Installatörens referenshandbok

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Installatörens referenshandbok"

Transkript

1 Instlltörens referenshndok Svensk

2 Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Om dett dokument 2 2 Instlltion Allmänn säkerhetsföreskrifter Allmänt Instlltionsplts Elektriitet Innehåll i pketet oh tillvlsutrustning Innehåll i pketet Tillvlsutrustning Systemöversikt Om Dikins -lösning pketet Komptiel utrustning (från Dikin) Ytterligre komponenter i intelligent Tlet Controller-lösningen Före instlltion Nödvändig utrustning Bestämm instlltionsplts Om positionen för kontkter oh rytre Instlltion v -mskinvrn Instller de 3 mskinvrukomponentern så här Om elkeldrgning Anslutning till nnn utrustning Anslut strömförsörjningen till ll moduler Anslutning v nätverkskeln Om instlltion v den Dikin-levererde routern Driftsättning Om driftsättning v -instlltionen Minimumkrv för driftsättningen Så här ktiverr du dtkuptteriet Så här nsluter du för först gången Så här uppgrderr du till den senste firmwre-versionen Så här kör du driftsättningsverktyget för först gången Så här konfigurerr du nätverksinställningrn (loklt driftsättningsverktyg) Så här konfigurerr du nslutn enheter snt (loklt driftsättningsverktyg) Så här nvänder du fristående läge Så här nvänder du molnnslutet läge Så här konfigurerr du Avlue-skärmen (tillvl) Om nätdriftsättning Så här konfigurerr du konfigurtionen oh lddr upp den Föreredelser Så här ktiverr du nätdriftsättningsläget Så här konfigurerr du inloggningsinformtionen Så här identifierr du ll nsluten utrustning Så här konfigurerr eller korrigerr du informtionen för ll nslutn enheter Så här driftsätter du Drift Avnerd konfigurtion för Huvudfönstret, översikt Administrtionspunkter Så här ändrr du dtum oh tid Så här ändrr du nätverksinställningr Så här ändrr du funktionsläge Underhåll Så här nger du underhållsläge för utrustning Så här uppgrderr du firmwre Så här yter du dtkuptteriet Bilg Om känd egränsningr Komptiilitet med KRP928 (gränssnittsdpter för DIII NET) Enheter som ej är nslutn viss i verktyget för lokl driftsättning Hitt IP-dressen för Gör om nätdriftsättningsproeduren Teknisk speifiktioner Extern mått Omgivningskrv Elskåp Strömförrukningsspeifiktioner Övrig -speifiktioner Dtorkrv för driftsättning Stndrdlösenord för verktyg Kelkrv Avfllshntering Copyright oh vrumärken Så här ställer du in grupp oh AirNet-dresser Om instlltörsmenyn Så här kommer du åt instlltörmenyn Gruppdress AirNet-dress Om dett dokument Målgrupp Behörig instlltörer oh servietekniker Dokumentuppsättning Dett dokument är en del v en dokumentuppsättning. Den komplett dokumentuppsättningen estår v: Instlltionshndok: Instlltionsnvisningr Formt: Ppper (medföljer pketet) : Föreredelse v instlltionen, referensdt Formt: Digitl filer på De senste versionern v den medföljnde dokumenttionen kn finns på Dikins lokl weplts eller genom din återförsäljre. Den ursprunglig dokumenttionen hr skrivits på engelsk. All ndr språk är översättningr. Teknisk dt Delr v de senste teknisk dt är tillgänglig på den regionl Dikin-wepltsen (llmänt tillgänglig). All de senste teknisk dt finns på Dikin extrnät (inloggning krävs). 2 Instlltion 2.1 Allmänn säkerhetsföreskrifter Läs igenom dess säkerhetsövervägnden noggrnt före instlltion v luftkonditioneringsutrustning oh vr nog med tt utför instlltionen på rätt sätt. Underlåtelse tt följ dess nvisningr kn led till skd på egendom eller personskd, vilk kn vr llvrlig eroende på omständighet. 2

3 2 Instlltion Efter slutförd instlltion, kontroller tt strömförsörjnings- oh styrenhetsmodulern fungerr korrekt vid driftsättning. Förklring v vrningr oh symoler Dess säkerhetsmeddelnden nvänds för tt påkll din uppmärksmhet. Säkerhetsmeddelnden förklrs nedn: VARNING Anger en sitution som kn led till död eller llvrlig skd. FÖRSIKTIGT Anger en sitution som kn led till mindre eller måttlig skdor. FARA Anger en sitution som leder till död eller llvrlig skd. FARA: RISK FÖR EXPLOSION Anger en sitution som kn led till en explosion. Anger nvändr råd eller ytterligre informtion. NOTERING Anger en sitution som kn led till skdor på utrustningen eller loklen Allmänt Kontkt din instlltör om du INTE är säker på hur du instllerr eller nvänder enheten. NOTERING Felktig instlltion eller nslutning v utrustning eller tillehör kn orsk elhok, kortslutning, läkge, rnd eller nnn skd på utrustningen. Använd endst tillehör, extrutrustning oh reservdelr som tillverkts eller godkänts v Dikin. VARNING Se till tt instlltionen, kontroller oh nvänd mteril överensstämmer med gällnde lgstiftning (utöver instruktionern i dokumenttionen Dikin). FÖRSIKTIGT Bär lämplig personlig skyddsutrustning (skyddshndskr, säkerhetsglsögon, et.) under instlltionen, underhållet eller reprtionen v systemet. VARNING Riv isär oh kst plstförpkningsmterilet så tt ingen, speiellt rn, inte kn lek med det. Möjlig risk: kvävning Instlltionsplts Instller INTE utrustningen i en potentiellt explosiv miljö Elektriitet FARA: RISK FÖR ELCHOCK Stäng AV ll strömförsörjning innn du nsluter elklr eller vidrör elektrisk komponenter. Koppl från strömförsörjningen i mer än 1 minut, oh mät spänningen över kontktern för huvudkretsens kondenstorer eller elektrisk komponenter innn något servierete inleds. Spänningen MÅSTE vr mindre än 50 V likspänning innn du kn rör vid elektrisk komponenter. Du kn se vr kontktern finns i kopplingsshemt. Vidrör INTE elektrisk komponenter med fuktig fingrr. Lämn ALDRIG enheten oevkd när servielukn är orttgen. VARNING En huvudrytre eller något nnt sätt tt koppl från strömmen med kontktseprtion för ll poler för fullständig frånkoppling vid överspänningsktegori III måste instllers i den fst keldrgningen. VARNING Använd ENDAST kopprledningr. Se till tt lokl keldrgning görs i enlighet med gällnde lgstiftning. All extern keldrgning måste utförs i enlighet med kopplingsshemt som medföljer produkten. Se till tt instller jordledre. Jord INTE enheten till en vttenledning, ett vågfrontskydd eller en jordledning för telefon. Ofullständig jordning kn led till elektrisk stötr. Se till tt nvänd en dedikerd strömkrets. Del ALDRIG strömförsörjning med någon nnn pprt. Se till tt nödvändig säkringr eller kretsrytre instllers. Se till tt instller en jordfelsrytre. Om inte dett följs kn det resulter i elektrisk stötr eller eldsvåd. VARNING När du är färdig med elnslutningrn kontrollerr du tt ll elektrisk komponenter oh kontkter i eldosn är ordentligt nslutn. Se till tt ll skyddskåpor är stängd innn du sätter igång enheten. 2.2 Innehåll i pketet oh tillvlsutrustning Innehåll i pketet Kontroller tt ll delr oh tillehör i följnde tillehörslist för medföljer i pketet. Om något skns eller är defekt kontktr du -återförsäljren som du köpt produkten v. 3

4 2 Instlltion pketet För tt instller -lösningen i din miljö hr du Dikin -pketet. Det här pketet innehåller en entrl styrenhet oh kopplr ihop Dikin-utrustning med ett loklt Ethernet-nätverk oh Dikin Cloud Servie. I pketet finns följnde komponenter: En WAGO-strömförsörjningsenhet (PSU) d Proessormodulen I/O-modulen L N e En eskrivning v en typisk instlltion v intelligent Tlet Controller-pketet finns under "Shemtisk konfigurtion för " på sidn 5. Innn du instllerr -moduler sk du gör en effektiv retspln med den här shemtisk ilden oh sert på den fktisk miljön som de sk instllers i. Proessormodul (1 ) I/O-modul (1 ) WAGO-strömförsörjningsenhet (1 ) d USB-kel, 0,5 m (1 ) e Instlltionshndok (1 ) Tillvlsutrustning Följnde tillvlsutrustning är tillgänglig: Utrustning Typ Mterilnummer/ Produktnummer Dikin-levererd router Dikin-levererd skärm Dikin-levererd surfpltt ASUS dul nd LTE Wi-Fi modem/router Avlue-dtor med pekskärm 4G AC68U / 90IG03R1 BM200 CCD 10W01 / CCD 10W01 7V39C 1R ASUS ZenPd 8.0 Z380M / Z380M 6A028A Mer informtion om denn tillvlsutrustning finns under "2.3.4 Ytterligre komponenter i lösningen" på sidn Systemöversikt Om Dikins lösning Med Dikins -lösning kn slutnvändren styr oh dministrer ett rett spektrum v Dikin-HVAC-utrustning från en pp oh weläsre. Lösningen med är tillgänglig i en v 2 följnde funktionslägen (driftlägen): Fristående läge: Ett loklt funktionsläge där du kn styr din lokl miljö från vlfri punkt i det lokl nätverket. Dett görs vi -ppen på en Dikin-surfpltt. Molnnslutet läge: Ett molnsert funktionsläge där du kn styr fler olik miljöer från vilken plts som helst i världen. Dett görs vi en weläsrtillämpning oh Dikin Cloud Servie på: Oserver tt Dikin Cloud Servie okså kn nås vi en weläsre på Dikin-surfplttn. I molnsert funktionsläge kn lokl styrning fortfrnde görs vi -ppen, men då med egränsd funktionlitet Komptiel utrustning (från Dikin) -lösningen kn nsluts till viss Dikinenheter som hr ett DIII NET-kommuniktionsgränssnitt. En ktuell list över utrustning som kn styrs med finns på följnde weplts: Anslutning v utrustningen med ndr kommuniktionsgränssnitt kn stödjs i frmtid uppgrderingr. NOTERING kn inte nvänds i komintion med ndr entrliserde styrenheter, som intelligent Touh Mnger (itm). I/O-modulen hr okså ett ntl kontkter för nslutning v digitl insignler. Den digitl insignlen för den först kontkten är direktkoppld som en insignl för ett tvingnde stopp. Återstående digitl insignler kn konfigurers ntingen som insignl med normlt öppen eller normlt stängd kontkt, eller som pulsinsignl. NOTERING När insignlen för tvingnde stopp sluts skiks en stoppsignl till ll nslutn enheter. Det finns ingen grnti för tt ll enheter fktiskt stopps oh förlir stoppde under den tid som insignlen för tvingnde stopp är ktiv Ytterligre komponenter i intelligent Tlet Controller-lösningen Följnde tillvlsutrustning är tillgänglig som en del v intelligent Tlet Controller-lösningen. Krven för dem eror på din lokl miljö oh din ehov. Kontkt din leverntör för mer informtion. Dikin-levererd router (ASUS 4GAC68U) En Dikin-levererd router (tillvl) kn nvänds för tt skp ett WiFi-komptielt loklt nätverk. Det här kn ehövs om intelligent Tlet Controller-modulern inte kn nsluts till det lokl nätverket eller om det lokl nätverket inte hr WiFi för åtkomst vi Dikinsurfplttn. Dessutom hr routern moil 4G-egenskper, vilk kn nvänds för tt ge nslutning till Dikin Cloud Servie i händelse v tt en internetnslutning inte är tillgänglig vi ett loklt nätverk. Oserver tt för en moil internet-nslutning krävs ett SIM-kort, som ej medföljer routern. 4

5 2 Instlltion Dikin-levererd skärm (Avlue CCD 10W01) Dikin-tlet (ASUS ZenPd 8.0 Z380M) I loklt funktionsläge kn en Dikin-skärm nvänds för tt kör -ppen. Om du väljer loklt funktionsläge måste du nvänd en Dikinsurfpltt för tt kör -ppen. Appen är förinstllerd på skärmen. -ppen kn instllers från Google Ply. Shemtisk konfigurtion för d e f g RJ V DC DIII-NET i i i F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2 F1/F2 LAN h OUT IN F1, F2 F1, F2 L N POWER CPU IF I/O IF Di1~Di4 USB 230 V AC l j* d e f g h i j k l * 2.4 l k* WAGO-strömförsörjningsenhet Proessormodul I/O-modul Dikin-surfpltt (tillvl) Dtor med nslutning till Dikin Cloud Servie Dikin Cloud Servie Gtewy för loklt nätverk (Dikin-router, tillvl) Utomhusenhet nsluten till DIII NET Inomhusenhet nsluten till DIII NET Insignl för tvingnde stopp Digitl insignler (kn konfigurers som kontktinsignler eller pulsinsignler) Kelnsluten fjärrkontroll Det här är ett koneptuellt kopplingsshem. För korrekt inkoppling v kontktern Di1~Di4, se "Så här nsluter du digitl in- oh utsignlenheter" på sidn 8. Före instlltion Nödvändig utrustning Innn du påörjr instlltionen v sk du slutför följnde föreredelser: Använd följnde utrustning för instlltion v intelligent Tlet Controller-pketets moduler: Kontroller tt -pketet leverers med ll tillehör, se "2.2.1 Innehåll i pketet" på sidn 3. En spårskruvmejsel Kontroller tt du hr ll nödvändig utrustning för instlltion v intelligent Tlet Controller-pketets moduler, se "2.4.1 Nödvändig utrustning" på sidn 5. Den nödvändig mängden elklr oh lämplig keldrgningsverktyg. Mer informtion om vilk klr som sk nvänds finns under "6.2.8 Kelkrv" på sidn 30. Kontroller tt det finns tillräkligt utrymme för instlltion v intelligent Tlet Controller-, se "2.4.2 Bestämm instlltionsplts" på sidn Beknt dig med positionen för kontkter oh rytre på intelligent Tlet Controller-modulern, se"2.4.3 Om positionen för kontkter oh rytre" på sidn 6. En stjärnskruvmejsel Bestämm instlltionsplts Vr nog med tt instller -komponenter på en plts som uppfyller de förhållnden som eskrivs i följnde vsnitt. Om instlltionsplts oh monteringsriktning Kontroller tt instlltionspltsen uppfyller följnde krv: 5

