T O C K H O L M S T E T I V E R S + U N

I T E T U N I V E R S + T O C K H O L M S S ËÁÃÍÅ Ý ÙÑ ¼ ÒÓÚÑÖ ¾¼¼ ËØÓÓÐÑ ÙÒÚÖ ØØ ËÁÃÈÊÁÅÆÌ ÄÇÊÌÁÇÆ ÇÅÌÊÁËÃ ÇÈÌÁÃ ËÅÌ ÄËÊÆ ½½¼¼ Ã½ ÀĐÓ ØØÖÑÒÒ ¾¼¼ ÅÐ Ù ÐÐ Ò ĐÓÖ Ø ÐÒ ÒØ Ñ ÖÙÒÐĐÒ ÚÖØÝÒ Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒº ËÔÐÐØ ÐÐ Ù ØÙÖ ØÖÐÒÒ ÐÒ Ö Ó ÐÒ Ý ØÑ Ó ĐÖÚ ØĐÑÑ ÖĐÒÒÚ Ó ĐÓÖ ØÓÖÒ Öº Á Ò ÒÖ ÐÒ ÐÐ Ù ØÙÖ ÐÙ Ø ÖÝØÒÒ Ó Ö ØÓÒ ÑØ ÒØÖÖÒ Ó «ÖØÓÒº ĐÓÖ Đ ÐÖÒ ĐÐÐÖ Ø ØØ Ù ÔÖ ÒØÖÖ Ò Ö ÙÐØØ ÙÚÙ ¹ ÐÒ ÓÖÑ Ú ĐÖÐÒÒÖ Ó ØÐÐÖ Ó ÖÑº ÊÓÚ ÚÖ ÙÔÔØ ØÙÖ Ó ÓÖÒÒº Á Ò Ð ÐÐ ÐÐ ÙÔÔÑĐØØ Ó ÖĐÒ ØÓÖØÖ Ò Ñ Ðº ÖĐÒÒÖÒ Ó ÐÒÐÒÒ Ú Ö ÙÐ¹ ØØØ ÐÐ ØÝÐØ ÖÓÚ º ĐÓÖ ÐÐ ĐÖÐÒÒÖ Ñ Ù Ú Ð¹ Ö ĐÓÖÒÐÒÖ ØØ ÐĐÓ ÒÒÖÒ ÒÐØ Ò ĐÓÐ Ù Ò ĐÒÚ ØÐÐ ÙÖÖÒ ÒÒ Ò ØÖÙØÓÒµº Ç ÖÚÖ ØØ ĐÚÒ ÓÑ ÖÓÚ ÒÒÒ Ö ØÐÐÓÖÑ ÖĐÚ ØØ ÓÑÑÒØÖ ØØ ÑÒ ĐÓÖ ØÖ ÒÒÐÐØ ØÐÐÖÒ Ó Ú Ø ĐÖ ÓÑ ØÖÖ º

¾ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½ ½º½ ÁÒÐÒÒ ÎÖÖÒ ÓÑÑÖ Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒ Á Ð Ý ÖÚ ÐÐ ÐØÖ Ó ÑÒØ ÒÓÑÒ Ú ÅÜÛÐÐ ¹ ÚØÓÒÖº «ÖÒØÐÚØÓÒÖ ÓÑ ÐØ Ñ ÆÛØÓÒ ÚØÓÒÖ ĐÓÖ ÔÖØÐÖĐÓÖÐ ĐÖ ÒÐ ØØ ÖÚ ÒÖ ÑÒ ÚÖ ØØ ÐĐÓ ÖÚÖ ÙÖ ÐÒÒÖ Ö ÙÔÔÓÚ ØÐÐ ÐØÖ Ó ÑÒØ ĐÐØ Ó ÙÖ ĐÐØ Ò ØÙÖ ÔÚÖÖ ÖĐÓÖÐ Ò Ó Ð ÔÖØÐÖº ÐÐ ÒÖ ÐÖ Ú ĐÒÒÖ ØÐÐ ĐÓÖ ÐØÖÓÑÒØ ÒÓÑÒ ØºÜº ÓÙÐÓÑ Ð Ó ÖÝ ÒÙØÓÒ Ð ĐÓÐÖ ÙÖ ÅÜÛÐÐ Ú¹ ØÓÒÖº Á Ú Ò Ú ÐÒÒÖ ĐÓÚÖÖ ÅÜÛÐÐ ÚØÓÒÖ ØÐÐ Ò «ÖÒØÐÚ¹ ØÓÒ ÓÑ ĐÖ ÚĐÐĐÒ ÖÒ ÒÖ ÓÑÖÒ ÒÓÑ Ý Ò Ò ºº ÚÚØÓÒÒº ½ ÄĐÓ ÒÒÖ ØÐÐ ÒÒ «ÖÒØÐÚØÓÒ ÖÚÖ ÚÖĐÓÖÐ Ó ÅÜÛÐÐ Ú¹ ØÓÒÖ ÒÐÖ ÐØÖ Ó ÑÒØ ĐÐØ ÖÚÖ ÐĐÓ ÒÒÖÒ ÐØÖÓÑ¹ ÒØ ÚÓÖº Ø ĐÓÐÖ Ó ÐØ ÒØÙÖÐØ ÙÖ ÅÜÛÐÐ ÚØÓÒÖ ØØ ÚÓÖ ÚÙÙÑ ÓÖØÔÐÒØÖ Ñ ÐÙ Ø ØØº ÚÓÖ ĐÖ ÒØÙÖÐØÚ Ð¹ ØÖÓÑÒØ ÚÓÖ ÓÑ Ú ÙÔÔØØÖ ÓÑ ÐÙ ÐÐÖ ÖÓÚÓÖ ÐÐÖ ÖĐÓÒØÒ ØÖÐÖ ÖÓÒ Ô ÚÓÖÒ ÐĐÒµ Ó ĐÓÖÙØ ĐÐ Ò Ú Ü ØÒ Ò Ú ÚÓÖ ÚÖ Ó ĐÖµ Ò ÒÓÖÑ ÖÑÒ ĐÓÖ ÅÜÛÐÐ ØÓÖº ËÓÑ ÒÐÒÒ Ú ĐÖ ÅÜÛÐÐ ÚØÓÒÖ ÚÖÐĐÓ Ø Ó Ø ĐÐÐÖ ĐÚÒ ĐÓÖ Ø ÔÐÐÐ ÚÙÒØÓÒÒµ ÓÑ ÖÚÖ ÐÙ Ø ÓÖØÔÐÒØÒÒ Ó ÖĐÓÖÐ º ÇÑ ÐÙ Ø ÚÐĐÒ ĐÖ ÑÝØ ÑÒÖ ĐÒ ÐÐ ØÝÔ ÐĐÒÖ ÓÑ ÐÙ ÚÒ ØĐÓØÖ Ô ÙÒÖ Ò ÖÑÖØ ÓÑ ØÓÖÐÒ Ô ĐÓÖÑÐ ÔÐØÖ Ð ÝØÓĐÑÒØÖ Øµ Ò ÑÐÐÖØ ÓÑÔÐÖ ÐĐÓ ÒÒÖÒ ØÐÐ ÚÚØÓÒÒ ÔÔÖÓÜÑÖ Ñ ØØ ÐÙ Ø ÓÖØÔÐÒØÖ ÙØÑ ÖĐØ ÐÒÖ ÐÙ ØÖÐÖµ ÓÑ ÖÝØ ÐÝØÓÖ ÑÐÐÒ ÓÐ ÑÖ Ó Ö ØÖ ÝØÓÖº ØØ ĐÖ Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒ ÓÑ ÐÐØ ÖÚÖ ÐÙ Ø ÓÖØÔÐÒØÒÒ Ú Ò Ú Ñ ÔÐØÖ Ó Ðº Ø ĐÖ ÚØØ ØØ ÐÐ ÑÒÒØ ÚÖ Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒ ÙÒÖÖ Ó Ö Ò ÖØ ÖÚÒÒ Ú ÐÙ Ø ÓÖØÔÐÒØÒÒº ÄÙ Ø ÚÐĐÒ ĐÖ Ú ØÓÖÐ ÓÖÒÒÒ Ò ÐÚ ÑÖÓÑØÖ Ó Ø ĐÖ ÐÐØ ÑÓØ ÒÒ ÐĐÒ Ð ÓÑ ÒÖ ÐĐÒÖ ĐÑĐÓÖ º Á Ý ØÑ ĐÖ ÚÐĐÒÒ ÒØ ÐĐÒÖ Ò ØÖØ ÓÑ ÑÝØ ÐØÒ ĐÓÖÐÐÒ ØÐÐ ÒÖ ÐĐÒÖµ ÖÝØÖ Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒ ÓÔ Ó ĐÐÚ ÖÔÔØ ÐÙ ØÖÐ ĐÓÖÐÓÖÖ Ò ÑÒÒº Ø ĐÖ ÒØ ÐĐÒÖ ÒØ ØØ ÐÙ Ø ÓÖØÔÐÒØÖ ÙØÑ ÖĐØ ÐÒÖ ÙØÒ ØĐÐÐØ ĐÓÖÖ «ÖØÓÒ ÒÓÑÒ ÙÔÔØÖĐ ÓÑ Ð ÐÖ ØÐÐ ØØ ÐÙ Ø ĐÓÖ Ú ÒĐÖ ĐÓÖÒ Ó ÖÒ Ñ ĐÓÖÑÐº Ø ĐÖ Ú Ú Ö ÒĐÖ Ú ÐØÖ ÐÙ ÐÐ Ò ÒÓÑ Ò ÑÐ ÔÐØ ĐÖ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖ ĐÓÖÖ ÙÔÔØÖĐ Ú ÔÐØÖÖ Ú ØÓÖÐ ÓÖÒÒÒ ÑÑº ĐÇÖ ÚÐĐÒÒ ÝØØÖÐÖ Ö ÒØ ÐÐÖ «ÖØÓÒ ÔÔÖÓÜÑØÓÒÒ Ò Ö ÖÚÒÒ Ú ÐØÖÓÑÒØ ÚÓÖÒ ½ ÜÑÔÐÚ ÝÖ Ò ÐÒÒ ÚØÓÒ ÙÔÔ ÒÓÑ Ù ØÒ Ó ÖÚÖ ĐÖ ÐÙÚÓÖµ Ó ÚÒØÑÒÒ ĐÖ Ò ÖÚÖ Ò ÚÒØÑÒ ÚÙÒØÓÒÒµº

