Semantiska relationer. Hanna Seppälä Uppsala universitet 1

Transkript

1 Semantiska relationer Föreläsning 6 Uppsala universitet 1

2 Teman idag Lexikal semantik Kollokation och idiom Ambiguitet och vaghet Semantiska relationer mellan ord Lexikala universalier Uppsala universitet 2

3 Repetition om lexikal semantik Mål l för f r lexikal semantik traditionellt: - att presentera varje ords betydelse i ett språk - att visa hur ordens betydelser i ett språk är r relaterade till varandra Uppsala universitet 3

4 Vad är r ett ord för f r någonting? n Bloomfield (1984): ord är r den minsta självst lvständiga enheten i ett språk. ortografiska ord grammatiska ord semantiska ord/lexeme Kan man hitta en universell definition av vad ord är r för f r någonting? n Uppsala universitet 4

5 Kollokation och Idiom Kollokation Vissa ord brukar användas ndas ihop. konserverande effekt Idiom Uttryck där d r orden har förlorat f att ha en självst lvständig betydelse. Uppsala universitet 5

6 Ambiguitet vs. Vaghet Ambiguitet X = a/b/c (jmf. polysemi) Vaghet en vag betydelse (jmf. monosemi) Uppsala universitet 6

7 Semantiska relationer mellan ord Hyponymi och hyperonymi Antonymi Meronymi Derivationell relation Uppsala universitet 7

8 Hyponymi och hyperonymi Hierarkisk relation mellan orden (taxonomi) Hyponymi är r en relation av inkludering av egenskaper: en hyponym innehåller alla egenskaper som ett mer generellt ord (hyperonym)) innehåller. Uppsala universitet 8

9 Exempel påp hyponymi Träd Fruktträd äppelträd plommonträd Uppsala universitet 9

10 Taxonomiska systrar Taxonomiska systrar Ord påp samma nivå horisontell relation Till exempel: Lövträd, fruktträd d och barkträd Äppelträd d och plommonträd Uppsala universitet 10

11 Antonymer (motsatser) 1. Enkla motsatser 2. Gradmotsatser 3. Reversibla förhf rhållanden 4. Konversibla förhållanden 5. Taxonomiska systrar Uppsala universitet 11

12 1. Enkla motsatser Om det ena gäller, g negleras det andra. Exempel: död levande träffa missa Obs! Människor M använder nder ord kreativt! Vad sägs s om ett ord som halvdöd? Uppsala universitet 12

13 2. Gradmotsatser Gradvis skillnad mellan orden Kopplad först f och främst till adjektiv Till exempel: ung gammal het kall Relativa gentemot sina huvudord Uppsala universitet 13

14 3. Reversibla förhf rhållanden förekommer typiskt med verb som uttrycker rörelse relse Till exempel: komma gå dra trycka Utvidgad kan man använda nda termen reversibla förhållanden till varje handling eller process som kan bli omvänd: tömma t fylla, stänga öppna. Uppsala universitet 14

15 4. Konversibla förhållanden Dessa ord betecknar samma relation från två olika synvinklar. Till exempel: äga tillhöra ovanför nedanför Uppsala universitet 15

16 5. Taxonomiska systrar är r i ett slags motsatsförh rhållande till varandra eftersom de är r inkompatibla Om ett föremf remål är äppelträd, sås kan det inte vara plommonträd d samtidigt Uppsala universitet 16

17 Meronymi Del helhet förhf rhållande X är r en del av Y, Y har X. Till exempel: motor är r en del av bil, bil har motor. (obligatorisk) källare är r en del av hus, hus har källare. k (valfri) Uppsala universitet 17

18 Derivational relation relation som går g r att avleda från grundformen Kausativa verb: död d - dödada Agentiva substantiv: spela - spelare Det finns oregelbundenheter i systemet: cykla - cyklist kocka - kock Uppsala universitet 18

19 Lexikala universalier Finns det universella principer för f r att ordna lexikon? Finns det lexem som har motsvarigheter i alla världens v rldens språk? Uppsala universitet 19

20 Undersökning av färgtermerf Berlin och Kay (1969): Vissa lexem som betecknar färger f rger är r mera grundläggande ggande än n andra. Det finns en universell princip om i vilken ordning färgtermer f rgtermer blir lexikaliserade i ett språk. Perception för f r färger f är r lika för f r alla. Uppsala universitet 20

21 Core vocabulary Morris Swadesh (1972): Basordförr rrådet är r gemensamt för f r alla språk. är r mer resistent mot förändringar f ndringar än andra delar av ordförr rrådet. har använts nts i forskning om släktskap mellan språken. Uppsala universitet 21

22 Nästa förelf reläsning Talakter (Niklas) Må 21/11 kl sal: Frågor? Uppsala universitet 22