6 2 Instlltion Plts: Inomhus, i ett elskåp Elskåpet: Om positionen för kontkter oh rytre Måste kunn låss eller vr utformt för tt endst kunn öppns med ett speilverktyg. Nykeln eller verktyget sk endst vr tillgängligt för serviepersonl. Skff en förståelse för hur kontkter är positionerde smt vr öppningr i modulen finns, oh plner hur du sk dr in klr oh i vilken ordning klrn sk nsluts för tt underlätt instlltionsproeduren. Måste instllers på en plts som inte är tillgänglig för llmänheten. Kopplingsinformtion finns under "2.6 Om elkeldrgning" på sidn 8. Måste uppfyll tillämplig lgstiftning. Måste h kpslingsklss IP4X eller högre (kontroller dok tt tillräklig ventiltion finns för tt förhindr tt utrustningen lir överhettd). Proessormodul A Måste h slgtålighet, klss IK07 eller högre (se interntionell stndrd IEC ). Måste h en minimumhöjd på 290 mm oh minimumredd på 410 mm för tt ge det fri utrymme som nges under "Om nödvändigt utrymme" på sidn 6. Monteringsriktning: Endst lodrätt Kontroller tt instlltionspltsen uppfyller miljökrven som nges i "6.2.2 Omgivningskrv" på sidn 29. d e Om nödvändigt utrymme f Följnde ild visr det minst instlltionsutrymme som krävs. g Kontroller tt ett minst fritt utrymme på 60 mm krävs melln proessormodulen, I/O-modulen oh kelknler oh ett minst fritt utrymme på 80 mm melln modulern oh elskåpen i lodrät riktning. Kontroller tt det krävs ett minst lodrätt fritt utrymme på 70 mm melln WAGO-strömförsörjningsenheten oh kelknlern. B A h i j k Proessormodulen oh I/O-modulen kn instlers utn fritt utrymme i vågrät riktning men kontroller tt det finns ett minst fritt utrymme på 20 mm melln modulern oh elskåpet. WAGO-strömförsörjningsenheten kräver ett minst fritt utrymme på 15 mm på åd sidorn i vågrät riktning B l m n o p N CPU I/O L 20 q (mm) Kontkter oh soklr h Kelknl Elskåp Oserver modulerns djup oh kontroller tt du hr tillräkligt myket utrymme i djupled i elskåpet. Modul Djup Proessormodul 45 mm I/O-modul 39 mm WAGO-strömförsörjningsenhet 92 mm i j l m o p [LAN] RJ 45-kontkt för nslutning v till ett Ethernet-nätverk. [RS 485] Reserverd för frmtid nvändning. [RS 232] Reserverd för frmtid nvändning. [Power] Strömkontkt. En strömförsörjningsspänning på 24 V DC krävs oh tillhndhålls vid nslutning till WAGOströmförsörjningsenheten. [SD CARD] Reserverd för servie. [USB] USB 2.0 typ A, reservert för servie. Denn kontkt kn INTE nvänds för nslutning v proessormodulen oh I/O-modulen. [I/O IF] USB 2.0 typ A. Använd denn kontkt endst för nslutning v proessormodulen oh I/O-modulen. Kontroller oh rytre k 6 [RESET] Knpp för omstrt v proessormodulen oh I/O-modulen. [DIP SW] Reserverd för servie. Friksinställning: All rytre är inställd på "OFF (OFF)".

7 2 Instlltion n q [BACKUP] Brytre för tt sätt på/stäng v reservströmförsörjningen oh iehåll ktuell inställningr (leverers v det intern tteriet). Friksinställning: "OFF (OFF)". Ställs i "ON (ON)"-position vid driftsättning. [Spk] Hjälp vid montering/demontering v modulen på/från en DINsken. LED-indiktorer [CPU ALIVE] (Grön) Denn LED linkr när proessorn fungerr normlt. Detljerd informtion om LED-indikering finns i tellen nedn. [ALARM] (Röd) Denn LED tänds om ett fel upptäks. Detljerd informtion om LED-indikering finns i tellen nedn. d [RS 232 Tx] (Grön) Denn LED linkr när dt skiks från serieporten. e [RS 232 Rx] (Ornge) Denn LED linkr när dt ts emot från serieporten. f [RS 485] (Ornge) Denn LED linkr när dt överförs vi RS 485- porten. g [LAN] (Grön) Denn LED lyser endst vid korrekt länkning. LEDindikeringen linkr när dt överförs. LED-sttus oh drifttell (CPU-modul) Driftförhållnden CPU ALIVE LARM Norml Blinkr OFF Strömvrott/mskinvrufel OFF OFF Appliktionsprogrmvr ej instllerd Blinkr ON I/O-modul A d Kontkter h [DIII (F1/F2) oh P1P2 (P1/P2)] 2 2 kommuniktionsledningr som kopplr ihop med DIII-komptil enheter respektive P1P2-komptil enheter. P1P2-kopplingen är reserverd för frmtid nvändning. i [RS 485] Reserverd för frmtid nvändning. k [CPU IF] USB 2.0 typ B-kontkt. För nslutning till proessormodulen. Fungerr som strömförsörjning oh kommuniktionsknl för I/Omodulen. l [Di1 4 oh Do] Kontkter för nslutning v digitl insignler (Di) oh digitl utsignler (Do). Do-kopplingen är reserverd för frmtid nvändning. Kontroller oh rytre [RESET] Reserverd för frmtid nvändning. g [DIII MASTER] Brytre för tt ställ in som "PRIMÄR" eller "SEKUNDÄR" i en DIII-NET-konfigurtion. Friksinställning: vänsterposition (PRIMÄR). j [DIP SW] Lägesväljre. Friksinställning: it 1 är inställd på: "ON (ON)"; itr 2 4 är inställd på: "OFF (OFF)". m [Spk] Hjälp vid montering/demontering v modulen på/från en DINsken. LED-indiktorer [CPU ALIVE] (Grön) Denn LED linkr när I/O-modulen fungerr normlt. Detljerd informtion om LED-indikering finns i tellen nedn. [ALARM] (Röd) Denn LED tänds eller linkr om ett fel upptäks. Detljerd informtion om LED-indikering finns i tellen nedn. d [RS 485] (Ornge) Denn LED linkr när dt överförs vi RS 485- porten. e [P1P2 MONITOR] (Ornge) Denn LED linkr när dt överförs vi P1P2-linjen. f [DIII MONITOR] (Ornge) Denn LED linkr vid DIII-NETkommuniktion. LED-sttus oh drifttell (I/O-modul) Driftförhållnden CPU ALIVE LARM Norml Blinkr OFF Mskinvrufel OFF ON Strömvrott OFF OFF Kommuniktionsfel melln proessormodulen oh I/O-modulen (10 sekunder eller mer) ON Blinkr B A g h i j B k l e f 2.5 Instlltion v intelligent Tlet Controller-mskinvrn -komponenter sk monters på en 35 mm DIN-sken i ett elskåp. Mer informtion finns i "Om instlltionsplts oh monteringsriktning" på sidn Instller de 3 intelligent Tlet Controller-mskinvrukomponentern så här 1 Pler modulen över toppen på DIN-35-skenn så tt den övre kroken på ksidn kroks i. 2 Tryk modulen i riktning '' tills den nedre kroken fästs in i skenn. 3 Dr vid ehov i spken för nedre delrn v modulen i riktning '' för tt klik på modulen på skenn. Använd en spårskruvmejsel vid ehov. 4 Upprep föregående steg för resternde moduler. m 7

8 2 Instlltion Shemtiskt kopplingsshem med DIII-kontkter DIII F2 F1 d d d d d 2.6 Om elkeldrgning e I det här kpitlet eskrivs proeduren för nslutning v intelligent Tlet Controller-pketets komponenter med Dikin-enheter oh nnn utrustning. d d d d d VARNING Slå inte PÅ strömförsörjningen förrän ll keldrgning är färdig. Det kn led till elektrisk stöt. När keldrgningen är färdig ör du duelkoll tt ll klr är korrekt nslutn innn du slår på strömförsörjningen. All delr, llt mteril oh elektrisk instlltioner som leverers seprt MÅSTE följ lokl estämmelser. När dett skrivs är viss kontkter ännu INTE ktiv utn tillhndhålls för frmtid nvändning Anslutning till nnn utrustning För ll keldrgningskrv, se "6.2.8 Kelkrv" på sidn 30. Så här nsluter du DIII-NET-komptiel utrustning DIII NET är en unik kommuniktionsfunktion för luftkonditioneringustrustning, utvekld v Dikin. Med DIII-NET kn du entrlstyr fler DIII-NET komptil luftkonditioneringsenheter genom tt nslut dem till din. 1 Använd F1- oh F2-kontktern på den övre delen v I/Omodulen för nslutning v DIII NET-kommuniktion. Dess 2 kontkter hr ingen polritet. Ett exempel på nslutning v fler än 2 luftkonditioneringsenheter viss i följnde ild. d e f f Utomhusenhet UT UT IN UT Inomhusenhet Mximlt 7 utomhusenheter kn nsluts. Mx 32 inomhusenheter kn nsluts (en unik DIII-dress krävs för vrje enhet). Så här nsluter du digitl in- oh utsignlenheter -enheten kn nsluts med en extern insignlenhet för tt stopp luftkonditioneringsenheter, med elektrisk energimätre för eräkning v elektriitetsnvändning för individuell luftkonditioneringsenheter eller ndr enheter. 1 Anslut kontktinsignlern eller pulsinsignlern till kontktern Di1, Di2, Di3, Di4 oh COM längst ned på I/O-modulen. Terminlerns funktion viss i följnde ild. Shemtiskt kopplingsshem med Di- oh Do-kontkter Di1 Di2 COM Di3 Di4 COM Do COM [Di1] Insignl för tvingnde stopp (normlt öppen). [Di2] [Di3] [Di4] Digitl insignler. Kn konfigurers som normlt öppen (A-typ) eller normlt stängd (B-typ) kontktsigner eller som pulssignler. [Do] Tillhndhålls för frmtid nvändning. Du kn ändr funktionstilldelningen senre. Informtion om hur du ändrr funktionstilldelningen finns i "Om eskrivningr v ttriut för dministrtionspunkter" på sidn 22. Mer informtion om nödvändig pulsredd oh nödvändigt intervll, se "6.2.8 Kelkrv" på sidn 30. 8

9 2 Instlltion Anslut terminlen till jordskenn på elskåpet (om någon sådn finns) eller nslut terminlen till M3-jordskruven på nedre delen v WAGO-strömförsörjningsenheten. När dett skrivs är den digitl utsignlen Do INTE ktiv, men tillhndhålls för frmtid nvändning. 24 V DC NOTERING När insignlen för tvingnde stopp sluts skiks en stoppsignl till ll nslutn enheter. Det finns ingen grnti för tt ll enheter fktiskt stopps oh förlir stoppde under den tid som insignlen för tvingnde stopp är ktiv När insignlen för tvingnde stopp sluts kn de nslutn enhetern inte strts om förrän kontktsignlen öppns igen. CPU L POWER NOTERING COM-terminlern är ll internt nslutn. Därför kn du nvänd vilken terminl som helst. Du kn dok r nslut upp till 2 klr smtidigt till vrje COMterminl. CPU IF I/O IF USB 230 V AC NOTERING Om tillämpligt nsluts I/O-modulens COM-terminl till den negtiv sidn på enhetens terminler I/O N Om du vill nslut jordkeln till WAGOströmförsörjningsenheten kn du r nvänd en fåtrådig ledre med rund vågprofilerd kontkt på ledrens spets. Anslut strömförsörjningen till ll moduler Pler den rund vågprofilerde kontkten på keln på den isolerde delen oh fäst kontkten med en stjärnskruvmejsel. För ll keldrgningskrv, se "6.2.8 Kelkrv" på sidn 30. Så här nsluter du strömförsörjningen till ll moduler 1 Anslut strömförsörjningen till de 3 terminlern, L (spänning), N (neutrl) oh jord i insignldelen på WAGOströmförsörjningsenheten (PSU). Fåtrådig ledre Krympslngskontkt v ringtyp Använd en spårskruvmejsel för tt mnipuler WAGOströmförsörjningsenhetens hylsklämm enligt nedn så tt klrn fästs i strömförsörjningen. 6 När ll klr nslutits oh duelkontrollerts kn du sätt på strömförsörjningen. FÖRSIKTIGT Strömförsörjningen grnters ENDAST när "DC OK"LED-indikeringen på WAGO-strömförsörjningsenheten oh "CPU ALIVE"-LED-indikeringrn på åde proessormodulen oh I/O-modulen linkr. Om 1 eller fler v ovnstående LED-indikeringr INTE tänds kontrollerr du om någon keldrgning är felktig. En ny proessormodul leverers inte med instllerd ppliktionsprogrmvr. Därför lyser "ALARM"-LEDindikeringen rött. Dett är förväntt, se tellen under "Proessormodul" på sidn 6. Appliktionsprogrmvr instllers vid driftsättningsfsen, se "3.1 Om driftsättning v -instlltionen" på sidn 10. Sätt skruvmejseln i klämmns övre hål oh pler den över klämmn. Tryk klämmn nedåt genom tt vrid skruvmejseln i riktning '' så tt klämmns nedre hål öppns Sätt keln i respektive nedre hål på klämmn. För ll keldrgningskrv, se "6.2.8 Kelkrv" på sidn 30. Anslutning v nätverkskeln 2 Anslut likströmsutsignlen från WAGOströmförsörjningsenheten till likströmsinsignlen på proessormodulen. Vr nog med klrns polritet. Anslut INTE nätverkskeln förrän du strtr driftsättning v. En nätverkskonflikt kn nnrs uppstå. 3 Sätt USB-kelns A-plugg i USB-kontkten längst till höger på proessormodulen. Kontkten är märkt "I/O IF" Sätt USB-kelns B-plugg i B-kontkten på I/O-modulen. 5 Anslut en jordning till -terminlen på proessormodulen med något v följnde 2 lterntiv: Om instlltion v den Dikinlevererde routern Instlltionsinformtion finns i hndoken som medföljer Dikinroutern. Mer informtion om när du sk nvänd Dikin-routern finns under "2.3.4 Ytterligre komponenter i lösningen" på sidn 4. 9