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ÙØÒ ÑÒ ĐÖ ØÚÙÒÒ ØØ ÐĐÓ ÚÚØÓÒÒ ÖÒ ÐÐ ØÐÐ ÐÐ ÒÓØ ÓÑ ÐÐÑĐÒØ ĐÖ ÑÝØ ÚÖØº ËÑÑÒØØÒÒ Ú ÖÚ ÐÙ Ø ÓÖØÔÐÒØÒÒ ÜØ Ú ÚÚØÓÒÒ ÓÑ Ò ØÙÖ ĐÓÐÖ ÙÖ ÑÖ ÒÖÐÐ ÅÜÛÐÐ ÚØÓÒÖÒº Á ÖĐÒ Ò Ú ÓĐÒÐØ ÐØÒ ÚÐĐÒ ÖÚ ÐĐÓ ÒÒÖÒ ØÐÐ ÚÚØÓÒÒ Ú Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒ ĐÖ Ú Ò ÒĐÓÖ Ø ÒÚĐÒÖ ÖÔÔØ ØÖÐº ËÓÑ Ò ĐÓÖ Ø ÓÖÖØÓÒ ÚÐĐÒÒ ÒØ ÐĐÒÖ ĐÖ ÑÝØ ÑÒÖ ĐÒ ÒÖ ÐĐÒÖ Ý ØÑØ ÙÔÔØÖĐÖ «ÖØÓÒ «ØÖº ÆÓØÖ ØØ ÐÐØ ØØ ĐÖ Ò Ò Ô Ó ÚÚØÓÒÒ Ó ØØ Ú Ò ÔÖ ÑÑ ØÒ Ó ÚĐÐ ÐÙÚÓÖ Ó ÓÖĐÚÒÒ ÚÓÖ ÓÑ Ó Ò ÑÖ ØÖØ ÚÒØÑÒ ÚÙÒØÓÒÒº Á ØÑÒ ØÓÒ ØÚ ĐÓÖ Ø ÐÐÒ ĐÖ ÑÐÐÖØ ÒØ ÖÔÔØ ØÖÐ ÔÐÐØ ÒÚĐÒÖØ ØÖ ÓÑ ÚÐĐÒÖÒ Ó ÐÙ ĐÖ Ú ØÓÖÐ ÓÖÒÒÒ ÑØÖ Ó Ó ÓÖĐÚÒÒ ÚÓÖÒ Ú ØÓÖÐ ÓÖÒÒ Ñº Á ÒÒ ÐÓÖØÓÒ Ù ÙÒÖ ĐÓ Ò ÓÑØÖ ÓÔØÒ ØØ ÓÑÖ ĐÖ Ò ĐÖ ÐØº ÐÐ ÐÒ Ö Ó ÒÖ ĐÓÖÑÐ ÐÙ Ø ÐÐÖ ÒÓÑ ĐÖ Ú ØÓÖÐ ÓÖ¹ ÒÒÒ Ñ ÑÒ ÚÐĐÒÒ Ó ÐÙ ÓÑ ØÖ ÒĐÑÒØ ĐÖ Ú ØÓÖÐ ÓÖÒÒÒ Ò ÐÚ ÑÖÓÑØÖº «ÖØÓÒ ÒÓÑÒ ÓÑ ÙÔÔÓÑÑÖ ÒĐÖ ÓÑØÖ ÓÔ¹ Ø ÖÝØÖ ÑÑÒ ÙÒÖ ĐÓ Ò ÒÒÒ ÐÓÖØÓÒ ĐÖ Ú ÑÒ Ö ÓÑØÖ ÐĐÒÖÒ ÒÓÑ ØØ ÐØ ÐÙ Ô Ö ÒÓÑ ÑÐ ÔÐØÖº ½º¾ ÌÓÖ ÖÙÒÐĐÒ ÚÖØÝÒ ÓÑØÖ ÓÔØ ĐÖ Ö ØÓÒ Ó ÖÖØÓÒ ÖÝØ¹ ÒÒµ ĐÖ Ò ÒÖ ÖÚ Ú ËÒÐÐ ÖÝØÒÒ Ð ¾ º ÍÖ Ò Ò ÑÒ Ðºº ĐÖÐ ÐÒ ÓÖÑÐÒ ÓÑ ØÐÖ ÓÑ ÙÖ ÐÙ ØÖÐÖ ÖÝØ ØÙÒÒ ÐÒ Öº ĐÓÖ ØØ ĐÓÖÑÐ ÓÑ ÚÐ ÒÓÑ Ò ØÙÒÒ ÐÒ ĐÐÐÖ ÑÒØ ½ ½ ½ ½µ ĐÖ ĐÖ Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ÐÒ Ò Ó ĐÓÖÑÐØ ĐÖ Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ÐÒ Ò Ó ÐÒ Ó ĐÖ ÐÒ Ò ÓÐÐĐÒ º ½µº ÄÒ Ò ÓÐÐĐÒ ÖÓÖ Ô ÖĐÓÒÒ ÖÖÒ ÐÒ Ò ÐÔÒÒ ÑØ ÐÐÒÒ ÑÐÐÒ ÙÖ ÖÝØÒÒ ÒÜ ÑØÖÐØ ÐÒ Ò ĐÖ ÓÖ Ú Ó ÖÝØÒÒ ÒÜ Ø ÓÑÚÒ ĐÑÒØº Ò ÜØ ÖÐØÓÒÒ ĐÖ ½ Ò½ Ò ¾ ½ ½ ½ Ê ½ Ê ¾ ¾ ĐÓÖ Ò ÐÙ ØÐ ÓÑ Ô ÖÖ ØØ ÖĐÒ ÒØØ Ð ÝØµ ĐÐÐÖ Ò ½ Ò ½ Ò ¾ Ò ¾ ĐÖ ½ ĐÖ ÒÐÐ ÚÒÐÒ ÚÒÐÒ ÑÐÐÒ ÒÓÖÑÐÒ ØÐÐ ÝØÒ Ó ÐÙ ØÖÐÒ ÚĐµ Ó ¾ ĐÖ ÖÝØÒÒ ÚÒÐÒ ÚÒÐÒ ÑÐÐÒ ÝØÒ ÒÓÖÑÐ Ó Ø ÖÙØÒ ÐÙ Ø ÖØÒÒµº Ò ½ Ó Ò ¾ ĐÖ ÖÝØÒÒ ÒÜ ĐÓÖ ØÚ ÓÐ ÑØÖÐ ÓÑ Ö Ð Ú ÝØÒ ¾µ

