Installations- och användarhandbok

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Installations- och användarhandbok"

Transkript

1 Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk

2 Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter För nvändren För instlltören Om dett dokument 4 För nvändren 4 3 Knppr 4 4 Hemskärmr 4 5 Sttusikoner 5 6 Drift Driftläge Om olik driftlägen Så här ställer du in driftläget Börvärde Om örvärdet Så här nger du örvärdet Dtum oh tid Om dtum oh tid Så här ställer du in dtum oh tid Luftflöde Luftflödesriktning Fläkthstighet Ventilering Ventileringsläge Ventileringsnivå Avnerd drift Så här upprättr du en Bluetooth-nslutning Underhåll oh servie Översikt: Underhåll oh servie Felsökning Översikt: Felsökning Köldmediumläkge identifiert Så här stoppr du ett läkgedetekteringslrm För instlltören 10 9 Om lådn Så här pkr du upp fjärrkontrollen Föreredelse Kelkrv Så här förereder du klr för instlltion Instlltion Översikt: Instlltion Monter fjärrkontrollen Om montering v fjärrkontrollen Så här monterr du fjärrkontrollen Anslutning v elklrn Försiktighetsåtgärder vid nslutning v elklr Så här nsluter du elklr Stäng fjärrkontrollen Försiktighetsåtgärder vid stängning v fjärrkontrollen Så här stänger du fjärrkontrollen Öppn fjärrkontrollen Försiktighetsåtgärder vid öppning v fjärrkontrollen Så här öppnr du fjärrkontrollen Strt upp systemet Huvud- oh sekundärfjärrkontroll Så här nger du en fjärrkontroll som sekundär Drift Knppr Skärm Sttusindiktor Informtion Informtionsskärm Informtionsmeny Konfigurtion Instlltörsmeny Om instlltörsmenyn Skärminställningr Sttusindiktorinställningr Lokl inställningr Diverse inställningr Uppdter fjärrkontrollens progrmvr Uppdter progrmvrn med Updter Om ppen Drift oh konfigurtion översikt Pr ihop Om ihopprning Så här prr du ihop ppen med en fjärrkontroll Instlleringsläge Om instlleringsläget Så här ktiverr du instlleringsläget Så här inktiverr du instlleringsläget Så här gör du inställningr för instlleringsläget Demoläge Om demoläget Så här strtr du demoläget Så här vslutr du demoläget Funktioner Översikt: Funktioner Uppdter fjärrkontrollens firmwre Meddelnden Sttus för huvud-/sekundärenhet Skärm Sttusindiktor Dtum oh tid Om T ort ihopprningsinformtion Personidentifiering AV-timer Strömförrukning Strömförrukningsegränsning Automtisk örvärdesåterställning Shem Semester Börvärdesläge Nedväxling Individuell luftflödesriktning Börvärdesintervll Huvudenhet för kylning/uppvärmning Luftflödesriktningsintervll Skydd mot drg Snstrt Förregling med extern indt Avfrostning Funktionslås Tyst läge Fel oh vrningr Enhetsnummer Automtisk filterrengöring Filtermeddelnden AirNet-dress

3 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter Gruppdress Lokl inställningr Användningsrottion Testdrift Enhetssttus Drifttid Kontktinformtion Underhåll Säkerhetsföreskrifter vid underhåll Om underhåll Så här tr du ort en vrningsskärm Så här rengör du fjärrkontrollen Felsökning Felkoder för inomhusenheten Teknisk dt Kopplingsshem Typisk lyout Typisk lyout för gruppstyrning Fjärrkontroll + DIII entrlstyrningsutrustning Allmänn säkerhetsföreskrifter Läs igenom dess säkerhetsövervägnden noggrnt före instlltion v luftkonditioneringsutrustning oh vr nog med tt utför instlltionen på rätt sätt. Underlåtelse tt följ dess nvisningr kn led till skd på egendom eller personskd, vilk kn vr llvrlig eroende på omständighet. Förklring v vrningr oh symoler Dess säkerhetsmeddelnden nvänds för tt påkll din uppmärksmhet. Säkerhetsmeddelnden förklrs nedn: VARNING Anger en sitution som kn led till död eller llvrlig skd. FÖRSIKTIGT Anger en sitution som kn led till mindre eller måttlig skdor. FARA Anger en sitution som leder till död eller llvrlig skd. FARA: RISK FÖR EXPLOSION Anger en sitution som kn led till en explosion. Anger nvändr råd eller ytterligre informtion. NOTERING Anger en sitution som kn led till skdor på utrustningen eller loklen. 1.1 För nvändren Se även ruksnvisningen som medföljer utomhus- oh inomhusenheten. VARNING Lek INTE med enheten eller dess fjärrkontroll. Om ett rn v misstg kör igång enheten kn det orsk kroppsskdor. VARNING För tt förhindr elstötr oh eldsvåd: Använd INTE fjärrkontrollen med löt händer. Demonter INTE fjärrkontrollen oh vidrör ing intern komponenter. Kontkt din leverntör. Fjärrkontrollen får INTE modifiers eller reprers. Kontkt din leverntör. Flytt eller ominstller INTE fjärrkontrollen på egen hnd. Kontkt din leverntör. VARNING Använd INTE rännr mteril (som hårsprej eller insektsmedel) när fjärrkontrollen. NOTERING Rengör INTE fjärrkontrollen med orgnisk lösningsmedel, som thinner. Trolig konsekvens: skdor, elstötr eller eldsvåd. 1.2 För instlltören Säkerhetsföreskriftern i det här dokumentet omfttr myket viktig ämnen. Följ dem noggrnt! Den här fjärrkontrollen är ett tillvl oh kn inte nvänds fristående. Se även instlltionshndoken oh ruksnvisningen för inomhusenheten oh utomhusenheten. NOTERING Felktig instlltion eller nslutning v utrustning eller tillehör kn orsk elhok, kortslutning, läkge, rnd eller nnn skd på utrustningen. Använd endst tillehör, extrutrustning oh reservdelr som tillverkts eller godkänts v Dikin. VARNING All lokl keldrgning oh ll lokl komponenter MÅSTE instllers v en ehörig elektriker oh instlltionen MÅSTE följ tillämplig lgstiftning. NOTERING Fjärrkontrollen SKA monters inomhus. NOTERING När fjärrkontrollen nvänds som rumstermostt sk du välj en instlltionsplts där genomsnittstemperturen i rummet kn identifiers. Instller INTE fjärrkontrollen på någon v följnde pltser: Pltser som utsätts för direkt solljus. Pltser när en värmekäll. Pltser som påverks v utomhusluft eller drg, till exempel när dörrr öppns/stängs. På pltser där displyen lätt kn li smutsig. Pltser där fjärrkontrollen INTE är lättillgänglig. Pltser med där temperturen är < 10 C oh >50 C. Pltser där den reltiv luftfuktigheten är > 95%. 3

4 2 Om dett dokument I närheten v mskiner som vger elektromgnetisk vågor. Elektromgnetisk vågor kn stör styrsystemet oh gör tt utrustningen inte fungerr som den sk. Pltser där den kn utsätts för vtten, eller llmänt fuktig pltser. Kontkt din instlltör om du INTE är säker på hur du instllerr eller nvänder enheten. Efter slutförd instlltion: Kör ett test oh titt efter eventuell fel. Ge kunden instruktioner om hur enheten nvänds korrekt. Be nvändren tt förvr instlltionshndoken för frmtid ruk. Kontkt leverntören vid flyttning oh ominstlltion v fjärrkontrollen. : Utökd instlltions- oh nvändrhndok Formt: Digitl filer på Doumenttion i ppen Mdok Assistnt: Fjärrkontrollen styr endst systemets grundläggnde funktioner. Avnerde inställningr oh vnerd styrning görs vi Mdok Assistnt-ppen. Mer informtion finns i ppen oh dokumenttionen i ppen. Formt: Appen är tillgänglig vi Google Ply oh på Apple Store Konformitetsdeklrtion: Dikin Europe N.V. försäkrr härmed tt rdioutrustningen v typen BRC1H uppfyller direktivet 2014/53/EU. Originlförsäkrn finns på BRC1H-produktsidn Formt: Digitl fil från produktsidn 2 Om dett dokument Målgrupp Behörig instlltörer + slutnvändre Dokumentuppsättning Dett dokument är en del v en dokumentuppsättning. Den komplett dokumentuppsättningen estår v: : Instlltionsnvisningr Grundläggnde ruksnvisningr Formt: Ppper (i fjärrkontrollens förpkning) De senste versionern v den medföljnde dokumenttionen kn finns på Dikins lokl weplts eller genom din återförsäljre. Den ursprunglig dokumenttionen hr skrivits på engelsk. All ndr språk är översättningr. Teknisk dt Delr v de senste teknisk dt är tillgänglig på den regionl Dikin-wepltsen (llmänt tillgänglig). All de senste teknisk dt finns på Dikin extrnät (inloggning krävs). För nvändren 3 Knppr - + d e PÅ/AV Tryk för tt sätt på systemet när det är vstängt. Dett ktiverr även sttusindiktorn (e). Tryk för tt stäng v systemet när det är på. Dett inktiverr även sttusindiktorn (e). ANGE/AKTIVERA/STÄLL IN d Tryk för tt gå till huvudmenyn från hemskärmen. Gå till en v undermenyern från huvudmenyn. Från respektive undermeny, ktiver ett drift-/ ventiltionsläge. Bekräft en inställning i en v undermenyern. VÄXLA/JUSTERA Växl vänster. Juster en inställning (stndrd: minskning). VÄXLA/JUSTERA Växl höger. Juster en inställning (stndrd: ökning). Beteendet för denn sttusindiktor är enligt lokl inställningr. Mer informtion finns i " Sttusindiktorinställningr" på sidn Hemskärmr Beroende på instlltionens konfigurtion hr fjärrkontrollen ntingen en stndrdhemskärm eller detljerd hemskärm. I de flest fll visr stndrdhemskärmen endst ktivt driftläge oh inställd örvärdestempertur (i driftläge Kylning, Uppvärmning eller Auto). Den detljerde hemskärmen ger dig ll möjlig informtion med sttusikoner. 4

5 5 Sttusikoner Stndrd Ikon Detljert 19 Informtion. Indikerr tt det finns ett meddelnde. Du kn se meddelndet genom tt gå till informtionsskärmen. Vrning. Indikerr tt ett fel hr inträfft eller tt en v inomhusenhetens komponenter ehöver underhåll. Meddelnden Aktivt driftläge Börvärde, tempertur Strömförrukningsegränsning. Indikerr tt systemet körs med egränsd strömförrukning oh tt det körs med egränsd kpitet. Slut på strömförrukningsegränsning. Indikerr tt systemet inte längre körs med egränsd strömförrukning eller egränsd kpitet. Fjärrkontrollen är utrustd med en strömsprfunktion som gör tt skärmen släks efter en tids inktivitet. Tryk på en v knpprn om du vill tänd skärmen igen. 5 Rottion. Indikerr tt rottionsläget är ktivt. Nedväxling. Indikerr tt inomhusenheten körs med nedväxlingsförutsättningr. Sttusikoner Ikon Beskrivning Individuell luftflödesriktning. Indikerr tt individuell luftflödesriktning är ktiverd. Beskrivning Ventilering. Indikerr tt en värmeåtervinningsenhet är nsluten. Systemdrift PÅ. Indikerr tt systemet är i drift. Systemdrift AV. Indikerr tt systemet INTE är i drift. För informtion om ikoner för drift- oh ventiltionsläge, se "6.1 Driftläge" på sidn 6 respektive "6.5.1 Ventileringsläge" på sidn 9. 1 Bluetooth. Indikerr tt fjärrkontrollen hr kontkt med en moil enhet, för nvändning med Mdok Assistnt-ppen. De flest ikoner gäller inställningr i Mdok Assistntppen. Mer informtion finns i ppen. Låst. Indikerr tt en funktion eller ett driftläge är låst oh därför inte kn därför inte nvänds eller väljs. Centrlstyrning. Viss om systemet styrs v en entrl styrutrustning (tillvl), vilket gör tt styrning v systemet vi fjärrkontrollen är egränsd. 6 Drift Växling vid entrlstyrning. Indikerr tt växling kyl/värme styrs entrlt v en nnn inomhusenhet eller en kyl-/värmeväljre (tillvl) som är nsluten till utomhusenheten. oh för tt läddr i menyern. Tryk på menyern. Tryk på för tt gå till huvudmenyn från hemskärmen. Använd för tt öppn en v Avfrostning/Vrmstrt. Indikerr tt vfrostningsläget/vrmstrtläget är ktivt. Beroende på typ v inomhusenhet kn fler eller färre menyer vr tillgänglig. Shem/Timer. Indikerr tt systemet körs enligt shemt eller tt vstängningstimern är ktiverd. På huvudmenyn visr ikonen för vrje enskild meny den inställning eller det läge som är ktivt. Vid nvändning v fjärrkontrollen kn menyerns utseende skilj sig från det som viss i den här hndoken. Tid ej inställd. Indikerr tt tiden ej är inställd i fjärrkontrollen. Självrengöring v filtret. Indikerr tt självrengöring v filtret pågår. Snstrt. Indikerr tt snstrtsläget är ktivt (endst Sky Air). Testdrift. Indikerr tt testdriftläget är ktivt (endst Sky Air). Inspektion. Indikerr tt inomhusenheten eller utomhusenheten inspekters. Fjärrkontrollen hr endst grundläggnde funktioner. Se Mdok Assistnt-ppen för vnerde funktioner (nedväxling, progrmtimer, et.). Det är möjligt tt menyern är låst. Om så är fllet viss de överstrukn i menyn oh åtföljs v en lås-ikon. Låsning v funktioner görs vi Mdok Assistnt-ppen. För mer informtion se Mdok Assistnt-ppen oh " Funktionslås" på sidn 34. Regelunden inspektion. Indikerr tt inomhusenheten eller utomhusenheten inspekters. Reserv. Indikerr tt en inomhusenhet i systemet är ngiven som reservenhet. (1) Bluetooth -ordmärket oh -logotyper är registrerde vrumärken som ägs v Bluetooth SIG, In. oh Dikin Europe N.V. dess under liens. Andr vrumärken oh hndelsnmn tillhör respektive ägre. 5

6 6 Drift 6.1 Driftläge Inomhusenheten kn körs i olik driftlägen. Ikon Driftläge Kylning. I det här läget ktivers kyl vid ehov enligt inställningspunkten eller nedväxlingsinställningen. Uppvärmning. I det här läget ktivers värme vid ehov enligt inställningspunkten eller nedväxlingsinställningen. Enrt fläkt. I dett läge irkulers luften utn uppvärmning/kylning. Avfuktning. I det här läget sänks luftfuktigheten med miniml tempertursänkning. Temperturen oh fläkthstigheten styrs utomtiskt oh kn inte nges med fjärrkontrollen. Avfuktningen fungerr inte om rumstemperturen är för låg. Ventiltion. I det här läget ventilers utrymmet, men ingen kylning/uppvärmning görs. Luftrening. I det här läget körs luftreningsenheten (tillvl). Ventilering + Luftrening. Komintion v ventilering oh luftrening. Inomhusenheten kn körs i kylningsdriftläge eftersom den styrs v nedväxlingsvillkor. Mer informtion finns i " Nedväxling" på sidn 32. Uppvärmning Under uppvärmningsdrift tr det i llmänhet längre tid tt uppnå ngiven tempertur än vid kylningsdrift. För tt kompenser för dett rekommenderr vi tt systemet strts i förväg med timerfunktionen. Inomhusenheten kn körs i uppvärmningsdriftläge eftersom den styrs v nedväxlingsvillkor. Mer informtion finns i " Nedväxling" på sidn 32. För tt motverk drg oh försämrd uppvärmningskpitet kn systemet körs i följnde särskild uppvärmningsdriftlägen: Avfrostning Drift Beskrivning För tt förhindr försämrd uppvärmningskpitet på grund v tt is yggs upp på utomhusenheten övergår systemet utomtiskt i vfrostningsdriftläge. Vid vfrostningsdrift stnnr inomhusenhetens fläkt oh följnde ikon viss på hemskärmen: Auto. I Auto-läget växlr nläggningen utomtiskt melln uppvärmning oh kylning eroende på temperturinställningen. Beroende på vilken typ v inomhusenhet du nvänder kn fler eller färre lägen vr tillgänglig. Värmestrt (endst VRV) Norml drift återuppts stoppr efter irk 6 till 8 minuter. Vid värmestrt stnnr inomhusenhetens fläkt oh följnde ikon viss på hemskärmen: Om olik driftlägen Kylning Om enheten är en ren kylningsmodell kn den endst körs i kylnings-, fläkt- oh vfuktningsläge. När driftlägen inte är tillgänglig på driftlägesmenyn är det okså möjligt tt de är låst. Låsning v driftlägen görs vi Mdok Assistnt-ppen. För mer informtion se Mdok Assistnt-ppen oh " Funktionslås" på sidn 34. Om driftlägesväxlingen för en inomhusenhet görs vi entrlstyrning (sttusikonen 'Växling vid entrlstyrning' linkr på hemskärmen) är det INTE möjligt tt ändr inomhusenhetens driftläge. Mer informtion finns i "Huvudenhet för kylning/uppvärmning" på sidn 26. Om utomhustemperturen är hög kn det t en stund innn inomhustemperturen når önskd tempertur. När rumstemperturen är låg oh inomhusenheten är inställd på kylningsdrift kn enheten först övergå till vfrostningsdrift (uppvärmning). Dett görs för tt förhindr en försämrd kylningskpitet på grund v isildning på värmeväxlren. Mer informtion finns i "Uppvärmning" på sidn 6. När systemet är stoppt medn inomhusenheten körs i uppvärmningsdriftläge fortsätter fläkten tt kör i irk 1 minut för tt vädr ut eventuell återstående restvärme. Ju lägre lufttemperturen är utomhus, desto lägre är uppvärmningskpiteten. Om uppvärmningskpitet är otillräklig rekommenderr vi tt du nvänder en nnn värmekäll i komintion med luftkonditioneringsnläggningen (vädr rummet regelundet om du nvänder en förränningskäll). Använd inte uppvärmningsnläggningen någonstns där den utsätts för ett direkt solljus på inomhusenheten). Inomhusenheter med vrmluftsirkultionstyp. Resulttet lir tt det tr en stund efter driftstrt innn rummet lir vrmt. Inomhusenhetens fläkt körs utomtiskt tills inomhustemperturen i systemet når en viss nivå. När vrm luft smls i tket oh du fryser om föttern ör du nvänd en irkultionsfläkt. 6

