Plats Utvandrarnas hus, Atriumsalen, Växjö Tid Kl. 14:00-17:20 Beslutande Ledamöter Nils Posse (M), ordförande Marie-Louise Gustavsson (S) Berith Swalander (M) Patricia Aguilera (S) Ann Albertsen (C) Jan Aschan (M) Carl-Olof Bengtsson (S) Ulla Blanking (M) Maria Carlsson (S) Johanna Cronwall (M) Ofelia Daun (MP) Lars Edqvist (MP) Yusuf Isik (S) Gunnar Elm (C) Andreas Ekman (M) Håkan Engdahl (SD) Bo Frank (M) Nils Fransson (FP) Sara Fransson (S) Roland Gustbée (M) Ulf Hedin (M) Hugo Hermansson (S) Anna Hultstein (M) Carin Högstedt (V) Sigvard Jakopson (M) Gunnel Jansson (MP) René Jaramillo Milla (KD), 139-148 Lars Melin (KD), 139-148 Eduardo Rossel (KD), 149-157 Benny Johansson (M) Eva Johansson (C) Cheryl Jones Fur (MP) Åsa Karlsson Björkmarker (S) Torgny Klasson (FP) Ingemar Ljungcrantz (MP) Malin Lauber (S) Anders Lindoff (S) Ann-Kristin Lindquist (S) Tony Lundstedt (S) Laila Stein (S) Jenny Löwerot (C), 140-157 1(27)
Övriga närvarande Ersättare Åke Svensson (C), 139 Örjan Mossberg (V) Anders Mårtensson (V) Gunnar Nordmark (FP) Agneta Nordlund G:son (M) Malin Adell Kind (C) Pontus Nordfjell (SD) Ingegärd Hillman (M) Kjell Olsson (S) Elisabeth Risedal (V) Karl-Erik Rosén (M) Oliver Rosengren (M) Alf Skogmalm (S) Bodil Skytt Sjöqvist (M) Juan Soto (S) Annika Stacke (FP) Gunnar Storbjörk (S) Gullvi Strååt (S) Charlotta Svanberg (S) Anna Tenje (M) Lena Wibroe (M) Catharina Winberg (M) Eva Christensen (M) Hannington Lubwama (M) Samuel Älgemalm (SD) Jimmi Jonsson (FP) Agneta Skoglund (M) Eduardo Rossel (KD) Ove Löfqvist (M) Lars Melin (KD) Bo Svensson (MP) Joacim Lindh (S) Ingrid Holmgren (S) Allan Nilsson (S) Pia Philipsson (M) Remi Jönsson (S) Hossein Pishdar (V) Elinborg Kristinsdottir Karlsson (S) Tobias Adersjö (MP) Daniel Noregran (M) 2(27)
Tjänstemän Övriga Justering Justerare Marianne Dalesjö, kanslichef Per Schöldberg (C), kommunalråd Karl-Erik Rosén och Yusuf Isik Plats och tid Kommunkansliet onsdagen den 26 juni kl. 11.00 Justerade paragrafer 139-157 Ajournering Klockan 15.30-16.00 Anmärkning Övrigt Ärendena behandlades i följande ordning: 139-157 Allmänhetens frågestund Siv Linge m fl ställer frågor dels om de inställda servicebussarna dels om busslinje till Söder. Frågorna besvaras av kommunstyrelsens ordförande Bo Frank, Carin Högstedt och Roland Gustbée. Underskrifter Sekreterare Marianne Dalesjö Ordförande Nils Posse Justerare Karl-Erik Rosén Yusuf Isik 3(27)
Bevis om anslag av protokoll s protokoll från sammanträdet är justerat Anslagsdag 2013-06-26 Anslaget tas ner 2013-07-18 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningsförvaltningen Den som vill överklaga ett beslut ska göra det skriftligt inom tre veckor från anslagsdagen. Underskrift. Marianne Dalesjö 4(27)
Förteckning över kommunfullmäktiges ärenden 18 juni 2013 139 Ledamöternas och ersättarnas frågestund 140 Överlämnande av beslutanderätten i ärenden väckta genom medborgarförslag 141 Fritidsnämndens begäran om utökning av projekt med lån till föreningar 142 Utökat lån till Växjö Innebandyarena AB 143 Byggnation av sporthall i Braås 144 Rapporter från revisionen 145 Framställda interpellationer 146 147 148 149 150 151 152 153 Interpellationssvar från ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) till Charlotta Svanberg (S) om HVB-hem Interpellationssvar från ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) till Charlotta Svanberg (S) om ekonomiskt bistånd till unga personer utan