Svanenmärkning av Återanvända OEM tonerkassetter

Transkript

1 Svanenmärkning av Återanvända OEM tonerkassetter Version juni juni 2016 Nordisk Mijömärkning

2 Innehå Vad är en Svanenmärkt tonerkassett? 3 Varför väja Svanenmärkning? 4 Vad kan Svanenmärkas? 4 Hur söker man? 4 1 Amän beskrivning 6 2 Mijö- och häsokrav Tonerpuver Övriga materia krav Återanvändning, retursystem och avfa 10 3 Bruksegenskaper 12 4 Kvaitets- och myndighetskrav 13 5 Information 15 6 Marknadsföring 16 Svanenmärkets utformning 17 Efterkontro 17 Hur änge gäer icensen? 17 Nya kriterier 18 Biaga 1 Biaga 2 Biaga 3 Biaga 4 Biaga 5 Biaga 6 Biaga 7 Biaga 8 Beskrivning av anaysmetoder Intyg för sammanstäning och tonerista Intyg om kassificering av tonerpuver och ingående ämnen för tonerpuver Intyg för testning av utskriftskvaité och utskriftskvantitet Intyg om agstiftning Intyg från everantör av tonerkassettdear Marknadsföring av Svanenmärkta Tonerkassetter Avta mean icensinnehavare och åter försäjare/distributörer. Återanvända OEM tonerkassetter 008, version 5.1, 20 november 2013 Adresser Nordiska Ministerrådet besutade 1989 att införa en friviig officie mijömärkning, Svanen. Nedanstående organisationer/företag driver Svanenmärkningen på uppdrag av respektive ands regering. För mer information se webbpatserna: Danmark Mijømærkning Danmark Fonden Dansk Standard Koegievej 6 DK-2920 Charottenund Teefon Fax E-post: info@ecoabe.dk Sverige Mijömärkning Sverige AB SE Stockhom Teefon Fax E-post: svanen@svanen.se Finand Mijömärkning Finand Box 489 FIN Hesingfors Teefon Fax E-post: joutsen@motiva.fi Norge Mijømerking Henrik Ibsens gate 20 NO-0160 Oso Teefon Fax E-post: info@svanemerket.no Isand Norræn Umhverfismerking á Ísandi Umhverfisstofnun Suðurandsbraut 24 IS-108 Reykjavik Teefon Fax E-post: svanurinn@ust.is Detta dokument får kopieras endast i sin hehet och utan någon form av ändring. Citat får göras om upphovsmannen Nordisk Mijömärkning omnämns.

3 Vad är en Svanenmärkt tonerkassett? I de festa aserskrivare, kopiatorer samt vissa faxar används tonerkassetter. Dessa innehåer b.a. tonerpuver och trumma. När kassetterna är uttjänta kastas de antingen som avfa eer samas in via oika typer av retursystem. Svanenmärkta tonerkassetter är ursprungigen tiverkade av OEM (Origina Equipment Manufacturer), sedan återanvänds dessa efter renovering och återfyning, som tonerkassetter, trumenheter eer behåare innehåande tonerpuver. De används för svart/vita- och färgutskrifter i skrivare, mutifunktions maskiner, kopieringsmaskiner och faxar. Svanenmärkta återanvända OEM tonerkassetter (fortsättningsvis benämnda Svanenmärkta tonerkassetter) betyder: Mindre avfa och ägre förbrukning av energi och råvaror. Genom att tonerkassetterna används fera gånger, minskas totaförbrukningen av tonerkassetter, och därmed mijöbeastningen för hea produktens ivscyke. Kriterierna syftar ti att minska avfaet och det stäs också höga krav på produktens kvaitet och kapacitet. Krav stäs även på kvaitetssäkring av återanvändningsprocessen, innehå av mijö- och häsofariga ämnen samt på märkning och information ti sutkunden. För återanvända tonerkassetter igger produktionen av den ursprungiga OEM tonerkassetten utanför icensinnehavarens kontro, och vi stäer därför inte några krav på den ursprungiga tonerkassetten mer än att den är tiverkad av en OEM. Om tonerkassetter, OPC enheter (Organic Photosensitive Coductor) respektive behåare för tonerpuver renoveras och återfys med nya toner, minskas avfasmängden, samtidigt som energi- och råvaruförbrukningen bir mindre. Återanvändningen sker genom att använda originatonerkassetter eer redan renoverade och återanvända tonerkassetter samas in, demonteras, rengörs kontroeras/repareras och sätts ihop igen, med nytt tonerpuver. Trumman byts ofta för att säkerstäa en hög kvaitet på utskrifterna samt iband även för att öka ivsängden på tonerkassetten. I bakgrundsdokumentet för Svanenmärkta tonerkassetter motiveras varje enskit krav. Bakgrundsdokumentet kan bestäas från Nordisk Mijömärkning eer hämtas på vissa nationea hemsidor, se sida 2 för adresser. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