7 6 Drift Avfuktning NOTERING För tt förhindr vttenläkor eller systemfel sk du INTE stäng v strömmen omedelrt efter drift v inomhusenheten. Innn du stänger v systemet sk du vänt tills dräneringspumpen tömt llt kvrvrnde vtten i inomhusenheten (irk 1 minut). För tt säkerställ prolemfri strt sk du inte stäng v strömmen när systemet är i drift Så här ställer du in driftläget 1 Gå till driftlägesmenyn. Resultt: Inomhusenhetens temperturinställning ändrs. 6.3 Dtum oh tid Ange dtum oh tid för inomhusenheter som är nslutn till fjärrkontrollen Om dtum oh tid Beroende på inställning för sommrtid finns följnde sommrtidsindiktorer på menyn för dtum oh tid: Sommrtid Normltid Mer informtion finns under "Lokl inställningr för inomhusenhet" på sidn 18 (fjärrkontrollinställningr) oh " Dtum oh tid" på sidn 31 (ppinställningr) Så här ställer du in dtum oh tid 2 Använd oh för tt välj ett driftläge. 1 Gå till tid- oh dtuminställningsmenyn. 3 Tryk på för tt ktiver. Resultt: Inomhusenhetens driftläge ändrs oh fjärrkontrollen visr hemskärmen. 2 Tryk på för tt ktiver. 6.2 Börvärde Börvärdet är måltemperturen för drift i kylningsläge, uppvärmningsläge oh Auto-läge. Resultt: Fälten ktivers för redigering Om örvärdet Börvärdet som viss på hemskärmen eror på PÅ/AV-sttus, oh om nedväxling är ktiverd: När systemet är PÅ systemet är AV oh nedväxling inktivert systemet är AV oh nedväxling ktivert Då visr hemskärmen normlt temperturörvärde. visr hemskärmen normlt temperturörvärde. visr hemskärmen temperturörvärdet för nedväxling. Mer informtion om nedväxling finns under " Nedväxling" på sidn Så här nger du örvärdet Nödvändigt: Aktivt driftläge är ntingen kylning, uppvärmning eller Auto. 1 Juster temperturinställningen med oh på hemskärmen. 3 Ange dtum oh tid. Ställ in med oh. Bekräft med. Gå igenom menyn tills ll fält är korrekt inställd. Resultt: Du nger dtum oh tid. När du ekräftr värdet i ett fält kommer du utomtiskt till näst fält. Slutför inställningrn oh lämn menyn genom tt gå till det sist fältet oh ekräft värdet där. 6.4 Luftflöde Luftflödesriktning Luftflödesriktningen är riktningen för luft som låses ut från enheten. Om luftflödesriktning Följnde luftflödesriktninginställningr kn görs: 7

8 6 Drift Riktning Fst position. Inomhusenheten låser ut luft i 1 v 5 fst positioner. Skärm Fläkthstighet 2 fläkthstigheter Skärm Svängning. Inomhusenheten växlr melln de 5 positionern. 3 fläkthstigheter Auto. Inomhusenhetens luftflödesriktning justers efter rörelser som identifiers v en rörelsesensor. 5 fläkthstigheter Beroende på typ v inomhusenhet oh/eller systemets lyout oh orgnistion är luftflödesriktningen knske inte tillgänglig. För viss typer v inomhusenheter kn du inte nge luftflödesriktningen. Automtisk luftflödesstyrning I följnde driftförhållnden styrs luftflödesriktningen utomtiskt. När rumstemperturen är högre än fjärrkontrollens örvärde för uppvärmningsdrift (inklusive Auto-drift). När inomhusenheten körs i uppvärmningsläge oh vfrostningsfunktionen är ktiv. När inomhusenheter körs i kontinuerlig drift oh luftflödesriktningen är horisontl. Så här nger du luftflödesriktningen 1 Gå till luftflödesriktningsmenyn. Viss inomhusenheter hr okså stöd för utomtisk fläkthstighet. I det här fllet ändrs inomhusenhetens fläkthstighet utomtiskt enligt örvärdet oh inomhustemperturen. Automtisk Fläkthstighet Skärm För tt skydd mekniken är det möjligt tt inomhusenheten själv växlr till utomtisk fläkthstighet. Det eror inte nödvändigtvis på ett systemfel om fläkten stnnr. Fläkten kn stnn när som helst. Det kn t en stund innn ändringr v fläkthstigheten genomförs. Så här nger du fläkthstigheten 1 Gå till fläkthstighetsmenyn. 2 Juster luftflödesriktningen med oh. 2 Juster fläkthstigheten med oh. 3 Tryk på för tt ekräft. Resultt: Inomhusenhetens luftflödesriktning ändrs oh fjärrkontrollen visr hemskärmen Fläkthstighet Fläkthstigheten är styrkn på det luftflöde som kommer ut ur inomhusenheten. Om fläkthstighet Beroende på typ v inomhusenhet kn du välj melln: 3 Tryk på för tt ekräft. Resultt: Inomhusenhetens fläkthstighet ändrs oh fjärrkontrollen visr hemskärmen. 6.5 Ventilering Ventileringsinställningr kn ENDAST görs för värmeåtervinningsenheter. 8

9 7 Underhåll oh servie Ventileringsläge Värmeåtervinningsenheten kn körs i olik driftlägen. Ikon Ventileringsläge Ventilering för energiåtervinning. Utomhusluft tillförs rummet efter tt h pssert genom en värmeväxlre. Bypss. Utomhusluften tillförs rummet utn tt psser genom en värmeväxlre. Auto. För mest effektiv ventilering v rummet växlr värmeåtervinningsenheten utomtiskt melln ypss- oh energiåtervinningsläge (sert på intern eräkningr). 3 Tryk på för tt ekräft. Resultt: Värmeåtervinningsenhetens ventileringshstighet ändrs oh fjärrkontrollen visr hemskärmen. 6.6 Avnerd drift Fjärrkontrollen hr endst grundläggnde funktioner. Använd Mdok Assistnt-ppen för vnerde funktioner. Beroende på typ v värmeåtervinningsenhet kn fler eller färre ventileringslägen vr tillgänglig. Ventiltionslägesförändringr är möjlig ovsett vilken huvudstyrning v kylning/uppvärmning som är ktiv. Mer informtion finns i "Huvudenhet för kylning/ uppvärmning" på sidn 26. NOTERING Innn systemet strts MÅSTE enheten h vrit strömstt i minst 6 timmr för tt undvik kompressorfel vid strt. För tt säkerställ prolemfri strt sk du inte stäng v strömmen när systemet är i drift. Så här ställer du in ventileringsläge 1 Gå till ventileringslägesmenyn Så här upprättr du en Bluetoothnslutning Nödvändigt: Du hr en moilenhet där Mdok Assistnt-ppen är instllerd oh igång. Nödvändigt: Din moil enhet hr stöd för Bluetooth version Öppn ppen Mdok Assistnt oh följ instruktionern där. 7 Underhåll oh servie 7.1 Översikt: Underhåll oh servie Kontkt leverntören om systemet ehöver underhåll eller servie. När följnde komponenter i inomhusenheten ehöver underhåll ser du underhållsskärmen så fort du försöker gå till huvudmenyn: Underhållsskärmr Gör rent filtret Byt filter Töm dmmsmlren 2 Använd oh för tt välj ett ventileringsläge. 8 Felsökning 8.1 Översikt: Felsökning 3 Tryk på för tt ktiver. Resultt: Värmeåtervinningsenhetens driftläge ändrs oh fjärrkontrollen visr hemskärmen. Kontkt leverntören när ett fel uppstått i systemet oh fjärrkontrollen visr en felskärm när du försöker gå till huvudmenyn. Felskärm (exempel) Ventileringsnivå Ventileringshstigheten är fläkthstigheten vid ventileringsdrift. Så här ställer du in ventileringsnivå 1 Gå till ventileringshstighetsmenyn. 8.2 Köldmediumläkge identifiert När systemet upptäker en köldmediumläk ktivers ett lrm. Stopp lrmet oh kontkt leverntören. 2 Juster ventileringshstigheten med oh. 9

10 9 Om lådn Så här stoppr du ett läkgedetekteringslrm 1 Håll ned i 3 sekunder för tt stopp lrmet. Resultt: Lrmsignlen stängs v. 2 Kontkt leverntören. För instlltören 9 Om lådn 11 Instlltion 9.1 Så här pkr du upp fjärrkontrollen 11.1 Översikt: Instlltion 1 Öppn förpkningen. 2 T ur tillehören. Instlltion v fjärrkontrollen estår vnligtvis v följnde steg: 2 1 Föreredelse 10.1 Kelkrv Bestämm hur du vill dr elklrn oh klipp ort en del v det kre höljet för tt gör plts för dem Montering v kre höljet på väggen. Anslutning v elklr. Stäng fjärrkontrollen Monter fjärrkontrollen Om montering v fjärrkontrollen Innn du kn monter fjärrkontrollen måste du estämm keldrgningen oh därefter t ort motsvrnde del v fjärrkontrollens kre hölje. Träskruvr + väggplugg (Ø4,0 30) 10 1 Keldrgningen kn görs från översid, ksid, vänster sid eller undersid. T ort en del v det kre höljet enligt ilden: All keldrgning måste uppfyll följnde krv: Kelspeifiktion Värde Typ Skärmd tvåtrådig vinylkel Dimeter 0,75~1,25 mm2 Mxlängd 500 m Så här förereder du klr för instlltion 1 Skl ort höljet på den del v keln som sk förs in genom fjärrkontrollens kre hölje (L). Se ilden oh tellen. 2 Håll de två 2 klrn 10 mm ifrån vrndr. 10 mm Om du drr klrn från ksidn ehöver du inte t ort någonting. L Kelutgång L Överknt ±150 mm Vänster ±120 mm Undersid ±100 mm Bksid Ing krv När du drr klr uppåt eller kåt sk klrn drs genom ett genomföringshål innn det kre höljet monters på väggen Keldrgning från översidn Keldrgning från vänster Keldrgning från undersid Så här monterr du fjärrkontrollen T skruv oh plugg från tillehörspåsen.

11 11 Instlltion 2 Monter kre höljet på en pln yt. Från ksidn P1P2 NOTERING Dr inte åt monteringsskruvrn för hårt eftersom fjärrkontrollens ksid då kn li skev. Från vänster 11.3 Anslutning v elklrn Försiktighetsåtgärder vid nslutning v elklr Läs även säkerhetsföreskriftern i följnde kpitel: Allmänn säkerhetsföreskrifter Föreredelse VARNING All lokl keldrgning oh ll lokl komponenter MÅSTE instllers v en ehörig elektriker oh instlltionen MÅSTE följ tillämplig lgstiftning. Från otten P1P2 FÖRSIKTIGT Vid nslutning v fjärrkontrollen till inomhusenheten sk inomhusenhetens kopplingsox oh signlklr inte vr nslutn. NOTERING Klget för nslutning medföljer INTE. NOTERING Vid keldrgning sk du håll klrn ifrån strömförsörjningens klge för tt undvik störningr (rus). P1 oh P2 hr ingen polritet Så här nsluter du elklr Anslut fjärrkontrollens terminler P1/P2 till inomhusenhetens terminler P1/P2. Ovnifrån P1P2 P1P Stäng fjärrkontrollen Försiktighetsåtgärder vid stängning v fjärrkontrollen FÖRSIKTIGT Rör ldrig vid delr inuti kontrollpnelen. FÖRSIKTIGT Vr försiktig så tt du inte klämmer någr klr när du stänger fjärrkontrollen. NOTERING Förhindr skdor genom tt se till tt fjärrkontrollens front kliks fst i kre höljet ordentligt Så här stänger du fjärrkontrollen 1 Klik fst fjärrkontrollens front i det kre höljet. 11

12 12 Strt upp systemet Huvud- oh sekundärfjärrkontroll d 2 2 När instlltionspltsen skyddsförseglingen. är dmmfri tr du ort På informtionsskärmen indikers huvud-/sekundärsttus med följnde ikoner: Beskrivning Ikon 11.5 Öppn fjärrkontrollen Primär Försiktighetsåtgärder vid öppning v fjärrkontrollen Sekundär NOTERING Mer informtion finns i " Informtionsskärm" på sidn 14. Fjärrkontrollens kretskort är montert på det främre höljet. Vr försiktig så tt du inte skdr kretskortet när du öppnr fjärrkontrollen. Du kn r nvänd huvud- oh sekundärfjärrkontroller v smm typ. NOTERING När det främre höljet är orttget från det kre sk du skydd kretskortet från dmm oh fukt d Utomhusenhet Inomhusenhet Huvudfjärrkontroll Sekundär fjärrkontroll Om systemet hr en digitl insignldpter BRP7A5* kn du inte nslut oh välj en sekundär fjärrkontroll. Anslutning v en ndr fjärrkontroll när systemet redn hr dptern orskr ett felläge i dptern. Så här öppnr du fjärrkontrollen Sätt en skruvmejesel i en v stängningsmeknismern oh vrid den långsmt. de undre Om en sekundär fjärrkontroll inte visr hemskärmen 2 minuter efter tt den vlts sk du stäng v strömmen oh kontroller keldrgningen. När fjärrkontrollen omväljs måste strömmen till systemet stängs v oh sätts på igen. 12 Sekundär fjärrkontroller hr inte stöd för ll funktioner. Om du inte kn hitt en funktion på en sekundär fjärrkontroll kn du se om den finns på huvudfjärrkontrollen. Strt upp systemet 12.2 FÖRSIKTIGT Innn du strtr system sk du kontroller tt: Inomhusenhetens oh keldrgning är slutförd. utomhusenhetens Kopplingsoxens lok är stängt på inomhusenheter oh utomhusenheter. Fjärrkontrollen får ström från inomhusenheten. Den strtr utomtiskt när den nsluts. Sätt på inomhusenheten om du vill nvänd fjärrkontrollen. Så här nger du en fjärrkontroll som sekundär Nödvändigt: En inomhusenheten. 1 huvudfjärrkontroll är redn nsluten till Anslut en ndr fjärrkontroll. Resultt: Den strtr utomtiskt. 2 Vänt tills felkoden U5 eller U8 viss på skärmen. När fjärrkontrollen hr ström strtr den utomtiskt. Om det är den först oh end fjärrkontrollen som är nsluten till inomhusenheten nges den utomtiskt som huvudfjärrkontroll. Du måste mnuellt nge en ndr fjärrkontroll som sekundär. Mer informtion finns under "12.2 Så här nger du en fjärrkontroll som sekundär" på sidn