10 3 Driftsättning I tellen nedn viss en översikt över den mest relevnt informtionen. Krv Stndrd-WiFi-nmn (SSID) Stndrd-WiFi-lösenord (åtkomstnykel) Wedress för konfigurtion v routern Lösenord för konfigurtion v routern 3 Driftsättning VARNING Informtion ASUS Finns på deklen på routerns ksid. Använd någon v följnde: Ej ngivet. Det här nger du när du strtr routerns "Sn internetkonfigurtion (Quik internet setup)"-funktion. Driftsättning får endst utförs v kvlifierd personl. FÖRSIKTIGT Preliminär elektrisk systemkontroller såsom jordkontinuitet, polritet, jordmotstånd oh kortslutning måste utförs v en kompetent person med hjälp v en lämplig testmätre. 3.1 Om driftsättning v intelligent Tlet Controller-instlltionen När du hr verifiert tt -komponentern hr instllerts oh ll nödvändig klr hr kompletterts kn du strt driftsättningen v din konfigurtion. I den här driftsättningsfsen sk du gör följnde: Aktiver dtkuptteriet, se "3.3 Så här ktiverr du dtkuptteriet" på sidn 10. Konfigurer dtorn för nslutning till, se "3.4 Så här nsluter du för först gången" på sidn 10. Uppgrder till den senste firmwre-versionen, se "3.5 Så här uppgrderr du till den senste firmwre-versionen" på sidn 11. Konfigurer dtum oh tid smt ställ in funktionsläge, se "3.6 Så här kör du driftsättningsverktyget för först gången" på sidn 12. Konfigurer nätverksinställningrn, se "3.7 Så här konfigurerr du nätverksinställningrn (loklt driftsättningsverktyg)" på sidn 13. Lägg till ll nsluten (Dikin) utrustning till intelligent Tlet Controller-ppen, se "3.8 Så här konfigurerr du nslutn enheter snt (loklt driftsättningsverktyg)" på sidn 13. Om du väljer molnnslutet läge sk du registrer enhetern i Dikin Cloud Servie. Se "3.10 Om nätdriftsättning" på sidn 17. Om du väljer fristående läge krävs inte det sist steget. Mer informtion om lägen finns under "2.3 Systemöversikt" på sidn Minimumkrv för driftsättningen Innn du påörjr konfigurtion v sk du slutför följnde föreredelser. Kontroller tt dtorns speifiktioner uppfyller minimumkrven som nges under "6.2.6 Dtorkrv för driftsättning" på sidn 29. Kontroller tt du hr åde versonsuppgrderingsverktyget oh driftsättningsverktyget. Den senste versionen v åd verktygen är tillgänglig på my.dikin.eu/ontent/denv/en_us/home/pplitions/softwrefinder/servie-softwre/unit-softwre/ontrols/d60151.html. Kontkt nätverksdministrtören oh e om följnde nätverksinformtion för : Önskt nätverksnmn för instlltion v intelligent Tlet Controller (styrenhetens nmn). En sttisk IP-dress oh motsvrnde sunätmsk. IP-dressen för stndrd-gtewy. IP-dressen för DNS-servern. IP-dressen för lterntiv DNS (om sådn finns). Om du vill nslut till företgets WiFi kontktr du nätverksdministrtören oh er om nätverksnmnet (SSID) oh lösenordet. Om du vill nvänd molnnslutningsläge kontrollerr du med nätverksdministrtören tt följnde portr är öppnde i den utgående rndväggen: port 80 (http) oh port 443 (https). -lösningen stöder inte nvändning v en proxyserver. Om du ehöver en proxyserver för vnlig internet-åtkomst måste den inktivers eller förikoppls för tt -lösningen sk funger. Kontroller tt strömmen till ll nsluten utrustning hr stts på. 3.3 Så här ktiverr du dtkuptteriet För tt ll inställningr sk vr kvr, även vid ett strömvrott, hr proessormodulen för ett inyggt tteri. Dett tteri är inktivert som stndrd. 1 Aktiver dett tteri före driftsättning. 2 Let upp BACKUP-rytren på undersidn v proessormodulen. 3 Använd en skruvmejsel för tt ställ den här rytren i positionen "ON (ON)". BACKUP ON OFF 3.4 Så här nsluter du intelligent Tlet Controller för först gången En ny proessormodul hr den fst IP-dressen oh sunätmsken För nslutning v den här enheten måste du ändr IP-dressen för dtorn till smm intervll som den här IP-dressen. 1 Anslut en CAT 5e (eller högre) Ethernet-kel till proessormodulen. 2 Anslut Ethernet-keln till dtorn oh ändr IP-dressen så tt den mthr proessormodulen. 3 Gå till Kontrollpnelen på din dtor. 10

11 3 Driftsättning 4 I Kontrollpnelen klikr du på Nätverks- oh delningsenter >> Ändr inställningr för nätverkskort. 5 I fönstret Nätverksnslutningr duelklikr du på Anslutning till loklt nätverk. 6 Välj Internet Protool Version 4 (TCP/IPv4) oh klik på Egenskper. 10 Klik på OK (OK). För tt förhindr störning från trådlös nätverk kn du inktiver ll trådlös nätverkskort på dtorn som följer: 11 I fönstret Nätverksnslutningr högerklikr du på Trådlös nätverksnslutning. 12 Välj inktiver. 13 Kontroller tt du kn nslut från dtorn till proessormodulen. Dett gör du genom tt öppn kommndoprompten på dtorn som följer: 14 Klik på Strt-knppen i Windows. 15 Skriv "kommndotolken" eller "md" i sökrutn. 16 Klik på kommndotolk eller Cmd i listn med sökresultt. 17 Ping IP-dressen för proessormodulen. Det här gör du genom tt skriv: "ping " oh ekräft genom tt tryk på Enter. Resultt: Du får ett svr som ser ut som följer: 7 I fönstret Egenskper väljer du Använd följnde IP-dress:. 8 Ange följnde IP-dress: " ". I det här exemplet nvänds , men du kn välj vlfri dress i intervllet ~ Ange följnde sunätmsk: " ". Om du INTE får någr svr utn i stället timeouts kn det vr något fel med nslutningen. Informtion om lösning v prolemet finns i "6.2 Teknisk speifiktioner" på sidn Så här uppgrderr du till den senste firmwre-versionen Nu när du är nsluten till sk du uppgrder firmwre för tt optimer. 11

12 3 Driftsättning Firmwre medföljer i versionsuppgrderingsverktyget. Kontroller tt du nvänder den senste versionen v versionsuppgrderingsverktyget enligt eskrivningen i vsnittet "3.2 Minimumkrv för driftsättningen" på sidn Extrher zip-filen med versionsuppgrderingsverktyget VerUpTool.exetill en mpp på en lokl hårddisk. 2 Strt versionsuppgrderingsverktyget VerUpTool.exe. Resultt: Fönstret Logg in (Login) viss. 3.6 Så här kör du driftsättningsverktyget för först gången Du ehöver r gå igenom den här proeduren vid den först instlltionen. Om du flyttr eller instllerr om denn ehöver du inte gå igenom proeduren igen. Du strtr driftsättningen v som följer: 1 Extrher zip-filen med driftsättningsverktyget CommissioningTool.exe till en mpp på en lokl hårddisk. 2 Strt driftsättningsverktyget CommissioningTool.exe. Resultt: Strtfönstret viss. 3 Först gången du strtr den här versionen viss villkoren för nvändning. Läs nog igenom villkoren för nvändning oh epter dem. Knppen Aepter (Aept) ktivers först efter tt du hr läddrt ned oh läst ll villkor. 4 Ange lösenordet (pssword) (stndrd: "Dikin"). 5 Kontroller tt IP-dress (IP ddress) är: " ". 6 Klik på OK (OK) för tt logg in. 7 Kontroller tt firmwre-versionen som viss i fönstret Bekräftelse, kör (Exeution Confirmtion) är senre än den ktuell versionen. Om ktuell version viss som: "---" så är ingen firmwre instllerd. Så länge ingen firmwre är instllerd tänds ALARM LED-indikeringen på proessormodulen. 8 Klik på Kör (Exeute) för tt ekräft uppgrderingen. Resultt: Uppgrderingen genomförs. Vänt tills du får en ekräftelse på tt firmwre-versionen är fullständigt uppgrderd. 9 Klik på OK (OK) för tt slutför instlltionen. Versionsuppgrderingsverktyget stängs utomtiskt. Proessormodulen strts om utomtiskt oh är klr för driftsättning. Om ingen firmwre tidigre vr instllerd är ALARM LED-indikeringen tänd. Efter instlltion v den här firmwre-versionen sk ALARM LED-indikeringen inte längre lys. 3 Först gången du strtr det här verktyget viss villkoren för nvändning. Läs nog igenom villkoren för nvändning oh epter dem. Knppen Aepter (Aept) ktivers först efter tt du hr läddrt ned oh läst ll villkor. 4 Bekräft tt IP-dressen du sk nslut till är: " ". 5 Klik på Verktyg för lokl driftsättning (Lol Commissioning Tool). Om nslutningen lyks viss verktyget för lokl driftsättning. 6 Ange lösenordet (pssword) (stndrd: "Dikin") oh logg in. 7 Välj tidszon för önskd region i listrutn i fönstret Tidszoninställningr (Time Zone Settings) oh ekräft genom tt klik på OK (OK). 8 Ange följnde i fönstret Konfigurtion tid/sommrtid (Time/DST Setup): Klik på Ändr (Modify) för tt ställ in ktuellt dtum oh ktuell tid. Om sommrtid är tillämplig i din tidszon ktiverr du Sommrtidsinställning (Dylight Sving Time Setting). Välj då Strtdtum (Strt Dte) oh Slutdtum (End Dte) för inställningen Sommrtid. Bekräft tid- oh sommrtidsinställningr genom tt klik på OK (OK). 9 Välj önskt funktionsläge för i fönstret Funktionslägesinställning (Funtion Mode Setting): Fristående läge (Stnd-lone Mode), eller Molnnslutet läge (Cloud-onnet Mode). Mer informtion om de två lägen finns i "2.3 Systemöversikt" på sidn 4. 12

13 3 Driftsättning 10 Om du vill nvänd -ppen klikr du på Ändr (Modify) för tt nge Verifieringskod (Authentition Code) för ppen. 2 Ange nätverksprmetrrn (som gäller för ditt nätverk) som i följnde exempel i fönstret Nätverk (Network). -ppen fungerr r om du nger en verifieringskod. För din egen säkerhet rekommenderr vi tt du nger en säker verifieringskod. 11 Bekräft ll inställningr genom tt klik på OK (OK). Proessormodulen strts om. Driftsättningsverktyget strts INTE om utomtiskt. Fortsätt driftsättningen genom tt vslut driftsättningsverktyget oh strt det igen. 3.7 Så här konfigurerr du nätverksinställningrn (loklt driftsättningsverktyg) Om du vill nvänd i ditt nätverk måste du konfigurer nätverksinställningrn. Kontkt nätverksdministrtören oh e om följnde nätverksinformtion i förväg: Styrenhetens nmn (nmnet på intelligent Tlet Controller som det viss i nätverket) Värdnmn IP-dress Sunätmsk Stndrd-gtewy Önskd DNS Alterntiv DNS (om sådn finns) Efter omstrt v driftsättningsverktyget oh inloggning på Verktyg för lokl driftsättning (Lol Commissioning Tool) fortsätter du som följer: 1 Klik på Menylist (Menu List) () >> Systeminställningr (System Settings) () >> Nätverk (Network) (). 3 Bekräft ngivn dt genom tt klik på OK (OK). Proessormodulen strts om. Driftsättningsverktyget strts INTE om utomtiskt. 4 Återställ dtorns nätverksinställningr till ders ursprunglig värden. 5 Om du tidigre inktivert det så ktiverr du dtorns Wi-Fidpter. 6 Koppl från Ethernet-keln melln dtorn oh proessormodulen. 7 Anslut en Ethernet-kel från proessormodulen till ntingen det lokl nätverket eller till den Dikin-levererde routern (om någon sådn finns). Informtion om konfigurtion v den Dikin-levererde routern finns i "2.7 Om instlltion v den Dikin-levererde routern" på sidn Så här konfigurerr du nslutn enheter snt (loklt driftsättningsverktyg) Innn kn styr någr v de nslutn (Dikin) enhetern måste du lägg till dem som så kllde dministrtionspunkter. Mer informtion om dministrtionspunkter finns i "4.1.2 Administrtionspunkter" på sidn

14 3 Driftsättning Om du inte redn gjort det i föregående steg rekommenderr vi tt du strtr om intelligent Tlet Controller (genom tt tryk på knppen ÅTERSTÄLL (RESET) på proessormodulen) innn du utför lokl driftsättning. Dett rensr listn med tidigre nslutn enheter som inte längre är nslutn till intelligent Tlet Controller. Mer informtion finns i "6.1 Om känd egränsningr" på sidn 28. Gör som följer för tt lägg till enheter som dministrtionspunkter: 1 Strt driftsättningsverktyget. 2 Ändr IP-dressen till den nyligen ngivn dressen. 3 Logg in på Verktyg för lokl driftsättning (Lol Commissioning Tool). 4 Klik på Menylist (Menu List) () >> Servieinställningr (Servie Settings) () >> Administrtionspunktdtregister (Mgmt. Point Dt Register) (). Resultt: Fönstret Administrtionspunktdtregister (Mgmt. Point Dt Register) viss. Om någon v de nslutn enhetern inte viss i listn kn du lägg till dem mnuellt, se "4.1 Avnerd konfigurtion för " på sidn För dministrtionspunkter med okänd typ (Detljerd typ = "-") kn du gör som följer: Välj en v de okänd dministrtionspunktern. Klik på Detljerd typ (Detiled Type). Välj önskd typ i fönstret Administrtionspunkttyper (Mngement Point Types) oh ekräft. 7 Klik på Lägg till ll (Add All) om du vill lägg till ll dministrtionspunkter i List över registerkndidter (Register Cndidte List). Om den övre registreringsgränsen hr nåtts är knpprn Lägg till (Add) oh Lägg till ll (Add All) nedtonde. I det här fllet måste du t ort 1 eller fler dministrtionspunkter från listn innn du kn lägg till ny dministrtionspunkter. 8 Klik på OK (OK) för tt registrer ll enheter från registerkndidtlistn. 9 Klik på OK (OK) i dtregistret för tt återgå till huvudmenyn. Proessormodulen strts om. Driftsättningsverktyget strts INTE om utomtiskt. Fortsätt driftsättningen genom tt vslut driftsättningsverktyget oh strt det igen. Resultt: All enheter är nu registrerde Så här nvänder du fristående läge 1 Ldd ned Dikin -ppen från Google Ply Store eller App Store. 5 Klik på Autoregistrering enheter (A/C Auto Register) i det här fönstret för tt vis fönstret Automtsökningsresultt (Auto Serh Result). All nslutn enheter viss utomtiskt i Sökresulttlist (Serh Result List). All sökresultt hr åde typ v enhet smt speifik port oh DIII-NET dress. 14

15 Resultt: Du kn se de loklt driftstt enhetern. 3 Driftsättning 2 Kör ppen efter instlltion. 3 Bläddr ned till slutet v villkoren för nvändning oh epter dem Så här nvänder du molnnslutet läge 1 Fortsätt med nätdriftsättningen, se "3.10 Om nätdriftsättning" på sidn Så här konfigurerr du Avlueskärmen (tillvl) I loklt funktionsläge kn du nvänd Avlue-skärmen med den förinstllerde -ppen. Dett kräver tt du ändrr IP-inställningrn från sttisk till dynmisk. 1 Öppn -ppen. Resultt: Följnde skärm viss. Resultt: Du dirigers om till nslutningssidn. 4 Ange verifieringskoden som du definiert vi det lokl driftsättningsverktyget, se "3.6 Så här kör du driftsättningsverktyget för först gången" på sidn Klik på OK (OK). 2 Klik på Tlet-inställning. Resultt: Följnde skärm viss. 3 Klik på Mskinvr. Resultt: Följnde skärm viss. Resultt: Du återkommer till huvudskärmen. 15

16 3 Driftsättning 4 Klik på Ändr intill Nätverksinställningr. Resultt: Följnde skärm viss. 8 Klik på Spr. Resultt: Vänt tills en IP-dress viss. 5 Klik på Ethernet. Resultt: Följnde skärm viss. 9 Klik på tillkknppen längst ned till vänster. Resultt: Följnde skärm viss. 6 Klik på Ändr ethernet-inställningr. Resultt: Följnde skärm viss. 10 Klik på tillkknppen igen. Resultt: Följnde skärm viss. 7 Ändr Sttisk till DHCP. 11 Klik någonstns utnför den grön rutn. Resultt: Följnde skärm viss. 16

