Å R S R E D O V I S N I N G för BRF MARSKALKEN 2 Org. nr. ÅR 2012/2013 STYRELSEN FÅR HÄRMED AVLÄMNA ÅRSREDOVISNING FÖR RÄKENSKAPSÅRET 2012-07-01-2013-06-30. Innehåll - förvaltningsberättelse 2 - resultaträkningar 8 - balansräkningar 9 - ställda säkerheter och ansvarsförbindelser 10 - kassaflödesanalys 11 - tilläggsupplysningar 12 - underskrifter 19
Styrelsen får härmed avlämna årsredovisning för räkenskapsåret 2012-07-01-2013-06-30. FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Föreningsinformation Föreningen har till ändamål att främja medlemmarnas ekonomiska intressen genom att i föreningens hus upplåta bostäder åt medlemmarna till nyttjande utan begränsning i tiden. En medlems rätt i föreningen, på grund av sådan upplåtelse, kallas bostadsrätt. Medlem som innehar bostadsrätt kallas bostadsrättsinnehavare. Föreningen registrerades 1999-04-16. Nuvarande ekonomiska plan registrerades 2000-09-08 och nuvarande stadgar registrerades 1999-04-28 hos Bolagsverket. Föreningen förvärvade 2000-11-30 fastigheten Fältmarskalken nr 3 av Solnabostäder AB. Föreningen äger och förvaltar fastigheterna: Fältmarskalken nr 3 i Solna Sammansättning av styrelsen mm Styrelsen fram till ordinarie föreningsstämma den 13 november 2012 Ordinarie: Suppleanter: Åkerson Rickard Ordförande Brunström Margaretha Esmaeily Kaveh Vice ordförande Zarei Aida Tajik Hossein Kassör Engdahl Mats Fastighetsansvarig Styrelsen från ordinarie föreningsstämma den 13 november 2012 Ordinarie: Suppleanter: Vene Matti Ordförande Brunström Margaretha Sekreterare Hermansson Oskar Kassör, vice ordförande Johansson Hugo Vice fastighetsansvarig Torén Susanne Informationsansvarig Tajik Hossein Fastighetsansvarig fr 15/7 Damian Migueles Fastighetsansvarig till 15/7 Flyttade från föreningen den 15 juli Styrelsesuppleanterna har under året aktivt deltagit i styrelsens möten och arbete. Styrelsen har under räkenskapsåret hållit 10 protokollförda sammanträden, samt en planeringsdag. Firmatecknare: Firman tecknas av styrelsen. Firman tecknas två i förening av ledamöterna. Revisorer Ordinarie: Kleberg Revision AB Kleberg Margareta Revisor 2
Internrevisor Loell Bengt Valberedning Larsson Anki Büchler Märta Linnman Rose-Marie Sammankallande Föreningsfrågor Ordinarie föreningsstämman hölls den 13 november 2012. Styrelsen har haft kontinuerlig kontakt i flera föreningsangelägenheter och avhållit 10 stycken protokollförda styrelsemöten under verksamhetsåret. Antal medlemmar per den 30 juni 2013 var 127 (f.å 130) st. Samtliga nya medlemmar önskas välkomna i föreningen. Föreningen tar ut överlåtelseavgift och pantsättningsavgift i enlighet med stadgarna. Vid föreningsstämma har varje medlem en röst. Om flera medlemmar gemensamt har en bostadsrätt, har de endast en röst tillsammans. Röstberättigad är endast den medlem som fullgjort sina förpliktelser mot föreningen. Föreningens hemsida nås på www.marskalken2.se Fastigheten Fastighetsbeteckning: Fältmarskalken nr 3 i Solna Nybyggnadsår är 1969 och värdeår 1969 och tillbyggnadsår 2006. Årets Föreg. år Taxeringsvärde: 118 005 000 99 775 000 Varav byggnader: 65 750 000 62 491 000 Varav mark: 52 255 000 37 284 000 Fastigheten är fullvärdesförsäkrad hos Stockholms Brandkontor vilken ingår styrelsens ansvarsförsäkring. 3