4 Varför väja Svanenmärkning? Företag som handar med renoverade och återanvända OEM tonerkassetter, får använda varumärket Svanen i sin marknadsföring. Svanenmärket har mycket hög kännedom och trovärdighet inom Norden. Svanenmärket är ett kostnadseffektivt och enket sätt att kommunicera mijöarbete och mijöengagemang ti kunder och everantörer. En mer mijöanpassad verksamhet ger ofta möjigheter ti minskade kostnader genom att ti exempe sänka förbrukningen av energi, inköp av råvaror samt minska mängden embaage och avfa. Mijöfrågor är kompexa och det kan ta ång tid att sätta sig in i specifika frågestäningar. Svanenmärkningen kan ses som en guide ti detta arbete. Svanenmärkningen innehåer inte bara mijökrav utan också kvaitetskrav eftersom mijö och kvaitet oftast går hand i hand. Krav stäs band annat på utskriftskvaité och utskriftskapacitet. Det betyder att en Svanenicens också kan ses som en kvaitetsstämpe. Vad kan Svanenmärkas? De tonerkassetter som kan Svanenmärkas är ursprungigen tiverkade av OEM (Origina Equipment Manufacturer), de är sedan renoverade och återfyda med b.a. tonerpuver, trumma och nödvändig drivmekanism. Behåarna används i samband med eektrofotografisk och iknande återgivning för både svart/vita- och färgutskrifter. Hur söker man? Varje krav är markerat med bokstaven K (för krav) samt ett nummer. Aa krav ska uppfyas för att en icens ska erhåas. Vid ansökan måste den dokumentation som specificeras (med symboerna ( och ;) under varje individuet krav tihandahåas. Symboer i texten För varje krav är det beskrivet hur kravet ska styrkas. Det finns också oika symboer som används för att underätta arbetet. Symboerna är: ( Skicka med. Kravet kontroeras på pats eer begärs in på anmodan. ; Skicka med rutin som ingår i företagets mijö- och kvaitetssäkringssystem. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

5 Ansökan Ansökan sker hos mijömärkningsorganisationen i det egna andet och är gitig för behanding i 12 månader. Ansökan kan behandas av en mijömärkningsorganisation i ett annat and efter överenskommese mean dessa. Besked om detta ämnas ti sökaren. Företag utanför de nordiska änderna ansöker hos mijömärkningsorganisationen i det nordiska and där produkterna i huvudsak ska marknadsföras. Ansökan ska bestå av en ansökningsbankett samt dokumentation för att visa att kraven är uppfyda (viken dokumentation som krävs är specificerat för respektive krav). På ansökningsbanketten ska det framgå i vika nordiska änder de aktuea produkterna ska säjas och den uppskattade omsättningen av produkten i varje and. Mer information och hjäp vid ansökan kan finnas. Besök respektive ands hemsida för ytterigare information. Försäjning i Norden En bevijad icens är gitig i hea Norden. På icensbeviset införs produkterna per and där de finns ti försäjning enigt uppgifterna ämnade på ansökan. Produkterna bir pubicerade på Mijömärkningens hemsida(or). Licensinnehavaren förbinder sig att informera Nordisk Mijömärkning angående förändringar i var produkten finns ti försäjning. Om produkten ska säjas i andra nordiska änder än de som först uppgetts på ansökan, ska icensinnehavaren skriftigen informera om detta och skicka in extra dokumentation, om så krävs, ti Nordisk Mijömärkning i det and som bevijade icensen. Kontro på pats I samband med ansökan kontroerar Nordisk Mijömärkning tiverkningen på pats för att säkerstäa att kraven uppfys. Vid kontroen ska underag för beräkningar, origina ti inskickade intyg, mätprotoko, inköpsstatistik och iknande som styrker att kraven uppfys kunna uppvisas. Nordisk Mijömärknings kostnader för kontrobesök regeras i separata avgiftsreger. Mer information finns på respektive ands hemsida, se sidan 2. Kostnader En ansökningsavgift tas ut i samband med att företaget söker icens. Utöver det tikommer en årsavgift baserad på omsättning för de Svanenmärkta tonerkassetterna. Mer information finns på respektive ands hemsida, se sidan 2. Frågor Vid frågor, kontakta gärna Nordisk Mijömärkning, se adresser på sidan 2. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