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ÙÖ ½ ÄÒ ÓÖÑÐÒ Ö ÑÒØ ÑÐÐÒ ÐÒ Ò ÓÐÐĐÒ Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ĐÓÖÑÐØ Ó ÐÒ Ò ÑØ Ú ØÒØ ØÐÐ ÐÒ ÓÑ ÐÒ Ò º Á ÙÖÒ ÒØ ÐÒ Ò ÚÖ ÔÓ ØÚ Ú ¼º Ñ ØÒÒÖ ÒÐØ º ¾º ËÐÔÒÒÒ Ó ÑØÖÐØ ÐÒ Ò ĐÖ Ò Ò Ô ÒÖØ Ó ÐÒ Ò ÑÒ ÓÑ ÝÒ ÖÓÖ ÓÐÐĐÒÒ ĐÚÒ Ô ÚÐØ ÑÙÑ Ú ÒÚĐÒÖ ÐÒ Ò ÐÒ Ò Ö Ò ÒÒÒ ÓÐÐĐÒ ÓÑ Ò ĐÒ Ò ÚØØÒ Ò ¾ ½ µ ĐÒ ÓÑ Ò ÒÚĐÒ ÐÙØ Ò ¾ ½ ¼¼µº Ø ĐÖ ØØ ÓÑ ĐÓÖ ØØ ÑĐÒÒ Ò Ö ÐÐ ÚØØÒ ĐÓØ ÐÒ ÓÑ Ú ÚØØÒ ØĐÐÐØ ĐÓÖ ÐÙØ ÓÑ Ú ĐÖ ÚÒ Úº ØØ ÔÖÓÐÑ Ò ÐĐÓ ÒÓÑ ØØ Ô ØØ ÐÙØ Ø ÒĐÖÑ Ø ĐÓØ ØºÜº ÒÓÑ ØØ ÒÚĐÒ ÝÐÓÔ ØØ ĐÓØ ÐÒ ØÖÖ Ò ÓÐÐĐÒ Ú ĐÓÖÚĐÒØÖ Ó º Ê ½ Ê ¾ Ò ½ Ò ¾ ½ ÐÙØµ ÙÖ ¾ ÓÐÐĐÒÒ Ó Ò ÐÒ ÖÓÖ ĐÓÖ Ø Ò Ô ÖĐÓÒÒ ÖÖÒ Ê ½ Ó Ê ¾ ÐÒ Ò ÐÔÒÒ ÑØ Ô ÖÝØÒÒ ÒÜ Ò ½ Ó ÑØÖÐØ ÐÒ Òº Î ÐÐ ÐĐÒÖ ÖÑ ÒÚĐÒ Ò ¾ ĐÓÖ ØØ ØĐÑÑ ÖÝØÒÒ ÒÜ ĐÓÖ ÐÒ Ò Ð º ÇÑ ÐÒ Ò ÓÑ Ú ÐÙØ ÚÖ ÖÝØÒÒ ÒÜ ÔÔÖÓÜÑØÚØ ĐÖ ½ ÐÐÖ ÚÙÙÑ ÚÖ ÖÝØÒÒ ÒÜ ÔÖ ÒØÓÒ ĐÖ ½ ĐÓÚÖÖ ¾µ ØÐÐ ½ Ò ½ ½µ ½ ½ Ê ½ Ê ¾ µ

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ÇØ Ø ÙÒÖĐÓÖ Ø ØØ ÐÒ Ò ÒÚĐÒ ÐÙØ ÐÐÖ ÚÙÙÑµ ÚÖĐÓÖ ÓÐÐĐÒÒ Ò ÓÑ Ò Ò Ô Ô ĐÓÖ ÐÒ Òº ÄÒ Ò ÓÐÐĐÒ Ò ÚÖ ÚĐÐ ÔÓ ØÚ ¼µ ÓÑ ÒØÚ ¼µº ÍÖ ½µ Ö Ú ØØ ĐÓÖ ÒØÚ ÐÒ Ö ¼µ ĐÖ ÒØÚ ÓÑ ĐÖ ÔÓ ØÚµº ØØ ÒÒĐÖ ØØ ÐÒ ÑÒÖ ÖÑĐÓÖ ÐÒ Ò Ó ÒØ Ò Ò ÙÔÔ Ô ÒÓÒ ĐÖÑº ÐÖ Ú Ò ĐÖ ØÝÔÒ ÐÐ ÚÖØÙÐÐ ÐÖ ØØ Ø Ð ÖÒ ÖÐÐ ÐÖ ÓÑ ÐÖ ØÖ ÐÒ Ò ¼µº ÌÖÓØ ØØ ÒØ Ò ÖÐ Ö Ô Ò ĐÖÑ ĐÖ ÚÖØÙÐÐ ÐÖ ØÖÐÒ ÓÒ ØÖÙØÓÒÖ ØØ Ð ÚØØ ÖÔÔ ÓÑ ÖÐÐ ÐÖº ½º ÆÖ ÒÐ ĐÓÖ ĐÓ Î ÐÐ ĐÓÖ Ñ ØØ ØĐÑÑ ÓÐÐĐÒÖÒ Ô ÒÖ ÐÒ Ö Ó Ò ÖÝØ¹ ÒÒ ÒÜ ĐÓÖ ÐÒ ÖÒ Ð º ½º º½ ÖÓÚ ÙÔÔ ØØÒÒ Ú ÓÐÐĐÒÖÒ Ó ÔÓ ØÚ ÐÒ Ö ØØ ÔÖØ Ø ĐØØ ØØ Ò ÖÓÚ ÙÔÔ ØØÒÒ Ú Ò ÐÒ ÓÐÐĐÒ ĐÖ ØØ ÚÐ ØØ ĐÓÖÑÐ ÓĐÒÐØ ÐÒØ ÓÖØº ÍÖ Úº ½µ Ö Ú Ò Ø ØØ Ñ ½ ĐÖ Ú ÐÒ Ú ĐÓÖÑÐØ ÑÒÖ Ô ÓÐÚ ØÒØ ÓÑ ÐÒ Ò ĐÓÖÙØ ØØ ØØ ĐÖ ÔÓ ØÚØµº ÍÔÔØ ½ ĐÓÖ Ô ØØ ĐØØ Ò ĐÓÖ Ø ÙÔÔ ØØÒÒ Ú ÓÐÐĐÒÖÒ Ô ÐÒ ÖÒ ÑĐÖØ ¾¼ Ó ¼ ÒÓÑ ØØ ÚÐ ÐÑÔÒ ÔÐÖ ÓĐÒÐØÒº ÈÐÖ ØØ ÔØ Ø ĐÓÖÑÐ ÖÑĐÓÖ ÐÑÔÒ Ó ÒÚĐÒ Ø ÓÑ ÓØ Ø ĐÖ ÐĐØØÖ ØØ ØØ Ò ÖÔ Ð Ú ÔØ ĐÓÖÑÐº Ú ÔÖØ ĐÐ ÐØÖ Ú ĐÖ ÓĐÒÐØÒ ÚÖ ÖÙÑÑØ ÐĐÒ Ú ØØ ÔÖ ÑØÖº Ì ÙÔÔ ÐÒ Ú ĐÓÖÑÐØ Ô Ò ĐÖÑ Ó ÑĐØ ÓÐÐĐÒÒº Ò Ò ÖÔÔÓÖØ Ò ÙÔÔ ØØ ÚĐÖÒ Ô ØÚ ÓÐÐĐÒÖÒ Ó ĐÓÖ ĐÚÒ Ò ÓÒØÖÓÐÐ Ô ÙÖ ØÓÖØ Ð Ù ĐÓÖ ÒĐÖ Ù ÒÚĐÒÖ ½ ØĐÐÐØ ĐÓÖ ØØ ÙÔÔÑĐØØ Ú ÖĐÒ ÙØ ÜØ Ñ ĐÐÔ Ú ÐÒ ÓÖÑÐÒ Ó ĐÑĐÓÖ Ñ Ò ÙÔÔ ØØÒÒº ÊÓÚ ÒÒÒ Ò ØÐÐÓÖÑ Ñ ÓÑÑÒØÖÖº ÅĐØÒÒÒ ÓÚÒ ĐÖ ÒÐ ØØ ĐÓÖ Ó Ö ÒØ Ò ÙÔÔØØÒÒ ÓÑ ÐÒ Ò ÖĐÒÒÚº Ò ĐÖ ÑÐÐÖØ ÒØ ÔÐÐØ ÒÓÖÒÒº ĐÓÖ ØØ ØØ ĐØØÖ ÚĐÖ Ô Ò Ú ØĐÐÐØ ÒÚĐÒ Ð ÑØÓº