Lägenhetsfördelning 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 6st 1rok 2st 2rok 40st 3rok 42st 4rok Föreningens fastighet har 90 stycken lägenheter varav 85 stycken är upplåtna med bostadsrätt och 5 stycken är upplåtna med hyresrätt, total boyta är 7885 kvm. Föreningen har också en lokal med sex rum. Föreningen har ett övernattningsrum och en hyreslokal som för närvarande är outhyrd. Förvaltning Den ekonomiska förvaltningen har på uppdrag av styrelsen handlagts av T&T Förvaltnings AB, som även har upprättat förslag till årsredovisning och budget. Avtal med leverantörer Fastighetsskötsel Städning Bredband Kabel-TV El Värme Vatten Sophämtning Lägenhetsförteckning Ekonomisk förvaltning CEMI NSF Städ (före detta Aldos Städ) Bredband2 Com Hem Vattenfall Norrenergi Solna Vatten IL Recycling Service AB/ Sita Sverige AB T & T Förvaltnings AB T & T Förvaltnings AB 4
Verksamheten Väsentliga händelser under räkenskapsåret och utförda underhållsarbeten I mitten av december hade föreningen en glöggträff för de boende. I februari genomförde styrelsen en arbetsoch planeringsdag. Vår och höst hade föreningen så kallade städdagar då vi gemensamt såg till att rensa upp både i rabatter och i allmänna utrymmen samt se över våra grönytor. Vid bägge dessa tillfällen så inleddes dagen med en information från styrelsen. Den traditionella korvgrillningen avslutade arbetsdagen. Under året har det genomförts en PCB-sanering i fastigheten samt en OVK-besiktning (obligatorisk ventilationskontroll). Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut och planerade underhållsarbeten Under räkenskapsåret 2013-07-01 2014-06-30 avser styrelsen att genomföra en asbestsanering samt att genomföra ett byte av låssystem. Kontinuerligt se över kostnader och intäkter för att förstärka föreningens ekonomi. Anställda Under året har föreningen inte haft några anställda. Ekonomi Årsavgiften har varit oförändrad under året. Inga amorteringar har gjorts under året. Ett bundet lån (Swedbank 5,5 milj) har löpt ut och ligger nu med 3-månadersränta. 5
Fördelning intäkter och kostnader Intäktsfördelning 2012/2013 8% 2% 0% Årsavgifter Hyresintäkter Övriga intäkter Kapitalintäkter Intäkter Tkr Årsavgifter 4 464 Hyresintäkter 410 Övriga intäkter 77 Kapitalintäkter 18 Summa 4 969 90% Kostnader Tkr Fastighetsskötsel 419 Reparation/underhåll 332 Taxebundna kostnader 1 453 Övriga driftkostnader 197 Fastighetsskatt 119 Övr.förv/rörelsekostn. 309 Arvoden till styrelse och funktionärer 125 Avskrivning 961 Kapitalkostnader 1 026 Summa 4 940 Kostnadsfördelning 2012/2013 9% 21% 7% 20% 30% 3% 6% 4% Fastighetsskötsel Reparation/underhåll Taxebundna kostnader Övriga driftkostnader Övr.förv/rörelsekostn. Arvoden till styrelse och funktionärer Avskrivning Kapitalkostnader Flerårsjämförelse/nyckeltal 2012/2013 2011/2012 2011/2010 2010/2009 2009/2008 Nettoomsättning, tkr 4 951 4 921 4 933 4 939 4 784 Resultat efter fin. poster, tkr 30 13-165 744-4 Balansomslutning, tkr 89 264 89 381 91 040 94 671 93 965 Soliditet, % 65% 65% 62% 60% 60% Kassalikviditet, % 384% 229% 274% 465% 782% Snittränta, % 3,35% 3,87% 1,67% 2,35% 4,07% Årsavgift, kr/kvm boyta 565 565 562 562 539 Lån, kr/kvm boyta 3 720 3 720 4 061 4 513 4 513 Ränta, kr/kvm boyta 125 150 72 106 184 El, kr/kvm totalyta 36 28 27 26 30 Vatten, kr/kvm totalyta 19 18 22 19 24 6
Förslag till resultatdisposition Styrelsen föreslår att ansamlad förlust behandlas enligt följande ansamlad förlust -2 971 587 Avskrivning uppskrivningsfond 82 830 årets vinst 29 621-2 859 136 disponeras så att till reserv för framtida fastighetsunderhåll avsätts 354 015 från reserv för framtida fastighetsunderhåll ianspråktages -114 855 i ny räkning överföres -3 098 296-2 859 136 Föreningens resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med tilläggsupplysningar. 7