13 13 Drift 3 När felkoden U5 eller U8 viss tryker du på nedtrykt tills "2" viss på skärmen. oh håller den inställd örvärdestempertur (i driftläge Kylning, Uppvärmning eller Auto). Den detljerde hemskärmen ger dig ll möjlig informtion med sttusikoner. Detljert Stndrd 19 Resultt: Fjärrkontrollen är nu ngiven som sekundär. Om en sekundär fjärrkontroll inte visr hemskärmen två minuter efter tt den vlts sk du stäng v strömmen oh kontroller keldrgningen. Meddelnden Aktivt driftläge Börvärde, tempertur Hemskärmens läge nges med fjärrkontrollens lokl inställning R1-7 (Hemskärm). Mer informtion finns i "Lokl inställningr för fjärrkontroll" på sidn Drift 13.1 Knppr Bkgrundselysning Skärmens kgrundselysning hr följnde tillstånd: Tillstånd Beskrivning ON Om fjärrkontrollen sk kunn nvänds måste skärmens kgrundselysning vr PÅ (nnrs kn fjärrkontrollen inte känn v någr knpptrykningr). för tt sätt PÅ Tryk kort på kgrundselysningen. - + Instruktioner för tt nge skärmens ljusstyrk oh kontrst när kgrundselysningen är PÅ finns under " Skärminställningr" på sidn 15. AV e Efter en period utn ktivitet stängs kgrundselysningen ntingen AV eller övergår till ett svgt PÅ-läge, eroende på driftsförhållnden: PÅ svgt Drift AV Bkgrundselysning AV. d Drift PÅ: Bkgrundselysning PÅ svgt. PÅ/AV Växling v kgrundselysningens tillstånd efter inktivitet nges med fjärrkontrollens lokl inställning R1-8 (timer vid driftstopp). Den svg kgrundselysningen nges med fjärrkontrollens lokl inställning R1-10 (svg kgrundselysning). Mer informtion finns i "Lokl inställningr för fjärrkontroll" på sidn 19. Tryk för tt sätt på systemet när det är vstängt. Dett ktiverr även sttusindiktorn (e). Tryk för tt stäng v systemet när det är på. Dett inktiverr även sttusindiktorn (e). ANGE/AKTIVERA/STÄLL IN Tryk för tt gå till huvudmenyn från hemskärmen. Gå till en v undermenyern från huvudmenyn. Från respektive undermeny, ktiver ett ventiltionsläge. Bekräft en inställning i en v undermenyern. drift-/ 13.3 Sttusindiktor VÄXLA/JUSTERA Växl vänster. Juster en inställning (stndrd: minskning). d VÄXLA/JUSTERA Växl höger. Juster en inställning (stndrd: ökning). Beteendet för denn sttusindiktor är enligt lokl inställningr. Mer informtion finns i " Sttusindiktorinställningr" på sidn Skärm Hemskärm Sttusindiktor Instruktioner för inställningr v sttusindikering finns under " Sttusindiktorinställningr" på sidn 15. Beroende på instlltionens konfigurtion hr fjärrkontrollen ntingen en stndrdhemskärm eller detljerd hemskärm. I de flest fll visr stndrdhemskärmen endst ktivt driftläge oh 13

14 14 Konfigurtion 13.4 Informtion Informtionsskärm Informtionsskärmen hr följnde informtion: Informtion Progrmvruversion Beskrivning Informtionsskärmen hr lltid den senste progrmvruversionen. 14 Konfigurtion 14.1 Instlltörsmeny Om instlltörsmenyn Du kn gör följnde inställningr på instlltörsmenyn: Ktegori Ikon Inställningr Skärminställningr Ljusstyrk Kontrst Progrmvruversion Sttusindiktorinställning r Intensitet Sttusikoner Beroende på driftsttus kn informtionsskärmen h olik sttusikoner. Betydelsen v dess ikoner förklrs under "5 Sttusikoner" på sidn 5. När informtionsskärmen hr informtion tt erjud viss längs upp till vänster på hemskärmen. Lokl inställningr Diverse inställningr Lokl inställningr för inomhusenhet Lokl inställningr för fjärrkontroll Gruppdress oh AirNetdress Förregling med extern indt Vilk ikoner som viss på informtionsskärmen eror på ktuell driftsttus. Fjärrkontrollen kn vis fler eller färre ikoner än de som viss här. Så här kommer du till informtionsskärmen Nödvändigt: Fjärrkontrollen visr hemskärmen. Tvingd fläkt PÅ Huvudenhet för växling kyl/värme Informtion 1 Håll ned tills informtionsskärmen viss. Så här kommer du åt instlltörmenyn Nödvändigt: Fjärrkontrollen visr hemskärmen. 1 Håll ned tills informtionsskärmen viss: Vilk ikoner som viss på informtionsskärmen eror på ktuell driftsttus. Fjärrkontrollen kn vis fler eller färre ikoner än de som viss här Informtionsmeny Det finns mer informtion på informtionsmenyn som är en del v instlltörsmenyn. Instruktioner om hur du kommer till instlltörsmenyn finns under "14.1 Instlltörsmeny" på sidn 14 oh "Informtion" på sidn 27. Vilk ikoner som viss på informtionsskärmen eror på ktuell driftsttus. Fjärrkontrollen kn vis fler eller färre ikoner än de som viss här. 2 På informtionsskärmen håller du smtidigt ned oh oh tills du kommer till instlltörsmenyn: 14

15 14 Konfigurtion Beteende Resultt: Du hr nu tillgång till instlltörsmenyn Skärminställningr Så här nger du skärmens ljusstyrk Sttusindikeringens eteende ändrs med fjärrkontrollens lokl inställningr. Instruktioner för hur du gör lokl inställningr finns under " Lokl inställningr" på sidn 15. En översikt över fjärrkontrollens lokl inställningr finns under "Lokl inställningr för fjärrkontroll" på sidn 19. Så här nger du sttusindikeringens intensitet Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. 1 Gå till menyn för sttusindikeringens intensitet. Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. 1 Gå till menyn för skärmens ljusstyrk. 2 Juster sttusindikeringens ljusstyrk med oh. 2 Juster skärmens ljusstyrk med oh. 3 Tryk på för tt ekräft. 3 Tryk på för tt ekräft. Resultt: Skärmens ljusstyrk justers oh fjärrkontrollen visr instlltörsmenyn. Så här nger du skärmens kontrst Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. 1 Gå till menyn för skärmens kontrst. Resultt: Sttusindikeringens intensitet justers oh fjärrkontrollen visr instlltörsmenyn Lokl inställningr Om lokl inställningr Med fjärrkontrollen kn du gör lokl inställningr för inomhusenheten oh fjärrkontrollen. Skärm Lokl inställningr Inomhusenhet 2 Juster skärmens kontrst med oh. Fjärrkontroll 3 Tryk på för tt ekräft. Resultt: Skärmens kontrst justers oh fjärrkontrollen visr instlltörsmenyn Sttusindiktorinställningr Om sttusindiktorinställningr Du kn nge sttusindiktorns intensitet oh eteende på instlltörsmenyn. Intensitet Instruktioner för hur du nger sttusindikeringens intensitet finns under "Så här nger du sttusindikeringens intensitet" på sidn 15. Inställningsproeduren är densmm i åd fllen. Mer informtion finns under "Inställningsproedur" på sidn 15. Inställningsproedur Lokl inställningr estår v följnde komponenter: 1 Lägen ("Mode"), 2 Enheter ("Unit"), 3 Inställningr ("SW") oh 4 Värden för de inställningrn. Menyer för lokl inställningr hr två nivåer. Du nger lägen oh enheter på först nivån oh inställningr oh värden på ndr nivån. 15

16 14 Konfigurtion Nivå Först nivån Beskrivning Läge (Mode) Ett läge är en grupp v prmetrr som du kn ställ in. I tellen för lokl inställningr finns tillgänglig lägesnummer i kolumnen Mode. Lägesnummer som gäller individuell inomhusenheter nges inom prenteser i kolumnen "Mode". Enhet (Unit) (endst lokl inställningr för inomhusenhet) Andr nivån En enhet är en individuell enhet som en inställning kn gäll. När du gör lokl inställningr för individuell enheter är det här du definierr numret på den enhet som inställningen gäller. När du gör lokl inställningr för grupperde enheter ehöver du INTE nge enhetsnumret. Inställningrn gäller då ll inomhusenheter som ingår i gruppen. Inställning (SW) En inställning är en prmeter som du kn ställ in. Dett är de inställningr du gör. I tellen för lokl inställningr finns tillgänglig inställningsnummer i kolumnen SW. Värde Ett värde är ett v en fst uppsättning värden som du kn välj för en inställning. När värdefältet hr ett "-" finns ing tillgänglig värden för den vld inställningen: SW 00 När du gör gruppinställningr kn du ENDAST nge ett värde för en inställning om värdefältet innehåller en "*" (om värdefältet INTE innehåller en "*" kn du inte tillämp den vld inställningen på gruppen): SW 00 I tellen för lokl inställningr finns tillgänglig värden för vrje inställning i kolumnen "Vlue". Nvigering Du nvigerr i menyern för lokl inställningr med, oh. 1 Flytt mrkeringen med oh. 16

17 14 Konfigurtion 2 Tryk på för tt välj en lokl inställningskomponent. 3 Tryk på oh för tt ändr värde den lokl inställningskomponenten. 4 Tryk på för tt ekräft värdet. 5 Välj på den först nivån för tt gå till näst nivå. 6 På ndr nivån nvigerr oh väljer du på smm sätt på först nivån. 7 Välj för tt ekräft oh ktiver gjord inställningr. SW 00 8 Du kn lltid tryk på för tt gå tillk en nivå. 17

18 14 Konfigurtion Lokl inställningr för inomhusenhet Inställningsproeduren eror på om du vill gör inställningr för individuell eller grupperde enheter. Individuell inomhusenheter Definier ett läge genom tt nge ett Mode-nummer (nummer i prenteser) Definier vilken enhet inställningen sk gäll genom tt nge ett Unit-nummer Definier inställningen genom tt nge ett SW-nummer Definier ett värde för den inställningen Grupperde inomhusenheter Definier ett läge genom tt nge ett Mode-nummer (nummer ej inom prenteser) Ange INTE ett Unit-nummer (inställningen gäller ll enheter i gruppen) Definier inställningen genom tt nge ett SW-nummer Definier ett värde för den inställningen Mode SW Inställning (SW) eskrivning 10 (20) 00 Filternedsmutsningstimer: ställ in timern för när skärmen "Dgs för filterrengöring" sk viss. Filter med ultrlång drifttid 01 Filter med lång drifttid: om tillämpligt, nge vilken typ v filter med lång drifttid som nvänds. 02 Fjärrkontrollens termosttsensor: nge hur fjärrkontrollens termosttsensor sk nvänds Lätt ±10000 timmr Krftig ±5000 timmr Filter med lång drifttid ±2500 timmr ±1250 timmr Stndrdfilter ±200 timmr ±100 timmr Filter med lång drifttid Filter med ultrlång drifttid Används i komintion med inomhusenhetens termistor Används ej 03 Inktiver filtersignl: nge om filtersignlen kn viss. Vis Vis inte 11 (21) 00 Smtidig drift: nge driftläget för smtidig drift v inomhusenheter (Sky Air) 12 (22) 01 Extern PÅ/AV-insignl: nge driftläge för spänningsfri kontkter T1/T2 (inomhusenhetskontkter) 02 Termosttdifferentil: om systemet hr en fjärrsensor nger du stegen för ökning/minskning. Används enrt Pr Duel Trippel Duel tvilling Tvingnde AV PÅ/AV-drift Nöddrift Tvingnde AV (fler hushåll) 1 C 0,5 C 13 (23) 00 Hög luftutsläppshstighet: nges för tillämpningr med högt i tk. h 2,7 m 2,7 m<h 3 m 3 m<h 3,5 m 01 Luftflödesriktning: nges om en inomhusenhet hr ett tillvlspket som lokerr luftflödet. 03 Luftflödesfunktion: nge om inomhusenheten är utrustd med en dekorpnel vid luftutloppet. 4-vägsflöde 3-vägsflöde 2-vägsflöde Instllerd Ej instllerd 04 Luftflödesriktningsintervll Övre Norml Nedre 06 Externt sttiskt tryk: nge det extern sttisk tryket (enligt motståndet i nslutn knler). Norml Högt sttiskt tryk Lågt sttiskt tryk FHYK: följ inställningen för instlltioner med högt i tk. Norml Högt i tk 15 (25) 03 Dräneringspump för luftefuktning: nge om systemet är utrustt med en dräneringspump för luftefuktning. Instllerd Ej instllerd 1 01 Termosttsensor: nge vilken termosttsensor du vill nvänd. Inomhusenhetens termistor Fjärrkontrollens termistor 1 12 Fönsterkontkt B1 (extern insignl) Använd ej Använd 1 13 Nykelkortkontkt B2 (extern insignl) Använd ej Använd 1e 02 Nedväxlingsfunktion: nge nedväxlingsdrift. Ingen nedväxling Endst uppvärmning Endst kylning Uppvärmning oh kylning 1e 07 Tid för rottionsöverlppning. Ange överlppningstiden för rottion. 30 minuter 15 minuter 10 minuter 5 minuter 1B 08 Sommrtid. Ange hur systemet hnterr sommrtiden. Inktiver Automtisk ändring Mnuell ändring Anslutning v vlfri tillehör till inomhusenheten kn ändr viss lokl inställningr. Mer informtion finns i instlltionshndoken för det vlfri tillehöret. Detljerd informtion om speifik lokl inställningr för vrje typ v inomhusenhet finns i instlltionshndoken för inomhusenhetern. Lokl inställningr som inte är tillgänglig för en nsluten inomhusenhet viss inte. Stndrdvärden för lokl inställningr eror på inomhusenhetens modelltyp. Mer informtion finns i serviehndoken för inomhusenhetern. Centrlstyrnin g 18

19 14 Konfigurtion Lokl inställningr för fjärrkontroll Mode SW SW-eskrivning Värde Normlvärde R1 3 Fjärrkontrollens termistorjustering (kylning) 4 Fjärrkontrollens termistorjustering (uppvärmning) 5 Fjärrkontrollens termistorjustering (uto) 6 Fjärrkontrollens termistorjustering (enrt fläkt) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 7 Hemskärm 0: Detljert 1: Stndrd 8 Bkgrundselysningstimer vid inktivitet 0: 5 sekunder 1: 10 sekunder 2: 20 sekunder 9 Svg sttusindikering 0: 0% (AV), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 5%, 5: 7%, 6: 9%, 7: 11%, 8: 13%, 9: 15%, 10: 17%, 11: 20% 10 Svg kgrundselysning 0: 0% (AV), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 4%, 5: 5%, 11 Sttusindikeringsläge 0: Norml 1: Hotellinställning 1 2: Hotellinställning 2 13 Bluetooth-lågenergisignl 0: Konstnt signl 1: Aktiver mnuellt R2 1 Trykknppsindiktor (på skärmen) 0: Ingen 1: Liten 2: Medel 3: Stor Sttusindikeringsläge (R1-11) Med fjärrkontrollens lokl inställning R1-11 kn sttusindiktorn nges till ett läge som pssr hotell. Enligt värdet som nges för den här inställningen kn sttusindiktorn h följnde eteende: Drifttillstånd Sttusindikeringseteende 0 (Norml) 1 (Hotellinställning 1) 2 (Hotellinställning 2) Drift PÅ ON ON PÅ (när kgrundselysningen övergår till ljussvgt läge stängs sttusindiktorn AV) Drift AV AV AV AV Fel Blinkr (ingen ändring) (ingen ändring)

20 14 Konfigurtion Drifttillstånd Sttusindikeringseteende 0 (Norml) 1 (Hotellinställning 1) 2 (Hotellinställning 2) Vrning ON ON PÅ (när kgrundselysningen övergår till ljussvgt läge stängs sttusindiktorn AV) Ange sttusindikeringens intensitet ON ON ON Pr ihop med inomhusenhet Blinkr Blinkr Blinkr Diverse inställningr Gruppdress oh AirNet-dress (DIII) Gruppdress Om du vill entrlstyr utrustning måste du nge dresser för: Grupper ("Group") oh/eller Enheter ("Group(Unit)"). Gruppdress oh AirNet-dressmenyn hr två nivåer. Du definierr grupper oh/eller enheter på först nivån oh nger eller frisläpper dresser för de gruppern oh/eller enhetern på den ndr. Först nivån Adress Grupp (Group) Beskrivning En grupp är en grupp v inomhusenheter. När du nger dresser för grupper ehöver du INTE definier ett enhetsnummer. Enhet (Group(Unit)) En enhet är en individuell inomhusenhet. Ange vilken inomhusenhet som du vill nge en dress för. 20

21 14 Konfigurtion Andr nivån Adress Definier en dress för inomhusenheten. Beskrivning Om du vill ANGE en dress kontrollerr du tt är vlt. Tillämp inställningr. Om du vill FRISLÄPPA en tidigre ngiven dress ändrr du till oh tillämpr inställningrn. AirNet-dress Om du vill nslut systemet till AirNet-övervknings- oh dignostiksystemet måste du nge AirNet-dresser för: Inomhusenheter ("I/U") Utomhusenheter (O/U) Gruppdresser oh AirNet-dressmenyn hr två nivåer. Du definierr grupper oh/eller enheter på först nivån oh nger eller frisläpper dresser för de gruppern oh/eller enhetern på den ndr. 21

22 14 Konfigurtion Först nivån Adress Inomhusenhet (I/U) Beskrivning Ange vilken inomhusenhet som du vill nge en AirNet-dress för. Gå vidre till näst nivå. Utomhusenhet (O/U) Ange vilken utomhusenhet som du vill nge en AirNet-dress för. Gå vidre till näst nivå. 22