6 1 Amän beskrivning K1 Beskrivning av produkten Beskriv produkten och hur den uppfyer definitionen för en produkt som har rätt att bära Svanenmärkningen. Redovisa samtiga produktnamn och varumärken. ( Beskrivning enigt ovan samt intyg från ansökaren att endast tonerkassetter som ursprungigen är tiverkade av OEM kommer att Svanenmärkas. 2 Mijö- och häsokrav 2.1 Tonerpuver Licensansökaren ska intyga att kraven K2 ti K6 är uppfyda för aa de oika tonerpuver som används ti Svanenmärkta tonerkassetter. Kraven finns även samade som intyg i biaga 2 för ansökaren, och i biaga 3 för producenten/ everantören. K2 Kassificering av tonerpuver Tonerpuver får inte vara kassificerade enigt EU:s ämnesdirektiv 67/548/ EEG, 99/45/EG med senare ändringar och revideringar samt CLPförordningen 1272/2008 med senare ändringar och revideringar. Tabeen nedan, för kassificering enigt ovanstående direktiv och förordningar, finns även i biaga 3. EU:s ämnesdirektiv 67/548/EEG och 99/45/EG med senare ändringar och revideringar Farokass Mijöfara Mijöfarig Farobeteckningar och riskfraser Med N: R50, R50/53, R51/53, R59 Utan N: R53, R52/53 Cancerframkaande/mutagen/reproduktionstoxisk (CMR) Cancerframkaande Car1 och Car2 T med R45, R49 CLP-förordningen 1272/2008 med senare ändringar och revideringar Farokass och -kategori Farig för vattenmijö-akut 1 Farig för vattenmijökronisk 1/2/3/4 Farig för ozonskiktet Cancerogenitet Carc 1A/1B Faroangivese H400 H410, H411, H412, H413 H420 (tidigare EU 059) H350* Cancerframkaande Car3 Xn med R40 Cancerogenitet Carc 2 H351 Mutagen Mut1 och Mut2 T med R46 Mutagenicitet i könsceer Muta 1A/1B Mutagen Mut3 Xn med R68 Mutagenicitet i könsceer Muta 2 Reproduktionstoxisk Rep1 och Rep2 T med R60, R61 Reproduktions toxicitet Repr 1A/1B Reproduktionstoxisk Rep3 Xn med R62, R63 Reproduktions toxicitet Repr 2 Andra toxikoogiska egenskaper R64 (kan skada barn under amningsperioden) i kombination med andra R-fraser Reproduktions toxiska effekter på eer via amning H340 H341 H360* H361* H362 Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

7 Akuta dödiga effekter R33 (kan ackumueras i kroppen vid upprepad användning) i kombination med andra R-fraser Specifik organ toxicitet - upprepad exponering 2 H373* Mycket giftig Tx med R26, R27, R28 Akut toxicitet 1/2 H330, H310, H300 Giftig T med R23, R24, R25 Akut toxicitet 2/3 H330, H331, H311, H301 Icke-dödiga bestående skadeeffekter efter enstaka exponering Mycket giftig eer Giftig Häsofarig Tx med R39 i kombination med R26, R27, R28 T med R39 i kombination med R23, R24, R25 Xn med R68 i kombination med R20, R21, R22 Specifik organ toxicitet - enstaka exponering 1 Specifik organ toxicitet - enstaka exponering 2 Avariga skadeeffekter vid upprepad eer ångvarig exponering Giftig eer häsofarig T med R48 i kombination med R23/R24, R25 Xn med R48 i kombination med R20, R21, R22 Specifik organ toxicitet - upprepad exponering 1/2 H370* H371* Häsofarig Xn med R65 Aspirationsfara 1 H304 Sensibiiserande effekter Lokat irriterande Xn med R42 Luftvägs sensibi isering 1, 1A och 1B Lokat irriterande Xi med R43 Hudsensibiisering 1, 1A och 1B Övriga faror Giftig vid kontakt med ögonen Utveckar giftig gas vid kontakt med vatten Utveckar giftig gas vid kontakt med syra Utveckar mycket giftig gas vid kontakt med syra T med R39-41 R29 i kombination med andra R-fraser R31 i kombination med andra R-fraser R32 i kombination med andra R-fraser Akut toxicitet 1/2/3 Akut toxicitet 3 Akut toxicitet 1/2 *) Ange exponeringsvägen som en de av farobeskrivningen om det finns definitiva bevis för att faran inte kan orsakas av andra exponeringsvägar. Reproduktionstoxiciteten ska anges om den är känd (påverkar fertiitet eer fosterutvecking). En eer två bokstäver indikerar exponeringsvägen (t.ex. H350i Kan ge upphov ti cancer vid inandning) och/ eer typ av effekt. Aa tiäggskoder omfattas av kravet. Juridiskt bindande kassificeringar av ämnen inom EU finns på Kommissionens hemsida för ESIS (European Chemica Substances Information System): Försag ti egenkassificering av mijöfaror för ett anta ämnen finns på en hemsida utarbetad av Nordiska ministerrådet i samarbete med Europeiska kemikaiebyrån: Haogenerade organiska ämnen och vissa ftaater (t.ex. DEHP, DBP och BBP) är exempe på CMR-ämnen. Många av dessa ämnen är dessutom mijöfariga. Andra mijöfariga ämnen är by och byföreningar. ( Ifyd biaga 2 från ansökaren att de tonerpuver som ska används ti Svanenmärkta tonerkassetter uppfyer kravet. ( Ifyd biaga 3 från producent eer everantör av tonerpuvren ti Svanenmärkta tonerkassetter samt säkerhetsdatabad/produktbad enigt gäande agstiftning i ansökningsandet (enigt CLP, förordning nr 1272/2008/EG) för varje tonerpuver. H372*, H373* H334 H317 EUH070 EUH029 EUH031 EUH032 Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