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½º º¾ Ð ÑØÓ ĐÓÖ ØĐÑÒÒ Ú ÍÔÔ ØĐÐÐÒÒÒ ÖÑÖ Ú º º ÎĐÐ Ä ¼ Ñ ØÐÐ ØØ ĐÓÖ Ñº Ò ÔÓ ØÚ ÐÒ Ñ ÓÐÐĐÒ Ò ÔÐÖ ØÚ ÐĐÒ ÓÑ Ö Ò ÖÔ Ð Ô ĐÖÑÒº ØÖ ÓÑ Ø ÑÒ Ø Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ØØ ĐÓÖÑÐ Ó ÖÐÐ Ð ĐÖ Ñ Ø Ä µ ĐÓÖ ØØ Ð ÑØÓ ÙÒÒ ÒÚĐÒ º ÇÑ Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ØÚ ÐĐÒ ÓÑ Ö ÖÔ ÐÖ ĐÖ Ö ÐÒ ÓÖÑÐÒ ½µ ØØ Ä¾ ¾ Ä µ Ä ½ Ë Ä ÙÖ ÍÔÔ ØĐÐÐÒÒ ĐÓÖ Ð ĐÓÖ ĐÓº ÍØÖÙ ØÒÒ ÐÑÔ ĐÓÖÑÐ µ ÑØ ĐÖÑ Ëµº ÄÒ Ò ÚÖ ÓÐÐĐÒ ÐÐ ØĐÑÑ ØÒ Ä ½ Ó Ú ØÒØ ÑÐ¹ ÐÒ ØÚ ÐĐÒ Ó ÐÒ Ò ÓÑ Ö Ò ÖÔ Ð Ú ĐÓÖÑÐØ Ô ĐÖÑÒ ĐÓÖ º ĐÖ ØØ ĐÖ ÐØÖ ÓÑ ĐÖ ØÐÐ ĐÓÖ ØØ ĐÓÖÒÖ ÖÓÑØ ÖØÓÒº ÍÔÔØ ¾ ÀĐÖÐ ÚØÓÒ µ Ñ ĐÐÔ Ú ÚØÓÒ ½µ ÓÚÒº ØĐÑ Ñ ĐÐÔ Ú Ð ÑØÓ ĐÓÖ ØÚ ÐÒ ÖÒ ÙÔÔØ ½º ĐÓÖ Ò ÐÙÔÔ ØØÒÒ Ú º ÈÖ ÒØÖ Ö ÙÐØØÒ ØÐÐÓÖÑ Ó ĐÑĐÓÖ Ò Ö ÙÐØØ Ñ ÚĐÖÒ Ô ÓÑ Ù ÖĐÓÐÐ Ú Ò ÖÓÚ ÙÔÔ ØØÒÒÒ ÙÔÔØ ½º

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½º º ÖÝØÒÒ ÒÜ Ó Ð Ø Ò ÐÒ ÖÒ ¾µ Ö Ú ØØ ÓÐÐĐÒÒ Ó ÐÒ Ò ÖÓÖ Ô ÐÒ Ò Ó Ø ÓÑÚÒ ÑØ ÖÝØÒÒ ÒÜº ÄØ Ä ÚÖ ÐÒ Ò ÓÐÐĐÒ ÐÙØ Ó Î ÓÐÐĐÒÒ Ó ÑÑ ÐÒ Ò ĐÒØ ÚØØÒº ¾µ Ö ØÚ ÓÐ ÐÐÒ ½ ½ Ò ½ ½µ ½ Ä Ê ½ Ê ¾ ½ Î Ò½ Ò Î ½ ½ ½ Ê ½ Ê ¾ ĐÖ Ú ÚĐÐÖ Ò Î ½ ĐÓÖ ÚØØÒØ ÖÝØÒÒ ÒÜº ÚØÓÒ µ ĐÓÖÙØ ĐØØÖ Ó ØØ ØÖÐÖÒ Ö ÙØ ÐÙØÒ ÒÓÑ ÚØØÒ ĐÓÖÙØÓÑ ÒÓÑ ÐÒ Òµº Á Ò ÙÔÔ ØĐÐÐÒÒ Ú ÓÑÑÖ ØØ ÐÖ ÐÒ Ò Ò ÐÐÖ Ñ ÚØØÒº ØØ ÓÑÑÖ ØØ Ò ÚØÓÒ ĐÓÖ ÓÐÐĐÒÒ ĐÓÖ ÐÒ Ò ÐÐÖÒ Ñ ÚØØÒ ÄÎ ÓÑ ĐÖ Ò ÓÐÐĐÒ Ú Ò ÑĐØ ÙÔÔ ½ ½ Ò ½ Ò Î µ ½ µ ÄÎ Ê ½ Ê ¾ ÒÓÑ ØØ ÚÖ µ Ó µ Ñ ÚÖÒÖ Ó Ò ÐĐÓ ÙØ Ò ½ ÖÐÐ µ µ Ò ½ Ò Î ÒÎ ½ ÄÎ Ä ½ µ ÍÔÔØ ĐÓÖ ÒÒ ÙÔÔØ ÒÚĐÒ Ò ÐÒ Ò ÔÐÐ ÐÐÖ ĐÓÖ ØØ Ò ĐÒ ÚØØÒº ØĐÑ ÓÐÐĐÒÒ Ó ÐÒ Ò Ñ ĐÐÔ Ú Ð ÑØÓ ÒĐÖ ÐÒ Ò ÒÒÖ ÐÙØ Ö ÔØÚ ÚØØÒº ÍØ Ò ÖÒ ÚØØÒØ ÖÝØÒÒ ÒÜ Ó ÖĐÒ ÐÒ Ò ÖÝØÒÒ ÒÜ Ò ½ µº ÇÚÒ ØÒ ÑØÓ ÒÚĐÒ ÓØ Ø ØÐÐ ØØ Ñ ØÓÖ ÒÓÖÒÒØ ØĐÑÑ ÖÝØÒÒ ÒÜ Ó ÚĐØ ÓÖº ÅÒ ÙØÖ ÖÒ ØØ ĐÒØ ÚĐÖ Ô Ð Ø ÖÝØ¹ ÒÒ ÒÜ ĐÓÖ ØØ ÙÒÒ ØĐÑÑ Ò Î ÚĐØ Òº ËÔÐÐØ Ò ÑÒ ØĐÑÑ Ò ÐĐÓ ÒÒ ÓÒÒØÖØÓÒ ØºÜº ÓÖ ÐĐÓ Ø ÚØØÒµ ÒÓÑ ØØ Ô ØØ ĐØØ ÑĐØ ÖÝØÒÒ ÒÜ ÓÑ ÚÖÖÖ Ñ ÓÖÐØÒµº

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½º ÇÔØ Ò ØÖÙÑÒØ Å ĐÐÔ Ú ÐÒ Ö Ò ÑÒ ÓÒ ØÖÙÖ ÓÐ ÓÔØ Ò ØÖÙÑÒØ ØºÜº Ö ØÐ¹ ÓÔ ÑÖÓÖ Ó ÑÖÓ ÓÔº Î ĐÖ ØØØ Ô Ò ÔÖÒ Ó ØÚ ÓÐ Ö¹ ÑÓÐÐÖ ÑØ ÒÓÖÒØ ØĐÑÑ ĐÓÖ ØÓÖÒÒ ØØ ÑÖÓ ÓÔº ½ºº½ ÃÔÐÖÖÒ ÃÔÐÖÖÒ ØÖ Ú ØÚ ÔÓ ØÚ ÐÒ Ö Ñ ÓÐ ÓÐ ÐĐÒÖ ½ Ó ¾ º ÖÒ ØÖÐÒÒ ÙÖ ÖÑÖ ØØ ĐÓÖ ØÓÖÒÒ Å ÒÖ ÓÑ ĐÓÖÐÐÒØ ÑÐÐÒ ÝÒÚÒÐÖÒ Ó «µ Ò ÖÚ Å «½ ¾ µ ÒÚĐÒ ÐÒ Ö ½¼ Ó ¾¼µ ÚÐ ÓÐÐĐÒÖ Ù ÑĐØØ ÙÔÔ Ñ Ð ÑØÓ Ó ÓÒ ØÖÙÖ Ò ÃÔÐÖÖ Ô Ò ÓÔØ ĐÒÒ ÐÐÖ ÒÓÑ ØØ ÐÐ ÙÔÔ ÐÒ¹ ÖÒ Ô ÖĐØØ Ú ØÒº ØÖØ ØØ ĐÓÖÑÐ ÐÒØ ÓÖØ ÒÓÑ Ò Öº ÀÑÒÖ ÐÒ ÖĐØØÚĐÒ ÐÐÖ ÙÔÔ Ó Ò ÂĐÑĐÓÖ ÒÙ ÐÒ ØÓÖÐ Ñ ØÓÖÐÒ Ú Ò ÓĐÓÖ ØÓÖ ÐÒº ÎÖÖ Ò ØÓÖØ ĐÓÖ ØÓÖÒÒ ØĐÑÑ ĐÓÚÖÒ Ñ Ø Ù Ö ĐÓÖ ĐÓ ØØ ÙÔÔ ØØ ÓÑ ĐÖ ÐÐØº ÊÓÚ ÒÒ ÙÔÔØ ÒÓÑ ØØ ÙØÖ ÑĐØÑØÓÒ Ó Ö ÙÐØØØ Ñ Ð ØÒØÒº ÐÔÐÒ Ñ ÖÐÐ Ð Ä ½ Ä ¾ «½ ¾ ÙÖ ÃÔÐÖÖÒ ØÖ Ú ØÚ ÔÓ ØÚ ÐÒ Ö Ä ½ Ó Ä ¾ º ÁÒÐÐÒ ÐÙ ÖÒ ÓĐÒÐØÒ ÔÖÐÐÐÐ ØÖÐÖµ Ñ ÒÐÐ ÚÒÐ «Ó ÙØÒ ÐÙ ÔÖÐÐÐÐ ØÖÐÖ Ñ ÙØÒ ÚÒÐ º ĐÓÖ ØÓÖÒÒ ÒÖ ÓÑ Å «º