fullgjord gymnasieutbildning Interpellationssvar från ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) till Carin Högstedt (V) om avgifter för tillfälliga tillstånd för alkoholservering Interpellationssvar från ordförande i omsorgsnämnden Catharina Winberg (M) till Maria Carlsson (S) om boende för vissa funktionshindrade Interpellationssvar från ordförande i omsorgsnämnden Catharina Winberg (M) till Carin Högstedt (V) om fördelning av korttidsplatser inom Växjö kommun Avsägelse från uppdrag som ersättare i tekniska nämnden - Håkan Carlsson (M) Avsägelse från uppdrag som ersättare i gymnasienämnden - Dalala Abdel Gani Pettersson (V) Avsägelse från uppdrag som ledamot i styrelsen för Vidingehem AB - Håkan Carlsson (M) Utdragsbestyrkande 5(27)
154 155 Avsägelse från uppdrag som ledamot i nämnden för arbete och välfärd - Mohammad Fahrad Khagani (V) Avsägelse från uppdrag som ersättare i fritidsnämnden - Anna Gustbée (M) 156 Redovisning av inkomna motioner och medborgarförslag 157 Meddelanden Utdragsbestyrkande 6(27)
139 Ledamöternas och ersättarnas frågestund s beslut noterar informationen till protokollet. Bakgrund Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning 34 ska varje ordinarie sammanträde inledas med en frågestund där ledamöter och ersättare får ställa frågor till andra ledamöter och ersättare i komunfullmäktige. Följande frågor ställs: Charlotta Svanberg (S) frågar ordförande i skol- och barnomsorgsnämnden Stefan Bergström (FP) om det finns bemanningsregler inom skol- och barnomsorgsnämnden som anger hur många förskollärare respektive barnskötare som ska finnas i barngrupperna. Frågan besvaras av Stefan Bergström. Elisabeth Risedal (V) frågar ordförande i tekniska nämnden Anna Tenje (M) när hon kan förväntas få svar på den skrivelse hon lämnat in under maj månad. Frågan besvaras av Anna Tenje. Sara Fransson (S) frågar ordförande i tekniska nämnden Anna Tenje (M) vilka riskanalyser tekniska förvaltningen gjort inför införandet av biogasbussarna. Frågan besvaras av Anna Tenje. Gullvi Strååt (S) frågar kommunstyrelsens ordförande Bo Frank (M) hur långt kommunstyrelsen kommit i planeringen av en ny räddningstjänststation i samverkan med Alvesta kommun. Frågan besvaras av Bo Frank. Nils Fransson (FP) frågar ordförande i tekniska nämnden Annan Tenje (M) om kommunens biogasproduktion räcker till för att försörja stadsbussarna med biogas. Frågan besvaras av Anna Tenje. Anders Lindoff (S) frågar Benny Johansson, ordförande i nämnden för arbete och välfärd vilken typ av stöd den nystartade lokalföreningen X-Cons kan få från nämnden. Frågan besvaras av Benny Johansson. Utdragsbestyrkande 7(27)
139 fortsättning Anders Lindoff (S) frågar vidare kommunstyrelsens ordförande Bo Frank (M) om Arenastadsområdet kommer att snyggas upp inför Dam-EM. Frågan besvaras av Bo Frank. Carin Högstedt (V) frågar ordförande i tekniska nämnden Anna Tenje (M) när samtliga medborgare kommer att vara delaktiga i insamling av hushållsavfall och om det är möjligt att snabba på processen för att öka produktionen av biogas. Frågan besvaras av Anna Tenje. Åsa Karlsson Björkmarker (S) frågar kommunstyrelsens ordförande Bo Frank (M) varför Växjö kommun inte miljöcertifierar större evenemang och om kommande evenemang kommer att miljöcertifieras. Frågan besvaras av Bo Frank. Lars Edqvist (MP) frågar kommunstyrelsens ordförande Bo Frank (M) om Växjö kommun har känsliga uppgifter om anställda och medborgare