8 K3 Särskit probematiska ämnen Tonerpuver får inte innehåa särskida probematiska ämnen. Se även sidan 3 i biaga 3. Kemikaier och materia får inte ha tisatser av EDTA och dess sater, natriumeer kaciumhypokorit, poy- eer perfuorinerade akyatföreningar eer akyfenoetoxiater och derivat av dessa. Kemikaier och materia får inte heer innehåa tisatsämnen kategoriserade som Substances of Very High Concern (SVHC) enigt REACH (Registration, Evauation and Authorisation of Chemicas) eer iknande ämnen, exempevis: 1. Cancerframkaande/mutagena/reproduktionstoxiska (CMR)-ämnen i kategori 1 eer 2 (1A och 1B i CLP). CMR-ämnen i kategori 3 (kategori 2 i CLP) ingår också även om de inte räknas som SVHC-ämnen enigt REACH. 2. PBT-ämnen (ångivade, bioackumuerande och toxiska) och/eer vpvbämnen (mycket ångivade och mycket bioackumuerande) enigt kriterierna i Biaga XIII i REACH (förordning 1907/2006/EG). 3. Ämnen som anses vara hormonstörande eer potentiet hormonstörande enigt EU:s rapporter och istor om hormonstörande ämnen. 4. Ämnen som är upptagna på EU:s kandidatista och som inte uppfyer kriterierna enigt punkt 1-3 ovan. Angående CMR-kassificering: se kassificeringskraven ovan. Angående PBT- eer vpvb: se ista över ämnen som uppfyer, eer ämnen som bidar ämnen som uppfyer PBT- eer vpvp-kriterierna på Kommissionens hemsida för ESIS (European Chemica Substances Information System). Ämnen som är senareagda eer ämnen som är under utvärdering anses inte ha PBT- eer vpvb-egenskaper. Om ändringar införs ska den senast uppdaterade utgåvan tiämpas. Bromerade famskyddsmede är exempe på PBT- eer vpvb-ämnen. Angående hormonstörande effekter: se t.ex. EU:s prioriteringsista över ämnen med hormonstörande effekter i Annex L i The Fina Report of the DHI Study på: Ämnena i kategori 1 och 2 anses vara hormonstörande. Observera att istan har en kategori 3 som indikerar att data är bristfäiga eer att det finns data som visar att det inte finns någon vetenskapig grund att föra upp dem på istan. Ämnen i kategori 3 anses inte vara hormonstörande. Om ändringar införs ska den senast uppdaterade utgåvan tiämpas. Exempe på ämnen som är hormonstörande är oika ftaater (t.ex. DEHP, BBP, DBP, DINP och DNOP). Angående Kandidatistan : se Europeiska kemikaiebyråns hemsida: Intentionsistan är ett verktyg som övervakar SVHC-utveckingen. Listan är inte bindande för svanenmärkningen, om inte ämnet finns med på någon av de andra istorna som nämns här, men är intressant för den som vi föja utveckingen: ( Ifyd biaga 2 från ansökaren att samtiga tonerpuver som används i Svanenmärkta tonerkassetter uppfyer kravet. ( Ifyd biaga 3 från producent eer everantör av tonerpuvret. K4 Tungmetaer Hater av tungmetaerna by, kadmium, kvicksiver och krom med oxidations ta 6 får sammantaget inte överstiga 100 ppm i tonerpuver. ( Ifyd biaga 2 från ansökaren att aa tonerpuver som används i Svanenmärkta tonerkassetter uppfyer kravet. ( Ifyd biaga 3 från producent eer everantör av tonerpuvret. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