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½ºº¾ ÌØÖÖÒ ÌØÖÖÒ ØÖ ØÐÐ ÐÐÒ ÖÒ ÃÔÐÖÖÒ Ú Ò ÔÓ ØÚ Ó Ò ÒØÚ ÐÒ º ËØÖÐÒÒ ĐÓÖ ØØÖÖÒ ÒÒ ÙÔÔÖØ º º ÐÔÐÒ Ñ ÚÖØÙÐÐ Ð Ä ½ Ä ¾ «½ ¾ ÙÖ ÌÐÐ ØØÖÖÒ ÒÚĐÒ Ò ÔÓ ØÚ ÐÒ Ä ½ Ñ ÓÐÐĐÒ ½ Ó Ò ÒØÚ ÐÒ Ä ¾ Ñ ÓÐÐĐÒ ¾ º ĐÓÖ ØÓÖÒÒ ÒÖ ÓÑ ÚÓØÒ «ĐÖ «Ó ĐÖ ÐÙ ØÖÐÒ ÒÐÐ ¹ Ö ÔØÚ ÙØÒ ÚÒÐº ÍÔÔØ ÃÓÒ ØÖÙÖ Ô ÑÑ ĐØØ ÓÑ ÒÒÒ Ó Ñ ĐÐÔ Ú ÐÒ ÖÒ ÑĐÖØ ¼ Ó ½ Ò ØØÖÖ Ó ÙÔÔ ØØ ĐÓÖ ØÓÖÒ Ô ÑÑ ĐØØ ÓÑ ĐÓÖ ÃÔÐÖÖÒº ÀÑÒÖ ÐÒ ÒÓÑ ÖÒ ÖĐØØÚĐÒ ÐÐÖ ÙÔÔ Ó Ò ÖĐÒ ÙÖ ÙÖ Ò ØÓÖØ ĐÓÖ ØÓÖÒÒ Ó ĐÑĐÓÖ Ñ ØØ ÙÔÔ ØØ ÚĐÖº ÌĐÒ Ô ØØ ¾ ĐÖ ÔÓ ØÚØ Ó ØØ ĐÓÖ Ñ ÚÒÐÖ ³ ĐÖ ØÒ ³ ³º ÊÓÚ ÒÒ ÓÖØ ĐÖÐÒÒ Ò ÐÖÔÔÓÖØº ½ºº ÅÖÓ ÓÔØ Á ĐÓØ ÖÐÐ Ò Ð Ô ÒĐØÒÒÒ Ú Ø ĐÓÖÑÐ ÑÒ ØÖØÖº ÂÙ ØÝÐÖ ÑÒ ÚÐÐ ĐÓÖÑÐØ ØÓ ÒĐÖÑÖ ĐÓØ ÔÐÖÖ ÑÒ Øº ØØ ÒÓÖÑÐØ ĐÓ Ò ÑÐÐÖØ ÒØ ÙØÒ ØØ Ò ØÖĐÒ ØÝÐØ Ô ÒĐÖÑÖ ÐÐ ĐÒ ¾ Ñ Ó Ô ØØ Ú ØÒ ÓÑ ÐÐ Ú ØÒØ ĐÓÖ ØÝÐØ Ò ÔÐÖÖ ÑÒ ØØ ĐÓÖÑÐ ĐÓÖ ØØ Ø ØÓÖØ Ó ØÝÐØ ÓÑ ÑĐÓÐØº ØØ ĐÓÖÑÐ Ú ØÓÖÐÒ Ý ¼ Ñ ÙÔÔØÖ Ô ØØ Ú ØÒ Ò ÝÒÚÒÐ Ù ½ ÓÑ ÖÐÐ ÙÖ ØÒ Ù ½ Ý ¼ ¾ Ñ µ

½¼ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ÒÚĐÒÖ ÑÒ ĐÓÖ ØÓÖÒ Ð ÐÐÖ ÐÙÔÔ Ò ÑÒ ÔÐÖ ĐÓÖÑÐØ ØÝÐØ ÒĐÖÑÖ ĐÓØ Ó Ô ĐØØ ĐÓ ÝÒÚÒÐÒ Ó ĐÖÑ ĐÚÒ ÐÒ ØÓÖÐ Ô ÒĐØÒÒÒº ÄÙÔÔÒ Ö Ò ØĐÓÖ Ø ÐÒ ĐÓÖÑÐØ ÔÐÖ ØÖÜ ÒÒÒĐÓÖ ÓÙ º ÙÔÔØÖ ĐÓÖÑÐØ Ò ÝÒÚÒÐ Ù ¾ ÚÒ Ú ÄÙÔÔÒ ĐÓÖ ØÓÖÒ ĐÖ ÐÐØ ØÒ Ù ¾ Ý ¼ Å ØÒ Ù ¾ Ý ¼ ØÒ Ù ½ ¾ Ý ¼ ¾ Å ÐÙÔÔÒ Ò ÑÒ Ò Ø ÙÔÔÒ Ò ÖĐÒ ĐÓÖ ØÓÖÒº ĐÓÖ ØØ ÖÐÐ ØĐÓÖÖ ĐÓÖ ØÓÖÒ ÒÚĐÒ ÑÖÓ ÓÔØ ÓÑ ØÖ Ú ØÚ ÔÓ ØÚ ÐÒ Ý ØÑ ÓØÚØ Ó ÓÙÐÖØº ĐÓÖÑÐØ È ÔÐÖ ÒĐÖ ÓÙ ĐÓÖ ÓØÚØ ÚÖÚ ÑÒ ÖÐÐÖ Ò ÖÐÐ Ð È ¼ Ô Ú ØÒØ ÖÒ ÓØÚØ ÒÖ ÓÙ º ÇÙÐÖØ ØĐÒ ØĐÓÖ ÓÑ ÐÙÔÔ Ó Ò ØĐÐÐ ØØ ÐÒ È ¼ ÐÖ ÓÙÐÖØ ÓÐÔÐÒº ËØÖÐÖÒ ÓÑ ÙØÖ ÖÒ ÓÙÐÖØ Ó ØÖĐ«Ö ĐÓØ ÓÑÑÖ ĐÖÒÓÑ ØØ ÚÖ ÔÖÐÐÐÐº ĐÇØ Ò ØÖĐÒ ÒĐÑÐÒ ÑÒ Ø Ø ĐÖ Ò ØĐÐÐØ ĐÓÖ Ò Ô ÓĐÒÐØ Ú ØÒºµ ½ ½ Ë ¾ ¾ µ ½¼µ À ½ À ¾ À ½ À ¾ Ý È È ¼ Ý ¼ Ù ¾ ÓØÚ ÓÙÐÖ ÙÖ ËØÖÐÒÒ ØØ ÑÖÓ ÓÔº ÅÖÓ ÓÔØ ĐÓÖ ØÓÖÒ Ò ÖÚ Å Å ÓØÚ Å ÓÙÐÖ ½½µ ĐÓÖ ÓØÚØ Ö Ú ÙÖ º Å ÓØÚ Ý ¼ Ý ³ Ó Ó Ä Ó ÑÒ ÓÙÐÖØ ÙÒÖÖ ÓÑ Ò ÐÙÔÔº Ò Ö ÙÐØÖÒ ĐÓÖ ØÓÖÒÒ Ö Ú ÖÒ Å Ä Ó ¾ ÓÙ ½¾µ ½ µ

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½½ ĐÖ Ä ÖÙÖ ÐÐ ÑÖÓ ÓÔÐĐÒÒº ÎÒÐØÚ ĐÖ ÓØÚ Ó ÓÙÐÖ ĐÓÖ Ñ Ò ÒÚÐ Ú Ö Ôº ĐÓÖ ØÓÖÒº ÅÖÓ ÓÔÐÝ ÒÒÒ ÓÖÒ ÚÒÐØÚ ØØ ĐÓÖÑÐØ ÐÝ Ñ ÒÓÑ¹ Ò ÐÙ º Î ÚØ ĐÓÖ ØÓÖ ÓØÚ ÖĐÖ Ø ÐÐÑĐÒØ ØØ ÓÙ Ö ÐÙ Ø ÖÒ Ò ÐÑÔ ÑÓØ ĐÓÖÑÐØ Ò Ø Ñ ĐÐÔ Ú Ò ÓÒÚ ÔÐº ÇØÚ Ñ ØÓÖ ĐÓÖ ØÓÖÒ ÓÖÖÖ ÑÐÐÖØ Ò ÓÒÒ ÓÖÐÒ ĐÓÖ ØØ ÑÒ ÙÐÐØ ÐÐ ÙÒÒ ÙØÒÝØØ Ó ÖÐÐ ØÐÐÖĐÐ ÐÙ ØÝÖ ÑÖÓ ÓÔØ º µº

½¾ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ µ ÓØÚ µ ĐÓÖÑÐ ÓÒÒ ÓÖ ÖÒ ÐÙ ĐÐÐ ÙÖ º ÅÖÓ ÓÔ ÒÓÑ ĐÖÒÒº

