AFD.15 Information Eventuella frågor från allmänhet eller massmedia besvaras av B:s ombud, enligt AFA.121. AFD.16 Tillstånd mm AFD.161 Tillstånd från myndigheter Bygglov ombesörjs av BH. AFD.162 Myndighetsbesiktning Myndighetsbesiktningar utförs enligt ABT 06 kap 7 11. AFD.17 AFD.171 Anmälningar Anmälningar till myndighet TE ska ombesörja bygganmälan, rivningsanmälan (vid behov), anmälan om kontrollansvarig enligt PBL samt förhandsanmälan till arbetsmiljöverket.

AFD.18 Författningar AFD.2 Utförande AFD.21 Kvalitetsangivelser TE ska i första hand välja byggvaror som klarar BASTA-kriterierna eller likvärdigt om inte annat överenskommes med BH. Förutom BASTA finns också andra system som miljöbedömer byggvaror. I andra hand ska TE välja byggvaror utifrån så bra miljöval som möjligt. BH förbehåller sig rätten att i varje särskilt fall, där handlingar anger att likvärdiga varor får användas, själv bedöma vilka varor som är likvärdiga. Bedömningen baseras förutom på av TE framtagna uppgifter även på BH:s egna utredningar beträffande mått, utseende, driftsynpunkter och servicemöjlighet. Vid bedömning av likvärdighet vad avser installationsapparatur, maskiner etc. kan möjligheten att erhålla reservdelar bli avgörande. Vid eventuellt utbyte svarar TE för samtliga med utbytet förenade merkostnader avseende såväl entreprenaden i sin helhet som kostnader hänförliga till utredning, projektering mm. Även driftkostnader, kulör och form räknas som kvalitet. BH avgör om likvärdighet beträffande material och utförande föreligger eller inte. Varudeklarationer som medföljer vara ska lämnas till BH. Vid val mellan olika material och arbetsmetoder bör de som är mest skonsamma mot miljön användas. AFD.221 Kvalitetsledning Kvalitetssäkringen uppdelas i: Kvalitetssystem (företagets rutiner för kvalitetsstyrning) Kvalitetsplan (redovisar hur kvalitetsstyrningen kommer att tillämpas i projektet)

TE:s kvalitetssäkring ska projektanpassas till utförandet enligt kontrakt. Kvalitetssäkringen skall vara i överensstämmelse med det i anbud redovisade kvalitetssystemet. AFD.2212 Entreprenörens kvalitetsansvarige TE ska i anbudet namnge den person som utsetts till kvalitetsansvarig för entreprenaden, (AFB.31). AFD.2213 Byggherrens kvalitetsansvarige Byggherrens kvalitetsansvarige är: Jari Saarinen, Mälardalens Byggkontroll AFD.222 Miljöledning AFD.2222 Entreprenörens miljöansvarige TE ska i anbudet namnge den person som utsetts till miljöansvarig för entreprenaden, (AFB.31). AFD.2223 Byggherrens miljöansvarige Byggherrens miljöansvarige är: Bernt Jansson, Nordic PM AFD.223 Kvalitets- och miljöplan AFD.2231 Beställarens kvalitets- och miljöplan AFD.2232 Entreprenörens kvalitetsplan Kvalitetsplan upprättas enligt ABT 06 kap 2 2. TE:s kvalitetsarbete ska projektanpassas till utförandet enligt kontrakt. Kvalitetsplanen skall vara i överensstämmelse med det i anbud redovisade kvalitetssystemet. Kvalitetsplanen skall godkännas av BH innan fastställande. AFD.2233 Entreprenörens miljöplan Miljöplan upprättas enligt ABT 06 kap 2 2. E:s miljöarbete ska projektanpassas och skall vara i överensstämmelse med det i