9 K5 Rester av aromatiska aminer Hater av primära osufonerade aromatiska aminer ösiga i 1M satsyra och uttryckt som aniin får inte överstiga 500 mg/kg och det får inte finnas mer än totat 10 mg/kg benzidin, ß-naftyamin och 4-aminobifeny i tonerpuver. Testmetod enigt Europarådets resoution AP (89) 1. Här hänvisas ti ETAD:s testmetod nr 212 (7): Determination of unsufonated primary aromatic amines in pigments and in sovent soube dyestuffs intended for use in food packaging, november Senare utgåvor av denna testmetod kan också användas. ( Ifyd biaga 2 från ansökaren att aa tonerpuver som används i Svanenmärkta tonerkassetter uppfyer kravet. ( Ifyd biaga 3 för från producent eer everantör av tonerpuvret. K6 Anays av föroreningar En testrapport ska dekarera att anaysresutaten för tonerpuver som ska användas ti Svanenmärkta tonerkassetter är mindre eer ika med de gränsvärden som istas i nedanstående tabeer. Tabe 1: Detektionsgränser och gränsvärden för metaer Test parametrar Detektionsgräns [mg/kg] Metod Kobot 1.0 ICP-MS 25 Nicke 5.0 ICP-MS 70 Organiska tennföreningar (som tenn) 0.1 ICP-MS 5.0 Gränsvärde [mg/kg] Tabe 2: Detektionsgränser och gränsvärden för fyktiga organiska ämnen Test parametrar Detektionsgräns [mg/kg] TVOC * Bensen 1 1 Styren 4 40 * Gränsvärdet skijer sig från BGW-VW-SG2 O4 Gränsvärde [mg/kg] Tiverkaren av tonerpuver ska även redovisa i säkerhetsdatabad att det testade tonerpuvret inte innehåer några 1-nitropyren, benso[a]pyren, azofärgämnen eer pigment som kan frigöra cancerframkaande aminer. Tonerpuvret ska anayseras i enighet med BG-prüfzert Toner testprinciper BGW-VW-SG2 O4 (anaysmetoderna beskrivs i biaga 1) eer enigt TÜV Rheinand LGA Products GmbH anaysmetoder. Testaboratoriet ska uppfya krav K14. ( Intyg från ansökaren enigt biaga 2 att aa tonerpuver som används i Svanenmärkta tonerkassetter uppfyer kravet. ( En testrapport som innehåer föjande för varje tonerpuver som anayserats: Information om tid, pats och typ av anays utförd Information som anger att testaboratoriet uppfyer krav K14. Benämning av toner eer tonerkassett Anaysresutat Testistor, mätrapporter, säkerhetsdatabad enigt Biaga II i REACH (Förordning 1907/2006/EF) etc. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

10 K7 Arbetsmijö Vid samtig hantering av öst tonerpuver ska utsug finnas. Exempe på arbetsmoment där öst tonerpuver kan förekomma är vid isärmontering av kassetten, a hantering av öst tonerpuver i samband med påfyning av den återanvända OEM kassetten samt vid tisättning av öst tonerpuver ti den återanvända OEM kassetten innan testutskrifter tas fram. Aternativt ska hanteringen ske i en suten process eer att arbetare som hanterar öst tonerpuver ska använda andningsmask av sådan kvaité som okaa myndig heter föreskriver. ( Beskrivning av hantering av öst tonerpuver i produktionen. 2.2 Övriga materia krav K8 Past Nya ersättningsdear som sätts in i kassetten får inte innehåa korerade paster. ( Intyg från everantör av tonerkassettdear om att kravet uppfys, se biaga 6. K9 Korerade paster i embaage Produktens embaage får inte innehåa korerade paster. ( Redogörese för vika materia som ingår i embaaget samt produktinformation för embaaget. 2.3 Återanvändning, retursystem och avfa K10 Återanvändning Tonerkassetterna eer tonerpuverbehåarna ska ha använts och därefter samats in, rengjorts, kontroerats/reparerats och fyts med nytt tonerpuver. Den återanvända OEM tonerkassetten ska bestå av minst 75 viktprocent återanvända dear beräknat utifrån ett snitt av minst 100 st enheter. Tonerpuvrets vikt ska inte räknas med i den totaa vikten. För återanvända OEM tonerkassetter som kan byggas ut för att ge högre utskriftskvantitet och som evererar minst 50 % fer utskrifter än vad motsvarande OEM HC tonerkassettyp får viktandeen för en eventue ny tonerbehåare räknas bort vid beräkningen av andeen återanvända dear. Exempe: En OEM kassett förekommer i en A - respektive X - version. X -versionen är en HC kassett som evererar st utskrifter som specificerat anta från OEM tiverkare. En återanvänd OEM A eer X kassett, som byggts ut med en ny tonerbehåare, ska everera minst = st utskrifter för att uppfya kravet. ( Redovisning av hur stor viktande av varje kassettyp som består av återanvända dear samt vika dear som bytts ut i samband med renovering och återfyning. ( Redovisningen för den utbyggda kassettypen med ny tonerbehåare ska innehåa uppgifter om anta utskrifter från den återanvända OEM tonerkassettypen. Testning ska ha utförts enigt vad metod i K16. Specifikation från OEM kan användas för att ange uppgifter om anta utskrifter från motsvarande OEM HC tonerkassettyp. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