R E S U L T A T R Ä K N I N G A R 2012-07-01 Not 2013-06-30 2011-07-01 2012-06-30 Rörelsens intäkter Årsavgifter och hyror 1 4 874 098 4 860 561 Övriga rörelseintäkter 2 77 360 60 710 4 951 458 4 921 272 Rörelsens kostnader Fastighetsskötsel 3-419 047-409 688 Reparationer 4-216 801-148 321 Underhåll 5-114 855-96 059 Taxebundna kostnader och uppvärmning 6-1 452 929-1 252 457 Övriga driftkostnader 7-196 815-333 986 Fastighetsskatt 8-118 860-128 889 Övriga förvaltnings- och rörelsekostnader 9-308 542-296 696 Arvoden till styrelse och funktionärer 10-124 517-115 235-2 952 367-2 781 329 Rörelseresultat före avskrivningar 1 999 091 2 139 942 Avskrivning av materiella anläggningstillgångar -960 903-949 089 Rörelseresultat 1 038 188 1 190 853 Finansiella intäkter & kostnader Ränteintäkter och liknande resultatposter 17 694 55 954 Räntekostnader och liknande resultatposter Resultat efter finansiella poster -1 026 261 29 621-1 233 531 13 277 Årets resultat 29 621 13 277 8
B A L A N S R Ä K N I N G A R Not 2013-06-30 2012-06-30 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 11 85 128 211 85 716 267 Maskiner, inventarier och installationer 12 33 312 84 159 Pågående arbeten 11 0 322 000 85 161 523 86 122 426 Finansiella anläggningstillgångar Övriga långfristiga värdepappersinnehav 13 390 775 705 950 390 775 705 950 Summa anläggningstillgångar 85 552 298 86 828 376 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Övriga kortfristiga fordringar 78 106 78 099 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 14 79 247 97 618 157 353 175 717 Kassa och bank 3 553 972 2 376 673 Summa omsättningstillgångar 3 711 325 2 552 390 SUMMA TILLGÅNGAR 89 263 623 89 380 766 9
B A L A N S R Ä K N I N G A R Not 2013-06-30 2012-06-30 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 15 Bundet eget kapital Inbetalda insatser 41 344 403 41 344 403 Upplåtelseavgifter 9 134 566 9 134 566 Uppskrivning fastighet 7 848 142 7 930 972 Reserv framtida fastighetsunderhåll 2 328 901 2 125 635 60 656 012 60 535 576 Ansamlad förlust Balanserat resultat -2 888 757-2 781 598 Årets resultat 29 621 13 277-2 859 136-2 768 321 Summa eget kapital 57 796 876 57 767 255 Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 16 30 500 000 30 500 000 Summa långfristiga skulder 30 500 000 30 500 000 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 233 455 285 767 Skatteskulder 216 980 226 548 Övriga kortfristiga skulder 600 600 Förskottsbetalda årsavgifter och hyror 17 370 151 394 316 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 17 145 561 206 280 Summa kortfristiga skulder 966 747 1 113 511 SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL 89 263 623 89 380 766 Ställda säkerheter För egna skulder och avsättningar Fastighetsinteckningar 37 000 000 37 000 000 Ansvarsförbindelser Inga Inga 10
K A S S A F L Ö D E S A N A L Y S Not 2012-07-01 2013-06-30 2011-07-01 2012-06-30 Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster 29 621 13 277 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet mm Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 960 903 990 524 949 089 962 366 Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Förändring av kortfristiga fordringar 18 364 20 017 Förändring av kortfristiga skulder Kassaflöde från den löpande verksamheten -146 764 862 124-73 283 909 100 Investeringsverksamheten Förvärv av materiella anläggningstillgångar 0-351 850 Värdepapper 315 175 361 800 Kassaflöde från investeringsverksamheten 315 175 9 950 Finansieringsverksamheten Amorteringar 0-2 800 000 Insatser 0 265 675 Upplåtelseavgifter 0 935 325 Kassaflöde från finansieringsverksamheten 0-1 599 000 Årets kassaflöde 1 177 299-679 950 Likvida medel vid årets början 2 376 673 3 056 623 Likvida medel vid årets slut 3 553 972 2 376 673 1 177 299-679 950 11