17 3 Driftsättning 3.10 Om nätdriftsättning Om du väljer molnnslutet läge måste du konfigurer oh ldd upp konfigurtionen oh inställningrn till Dikin Cloud Servie Så här konfigurerr du konfigurtionen oh lddr upp den 12 Klik på Stäng längst ned till höger (inte vänster!). Resultt: Följnde skärm viss. Gör som följer för tt konfigurer oh ldd upp konfigurtionen oh inställningr till Dikin Cloud Servie: 1 Aktiver nätdriftsättningsläget, se " Så här ktiverr du nätdriftsättningsläget" på sidn Identifier ll nsluten (Dikin) utrustning. 3 Konfigurer nsluten (Dikin) utrustning. 4 Ange din inloggningsinformtion för Dikin Cloud Servie. 5 Ldd upp konfigurtionen till Dikin Cloud Servie. Nätdriftsättningen måste görs om vrje gång du konfigurerr din miljö (till exempel redigerr, lägger till eller tr ort utrustning med verktyget för lokl driftsättning) Föreredelser 13 Klik på Stäng längst ned till vänster. Resultt: Följnde skärm viss. 14 Klik på Försök igen. Resultt: Om fjärrkontrollen är korrekt konfigurerd ör nslutningen vr OK oh nslutn enheter viss i ppen. Gör följnde föreredelser för nslutning v intelligent Tlet Controller till Dikin Cloud Servie: Kontroller tt åde dtorn oh är nslutn till önskt loklt nätverk oh till internet. Kontroller tt funktionsläget för är Molnnslutet läge (Cloud-onnet Mode). Kontroller tt ll önskd (Dikin) utrustning är nsluten till oh tt strömmen är på. Ange en AirNet-dress för ll inomhusenheter oh utomhusenheter, oh en DIII-NET dress för inomhusenheter. De här inställningr utförs med en kelnsluten fjärrkontroll oh görs för vrje enhet som du vill styr oh dministrer med din Dikin. För dett måste du gå till instlltionsmenyn på fjärrkontrollen. Se "6.5 Så här ställer du in grupp oh AirNet-dresser" på sidn 31 för exempel på hur du gör dett. Se instlltörens referenshndok för din modell där exkt proedur finns ngiven. Kontroller tt du hr en list över ll nsluten (Dikin) utrustning med följnde informtion: Port oh DIII-NET-dress Modellnmn Serienummer Anslut med din Dikin Cloud Servie-inloggningsuppgifter på oh skp en ny plts. Så fort pltsen är skpd nteknr du LC-numret: LC-nr. (LC No): Det registrerde ID-numret för intelligent Tlet Controller. Dett nummer hr följnde formt: LL1N###### (där # är ett lfnumeriskt värde) Så här ktiverr du nätdriftsättningsläget 1 Strt driftsättningsverktyget oh klik på Verktyg för nätdriftsättning (Net Commissioning Tool). 2 Ange lösenordet (stndrd: "Dikin") oh ekräft med OK (OK). Fönstret Verktyg för nätdriftsättning (Net Commissioning Tool) viss. 17

18 3 Driftsättning 3 Klik [1] på Strt driftsättning (Strt Commissioning) för tt ktiver nätdriftsättningsläget. Om knppen är inktiverd är redn i driftsättningsläge oh då ehövs inte det här steget Så här identifierr du ll nsluten utrustning Före driftsättning måste du kontroller tt ll nslutn (Dikin) enheter hr en korrekt DIII-NET oh AirNet-dress. Adresskontrollen identifierr felktig dressinställningr (sknde dresser eller dulettdresser). Identifier ll nslutn (Dikin) enheter som följer: 1 Klik på Adresskontroll (Address Chek) i verktyget för nätdriftsättning [3]. 2 Klik på uppspelningsknppen i fönstret Kontroller dress (Chek Address) Så här konfigurerr du inloggningsinformtionen För tt nslut till Dikin Cloud Servie vid driftsättningen måste du konfigurer inloggningsinformtionen. 1 Klik på Konfig.info. lokl styrenhet (LC Informtion Setup) i verktyget för nätdriftsättning [2]. Resultt: Följnde fönster viss: 2 Ange följnde dt i det här i fönstret: Fält Förklring LC-nr. (LC No) Unikt identifieringsnummer för, som det är registrert i Dikin Cloud Servie. Strömfrekvens (Current Frequeny) Nätspänning in (AC Input Voltge) Strömfrekvens. Välj melln 50 oh 60 Hz. Konfigurerr nätspänningen för ll utomhusenheter. Du kn nge det här värdet för eräkning v strömförrukningen. Välj något v de förinställd värden eller nge ett eget värde. 3 Klik på OK (OK) för tt ekräft inställningrn. 3 Vänt tills ll VRV-utomhusenheter oh VRV-inomhusenheter viss i listn. Dett kn t fler minuter. Om du vill gör ändringr v konfigurtionen v din utomhus- oh inomhusenheter kn du pus kontrollen genom tt klik på pusknppen. Klik på uppspelningsknppen för tt fortsätt kontrollen. I den resulternde listn hr ll enheter med korrekt dress sttusen OK (OK) i kolumnen Resultt (Result). All enheter med felktig dresser hr FEL (NG) i kolumnen Resultt (Result). Oserver tt AirNetdressern för inomhusenheter oh utomhusenheter kn konfigurers i fönstret Servieinställningr (Servie Settings) för den nslutn trådundn fjärrkontrollen. Viss enheter kn viss med modellnmnet Okänt (Unknown). Om dett händer kn du nge modellnmn i " Så här konfigurerr eller korrigerr du informtionen för ll nslutn enheter" på sidn Kontrollen fortsätter sökningen även om ll enheter hr hittts. Om du ser ll enheter i listn kn du stopp kontrollen genom tt klik på stoppknppen. 5 Om kontrollen är slutförd klikr du på Stäng (Close) Så här konfigurerr eller korrigerr du informtionen för ll nslutn enheter 1 Klik på Portkonfigurtion (Port Setup) i verktyget för nätdriftsättning [4]. Fönstret List med DIII-ledningr (DIII Lines List) viss med ll DIII-NET dresser som 1 eller fler enheter är nslutn till. 18

19 3 Driftsättning modellnmn (model nme), serienummer (seril numer), För serienumret kn du nvänd MFG.NO-numret som viss på enhetens etikett. Kontroller dok tt det inte finns 2 enheter med smm serienummer nslutn till intelligent Tlet Controller. Lägg vid ehov till ett teken i serienumret för tt skilj enhetern åt. 2 Välj önskd DIII Line. 3 Klik på Utomhusenheter (Outdoor Units). Resultt: Fönstret Konfigurtion v utomhusenhet (Outdoor Unit Setup) för den här DIII-NET-dressen viss. 7 Bekräft ändringrn genom tt klik på Tillämp (Apply)- knppen. 8 Bekräft ll ngivn dt genom tt klik på OK (OK). 9 I fönstret List med DIII-ledningr (DIII Lines List) klikr du på Inomhusenheter (Indoor Units). Resultt: Fönstret Konfigurtion v inomhusenhet (Indoor Unit Setup) för den här DIII-NET-dressen viss. 4 Ange följnde dt för den här dressen (om tillämpligt/ tillgängligt): Fält Förklring Ledingsnmn (Line Nme) Ange nmn på zonen om omftts v den här enheten. Instlltionsdtum (Instlltion Dte) Rörlängd Length) (Piping Påfyllt köldmedium (Refrigernt Chrge Amount) Ytterligre påfyllt köldmedium (Additionl Refrigernt Chrge Amount) Dtum för instlltion v den här enheten på formtet åååå/m/d. Om du hr den här informtionen kn du nge den i de här fälten. Den här informtionen nvänds inte för övervkning, men ingår i rpporter. 5 Välj önskd utomhusenhet i listn över utomhusenheter. 6 Ange eller ekräft följnde informtion för vr oh en v dess enheter: 10 Välj önskd inomhusenhet i listn över inomhusenheter. 11 Ange eller ekräft följnde informtion för vr oh en v de vld inomhusenhetern: modellnmn (model nme), serienummer (seril numer), För serienumret kn du nvänd MFG.NO-numret som viss på enhetens etikett. Kontroller dok tt det inte finns 2 enheter med smm serienummer nslutn till intelligent Tlet Controller. Lägg vid ehov till ett teken i serienumret för tt skilj enhetern åt. instlltionsplts (instlltion ple). 12 Klik på Tillämp (Apply) för tt ekräft ändringrn för den här inomhusenheten. 13 Bekräft ll ngivn dt genom tt klik på OK (OK). 14 I fönstret List med DIII-ledningr (DIII Lines List) klikr du på OK (OK) för tt ekräft ll ändringr Så här driftsätter du intelligent Tlet Controller Du kn driftsätt för Dikin Cloud Servie genom [5] Driftsättning (Commissioning) i nätdriftsättningsverktyget. Nödvändigt: Br när ll enhetsinformtion oh nvändrinformtion är korrekt ngiven kn du slutför det sist steget i driftsättningen v. Det här steget estår v tt skik ll tidigre ngiven till Dikin Cloud Servie. 1 Klik på Driftsättning (Commissioning) i verktyget för nätdriftsättning [5]. Resultt: Verktyget för nätdriftsättning kontrollerr utomtiskt om det finns dt som sk överförs oh örjr skik konfigurtionen till Dikin Cloud Servie. Om någon informtion skns viss nledningen till vrför filöverföringen misslykdes i fönstret. 19

20 4 Drift 2 Klik på Stäng (Close) om dett händer. Du kn återgå till huvudskärmen för verktyget för nätdriftsättning oh korriger eventuell fel. 3 Om något fel uppstår vid överföringen kontktr du Dikinsupporten. 4 Om dtöverföringen lykdes klikr du på Stäng (Close) oh Avslut (Exit) verktyget för nätdriftsättning. Resultt: Du kn nu gå till Dikin Cloud Servie vi weläsren på dressen: Alterntivt, om en verifieringskod ngivits kn du okså nvänd -ppen på Dikin-surfplttn (om tillämpligt). Om du inte gjort det, se "4.1.5 Så här ändrr du funktionsläge" på sidn 25. FÖRSIKTIGT Efter genomförd nätdriftsättning måste intelligent Tlet Controller strts om mnuellt (genom tryk på ÅTERSTÄLL (RESET)-knppen på proessormodulen). 4 Drift 4.1 Avnerd konfigurtion för Efter driftsättning kn du ytterligre konfigurer eller konfigurer om systemet med verktyget för lokl driftsättning. I det här finns nödvändig informtion om hur du ändrr önskde inställningr. Om du väljer Molnnslutet läge (Cloud-onnet Mode) oh konfigurerr eller konfigurerr om ditt system måste nätdriftsättningen görs om. Mer informtion om nätdriftsättning finns under "3.10 Om nätdriftsättning" på sidn Huvudfönstret, översikt Nedn viss en översikt över huvudfönstret för Verktyg för lokl driftsättning (Lol Commissioning Tool). d e f Fält Administrtionspun ktikon Förklring All dministrtionspunkter nslutn till. Mer informtion om dministrtionspunkter finns i "4.1.2 Administrtionspunkter" på sidn 20. Detljer (Detils) Visr grundläggnde informtion för vld dministrtionspunkt. d Driftsinställning Sätter PÅ/stänger AV enheten. e f g Börvärde (Setpoint) Anger önskd temperturinställningspunkt för den vld dministrtionspunkten (om tillämpligt). Fläkthstighet (Fn Speed)-inställning Menylist (Menu List) Anger önskd fläktinställning för vld dministrtionspunkt (om tillämpligt). Visr menyn. h Logg v (Logoff) Loggr ut dig oh återgår till inloggningsskärmen. Vänt i 30 sekunder innn du loggr in igen. Nödvändigt: Om du väljer någon v dministrtionspunktern kn du gör något v följnde. 1 Du kn sätt PÅ/stäng AV dministrtionspunkten med driftsinställningen (d). 2 Du kn ändr inställt örvärde för vld dministrtionspunkt (e). 3 Du kn ändr fläkthstigheten för vld dministrtionspunkt (f). Efter någr sekunder, Resultt: tillämps ll ändringr för vld dministrtionspunkt; Resultt: viss ll ändringr okså på den nslutn trådundn fjärrkontrollen (om tillämpligt) Administrtionspunkter Vd är en dministrtionspunkt? En dministrtionspunkt är utrustning som övervks oh styrs vi. De typer v dministrtionspunkter som kn styrs med intelligent Tlet Controller är som följer: Inomhusenheter Ventiltorer Digitl ingångr (Di) Pulsingångr (Pi) Så här öppnr du dministrtionspunktregistret Om du vill se en list över ll dministrtionspunkter gör du som följer: 1 Klik på Menylist (Menu List) () >> Servieinställningr (Servie Settings) () >> Administrtionspunktdtregister (Mgmt. Point Dt Register) (). g h Fält Förklring Ikonförklring Visr förklring för ll ikoner som nvänds i det här verktyget. 20

21 4 Drift Resultt: Fönstret Administrtionspunktdtregister (Mgmt. Point Dt Register) viss. I det här registret kn du gör följnde: Registrer ny dministrtionspunkter utomtiskt, se "Så här registrerr du dministrtionspunkter utomtiskt" på sidn 21. Registrer ny dministrtionspunkter mnuellt, se "Så här registrerr du dministrtionspunkter mnuellt" på sidn 21. Rediger, kopier eller t ort dministrtionspunkter, se "Så här dministrerr du efintlig dministrtionspunkter" på sidn 22. Kontroller om det finns någr fel i registret, se "Så här dministrerr du efintlig dministrtionspunkter" på sidn 22. Du kn endst gör dess åtgärder med verktyget för lokl driftsättning. Du kn inte registrer, rediger eller t ort dministrtionspunkter med ppen. Du kn rediger en dministrtionspunkt med -ppen, men du kn egentligen r ändr nmnet, detljerd informtion oh ikon för dministrtionspunkter. Så här registrerr du dministrtionspunkter utomtiskt Om du vill lägg till dministrtionspunkter utomtiskt gör du som följer: 1 I fönstret Administrtionspunktdtregister (Mgmt. Point Dt Register) klikr du på Autoregistrering enheter (A/C Auto Register) för tt vis fönstret Automtsökningsresultt (Auto Serh Result). All sökresultt innehåller följnde informtion: Typ v dministrtionspunkt (om det är känt), Administrtionspunktens dress. Adressen estår v DIII-NET-porten oh dressen. 2 För dministrtionspunkter med okänd typ (Detljerd typ = " ") kn du gör som följer: Välj en v de okänd dministrtionspunktern. Klik på Detljerd typ (Detiled Type). Välj önskd typ i fönstret Administrtionspunkttyper (Mngement Point Types) oh ekräft. Upprep för ll ndr okänd dministrtionspunktern. 3 Klik på Lägg till ll (Add All) om du vill lägg till ll dministrtionspunkter i List över registerkndidter (Register Cndidte List). FÖRSIKTIGT Om den övre registreringsgränsen hr nåtts är knpprn Lägg till (Add) oh Lägg till ll (Add All) nedtonde. I det här fllet måste du t ort 1 eller fler efintlig dministrtionspunkter innn du kn lägg till ny. 4 Klik på OK (OK) för tt registrer ll enheter från registerkndidtlistn. 5 Klik på OK (OK) i dtregistret för tt återgå till huvudmenyn. Proessormodulen strts om. Driftsättningsverktyget strts INTE om utomtiskt. Fortsätt genom tt vslut driftsättningsverktyget oh strt om det igen. Under de först sekundern kommer de nyligen tillgd dministrtionspunktern tt viss som om det är ett kommuniktionsfel. Dett kommer tt korrigers när en lykd kommuniktion hr etlerts melln det här verktyget oh dministrtionspunkten. Så här registrerr du dministrtionspunkter mnuellt Om det finns dministrtionspunkter i ditt system som INTE hr identifierts i den utomtisk proessen kn du lägg till dem mnuellt. 1 I fönstret Administrtionspunktdtregister (Mgmt. Point Dt Register) klikr du på Lägg till (Add). 2 Välj önskd typ v ny dministrtionspunkter i fönstret Administrtionspunkttyper (Mngement Point Types) oh ekräft. 21