23 14 Konfigurtion Andr nivån Adress Beskrivning Definier en dress för inomhus-/utomhusenheten. Om du vill ANGE en dress kontrollerr du tt är vlt. Tillämp inställningr. Om du vill FRISLÄPPA en tidigre ngiven dress ändrr du till oh tillämpr inställningrn. Förregling med extern indt Om förregling med extern indt Förregling med extern indt ger möjlighet till integrering v extern kontkter i systemets styrlogik. Genom tt lägg till en nykelkortkontkt oh/eller en fönsterkontkt i styrkonfigurtionen är det möjligt tt få systemet tt reger på införnde/uttgnde v ett nykelkort i/från en kortläsre oh/eller öppning/stängning v fönster. Om du vill nvänd denn funktion måste den digitl insignldptern BRP7A5* ingå i systemet. Kontroller tt den digitl insignldptern oh dess vlfri kontkter (fönsterkontkt B1 oh nykelkortkontkt B2) är korrekt instllerde. Kontroller tt den spänningsfri kontkten för den digitl insignldptern hr rätt position. Instruktioner om hur du instllerr den digitl insignldptern finns i dess instlltionshndok. Om den digitl insignldptern inte fungerr som den sk är menyn för förregling v extern insignler inte tillgänglig på menyn. Om systemet hr en digitl insignldpter kn du inte nslut en sekundär fjärrkontroll. Om systemet hr en digitl insignldpter kn du inte nvänd shemläggningsfunktionen. Om åde en digitl insignldpter oh en entrlstyrningskontroll ingår i systemet styrs förreglingen v extern indt med entrlstyrningskontrollen. Så hör gör du inställningr för förregling med extern indt Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. 1 Gå till menyn för förregling med extern indt. 2 Använd oh för tt läddr i menyn. 3 Tryk på för tt välj en prmeter. 4 Med en prmeter vld kn du nvänd oh för tt ändr prmeterns värde. 5 Med en prmeter vld kn du tryk på för tt ekräft värdet för prmetern. 6 När du är klr med inställningrn ekräftr du ll inställningr genom tt välj oh tryk på. Resultt: Systemet strtr om oh gjord inställningr implementers. En översikt över prmetrr som kn ställs in oh vd de etyder finns under "Översikt över inställningr för förregling med extern indt" på sidn

24 14 Konfigurtion Översikt över inställningr för förregling med extern indt B2 Fördröjningstimer Prmeter Beskrivning Möjlig värden Normlvärde Timer som strtr så fort nykelkortet ts ut. Enheten fortsätter med norml drift tills timern löper ut minuter "1 min" B2 Återställ timer Timer som strtr så fort fördröjningstimern löper ut. När timern löper ut ändrs föregående tillstånd (normlt örvärde) till tillståndet "Stndrdåterställningsinställni ng" timmr "20 timmr" Återställ PÅ/AV "Stndrdåterställningsinställni ng" på/v-tillstånd "PÅ", "AV", "--" "AV" Återställ läge "Stndrdåterställningsinställni ng" driftläge Auto, Kyl, Uppvärmning, Fläkt, -- "--" Återställ kylningstemp "Stndrdåterställningsinställni ng" kylningsörvärde Se inomhusenhetens örvärdesintervll oh gräns för örvärdesintervll, "--" "22 C" Återställ uppvärmningstemp "Stndrdåterställningsinställni ng" uppvärmningsörvärde Se inomhusenhetens örvärdesintervll oh gräns för örvärdesintervll, "--" "22 C" När värdet för en prmeter är "- -" etyder det tt när timers löper ut förändrs inget för den prmetern oh det ktuell ktiv värdet iehålls. Fönsterkontktlogik Fönsterkontkt B1 Nykelkortkontkt B2 Tid Åtgärd Kontkt sluten (fönster stängt) Kontkt sluten (nykelkort istt) Norml drift v inomhusenheten. Enheten återgår till föregående tillstånd innn kontkten öppndes. Kontkt öppen (fönster öppet) Kontkt sluten (nykelkort istt) Enhetsdrift tvingnde v: Ingen fördröjnings- eller återställningstimerfunktionlitet. Ingen nedväxlingsfunktionlitet. Ej möjligt tt sätt på/stäng v enheten med fjärrkontrollens PÅ/AV-knpp. 24

25 14 Konfigurtion Nykelkortskontktlogik Fönsterkontkt B1 Nykelkortkontkt B2 Tid Åtgärd Kontkt sluten (fönster stängt) Kontkt sluten (nykelkort istt) Fördröjningstimer<Tid<Återställ ningstimer Tid>Återställningstimer Enheten körs med norml drift. Om återställningstimern inte hr löpt ut återgår enheten till föregående tillstånd innn kontkten öppndes. Om återställningstimern hr löpt ut återgår enheten till "Stndrdåterställningsinställ ning" (se "Översikt över inställningr för förregling med extern indt" på sidn 24). Kontkt sluten (fönster stängt) Kontkt sluten (nykelkort ej istt) Tid<Fördröjningstimer Norml drift v inomhusenheten. Kontkt sluten (fönster stängt) Kontkt sluten (nykelkort ej istt) Tid>Fördröjningstimer Enhetsdrift tvingnde v: Om nedväxling fungerr eror på om nedväxlingsfunktionen är ktiverd eller ej. Ej möjligt tt sätt på/stäng v enheten med fjärrkontrollens PÅ/AV-knpp. När fördröjningstimern löpt ut örjr återställningstimern räkn. "Föregående tillstånd" kn vr på/v-tillståndet, driftläget, kylningsörvärdet oh uppvärmningsörvärdet. Vid nvändning v kontktern kn fläkthstigheten smt kylnings- oh uppvärmningsörvärden för nedväxling ändrs när som helst utn tt någr förändringr går förlorde. Fläkthstigheten lgrs oeroende för de två huvuddriftlägen (uppvärmning oh kylning). Seprt fläkthstighetsinställningr sprs för uppvärmningsdriftläget å en sidn oh kylnings-, vfuktnings- oh fläktdriftläge å ndr sidn. När kontkten sluts kommer ändringr som gjorts medn nykelkortkontkten vrit öppen oh fördröjningstimern inte hr löpt ut (norml drift) INTE tt sprs. Komintion v fönsterkontkt oh nykelkortskontktlogik Fönsterkontkten hr prioritet över fördröjningstimern oh nedväxlingsfunktionliteten för nykelkortkontkten: När fönsterkontkten öppns medn nykelkortkontkten är öppen kommer fördröjningstimern omedelrt tt löp ut om den fortfrnde körs oh nedväxling fungerr inte längre. Återställningstimern örjr omedelrt tt räkn ned eller återställs inte när den redn körs. Återställningstimerfunktionliteten för nykelkortkontkten hr prioritet över fönsterkontkten vid återgång till föregående tillstånd: När nykelkortkontkten öppns medn fönsterkontkten är öppen kommer fördröjningstimern tt örj räkn ned. När fördröjningstimern löper ut örjr återställningstimern tt räkn ned. När återställningstimern löper ut uppdters föregående tillstånd till tillståndet "Stndrdåterställningsinställning". Exempel 1 1 Du tr ut nykelkortet. Resultt: Inomhusenheten fortsätter med norml drift tills fördröjningstimern löper ut. 2 Du öppnr fönstret innn fördröjningstimern löper ut. Resultt: Inomhusenheten stnnr omedelrt. Det är inte möjligt tt sätt på eller stäng v enheten, nedväxling fungerr inte, fördröjningstimern slutr räkn ned oh återställningstimern örjr räkn ned. 3 Du sätter i nykelkortet igen. Resultt: En uppdtering v föregående tillstånd görs. Enheten är tvingnde v oh nedväxling är fortfrnde inktivert (se "Fönsterkontktlogik" på sidn 24). OM återställningstimern INTE HAR löpt ut innn nykelkortet sätts i är föregående tillstånd smm som det ursprunglig tillståndet eftersom det r vr en ändring v det ursprunglig tillståndet. OM återställningstimern HAR löpt ut innn nykelkortet sätts i är föregående tillstånd "Stndrdåterställningsinställning". 4 Du stänger fönstret. Resultt: Enheten återgår till föregående tillstånd. Föregående tillstånd eror på om återställningstimern hr löpt ut. Exempel 2 1 Du öppnr fönstret. Resultt: Enheten stnnr omedelrt. Det är inte möjligt tt sätt på eller stäng v enheten med PÅ/AV-knppen, nedväxling fungerr inte oh fördröjningstimern örjr inte räkn ned. 2 Du tr ut nykelkortet. Resultt: Fördröjningstimern örjr räkn ned. 3 Du stänger fönstret igen. Resultt: Ingen ändring görs v tillståndet. Det är som om du ldrig hde öppnt fönstret (nedväxling fungerr om det är ktivert). OM fördröjningstimern HAR löpt ut innn fönstret stängs hr återställningstimern örjt räkn ned. Återställningstimern påverks inte v tt fönstret stängs. OM fördröjningstimern INTE HAR löpt ut innn fönstret stängs kommer den tt löp ut direkt oh återställningstimern örjr räkn ned. När återställningstimern löper ut uppdters föregående tillstånd till tillståndet "Stndrdåterställningsinställning". 25

26 14 Konfigurtion 4 Du sätter i nykelkortet igen. Om huvudenhet för kylning/uppvärmning A Resultt: OM återställningstimern INTE HAR löpt ut innn nykelkortet sätts i återgår enheten till det tillstånd som gällde innn fönstret öppndes (senste "på"-tillstånd). OM återställningstimern HAR löpt ut innn nykelkortet sätts i övergår enheten till "Stndrdåterställningsinställning". Tvingd fläkt PÅ Om Tvingd fläkt PÅ Med Tvingd fläkt PÅ kn du tving fläktdrift för individuell inomhusenheter. På det här viset kn du kontroller vilket nummer som är tilldelt till vilken inomhusenhet. Så här tvingr du fläktdrift Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. 1 Gå till menyn för Tvingd fläkt PÅ. B 2 d Välj ett inomhusenhetsnummer. 3 Välj oh tryk på A B d för tt tving fläktdrift. Resultt: Fläkten för inomhusenheten som motsvrr det vld inomhusenhetsnumret strts. Huvudenhet för kylning/uppvärmning Värmepumpsystem Värmeåtervinningssystem Utomhusenhet Inomhusenhet Fjärrkontroll BS-enhet När fler inomhusenheter är nslutn till en utomhusenhet måste en v dess enheter (eller en grupp v inomhusenheter för gruppstyrning) nges som huvudenhet för kylning/uppvärmning. Övrig enheter/grupper lir då sekundärenheter för kylning/ uppvärmning, oh ders drift egränss v huvudenheten (d.v.s. en utomhusenhet tillåter inte tt en inomhusenhet körs i kylningsdrift medn en nnn körs i uppvärmningsdrift). När en inomhusenhet eller grupp v inomhusenheter är ngivn som huvudenhet för kyl/värme lir övrig inomhusenheter utomtiskt sekundärenheter. Mer informtion finns under "Så här nger du huvudenhet för kylning/uppvärmning" på sidn 27. Sttusikon Vilken enhet som är huvudenhet för kyl/värme motsvrr följnde sttusikon: Beteendet för denn sttusikon eskrivs i följnde tell: Om fjärrkontrollen visr 26 Så är INGEN sttusikon inomhusenheten nsluten till den fjärrkontrollen huvudenhet för kyl/värme. en KONSTANT sttusikon inomhusenheten nsluten till den fjärrkontrollen sekundärenhet till en huvudenhet för kyl/värme. en BLINKANDE sttusikon INGEN inomhusenhet ännu definierd som huvudenhet för kyl/värme.

27 14 Konfigurtion Driftläge Driftlägeseteendet för inomhusenhetern fungerr som eskrivs i följnde tell: Om huvudenheten är inställd på "Uppvärmning", "Avfuktning" eller "Auto" är inställd på driftläget "Kylning" är inställd på fläktdriftläge Så kommer sekundärenhetern tt örj körs i smm driftläge som huvudenheten. Ing ndr lägen är då tillgänglig för dem. inte tt kunn körs i driftläget "Uppvärmning", men kn fortfrnde körs i något v driftlägen "Kylning", "Fläkt" oh "Luftvfuktning". ENDAST körs i fläktläge. När en inomhusenhet hr definierts som huvudenhet kn den definitionen ts ort. Mer informtion finns under "Så här tr du ort definitionen huvudenhet för kylning/uppvärmning" på sidn 27. Du kn registrer om en sekundär enhet/grupp till huvudenhet genom tt först vregistrer den ktuell huvudenheten. Ventiltionslägesförändringr är möjlig ovsett vilken huvudstyrning v kylning/uppvärmning som är ktiv. Resultt: Fjärrkontroller för ll inomhusenheter visr en linknde "växling vid entrlstyrning"-ikon. Informtion Om informtionsmenyn På informtionsmenyn finns följnde informtion: SW1 Ver SW2 Informtion Beskrivning Fjärrkontrollens progrmvru-id Fjärrkontrollens progrmvruversion Tid UE878 progrmvru-id --:--:--:--:--:--: UE878 MAC-dress Så här visr du informtion Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. 1 Gå till informtionsmenyn. Så här nger du huvudenhet för kylning/uppvärmning Nödvändigt: Ingen inomhusenhet är ännu definierd som huvudenhet för kyl/värme ("växling vid entrlstyrning"-ikonen linkr på ll fjärrkontroller). Nödvändigt: Du nvänder fjärrkontrollen för den inomhusenhet som sk nges som huvudenhet för kylning/uppvärmning. 1 Gå till driftlägesmenyn. 2 Läs v informtionen. 3 Tryk på för tt gå till ndr sidn. 2 Välj driftläget kylning eller uppvärmning. Resultt: Inomhusenheten är nu definierd som huvudenhet för kyl/värme ("växling vid entrlstyrning"-ikonen viss inte på fjärrkontrollen). Resultt: All sekundär fjärrkontroller visr ikonen "växling vid entrlstyrning". Så här tr du ort definitionen huvudenhet för kylning/ uppvärmning Nödvändigt: Du hr öppnt instlltörsmenyn. Nödvändigt: Du nvänder fjärrkontrollen för den inomhusenhet som du inte längre vill sk vr huvudenhet för kylning/uppvärmning. 1 Gå till menyn för huvudenhet för kyl/värme Uppdter fjärrkontrollens progrmvr Uppdter progrmvrn med Updter Nödvändigt: PC med Updter (kontkt din leverntör för korrekt version v progrmvrn) Nödvändigt: PC USB-kel EKPCCAB4 eller senre (en USB-kel oh extr nslutningsklr) 1 Se till tt inomhusenheten är AVSTÄNGD. 2 Anslut fjärrkontrollen till dtorn. 2 Tryk på för tt inte längre nvänd inomhusenheten som huvudenhet. Resultt: Inomhusenheten är inte längre huvudenhet. 27

28 15 Om ppen d X2A PC med Updter USB-kel Fjärrkontrollens kretskort Till inomhusenhet 3 Sätt PÅ strömmen till inomhusenheten. 4 Öppn Updter. 5 Gå till "Uppdteringsproedur") i Updter. 6 Ange fjärrkontrollens modellnmn. 7 Välj önskd uppdteringsproedur. 8 Följ instruktionern på skärmen. 15 Om ppen d X2A Mdok Assistnt-ppen är ett komplement till BRC1Hfjärrkontrollen. Där fjärrkontrollen endst ger möjlighet till grundläggnde funktioner oh konfigurtion ger ppen tillgång till vnerd drift oh konfigurtionsfunktioner Drift oh konfigurtion översikt Appen söker hel tiden efter BRC1H-fjärrkontroller tt nslut till. All fjärrkontroller som är inom den moil enhetens räkvidd nges på strtmenyn. För tt nvänd oh/eller konfigurer systemet tryker du på rikn för den fjärrkontroll som är nsluten till de inomhusenheter som du vill styr Pr ihop Om ihopprning Innn du kn nslut till en fjärrkontroll måste du kontroller tt ppen oh fjärrkontrollen är ihopprde. Pr ihop ppen med ll fjärrkontroller som du vill nslut till Så här prr du ihop ppen med en fjärrkontroll Nödvändigt: Du är när fjärrkontrollen. 1 I ppen tryker du på den fjärrkontroll som du vill pr ihop med. Resultt: Opertivsystemet på din moil enhet skikr ut en egärn om tt pr ihop. Resultt: Fjärrkontrollen visr följnde skärm: 2 Aepter ihopprningsegärn i ppen. 3 Aepter ihopprningsegärn på fjärrkontrollen genom tt tryk på. Resultt: Appen är ihopprd med fjärrkontrollen. När fjärrkontrollen prts ihop med ppen förlir den koppld till ppen. Du ehöver inte upprep den här proeduren vrje gång du vill nvänd ppen om du inte tr ort kopplingen. Mer informtion finns i Instlleringsläge Om instlleringsläget I instlleringsläget hr du tillgång till inställningr som inte är tillgänglig för vnlig slutnvändre Så här ktiverr du instlleringsläget Nödvändigt: Du är inte i instlleringsläget. 1 Gå till strtmenyn. 2 Tryk på "Om". 3 Tryk fem gånger på "Appversion". Resultt: Du är nu i instlltörslägesmenyn. Resultt: Instlleringsläget ktivers utomtiskt. Tryk på returknppen om du vill fortsätt nvänd ppen i instlleringsläget. Hur länge instlleringsläget är ktivt eror på inställningrn för instlleringsläget. Mer informtion finns i " Så här gör du inställningr för instlleringsläget" på sidn 28. Den visuell indikeringen som visr tt instlleringsläget är ktivt kn inktivers. Mer informtion finns i " Så här gör du inställningr för instlleringsläget" på sidn Så här inktiverr du instlleringsläget Nödvändigt: Du är i instlleringsläget. 1 Gå till strtmenyn. 2 Tryk på "Instlleringsläge ktivert". Resultt: Du är nu i instlltörslägesmenyn. Resultt: Instlleringsläget ktivers utomtiskt. 3 Inktiver instlleringsläget genom tt tryk på skjutreglget. Resultt: Instlleringsläget inktivers Så här gör du inställningr för instlleringsläget 1 Aktiver instlleringsläget. Resultt: Du är nu i instlltörslägesmenyn. 2 Gör inställningr för instlleringsläget. 28