TILLÄGGSUPPLYSNINGAR ALLMÄNNA UPPLYSNINGAR Redovisningsprinciper Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Om inte annat framgår är de tillämpade principerna oförändrade i jämförelse med föregående år. Värderingsprinciper Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta. Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med avskrivningar. Utgifter för förbättringar av tillgångars prestanda, utöver ursprunglig nivå, ökar tillgångarnas redovisade värde. Utgifter för reparation och underhåll redovisas som kostnader. Linjär avskrivningsmetod används. Följande avskrivningstider tillämpas: Byggnader 1% Fastighetsförbättringar 3,5%-20 % Stamunderhåll 10% Maskiner 10% Installationer 10% Markvärdet är inte föremål för avskrivning. Bestående värdenedgång hanteras genom nedskrivning. I de fall en tillgångs redovisade värde skulle överstiga dess beräknade återvinningsvärde skrivs tillgången omedelbart ned till sitt återvinningsvärde. Omsättningstillgångar Kortfristiga placeringar värderas till det lägsta av anskaffningsvärde och nettförsäljningsvärde. Fordringar Fodringar upptas till det belopp som efter individuell prövning beräknas bli betalt. Inkomstskatter Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som ska betalas eller erhållas avseende aktuellt år samt justeringar avseende tidigare års aktuella skatt. Skatteskulder/-fordringar värderas till vad som enligt föreningens bedömning ska erläggas till eller erhållas från Skatteverket. Skatteskulder/-fordringar värderas till vad som enligt föreningens bedömning ska erläggas till eller erhållas från Skatteverket. Enligt en dom i Högsta Förvaltningsdomstolen den 29 december 2010 ska bostadsrättsföreningars ränteintäkter som är hänförliga till fastigheten vara skattefria. Om det förekommer verksamheter som inte avser fastighetsförvaltning sker beskattning med 22 %. Uppskjuten skatt avseende framtida skatteeffekter redovisas inte i resultat- och balansräkningarna. 12
Föreningens fond för yttre underhåll Till fond för yttre underhåll avsätts årligen ett belopp motsvarande minst 0,3 % av fastighetens taxeringsvärde. Reservering till föreningens fond för yttre underhåll ingår i styrelsens förslag till vinstdisposition. Efter att beslut tagits på föreningsstämma sker överföring från balanserad vinst till fond för yttre underhåll. Antalet anställda Under året har föreningen inte haft några anställda. Styrelsen arvoderas enligt arvoden fastställda av föreningsstämman. Definition av nyckeltal Soliditet: Justerat eget kapital i procent av balansomslutning. Kassalikviditet: Omsättningstillgångar inkl. outnyttjad checkräkningskredit i procent av kortfristiga skulder. UPPLYSNINGAR TILL ENSKILDA POSTER Not 1 Årsavgifter & hyror 2012/2013 2011/2012 Årsavgifter bostäder 4 463 772 4 453 194 Hyresintäkter bostäder 389 246 387 987 Hyresintäkter lokaler 21 080 19 380 4 874 098 4 860 561 Not 2 Övriga rörelseintäkter 2012/2013 2011/2012 Uppvärmning 34 260 35 208 Gemensamhetslokal 3 250 0 Överlåtelse- & pantavgifter 23 409 11 586 Övernattningslägenhet 2 200 0 Övriga intäkter 14 241 13 916 77 360 60 710 Not 3 Fastighetsskötsel 2012/2013 2011/2012 Fastighetsskötsel enligt avtal 109 097 83 654 Städ 94 168 89 688 Städ, extra 6 790 86 000 Besiktningskostnader 63 382 5 370 Bevakningskostnader 17 281 2 445 Markskötsel 89 885 98 144 Snöröjning/Halkbekämpning 29 691 15 595 Förbrukningsmaterial 8 753 28 792 419 047 409 688 13