anbud redovisade miljösystemet. Miljöplanen skall godkännas av BH innan fastställande. AFD.224 Kvalitets- och miljörevision AFD.2241 Kvalitetsrevision AFD.2242 Miljörevision AFD.23 ÄTA-arbeten Med ändring av ABT 06 kap 2 6 gäller att ändringstilläggs- och avgående arbeten som upptagits i byggmötesprotokoll är att betrakta som beställning endast om så uttryckligen anges i protokollet. Det faktum att TE erhåller handling som innebär ÄTA är att betrakta som en offertförfrågan och är inte liktydigt med att arbetet är beställt. Underrättelse samt beställning av ÄTA skall vara skriftlig. AFD.24 Tillhandahållande av handlingar AFD.241 Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från beställaren under entreprenadtiden AFD.242 Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från TE under entreprenadtiden TE ska tillhandahålla följande handlingar och uppgifter: - Förslag på detaljerad tidplan senast 3v efter beställning - Objektanpassad kvalitets- och miljöplan senast 3v efter beställning - Föreskrivna säkerheter - Försäkringscertifikat senast 3v efter beställning - Förslag till betalningsplan senast 3v efter beställning - Bygghandlingar/tillverkningsritningar för genomförandet - Brandskyddskonsult enligt AFA.13 skall anlitas för relationshandling. - Signerade kvalitets- och miljöplaner, provningsprotokoll, relationsritningar, drift- och skötselinstruktioner, intyg att erforderlig utbildning genomförts med BH:s personal. Handlingarna skall överlämnas till BH senast vid slutbesiktning.

Handlingar överlämnas i två omgångar insatta i A4-pärmar. Ritningar skall även överlämnas digitalt i format pdf och dwg. Avsaknad av dessa handlingar skall ej bedömas som fel av mindre art vid slutbesiktning utan är en förutsättning för att entreprenaden ska kunna godkännas. AFD.26 Varor mm TE ska köpa byggvaror i enlighet med AMB 07 om inte annat överenskommit med BH. AFD.261 Varor från entreprenören TE rekommenderas att införskaffa byggvaror med tillämpning av ABM 07 om inte annat överenskommes med BH. Byggvaror bör uppfylla BASTA eller likvärdigt om inte annat överenskommes med BH. Förekommer det förslag på vara eller material i förfrågningsunderlaget skall tolkas som att det alltid efterföljs av eller likvärdigt. AFD.27 Underrättelser om avvikelser o d Underrättelse enligt ABT 06 kap 2 10 ska lämnas skriftligen. AFD.28 Underentreprenörer TE ska vid val av underentreprenörer samråda med BH. B ska godkänna en UE/SE innan vederbörande får påbörja arbete med Entreprenaden. Underentreprenörer ska uppfylla samma krav som B har ställt på anbudsgivaren enligt AFB.512, 513 och 514. Vet TE vid anbudstidpunkten vilken/vilka UE som kommer att anlitas för uppdraget bör dessa uppgifter fyllas i Anbudsformulär UE, BILAGA 1. AFD.3 Organisation AFD.31 Ombud m fl under entreprenadtiden AFD.3111 Byggherrens ombud BH:s ombud under entreprenadtiden är:

Alexander Hedin, Nordic PM Tel: 070-253 97 73 Mail: alexander.hedin@nordicpm.se AFD.313 Entreprenörens ombud I anbudet ska TE:s ombud namnges. AFD.32 Möten Byggmöten kommer att hållas under entreprenadtiden i erforderlig omfattning. TE leder mötena och för protokoll. AFD.321 Startmöte Startmöte ska, i enlighet med reglerna i ABT 06, hållas innan byggentreprenaden påbörjas. Vid startmötet ska parterna bl.a. gå igenom kontraktshandlingarna och klargöra frågor av betydelse för parternas samverkan. B ska ges möjlighet att delta vid detta möte. AFD.323 AFD.33 Byggmöten Tillsyn och kontroll enligt PBL Med tillägg till AMA gäller: BH upprättar kontrollplan enligt PBL. Kvalitetsdokument, provningsprotokoll och andra intyg som erfordras för slutbesked och som ingår i entreprenörens kontraktsåtagande ska överlämnas till kontrollansvarig enligt PBL senast i samband med slutsamråd. AFD.331 Kontrollansvarig enligt PBL BH:s kontrollansvarig enligt PBL är: Jari Saarinen, Mälardalens Byggkontroll AFD.34 Projekteringsledning, arbetsledning och anställda AFD.342 Arbetsledning Med tillägg till AMA gäller:

TE skall på arbetsplatsen representeras av person med behörighet att träffa ekonomiska och andra uppgörelser. Om TE på grund av uppsägning, sjukfrånvaro, samarbetsproblem eller motsvarande måste ersätta den person som innehar tjänst som arbetschef eller arbetsledare ska ersättare ha motsvarande kompetens samt B underrättas särskilt om detta och godkänna ersättaren. AFD.343 Anställda AFD.344 Personalförteckning och legitimationsplikt För arbeten inom BH:s lokaler kommer identifikationssystem ID06 tillämpas. För mer information se www.id06.se. Det åligger TE att med under-/sidoentreprenörer avtala om motsvarande skyldighet för dennes och sin personal. AFD.352 Provning TE skall utföra provning för att verifiera att ställda krav är uppfyllda. TE skall i god tid underrätta BH om tidpunkt för sådan provning som anges i entreprenadhandlingarna. Protokoll över föreskrivna provningar skall föreligga vid slutbesiktning och är en förutsättning för godkännande av entreprenaden. AFD.361 Samordning av arbeten Under entreprenadtiden ska TE svara för samordning av egna, den upphandlande myndighetens, sidoentreprenörers och andras arbeten som redovisas under AFD.131 i enlighet med ABT 06 kap 3 9. AFD.362 Samordning av installationer Under entreprenadtiden ska TE tillhandahålla en installationssamordnare med väldokumenterad erfarenhet från genomförandet av installationssamordning inom liknande objekt med avseende på entreprenadform, genomförandetid, komplexitet och storlek. AFD.364 Samordning av arbetarskydd

TE skall i enlighet med 3 kap 7 c arbetsmiljölagen (1977:1160) överta det ansvar som enligt arbetsmiljölagen och anslutande föreskrifter åvilar BH (den som låter utföra ett byggnads- eller anläggningsarbete) för samordning av tillämpningen av relevanta arbetsmiljöregler under utförandet. AFD.3641 Ansvar för byggarbetsmiljö BH:s arbetsmiljöansvar regleras i arbetsmiljölagen kap 3 6 samt i Arbetsmiljöverkets ändringsföreskrifter AFS 2008:16 till föreskrifterna i AFS 1993:3, Byggnads- och anläggningsarbete. BH kan enligt 7 c skriftligen avtala med TE om att de uppgifter som avses i 6 och i de anslutande föreskrifterna i stället ska åvila TE. AFD.3642 Byggarbetsmiljösamordnare för planering och projektering (BAS-P) Byggarbetsmiljösamordnare ska enligt 3 kap 7a arbetsmiljölagen (1977:1160) självständigt svara för arbetsmiljöfrågor vid planering och projektering. Av BH utsedd BAS-P enligt arbetsmiljölagen vid upprättandet av förfrågningsunderlaget är: Bernt Jansson, Nordic PM Efter upphandling ska TE överta BAS-P och svara för eventuella uppdateringar avseende upprättad arbetsmiljöplan. Detta ska regleras genom ett skriftligt avtal. AFD.3643 Byggarbetsmiljösamordnare för utförande (BAS-U) TE ska på plats representeras av namngiven person med kompetens avseende BAS-U. Byggarbetsmiljösamordnare ska enligt arbetsmiljölagen självständigt svara för arbetsmiljöfrågor vid utförande av arbetet för att förebygga risker för ohälsa och olycksfall på arbetsstället och utföra de arbetsuppgifter som framgår av arbetsmiljölagen mm. Byggarbetsmiljösamordnare svarar för den totala samordningen inom området, dvs. även för samtliga sidoentreprenörer och andra

externa entreprenörer som arbetar på eller i gränsen till arbetsområdet. Det åligger TE att leda skyddsronder och ansvara för att arbetsmiljöarbetet efterlevs. Byggarbetsmiljösamordnare ska komplettera arbetsmiljöplan enligt 14 i AFS 2008:16 (Byggnads- och anläggningsarbete) innan etablering påbörjas. Särskild uppmärksamhet skall ägnas riskanalysen. Arbetsmiljöplanen ska omfatta samtliga entreprenörers verksamhet enligt ovan och i övrigt uppfylla de krav som ställs enligt arbetsmiljölagen och arbetsmiljöverkets särskilda föreskrifter m.m. Byggarbetsmiljösamordnare skall tillse att arbetsmiljöplanen finns tillgänglig på det gemensamma arbetsstället när etablering av arbetsplatsen påbörjas. Den skall under hela entreprenadtiden finnas uppsatt på byggarbetsplatsen. AFD.37 Dagbok AFD.4 Tider AFD.41 Tidplan TE skall upprätta och inge förslag till preliminär tidplan. Senast 3 veckor efter beställning skall TE och BH/B gå igenom det av TE inlämnade förslag på tidplan. Tidplanen skall sedan godkännas av BH/B. AFD.42 Igångsättningstid Efter fastställande och prioritering av byggplan beräknas kontraktsarbetena på plats påbörjas under slutet första kvartalet 2013 under förutsättning att förutsättningarna under AFB.15 är uppfyllda och att inga överklaganden inlämnats. AFD.44 Färdigställandetider Entreprenaden omfattar tre våningsplan (plan 5-7). Plan 5 och 6 skall vara färdigställda 2013-06-24.