29 15 Om ppen Instlleringslägesinställningr Aktivering v instlleringsläget Instlleringslägets vrktighetstimer Instlleringslägesindiktor Beskrivning Aktiver eller inktiver instlleringsläget. Ange instlleringslägets vrktighet. 30 minuter: instlleringsläget är ktivt i 30 minuter. Efter 30 minuter inktivers instlleringsläget utomtiskt. (stndrd) Oestämd tid: instlleringsläget är ktivt tills det inktivers mnuellt. Ange om instlleringslägesktiveringen indikers med instlleringslägesindiktorn. Oserver tt instlleringsläget utomtiskt ktivers så fort du öppnr instlleringslägesmenyn Demoläge Om demoläget Du kn prov ppens drift- oh konfigurtionsfunktioner i en trygg miljö genom tt kör en demoversion v ppen Så här strtr du demoläget Nödvändigt: Du är inte i demoläget. 1 Gå till strtmenyn. 2 Tryk på "Demoläge". Resultt: Du är i demoläget. Ktegori Styrning Konfigurtion oh vnerd drift Gör inställningr för fjärrkontroll oh inomhusenhet: Allmänt Uppdter firmwre Meddelnden fjärrkontrollens Inställningr för fjärrkontroll Sttus för huvud-/ sekundärenhet Skärm Sttusindiktor Dtum oh tid Om T ihopprningsinformtion Energisprläge Personidentifiering AV-timer Strömförrukning ort Strömförrukningsegränsning () Automtisk örvärdesåterställning >> fortsätter Så här vslutr du demoläget Nödvändigt: Du är i demoläget. 1 Gå till strtmenyn. 2 Tryk på "Avslut demoläge". Resultt: Demoläget är vslutt Funktioner Översikt: Funktioner Drift Ktegori Styrning Sätt PÅ/stäng AV enhetsdrift Avläs tempertursensorinformtion Ändr driftläge Ändr örvärde Ändr fläkthstigheten Ändr ventileringsläge Ändr ventileringsnivå Ändr luftflödesriktningen Se meddelnden 29

30 15 Om ppen << fortsättning Ktegori Styrning Konfigurtion oh vnerd drift Shemläggning () Shem Semester Konfigurtion oh drift Börvärdesläge Nedväxling Individuell luftflödesriktning Börvärdesintervll Huvudenhet för kylning/ uppvärmning Luftflödesriktningsintervll Skydd mot drg Quik strt Avfrostningsdrift () Funktionslås Tyst läge Förregling med extern indt () Underhåll Fel oh vrningr () Enhetsnummer Automtisk filterrengöring Filtermeddelnden AirNet-dress () Gruppdress () Lokl inställningr () Användningsrottion () Testdrift () Enhetssttus Drifttid () Kontktinformtion Denn funktion är endst tillgänglig när ppen är i instlltörsläge. Mer informtion finns i "15.3 Instlleringsläge" på sidn Uppdter fjärrkontrollens firmwre Uppdter fjärrkontrollens firmwre. Du måste håll fjärrkontrollens firmwre ktuell. När ny firmwre är tillgänglig för en fjärrkontroll visr ppen ett meddelnde på fjärrkontrollens driftskärm. Så här uppdterr du fjärrkontrollens firmwre Nödvändigt: Du är på driftskärmen på en v fjärrkontrollern oh ppen hr meddelt tt ny firmwre är tillgänglig för fjärrkontrollen. Nödvändigt: Du är när fjärrkontrollen. 1 Tryk på inställningsikonen. Resultt: Du är på menyn för enhetsinställningr. 2 Tryk på "Firmwre-uppdtering tillgänglig" längst upp. Resultt: Du kommer till firmwre-uppdteringsmenyn. 3 Tryk på "Uppdter firmwre". Resultt: Senste firmwre ldds ned till fjärrkontrollen. Resultt: Under nedlddningen viss följnde skärm på fjärrkontrollen. Resultt: Efter nedlddningen strts fjärrkontrollen om för tt genomför ändringr Meddelnden Få en översikt över ktiv systemmeddelnden. Dess kn vr: Fel Vrningr Systeminformtion Sttus för huvud-/sekundärenhet Se om den fjärrkontroll du nvänder är en huvudenhet eller sekundär enhet. Det är inte möjligt tt ändr om en enhet är huvudenhet eller sekundärenhet vi ppen. Instruktioner om hur du ändrr om en enhet är huvudenhet eller sekundärenhet finns under "12 Strt upp systemet" på sidn Skärm Gör inställningr för fjärrkontrollens skärm: Hemskärmsläge Ljusstyrk Kontrst Inställning Beskrivning Växl melln "Stndrd" eller "Detljerd" hemskärm. I detljert läge ger fjärrkontrollen omfttnde systemdriftinformtion vi sttusikoner jämfört med stndrdläget. Ange skärmens ljusstyrk. Ange skärmens kontrst. När du gör inställningr v fjärrkontrollens skärm vi ppen är det möjligt tt fjärrkontrollen inte implementerr ändringrn direkt. Om du vill genomför ändringr i fjärrkontrollen går du till instlltörsmenyn oh sedn tillk till hemskärmen. Instruktioner om hur du kommer till instlltörsmenyn finns under "Så här kommer du åt instlltörmenyn" på sidn Sttusindiktor Gör sttusindiktorinställningr för fjärrkontroll: Läge Intensitet Inställningr Beskrivning Kontroller ktivt sttusindikeringsläge. Det är inte möjligt tt nge sttusindikeringsläge vi ppen. Dett görs vi fjärrkontrollens lokl inställning R1-11. Mer informtion finns i "Lokl inställningr för fjärrkontroll" på sidn 19. Ange sttusindikeringens intensitet. 30

31 15 Om ppen Dtum oh tid Ställ in dtum oh tid i fjärrkontrollen. På menyn för inställning v dtum oh tid skikr du dtum- oh tidsinställningr till fjärrkontrollen från ppen. Du kn välj tt ntingen skik dtumoh tidsinformtion från den moil enheten ("Synkroniser") eller mnuellt skp oh skik dtum- oh tidsinformtion. Om fjärrkontrollen är strömlös i mer än 48 timmr måste du ställ in dtum oh tid på nytt Om Klokn håller tiden inom 30 sekunder/månd. Läs v ktuell progrmvruversion för fjärrkontrollen oh fjärrkontrollens Bluetooth-modul T ort ihopprningsinformtion Få fjärrkontrollen tt glömm ll tidigre ihopprde moil enheter Personidentifiering Ställ in en timer för systemet för tt juster örvärdet eller stäng v det utomtiskt, sert på (risten på) närvro detekterd v en rörelsesensor. Auto AV Åtgärd Justering v örvärde Beskrivning Ställ in en AV-timer som örjr räkn ned så fort rörelsesensorn upptäker tt rummet är tomt. Ange örvärdesjusteringssteg oh intervller för åde kylningsoh uppvärmningsdrift. När rörelsesensorn upptäker rummet är tomt kommer systemet tt höj (kylning) eller sänk (uppvärmningen) örvärdet tills den inställd gränsen nås. För tt nvänd denn funktion måste inomhusenhetern vr utrustde med en rörelsesensor (vlfritt tillehör). Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter entrlstyrs. Den här funktionen stöds inte när systemet innehåller Sky Air RR- eller RQ-utomhusenheter. Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter gruppstyrs. För system där inomhusenheter körs i smtidig drift styrs den här funktionen v rörelsesensorn i huvudinomhusenheten AV-timer Ställ in en timer för utomtisk vstängning v systemet. Timern kn ktivers oh inktivers. När timern är ktiverd strtr den vrje gång systemet slås PÅ. Timern hr ett intervll på 30~180 minuter oh kn ställs i steg om 10 minuter Strömförrukning Se oh jämför dt för strömförrukning. Tillgängligheten för den här funktionen eror på typen v inomhusenhet. Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter gruppstyrs. Den här funktionen stöds inte när systemet innehåller Sky Air RR- eller RQ-utomhusenheter. Det visde strömförrukningen kn skilj sig från den verklig strömförrukningen. Visde dt är inte resulttet v en kwh-mätning utn en eräkning serd på uppmätt driftdt. Viss driftdt är solutvärden, men viss är interpoltioner med utrymme för viss tolerns Strömförrukningsegränsning Ange en tidsperiod under vilken systemet sk körs med strömförrukningsegränsning. När du hr ktivert den här funktionen körs utomhusenheten med egränsd energiförrukning (70% eller 40% v vnlig förrukning) i ngivet tidsintervll. Tillgängligheten för den här funktionen eror på typen v utomhusenhet Automtisk örvärdesåterställning Ställ in en timer för utomtisk justering v temperturen till ett inställt temperturvärde. Timern kn ktivers oh inktivers seprt för uppvärmning oh kylning. När en timer är ktiverd strtr den vrje gång systemet slås PÅ. När timern löper ut ändrs temperturörvärdet lltid till inställt värde, även om temperturörvärdet hr ändrts under tiden. Timern hr ett intervll på 30~120 minuter oh kn ställs i steg om 30 minuter. Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter entrlstyrs Shem Orgniser systemhändelser i shemn. Med shemfunktionen kn du spr upp till 5 timerinställningr för vrje vekodg. Du kn skp upp till 3 olik shemn, men r 1 shem kn vr ktivt i tget. Logiken fungerr som följer: 1 Ställ in ett tidsintervll för åtgärden. 2 Så här sätter du PÅ eller stänger AV systemdriften oh nger villkor. 31

32 15 Om ppen PÅ AV OM-drift DÅ Ange åtgärdsspeifik temperturörvärden för kylning oh/eller uppvärmning, eller välj tt iehåll ktuell örvärden. Välj om du vill ktiver eller inktiver nedväxlingsdrift för kylning oh/eller uppvärmning. Om det ktivers nger du åtgärdsspeifik örvärdesinställningr eller väljer tt ehåll ktuell örvärden. Mer informtion finns i " Nedväxling" på sidn 32. Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter entrlstyrs. Denn funktion kn inte nvänds när digitl insignldpter BRP7A5* ingår i systemet Semester Välj vilk vekodgr som shemt inte sk gäll. De vld dgrn körs ing åtgärder som ngivits med shemläggningsfunktionen. Semesterfunktionen kn ktivers eller inktivers. Vid ktivering gäller den för ll shemn som är ktiv. Mer informtion finns i " Shem" på sidn Börvärdesläge Ställ in om fjärrkontrollen sk körs i örvärdesläget "Inomhusenhet" eller "Fjärrkontroll". Inomhusenhet Fjärrkontroll Börvärdesläge Beskrivning Systemet nvänder inomhusenhetens örvärdeslogik. Börvärdeslogiken är densmm för kylnings- oh uppvärmningsdrift. I örvärdesläget "Fjärrkontroll" finns ett delt örvärde för kylnings- oh uppvärmningsdrift. Om du ändrr örvärdet för kylningsdriften mnuellt ändrs utomtiskt örvärdet för uppvärmningsdrift. När inomhusenheter entrlstyrs är endst örvärdesläget "Inomhusenhet" tillgängligt Nedväxling Aktiver temperturstyrning för nedväxling. Nedväxling är en funktion som håller rumstemperturen inom ett visst intervll när systemet stängs v (v nvändren, shemfunktionen eller AVtimern). För tt uppnå dett körs systemet tillfälligt i uppvärmningseller kylningsläge, enligt nedväxlingsörläget oh återvinningsdifferentilen. Exempel: Uppvärmnin g Kylning 10ºC 12ºC Inställningr Nedväxlings örvärde Återvinnings differentil Nedväxlings örvärde Återvinnings differentil OFF 33ºC 35ºC Resultt 10 C Om rumstemperturen sjunker under 10 C strts +2 C uppvärmningsdrift utomtiskt. Om temperturen stiger över 12 C efter 30 minuter stopps uppvärmningsdriften oh systemet stängs v. När rumstemperturen åter sjunker under 10 C uppreps proessen. 35 C Om rumstemperturen stiger över 35 C strts kylningsdrift 2 C utomtiskt. Om temperturen sjunker under 33 C efter 30 minuter stopps kylningsdriften oh systemet stängs v. När rumstemperturen åter stiger över 35 C uppreps proessen. Nedväxling är ktivert som stndrd. Nedväxling ktiverr systemet i minst 30 minuter om inte nedväxlingsörvärdet är ändrt eller systemet stts på med PÅ/AV-knppen. När nedväxling är ktivt kn du inte ändr fläkthstigheten. När nedväxling ktivers medn systemet körs i Autodriftläge växlr systemet till kylning eller uppvärmning, eroende på vd som ehövs. Nedväxlingsörvärdet som viss på driftskärmen är då enligt driftläget. Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter entrlstyrs. Stndrdintervll för örvärdesintervllet för nedväxlingsdrift är [33 C 37 C] för kylning oh [10 C 15 C] för uppvärmning. Du kn inte ändr dess gränsvärden Individuell luftflödesriktning Ange luftflödesriktningsintervllet för vrje individuell inomhusenhets luftutlopp. Det mximl ntlet inomhusenheter som du kn gör dess inställningr eror på typ v system: System Mximlt ntl inomhusenheter Sky Air 4 VRV 16 För inomhusenheter v kssettyp är det möjligt tt identifier enskild luftutlopp med följnde indiktorer: 32

33 15 Om ppen Tillgängligheten för den här funktionen eror på typen v inomhusenhet. Tillgängligheten för den här funktionen eror på typen v inomhusenhet Börvärdesintervll Ange en egränsning för örvärdesintervllet för åde kylning oh uppvärmning. Denn funktion kn inte nvänds när inomhusenheter entrlstyrs. Stndrdintervll för örvärdesintervllet för åde kylning oh uppvärmning är [16 C 32 C] ovsett om örvärdesintervllet är ktivert. Du kn inte överskrid dess gränsvärden Huvudenhet för kylning/uppvärmning Ange en inomhusenhet (eller grupp v inomhusenheter) som huvudenhet för kyl/värme. När fler inomhusenheter är nslutn till en utomhusenhet måste en v dess enheter (eller en grupp v inomhusenheter för gruppstyrning) nges som huvudenhet för kylning/uppvärmning. Övrig enheter/grupper lir då sekundärenheter för kylning/uppvärmning, oh ders drift egränss v huvudenheten (d.v.s. en utomhusenhet tillåter inte tt en inomhusenhet körs i kylningsdrift medn en nnn körs i uppvärmningsdrift). När en inomhusenhet eller grupp v inomhusenheter är ngivn som huvudenhet för kyl/värme lir övrig inomhusenheter utomtiskt sekundärenheter. Om du vill ändr en sekundärenhet till huvudenhet nsluter du först ppen till fjärrkontrollen för den ktiv huvudenheten oh vregistrerr den, vrefter du nger sekundärenheten som ny huvudenhet Luftflödesriktningsintervll Ange luftflödesriktningsintervllet för inomhusenheten enligt instlltionspltsen. Denn funktion är endst tillgänglig för golvstående inomhusenheter. Det mximl ntlet inomhusenheter som du kn gör dess inställningr för är 16. Vänster Mitten Höger För system där inomhusenheter körs i smtidig drift är det möjligt tt ställ in luftflödesriktningen för enskild inomhusenheter genom tt nslut fjärrkontrollen till vrje inomhusenhet seprt Skydd mot drg Förhindr tt människor påverks v inomhusenhetens luftflöde, sert på (risten på) närvro detekterd v en rörelsesensor. För tt nvänd denn funktion måste inomhusenhetern vr utrustde med en rörelsesensor (vlfritt tillehör). Den här funktionen stöds inte när systemet innehåller Sky Air RR- eller RQ-utomhusenheter Snstrt Aktiver Snstrt för tt snt få en ehglig rumstempertur. När Snstrt är ktivert körs utomhusenheten med ökd kpitet. Inomhusenhetens fläkthstighet styrs utomtiskt, vilket gör tt mnuell ändring v fläkthstigheten omöjlig. Efter ktivering är Snstrt ktiv i upp till 30 minuter. Efter 30 minuter inktivers Snstrt utomtiskt oh systemet återgår till norml drift. Dessutom inktivers Snstrt från det ögonlik du ändrr driftläge mnuellt. Snstrt kn ENDAST ktivers när systemet körs med kylningsdrift, uppvärmningsdrift eller utomtisk drift. Denn funktion är endst tillgänglig för Sky Airinomhusenheter. Den här funktionen stöds inte när systemet innehåller Sky Air RR- eller RQ-utomhusenheter Förregling med extern indt Förregling med extern indt ger möjlighet till integrering v extern kontkter i systemets styrlogik. Genom tt lägg till en nykelkortkontkt oh/eller en fönsterkontkt i styrkonfigurtionen är det möjligt tt få systemet tt reger på införnde/uttgnde v ett nykelkort i/från en kortläsre oh/eller öppning/stängning v fönster. Mer informtion finns i "Om förregling med extern indt" på sidn 23. Intervllen motsvrr följnde svängningsmönster för luftflöden: Vänster Mitten Höger Vänster svängning Bred svängning Höger svängning 33

