r i t l i v i f ö re kl ar y g ga d et Li illftsaffel 08.08 Li Vetila /S. ll reprodk som sker ta skriftligt tillståd är förjde. är ett varmärke tillhöde Li B. Lis prodkr, sysm samt prodkt- och prodktgrppckigar skyds av immariell ägaderätt.
li vi f öre k l a r y gga d et r illftsaffel i vädig t Lis egekoveksaffel är markad lättas kylaffel. Podim är s sysrprodkt, skillade mella dsa två afflar är t Podim äve aväder tillft. Värt t o är markad lättas kylaffel, e 6,0 m låg affel med redd 5 cm väger est 8,8 kg. har släta och lättåtkomliga ytor vilket idr till e god rmshygie. Vire så är ygghöjde på rt 0 mm vilket idr till e stor plerigsfrihet. Lis tillftsafflar är Erovet-certifiede och stade eligt EN-58. ka förs med fke Regla Sec kodvakt, vetiler och ställdo etc. Möjlighe är måga och flexiili stor. ka fås lked i de färg ma öskar. Lägd: Bredd: Höjd: Kapit: Motage Beräkigsförtsättigar Rmsmp: 5 C, Vmp: -7 C mos i tak och tillför kyla geom egekovek och strålig, vilket rlr i e dgfri miljö. e kyla som tillförs frå är till 5% strålig och rde kovek. Jämfört med e koveell affel så ger e etydligt högre kyleffekt vid lägre rmsmperrer. Nyckelt mos ige frihägade eller ifälld i tak. ka leveres med ika asltigsr. sltigsstorleke eror på om kylaffla ska mos kilt eller i rie. Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07 00-6000 mm (i sg om 00mm) 70, 50, 50 mm 0 mm 90 W
l i v i f ö re kl ar y g g a d et illftsaffel Fk Ett direkt värmety via e hög adel strålig till rmmets ytor och e relt tt hög kyleffekt vid lägre rmsmperrer gör t e stor mägd kyleergi ka lags i yggadsstomme der dyget. Sammaget medför detta t ger e lägre rmsmperr ä vad e koveell kylaffel sklle gö. När klt v pasr geom kylaffel avkyls de varma rmslf mot ds kla yta. e kyl lf, som är tygre, strömmar geom kylaffel och ed i rmmet. På så sätt ppstår e cirkla av lf i rmmet där varm lft kotierligt ersätts av klare lft. Här pphör dock likhe med ad kylafflar. et är två avgöde faktorer som skiljer sig åt i fke: Kostrk Kostrke i ygger på Lis världspade metod t metlrgiskt föri koppar och miim. lmiimplå, som tgör kylflä, är ltså metlrgiskt förde med kopparkae där klvt tspors. Forme på kopparröret medför t trlet strömig lätt ppstår. etta medför, tillsammas med föridige mella koppar och miim, t ee rgitspor frå kylyto till kylvt lir maxim. r e metlrgiska kotak mella koppar och miim medför också t det i fis ågo risk för gvaisk korrosio p.g.a. evetell kod på yto. ger hög kyleffekt per yhet vilket medför t de är rrssål med låg vikt. är tillverkad av 00% årviigsart mari.. Jämfört med e koveell affel ger e etydligt högre kyleffekt vid lägre rmsmperrer. rsake ligger i t de kovekta värmeövergåge i kylaffels gälar i miskar i samma takt som värme-övergåge i de vertika fläsa i e koveell affel, är rmsmperre sjker der dyget. et medför t ka avge e högre kyleffekt der dyget och därmed lag i mer kyleergi i yggadsstomme. m och e