i det så kallade molnet. Frågan besvaras av Bo Frank och Per Schöldberg. Hossein Pishdar (V) frågar ordförande i tekniska nämnden Anna Tenje (M) om anledningen till restaurang PM:s avspärrning på allmän platsmark lördagen den 1 juni. Frågan besvaras av Anna Tenje. Elinborg Kristinsdottir- Karlsson (S) frågar ordförande i tekniska nämnden Anna Tenje (M) om hastighetsbegränsningar i rondellen vid Storgatan - Vaktgatan- Handelsgatan. Frågan besvaras av Anna Tenje. Örjan Mossberg (V) frågar ordförande i tekniska nämnden Anna Tenje (M) om det finns någon tidpunkt då sandsopning av gator ska var klar, och om det finns sanktioner för leverantör som ej genomför uppdrag enligt avtal. Frågan besvaras av Anna Tenje. Utdragsbestyrkande 8(27)
140 Överlämnande av beslutanderätten i ärenden väckta genom medborgarförslag Dnr KS/2013:9 s beslut beslutar att överlämna beslutanderätten i följande ärende väckt genom medborgarförslag: 1. Medborgarförslag om åtgärd för att förebygga klotter överlämnas till kommunstyrelsen. Reservationer Socialdemokraterna, vänsterpartiet och miljöpartiet de gröna reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Bakgrund Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning 3 kan fullmäktige i vissa fall, utan föregående beredning, överlåta till kommunstyrelsen eller till annan nämnd att besluta i ärende väckt genom medborgarförslag. I det fall ärendet är av principiell art eller av större vikt för kommunen får beslutanderätten inte överlåtas. Kommunstyrelsens beredning har föreslagit att fullmäktige ska överlämna beslutandeträtten i följande ärende väckt genom medborgarförslag: 1. Medborgarförslag om åtgärd för att förebygga klotter, till kommunstyrelsen. Yrkanden Carin Högstedt (V) med instämmande av Tony Lundstedt (S) och Cheryl Jones Fur (MP): beslutar att inte överlämna beslutanderätten och att medborgarförslaget ska behandlas av kommunfullmäktige. Bo Frank (M): beslutar att överlämna beslutanderätten i enlighet med kommunstyrelsens berednings förslag. Beslutsgång Ordförande ställer yrkandena mot varandra och konstaterar att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Bo Franks yrkande. Beslutet skickas till: För åtgärd/verkställighet Kommunstyrelsen Utdragsbestyrkande 9(27)
141 Fritidsnämndens begäran om utökning av projekt med lån till föreningar Dnr KS/2013:402 s beslut utökar den tidigare beviljade låneramen med 3 miljoner kronor till totalt 8 miljoner kronor. Bakgrund har i 186/2011 beviljat kommunstyrelsen en låneram på 5 miljoner kronor. Låneramen ska användas för lån till föreningar som uppfyller de kriterier för utlåning som fritidsnämnden har beslutat om. Fritidsnämnden har i 34/2013 ansökt hos kommunstyrelsen om att utöka projektet lån till idrottsföreningar. Beslutsunderlag Kommunstyrelsen har i 212/2013 föreslagit kommunfullmäktige besluta att utöka den tidigare beviljade låneramen med 3 miljoner kronor till totalt 8 miljoner kronor. Yrkanden Ulf Hedin (M) med instämmande av Maria Carlsson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag. Beslutet skickas till: För åtgärd/verkställighet Fritidsnämnden Ekonomikontoret (Ingemar Waldemarsson) Utdragsbestyrkande 10(27)