11 K11 Retursystem för återanvändning För att säkerstäa att produkterna returneras för ytterigare återanvändning, ska det finnas ett retursystem för återsändning av tonerkassetter. I avta mean tiverkare och distributörer/återförsäjare ska det ingå en avtasformuering som regerar att distributörer/återförsäjare via sin hemsida erbjuder insamingssystem enigt någon av nedanstående punkter. Konsumenter utan företag ska erbjudas att kunna skicka tibaka enstaka tonerkassetter kostnadsfritt. Licensinnehavare kan även rekommendera andra kostnadsfria ösningar för att återämna enstaka tonerkassetter för konsumenter. Retursystemet kan bestå av en eer fera av föjande åtgärder: Insamingsboxar som paceras hos kunder och återförsäjare. Dessa insamingsboxar ska kunna bestäas kostnadsfritt från icensinnehavaren. Dessa insamingsboxar ska kostnadsfritt kunna återsändas ti icensinne havaren av icensinnehavarens/distributörens/återförsäjarens företags kunder. pantsystem frankerad adressapp, aternativt returförpackning, som bifogas enstaka produkter. Aternativa retursystem kan godkännas av Nordisk Mijömärkning. ( Beskrivning av retursystemet samt avtastext mean ansökare eer icensinne havare och distributörer/återförsäjare som beskriver reger för hur retursystemet ska utformas för att uppfya kravet. Signerade avta från samtiga distributörer och återförsäjare ska arkiveras hos icensinnehavaren och kontroeras vid kontrobesök. Dokumentationen ska vara tigängig för Nordisk Mijömärkning på begäran. K12 Avfa At avfa vid tiverkning samt vid tidigare grovsortering ska käsorteras och de oika fraktionerna (t.ex. past, meta) ska i första hand materiaåtervinnas. At tonerpuveravfa måste förpackas i ämpiga tätsutande förpackningar för att minimera spi. Kan det dokumenteras att en fraktion inte kan materiaåtervinnas ska fraktionen ändå hanteras på ett mijömässigt acceptabet sätt. ( Avfaspan som omfattar beskrivning av hur avfaet hanteras och käsorteras på tiverkningspatsen och vid sorteringsanäggningar. ( Panen ska inkudera information om vad som händer med de oika fraktionerna ovan och vika företag som ansökaren anitar för sin avfashantering. Om avfasfraktioner inte kan materiaåtervinnas ska detta redogöras för i avfaspanen. Avta eer fakturakopior accepteras som dokumentation. Om avfaet är kassat som mijöfarigt enigt nationea agar/föreskrifter, ska detta uppges. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

12 3 Bruksegenskaper K13 Produktionskvaitet Tiverkaren får maximat ha en rekamationsgrad på 1 % i årsgenomsnitt för den Svanenmärkta produktionen. Endast rekamationer som reaterar ti Svanens krav ska ingå i beräkningen av årsgenomsnittet. Rekamationsandeen ska dessutom beräknas på månadsbasis för varje typ av Svanenmärkt tonerkassett och för den Svanenmärkta produktionen. Beräkning av rekamationsande ska användas praktiskt för att säkerstäa och höja produktkvaiteten. Om rekamationsandeen är mer än 1 % beräknat på månadsbasis för produktionen ska en rapport skrivas som beskriver orsak och åtgärder. Om rekamationsandeen överstiger 2 % på månadsbasis ska kontakt tas med Nordisk Mijömärkning. ; Redovisning av hur företagets rekamationshantering fungerar samt hur den redovisas. Typer av rekamationer koppat ti produkter, hur rekamationer hanteras, uppföjning i produktionen samt hur kontakten med Nordisk Mijömärkning ska fungera ska ingå i redovisningen. K14 Anaysaboratorium Anaysaboratoriet för testning ska uppfya de amänna kraven enigt standarden EN ISO eer vara ett officiet GLP-godkänt anaysaboratorium. Sökanden ska stå för dokumentation och anayskostnader. Sökandens anaysaboratorium/mätning kan godkännas för att genomföra anayser och mätningar om: producenten har ett kvaitetssystem där provtagning och anayser ingår och som är certifierat enigt ISO 9001, eer om; producenten kan visa att det finns överensstämmese mean ett förstagångstest utfört som ett paraetest mean en opartisk testinstitution och producentens eget aboratorium. ( Intyg från anaysaboratoriet att kravet är uppfyt. K15 Utskriftskvaité Aa tonerkassettyper måste uppfya och testas enigt någon av föjande standarder/testmetoder: DIN Technica Report No. 155: ASTM F:2036 för monokroma utskrifter DIN för monokroma utskrifter DIN för färgutskrifter Vid ansökan samt utvidgning ska varje aktue Svanenmärkt tonerkassettyp testas. Under icensperioden ska utskriftskvaitén för 50 % av de Svanenmärkta tonerkassettyperna testas årigen. Om tonerpuver och/eer trumma byts ut under icensperioden ska aktue tonerkassettyp testas. ( Oberoende revisor (från ett tredjepartsföretag som t.ex. TÜV, STMC, Dekra, Intertek med fera) ska intyga att testning utförs enigt kravet. Tredjeparts företaget ska skriftigen styrka att revisorn har kunskaper om den tiämpade testmetoden för utskriftskvaité för återanvända OEM tonerkassetter, samt styrka med CV den kunskap revisorn har för att band annat bedöma hur ansökaren tiämpar använda testmetoder. Aternativt kan ansökaren vara certifierad enigt STMC certifieringssystemet. I båda faen ska dokumentation visa att ansökaren har ett gitigt intyg eer STMC-certifikat. Ange teststandarder som används och beskriv testprocessen i tiverkningen. Se vidare biaga 4. Testresutaten ska atid finnas tigängiga vid kontrobesök. Dokumentationen ska vara tigängig för Nordisk Mijömärkning på begäran. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