22 4 Drift e d f g 3 Välj önskde ttriut för de ny dministrtionspunktern i fönstret Administrtionspunktttriut (Mgmt. Point Attriutes) oh ekräft. Flikrn oh postern i fönstret Administrtionspunktttriut (Mgmt. Point Attriutes) vrierr eroende på vld typ. Mer informtion finns under "Om eskrivningr v ttriut för dministrtionspunkter" på sidn 22. Så här dministrerr du efintlig dministrtionspunkter Utöver tt lägg till ny dministrtionspunkter kn du okså dministrerr efintlig dministrtionspunkter: 1 T ort en efintlig dministrtionspunkt: Välj önskd dministrtionspunkt oh klik på T ort (Delete). 2 Rediger en efintlig dministrtionspunkt: Välj önskd dministrtionspunkt oh klik på Rediger (Edit). 3 Kopier en dministrtionspunkt: Välj önskd dministrtionspunkt oh klik på Kopier (Copy). FÖRSIKTIGT Om du kopierr en efintlig dministrtionspunkt sk du rediger minst fälten Nmn (Nme) oh Adress (Address) för kopin. Du kommer nnrs tt få dressdulettfel. Om du inte är säker på din redigering kn du klik på Kontroller (Chek) för tt se om det finns någr fel. 4 Kontroller eventuell fel: Klik på Kontroller (Chek) för tt kontroller tt det inte finns någr fel i dministrtionspunktregistret. Om eskrivningr v ttriut för dministrtionspunkter Följnde vsnitt eskriver fönstren med ttriut för dministrtionspunkter mer i detlj. Gemensm 1 (Common 1)-fliken På den här fliken finns gemensmm poster för ll typer v dministrtionspunkter. Antlet visde poster kn vrier, eroende på typ v dministrtionspunkter. Fält Förklring Portnr. (Port No.) Administrtionspunktens portnummer. En list över värdeintervll finns i tellen nedn. Adress (Address) Administrtionspunktens portdress. () Om du vill ändr ett värde klikr du på en listrut oh väljer önskt värde. En list över värdeintervll finns i tellen nedn. d Detljerd typ (Detiled Type) Adm.pkt.ID (Mgmt. Pt. ID) Tidigre vld typ v dministrtionspunkt. Administrtionspunkt-ID. Dett väljs utomtiskt v systemet oh KAN INTE ändrs. e Nmn (Nme) Administrtionspunktens nmn (upp till 12 teken). Du kn ändr nmnet genom tt klik på Ändr (Modify). f Detljerd info. (Detiled Info.) Informtion om dministrtionspunkten, vid ehov (upp till 50 teken). Klik på Ändr (Modify) om du vill lägg till mer informtion eller ändr den tillgd informtionen g Ikon (Ion) Ikon för vld typ v dministrtionspunkt. Klik på Ändr (Modify) om du vill ändr den här ikonen oh välj sedn önskd ikon. () All dresser MÅSTE vr olik. Ett fel uppstår om du väljer en dulettdress. Tell med eptelt intervll för dministrtionspunkters portnummer oh dresser Detljerd typ Portnr. Adress Di / Pi 1 2~4 (stndrd: 2) Inomhus ~4 15 (stndrd: 1 00) Ventiltor ~4 15 (stndrd: 1 00) 22

23 4 Drift Ventiltor (Ventiltor)-fliken Dio (Dio)-fliken Fält Ventiltor (Ventiltor) Luftyte (Fresh Up) Auto-luftvolym (Auto Air Volume) Förklring Väljer du ventiltionsläge ktivers fliken Ventiltor (Ventiltor) för den här ventiltionsenheten i intelligent Tlet Controller-ppen. Om du väljer dett ktivers fälten Luftyte (Fresh Up) oh Auto-luftvolym (Auto Air Volume). Aktiver det här lterntivet om du vill ge slutnvändre kontroll över ventiltionsläget för nslutn ventiltionsenheter. Om du väljer dett läggs Luftyte (Fresh Up)-opertioner till Ventiltionsmängd (Ventiltion Amount) på fliken Ventiltor (Ventiltor) i ppen. Aktiver det här lterntivet om du vill ge slutnvändre möjlighet tt ktiver/ inktiver läget Luftyte (Fresh Up) för nslutn ventiltionsenheter. En kortfttd eskrivning v ventiltionsläget finns i informtionsrutn nedn. Om du väljer dett läggs Auto (Auto)- opertioner till Ventiltionsmängd (Ventiltion Amount) i intelligent Tlet Controller-ppen. Aktiver det här lterntivet om du vill ge slutnvändre möjlighet tt ktiver/inktiver läget Autoluftvolym (Auto Air Volume) för nslutn ventiltionsenheter. När du väljer något v lterntiven Auto (Auto) reglers lufttryket utomtiskt som svr på CO 2 -nivåer (om korrekt CO 2 -sensor är instllerd). Vid norml drift är den volym v friskluft som förs in i luften oh luften i rummet som förs ut lik stor. När någon v Luftyte (Fresh Up)-opertionern i intelligent Tlet Controller-ppen väljs kn mängden friskluft som förs in i rummet vr mindre eller större än luften som förs ut (dett sist lterntiv kn nges på den nslutn trådundn fjärrkontrollen). När mer luft förs in i rummet skps ett övertryk. Dett kn förhindr tt lufter oh fukt från kök oh toletter flödr in i rummet. När mindre luft förs in i rummet skps ett litet undertryk. Dett kn förhindr tt tt sjukhuslukter oh kterier i luften flödr ut från rummet till korridorer. Fält Punkttyp (Point Type) Driftläge (Opertion Mode) Puls (Pulse)-fliken Fält Pulsmängd (Pulse Amount) Pulssteg (Pulse Step) Förklring Välj om den digitl insignlen är en normlt öppen (A-typ (A type)) eller normlt stängd (B-typ (B type)) kontktinsignl. Välj om den digitl insignlen är en norml kontktinsignl eller en utrustningsfelinsignl. Förklring Pulsmängden är det fktisk ntlet pulser som tgits emot från den nslutn utrustningen dividert med pulsstegvärdet. Klik på Ändr (Modify) för tt återställ eller nge pulsmängden (stndrd: 1). 1: Den ktuell pulsmängden iehålls. 0: Pulsvärdet återställs till 0. Övrig värden: Den speifierde pulsmängden tillämps. Modifierren som estämmer efter hur mång pulser som tgits emot v den nslutn utrustningen, pulsmängden öks med 1. Exempelvis om pulssteget är ngivet till 4 oh 100 pulser ts emot kommer pulsmängden tt nges till 25. Klik på Ändr (Modify) eller ändr pulssteget. () 23

24 4 Drift Fält Enhet (Unit Lel) Effektförhållnde (Power Rtio) () Förklring Önskd måttenhet som viss på huvudskärmen för intelligent Tlet Controller-ppen i vyn List (List). Exempelvis kwh, m³ o.s.v. Klik på Ändr (Modify) för tt nge måttenhet (upp till 8 teken). Den modifierre som omvndlr pulsmängden till vld måttenhet. Om effektförhållnde t.ex. är ngivet till 10,00 oh enhetsetiketten är ngiven till kwh motsvrr en puls 10,0 kwh. Klik på Ändr (Modify) för tt nge effektförhållndet (stndrd: 1,00). För så exkt övervkning som möjligt sk du h pulssteget 1 oh i stället vrier effektförhållndet för tt mth den fktisk insignlen. Beräkningen v strömförrukningen går till så här: Fktiskt ntl mottgn pulser/[pulssteg]=[pulsmängd] [Pulsmängd] [Effektförhållnde]=strömförrukning Exempel: Fält Pulssteg (Pulse Step) 3 Enhet (Unit Lel) Värde kwh Effektförhållnde (Power Rtio) 10,00 Fktiskt ntl mottgn pulser (Atul numer of pulses reeived) 3000 Pulsmängd (Pulse Amount) 3000/3=1000 Effektförrukning (Power onsumption) ,00=10000 kwh När du väljer Pulsinsignlenhet (Pulse Input Devie) oh klikr på Detljer (Detils) ser du ngivn dt på huvudskärmen för -ppen oh det lokl driftsättningsverktyget Så här ändrr du dtum oh tid Om du vill ändr eller korriger dtum- oh tidsinställning för som följer: 1 Klik på Menylist (Menu List) () >> Servieinställningr (Servie Settings) () >> Tidszon (Time Zone) (). 2 Välj önskd tidszon oh ekräft ditt vl. När du väljer vyn List (List) viss strömförrukningen uppmätt med Pulsinsignlenhet (Pulse Input Devie) på huvudskärmen för -ppen. 3 Klik på Menylist (Menu List) () >> Systeminställningr (System Settings) () >> Tid/sommrtid (Time/DST) (). 24

25 4 Drift 4 Klik på Ändr (Modify) för tt ändr dtum- oh tidsinställning. 5 Du kn välj tt ktiver (Aktiver (Enle)) eller inktiver (Inktiver (Disle)) sommrtidsinställningr. 6 Om det är ktivert nger du strt- oh slutdtum för sommrtid. 2 Ändr nätverksprmetrrn som i följnde exempel i fönstret Nätverk (Network). 3 Bekräft ngivn dt. 7 Klik på OK (OK) för tt ekräft ll ändringr. Den tid du just ngivit tillämps inte förrän du klikr på OK (OK) Så här ändrr du nätverksinställningr Om du vill ändr eller uppdter nätverksinställningrn för gör du som följer: 1 Klik på Menylist (Menu List) () >> Systeminställningr (System Settings) () >> Nätverk (Network) (). Om någon nätverksinställningr hr ändrts strts proessormodulen om. Driftsättningsverktyget strts INTE om utomtiskt. Fortsätt konfigurtionen genom tt vslut driftsättningsverktyget oh strt det igen Så här ändrr du funktionsläge Om du vill växl melln fristående läge oh molnnslutet läge gör du som följer: 1 Klik på Menylist (Menu List) () >> Servieinställningr (Servie Settings) () >> Funktionsläge (Funtion Mode) (). 25

26 5 Underhåll 5 Underhåll 2 Välj önskt funktionsläge för i: Fristående läge (Stnd-lone Mode), eller Molnnslutet läge (Cloud-onnet Mode) Mer informtion om åd lägen finns i "2.3 Systemöversikt" på sidn Så här nger du underhållsläge för utrustning Underhållsfunktionen nger eller vryter Underhåll pågår (Under Mintenne)-sttus för dministrtionspunkter i dministrtionspunktregistret. Den här funktionen KAN INTE ställ i underhållsläge, endst de nslutn dministrtionspunktern. Om du ehöver utför underhåll på en eller fler v dministrtionspunktern måste du ändr ders sttus till Underhåll pågår (Under Mintenne). FÖRSIKTIGT Administrtionspunkter med sttus Underhåll pågår (Under Mintenne): KAN INTE styrs vi. KAN INTE övervks. KAN INTE nges som mål för utomtisk kontrollfunktioner. Om du vill ändr underhållsinställningrn för dministrtionspunkter gör du som följer: 1 Klik på Menylist (Menu List) () >> Systeminställningr (System Settings) () >> Underhåll (Mintenne) (). 3 Om du vill nvänd -ppen klikr du på Ändr (Modify) för tt nge verifieringskoden för ppen (Verifieringskod (Authentition Code)). -ppen fungerr r om du nger en Verifieringskod (Authentition Code). För din egen säkerhet rekommenderr vi tt du nger en säker verifieringskod. 4 Bekräft ll inställningr genom tt klik på OK (OK). Om någon nätverksinställningr hr ändrts strts proessormodulen om. Fortsätt konfigurtionen genom tt vslut driftsättningsverktyget oh strt det igen. I fönstret Underhållsinställningr (Mintenne Settings) kn du gör följnde: 2 Välj önskde dministrtionspunkter i listn Tillgänglig dministrtionspunkter (Aville Mngement Points) oh klik på Lägg till (Add) för tt lägg till dem i listn Punkter där underhåll pågår (Points under Mintenne). 3 Välj önskde dministrtionspunkter i listn Punkter där underhåll pågår (Points under Mintenne) oh klik på T ort (Remove) för tt t ort dem från den här listn. 26

27 5 Underhåll 4 Bekräft ändringr med OK (OK). 5.2 Så här uppgrderr du firmwre Dikin retr hel tiden för tt ge dig en ättre upplevelse. För tt sk funger så smidigt som möjligt sk du nvänd den senste firmwre-versionen. De senste versionern v åd verktygen (versionsuppgrderingsverktyget oh driftsättningsverktyget) är tillgänglig på Du kn uppgrder till den senste versionen som följer: 1 Strt versionsuppgrderingsverktyget VerUpTool.exe. Resultt: Fönstret Logg in (Login) viss. 7 Klik på Kör (Exeute) för tt ekräft uppgrderingen. Resultt: Uppgrderingen genomförs. Vänt tills du får en ekräftelse på tt firmwre-versionen är fullständigt uppgrderd. 8 Klik på OK (OK) för tt slutför instlltionen. Resultt: Uppgrderingsverktyget stängs utomtiskt. 5.3 Så här yter du dtkuptteriet FÖRSIKTIGT Använd endst tterier v typen som nges i "6.2.5 Övrig speifiktioner" på sidn 29. Det finns en explosionsrisk om det intern tteriet ersätts med ett tteri v fel typ. Kst tteriern i enlighet med instruktionern i "6.3 Avfllshntering" på sidn 30. Proessormodulen hr ett internt tteri som nvänds som kup. Du kn yt tteriet som följer: 1 Stäng v strömförsörjningen till proessormodulen. 2 T ort de 4 skruvrn på ksidn v proessormodulen. 3 T ort den övre lukn på proessormodulen. 4 Let upp tteriet på kretskortet oh t ort det. Använd en spårskruvmejsel vid ehov. 2 Först gången du strtr det här verktyget viss villkoren för nvändning. Läs nog igenom villkoren för nvändning oh epter dem. Knppen Aepter (Aept) ktivers först efter tt du hr läddrt ned oh läst ll villkor. 3 Ange lösenordet (pssword) (stndrd: "Dikin"). 4 Kontroller tt IP-dress (IP ddress) är den ktuell IPdressen för proessormodulen. 5 Klik på OK (OK) för tt logg in. 6 Kontroller tt firmwre-versionen som viss i fönstret Bekräftelse, kör (Exeution Confirmtion) är senre än den ktuell versionen. Btteriets position 5 Sätt i det ny tteriet. Kontroller tt det ny tteriet är korrekt montert (pluspolen uppåt). 6 Sätt tillk loket oh dr åt skruvrn. 7 Sätt på strömförsörjningen till proessormodulen. 27