142 Utökat lån till Växjö Innebandyarena AB Dnr KS/2013:409 s beslut beviljar Växjö Innebandyarena AB ett utökat lån om två miljoner kronor för tillkommande investeringskostnader. Bakgrund Växjö Innebandyarena AB (VIAB) har begärt utökat lån med 2 miljoner kronor. De ytterligare 2 miljoner kronor som VIAB vill låna avser tillkommande investeringar i anläggningen. Beslutsunderlag Kommunchefen har i en skrivelse, den 21 maj 2013 yttrat sig i ärendet. Kommunen har sedan tidigare lånat ut 67 miljoner kronor. Det ursprungliga lånet var på 65 miljoner kronor enligt beslut av kommunfullmäktige 2010, 201. Kommunstyrelsen godkände 2012, 282, en utökning med 3 %, knappt 2 miljoner kronor. Den totala ökade investeringskostnaden uppgår till 2,5 miljoner kronor men VIAB klarar 0,5 miljoner kronor med egna medel. Kommunstyrelsen har i 213/2013 föreslagit kommunfullmäktige besluta att bevilja Växjö Innebandyarena AB ett utökat lån om två miljoner kronor för tillkommande investeringskostnader. Yrkanden Ulf Hedin (M) med instämmande av Örjan Mossberg (V): Bifall till kommunstyreslens förslag. Beslutet skickas till: Växjö Innebandyarena AB För åtgärd/verkställighet Ekonomikontoret (Ingemar Waldemarsson) Utdragsbestyrkande 11(27)
143 Byggnation av sporthall i Braås Dnr KS/2011:957 s beslut beslutar att låta Vidingehem utföra byggnation av ny sporthall i Braås i enlighet med redovisade ritningar till en investeringsutgift på 17 284 tkr, baserad på anbud, och med en hyra i enlighet med budget 2013 på 1 500 tkr och med byggstart våren 2014. Investeringen i en hoppgrop i hallen kommer att ske genom extern finansiering. Bakgrund Vision Braås bedrivs av Samrådsgruppen i Braås tillsammans med Växjö Kommun. Andemeningen är att lyfta fram Braås samhälle och göra det mer attraktivt att bo i och flytta till. För anbudsförfrågan avseende ny sporthall i Braås togs två alternativ tagits fram: Alternativ 1 avser ny sporthall MED hoppgrop med en investeringskalkyl på 18,7 mkr och hyra på ca 1.73 mkr/år år 1. Alternativ 2 avser ny sporthall UTAN hoppgrop med en investeringskalkyl på 17,2 mkr och hyra på ca 1,61 mkr/år år 1. Lägsta anbud efter anbudsförfrågan visade på en investeringsutgift på 18 200 tkr och hyran 1 667 tkr. Detta överskred tillgängliga hyresmedel på 1 500 tkr enligt budget 2013. Skol- och barnomsorgsnämnden beslutade i 25/2013 att översända ärendet angående nybyggnad av sporthall i Braås till kommunstyrelsen för särskild prövning eftersom lägsta anbud översteg den investeringskalkyl som godkänts av kommunstyrelsen. Beslutsunderlag Fritidsnämnden har i 78/2013 yttrat sig över förslaget att bygga en hoppgropp i sporthallen. Växjö kommunföretag AB har i 49/2013 yttrat sig i ärendet och tillstyrker Vidingehems investeringskostnad. Kommunchefen har i en skrivelse den 23 maj redogjort för ärendet och lämnat förslag till beslut. Av skrivelsen framgår bland annat att Vidingehem kunnat sänka investeringsutgiften till 17 284 tkr och hyran till 1 600 tkr/år. Dessutom har överläggningar med näringsliv och föreningsliv renderat ett hyrestillskott på 100 000:-/år i 3 år. Utdragsbestyrkande 12(27)
143 fortsättning En hyreskalkyl för år 4 visar att hyran då sjunkit (efter årlig avskrivning med 3 %) till 1 490 tkr/år vilket då kommer att rymmas inom den ram som finns i budget. Kommunstyrelsen har i 214/2013 föreslagit kommunfullmäktige besluta att låta Vidingehem utföra byggnation av ny sporthall i Braås i enlighet med redovisade ritningar till en investeringsutgift på 17 284 tkr, baserad på anbud, och med en hyra i enlighet med budget 2013 på 1 500 tkr och med byggstart våren 2014. Investeringen i en hoppgrop i hallen kommer att ske genom extern finansiering. Yrkanden Elisabeth Risedal (V) med instämmande av Gunnar Elm (C), René Jaramillo (KD), Sigvard Jakopson (M), Cheryl Jones Fur (MP) och Charlotta Svanberg (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag. Beslutet skickas till: För åtgärd/verkställighet Vidingehem Utdragsbestyrkande 13(27)