13 K16 Utskriftskvantitet Aa tonerkassettyper måste uppfya och testas enigt någon av föjande standarder/ testmetoder: DIN Technica Report No. 155: ISO/IEC 19752:2004 för monokroma tonerkassetter. ISO/IEC 19798:2007 för färgtonerkassetter. DIN för monokroma tonerkassetter. DIN för färgtonerkassetter. ASTM F:1856 Under icensperioden ska utskriftskvantiteten för 50 % av de Svanenmärkta tonerkassettyperna testas årigen. Vid ansökan samt utvidgning ska varje aktue tonerkassettyp testas. Om tonerpuver och/eer trumma byts ut under icensperioden ska aktue tonerkassettyp testas enigt ovanstående vad testmetod. Kravnivå för utskriftskvantitet för varje kassettyp i ansökan vid jämförese av testresutaten mean återanvänd OEM kassettyp respektive motsvarande OEM kassettyp: Medevärdet för den återanvända OEM kassettypen får inte underskrida minus 10 % vid jämföresen ovan. Kravnivån ovan tiämpas oberoende viken standard eer testmetod som används. ( Oberoende revisor (från ett tredjepartsföretag som t ex TÜV, STMC, Dekra, Intertek med fera) ska intyga att testning utförs enigt kravet. Tredjeparts företaget ska skriftigen styrka att revisorn har kunskaper om den tiämpade testmetoden för utskriftskapacitet för återanvända OEM tonerkassetter, samt styrka med CV den kunskap revisorn har för att band annat bedöma hur ansökaren tiämpar använda testmetoder. Aternativt kan ansökaren vara certifierad enigt STMC certifieringssystemet. I båda faen ska dokumentation visa att ansökaren har ett gitigt intyg respektive STMC-certifikat. Ange teststandarder som används och beskriv testprocessen i tiverkningen. Se vidare biaga 4. Testresutaten ska atid finnas tigängiga vid kontrobesök. Dokumentationen ska vara tigängig för Nordisk Mijömärkning på begäran. 4 Kvaitets- och myndighetskrav För att säkerstäa att Svanens krav uppfys ska föjande rutiner vara impementerade. Om sökanden eer tiverkaren av den mijömärkta produkten har ett mijöedningssystem som är certifierat i enighet med ISO eer EMAS och föjande rutiner är impementerade räcker det att den ackrediterade revisorn intygar att kraven föjs. K17 Ansvarig för Svanen Det ska finnas en ansvarig på företaget för att Svanens krav uppfys samt en kontaktperson mot Nordisk Mijömärkning. ; Organisationsstruktur som visar ansvariga för ovanstående. ; Rutin som beskriver vad som sker om kontaktperson eer ansvarig mot Nordisk Mijömärkning sutar sin anstäning eer byter befattning. Ovanstående krav på rutin är koppat ti biaga 7. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