28 6 Bilg 6 Bilg 6.1 Om känd egränsningr Komptiilitet med KRP928 (gränssnittsdpter för DIII NET) När en KRP928-dpter nvänds för nslutning v inomhusenheter sk du vr medveten om följnde eteende oh egränsningr. Vlr örvärden är egränsde till de värden som nges nedn, ovsett vilken enhet som är nsluten. Uppvärmning: 14~28 C AutoHet: 14~28 C AutoCool: 18~32 C Kylning: 18~32 C Det är dok möjligt tt nge ett örvärde utnför dess intervll med en trådunden fjärrkontroll. I det här fllet visr intelligent Tlet Controller det konfigurerde örvärdet även om det är utnför de ovn ngivn gränsvärden för dptern. Trots tt fläktinställningr kn konfigurers med intelligent Tlet Controller hr dptern INTE stöd för dess opertioner. Därför kommer eventuell konfigurerde fläktinställningr inte tt h någon effekt. Viss "R/C ENABLE/DISABLE"-inställningr konfigurerde i åsidosätts v dptern. Se relevnt tell i KRP928-dokumenttionen Enheter som ej är nslutn viss i verktyget för lokl driftsättning Listn Sökresulttlist (Serh Result List) i det lokl driftsättningsverktygets fönster Automtsökningsresultt (Auto Serh Result) kn innehåll enheter som inte längre är nslutn till (se "3.8 Så här konfigurerr du nslutn enheter snt (loklt driftsättningsverktyg)" på sidn 13). Dett gör tt 'spökenheter' kn viss i -ppen eller Dikin Cloud Servie-gränssnittet, med en sttusikon som indikerr ett kommuniktionsfel. För tt undvik sådn 'spökenheter' strtr du om intelligent Tlet Controller (genom tt tryk på knppen ÅTERSTÄLL (RESET) på proessormodulen) innn du utför lokl driftsättning. Dett rensr listn med tidigre nslutn enheter Hitt IP-dressen för intelligent Tlet Controller Om du vill nslut till men inte känner till IP-dressen oh den inte är enligt friksinställningen ( ) kn du försök hämt IP-dressen med följnde steg. 4 Sök efter s MAC-dress i tellen Client sttus (Klientsttus). MAC-dressen är trykt på proessormodulens etikett. 5 Till höger om MAC-dressen finns IP-dressen för intelligent Tlet Controller. NOTERING Du kn INTE återställ nätverksdressen för proessormodulen till den friksinställd IP-dressen NOTERING Om du inte kn inloggningsuppgiftern till routern kn du återställ routern till friksinställningrn genom tt tryk på Reset-knppen på ksidn i minst 5 sekunder. I det fllet kn nätverkskonfigurtionen skilj sig från intelligent Tlet Controllers nätverkskonfigurtion, vilket gör det svårre tt hämt IP-dressen för intelligent Tlet Controller. Så här får du frm IP-dressen om intelligent Tlet Controller är nsluten till en nätverksnslutning Om är nsluten till ett loklt nätverk kontktr du systemdministrtören eller söker upp proeduren för tt hämt en list med nslutn klienter i hndoken för den relevnt routermodellen. NOTERING Du kn INTE återställ nätverksdressen för proessormodulen till den friksinställd IP-dressen NOTERING Om du inte kn inloggningsuppgiftern till routern kn du återställ routern till friksinställningrn genom tt tryk på Reset-knppen på ksidn i minst 5 sekunder. I det fllet kn nätverkskonfigurtionen skilj sig från intelligent Tlet Controllers nätverkskonfigurtion, vilket gör det svårre tt hämt IP-dressen för intelligent Tlet Controller Gör om nätdriftsättningsproeduren Nätdriftsättningsproeduren (se "3.10 Om nätdriftsättning" på sidn 17) måste körs: När nvänds i molnläget oh du ändrr inställningr med verktyget för lokl driftsättning (t.ex. tillägg v dministrtionspunkter,...). Vrje gång du yter från fristående läge till molnläge. Så här får du frm IP-dressen om du nvänder Dikin-routern Nödvändigt: Om du nvänder Dikin-routern 1 Öppn routerns konfigurtionssid i en weläsre. För nslutningsdetljer, se tellen under "2.7 Om instlltion v den Dikin-levererde routern" på sidn 9, eller den hndok som medföljde routern. Vnligtvis kn routerns konfigurtionssid nås genom tt skriv i weläsrens dressfält. 2 Logg in med inloggningsuppgiftern för routern. Dess hr ngivits vid instlltion v routern. 3 Gå till Generl (Allmänt) >> Network mp (Nätverkskrt) >> Clients (Klienter) (klik på Clients (Klienter)-ikonen). 28

29 6 Bilg 6.2 Teknisk speifiktioner Extern mått WAGO-strömförsörjningsenhet 50 -moduler på frmsidn (mm) (mm) Omgivningskrv Art. Speifiktion Drifttempertur 10~+50 C Lgringstempertur 20~+60 C Reltiv luftfuktighet 10~85% RH (utn kondens) Elskåp Speifiktionern för elskåpet finns i "Om instlltionsplts oh monteringsriktning" på sidn 5. -moduler på sidn Proessormodul oh I/O-modul Strömförrukningsspeifiktioner Art. Speifiktion Relterd nätspänning in 110~220 V AC Strömfrekvens in 50~60 Hz Strömförrukning proessormodul oh I/O-modul Mx: 13 W (11 W+2 W) Typisk: 5,5 W (4 W+1,5 W) Mer detljerde speifiktioner för WAGO-strömförsörjningen finns i hndoken som medföljer WAGO-strömförsörjningen (mm) Övrig speifiktioner Art. Speifiktion Typ v internt tteri BR2032 (3 V) Internt tteri, uppskttt tid (typisk) som dt lgrs utn ström till styrenheten 6,5 år Säkring proessormodul oh I/O- Lödd fst, 250 V AC, F2.5AL modul Mx vvikelse reltidsklok 30 sekunder per månd Mx ntl enheter styrd v 7 utomhusenheter inomhusenheter Dtorkrv för driftsättning Art. Speifiktion OS Windows 7 Professionl (32-it) eller senre Minne Minst 2 GB RAM Hårddisk Minst 20 GB ledigt hårddiskutrymme Portr 1 RJ45-port 29

30 6 Bilg Art. Weläsre Kelkrv Speifiktion Någon v följnde: Internet Explorer Version 9, 10 eller 11 Google Chrome Mozill Firefox Apple Sfri Stndrdlösenord för verktyg Verktyg Inloggningslösenord för versionsuppgrderingsverktyget Inloggningslösenord för loklt driftsättningsverktyg Inloggningslösenord för verktyget för nätdriftsättning Verifieringskod för intelligent Tlet Controller-ppen () Lösenord "Dikin" Ej ngiven (tom) () Du kn inte nvänd -ppen utn en ngiven verifieringskod. VARNING All lokl keldrgning oh ll lokl komponenter MÅSTE instllers v en ehörig elektriker oh instlltionen MÅSTE följ tillämplig lgstiftning. All keldrgning måste uppfyll följnde krv: Anslutning Tvärsnitt Mxlängd Anmärkningr Nätverkskel 100 m UTP CAT 5e eller högre DIII-NET (F1/F2) Digitl insignler (Di1~Di4, Do) 230 V AC strömförsörjning till WAGOströmförsörjningsenhe ten 24 V DC strömförsörjning till proessormodulen Ø0,75~1,25 mm² (terminl för mx 1,5 mm²) Enligt tillämplig lgstiftning (terminl för mx 4 mm²) Totllängd () : m (<1 500 m med skärmd kel) Mxlängd () : 1000 m RJ45-kontkt Keltyp: 2-trådig isolerd oh vinylskärmd kel/vinyl tyre-kel eller tvåtrådig skärmd kel Använd INTE flerkärnig klr med 3 eller fler kärnor Använd INTE lndde keltyper Sml ALDRIG ihop klrn När du nvänder en skärmd kel sk du r nslut 1 ände v vrje skärmtråd till jorden Kontroller tt klrn är drgn oh fäst så tt de INTE vidrör ojordde lednde delr som är frilgd Kontroller tt ett drgskydd är tillgängligt för vrje kel som förs in i elskåpet Mer informtion om DIII-NET finns i D BACS designguide (ED72721) 200 m Den spänningsfri kontkten nsluten till insignlsterminlen MÅSTE vr lämplig för identifiering med 10 ma vid 16 V DC Enligt tillämplig lgstiftning För pulssignler: pulsredd 20~400 ms, pulsintervll: 100 ms eller mer Solid eller flertrådig klr tillåtn Det intern skyddet för WAGO-strömförsörjningsenheten hr säkring för 2,5 A/250 V Enligt tillämplig lgstiftning Solid eller flertrådig klr tillåtn USB-kel 5 m Kommersiell USB 2.0-kel, typ A till typ B (medföljer -pketet) () () Totllängd är summn v ll klr i DIII-NET nätverket. Mxlängd är mximlt vstånd melln 2 nslutningspunkter i DIII-NET nätverket. 6.3 Avfllshntering FARA: RISK FÖR EXPLOSION Det finns en explosionsrisk om det intern tteriet ersätts med ett tteri v fel typ. Byt tteriet enligt instruktionern i "5.3 Så här yter du dtkuptteriet" på sidn

31 6 Bilg Båd -modulern är märkt med följnde symol: Ktegori Ikon Inställningr Sttusindiktorinställning r Intensitet Dett etyder tt elektrisk oh elektronisk produkter inte sk läggs i osortert hushållsvfll. Försök INTE tt demonter systemet själv: nedmontering v systemet, hntering v köldmedium, olj oh ndr delr måste görs v en ehörig instlltör i enlighet med gällnde lgstiftning. Enhetern måste ehndls på en speiliserd ehndlingsnläggning för åternvändning, återvinning oh reprtion. Genom tt säkerställ en korrekt vfllshntering v produkten idrr du till tt förhindr eventuell negtiv konsekvenser för miljön oh människors häls. Du kn få mer informtion v din instlltör eller kommunen. Proessormodulen innehåller ett utytrt tteri, märkt med följnde symol: Lokl inställningr Diverse inställningr Lokl inställningr för inomhusenhet Lokl inställningr för fjärrkontroll Gruppdress oh AirNetdress Extern indt förregling Tvingd fläkt PÅ Dett etyder tt tteriet inte får läggs i osortert hushållsvfll. Om en kemisk symol är trykt under symolen etyder denn kemisk symol tt tteriet innehåller en tungmetll över en viss konentrtion. Möjlig kemisk symoler är: P: ly (>0,004%). Förrukde tterier måste ehndls på en speiliserd ehndlingsnläggning för åternvändning. Genom tt säkerställ en korrekt vfllshntering v uttjänt tterier idrr du till tt förhindr eventuell negtiv konsekvenser för miljön oh människors häls. 6.4 Copyright oh vrumärken SDHC-logotypen är ett vrumärke som tillhör SD-3DC, LLC. Huvudrytre för växling kyl/värme Informtion Så här kommer du åt instlltörmenyn Nödvändigt: Fjärrkontrollen visr hemskärmen. 1 Håll ned tills informtionsskärmen viss: 6.5 Så här ställer du in grupp oh AirNet-dresser Följnde är ett exempel på hur du nger Grupp- oh AirNet-dresser med en trådunden fjärrkontroll (BRC1H51W, BRC1H51K oh BRC1H51S). Om du nvänder en nnn fjärrkontroll, se instlltörens referenshndok för din modell där exkt proedur finns ngiven. Vilk ikoner som viss på informtionsskärmen eror på ktuell driftsttus. Fjärrkontrollen kn vis fler eller färre ikoner än de som viss här. 2 På informtionsskärmen håller du smtidigt ned oh oh tills du kommer till instlltörsmenyn: Om instlltörsmenyn Du kn gör följnde inställningr på instlltörsmenyn: Ktegori Ikon Inställningr Skärminställningr Ljusstyrk Kontrst Resultt: Du hr nu tillgång till instlltörsmenyn Gruppdress Om du vill entrlstyr utrustning måste du nge dresser för: Grupper ("Group") oh/eller Enheter ("Group(Unit)"). Gruppdress oh AirNet-dressmenyn hr två nivåer. Du definierr grupper oh/eller enheter på först nivån oh nger eller frisläpper dresser för de gruppern oh/eller enhetern på den ndr. 31

upp maskinen och kontrollera komponenterna Strömkabel Bärark/ Bärark för plastkort Dvd-skiva

upp maskinen och kontrollera komponenterna Strömkabel Bärark/ Bärark för plastkort Dvd-skiva Snguide Strt här ADS-2100 Läs igenom Produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom Snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VARNING indikerr

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 2 1.1 För nvändren... 2 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- och nvändrhndok - + BRCH5W BRCH5K BRCH5S Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning Allmänn säkerhetsföreskrifter. För nvändren.... För instlltören... Om dett dokument 3 För nvändren

Läs mer

Installationshandbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installationshandbok Daikin Altherma LAN-adapter. Svenska

Installationshandbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installationshandbok Daikin Altherma LAN-adapter. Svenska BRP069A6 BRP069A6 Svensk Innehåll Innehåll m dokumenttionen. m dett dokument... m produkten. Komptiilitet.... Systemkrv... m lådn. Pk upp LAN-dptern... 4 Föreredelse 4 4. Krv på instlltionsplts... 4 4.

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 För nvändren... 3 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 För nvändren... 3 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- oh nvändrhndok - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Svensk Innehållsförtekning Innehållsförtekning 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 För nvändren... 3 1.2 För instlltören... 3 2 Om dett dokument

Läs mer

Starta här HL-2135W /

Starta här HL-2135W / Snguide Strt här HL-2135W / HL-2270DW (endst EU) Läs den här Snguiden när du sk instller och konfigurer mskinen innn du nvänder den för först gången. På http://solutions.rother.com/ kn du se Snguiden även

Läs mer

Innan du kan använda maskinen ska du läsa den här Snabbguiden så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt.

Innan du kan använda maskinen ska du läsa den här Snabbguiden så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt. Snguide Strt här DCP-585CW Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här Snguiden så tt mskinen ställs in oh instllers på rätt sätt. VARNING Tlr om hur du sk gör för tt förhindr personskdor. Anslut INTE USB-keln

Läs mer

MEDIA PRO. Introduktion BYGG DIN EGEN PC

MEDIA PRO. Introduktion BYGG DIN EGEN PC BYGG DIN EGEN PC MEDIA PRO Introduktion Dett är Kjell & Compnys snguide till hur Dtorpketet MEDIA PRO monters. Att ygg en dtor är idg myket enkelt oh kräver ingen tidigre erfrenhet. Det ehövs ing djupgående

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Instlltörens referenshndok Dikin Altherm LAN-dpter Svensk Innehåll Innehåll Om dokumenttionen. Om dett dokument... Om produkten. Systemkrv...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm - lågtempertur Split + ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+6CB Instlltörens referenshndok Dikin Altherm - lågtempertur Split Svensk Tle of ontents Tle of

Läs mer

upp skannern och kontrollera komponenterna Mikro-USB-kabel SD-kort Snabbguide DVD-ROM

upp skannern och kontrollera komponenterna Mikro-USB-kabel SD-kort Snabbguide DVD-ROM Snguide DSmoile 820W Börj här DSmoile 820W DSmoile 920DW Tck för tt du hr vlt Brother! Vi värderr dig som kund. Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här Snguiden så tt sknnern ställs in och instllers

Läs mer

EasyMP Multi PC Projection-bruksanvisning

EasyMP Multi PC Projection-bruksanvisning EsyMP Multi PC Projection-bruksnvisning Innehåll 2 Om EsyMP Multi PC Projection Olik typer v möten med EsyMP Multi PC Projection... 5 Håll möten och nvänd fler bilder...5 Håll fjärrmöten över ett nätverk...