Plan 7 skall vara färdigställd 2013-08-01. AFD.45 Förändring av kontraktstiden Underrättelse enligt ABT 06 kap 4 4 ska lämnas skriftligen. AFD.46 Garantitid AFD.461 Garantitid för entreprenaden Garantitid om 5 år gäller för hela entreprenaden d v s för såväl entreprenörens arbetsprestation som för material och varor. Detta innebär en utökad garantitid vad avser material d v s en förändring av ABT 06 kap 4 7 st 3. Entreprenören rekommenderas att införskaffa varor med tillämpning av ABM 07 (för det fall det ges ut en nyare version äger BH rätt att föreskriva att varor ska införskaffas i enlighet med den). AFD.462 Särskild varugaranti För varor där utökad garantitid föreskrivits eller erhållits ska garantibevis överlämnas senast vid slutbesiktningen. TE rekommenderas att köpa byggvaror i enlighet med AMB 07 om inte annat överenskommit med BH. AFD.5 Ansvar och avhjälpande AFD.51 Vite AFD.511 Vite vid försening Vid försening är BH berättigad att av TE erhålla vite med ett belopp motsvarande 1 % av kontraktssumman, för varje påbörjad vecka, varmed färdigställande av entreprenaden i sin helhet blivit fördröjt. AFD.53 Ansvar mot tredje man

AFD.54 Försäkring TE före arbetes påbörjande överlämna försäkringsbevis som visar att dennes allrisk- och ansvarsförsäkring uppfyller försäkringsbranschens beskrivning av basomfattning för allriskförsäkring och ansvarsförsäkring som skall tecknas enligt ABT 06 kap 5 23. Bevis på tecknad försäkring skall vara beställaren tillhanda senast 3 veckor efter beställning. AFD.541 Försäkringar under garantitiden TE:s allrisk- och ansvarsförsäkringar ska gälla under hela garantitiden, 5 år från det att samtliga garantibesiktningsanmärkningar är åtgärdade. AFD.543 Försäkring avseende befintlig egendom Utöver det som förskrivs i ABT 06 kap 5 23 ska TE teckna ROT-försäkring gällande skada på befintlig fast och lös egendom tillhörig beställaren eller tredje man. ROT-försäkringen ska vara en allriskförsäkring och bl.a. gälla för fastighetsägaren, beställaren och eventuella hyresgäster. ROT-försäkringens försäkringsbelopp ska vara lägst fem (5) miljoner kronor. TE svarar för kostnader som uppstår i samband med att för entreprenadens utförande till TE överlämnade nycklar eller kort förkommer eller kommer i orätta händer. Dessa kostnader inkluderar även låsbyten. Nycklar och kostnader för låsbyten mm. ska i detta sammanhang anses vara hjälpmedel. TE:s ROT-försäkring ska gälla under hela garantitiden, 5 år från det att samtliga garantibesiktningsanmärkningar är åtgärdade. AFD.5431 Försäkring avseende byggherrens befintliga egendom Försäkringsbeloppet ska vara lägst 5 000 000 kronor. Självrisken ska vara högst 3 prisbasbelopp. AFD.5432 Försäkring avseende egendom tillhörig nyttjanderättshavare som inte är konsument Försäkringsbeloppet ska vara lägst 2 000 000 kronor. Självrisken ska vara högst 3 prisbasbelopp. AFD.545 Byggherreförsäkring vid miljöskada