koveell affel ger samma effekt vid 0 C mperrskillad mella medelmperre i köldäre och rmslf, så ger 0% högre kyleffekt ä de koveella affel är mperrskillade sjkit till 5 C.. ämfört med ad farik ger Lis världspade kik ett direkt värmety mella kylaffels kla ytor och rmmets varma ytor via lågvågig strålig. Stråligsadele för är ca 0-5 % av tot effekt. et är e hög stråligsadel, jämfört med koveella afflar med lamellrier, vilket medför t det lir ett lägre flöde av kyld lft der affel. etta etyder t riske för dg der affel miskar. i t Vröre är av koppar, me vt skl ädå va syrefritt för t säkerställa t korrosio ej ka ppstå. Bild. 7, 5 och 5. Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
li vi f öre k l a r y gga d et illftsaffel a är e pass kylaffel som är föreredd för kyla (två rösltigar) och för morig dikt tak, frihägade eller ifällt i dertak. Variar Lägder: fis i lägder frå, m till 6,0 m i sg om 0, m. Höjd: lla tre typer har samma höjd, 0 mm. Figr. 5 med asltigskåpa. Väggasltig som tillv: sltigsskydd som döljer syliga rör som dgits lägs vägge eller mella afflar ( ild ). Skyddsplta ger dock tillgåg till ledigskoppliga och spjället. ge lägd är d lägger tällige. i t pphägig: För irma om rekommedede istlaspriciper, Istlasavisig för. lla dsa pphägigar fis t tälla frå Li: - pedelfäs (i ika storlekar) - gägstäger (M8) - kaeldgigssysm För mer irma om tillehör, dokmet illehör på www.lidqst.m. Prodk fis som stard i sigvit (RL 900) eller re vit (RL 900, glasvärde 0). d RL-färger ka fås på egä. Reglerig: Se kapitlet Regla. r Färg Leveres par. Ytehadlig: är som stard plverlked. illehör Vasltig: ka leveres med fy asltigar, eroede på prodks redd 0,, och mm. etta görs för t ka js tryckflet och därmed för t säk trlet flöde vid ika dimioerigar. Bredd: fis i tre ika redder: 7 (70 mm), 5 (50 mm och 5 (50 mm). Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
l i v i f ö re kl ar y g g a d et illftsaffel imioerig Kyleffekt Pw Beräkig tav effekt för, gör eligt följade.. Beräka trw.. vläs kyleffek Pw per mer och K i taell.. Beräka vflödet qw.. vläs i taell parlella kretsar. 5. Beräka vflödet qw per strips. 6. vläs effektfaktor eqw i diagm. 7. Mltiplice effek med effektfaktor. 8. pprepa sg 5-7. väd de avlästa effek och räka fm vflöde i med följade rmel: qw = Pw / (cpw x Δtw). qw = 768 W / (00 Ws/(kg K) K) = 0,06 l/s vläs i taell parlella kretsar för -5 och vasltig Ø till. Vflödet per strips lir då: qw = 0,06 l/s / = 0,0 l/s e i diagm avlästa effektfaktor eqw lir då 0,95 och de ya effek: Pw = 768 W x 0,95 = 70 W. Med de ya effek eräkas de ya vflödet qw = 70 W / (00 Ws/(kg K) K) = 0,058 l/s. Vflödet per strips lir då qw = 0,058 l/s / = 0,09 l/s och effektfaktor ca 0,95. e avlästa effektfaktor eqw lir då ca 0,95 och de fastställ kyleffek lir då 70 W. Ø Ø Ø 6 i t Effektfaktor eqw, Exempel : Hr stor kyleffekt har e, m låg -5 vasltig Ø? Rmsmperr sommar as va,5 C. Kylvsmperr i/t /7 