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½ ÍÔÔØ ØĐÑ ÑÖÓ ÓÔØ ĐÓÖ ØÓÖÒ ÒÓÑ ØØ ÔÐÖ Ò ÓØÑÖÓÑØÖ Ô ÑÖÓ ÓÔÓÖØ Ó ØÖØ Ò ÑØØ ÓÑ Ò ÐÒÐ ÓÑ ÔÐ¹ Ö Ô ÑÑ Ú ØÒ ¾ Ñµ ÖÒ ÓÙÐÖØ Ó ØÖØ ÒÓÑ ØØ ºº ÖØÔÖ Ñº ÃÐÖÖ ÓØÑÖÓÑØÖÒ ÒÐØ ÒÒ Ó ÖĐÒ ĐÓÖ ØÓÖÒÒº ØĐÑ ĐÖØÖ ØÓÐÒ Ú ØØ Ö ØÖ ÒÓÑ ØØ ÐĐ Ú ÑÓØ Ò Ð ÑÒ Ò ÒÓÑ ÖØÔÖ ÑØº ÊÓÚ Ò Ö ÙÐØØ ÐÖÔÔÓÖØÒº ½ºº ÃÐÖÖÒ Ú ÓØÑÖÓÑØÖÒ ÒÐ Ø ĐØØØ ØØ ØĐÑÑ ÑÖÓ ÓÔØ ĐÓÖ ØÓÖÒ Ñ ĐÐÔ Ú ÓØÑÖÓÑ¹ ØÖÒ ĐÖ ØØ ÐĐ Ú ÐÒ ØÖÒ ÐĐ ÚÖ ØÓÒÐ ÑÑµ Ó ÓØÑÖÓÑØÖÒ Ô ÐÒÐÒº Î Ö ½½ Ø ÚÐĐ ÒÒÖ Ü ¼ Ü ½ Ü ¾ Ü ½¼ ÐÐ ¼ ½ ÑÑ ÖÒ Ò ÒĐÖÑ Øº ĐÓÖ ØØ Ò ÖĐÒ ÙØ Ú ¼ ½ ÑÑ ÚÖÖ ÑÓØ Ò ÑÒ Ð ÐÐÒÖÒ Ü Ü ¼ Ü Ü ½ Ü Ü Ó Ü È ¼ Ü Ü µ ¾ ÀĐÖ Ö Ú ÒÙ ØØ ÑÒ ÑÐÐÒ ¼ ½ ÑÑ Ô ÓØÑÖÓÑØÖÒ Ó ÙÖ ÑÝØ Ø ÑÓØ ÚÖÖ Ô ÐÒÐÒº

½ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ¾ Ä ÖÒ Á ÒÒ ĐÓÚÒÒ ÐÐ Ú ÙÒÖ ĐÓ ÒÖ ÖÙÒÐĐÒ Ò ÔÖ Ó ÐÙ Ø ÙØÖÒÒ Ó ÚĐÜÐÚÖÒ Ñ ÑØÖº ËÓÑ ÐÙ ĐÐÐ ÐÐ Ú ÒÚĐÒ Ò ÐÙÑ¹ ÒÓÒ Ð Öº ÄÙ Ø ÖÒ ÒÒ ÐÙ ĐÐÐ ĐÖ ÒØÙÖÐØÚ ÐØÖÓÑÒØ ØÖÐÒÒ ÓÑ ÐÐØ ÒÒØ ÐÙ ÑÒ Ø ÐÖ ÖÒ ÓÒÚÒØÓÒÐÐ ÐÙ ĐÐÐÓÖ Ò ÓÑ ÓÐÒ ÐÐÖ ÐØÖ ÐĐÓÐÑÔÓÖµ Ö ÚØ Ú ÒÒº ÎÒÐØ ÐÙ ĐÖ Ò ÐÒ¹ ÒÒ Ú ÑÒ ÓÐ ÚÐĐÒÖ ÑÒ Ð ÖÐÙ Ø ĐÖ ÑÝØ ÒĐÖ ÑÓÒÓÖÓÑØ Ø Ú Ø ÚĐÒÖ Ñ Ò Ò ÖÚÒ Ó Ö Ò ÑÝØ ÚĐÐ ØĐÑ ÚÐĐÒ ¾ ĐÓÖ ÐÙÑ¹ÒÓÒ Ð ÖÒµº ÙØÓÑ ÙÔÔÚ Ö ÚÒÐØ ÐÙ Ò Ó ÓØÝÐ ÚÖØÓÒÖ Ò ÙØ ĐÒ ÚÒ ÑÒ Ð ÖÐÙ Ø ÚÖÖ ÚĐÐ ØĐÑ Ñ¹ Ò ĐÓÚÖ ÑÝØ ÐĐÒÖ Ø ÒØÖÚÐÐ Ó ĐÓÚÖ ØĐÓÖÖ Ú ØÒ ÒÒ Ò Ô Ó Ð ÖÐÙ Ø ÐÐ ÓÖÒ Ó ĐÖ ÒĐÓÚĐÒ ĐÓÖ ØØ ÑÒ ÐÐ ÙÒÒ Ó ÖÚÖ ÒÖ ÒØÖÖÒ ¹ÒÓÑÒº ØÖĐ«Ò Ð ÖÒ ÚÖÒÒ ĐØØ ÔÔÒÜº ÎÖÒÒ Ò ÐÙÑ¹ÒÓÒ À¹Æµ Ð Ö ÓÑ ÒÚĐÒ ÜÔÖ¹ ÑÒØ Ö Ò ØÖÐÒÒ «Ø Ô ½ ÑÏ ÑÐÐÛØØµ Ô Ò ÝØ Ú ÙÒº ¾ ÑÑ ¾ ÚÐØ ÑÓØ ÚÖÖ ØØ ÒÖ ĐÓ Ô ¼ ¼ Ï»Ñ ¾ º ËÓÑ ĐÑĐÓÖÐ Ò ÒĐÑÒ ØØ ÒÖ ĐÓØ ÖÒ ÓÐÒ ĐÖ ¼ ½ Ï»Ñ ¾ º È ÑÑ ĐØØ ÓÑ ÑÒ Ò ĐÓÖ ØĐÓÖ ÝÒÒ ÒÓÑ ØØ ØØØ ÖØ Ò ÓÐÒ Ò Ò Ð Ö ØÖÐ ÚÖ ØÐÐÖĐÐØ ÒØÒ Ú ĐÓÖ ØØ ĐÓÖÓÖ ØÒ ÓÖ Ô ÖØÒº ÐÐØ ØØØ ÄÊÁ Ò Ò Ð Ö ØÖÐ ÐÐÖ ÔÐÐº ¾º½ ÁÒØÖÖÒ Ó «ÖØÓÒ Ò ÚÖĐÓÖÐ ÚĐÜÐÚÖÖ Ñ ØØ ĐÓÖÑÐ Ú ÙÒĐÖ ÑÑ ØÓÖÐ ÓÑ Ò ÚÐĐÒ ÙÔÔ ØÖ Ú ÒÓÑÒ ÓÑ ÐÐ ÒØÖÖÒ Ó «ÖØÓÒº ÅÒ Ò ÒÔÔ Ø ĐÓÖ ÒÓÒ ÚÖÐ ØÒØÓÒ ÑÐÐÒ ÖÔÔÒ Ó Ø Ö ÐÐÖ ÒØ Ú Ø ÒĐÓÚĐÒØº ÎÒÐØÚ ØÐÖ ÑÒ ÓÑ ÒØÖÖÒ ØØ ØÐ Đ ØÚµ ØÖÐÒÒ ĐÐÐÓÖ ÚĐÜÐÚÖÖ ÑÒ ÓÑ «ÖØÓÒ Ø ĐÐÐÖ ØØ ØÓÖØ ÒØÐº ØØ ÑÒ ØÐÖ ÓÑ «ÖØÓÒ Ò ÒÐ ÔÐØ ÖÓÖ Ô ØØ ÑÒ ØĐÒÖ ØØ ØØ ØÓÖØ ÒØÐ ØÖÐÒÒ ĐÐÐÓÖ ¹ ÀÙÝÒ ÙÒĐÖÚÓÖ ¹ ÒÒ Ô ÓÐ ÐÖ Ú ÔÐØÒº Î ÒÐÒÒ Ú «ÖØÓÒ ÖÔÔØ ÖÙÖ ÑÒ ÚÒÐØÚ ĐÖ Ð ØÚ ÓÐ ÚÐÐÓÖ ĐÓÖ «ÖØÓÒº ÖÙÒÓÖ«ÖØÓÒ ÑÒ ÒØÖ ØØ ÒÐÐÒ ØÖÐÖÒ ĐÖ ÔÖÐÐÐÐ Ó ÑÒ Ó ÖÚÖÖ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖØ Ô ØØ ÒØ Ú ØÒ ØØ ØÖÐÖ ÓÑ ÙÒ¹ ÖØØ «ÖØÓÒ ĐÖ ÔÖÐÐÐÐº ÎÒÐØÚ ÖÖÒÖÖ ÑÒ ÔÖØÒ ÖÙÒÓÖ¹ «ÖØÓÒ Ñ ĐÐÔ Ú ÐÒ Öº ÂÓ Ô ÚÓÒ ÖÙÒÓÖ ØÝ Ý Ö»ÓÔØÖ ½ ¹ ½¾µº ÖÙÒÓÖ ØÖÙÔÔØĐØ ½½ ÑĐÓÖ ÐÒÖÒ ÓÐÒ ÔØÖÙÑ Ó ØĐÑ Ö ÔÓ ØÓÒ Ñ ĐÓ ÒÓÖÒÒØº