Not 4 Reparationskostnader 2012/2013 2011/2012 Reparationer gemensamma utrymmen 2 371 49 839 Reparationer bostäder 2 440 10 380 Reparation hiss 33 248 29 346 Reparation tvättstuga 9 392 0 Reparation lokaler 0 8 835 Reparation värmeinstallationer 48 384 3 435 Reparation ventilation 94 365 15 204 Reparation V/A 19 752 17 897 Reparation el 6 849 6 024 Försäkringsskador 0 7 361 216 801 148 321 Not 5 Underhållskostnader 2012/2013 2011/2012 Underhåll bostäder 0 10 750 Underhåll gemens. utrymme 42 805 52 634 Underhåll installationer 62 456 0 Underhåll huskropp utv. 9 594 32 675 114 855 96 059 Not 6 Taxebundna kostnader och uppvärmning 2012/2013 2011/2012 El 294 808 225 663 Uppvärmning 871 409 752 806 Vatten 153 760 144 447 Sophämtning 132 952 129 541 1 452 929 1 252 457 Not 7 Övriga driftkostnader 2012/2013 2011/2012 Fastighetsförsäkringar 72 234 68 229 Självrisk -391 163 387 Kabel-TV/Bredband 113 141 94 733 Övriga driftkostnader 11 831 7 637 196 815 333 986 Not 8 Fastighetsskatt 2012/2013 2011/2012 Fastighetsskatt bostäder 108 900 121 139 Fastighetsskatt lokaler 10 050 7 750 Fastighetsskatt föregående år -90 0 118 860 128 889 14
Not 9 Övriga förvaltning- och rörelsekostnader 2012/2013 2011/2012 Förbrukningsmaterial 8 624 10 800 Telekommunikation 3 102 2 966 Datakommunikation 8 341 3 975 Pantsättningar/Överlåtelser 26 125 8 625 Möteskostnader, stämma m.m. 838 5 125 Revisionsarvode 70 969 64 626 Arvode ekonomisk förvaltning 94 782 96 489 Konsultarvoden 9 375 35 756 Medlemsavgift organisationer 7 507 9 328 Övriga externa tjänster 24 043 6 273 Övriga omkostnader 54 836 52 733 308 542 296 696 Arvode och kostnadsersättning för revisionen 2012/2013 2011/2012 Kleberg Revision AB Revisionsuppdrag 70 969 64 626 70 969 64 626 Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens förvaltning, övriga arbetsuppgifter det ankommer på föreningens revisor att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförande av sådana övriga arbetsuppgifter. Allt annat är andra uppdrag. Not 10 Arvoden till styrelse och funktionärer Löner, ersättningar och sociala kostnader 2012/2013 2011/2012 Arvoden till styrelse och funktionärer 100 900 97 650 Arbetsgivaravgifter 23 617 17 585 124 517 115 235 15
Not 11 Byggnader och mark 2012/2013 2011/2012 Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde: Byggnad 54 122 824 54 122 824 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 54 122 824 54 122 824 Ackumulerade avskrivningar Avskrivning; Byggnad -3 295 056-2 753 828 Årets avskrivningar -541 228-541 228 Utgående ackumulerade avskrivningar -3 836 285-3 295 056 Förbättringsarbeten Ingående anskaffningsvärde 5 343 476 5 343 476 Årets anskaffningsvärde 322 000 0 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 5 665 476 5 343 476 Ack. avskrivningar förbättringsarbeten Ingående avskrivningar -1 079 860-821 252 Årets avskrivningar -285 998-258 608 Utgående ackumulerade avskrivningar -1 365 858-1 079 860 Uppskrivningsfond Ingående balans 7 930 972 8 013 802 Årets avskrivningar -82 830-82 830 Utgående balans 7 848 142 7 930 972 Mark Ingående markvärde 22 693 912 22 693 912 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 22 693 912 22 693 912 Utgående planenligt restvärde 85 128 211 85 716 267 Pågående arbeten Ingående anskaffningsvärde 322 000 0 Årets anskaffningsvärde -322 000 322 000 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 0 322 000 Utgående planenligt restvärde 85 128 211 86 038 267 Taxeringsvärden byggnader 65 750 000 62 491 000 Taxeringsvärden mark 52 255 000 37 284 000 Utgående planenligt restvärde 118 005 000 99 775 000 16