Läs mer

Så här gör du? Innehåll

Så här gör du? Innehåll hp dvd writer Så här gör du? Innehåll hur vet jg vilket progrm jg sk nvänd? 1 svensk hur kopierr jg en skiv? 2 hur överför jg min nd till en skiv? 4 hur skpr jg en dvd-film? 9 hur redigerr jg en video-dvd-skiv?

Läs mer

Programmeringsguide ipfg 1.6

Programmeringsguide ipfg 1.6 Progrmmeringsguide ipfg 1.6 Progrmmeringsklr i-ört pprter (CIC, knl, fullonh) Progrmmeringsklr kom-ört pprter CS-44 Phonk-version Progrmmeringsklr miropprter CS-44 Phonk-version 1 2 1 2 1 2 ipfg 1.6 stndrd

Läs mer

Bruksanvisning FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD. Läs före användning. NYTTOSÖMMAR. Läs när ytterligare information behövs.

Bruksanvisning FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD. Läs före användning. NYTTOSÖMMAR. Läs när ytterligare information behövs. FÖRBEREDELSER Läs före nvändning. GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR Läs när ytterligre informtion ehövs. BILAGA Dtorstyrd symskin Bruksnvisning Viktig säkerhetsnvisningr Läs dess säkerhetsnvisningr innn

Läs mer

Bruksanvisning. Läs före användning. Läs när ytterligare information behövs. Datorstyrd symaskin FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BILAGA

Bruksanvisning. Läs före användning. Läs när ytterligare information behövs. Datorstyrd symaskin FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BILAGA Bruksnvisning Dtorstyrd symskin FÖRBEREDELSER Läs före nvändning. GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR Läs när ytterligre informtion ehövs. BILAGA Viktig säkerhetsnvisningr Läs dess säkerhetsnvisningr innn

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Om dett dokument 2 2 Villkor för nvändning v Dikin Cloud Service 2 3 Systembeskrivning 2 3.1 Om... 2 3.2 Om nvändning v cookies...

Läs mer

96.692. EYZ 292: novanet292: novanet Ethernet gränssnitt. Sauter Systems

96.692. EYZ 292: novanet292: novanet Ethernet gränssnitt. Sauter Systems 96.692 EYZ 292: : gränssnitt är ett / gränssnitt för nslutning v CASE Suite/ progrmmeringsverktyg och de olik novpro visuliserings progrm för EY3600 system i ett loklt nätverk (LAN). Det är möjligt tt

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndok Dikin luftkonditioneringsnläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok Svensk Innehållsförteckning Innehållsförteckning Tck för tt du vlde tt köp den här produkten. Tänk på: Förvr dokumentet för frmtid referensbruk. Målgrupp 1 Om dett dokument 2

Läs mer

2011 Mercury Marine *8M0060987* 90-8M0060987

2011 Mercury Marine *8M0060987* 90-8M0060987 2011 Mercury Mrine *8M0060987* 90-8M0060987 910 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Avsnitt 1 - Komm igång VesselView specifiktioner...2 Översikt...2 Knppstsfunktioner...3 "X" knpp...3 Kontrollknpp...3 Knppsts med pilr...4

Läs mer

Daiseikai Polar Luft/luft värmepump

Daiseikai Polar Luft/luft värmepump Diseiki Polr Luft/luft värmepump Användrmnul Inomhusenhet: RAS-10SKVP-ND RAS-13SKVP-ND RAS-16SKVP-ND Utomhusenhet: RAS-10SAVP-ND RAS-13SAVP-ND RAS-16SAVP-ND Jnuri 2007 Tck för tt Du vlt tt invester i en

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndok CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT

Läs mer

FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BRODERI BILAGA. Datorstyrd symaskin/brodyrmaskin. Bruksanvisning

FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BRODERI BILAGA. Datorstyrd symaskin/brodyrmaskin. Bruksanvisning FÖRBEREDELSER GRUNDLÄGGANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR BRODERI BILAGA Dtorstyrd symskin/rodyrmskin Bruksnvisning Viktig säkerhetsnvisningr Läs dess säkerhetsnvisningr innn du nvänder mskinen. Mskinen är vsedd

Läs mer

M6410C,L / M7410C Öka / minska ställdon

M6410C,L / M7410C Öka / minska ställdon M8, UEC.13 M6410C,L / M7410C Ök / minsk ställdon SLGLÄNGD 6.5MM PRODUKTINFORMTION ESKRIVNING Kompkt design vilket möjliggör instlltion i trång utrymmen Lång livslängd Låg energiförrukning Visuell indikering

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndok CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna

upp maskinen och kontrollera komponenterna Snguie Strt här MFC-J6520DW MFC-J6720DW Läs igenom prouktsäkerhetsguien innn u ställer in mskinen. Därefter läser u igenom snguien så tt u kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG

Läs mer

Monteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd 61-105 cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år. 1 a.

Monteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd 61-105 cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år. 1 a. 1 6 d c e Monteringsnvisning f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d Bkåtvänd montering Godkänd höjd 61-105 cm 4 5 11 12 Mximl vikt 18 kg Ålder 6 mån - 4 år UN regultion no. R129 i-size 8 9 Tck för tt du vlde

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive starttonerkassett)

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive starttonerkassett) Snguide Strt här DCP-8070D Läs denn snguide för korrekt inställning och instlltion innn du nvänder mskinen. För tt få igång mskinen för nvändning så fort som möjligt är de flest v mskinens funktioner kvr

Läs mer

Användarmanual. Inomhusenhet. Utomhusenhet RAS-10SAVP-E RAS-13SAVP-E RAS-16SAVP-E RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E

Användarmanual. Inomhusenhet. Utomhusenhet RAS-10SAVP-E RAS-13SAVP-E RAS-16SAVP-E RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E Inomhusenhet RAS-B10SKVP-E RAS-B13SKVP-E RAS-B16SKVP-E RAS-M10SKCVP-E RAS-M13SKCVP-E RAS-M16SKCVP-E Utomhusenhet RAS-10SAVP-E RAS-13SAVP-E RAS-16SAVP-E RAS-M14GAV-E RAS-M18GAV-E RAS-M14GACV-E RAS-M18GACV-E

Läs mer

Internetförsäljning av graviditetstester

Internetförsäljning av graviditetstester Internetförsäljning v grviditetstester Mrkndskontrollrpport från Enheten för medicinteknik 2010-05-28 Postdress/Postl ddress: P.O. Box 26, SE-751 03 Uppsl, SWEDEN Besöksdress/Visiting ddress: Dg Hmmrskjölds

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW Bruksnvisning Dikin luftkonditioneringsnläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS

Läs mer

Operativsystemets uppgifter. Föreläsning 6 Operativsystem. Skydd, allmänt. Operativsystem, historik

Operativsystemets uppgifter. Föreläsning 6 Operativsystem. Skydd, allmänt. Operativsystem, historik Opertivsystemets uppgifter Föreläsning 6 Opertivsystem Opertivsystemets uppgifter Historik Skydd: in- oh utmtning, minne, CPU Proesser, tidsdelning Sidindelt minne, virtuellt minne Filsystem Opertivsystemet

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT FTXA25A2V1BT FTXA35A2V1BT

Läs mer

Läs den här Snabbguiden innan du använder maskinen så att du kan ställa in och installera den på rätt sätt.

Läs den här Snabbguiden innan du använder maskinen så att du kan ställa in och installera den på rätt sätt. Snguide Strt här DCP-J35W Läs den här Snguiden innn du nvänder mskinen så tt du kn ställ in oh instller den på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG VARNING indikerr en potentiellt frlig sitution som kn led

Läs mer

Läs den här Snabbguiden innan du använder maskinen så att du kan ställa in och installera den på rätt sätt.

Läs den här Snabbguiden innan du använder maskinen så att du kan ställa in och installera den på rätt sätt. Snguide Strt här DCP-J55W DCP-J75W Läs den här Snguiden innn du nvänder mskinen så tt du kn ställ in oh instller den på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG Anger vd du sk gör för tt ing personskdor sk uppstå.

Läs mer

Bruksanvisning till Epson iprojection (Windows/Mac)

Bruksanvisning till Epson iprojection (Windows/Mac) Bruksnvisning till Epson iprojection (Windows/Mc) Innehåll 2 Introduktion till Epson iprojection 5 Funktioner i Epson iprojection... 6 Anslutning till olik enheter... 6 Fyrpnelsvisning... 6 Ändr presenttörer

Läs mer

TOWER-32AM PG2 / 90 PG2 Trådlös PowerG, Kombi spegeldetektor med antimask

TOWER-32AM PG2 / 90 PG2 Trådlös PowerG, Kombi spegeldetektor med antimask A Svensk TOWER-32AM PG2 / TOWER-32AM K9-90 90 PG2 Trådlös PowerG, Komi spegeldetektor med ntimsk Instlltionsnvisningr 1. INTRODUKTION TOWER-32AM PG2 och TOWER-32AM K9-90 PG2 (husdjursimmun) komintionsdetektor

Läs mer

DeLaval mjölkningsenhet MP400 Instruktionsbok

DeLaval mjölkningsenhet MP400 Instruktionsbok DeLvl mjölkningsenhet MP400 Instruktionsbok 91323231 2012-10-29, Version 2 Bruksnvisning i originl Innehållsförteckning EG-försäkrn om överensstämmelse - DeLvl mjölkningsenhet MP400... 5 Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok ERGA04DAV3(A) ERGA06DAV3(A) ERGA08DAV3(A) EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Installations- och användarhandbok

Installations- och användarhandbok Instlltions- och nvändrhndok Inverter-värmepump/kylenhet med seprt hydromodul SEHVX20BAW SEHVX32BAW SEHVX40BAW SEHVX64BAW SERHQ020BAW1 SERHQ032BAW1 Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Gigaset SL100/150 colour

Gigaset SL100/150 colour s Issued by Siemens Home nd Office Communiction Devices GmbH & Co. KG Schlvenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home nd Office Communiction Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to vilbility.

Läs mer

StyleView Hot Swap Power system 120Wh Li-Ion battery

StyleView Hot Swap Power system 120Wh Li-Ion battery User's Guide StyleView Hot Swp Power system 120Wh Li-Ion ttery StyleView Hot Swp Power System är vsedd tt ge likström till den likströmsdrivn dtorutrustningen. For the ltest User Instlltion Guide plese

Läs mer

upp skannern och kontrollera komponenterna Nätkabel Bärark/ bärark för plastkort

upp skannern och kontrollera komponenterna Nätkabel Bärark/ bärark för plastkort Snguide ADS-2100e/ADS-2600We Börj här ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Tck för tt du hr vlt Brother! Vi värderr dig som kund. Din Brother-produkt

Läs mer

Råd och hjälpmedel vid teledokumentation

Råd och hjälpmedel vid teledokumentation Råd och hjälpmedel vid teledokumenttion Elektrisk Instlltörsorgnistionen EIO Innehåll: Vd skiljer stndrdern åt När sk vilken stndrd nvänds Hur kn gmml och ny stndrd kominers Hur kn dokumenttionen förenkls

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Telefonsladd

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Telefonsladd Snguide Strt här MFC-J4510DW Läs igenom Produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom Snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG

Läs mer

Guide - Hur du gör din ansökan

Guide - Hur du gör din ansökan Guide - Hur du gör din nsökn För tt komm till nsökningswebben går du in på www.gymnsievlsjuhärd.se och klickr på Ansökningswebb. Men innn du går dit läs igenom informtion under Ansökn och Antgning. Ansökningswebben

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B

Bruksanvisning. Daikin luftkonditioneringsanläggning FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B Bruksnvisning FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B Bruksnvisning Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dokumenttionen 2 1.1 Om dett dokument... 2 2 Om systemet 2 2.1 Inomhusenheten...

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Telefonsladd

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Telefonsladd Snguide Strt här MFC-J450DW MFC-J470DW Läs igenom Produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom Snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 Om dokumenttionen...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Instlltörens referenshndok Dikin Altherm värmepump för ergvärme Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 Om dokumenttionen...

Läs mer

Installatörens referenshandbok

Installatörens referenshandbok Instlltörens referenshndok Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 3 1.1 Om dokumenttionen... 3 1.1.1 Betydelse v vrningstexter och symoler... 3 1. För instlltören... 3 1..1 Allmänt...

Läs mer

Meddelande till användare av denna handbok Genom hela denna publikation används Fara!, Varning!, Försiktighet! och Obs! ! FARA! ! VARNING! ! SE UPP!

Meddelande till användare av denna handbok Genom hela denna publikation används Fara!, Varning!, Försiktighet! och Obs! ! FARA! ! VARNING! ! SE UPP! Meddelnde till nvändre v denn hndok Genom hel denn puliktion nvänds Fr!, Vrning!, Försiktighet! och Os! (åtföljt v den interntionell RISK-symolen! ) för tt uppmärksmm meknikern på speciell nvisningr eträffnde

Läs mer

upp maskinen och kontrollera innehållet i förpackningen Trumma och tonerkassett (förinstallerad) Installationsskiva Nätkablar Produktsäkerhetsguide

upp maskinen och kontrollera innehållet i förpackningen Trumma och tonerkassett (förinstallerad) Installationsskiva Nätkablar Produktsäkerhetsguide Snguide Strt här (endst EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Tk för tt du vlt Brother. Ditt stöd är viktigt för oss oh vi värdesätter ditt vl. Din Brother-produkt är utformd oh tillverkd v högst stndrd för tt

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Bruksanvisning Snabbguide Bältenhet (förinstallerad)

upp maskinen och kontrollera komponenterna Bruksanvisning Snabbguide Bältenhet (förinstallerad) Snguide Strt här MFC-9120CN Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här snguiden så tt mskinen ställs in oh instllers på rätt sätt. För tt vis snguiden på något nnt språk, esök http://solutions.rother.om/.

Läs mer

SLING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

SLING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SLING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING FOC_SLING_1107 Introduktion Dett är en ruksnvisning för det dynmisk rmstödet SLING som monters på rullstol, stol eller nnn nordning. SLING tillverks v FOCAL Meditech,

Läs mer

Hur man ändrar från statisk till automatisk tilldelning av IP i routern.

Hur man ändrar från statisk till automatisk tilldelning av IP i routern. Hur man ändrar från statisk till automatisk tilldelning av IP i routern. Om du ansluter till Internet via en router, behöver du oftast inte ändra några inställningar i din dator, utan det räcker med att

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Färgpatroner som ingår Grundläggande bruksanvisning Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Cd-/dvd-fack

upp maskinen och kontrollera komponenterna Färgpatroner som ingår Grundläggande bruksanvisning Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Cd-/dvd-fack Snguide Strt här DCP-J925DW Läs igenom Produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom Snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive tonerkassett av standardtyp) Telefonsladd Bruksanvisning Snabbguide

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive tonerkassett av standardtyp) Telefonsladd Bruksanvisning Snabbguide Snguide Strt här MFC-8880DN Läs denn snguide för korrekt inställning och instlltion innn du nvänder mskinen. Besök http://solutions.rother.com/ för tt läs snguiden på ndr språk. Anslut INTE gränssnittskeln

Läs mer

LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP)

LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP) BRUKSANVISNING LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP) För llmän nvändning Inomhusenhet RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-10PKVP-ND RAS-13PKVP-ND RAS-16PKVP-ND RAS-18PKVP-ND

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Snabbguide Bältenhet (förinstallerad)

upp maskinen och kontrollera komponenterna Snabbguide Bältenhet (förinstallerad) Snguide Strt här DCP-9010CN Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här snguiden så tt mskinen ställs in och instllers på rätt sätt. För tt vis snguiden på något nnt språk, esök http://solutions.rother.com/.