TE ska under entreprenadtiden och under två (2) år efter entreprenadens godkännande ombesörja och bekosta byggherreansvarsförsäkring vid miljöskada, försäkringen ska gälla för byggherren. Försäkringsbeloppet ska vara lägst 200 prisbasbelopp. Självrisken ska vara högst ett (1) prisbasbelopp. AFD.55 Ansvar för brandskydd TE ansvarar för brandskyddet under utförandet av entreprenaden inom arbetsområdet. AFD.551 Ansvar för heta arbeten AFD.5512 Entreprenörens tillståndsansvarige Regleras i avtal med den vinnande anbudsgivaren. AFD.6 Ekonomi AFD.61 Ersättning Ändringar eller tilläggsarbeten skall anses beordrade först sedan de beställts skriftligen av BH. Har detta ej skett ska TE i god tid före utförande göra skriftlig anmälan till BH om arbetet anses medföra kostnader utöver kontraktsumman. Har TE inte gjort sådan anmälan innan arbetet utförs ska kostnaderna härför ingå i kontrakterade arbeten. AFD.611 Ersättning för ÄTA-arbeten TE ska i första hand lämna anbud på ändringar och tilläggsarbeten. Anbudet ska avse fast pris utan indexreglering. Anbud på ändringar och tilläggsarbeten redovisas med kalkyl, som byggs upp med hjälp av de regler som gäller för löpande räkning eller med hjälp av á-priser där sådana finns. TE och respektive underentreprenörs självkostnader ska verifieras om inte annan överenskommelse träffas. Kostnadsreglering sker enligt något av följande alternativ: 1. Överenskommet fastpris 2. À-priser (á-priser ska gälla intill +-25 % av totalt angiven mängd)

3. Då värdet av tillkommande arbeten ska bestämmas enligt självkostnadsprincipen (löpande räkning) enligt ABT 06 kap 6 9 tillämpas förenklat förfarande enligt följande; a) material och varor = verifierad självkostnad med 10 % pålägg b) större hjälpmedel = verifierad självkostnad med 10 % pålägg c) underentreprenad avseende installationsarbeten = verifierad självkostnad med 6 % pålägg d) övriga underentreprenader = verifierad självkostnad med 10 % pålägg e) arbetare= avtalat á-pris kr/tim Ersättning enligt punkt 1-3 ovan utgör ersättning för samtliga kostnader inklusive entreprenörsarvode (ABT 06 kap 6 9 mom. 1-8) Till större hjälpmedel räknas t ex grävmaskiner, vältar, traktorer, lastbilar, kranar och tryckluftsutrustningar. Timpenning enligt avtalat á-pris inkluderar samtliga med arbetet förknippade kostnader såsom avtalsenlig timersättning, avtalsenlig ackordsmätningsersättning, semesterersättning, sociala kostnader, arbetsplatsomkostnader, arbetsledning, administration, räntor, rese- och traktamentsersättning, handmaskiner och handverktyg samt övriga kostnader inklusive arvode, risk och vinst. TE är skyldig att på BH:s begäran överlämna verifikat över självkostnader (specificerade fakturor) i samtliga entreprenörsled. AFD.612 Ersättning för reglerbara mängder AFD.613 Ersättning för rese- och traktamentskostnader Rese- och traktamentskostnader skall vara inkluderade i anbud och á-priser. AFD.614 Ersättning för kostnadsändring (indexreglering) Kontraktspriset skall inte indexregleras. AFD.62 Betalning TE skall senast 3 v efter beställning lämna förslag på prestationsbunden betalningsplan, uppställd enligt regler tredje stycket ABT 06 kap 6 12.

BH kommer att innehålla belopp i enlighet med ABT 06 kap 6 15. Det innehållna beloppet skall erläggas efter godkänd slutbesiktning samt då samtliga fel som antecknats vid besiktning, vilka ej är årstidsberoende, blivit avhjälpta. AFD.621 Betalningsansvar Betalningsansvar åvilar BH. Betalning erläggs mot faktura. AFD.623 Förskott Förskott utbetalas inte. AFD.624 Fakturering Fakturering får ej ske innan säkerhet, försäkringsbrev, tidplan, betalningsplan, kvalitets- och miljöplan, överlämnats och godkänts av BH. Fakturering skall ske enligt av BH godkänd prestationsbunden betalningsplan och får endast ske en gång per månad. Fakturor skall utformas enligt BH:s anvisning. Ändringar och tilläggsarbeten skall faktureras separat. I de fall omvänd skattskyldighet för byggtjänster gäller, ska TE inte fakturera mervärdesskatt. AFD.625 Dröjsmålsränta AFD.63 Säkerhet AFD.631 Säkerhet till beställaren TE skall ställa säkerhet i form av bankgaranti eller annan av BH godkänd kreditförsäkring. Säkerhet får inte vara tidsbegränsad utan skall gälla till dess eventuella efterarbeten efter garantibesiktning slutligen godkänts. AFD.7 Besiktning