C. Svar: emperrdiffere: trw = tr (twi + two)/ trw =,5 C - ( C + 7 C) / = 9 K vläs i taell kyleffek Pw för -5, m och t 9K till 768 W. aell. t parlella kretsar för eroede på modell och asltigslr. Ø0 efiier: Pa = Kyleffekt, lft [W] Pw = Kyleffekt, v [W] Ptot = Kyleffekt, tott [W] qma = Massflöde, lft [kg/s] qa = Primärlftflöde [l/s] qw = Vflöde [l/s] qwmi = Miimflöde [l/s] qwom = Nomiellt vflöde [l/s] cpa = Specifik värmeeffekt, lft [,00 kj/kg K] tr = Rmsmperr [ C] twi = V iloppsmperr [ C] two = V tloppsmperr [ C] t = emp. diff., rms-/primärlftsmp. [K] trw = emp. diff., rms-/medelvmp. [K] tw = emperrskillad i vkret [K] e tw = Effektfaktor för mperrskillade i vkret. eqw = Effektfaktor för vflöde PLt = Specifik kyleffekt [W/K] 5 5 7 Modell r Storlek, Kyla 0,9 0,8 0,7 0,6 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,06 0,07 iagm. Effektfaktor eqw vflöde för kylig, medelmperr v = C. Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07 0,08 0,09 0, [l/s] Flöde qqww [l/s] 5
li vi f öre k l a r y gga d et illftsaffel Kyleffekt per ehet (W) Li redovisar ppmätta med V-metode på SP, Stas Provigs- och Forskigsistitt i Borås. 6 7 8,8 7 85, 9 0 99 0 6 7 08 Bredd 7 8 60 86 68 6 07 0 55 97 5 8 0 8 98 7 0 6 7 8 6 90 9 68 77 50 6,0 7 60 5, 9 0 r 6 87 65 98,,8 70 7 0,0,6 9 Lägd (m) 9 Kyleffekt Pw per ehet (W) Medelvmp. twio rmsmp Δtrw ( C) Bredd 5 6 9 9 57,0 5 7 5 77 0 95 6 69 0 68 0 6 50 5 80 70 8 86 50 55 60, 8 50 56 588 66 705,8 60 7 5 589 67 79 805 9, 67, 756 8 906 77 80 9 007 8 9 76 5 79 9 50 55 60 Bredd 5 0 7 58 67 690 75 8 568 658 75 88 90 00,0,6 i 00 66 6,8 579 57 t 50 05 5, 6,0,6,8, 67 56 66 768 877 966 05 5 6 757 877 00 0 0 5, 600 7 85 987 8 5 6,0 667 80 97 097 5 80 0,8 aell. Kyleffekr Pw för 7, 5 och 5. 6 Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
l i v i f ö re kl ar y g g a d et illftsaffel ryckfl i vkret, kyla redd 7 och 5 BS! Medelvmperr twio = C! Lägder [m] r qw Mägde v [l/s] ryckfl Δpw [kpa] i iagm. 7 ryckfl i vkret, kyla. BS! Medelvmperr twio = C! ø. Lägder [m].0.6..8 5. 6.0 m 0. 0..8 t [l/s] qqwwmägde v [l/s] 0. 0.09 0.08.8..0 ø.6..8 5. 6.0 m 0.07 0.06 0.05.8 0.0..0.6 ø0..8 5. 6.0 m 0.0 0.05 0.0 0.0 0. 0.5 0.6 0.7 0.80.9.5.5.5.5 5 6 7 8 9 0 0 5 0 ryckfl Δpw[kPa] [kpa] ryckfl iagm. 5 ryckfl i vkret, kyla. Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07 7
li vi f öre k l a r y gga d et illftsaffel ryckfl i vkret, kyla redd 5 BS! Medelvmperr twio = C! Lägder [m] r Mägde v qw ryckfl Δpw [kpa] i iagm. 5 ryckfl i vkret, kyla. efiier: qw = Vflöde [l/s] Pw = Kyl-/värmeeffekt v [W] cpw = Specifik värmeeffekt v [00 Ws/(kg K)] tw = emperrskillad i vkret [K] twio = Medelvmperr [ C] pw = ryckfl i vkret [kpa] t Exempel : 5, m med vasltig Ø avger e effekt på 70 W och tw = K. qw = Pw / (cpw x tw) qw = 70 W / (00 Ws/(kg K) K) = 0,058 l/s ryckflet i vkret avläs i diagm till Δpw =,8 kpa. Modell * iagmme gäller för e tämd medelvmperr, twio För ad mperrer, aväd vår Prodktkkylor v lösigar på www.lidqst.m! Rördiamer mm -7 0 qwmi [l/s] 0.0-7 0.00 No. Parlell Flows 0.050-7 0.060 0.00-5 0 0.0 0.05-5 0.00 0.050 0.00-5 0.060-5 0.00 0.050-5 0.05 0.075-5 0.090 0.0 6 aell. Mista vflöde i ledig = 0,0 l/s 8 qwom [l/s] 0.05 Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