34 15 Om ppen Om du vill nvänd denn funktion måste den digitl insignldptern BRP7A5* ingå i systemet. Kontroller tt den digitl insignldptern oh dess vlfri kontkter (fönsterkontkt B1 oh nykelkortkontkt B2) är korrekt instllerde. Kontroller tt den spänningsfri kontkten för den digitl insignldptern hr rätt position. Instruktioner om hur du instllerr den digitl insignldptern finns i dess instlltionshndok. Om den digitl insignldptern inte fungerr som den sk är menyn för förregling v extern insignler inte tillgänglig på menyn. Om systemet hr en digitl insignldpter kn du inte nslut en sekundär fjärrkontroll. Om systemet hr en digitl insignldpter kn du inte nvänd shemläggningsfunktionen. Om åde en digitl insignldpter oh en entrlstyrningskontroll ingår i systemet styrs förreglingen v extern indt med entrlstyrningskontrollen. Fjärrkontroll När du låser ett driftläge som är ktivt vid låsningen kommer det läget fortfrnde tt vr ktivt när du sprr inställningrn oh lämnr menyn. Först när du yter driftläge kommer det läget inte längre tt vr tillgängligt. När du låser ALLA driftlägen är det tt längre vr möjligt tt växl till ett nnt driftläge än det som är ktivt vid låsningstillfället. Låsfunktioner oh driftlägen från ppen ger förändringr i fjärrkontrollen. Drift Hemskärm Fjärrkontroll När du låser funktioner/knppr som styrs från fjärrkontrollens hemskärm viss en låsskärm när du försöker nvänd dess funktioner/knppr Avfrostning Kör systemet i vfrostningsdrift för tt förhindr förlust v uppvärmningskpitet på grund v isildning i inomhusenheten. Norml drift återuppts efter irk 6 till 8 minuter Funktionslås Gör funktioner oh driftlägen otillgänglig genom tt lås dem. Följnde funktioner oh driftlägen kn låss: Huvudmeny När du låser funktioner som finns på fjärrkontrollens huvudmeny viss dess överstrukn på huvudmenyn oh åtföljs v en lås-ikon. Fjärrkontroll Funktioner Driftlägen Menyknpp Drift PÅ/AV Ändring v örvärde Styrning v fläkthstigheten Driftlägesstyrning Luftflödesriktningsstyrning Ventiltionshstighetsstyrning Ventiltionslägesstyrning Börvärdesintervll Nedväxling Rörelsesensor Justering v örvärde Rörelsesensor Auto AV Shem Automtisk filterrengöring Dtum oh tid Tyst läge Skydd mot drg Automtisk Kylning Uppvärmning Fläkt Avfuktning Ventilering Tyst läge Vid låsning v driftlägen utelämns dess från menyn driftlägesmenyn. Ange en tidsperiod under vilken utomhusenheten sk körs med tyst drift. Tillgängligheten för den här funktionen eror på typen v utomhusenhet Fel oh vrningr Gå igenom felhistoriken oh ktiver/inktiver tillfälligt pushfunktionen för fel- oh/eller vrningsmeddelnden. Push-funktionen för fel- oh vrningsmeddelnden är ktiverd som stndrd. Inktiver "Vis fel" oh "Vis vrningr" för tt förhindr tt förhindr systemet från pushr ut fel- oh vrningsmeddelnden under 48 timmr. Efter 48 timmr återktivers fel- oh vrningsmeddelnden utomtiskt Enhetsnummer Byt enhetsnummer för inomhusenhetern. Om du vill konfigurer individuell inomhusenheter måste de h ett enhetsnummer. Enhetsnumret för en inomhusenhet är dess rngordning i listn. Om du vill ge en enhet ett nytt nummer ändrr du dess rngordning genom tt ntingen flytt den till en tom plts eller yt den med en 34

35 15 Om ppen nnn inomhusenhet. Om du ehöver hjälp med identifiering v fysisk inomhusenheter tryker du på dess fläktikon för tt kör igång dess fläkt Automtisk filterrengöring För tt nvänd denn funktion måste inomhusenhetern vr utrustde med en självrengörnde dekorpnel (vlfritt tillehör). Aktiver utomtisk filterrengöring för inomhusenheten oh nge ett tidsintervll för det. Återställ timern för ehållren När det är dgs tt tömm den självrengörnde dekorpnelens dmmehållre viss ett meddelnde på driftskärmen. Töm dmmehållren oh återställ meddelndet Filtermeddelnden Återställ meddelndet Appen visr ett filtermeddelnde på driftskärmen när det är dgs tt utför någon v följnde filterrelterde underhållsktiviteter: Byt inomhusenhetens filter. Rengör inomhusenhetens filter. Rengör inomhusenhetens element. Utför nödvändigt underhåll oh återställ sedn meddelndet. För mer informtion om underhåll v inomhusenheten, se ruksnvisningen för inomhusenheten. Återställ meddelndetimern Om du vill nvänd den här funktionen måste du nvänd ppen i instlltörsläge. Instruktioner om hur du ktiverr instlltörsläget finns i "15.3 Instlleringsläge" på sidn 28. Filterunderhållstider styrs med timers. Appen skikr ut ett underhållsmeddelnde vrje gång en timer löper ut. Du kn återställ dess timers AirNet-dress Tilldel AirNet-dresser till inomhus- oh utomhusenheter för tt nslut systemet till AirNet-systemet för övervkning oh dignostik. Välj först en enhet med dess enhetsnummer oh tilldel en AirNetdress till den Gruppdress Tilldel dresser till inomhusenhetern för tt entrlstyr systemet. Du kn tilldel en dress till den grupp v inomhusenheter som är nslutn till fjärrkontrollen oh till inomhusenheter individuellt Lokl inställningr Gör lokl inställningr för inomhusenheten oh/eller fjärrkontrollen. En översikt över tillgänglig lokl inställningr finns under "Lokl inställningr för inomhusenhet" på sidn 18 oh "Lokl inställningr för fjärrkontroll" på sidn 19. Inställningsproedur Lokl inställningr estår v följnde komponenter: Lägen Enheter Inställningr Värden Proeduren för de lokl inställningrn eror på om du gör inställningr för individuell inomhusenheter eller för grupper v inomhusenheter, eller för fjärrkontrollen. Typ v lokl inställningr Proedur Individuell inomhusenheter Ange den lokl inställningstypen till "Inomhusenhet". Definier ett läge. Let upp det här numret melln prenteser i kolumnen Mode i tellen med lokl inställningr. Definier vilken enhet inställningen sk gäll genom tt nge ett enhetsnummer. Definier inställningen genom tt tryk på rätt rik i ppen. I tellen för lokl inställningr finns inställningrn i kolumnen SW. Definier ett värde för den inställningen. Grupper v inomhusenheter Ange den lokl inställningstypen till "Inomhusenhet". Definier ett läge. Let upp det här numret EJ melln prenteser i kolumnen Mode i tellen med lokl inställningr. Ange INTE ett enhetsnummer (inställningen gäller ll enheter i gruppen). Definier inställningen genom tt tryk på rätt rik i ppen. I tellen för lokl inställningr finns inställningrn i kolumnen SW. Definier ett värde för den inställningen. Fjärrkontroll Ange den lokl inställningstypen till "Fjärrkontroll". Stndrdvärden Definier ett läge. Definier inställningen genom tt tryk på rätt rik i ppen. I tellen för lokl inställningr finns inställningrn i kolumnen SW. Definier ett värde för den inställningen. Stndrdvärden för lokl inställningr eror på inomhusenhetens modelltyp. Mer informtion finns i serviehndoken för inomhusenhetern. För följnde lokl inställningr är stndrdvärden identisk för ll modeller v inomhusenheter: Inställningr Normlvärde Termosttsensor 02 Nedväxling 04 Fönsterkontkt B1 02 Nykelkortkontkt B2 02 Luftflödesriktningsintervll 02 35

36 15 Om ppen Inställningr Normlvärde Fjärrkontrollens termosttsensor 02 Tid för rottionsöverlppning 03 Anslutning v vlfri tillehör till inomhusenheten kn ändr viss lokl inställningr. Mer informtion finns i instlltionshndoken för det vlfri tillehöret. Detljerd informtion om speifik lokl inställningr för vrje typ v inomhusenhet finns i instlltionshndoken för inomhusenhetern. Lokl inställningr kn endst konfigurers vi utomhusenhetens kretskort. Mer informtion finns i instlltionshndoken för utomhusenheten. Lokl inställningr som inte är tillgänglig för en nsluten inomhusenhet viss inte Användningsrottion Med nvändningsrottion kn inomhusenheter körs växelvis (en inomhusenhet är inktiverd medn en nnn är ktiv), vilket ökr systemets livslängd oh pålitlighet. Användningsrottion är vsett för enheter som körs i kritisk tillämpningr (t.ex. serverrum som kräver myket kylning). I dess fll är systemet försett med en extr reservenhet. Aktivering v nvändningsrottion ger möjlighet till: Rottion: Eftersom systemet är utrustt med fler enheter än vd som krävs för tt klr den erforderlig kylnings-/ uppvärmningselstningen kn en v enhetern förli inktiv vid norml drift. Efter en viss tid (rottionsykeltiden) strts den inktiv enheten medn en tidigre ktiv enhet inktivers (nvändningsrottion). Eftersom enhetern r körs växelvis kn systemet håll längre. Reserv: En reservenhet ger redundns i systemet. Om ett fel uppstår i en ktiv enhet gör nvändningsrottionen tt en inktiv enhet tr över. A Om du vill låt reservenheten nå sin kylnings-/ uppvärmningskpitet finns en överlppningsperiod där ll inomhusenheter är ktiv. Mer informtion finns under "Lokl inställningr för inomhusenhet" på sidn 18 (se lokl inställning 1E-7). Rottionsordningen eror på det ngivn enhetsnumret. Instruktioner för ändring v enhetsnummer på inomhusenheter finns under " Enhetsnummer" på sidn Testdrift Kör testdrift v inomhusenheten Vid testkörningen går inomhusenhetern igenom sin olik driftlägen oh funktioner för tt kontroller tt de är redo tt nvänds. När Aktiver inte testkörningen förrän följnde är slutfört: Instlltion v köldmediumrör. Instlltion v dräneringsrör. Anslutning v elklr. Typiskt retsflöde En testkörning estår vnligtvis v följnde steg: 1 Aktivering v testdriften (Mdok Assistnt-ppen). 2 Test v inomhusenhetens funktioner enligt instruktionern i "Så här utför du en testkörning" på sidn Inktivering v testdriften (Mdok Assistnt-ppen). 4 Se eventuell fel i felhistoriken. 5 Om det ehövs åtgärdr du orskern till de felen. 6 Upprep proeduren vid ehov. Denn funktion är endst tillgänglig för Sky Airinomhusenheter. Se även instlltionshndoken för inomhusenheten oh utomhusenheten. Försiktighetsåtgärder vid testkörning A A FÖRSIKTIGT Innn du strtr system sk du kontroller tt: Inomhusenhetens oh utomhusenhetens keldrgning är slutförd. Kopplingsoxens lok är stängt på inomhusenheter oh utomhusenheter. A B B Inktiv reservenhet Enhetsfel Denn funktion kn endst nvänds när inomhusenheter gruppstyrs. NOTERING Sätt på strömmen minst 6 timmr innn driften strts för körning v värmren till vevhuset oh skydd v kompressorn. Efter slutförd rördrgning för köldmedium oh dränering smt keldrgning sk du rengör insidn på inomhusenheten smt dekorpnelen. Så här utför du en testkörning 1 Kontroller tt gs- oh vätskesidns vstängningsventiler är stängd på inomhusenheten. 36

37 16 Underhåll Det är möjligt tt tryket i köldmediumkretsen inte stiger trots tt stoppventilen är öppen. Dett kn ero på expnsionsventilen (eller något liknnde) som lokerr köldmediet oh stör inte testkörningen. 2 Öppn Mdok Assistnt-ppen. 3 Gå till driftskärmen på den fjärrkontroll som är nsluten till den eller de inomhusenheter som du vill testkör. 4 Ange driftläget kylning på driftskärmen. 5 Gå till menyn "Enhetsinställningr" (längst upp till höger på driftskärmen). Resultt: Du är på menyn "Enhetsinställningr". 6 Tryk på "Testdrift" i fältet "Underhåll". Resultt: Du är på menyn "Testdrift". 7 Tryk på "Strt testdrift". Resultt: Inomhusenhetern övergår i testdriftläge oh norml drift är ej möjlig. 8 Återgå till driftskärmen. 9 Tryk på "Lodrätt luftflöde". 10 Tryk på "Fst". 11 Gå igenom de fem fst luftflödesriktningrn oh kontroller tt inomhusenhetens klffr fungerr som de sk. 12 Återgå till menyn "Testdrift". 13 Tryk på "Stopp testdrift". Resultt: Inomhusenhetern lämnr testdriftläget. Norml drift är återigen möjlig. 14 Gå till "6 Drift" på sidn 5 oh ekräft tt inomhusenhetern fungerr enligt den informtion som är ngiven där. 15 Kontroller felhistoriken. Åtgärd vid ehov felen där, oh kör testdriften igen. 16 Underhåll 16.1 Säkerhetsföreskrifter vid underhåll VARNING Stopp lltid systemdrift med fjärrkontrollen oh ryt strömförsörjningen med strömrytren innn du utför något underhålls- eller reprtionsrete. Trolig konsekvens: elstötr eller kroppsskdor. NOTERING Rengör INTE fjärrkontrollen med orgnisk lösningsmedel, som thinner. Trolig konsekvens: skdor, elstötr eller eldsvåd. VARNING Tvätt inte fjärrkontrollen. Trolig konsekvens: läkströmmr, elstötr eller eldsvåd. Om smuts på ytn inte utn vidre kn ts ort vid rengöring v fjärrkontrollen doppr du trsn i ett milt rengöringsmedel utspätt med vtten, vrider ur trsn oh rengör ytn. Tork sedn v den med en torr trs Om underhåll När inomhusenheten ehöver underhåll viss på fjärrkontrollens hemskärm oh du får en vrningsskärm så fort du försöker gå till huvudmenyn. Utför nödvändigt underhåll oh stäng sedn vrningsskärmen. Följnde vrningsskärmr gäller för inomhusenheters underhåll: Dgs för filterrengöring Dgs för filteryte Testdriften är slutförd efter 30 minuter Enhetssttus Med "Enhetssttus" kn du gör följnde: Skrivskydd: se informtion från olik sensorer som finns i systemet. Välj först en enhet med dess enhetsnummer. Informtionsinhämtning: Ange en kod för tt systemet sk hämt speifik informtion om en inomhus- eller utomhusenhetskomponent. Välj först en enhet med dess enhetsnummer oh nge sedn koden för tt strt informtionsinhämtningen. Funktionen Informtionshämtning finns endst på menyn när du nvänder ppen i instlltörsläge. Instruktioner om hur du ktiverr instlltörsläget finns i "15.3 Instlleringsläge" på sidn 28. Dgs tt tömm dmmsmlren 16.3 Så här tr du ort en vrningsskärm Nödvändigt: Fjärrkontrollen visr hemskärmen, oh indikerr ett fel eller underhåll. 1 Tryk på för tt komm till huvudmenyn. viss, vilket Drifttid Övervk drifttid för inomhusenhet oh utomhusenhet Kontktinformtion Resultt: Eftersom viss får du se en vrningsskärm. Ange telefonnummer till systemets serviekontkt. 2 Åtgärd orsken till vrningsskärmen. 3 Tryk på för tt t ort vrningsskärmen. 37

38 17 Felsökning Resultt: Fjärrkontrollen återgår till hemskärmen. Om orsken till vrningen är löst viss inte längre Så här rengör du fjärrkontrollen 1 Tork v skärmen oh ndr ytor på fjärrkontrollen med en torr trs. 17 Felsökning 17.1 Felkoder för inomhusenheten När ett fel uppstått i inomhusenheten viss på fjärrkontrollens hemskärm oh du får en felskärm så fort du försöker gå till huvudmenyn: Åtgärd orsken till felet oh tryk på för tt t ort felskärmen. En översikt över inomhusenheters felkoder oh ders inneörd finns i dokumenttionen för inomhusenhetern. 38

39 18 Teknisk dt 18 Teknisk dt En deluppsättning v den senste teknisk dtn finns tillgänglig på den regionl wepltsen för Dikin (llmän tillgång). Hel uppsättningen v den senste teknisk dtn finns tillgänglig på Dikin Business Portl (utentisering krävs) Kopplingsshem Typisk lyout P1 P2 P1 P Typisk lyout för gruppstyrning P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 Gruppstyrning: Huvud- oh sekundärfjärrkontroll P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 39

40 18 Teknisk dt Gruppstyrning: fjärrkontroll + digitl insignldpter BRP7A P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P Fjärrkontroll + DIII entrlstyrningsutrustning F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 40

41

42

43

44 Copyright 2018 Dikin 4P C

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 2 1.1 För nvändren... 2 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- och nvändrhndok - + BRCH5W BRCH5K BRCH5S Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning Allmänn säkerhetsföreskrifter. För nvändren.... För instlltören... Om dett dokument 3 För nvändren

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 För nvändren... 3 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 För nvändren... 3 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Installationshandbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installationshandbok Daikin Altherma LAN-adapter. Svenska

Installationshandbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installationshandbok Daikin Altherma LAN-adapter. Svenska BRP069A6 BRP069A6 Svensk Innehåll Innehåll m dokumenttionen. m dett dokument... m produkten. Komptiilitet.... Systemkrv... m lådn. Pk upp LAN-dptern... 4 Föreredelse 4 4. Krv på instlltionsplts... 4 4.