Not 12 Maskiner, inventarier och installationer 2012/2013 2011/2012 Maskiner Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde 280 800 280 800 Årets anskaffningsvärde 0 0 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 280 800 280 800 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Ingående avskrivningar enligt plan -261 101-233 021 Årets avskrivningar enligt plan -28 080-28 080 Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan -289 181-261 101 Inventarier Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde 55 298 25 448 Årets anskaffningsvärde 0 29 850 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 55 298 55 298 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Ingående avskrivningar enligt plan -8 075-2 545 Årets avskrivningar enligt plan -5 530-5 530 Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan -13 605-8 075 Installationer Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående anskaffningsvärde 328 128 328 128 Årets anskaffningsvärde 0 0 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 328 128 328 128 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Ingående avskrivningar enligt plan -310 892-278 079 Årets avskrivningar enligt plan -17 237-32 813 Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan -328 129-310 892 Utgående planenligt restvärde 33 312 84 159 Not 13 Aktier och andelar, Omsättningstillgångar 2012/2013 2011/2012 Swedbank Aktieindexobligation 548C 121120 0 390 775 Swedbank Aktieindexobligation 548K 141118 390 775 390 775 Värdereglering 0-75 600 390 775 705 950 17
Not 14 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 2012/2013 2011/2012 Kabel-TV/Datakommunikation 10 404 18 040 Försäkring 24 560 23 112 Förvaltningsarvode 24 803 23 208 Bevakning 1 285 0 Förutbetald ränta 18 195 17 591 Medlemsavgift organisationer 0 2 499 Upplupna ränteintäkter 0 13 168 79 247 97 618 Not 15 Förändring av eget kapital Belopp vid Årets för- Belopp vid årets ingång ändringar årets utgång Inbetalda insatser 41 344 403 0 41 344 403 Uppskrivning fastighet 7 930 972-82 830 7 848 142 Upplåtelseavgifter 9 134 566 0 9 134 566 Reserv framtida fastigh.underhåll Summa bundet eget kapital 2 125 635 203 266 * 2 328 901 60 535 576 60 656 012 Balanserat resultat -2 781 598-107 159-2 888 757 Resultat föregående år 13 277-13 277 0 Årets resultat 0 29 621 29 621 Summa fritt eget kapital -2 768 321-2 859 136 Summa eget kapital 57 767 255 57 796 876 * Avsättning enligt stämmobeslut 299 325 Ianspråktagande enligt stämmobeslut -96 058 203 266 Not 16 Skulder till kreditinstitut 2012/2013 2011/2012 Swedbank 2,650% rörligt 5 500 000 5 500 000 förfallodag 2013-09-28 Swedbank 3,480% 2012-09-10 0 11 000 000 Swedbank 2,860% 2016-09-26 4 000 000 0 Swedbank 2,730% 2014-10-24 7 000 000 0 Nordea 4,350% 2014-10-03 5 000 000 5 000 000 Nordea 3,980% 2013-10-03 9 000 000 9 000 000 30 500 000 30 500 000 18
Not 17 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2012/2013 2011/2012 Förutbetalda hyror och avgifter 370 151 394 316 Räntekostnader 50 059 85 155 Revisionsarvode 50 000 48 094 El 17 331 16 256 Fjärrvärme 28 171 33 133 Sophämtning 0 23 642 515 712 600 596 Stockholm den / 2013 Vene Matti Ordförande Hermansson Oskar Kassör, vice ordförande Torén Susanne Tajik Hossein Informationsansvarig Fastighetsansvarig fr 15/7 Vår revisionsberättelse har lämnats den / 2013 Kleberg Revision AB Kleberg Margareta Revisor Loell Bengt Internrevisor 19