l i v i f ö re kl ar y g g a d et illftsaffel Istlaxempel ka mos på två ika sätt. Frihägade eller ifälld i dertak ( figr -5). C C Figr. I yggadsmått då rmslf till kommer frå rt si. Figr. I yggadsmått då rmslf till kommer frå å sidor. C Mi 00 mm r Mi 00 mm Figr 5. M iimm mått då afflar mos tätt ihop eller ä vägg. i Figr. I yggadsmått då rmslf till kommer frå aa öppig i dertaket. [%] Kyleffekt t 00 90 80 70 60 50 0 0 0 0 0 00 90 80 70 60 50 0 0 0 0 0 del av errderlig spt, -mått [%] Figr 6. M orig direkt mot tak. iagm 5. K yleffekt vid miskad spt mella dertak och tillftsaffel. Figr 7. Morig i pedlar. Mått, iyggad C Bredd 7 5 5 7 5 5 Figr 50 mm 70 mm 00 mm 60 mm 60 mm 80 mm Figr 75 mm 05 mm 0 mm 90 mm 90 mm 0 mm Figr 0,08 m 0, m 0, m Fri öppigsar per m Rmslft frå e si: 90,90,0 mm. Rmslf kommer frå två sidor och öppiga är lika sto på å sidor: 60, 60, 80 mm. aell. 7, 5 & 5 mått och iyggad. Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07 9
li vi f öre k l a r y gga d et Ikoppligsr 0 0 0 0 ekorm Classic Bredd 7 sltigsdiamer Bredd 5 0 0 0 0 IN Bredd 7 Bredd 0 frå si 0 Bredd 5 0 0 0 0 0 0 Bredd 5 Bredd 5 0 0 0 Bredd 5 Ikoppligsr 0 0 0 0 Ikoppligsr sltigsdiamer sltigsdiamer 0 IN Ikoppligsr sltigsdiamer sltigsdiamer 5. C apella 7, 5 och 5 leveres i lägder frå,8 m t.o.m. 6,0 m i sg om 0, m. sltigsdimio på sltigsdiamer vsi är ige 0,, ellersltigsdiamer mm. Ikoppligsr sltigs- IkoppligsIkoppligsr sltigsdiamer diamer r BS! Ikopplig skl 0 gös med klämrigskoppligar, prskoppligar eller ecti. Ikoppligsr 5 Baffels gälar gör t ytstrktre r ika t eroede på frå vilket tedemösr håll de etktas. Öskas samma på riekopplade prodkr, täk på t prodk i samma riktig i hela loke eträffade ikoppligspk. BS! Ikoppligsr och ka väs åt å håll. aell 00 frå si frå si a Classic 0 t 0 0 0 0 Ikoppligsr sltigsdiamer Bredd 5 00 0 0 0 0 IkoppligsIkoppligsr sltigsdiamer 0 r i Bredd 5 Ikoppligsr sltigsdiamer Ikoppligssltigs 0 r diamer 0 Bredd 5 r 0 IN Bredd 5 sltigsdiamer Ikoppligsr 0 0 0 0 sltigsdiamer 0 sltigsdiamer 0 0 Ikoppligsr 0 ekorm Classic Ikoppligsr IN 0 Bredd 0 Bredd 7 0 sltigsdiamer sltigsdiamer Ikoppligsr IN Bredd 5 Ikoppligsr 5 frå si frå si ekorm ClassicBredd 5 Bredd 7 IN Ikopplig & asltig Ikoppligsr illftsaffel sltigsdiamer Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
l i v i f ö re kl ar y g g a d et illftsaffel Ikopplig & asltig Bredd 5 Bredd 5 Bredd 7 Rörkopplig Rörkopplig - 5, + L =,8 -, -,0 -,6 -, -,8-6,0 Rörkopplig + sltig kyla Släta C rör dy, mm sltig kyla Släta C rör dy, mm 0 i sltig kyla Släta C rör dy, mm 0 0 r eko erm Classic Lägd, m aell 6. Översikt över asltigsdimioer för v 7, 5 & 5. t Bredd & höjd, mm Bredd & höjd, mm Bredd 7 80 Bredd 5 00 0 Bredd 5 0 0 0 70 50 50 Figr 8. Classic tillverkas i tre ika redder och e höjd. Mått, asltig, mm Ø0 / Ø Ø0, Ø / Ø Ø, Ø /Ø Rätt till ädrigar förehåll 5 5 08-08-07 5