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Strömkabel Bärark/ Bärark för plastkort Dvd-skiva

upp maskinen och kontrollera komponenterna Strömkabel Bärark/ Bärark för plastkort Dvd-skiva Snguide Strt här ADS-2100 Läs igenom Produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom Snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VARNING indikerr

Läs mer

Daiseikai Polar Luft/luft värmepump

Daiseikai Polar Luft/luft värmepump Diseiki Polr Luft/luft värmepump Användrmnul Inomhusenhet: RAS-10SKVP-ND RAS-13SKVP-ND RAS-16SKVP-ND Utomhusenhet: RAS-10SAVP-ND RAS-13SAVP-ND RAS-16SAVP-ND Jnuri 2007 Tck för tt Du vlt tt invester i en

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B Bruksnvisning FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B Bruksnvisning Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dokumenttionen 2 1.1 Om dett dokument... 2 2 Om systemet 2 2.1 Inomhusenheten...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Om dett dokument 2 2 Instlltion 2 2.1 Allmänn säkerhetsföreskrifter... 2 2.1.1 Allmänt... 3 2.1.2 Instlltionsplts... 3 2.1.3

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Instlltörens referenshndok Dikin Altherm LAN-dpter Svensk Innehåll Innehåll Om dokumenttionen. Om dett dokument... Om produkten. Systemkrv...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm - lågtempertur Split + ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+6CB Instlltörens referenshndok Dikin Altherm - lågtempertur Split Svensk Tle of ontents Tle of

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW Bruksnvisning Dikin luftkonditioneringsnläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndok CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndok CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT FTXA25A2V1BT FTXA35A2V1BT

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndok Dikin luftkonditioneringsnläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS

Läs mer

Bruksanvisning. R32 Split-serien FTXP20L2V1B FTXP25L2V1B FTXP35L2V1B FTXP50L2V1B FTXP60L2V1B FTXP71L2V1B. Bruksanvisning R32 Split-serien.

Bruksanvisning. R32 Split-serien FTXP20L2V1B FTXP25L2V1B FTXP35L2V1B FTXP50L2V1B FTXP60L2V1B FTXP71L2V1B. Bruksanvisning R32 Split-serien. Bruksnvisning FTXP20L2V1B FTXP25L2V1B FTXP35L2V1B FTXP50L2V1B FTXP60L2V1B FTXP71L2V1B Bruksnvisning Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning Målgrupp Slutnvändre 1 Om dokumenttionen 2 1.1 Om dett

Läs mer

Användarmanual. Inomhusenhet. Utomhusenhet RAS-10SAVP-E RAS-13SAVP-E RAS-16SAVP-E RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E

Användarmanual. Inomhusenhet. Utomhusenhet RAS-10SAVP-E RAS-13SAVP-E RAS-16SAVP-E RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E Inomhusenhet RAS-B10SKVP-E RAS-B13SKVP-E RAS-B16SKVP-E RAS-M10SKCVP-E RAS-M13SKCVP-E RAS-M16SKCVP-E Utomhusenhet RAS-10SAVP-E RAS-13SAVP-E RAS-16SAVP-E RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E

Läs mer

LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP)

LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP) BRUKSANVISNING LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP) För llmän nvändning Inomhusenhet RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-10PKVP-ND RAS-13PKVP-ND RAS-16PKVP-ND RAS-18PKVP-ND

Läs mer

Starta här HL-2135W /

Starta här HL-2135W / Snguide Strt här HL-2135W / HL-2270DW (endst EU) Läs den här Snguiden när du sk instller och konfigurer mskinen innn du nvänder den för först gången. På http://solutions.rother.com/ kn du se Snguiden även

Läs mer

Programmeringsguide ipfg 1.6

Programmeringsguide ipfg 1.6 Progrmmeringsguide ipfg 1.6 Progrmmeringsklr i-ört pprter (CIC, knl, fullonh) Progrmmeringsklr kom-ört pprter CS-44 Phonk-version Progrmmeringsklr miropprter CS-44 Phonk-version 1 2 1 2 1 2 ipfg 1.6 stndrd

Läs mer

Bruksanvisning FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD. Läs före användning. NYTTOSÖMMAR. Läs när ytterligare information behövs.

Bruksanvisning FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD. Läs före användning. NYTTOSÖMMAR. Läs när ytterligare information behövs. FÖRBEREDELSER Läs före nvändning. GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR Läs när ytterligre informtion ehövs. BILAGA Dtorstyrd symskin Bruksnvisning Viktig säkerhetsnvisningr Läs dess säkerhetsnvisningr innn

Läs mer

Bruksanvisning. Läs före användning. Läs när ytterligare information behövs. Datorstyrd symaskin FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BILAGA

Bruksanvisning. Läs före användning. Läs när ytterligare information behövs. Datorstyrd symaskin FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BILAGA Bruksnvisning Dtorstyrd symskin FÖRBEREDELSER Läs före nvändning. GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR Läs när ytterligre informtion ehövs. BILAGA Viktig säkerhetsnvisningr Läs dess säkerhetsnvisningr innn

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok ATXP20L2V1B ATXP25L2V1B ATXP35L2V1B Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 2 1.1 Om dokumenttionen... 2 1.1.1 Betydelse v vrningstexter och symboler... 2 1.2

Läs mer

Monteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd 61-105 cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år. 1 a.

Monteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd 61-105 cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år. 1 a. 1 6 d c e Monteringsnvisning f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d Bkåtvänd montering Godkänd höjd 61-105 cm 4 5 11 12 Mximl vikt 18 kg Ålder 6 mån - 4 år UN regultion no. R129 i-size 8 9 Tck för tt du vlde

Läs mer

FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BRODERI BILAGA. Datorstyrd symaskin/brodyrmaskin. Bruksanvisning

FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BRODERI BILAGA. Datorstyrd symaskin/brodyrmaskin. Bruksanvisning FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BRODERI BILAGA Dtorstyrd symskin/rodyrmskin Bruksnvisning Viktig säkerhetsnvisningr Läs dess säkerhetsnvisningr innn du nvänder mskinen. Mskinen är vsedd

Läs mer

MEDIA PRO. Introduktion BYGG DIN EGEN PC

MEDIA PRO. Introduktion BYGG DIN EGEN PC BYGG DIN EGEN PC MEDIA PRO Introduktion Dett är Kjell & Compnys snguide till hur Dtorpketet MEDIA PRO monters. Att ygg en dtor är idg myket enkelt oh kräver ingen tidigre erfrenhet. Det ehövs ing djupgående

Läs mer

upp skannern och kontrollera komponenterna Mikro-USB-kabel SD-kort Snabbguide DVD-ROM

upp skannern och kontrollera komponenterna Mikro-USB-kabel SD-kort Snabbguide DVD-ROM Snguide DSmoile 820W Börj här DSmoile 820W DSmoile 920DW Tck för tt du hr vlt Brother! Vi värderr dig som kund. Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här Snguiden så tt sknnern ställs in och instllers

Läs mer

Innan du kan använda maskinen ska du läsa den här Snabbguiden så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt.

Innan du kan använda maskinen ska du läsa den här Snabbguiden så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt. Snguide Strt här DCP-585CW Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här Snguiden så tt mskinen ställs in oh instllers på rätt sätt. VARNING Tlr om hur du sk gör för tt förhindr personskdor. Anslut INTE USB-keln

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok CTXM15N2V1B FTXM20N2V1B FTXM25N2V1B FTXM35N2V1B FTXM42N2V1B FTXM50N2V1B FTXM60N2V1B FTXM71N2V1B Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter

Läs mer

DeLaval mjölkningsenhet MP400 Instruktionsbok

DeLaval mjölkningsenhet MP400 Instruktionsbok DeLvl mjölkningsenhet MP400 Instruktionsbok 91323231 2012-10-29, Version 2 Bruksnvisning i originl Innehållsförteckning EG-försäkrn om överensstämmelse - DeLvl mjölkningsenhet MP400... 5 Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G)

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G) EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3

Läs mer

SLING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

SLING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SLING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING FOC_SLING_1107 Introduktion Dett är en ruksnvisning för det dynmisk rmstödet SLING som monters på rullstol, stol eller nnn nordning. SLING tillverks v FOCAL Meditech,

Läs mer

Så här gör du? Innehåll

Så här gör du? Innehåll hp dvd writer Så här gör du? Innehåll hur vet jg vilket progrm jg sk nvänd? 1 svensk hur kopierr jg en skiv? 2 hur överför jg min nd till en skiv? 4 hur skpr jg en dvd-film? 9 hur redigerr jg en video-dvd-skiv?

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Bruksanvisning Daikin Altherma - lågtemperatur Split.

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Bruksanvisning Daikin Altherma - lågtemperatur Split. EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3 3.1 Användrgränssnitt: Översikt... 3 3.2 Möjlig skärmr:

Läs mer

2011 Mercury Marine *8M0060987* 90-8M0060987

2011 Mercury Marine *8M0060987* 90-8M0060987 2011 Mercury Mrine *8M0060987* 90-8M0060987 910 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Avsnitt 1 - Komm igång VesselView specifiktioner...2 Översikt...2 Knppstsfunktioner...3 "X" knpp...3 Kontrollknpp...3 Knppsts med pilr...4

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK Split System luftkonditioneringsaggregat

ANVÄNDARHANDBOK Split System luftkonditioneringsaggregat ANVÄNDARHANDBOK Split System luftkonditioneringsggregt FUA71AVEB FUA100AVEB FUA125AVEB INNEHÅLL 1. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER... 1 2. ATT GÖRA FÖRE DRIFT... 4 3. DRIFTSVILLKOR... 5 4. PLATS FÖR INSTALLATION...

Läs mer

Innan du använder denna produkt, läs dessa anvisningar noggrant och spara denna manual för framtida referens.

Innan du använder denna produkt, läs dessa anvisningar noggrant och spara denna manual för framtida referens. LUFTKONDITIONERING Väggmonterd modell Innehåll Svensk Säkerhetsföreskrifter... Sv- Översikt över och nvändning v inomhusenhet... Sv- Översikt över och nvändning v fjärrkontroll... Sv- Rengöring och skötsel...

Läs mer

TOWER-32AM PG2 / 90 PG2 Trådlös PowerG, Kombi spegeldetektor med antimask

TOWER-32AM PG2 / 90 PG2 Trådlös PowerG, Kombi spegeldetektor med antimask A Svensk TOWER-32AM PG2 / TOWER-32AM K9-90 90 PG2 Trådlös PowerG, Komi spegeldetektor med ntimsk Instlltionsnvisningr 1. INTRODUKTION TOWER-32AM PG2 och TOWER-32AM K9-90 PG2 (husdjursimmun) komintionsdetektor

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok ERGA04DAV3(A) ERGA06DAV3(A) ERGA08DAV3(A) EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive starttonerkassett)

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive starttonerkassett) Snguide Strt här DCP-8070D Läs denn snguide för korrekt inställning och instlltion innn du nvänder mskinen. För tt få igång mskinen för nvändning så fort som möjligt är de flest v mskinens funktioner kvr

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHBH04+08DA EHBX04+08DA

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHVH04S18DA EHVH04S23DA EHVH08S18DA EHVH08S23DA EHVX04S18DA EHVX04S23DA EHVX08S18DA EHVX08S23DA Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EAVH16S18DA6V(G) EAVH16S23DA6V(G) EAVH16S18DA9W(G) EAVH16S23DA9W(G) EAVX16S18DA6V(G) EAVX16S23DA6V(G) EAVX16S18DA9W(G) EAVX16S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll

Läs mer

BRUKSANVISNING. LUFTKONDITIONERING Väggmonterad. Innehållsförteckning. Säkerhetsföreskrifter

BRUKSANVISNING. LUFTKONDITIONERING Väggmonterad. Innehållsförteckning. Säkerhetsföreskrifter LUFTKONDITIONERING Väggmonterd Läs nog nvisningen före nvändning och spr den för frmtid ehov. Säkerhetsföreskrifter För tt undvik person- eller egendomsskd läs dett vsnitt nog innn du örjr nvänd produkten

Läs mer

Lamellgardin. Nordic Light Luxor INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING

Lamellgardin. Nordic Light Luxor INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING Se till tt lmellgrdinen fästes i ett tillräckligt säkert underlg. Ev motor och styrutrustning skll instllers v behörig elektriker. 1 Montering Luxor monters med de

Läs mer

INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING. Fristående markis. Nordic Light FA92 Duo

INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING. Fristående markis. Nordic Light FA92 Duo INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING Nordic Light Se till tt mrkisen fästes i ett tillräckligt säkert underlg. Vrning för murket trä eller sprucken betong m.m. Motor och ev. styrutrustning skll instllers

Läs mer

Innan du använder denna produkt, läs dessa anvisningar noggrant och spara denna manual för framtida referens.

Innan du använder denna produkt, läs dessa anvisningar noggrant och spara denna manual för framtida referens. LUFTKONDITIONERING Väggmonterd modell Innehåll Säkerhetsföreskrifter... Sv- Översikt över och nvändning v inomhusenhet... Sv- Översikt över och nvändning v fjärrkontrollen... Sv- Timernvändning... Sv-6

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning Tck för tt du vlde tt köp den här produkten. Tänk på: Förvr dokumentet för frmtid referensbruk. Målgrupp 1 Om dett dokument 2

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Bruksanvisning Daikin Altherma - lågtemperatur Split.

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Bruksanvisning Daikin Altherma - lågtemperatur Split. EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3 3.1 Användrgränssnitt: Översikt... 3 3.2 Möjlig skärmr:

Läs mer

Läs igenom dessa anvisningar ordentligt innan du använder denna produkt och behåll denna bruksanvisning för framtida bruk.

Läs igenom dessa anvisningar ordentligt innan du använder denna produkt och behåll denna bruksanvisning för framtida bruk. LUFTKONDITIONERING Väggmonter Innehåll Säkerhetsföreskrifter... Sv- Inomhusenhet Översikt och Funktioner... Sv- Fjärrkontroll Översikt och Funktioner... Sv- Timerrift... Sv- Allmän informtion om rift...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 Om dokumenttionen...

Läs mer

EasyMP Multi PC Projection-bruksanvisning

EasyMP Multi PC Projection-bruksanvisning EsyMP Multi PC Projection-bruksnvisning Innehåll 2 Om EsyMP Multi PC Projection Olik typer v möten med EsyMP Multi PC Projection... 5 Håll möten och nvänd fler bilder...5 Håll fjärrmöten över ett nätverk...

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G) Bruksanvisning Daikin Altherma 3 GEO.

Bruksanvisning. Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G) Bruksanvisning Daikin Altherma 3 GEO. EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 3 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3 3.1 Användrgränssnitt: Översikt...

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Om dett dokument 2 2 Villkor för nvändning v Dikin Cloud Service 2 3 Systembeskrivning 2 3.1 Om... 2 3.2 Om nvändning v cookies...

Läs mer

Användarhandbok. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Användarhandbok Daikin Altherma - lågtemperatur Split.

Användarhandbok. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Användarhandbok Daikin Altherma - lågtemperatur Split. EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 2 1.1 Om dokumenttionen... 2 1.1.1 Betydelse v vrningstexter och symoler... 2 1.2 För nvändren... 2 2 Om dett dokument

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7

ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7 ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN

Läs mer

Bruksanvisning. Delat luftkonditioneringsaggregat ADEA35A2VEB ADEA50A2VEB ADEA60A2VEB ADEA71A2VEB ADEA100A2VEB ADEA125A2VEB

Bruksanvisning. Delat luftkonditioneringsaggregat ADEA35A2VEB ADEA50A2VEB ADEA60A2VEB ADEA71A2VEB ADEA100A2VEB ADEA125A2VEB ADEA35A2VEB ADEA50A2VEB ADEA60A2VEB ADEA71A2VEB ADEA100A2VEB ADEA125A2VEB Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter... 2 3 Drift 3 3.1 Driftsvillkor...