Läs mer

KLARA Manual för kemikalieregistrerare

KLARA Manual för kemikalieregistrerare KLARA Mnul för kemiklieregistrerre Version 16.4 (2015-05-08) Utrbetd v Anders Thorén och Björn Orheim Först utgåv 2002-11-01 Innehåll Introduktion 3 Vd är KLARA? 3 Systemkrv och övrig informtion 3 Vd säger

Läs mer

Tentamen i Databasteknik

Tentamen i Databasteknik Tentmen i Dtsteknik lördgen den 22 oktoer 2005 Tillåtn hjälpmedel: Allt upptänkligt mteril Använd r frmsidn på vrje ld. Skriv mx en uppgift per ld. Motiver llt, dokumenter egn ntgnden. Oläslig/oegriplig

Läs mer

Campingpolicy för Tanums kommun

Campingpolicy för Tanums kommun 1(8) Cmpingpolicy för Tnums kommun 1. Bkgrund Strömstds och Tnums kommuner diskuterde gemensmt sin syn på cmpingverksmhetern i respektive kommun år 2003 och kunde då se ett stort behov v tt en likrtd syn

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Snguide Strt här MFC-J470DW Läs igenom produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG

Läs mer

Lamellgardin. Nordic Light Luxor INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING

Lamellgardin. Nordic Light Luxor INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING INSTALLATION - MANÖVRERING - RENGÖRING Se till tt lmellgrdinen fästes i ett tillräckligt säkert underlg. Ev motor och styrutrustning skll instllers v behörig elektriker. 1 Montering Luxor monters med de

Läs mer

Oleopass Bypass-oljeavskiljare av betong för markförläggning

Oleopass Bypass-oljeavskiljare av betong för markförläggning Instlltionsnvisning Oleopss Bypss-oljevskiljre v etong för mrkförläggning Figur 1 P C H G F E D B I J L M Q 0 O N O Innehåll: Uppyggnd och ingående komponenter... 1 Hlssystem... 2 Lossning... 2 Schkt,

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Produktsäkerhetsguide Cd-skiva* Nätkabel

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Produktsäkerhetsguide Cd-skiva* Nätkabel Snguide Strt här DCP-J132W Läs igenom produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG VIKTIGT

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive tonerkassett av standardtyp)

upp maskinen och kontrollera komponenterna Trumenhet (inklusive tonerkassett av standardtyp) Snguide Strt här DCP-8085DN Läs denn snguide för korrekt inställning och instlltion innn du nvänder mskinen. Besök http://solutions.rother.com/ för tt läs snguiden på ndr språk. Anslut INTE gränssnittskeln

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G)

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G) EHVZ04S18DA6V(G) EHVZ08S18DA6V(G) EHVZ08S23DA6V(G) EHVZ08S18DA9W(G) EHVZ08S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Bruksanvisning Daikin Altherma - lågtemperatur Split.

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Bruksanvisning Daikin Altherma - lågtemperatur Split. EHVH04S23DAV(G) EHVH08S23DAV(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3 3.1 Användrgränssnitt: Översikt... 3 3.2 Möjlig skärmr:

Läs mer

Starta här. Snabbguide. upp maskinen och kontrollera innehållet i förpackningen DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Starta här. Snabbguide. upp maskinen och kontrollera innehållet i förpackningen DCP-9015CDW DCP-9020CDW Snguide Strt här DCP-9015CDW DCP-9020CDW Läs först igenom produktsäkerhetsguiden, läs sedn igenom denn snguide för korrekt instlltionsförfrnden. För tt vis snguide på något nnt språk, esök http://solutions.rother.om/.

Läs mer

Kontrollskrivning 3 till Diskret Matematik SF1610, för CINTE1, vt 2019 Examinator: Armin Halilovic Datum: 2 maj

Kontrollskrivning 3 till Diskret Matematik SF1610, för CINTE1, vt 2019 Examinator: Armin Halilovic Datum: 2 maj Kontrollskrivning 3 till Diskret Mtemtik SF60, för CINTE, vt 209 Emintor: Armin Hlilovic Dtum: 2 mj Version B Resultt: Σ p P/F Etr Bonus Ing hjälpmedel tillåtn Minst 8 poäng ger godkänt Godkänd KS nr n

Läs mer

Lödda värmeväxlare, XB

Lödda värmeväxlare, XB Lödd värmeväxlre, XB Beskrivning/nvändning XB är en lödd plttvärmeväxlre utveckld för nvändning i fjärrvärmesystem t ex, luftkonditionering, värme, tppvrmvtten. XB lödd plttvärmeväxlre tillverks med fler

Läs mer

C100-LED Duschhörn med LED-Belysning

C100-LED Duschhörn med LED-Belysning SVENSKA C100-LE uschhörn med LE-elysning COPYRIGHT CAINEX A ARUMSPROUKTER, LJUNGY, SWEEN MONTERINGSANVISNING Totl höjd: 1900 mm 6 mm härdt gls A 900 800 700 884 784 684 C 900 800 800 884 784 784 39 8 Prod.#

Läs mer

Skapa uppmärksamhet och få fler besökare till din monter!

Skapa uppmärksamhet och få fler besökare till din monter! Skp uppmärksmhet och få fler esökre till din monter! För tt vinn den tuff tävlingen om uppmärksmheten, på en plts där hel rnschen är smld, gäller det tt slå på stor trummn och tl om tt du finns. Till en

Läs mer

Sköldens serienummer (Sterndrev) Utväxlingsförhållande Sterndrev-enhetens serienummer

Sköldens serienummer (Sterndrev) Utväxlingsförhållande Sterndrev-enhetens serienummer OBS! Följnde gäller endst CE-märkt produkter. Försäkrn om överensstämmelse - Mercury MerCruiser Denn sterndrevs- eller inomordsmotor överensstämmer, när den instllerts i enlighet med Mercury MerCruisers

Läs mer

s mobile Gigaset SL100 /150 colour Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich

s mobile Gigaset SL100 /150 colour Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BA SL100/150 colour 01.04.2004 16:04 Uhr Seite 1 s mobile Issued by Informtion nd Communiction mobile Hidenupltz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to vilbility. Rights of modifiction

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G) Bruksanvisning Daikin Altherma 3 GEO.

Bruksanvisning. Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G) Bruksanvisning Daikin Altherma 3 GEO. EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 3 2.1 Komponenter i en typisk systemlyout... 3 3 Drift 3 3.1 Användrgränssnitt: Översikt...

Läs mer

ML7421A3004 / ML7421B3003 0-10V ställdon

ML7421A3004 / ML7421B3003 0-10V ställdon AA8, UEC.3 L74A34 / L74B33 -V ställdon SLAGLÄGD / 38 PRODUKTIFORATIO BESKRIVIG Sn och enkel instlltion Ingen injustering Låg energiförrukning Lsteroende ändlägeskontkter Hndmnövervred Återföringssignl

Läs mer

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC DIGITAL DIKTAFON VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC SV BRUKSANVISNING Tck för tt du vlde Olympus digitl diktfon. Läs dess instruktioner för informtion om hur produkten nvänds på ett korrekt och säkert sätt.

Läs mer

Innehåll. Välkommen. Viktig information för användning av manualen. Friskrivning. Upphovsrätt

Innehåll. Välkommen. Viktig information för användning av manualen. Friskrivning. Upphovsrätt Användrmnul 00 Välkommen Tck för tt du köpt denn Mio. Läs nog igenom denn mnul innn du nvänder din Mio först gången. Spr denn mnul på en säker plts och nvänd den som först referens. Viktig informtion för

Läs mer

Ställdon för ventiler och spjäll i klimatanläggningar 4. VU-3. VAV Universal. Produktinformation Luftflödesreglering. i0059707

Ställdon för ventiler och spjäll i klimatanläggningar 4. VU-3. VAV Universal. Produktinformation Luftflödesreglering. i0059707 Ställdon för ventiler oh spjäll i klimtnläggningr 4 VU-3 Produktinformtion Luftflödesreglering VAV Universl i0059707 VAV-Universl VRD2 BC rykgivre oh regultor i en enhet Styrsignl DC 0 10 V Kommunierr

Läs mer

StyleView Scanner Shelf

StyleView Scanner Shelf StyleView Scnner Shelf User's Guide Mximl vikt: 2 ls ( kg) SV-vgn & Huvud-enhet Alterntiv - LCD-vgnr Alterntiv 2 - Lptop-vgnr Alterntiv 3 - Väggspår Alterntiv 4 - Bksid v SV-vgn 3 6 7 Reduce Reuse Recycle

Läs mer

TOWER-30AM PG2 / TOWER-30AM K9 PG2

TOWER-30AM PG2 / TOWER-30AM K9 PG2 TOWER-30AM PG2 / TOWER-30AM K9 PG2 Trådlös PowerG Högsäkerhets Spegeldetektor med Antimskering Instlltionsinstruktioner 1. INTRODUKTION TOWER-30AM PG2 och TOWER-30AM K9 PG2 (husdjursimmun) är 2-vägs, mikroprocessorstyrd,

Läs mer

StyleView SV42 Vagn för elektroniska patientjournaler med LCD-arm.

StyleView SV42 Vagn för elektroniska patientjournaler med LCD-arm. Användrhndledning StyleView SV42 Vgn för elektronisk ptientjournler med LCD-rm. De eldrivn StyleView-vgnrn ger nätström för moil dtornvändning vid vårdpltsen i vårdmiljön. Vgnrn är inte vsedd för tt strömförsörj

Läs mer

Innan du kan använda maskinen ska du läsa den här Snabbguiden så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt.

Innan du kan använda maskinen ska du läsa den här Snabbguiden så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt. Snguide Strt här DCP-6690CW Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här Snguiden så tt mskinen ställs in och instllers på rätt sätt. VARNING Tlr om hur du sk gör för tt förhindr personskdor. Anslut INTE

Läs mer

Finaltävling den 20 november 2010

Finaltävling den 20 november 2010 SKOLORNAS MATEMATIKTÄVLING Svensk Mtemtikersmfundet Finltävling den 20 november 2010 Förslg till lösningr Problem 1 Finns det en tringel vrs tre höjder hr måtten 1, 2 respektive 3 längdenheter? Lösning

Läs mer

90-8M0098396 514. swe. Pinpoint GPS. 2014 Mercury Marine

90-8M0098396 514. swe. Pinpoint GPS. 2014 Mercury Marine 2014 Mercury Mrine Pinpoint GPS swe 90-8M0098396 514 swe INSTRUKTIONER PÅ URSPRUNGLIGT SPRÅK FCC- och IC-efterlevndsuttlnde PINPOINT TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL, FCC ID - MVU10148 IC: 6094A-10148 Denn enhet

Läs mer

Kylfrysguide [Namn] Elektroskandia Sverige AB [år-månad-dag]

Kylfrysguide [Namn] Elektroskandia Sverige AB [år-månad-dag] Kylfrysguide [Nmn] Elektroskndi Sverige AB [år-månd-dg] Kylfrysguide Vilken kyl-frys sk du välj? Nturligtvis är det utrymmet som är det först tt t hänsyn till. Vnligst instlltionsbredd är 60 cm, men även

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EAVH16S18DA6V(G) EAVH16S23DA6V(G) EAVH16S18DA9W(G) EAVH16S23DA9W(G) EAVX16S18DA6V(G) EAVX16S23DA6V(G) EAVX16S18DA9W(G) EAVX16S23DA9W(G) Svensk Innehåll Innehåll

Läs mer

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Grundläggande bruksanvisning Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Nätkabel

upp maskinen och kontrollera komponenterna Medföljande bläckpatroner Grundläggande bruksanvisning Produktsäkerhetsguide Cd-skiva Nätkabel Snguide Strt här DCP-J140W Läs igenom produktsäkerhetsguiden innn du ställer in mskinen. Därefter läser du igenom den här snguiden så tt du kn ställ in oh instller mskinen på rätt sätt. VARNING VAR FÖRSIKTIG

Läs mer

Sfärisk trigonometri

Sfärisk trigonometri Sfärisk trigonometri Inledning Vi vill nvänd den sfärisk trigonometrin för beräkningr på storcirkelrutter längs jordytn (för sjöfrt och luftfrt). En storcirkel är en cirkel på sfären vrs medelpunkt smmnfller

Läs mer

Bruksanvisning. Läs detta innan maskinen används. Läs detta när ytterligare information behövs. FÖRBEREDELSER GRUNDLÄG- GANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR

Bruksanvisning. Läs detta innan maskinen används. Läs detta när ytterligare information behövs. FÖRBEREDELSER GRUNDLÄG- GANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR FÖRBEREDELSER Läs ett innn mskinen nväns. GRUNDLÄG- GANDE SÖMNAD NYTTOSÖMMAR Läs ett när ytterligre informtion ehövs. BILAGA CPS5XV[Y Dtorstyr symskin Bruksnvisning Meföljne tillehör Kontroller tt följne

Läs mer

Läs igenom dessa anvisningar ordentligt innan du använder denna produkt och behåll denna bruksanvisning för framtida bruk.

Läs igenom dessa anvisningar ordentligt innan du använder denna produkt och behåll denna bruksanvisning för framtida bruk. LUFTKONDITIONERING Väggmonter Innehåll Säkerhetsföreskrifter... Sv- Inomhusenhet Översikt och Funktioner... Sv- Fjärrkontroll Översikt och Funktioner... Sv- Timerrift... Sv- Allmän informtion om rift...

Läs mer

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHBH04+08DA EHBX04+08DA

Bruksanvisning. Daikin Altherma - lågtemperatur Split EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHVH04S18DA EHVH04S23DA EHVH08S18DA EHVH08S23DA EHVX04S18DA EHVX04S23DA EHVX08S18DA EHVX08S23DA Svensk Innehåll Innehåll 1 Om dett dokument 2 2 Om systemet 2 2.1 Komponenter i en

Läs mer

Tentamen Programmeringsteknik II Skrivtid: Skriv läsligt! Använd inte rödpenna! Skriv bara på framsidan av varje papper.

Tentamen Programmeringsteknik II Skrivtid: Skriv läsligt! Använd inte rödpenna! Skriv bara på framsidan av varje papper. Tentmen Progrmmeringsteknik II 014-10-4 Skrivtid: 1400 1900 Tänk på följnde Skriv läsligt! Använd inte rödpenn! Skriv r på frmsidn v vrje ppper. Börj lltid ny uppgift på nytt ppper. Lägg uppgiftern i ordning.

Läs mer

Användarens referenshandbok

Användarens referenshandbok Användrens referenshndbok ATXP20L2V1B ATXP25L2V1B ATXP35L2V1B Svensk Innehåll Innehåll 1 Allmänn säkerhetsföreskrifter 2 1.1 Om dokumenttionen... 2 1.1.1 Betydelse v vrningstexter och symboler... 2 1.2

Läs mer