AFD.713 Slutbesiktning Varu- och materialdeklarationer, protokoll över utförda provningar och kontroller, relationshandlingar, drifts- och underhållsinstruktioner samt slutbesked skall föreligga vid slutbesiktningen och utgör förutsättning för att entreprenaden skall kunna godkännas. Fel som framträder under garantitiden och medför olägenheter för BH och dennes hyresgäster skall avhjälpas omgående efter det att de blivit påtalade. I annat fall utföres arbetet av BH på TE:s bekostnad. AFD.715 Garantibesiktning Garantibesiktning verkställs enligt ABT 06 kap 7 3. AFD.717 Efterbesiktning Fel som konstaterats vid slutbesiktning skall åtgärdas omgående, dock senast 3 veckor efter att besiktningen ägt rum såvida fel inte är väder- eller säsongsberoende. Samtliga efterbesiktningskostnader skall ersättas av TE. AFD.72 Besiktningsman Besiktningsman utses av BH. AFD.8 Hävande AFD.9 Tvistelösning Med ändring av ABT 06 kap 9 1 föreskrivs att tvist på grund av entreprenadkontraktet ska avgöras av svensk allmän svensk domstol enligt svensk rätt med undantag för lagvalsregler.

AFH ALLMÄNNA HJÄLPMEDEL TE skall på egen bekostnad anskaffa erforderliga allmänna hjälpmedel för den egna entreprenaden. AFH.1 Placering av allmänna hjälpmedel Etablering av upplag, förrådscontainrar mm får endast ske på av BH anvisade platser inom arbetsområdet. AFH.4 Tillfällig el- och va-försörjning AFH.41 Tillfällig elförsörjning Anslutning av tillfällig el kan ske vid av BH anvisade anslutningspunkter i fastigheten i direkt anslutning till arbetsområdet. TE svarar för förbrukningsavgifter och eventuella anslutningsavgifter avseende provisorisk elkraft. För kabeldragning från anslutningspunkt samt för fördelningscentraler inom arbetsområdet svarar TE. AFH.422 Tillfällig va-försörjning som tillhandahålls Anslutning av tillfälligt vatten i normal omfattning finns att tillgå inom fastigheten. Anslutningskostnader svarar TE för. AFH.433 Utrustning för datakommunikation TE ska kunna skicka och ta emot e-post på arbetsplatsen. AFH.51 AFH.52 Skydd av arbete Skydd av ledning, mätpunkt mm. TE är skyldig att förvissa sig om var befintliga ledningar, kablar och dylikt är lokaliserade. TE ska ansvara för befintliga ledningar, vilka under entreprenadtiden ska vara i kontinuerlig drift och svara för samtliga följdverkningar vid eventuella funktionsbrott. AFH.55 Skydd av egendom TE ska skydda befintliga byggnader och byggnadsdelar i erforderlig omfattning dels med avseende på skaderisk och dels med avseende på störningsrisk för pågående verksamhet.

AFH.62 Arbetarskyddsanordningar Samtliga erforderliga arbetarskyddsåtgärder utförs och bekostas av TE. Om TE påträffar farliga ämnen i samband med demonterings- och rivningsarbeten ska denne informera ansvarig för samordning av arbetarskydd samt anordna erforderligt skydd. AFJ ALLMÄNNA ARBETEN TE skall utföra och bekosta erforderliga allmänna arbeten för den egna entreprenaden. AFJ.111 AFJ.6 AFJ.7 AFJ.72 AFJ.722 AFJ.75 AFJ.752 Transportöppningar Efterlagning Länshållning, renhållning, rengöring mm Renhållning Renhållning som tillhandahålls Städning och slutrengöring Slutrengöring Avser även utanför arbetsområdet om nedskräpning orsakats av entreprenören. AFJ.8 Inmätning och utsättning