dd & höjd, mm 0 li vi f öre k l a r y gga d et Bredd & höjd, mm illftsaffel 0 0 80 0 00 50 0 0.8 6.0-,8 6,0 m L =,8 -, -,0,8 -,6 -, - 5, - 6,0 0 0 70 eko erm Classic Lägd, mm Lägd, m 00 50 70 50 50 0 t, asltig, mm Bredd & höjd, mm Mått, asltig, mm 80 00 5 0 5 80 65 65 50 0 0 70 50 80 50 0 0 5 60 0 65 50 50 0 70 Bredd 5 Ø, Ø /Ø 60 50 60 Bredd 5 Ø0, Ø / Ø 0 65 r 70 5 Bredd 7 0 Ø, Ø /Ø Ø0 65 / Ø 0 80 0 Mått, mm Ø0, Ø / Ø 5 Figr 9. C apella tillverkas som stard i lägd mella,8 m till 6,0 m i sg om 0, m. Verkligt mått är -8 mm för t passa i stard -profil ärverk. Figr 0. 7, 5 och 5 mått. 60 65 i 5 l/m Viehåll, Kopparör, kvit 0 ryckklass Vikt, kg/m 0 7 Ø0, Ø / Ø Ø0 / Ø t Vikt och vvym Mått, asltig, mm 0 5 5 Ø, Ø /Ø.6. 0.5 0.50 65 0 5 65.8 0.75 5 EN 75- C-HP EN 75- C-HP EN 75- C-HP PN0 PN0 PN0 0 80 70 50 aell 7. 7, 5 & 5 vikt och vvym. 0 60 tredige av de kyl lf 50 600,0 0,5 0,5 0,75,0 SP - st Bredd 7: 0, m/s Bredd 5: 0,8 m/s Bredd 5: 0, m/s 0,5,5,75,0,5 der affel. E mer der affel redovisas lfthastighe eligt Figr. tredige av de kyl lf mätigar tför av Stas,5 Provigsastt. Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
l i v i f ö re kl ar y g g a d et illftsaffel Progmxt Li erjder e reglertrstig som är mycket ekel t avä. För t dvika t värme och kyla är igåg samtidigt regles sysme i kv (Regla Comi). För kiska kapil Regla. Egekoveksaffel av Lis farik Reglerig Prodkt: - 7-0 - -,0 m t st sfker: Klör, RL 9005 (svart): 0 st 0 st 0 st 0 st 0 st Prodkt: - 5 - - - 6,0 m 0 st sfker: Klör, RL 9005 (svart): i 0 st 0 st 0 st 0 st t illehör: Regla Comi: Regla Sec: Styrvetil för kyla: Ställdo för kyla: Prodkt: Bredd, [cm]: 7, 5, 5 sltigsdim. V, [mm]: 0,,, Ikoppligsr:,,,,,,, Lägd, [m]:,8-6,0 sfk: Se sid r Beckigar illehör: Regla Comi: Regla Sec: Styrvetil för kyla: Ställdo för kyla: Prodkt: - 5 - - -,6 m illehör: sltigskåpa, lägd = 00 mm: st Btälligskod Prodkt 5 6,0 yp: 7, 5, 5 Vasltig: 0,,, mm Ikoppligsr:,,,,,,, Prodkt lägd:, m - 6,0 m (i sg om 0, m) Rätt till ädrigar förehåll 08-08-07
som leder oss i ltig vi gör. Vi har gjort det till vår ppgift t skapa ett hälsosamt ieklim och t förekla yggadet av hålla hs. Vi gör det ge- r om t diga iova prodkr och lösigar som är ekla t avä, såväl som t erj effekt tillgäglighet och logistik. Vi aretar också för t miska vår klimpåverka. et gör vi geom t tveckla metoder som gör t vi ka prodce lösigar med mista möjliga eergiförrkig. Vi aväder stål i vå prodkr. Stål är ett av få ma- i ta t förlo sia egkaper. et ieär mi- t dre kdioxidtsläpp och midre eergiförrkig. ri som går t årvia ett oädligt gåger www.li. För oss på Li är gott täkade e filosofi Vi föreklar yggadet