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½ Ö ÒÐ«ÖØÓÒ ÒÖ ØÖÐÒÒ ĐÐÐÒ ÐÐÖ Ó ÖÚØÓÒ ÔÐØ Ò ÒØ ĐÖ ÓĐÒÐØ ÚÐĐ Ò Ú ØÖÐÖÒ ĐÖ ÔÖÐÐÐÐµ ÖÒ Ø ĐÓÖÑÐ ÓÑ ĐÓÖÓÖ Ö «ÖØÓÒÒº ØØ ÚÐÐÓÖ ĐÓÖ ÐÐ ÒØÖÖÒ Ó «ÖØÓÒ ĐÖ ØØ ÚĐÜÐÚÖÒ ØÖÐÒÒ ĐÐ¹ ÐÓÖÒ Ñ Ø ÚÖ ÓÖÒØº Ø ØÝÖ ØØ ÓÐ ØÖÐÒÒ ĐÐÐÓÖÒ Ñ Ø Ó ¹ ÐÐÖ Ñ ÑÑ ÖÚÒ Ó ÐÐ Ò ÓÒ ØÒØ ÐÐÒº ÅÒ ÓÑ ØÖÐÒÒ ĐÐ¹ ÐÓÖÒ ÒØ Ö ÑÑ ÖÚÒ ÐÐÖ ÓÑ Ö ÐÐÒ ĐÓÖĐÒÖ ÓØÝÐØ Ñ ØÒ Ò ÑÒ ÒØ Ó ÖÚÖ ÒÓØ ØØÓÒĐÖØ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖ ÐÙ ĐÐÐÓÖÒ Đ ÚÖ ¹ÓÖÒØº ËÓÑ Ú ØÖ ÓÒ ØØÖØ Ö Ó Ð ÖÒ Ò ÔÒ ØØ ØÖÐÒÒ ĐÖ ÓÖÒØº ¾º¾ ÖÙÒÓÖ«ÖØÓÒ Î ÐÐ ÙÒÖ ÒÒ ÐÓÖØÓÒ ÒÖØ ØÙÖ ÖÙÒÓÖ«ÖØÓÒº ĐÓÖ ÖÙÒ¹ ÓÖ«ÖØÓÒ Ò ÒÐ ÔÐØ Ñ ÖÒ ĐÐÐÖ ØØ ÐÙ ÑÔÐØÙÒ Ò ÔÙÒØ È Ô Ò ĐÖÑ ÓÑ ÔÐØÒ º µ ÖÚ Ñ ÙØØÖÝØ ÔÐØ È ÙÖ «ÖØÓÒ ÒÐ ÔÐØº Ò ÒØÖÐ ÒØÒ ØØ ØÓÔÔÒ Ö ÔØ ÑÒ ĐÖ ÚÖÐØÒ ¾¼ ÒÖ ĐÓÖ ĐÒ ØÚ ÒĐÖÑ Ø ÖÒÒÖÒº ĐÓÖÐÒÒÒ Ö ÒÖÖØ Ñ Ó ¾ ÒØÖº Ò Ò ¼ Ò ÙÙ ØÒ ÂÒ Ö ÒÐ ÖÒ Ý Ö ½ ¹ ½¾µº

½ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ÒØÒ ØØÒ ĐÖ ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐÐ ÑÓØ ÑÔÐØÙÒ ÚÖØ Ö Ú Ò Ò ¾ Ò Ù ¾ Á Á ¼ Ò Á ¼ Ù ĐÖ Ù Ò º ÅÒ Ò Ö ÐĐØØ ØØ ÒØÒ ØØÒ ÐÖ ÒÓÐÐ ÑÒÑµ Ù Ò Ú Ò Ò ÙØÓÑ ĐÓÖ Ò ¼ Ò Ù ½ Ó ĐÖÑ Á Á Ù ¼ µº ĐÓÖ ØØ ÖĐÒ ÒØÒ ØØ ĐÓÖÐÒÒÒ ÓÑ Ò ÙÐ ÔÐØ ÚØÓÖÖÖ ÑÒ ĐÓÖ Ø ÑÓØ ÚÖÒ ÑÔÐØÙÖ ÖÒ ÔÐØÖÒº Ê ÙÐØØØ ÐÖ Ò Ò ¼ Ò Ó Ò ĐÖ ØÒÖ ÔÐØÖÒ Ó ÔÐØÖÒ Ó Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ÔÐØÖÒº ÁÒ¹ ØÒ ØØ ĐÓÖÐÒÒÒ Ö ÑÒ ÒÓÑ ÚÖÖÒ Ò Ò ¾ Á Á ¼ Ò Ó ¾ Ò ÂĐÑĐÓÖØ Ñ ÑÓØ ÚÖÒ ÙØØÖÝ ĐÓÖ ÒÐ ÔÐØÒ ÐÖ Ò Ø ØÖĐ«Ò Ó ¾ ¹ØÓÖÒº ÅÒ ÒÒ ØÓÖ ÖÚÖ ÒØÒ ØØ ĐÓÖÐÒÒÒ ĐÓÖ ÒØÒ ØØ ¹ ÑĐÓÒ ØÖØ ÖÒ ØÚ ÓÖÒØ ÐÙ ĐÐÐÓÖ Ô Ú ØÒØ ÖÒ ÚÖÒÖº ĐÖĐÓÖ ÓÑÑÖ ÒØÒ ØØ ĐÓÖÐÒÒÒ ÖÒ Ò ÙÐ ÔÐØ ØØ ÖÚ Ú ØØ ÒØÖÖÒ ÑĐÓÒ ØÖ ÑÓÙÐÖØ Ú «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖØ ĐÓÖ Ò ÒÐ ÔÐØ Ñ ÔÐØĐÓÔÔÒÒÖÒ Ö µº ÅÜÑ ĐÓÖ ÒØÒ ØØ ÑĐÓÒ ØÖØ ÒØÖĐ«Ö Ò Ñº ÒÐØ ÓÚÒ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖØ ÑÒÑ ĐÓÖ Ò Òº Á ÔÙÒØÖ ĐÖ ØØ ÑÜÑÙÑ ÖÒ ÒØÖÖÒ ÑĐÓÒ ØÖØ ÑÑÒÐÐÖ Ñ ØØ ÑÒÑÙÑ ÖÒ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖØ ÓÑÑÖ ÒØÖÖÒ ØÖÑÑÓÖÒ ØØ ĐÓÖ ÚÒÒÒ ÐØÒ ÒØÒ ØØ º µº ºº ÐÒ ÓÖÒÒÖ ÒØÖĐ«Ö ØÝÐÒ ĐÓÖ Ñ Ò Ñ Ò Ò Ò Ú Ñ Ò ÐÖ Ñ Ò

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½ ÁÒØÖÖÒ ÑĐÓÒ ØÖ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖ ¹¾ ¹½ ½ ¾ Ò ¾ ½ ¼ ½ ¾ Ñ ÙÖ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖ ÖÒ Ò ÙÐ ÔÐØº ĐÓÖÐÒÒÒ Ö ÒÖÖØ Ñ º ¾º ÄÙ Ø ÖÝØÒÒ Ó Ö ÜÓÒ ÄØÖ ÑÒ Ò Ð Ö ØÖÐ ÐÐ Ò ÑÓØ Ò Ð ÔÐØØ Ñ ÔÖÐÐÐÐ ÓÖµ Ò ÑÒ Ó ÖÚÖ ÑÙÐØÔÐÖ ÜÓÒ ÓÑ º Ú Öº «Ò ÙÖ ÅÙÐØÔÐÖ ØÓÒ Ò ÔÐÒÔÖÐÐÐÐ Ð ÔÐØØº ÇÑ ĐÖ ÔÐØØÒ ØÓÐ Ó Ò ÖÝØÒÒ ÒÜ Ö ÑÒ Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ØÚ ÒĐÖÐÒ ØÖÐÖ ÙÖ ¾ Ò «Ó «Ô Ò ¾ Ò ¾ «Ò ¾«Ô Ò ¾ Ò ¾ «½µ ØØ ÙØØÖÝ Ò ĐÖÐ ÙÖ Ö ÜÓÒ ÐÒ Ó ËÒÐÐ ÖÝØÒÒ Ðº

½ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ÍÔÔØ ĐÓÖ ÒÒ ĐÖÐÒÒ Ú ÚØÓÒ ½µ Ó ØĐÑ ÖÝØÒÒ ÒÜ ĐÓÖ Ò ÔÐØØ Ú Ð ÐÐÖ ÔÐÜÐ ÒÓÑ ØØ ÑĐØ Ó ĐÓÖ ØÖ ÓÐ ÚĐÖÒ Ô «º ÊÓÚ ĐÖÐÒÒÒ Ú ÚØÓÒ ½µ Ó ĐÚÒ ØØ ÜÔÐØ ÙØØÖÝ ĐÓÖ Ò ÓÑ ÙÒØÓÒ Ú ÑĐØØ ØÓÖØÖÒº Ò ÒÝ ØÐÐ Ñ ÐÐ ÑĐØØ Ó ÖĐÒ ÚĐÖÒº ÖĐÒ ØØ ÑÐÚĐÖ Ô Ò Ó ÙÔÔ ØØ ÐØ ÙØÖÒ ÔÖÒÒÒ Ó Òº ¾º ÁÒØÖÖÒ Ó «ÖØÓÒ ÙÐ ÔÐØ Ð ÖÒ ÙØ ĐÒÖ ØØ ÔÖÐÐÐÐØ Ó ÓÖÒØ ØÖÐÒÔÔ ĐÓÚ ÒØ ĐÖ Ð ÒÓÖÒÒÖ ĐÓÖ ØØ ÙÔÔÝÐÐ ÚÐÐÓÖÒ ĐÓÖ ÖÙÒÓÖ«ÖØÓÒ ÓÑ ÑÒ ÐØÖ Ú ØÒ¹ Ø ÖÒ ĐÓÖÑÐØ ØÐÐ Ó ÖÚØÓÒ ĐÖÑÒ ÚÖ ØÐÐÖĐÐØ ØÓÖØº ÊÒ Ú Þ ¼ Ñ ÙÔÔÝÐÐÖ ĐÓÖ ĐÓ ØÒÐ ÖÒ ÚĐÐ Ò ÑÓÐÐ ÖÙÒÓÖ«ÖØÓÒÒ ÖÚÖº ĐÓÖÑÐ ËĐÖÑ Ä Ö Þ ÙÖ ½¼ ĐÓÖ ĐÓ ÙÔÔ ØĐÐÐÒÒ ĐÓÖ ÖÙÒÓÖ«ÖØÓÒº Đ Ø ØØ ÔÔÔÖ Ô ĐÖÑÒ Ó ÖØ Ú ÑĐÓÒ ØÖØº ËÓÑ ĐÓÖÑÐ ÒÚĐÒ Ò ÙÐ ÔÐØº ÖÒ ÑÒÑÔÙÒØÖÒ ÐĐÒ «ÖØÓÒ ÑĐÓÒ ØÖØ ÖÒ ÔÐØÒ Ò Ð ÖÐÙ Ø ÚÐĐÒ ÖĐÒ ÓÑ ÑÒ ĐÒÒÖ ÔÐØÒ Ö Ó Ú ØÒØ Þ ÑÒ Ø ÐÐ Ú ÒØ ĐÓÖ ØĐÐÐØ ÍÔÔØ ØĐÑ ÔÐØÖÒ ÖÖ Ñ ĐÒÒÓÑ ÓÑ Ú ØÒØ ÑÐÐÒ ÙÐ ÔÐØÖÒ ÚØ Ô ÔÐØÒµ Ó ÒØÖÖÒ ÑĐÓÒ ØÖØ ÐÒ ÓÖÒÒÖº ÊÓÚ ÒÚĐÒ ÓÖÑÐÖ Ó ÙÔÔÑĐØØ ÚĐÖÒº ĐÓÖ Ò ÙÔÔ ØØÒÒ Ú ÐØ º ĐÓÖ ĐÚÒ Ò ÙÔÔ ØØÒÒ Ú Ð ÖÐÙ Ø ÚÐĐÒº

ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ½ ÔÔÒÜ Ä ÖÒ ÖØ ĐØØ Ò ÐØÖ ÙÖÐÒÒ ÚÑØÐÐ Ò ÐÒÒÒ ÓÑ ÒÒÐÐÖ ½ ¼ ØÓÖÖ ¹ ÐÙÑ Ó ¼ ½ ØÓÖÖ ÒÓÒº ÒÖĐÖÒ ÐØÖÓÒÖÒ ÙÖÐÒÒÒ ÜØÖÖ ÒÓÑ ØĐÓØÔÖÓ Ö ÐÙÑØÓÑÖ ØÐÐ ÓÐ ØÐÐ ØÒº ÐÙÑØÓÑÖ ÜØ¹ Ö ØÐÐ ÓÐ ÐĐÖ ÐÒ ØÐÐ ØÒ Ó Ú ÒÒ ÒÖ ÖÒ ÚÐ ĐÓÚÖÒÖ ØÐÐ ÖÙÒØÐÐ ØÒØ ÙÒÖ ÙØ ĐÒÒ Ú ØÖÐÒÒ ÒØ ĐÖ ØÐÐØÒº ËÒ ØÐÐ ØÒ ÐÐ ÑØ ØÐº Ø ĐÖ ĐÓÖ Ø Ò ÑØ ØÐ ÐÙÑØÓÑÖ ÓÑ Ü¹ ØÖÖ ÒÓÒØÓÑÖ ØÐÐ ĐÓÚÖ ØÐÐ ØÒ ÓÑ ØÒ Ó ¾ º º ØØ Ö ÒÓÑ ØØ ÐÙÑØÓÑÖÒ ÓÐÐÖÖ Ñ ÜØÖ ÒÓÒØÓÑÖ Ó ÙØÝØÖ ÒÖ Ñ Ñº ¾ ØÓÑ ØĐÓØ ¾ Ð ÖÐÒ ¾ ¾ Ô ÙÖÐÒÒ ½ ØÖÐÒÒ ¹ ĐÓÚÖÒ «Ù ÓÒ ÑÓØ ÚĐÖÒ À Æ ÙÖ ½½ ÒÖÒÚ Ñ ĐÓÖ À¹Æ Ý ØÑØº ÆÖ Ú ØÓÑÖ ÓÑ Ô ĐØØ ÒÒÖ Ø ÑØ ØÐ ØÐÐ ØÒØ ÓÑÑÖ ÑÒÒÓÑ ØØ ĐÓÚÖ ØÐÐ ØÐÐ ØÒØ ¾Ô ÙÒÖ ÙØ ĐÒÒØ Ú ØÖÐÒÒ Ñ ÚÐĐÒÒ ¾ º Ú ÐÙ ÚÒØ ÓÑÑÖ ÐÐØ ÒÖ ØØ ØÖĐ«ÒÓÒ Ú ÔÐÖÒ ÙÖÐÒÒ ÖĐÓÖØ ĐÒÖ ĐÓÖ ØØ Ö ØÖ ØÐÐº Ë ÑÒÒÓÑ ÓÑÑÖ ÐÙ ÚÒØØ ØØ ØÖĐ«ÒÓÒ ÒÒÒ ÒÓÒØÓÑ ØÐÐ ØÒØº ÄÙ ÚÒØØ ÓÑÑÖ ØØ ÔÚÖ ÒÒ ØÓÑ ØØ Ò ÙØ ĐÒÖ ÑÑ ØÖÐÒÒ ÓÑ ÐÙ ÚÒ¹ ØØ ĐÐÚØº ØØ ÐÐ ØÑÙÐÖ Ñ ÓÒ Ó ÒÒĐÖ ÐÐØ Ò ĐÓÖ ØĐÖÒÒ Ú ØÖÐÒÒÒ º µº ØÚ ÚÒØ ÓÑ ĐÖ Ñ ÚÖÒÖ ÓÑÑÖ ÐÐØ ØØ ØÑÙÐÖ ÝØØÖÐÖ ØÓÑÖ ØØ Ú ÐÒÒ ÚÒØº

¾¼ ÄÇÊÌÁÇÆ ÓÑØÖ ÓÔØ ÑØ Ð ÖÒ ØÓÑ Ü ÜØÖ ØÐÐ ØÒ ¾ ÖÙÒØÐÐ ØÒ ½ ¾ ½ ÙÖ ½¾ ËØÑÙÐÖ Ñ ÓÒ Ò Ò ĐÒ ÔÐÒ ĐÓÖ ÒÓØ ÑÒÖ Ö ØÖÒ ĐÒ Ò ÒÖ ± ÑÓØ ±µ ÓÑÑÖ Ò Ú Ð Ú ØÖÐÒÒÒ ØØ ØÖĐÒ ÙØ ÒÓÑ ÒÒº Î Ö Ð Ö ØÖÐÒÒ ÓÑ ĐÖ ÓÖÒØ ÓÐÐÑÖ ÑÓÒÓÖÓÑØ Ó Ú ÐÐ ÖÓÒ Ô ÙÖÐÒÒ ÖĐÓÖØ ÓÖÑµ ÐÒĐÖÔÓÐÖ Öº