144 Rapporter från revisionen Inga rapporter redovisas vid dagens sammanträde. Utdragsbestyrkande 14(27)
145 Framställda interpellationer Dnr KS/2013:381 s beslut medger att interpellationen får ställas. Bakgrund Carin Högstedt (V) har framställt en interpellation till omsorgsnämndens ordförande Catharina Winberg (M) om fördelning av korttidsplatser inom Växjö kommun. Utdragsbestyrkande 15(27)
146 Interpellationssvar från ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) till Charlotta Svanberg (S) om HVB-hem Dnr KS/2013:259 har i 90/2013 medgett en interpellation från Charlotta Svanberg (S) till ordförande nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) om HVB-hem. Interpellationen besvaras av Benny Johansson. Utdragsbestyrkande 16(27)
147 Interpellationssvar från ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) till Charlotta Svanberg (S) om ekonomiskt bistånd till unga personer utan fullgjord gymnasieutbildning Dnr KS/2013:260 har i 90/2013 medgett en interpellation från Charlotta Svanberg (S) till ordförande i nämnden för arbete och välfärd, Benny Johansson om ekonomiskt bistånd till unga personer utan fullgjord gymnasieutbildning. Interpellationen besvaras av Benny Johnasson. Utdragsbestyrkande 17(27)
148 Interpellationssvar från ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johansson (M) till Carin Högstedt (V) om avgifter för tillfälliga tillstånd för alkoholservering Dnr KS/2013:342 har i 126/2013 medgett en interpellation från Carin Högstedt (V) till ordförande i nämnden för arbete och välfärd Benny Johnasson (M) om avgifter för tillfälliga tillstånd för alkoholservering. Interpellationen besvaras av Benny Johansson. Utdragsbestyrkande 18(27)
149 Interpellationssvar från ordförande i omsorgsnämnden Catharina Winberg (M) till Maria Carlsson (S) om boende för vissa funktionshindrade Dnr KS/2013:378 har i 126/2013 medgett en interpellation från Maria Carlsson (S) till ordförande i omsorgsnämnden Catharina Winberg (M) om boende för vissa funktionshindrade. Interpellationen besvaras av Catharina Winberg. Utdragsbestyrkande 19(27)
150 Interpellationssvar från ordförande i omsorgsnämnden Catharina Winberg (M) till Carin Högstedt (V) om fördelning av korttidsplatser inom Växjö kommun har i 145/2013 medgett en interpellation från Carin Högstedt (V) till ordförande i omsorgsnämnden Catharina Winberg (M) om fördelning av korttidsplatser inom Växjö kommun. Interpellationen besvaras av Catharina Winberg. Utdragsbestyrkande 20(27)
151 Avsägelse från uppdrag som ersättare i tekniska nämnden - Håkan Carlsson (M) Dnr KS/2013:368 s beslut 1. beviljar avsägelsen. 2. utser Anna Gustbée (M) till ersättare i tekniska nämnden till utgången av 2014. 3. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Bakgrund Håkan Carlsson (M) har i en skrivelse avsagt sig uppdraget som ersättare i tekniska nämnden. Beslutsexpediering Håkan Carlsson Anna Gustbée Tekniska nämnden Personalkontoret (Eva Ferm) Kommunkansliet (Fredrik Pettersson) Utdragsbestyrkande 21(27)