Läs mer

StyleView Hot Swap Power system 120Wh Li-Ion battery

StyleView Hot Swap Power system 120Wh Li-Ion battery User's Guide StyleView Hot Swp Power system 120Wh Li-Ion ttery StyleView Hot Swp Power System är vsedd tt ge likström till den likströmsdrivn dtorutrustningen. For the ltest User Instlltion Guide plese

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- och nvändrhndok Inverter-värmepump/kylenhet med seprt hydromodul SEHVX20BAW SEHVX32BAW SEHVX40BAW SEHVX64BAW SERHQ020BAW1 SERHQ032BAW1 Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Råd och hjälpmedel vid teledokumentation

Råd och hjälpmedel vid teledokumentation Råd och hjälpmedel vid teledokumenttion Elektrisk Instlltörsorgnistionen EIO Innehåll: Vd skiljer stndrdern åt När sk vilken stndrd nvänds Hur kn gmml och ny stndrd kominers Hur kn dokumenttionen förenkls

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 Om dokumenttionen...

Läs mer

Användarhandbok. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W

Användarhandbok. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EAVH16S18DA6V(G) EAVH16S23DA6V(G) EAVH16S18DA9W(G) EAVH16S23DA9W(G) EAVX16S18DA6V(G) EAVX16S23DA6V(G) EAVX16S18DA9W(G) EAVX16S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll

Läs mer

INSTALLATIONSHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7

INSTALLATIONSHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7 INSTALLATIONSHANDBOK 2 3 4 2 2 S M S M PCB J5 J8 2 3 5 4 5 6 6 7 P2 P P2 P a d 2 b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING e 3 7 4 5 6 7 6 5 2 LÄS IGENOM DENNA HANDBOK NOGGRANT INNAN ENHETEN STARTAS. KASTA INTE BORT

Läs mer

Gigaset SL100/150 colour

Gigaset SL100/150 colour s Issued by Siemens Home nd Office Communiction Devices GmbH & Co. KG Schlvenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home nd Office Communiction Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to vilbility.

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna

upp maskinen och kontrollera komponenterna Snguie Strt här MFC-J6520DW MFC-J6720DW Läs igenom prouktsäkerhetsguien innn u ställer in mskinen. Därefter läser u igenom snguien så tt u kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG

Läs mer

Användarhandbok. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHBH04+08DA EHBX04+08DA

Användarhandbok. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHVH04S18DA EHVH04S23DA EHVH08S18DA EHVH08S23DA EHVX04S18DA EHVX04S23DA EHVX08S18DA EHVX08S23DA Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 2 1.1 Om dokumenttionen...

Läs mer

Operativsystemets uppgifter. Föreläsning 6 Operativsystem. Skydd, allmänt. Operativsystem, historik

Operativsystemets uppgifter. Föreläsning 6 Operativsystem. Skydd, allmänt. Operativsystem, historik Opertivsystemets uppgifter Föreläsning 6 Opertivsystem Opertivsystemets uppgifter Historik Skydd: in- oh utmtning, minne, CPU Proesser, tidsdelning Sidindelt minne, virtuellt minne Filsystem Opertivsystemet

Läs mer

Internetförsäljning av graviditetstester

Internetförsäljning av graviditetstester Internetförsäljning v grviditetstester Mrkndskontrollrpport från Enheten för medicinteknik 2010-05-28 Postdress/Postl ddress: P.O. Box 26, SE-751 03 Uppsl, SWEDEN Besöksdress/Visiting ddress: Dg Hmmrskjölds

Läs mer

Lödda värmeväxlare, XB

Lödda värmeväxlare, XB Lödd värmeväxlre, XB Beskrivning/nvändning XB är en lödd plttvärmeväxlre utveckld för nvändning i fjärrvärmesystem t ex, luftkonditionering, värme, tppvrmvtten. XB lödd plttvärmeväxlre tillverks med fler

Läs mer

Oleopass Bypass-oljeavskiljare av betong för markförläggning

Oleopass Bypass-oljeavskiljare av betong för markförläggning Instlltionsnvisning Oleopss Bypss-oljevskiljre v etong för mrkförläggning Figur 1 P C H G F E D B I J L M Q 0 O N O Innehåll: Uppyggnd och ingående komponenter... 1 Hlssystem... 2 Lossning... 2 Schkt,

Läs mer

!Anmäl omgående till transportören/

!Anmäl omgående till transportören/ Läs dett vid mottgndet v ditt Str Center Kök eller Bomnkök! Viktigt tt tänk på! När levernsen kommer, kontroller ntlet kollin smt tt emllget är oskdt. Anmäl omgående till trnsportören / leverntören synligt

Läs mer

Meddelande till användare av denna handbok Genom hela denna publikation används Fara!, Varning!, Försiktighet! och Obs! ! FARA! ! VARNING! ! SE UPP!

Meddelande till användare av denna handbok Genom hela denna publikation används Fara!, Varning!, Försiktighet! och Obs! ! FARA! ! VARNING! ! SE UPP! Meddelnde till nvändre v denn hndok Genom hel denn puliktion nvänds Fr!, Vrning!, Försiktighet! och Os! (åtföljt v den interntionell RISK-symolen! ) för tt uppmärksmm meknikern på speciell nvisningr eträffnde

Läs mer

M6410C,L / M7410C Öka / minska ställdon

M6410C,L / M7410C Öka / minska ställdon M8, UEC.13 M6410C,L / M7410C Ök / minsk ställdon SLGLÄNGD 6.5MM PRODUKTINFORMTION ESKRIVNING Kompkt design vilket möjliggör instlltion i trång utrymmen Lång livslängd Låg energiförrukning Visuell indikering

Läs mer

Kylfrysguide [Namn] Elektroskandia Sverige AB [år-månad-dag]

Kylfrysguide [Namn] Elektroskandia Sverige AB [år-månad-dag] Kylfrysguide [Nmn] Elektroskndi Sverige AB [år-månd-dg] Kylfrysguide Vilken kyl-frys sk du välj? Nturligtvis är det utrymmet som är det först tt t hänsyn till. Vnligst instlltionsbredd är 60 cm, men även

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 Om dokumenttionen... 3 1.1.1 Betydelse v vrningstexter och symoler... 3 1. För instlltören... 3 1..1 Allmänt...

Läs mer

Skapa uppmärksamhet och få fler besökare till din monter!

Skapa uppmärksamhet och få fler besökare till din monter! Skp uppmärksmhet och få fler esökre till din monter! För tt vinn den tuff tävlingen om uppmärksmheten, på en plts där hel rnschen är smld, gäller det tt slå på stor trummn och tl om tt du finns. Till en

Läs mer

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC DIGITAL DIKTAFON VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC SV BRUKSANVISNING Tck för tt du vlde Olympus digitl diktfon. Läs dess instruktioner för informtion om hur produkten nvänds på ett korrekt och säkert sätt.

Läs mer

Rektangulär kanal, K. Produktbeteckning. Beteckningsexempel. Sida A (se storlekstabell) Sida B (se storlekstabell)

Rektangulär kanal, K. Produktbeteckning. Beteckningsexempel. Sida A (se storlekstabell) Sida B (se storlekstabell) K Rektngulär knl, K Produkteteckning Produkt K c d Sid A (se storlekstell) Sid B (se storlekstell) Längd 1=2000 mm 2= 1250 mm 3= 1000 mm 4= 600 mm 5= Löpnde längd nges i klrtext (mx 2500 mm) 1= Skrv i

Läs mer

Solatube. Solatube 330 DS Dagsljussystem Solatube 750 DS Dagsljussystem Installationsanvisningar. Hammare

Solatube. Solatube 330 DS Dagsljussystem Solatube 750 DS Dagsljussystem Installationsanvisningar. Hammare Öppen tklösning För innertkslösning, se ksidn. Soltue Soltue 330 DS Dgsljussystem Soltue 750 DS Dgsljussystem Instlltionsnvisningr List över tillehör* Ytterkupol lterntiv Antl. 750 DS Kupol med Ryender

Läs mer

Sfärisk trigonometri

Sfärisk trigonometri Sfärisk trigonometri Inledning Vi vill nvänd den sfärisk trigonometrin för beräkningr på storcirkelrutter längs jordytn (för sjöfrt och luftfrt). En storcirkel är en cirkel på sfären vrs medelpunkt smmnfller

Läs mer

C100-LED Duschhörn med LED-Belysning

C100-LED Duschhörn med LED-Belysning SVENSKA C100-LE uschhörn med LE-elysning COPYRIGHT CAINEX A ARUMSPROUKTER, LJUNGY, SWEEN MONTERINGSANVISNING Totl höjd: 1900 mm 6 mm härdt gls A 900 800 700 884 784 684 C 900 800 800 884 784 784 39 8 Prod.#

Läs mer

StyleView SV42 Vagn för elektroniska patientjournaler med LCD-arm.

StyleView SV42 Vagn för elektroniska patientjournaler med LCD-arm. Användrhndledning StyleView SV42 Vgn för elektronisk ptientjournler med LCD-rm. De eldrivn StyleView-vgnrn ger nätström för moil dtornvändning vid vårdpltsen i vårdmiljön. Vgnrn är inte vsedd för tt strömförsörj

Läs mer

Reklamplatser som drar till sig uppmärksamhet och besökare till din monter på Nordbygg.

Reklamplatser som drar till sig uppmärksamhet och besökare till din monter på Nordbygg. Reklmpltser som drr till sig uppmärksmhet och esökre till din monter på Nordygg. Älvsjö 20 INORMATION Är du intresserd v eller vill ok reklmpltser så kontkt: Susnne Rip, säljre, tel 0-9 3, susnne.rip@stockholmsmssn.se

Läs mer

Solatube Brighten Up Serien

Solatube Brighten Up Serien Soltue Brighten Up Serien Soltue 60 DS Dgsljussystem Soltue 90 DS Dgsljussystem Instlltionsnvisningr 8 Reservdelslist * Antl Kupol med Ryender 3000-teknik (). Stötdämpnde invändig kupol* 8 Tkhuv (med eller

Läs mer

90-8M0098396 514. swe. Pinpoint GPS. 2014 Mercury Marine

90-8M0098396 514. swe. Pinpoint GPS. 2014 Mercury Marine 2014 Mercury Mrine Pinpoint GPS swe 90-8M0098396 514 swe INSTRUKTIONER PÅ URSPRUNGLIGT SPRÅK FCC- och IC-efterlevndsuttlnde PINPOINT TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL, FCC ID - MVU10148 IC: 6094A-10148 Denn enhet

Läs mer

StyleView Scanner Shelf

StyleView Scanner Shelf StyleView Scnner Shelf User's Guide Mximl vikt: 2 ls ( kg) SV-vgn & Huvud-enhet Alterntiv - LCD-vgnr Alterntiv 2 - Lptop-vgnr Alterntiv 3 - Väggspår Alterntiv 4 - Bksid v SV-vgn 3 6 7 Reduce Reuse Recycle

Läs mer

Slutrapport Jordbruksverket Dnr. 25-12105/10 Kontroll av sniglar i ekologisk produktion av grönsaker och bär

Slutrapport Jordbruksverket Dnr. 25-12105/10 Kontroll av sniglar i ekologisk produktion av grönsaker och bär Slutrpport Jordruksverket Dnr. 25-125/ Kontroll v sniglr i ekologisk produktion v grönsker och är Projektledre: Birgitt Svensson, Område Hortikultur, SLU Innehåll sid Smmnfttning 3 Bkgrund / Motivering

Läs mer

User Manual. Model EMM2363 8221913-54-01

User Manual. Model EMM2363 8221913-54-01 User Mnul Model EMM2363 8221913-54-01 S Symbolet på produktet eller på pkken ngiver, t dette produkt ikke må behndles som husholdningsffld. Det skl i stedet overgives til en ffldssttion for behndling f

Läs mer

s mobile Gigaset SL100 /150 colour Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich

s mobile Gigaset SL100 /150 colour Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BA SL100/150 colour 01.04.2004 16:04 Uhr Seite 1 s mobile Issued by Informtion nd Communiction mobile Hidenupltz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to vilbility. Rights of modifiction

Läs mer

Solatube. Solatube 160 DS Dagsljussystem Solatube 290 DS Dagsljussystem Installationsanvisningar. Sticksåg. Tigersåg. Hammare Plattjärn.

Solatube. Solatube 160 DS Dagsljussystem Solatube 290 DS Dagsljussystem Installationsanvisningar. Sticksåg. Tigersåg. Hammare Plattjärn. Soltue Soltue 60 DS Dgsljussystem Soltue 90 DS Dgsljussystem Instlltionsnvisningr 8 List över tillehör* Antl Kupol med Ryender 000-teknik (). Stötdämpnde invändig kupol* 8 Tkhuv (med eller utn lutning)

Läs mer

Dokumentkamera Bruksanvisning

Dokumentkamera Bruksanvisning Dokumentkmer Bruksnvisning Viktig säkerhetsnvisningr Läs denn Bruksnvisning och följ ll säkerhetsnvisningr för dokumentkmern. Spr bruksnvisningen för frmtid bruk. Vrning Obs Den här symbolen står för en

Läs mer

GOLV. Norgips Golvskivor används som underlag för golv av trä, vinyl, mattor och andra beläggningar. Här de tre viktigaste konstruktionerna

GOLV. Norgips Golvskivor används som underlag för golv av trä, vinyl, mattor och andra beläggningar. Här de tre viktigaste konstruktionerna GOLV Norgips Golvskivor nvänds som underlg för golv v trä, vinyl, mttor och ndr beläggningr. Här de tre viktigste konstruktionern 1. Ett lg golvskivor på träunderlg 2. Flytnde golv med två lg golvskiv

Läs mer

1. (6p) (a) Använd delmängdskonstruktionen för att tillverka en DFA ekvivalent med nedanstående NFA. (b) Är den resulterande DFA:n minimal? A a b.

1. (6p) (a) Använd delmängdskonstruktionen för att tillverka en DFA ekvivalent med nedanstående NFA. (b) Är den resulterande DFA:n minimal? A a b. UPPSAA UNIVERSITET Mtemtisk institutionen Slling (070-6527523) PROV I MATEMATIK AUTOMATATEORI 18 okt 2012 SKRIVTID: 8-13. HJÄPMEDE: Ing. MOTIVERA AA ÖSNINGAR NOGGRANT. BETYGSGRÄNSER: För etygen 3, 4 respektive

Läs mer

Byt till den tjocka linsen och bestäm dess brännvidd.

Byt till den tjocka linsen och bestäm dess brännvidd. LINSER Uppgit: Mteriel: Teori: Att undersök den rytnde örmågn hos olik linser och tt veriier linsormeln Ljuskäll och linser ur Optik-Elin Med hjälp v en lmp och en ländre med ler öppningr år vi ler ljusstrålr,

Läs mer

Bruksanvisning. Läs detta innan maskinen används. Läs detta när ytterligare information behövs. FÖRBEREDELSER GRUNDLÄG- GANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR

Bruksanvisning. Läs detta innan maskinen används. Läs detta när ytterligare information behövs. FÖRBEREDELSER GRUNDLÄG- GANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR FÖRBEREDELSER Läs ett innn mskinen nväns. GRUNDLÄG- GANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR Läs ett när ytterligre informtion ehövs. BILAGA CPS5XV[Y Dtorstyr symskin Bruksnvisning Meföljne tillehör Kontroller tt följne

Läs mer

Innehåll. Välkommen. Viktig information för användning av manualen. Friskrivning. Upphovsrätt

Innehåll. Välkommen. Viktig information för användning av manualen. Friskrivning. Upphovsrätt Användrmnul 00 Välkommen Tck för tt du köpt denn Mio. Läs nog igenom denn mnul innn du nvänder din Mio först gången. Spr denn mnul på en säker plts och nvänd den som först referens. Viktig informtion för

Läs mer

Bruksanvisning. Delat luftkonditioneringsaggregat FBA35A2VEB FBA50A2VEB FBA60A2VEB FBA71A2VEB FBA100A2VEB FBA125A2VEB FBA140A2VEB

Bruksanvisning. Delat luftkonditioneringsaggregat FBA35A2VEB FBA50A2VEB FBA60A2VEB FBA71A2VEB FBA100A2VEB FBA125A2VEB FBA140A2VEB FBA35A2VEB FBA50A2VEB FBA60A2VEB FBA71A2VEB FBA100A2VEB FBA125A2VEB FBA140A2VEB Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter... 2 2.2 Informtionskrv

Läs mer

Nordic Light President Installation - Manövrering - Rengöring

Nordic Light President Installation - Manövrering - Rengöring Se till tt persiennen fästes i ett tillräckligt säkert underlg. Vrning för murket trä, söndervittrd puts eller tegel och tunn pnelmteril. Motor och ev. styrutrustning skll instllers v behörig elektriker.

Läs mer

Guide - Hur du gör din ansökan

Guide - Hur du gör din ansökan Guide - Hur du gör din nsökn För tt komm till nsökningswebben går du in på www.gymnsievlsjuhärd.se och klickr på Ansökningswebb. Men innn du går dit läs igenom informtion under Ansökn och Antgning. Ansökningswebben

Läs mer

Campingpolicy för Tanums kommun

Campingpolicy för Tanums kommun 1(8) Cmpingpolicy för Tnums kommun 1. Bkgrund Strömstds och Tnums kommuner diskuterde gemensmt sin syn på cmpingverksmhetern i respektive kommun år 2003 och kunde då se ett stort behov v tt en likrtd syn

Läs mer