152 Avsägelse från uppdrag som ersättare i gymnasienämnden - Dalala Abdel Gani Pettersson (V) Dnr KS/2013:420 s beslut 1. beviljar avsägelsen. 2. utser Zinar Canpolat (V), Mörners Väg 58 B, 352 38 Växjö till ersättare i gymnasienämnden till utgången av 2014. 3. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Bakgrund Dalala Abdel Gani Pettersson (V) har i en skrivelse avsagt sig uppdraget som ersättare i gymnasienämnden. Beslutsexpediering Dalala Abdel Gani Pettersson Zinar Canpolat Gymnasienämnden Personalkontoret (Eva Ferm) Kommunkansliet (Fredrik Pettersson) Utdragsbestyrkande 22(27)
153 Avsägelse från uppdrag som ledamot i styrelsen för Vidingehem AB - Håkan Carlsson (M) Dnr KS/2013:468 s beslut 1. beviljar avsägelsen. 2. utser Irené Bladh (M) till ledamot i styrelsen för Vidingehem AB till utgången av 2014. 3. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Bakgrund Håkan Carlsson (M) har i en skrivelse avsagt sig uppdraget som ledamot i styrelsen för Vidingehem AB. Beslutsexpediering Håkan Carlsson Irené Bladh Vidingehem AB Personalkontoret (Eva Ferm) Kommunkansliet (Fredrik Pettersson) Utdragsbestyrkande 23(27)
154 Avsägelse från uppdrag som ledamot i nämnden för arbete och välfärd - Mohammad Fahrad Khagani (V) Dnr KS/2013:485 s beslut 1. beviljar avsägelsen. 2. utser Ann-Christin Eriksson (V) till ledamot i och Mohammad Fahrad Khagani (V) till ersättare i nämnden för arbete och välfärd till utgången av 2014. 3. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Bakgrund Mohammad Fahrad Khagani (V) har i en skrivelse avsagt sig uppdraget som ledamot i nämnden för arbete och välfärd. Beslutsexpediering Mohammad Fahrad Khagani Ann-Christin Eriksson Nämnden för arbete och välfärd Personalkontoret (Eva Ferm) Kommunkansliet (Fredrik Pettersson) Utdragsbestyrkande 24(27)
155 Avsägelse från uppdrag som ersättare i fritidsnämnden - Anna Gustbée (M) Dnr KS/2013:490 s beslut 1. beviljar avsägelsen. 2. utser Roland Gustbée (M) till ersättare i fritidsnämnden till utgången av 2014. 3. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Bakgrund Anna Gustbée (M) har i en skrivelse avsagt sig uppdraget som ersättare i fritidsnämnden. Beslutsexpediering Anna Gustbée Roland Gustbée Fritidsnämnden Personalkontoret (Eva Ferm) Kommunkansliet (Fredrik Pettersson) Utdragsbestyrkande 25(27)
156 Redovisning av inkomna motioner och medborgarförslag Dnr KS/2013:457 s beslut noterar informationen till protokollet. Bakgrund Nedan redovisas de motioner och medborgarförslag som kommit in till kommunkansliet efter redovisningen på föregående kommunfullmäktigesammanträde. Inkom till Dokumentbeskrivning kommunkansliet Motioner 2013-06-03 Motion om att införa ett system för föreningsbidrag som stimulerar mångfald i föreningslivet - Carin Högstedt (V) - Cheryl Jones Fur (MP) - Charlotta Svanberg (S) Medborgarförslag 2013-05-16 Medborgarförslag om åtgärd för att förebygga klotter 2013-05-31 Medborgarförslag om sommarpraktik för ungdomar 2013-06-05 Medborgarförslag om att underlätta för vindkraftsetablering Utdragsbestyrkande 26(27)
157 Meddelanden Dnr KS/2013:369 s beslut Informationen noteras till protokollet. Bakgrund Följande protokoll och redovisningar har inkommit till kommunfullmäktige sedan föregående sammanträde: 1. Länsstyrelsens beslut om ny ledamot/ersättare i kommunfullmäktige efter Håkan Carlsson (M). a. Ny ledamot Karin Wirdheim (M). b. Ny ersättare Agneta Skoglund (M). 2. Kommunstyrelsen 147/2013 Beslut om medborgarförslag om avgiftsfri kollektivtrafik i samband med införandet av biogasbussar. Utdragsbestyrkande 27(27)