14 K18 Dokumentation Licensinnehavaren ska kunna uppvisa kopia av ansökan samt fakta- och beräkningsunderag (inkusive testrapporter, dokument från undereverantörer och iknande) för den dokumentation som sänts in i samband med ansökan. Kontroeras på pats. K19 Panerade ändringar Panerade produkt- och marknadsmässiga förändringar som påverkar Svanens krav ska skriftigen meddeas ti och godkännas av Nordisk Mijömärkning. ; Rutiner som visar hur panerade produkt- och marknadsmässiga förändringar hanteras. K20 Oförutsedda avvikeser Oförutsedda avvikeser som påverkar Svanens krav ska skriftigen rapporteras ti och godkännas av Nordisk Mijömärkning samt journaföras. ; Rutiner som visar hur oförutsedda avvikeser hanteras. K21 Spårbarhet Licensinnehavaren ska ha spårbarhet på de Svanenmärkta kassetterna i produktionen. Spårbarheten ska minst kunna redovisa tiverkningsdatum, ingående tonerpuver och övriga dear som har byts ut för varje enskid tonerkassett. ; Beskrivning/rutiner över hur kravet uppfys. K22 Lagstiftning Licensinnehavaren ska säkerstäa att gäande bestämmeser för patentagstiftning, säkerhet, arbetsmijö, mijöagstiftning och anäggningsspecifika vikor/koncessioner föjs på samtiga tiverkningsstäen av den Svanenmärkta tonerkassetten. ( Licensinnehavaren ska intyga att kravet uppfys samt redogörese för kontaktinformation ti ansvarig tisynsmyndighet för arbetsmijö, mijöagstiftning och anäggningsspecifika vikor/koncessioner. Biaga 5 kan användas. K23 Retursystem nationet regerade system Reevanta nationea reger, agar och/eer branschavta beträffande retursystem för produkter och embaage ska uppfyas i samtiga nordiska änder. ( Beskrivning från ansökandaren om ansutning ti befintiga avta om återvinning/omhändertagande för produkter och embaage på den nordiska marknaden. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

15 5 Information K24 Information ti kund Föjande krav på information ti sutanvändaren måste uppfyas: a) Embaaget ska tydigt märkas med: Svanenmärket och icensnummer information om att tonerkassetten ingår i en återanvändningsprocess. information om att den tomma kassetten inte ska kastas efter användning utan skickas ti återanvändning. Om tonerkassetterna säjs tisammans med förpackning för returnering ska detta framgå av informationen. Det ska också framgå att eventuet bifogat frankerat kuvert kan användas för returnering. b) Information om Svanens krav ska bifogas tonerkassetterna med hänvisning ti varför kraven är mijömässigt reevanta. Informationen ska minst uppysa om att kassetten ursprungigen är en OEM kassett som är renoverad, återfyd och kvaitetstestad samt att Svanenmärkningen syftar ti avfasminimering och kvaitetssäkring. Det ska finnas en hänvisning ti Nordisk Mijömärknings hemsidor samt att man där kan äsa mer om Svanenmärket. instruktioner ska märkas med Svanenmärket och icensnummer. Om Svanenmärket används i annat informations-/marknadsföringsmateria tisammans med produkten ska icensnumret finnas med även där. Mer information om marknadsföring finns i kapite 6 nedan. c) Sutanvändaren av kassetten ska erhåa tydig och enke information om att inandning av tonerpuver kan vara häsoskadigt samt hur man ska hantera eventuet öst tonerpuver som kan uppstå vid t.ex. skada på kassetten. d) Uppgifter om garanti, häsofara (enigt punkt c) och förfaringssätt vid eventuea rekamationer ska också bifogas ti användaren. Informationen ska ämnas skriftigen på de Nordiska språk som används på de marknader där produkten säjs. ( Exempe på märkning av förpackning (kopia eer foto) och produktinformation ti kunden. ; Rutiner som beskriver hur ansökaren säkerstäer att produktinformation enigt punkt b, c och d ovan bifogas produktförpackningen. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

16 6 Marknadsföring Mijömärket Svanen är ett varumärke med mycket hög kännedom och trovärdighet inom Norden. Den Svanenmärkta tonerkassetten får marknadsföras med Svanenmärket så änge icensen är gitig. Märket ska paceras så att det inte uppstår tvive om vad märkningen avser och så att det framgår att tonerkassetten är mijömärkt. Mer om marknadsföring finns att äsa i Reger för Nordisk Mijömärkning av produkter 22 juni 2011 eer senare versioner. K25 Information ti återförsäjare och distributörer. Licensinnehavaren ska redogöra för hur regerna för marknadsföring av Svanenmärket föjs samt hur icensinformation förmedas ti egna kunder som är distributörer och återförsäjare. Samtiga kunder som är distributörer/återförsäjare ska underteckna biaga 8. ( Ifyd biaga 7 samt redogörese för hur informationen förmedas ti företagets samtiga distributörer och återförsäjare. Biaga 8 från samtiga distributörer/återförsäjare ska arkiveras hos icensinnehavaren och kontroeras vid kontrobesök. Dokumentationen ska vara tigängig för Nordisk Mijömärkning på begäran. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

17 Svanenmärkets utformning Svanenmärket har föjande utformning: MILJÖMÄRKT icensnummer Varje icens får ett unikt sex siffrigt icensnummer som ska användas tisammans med märket. Mer om märkets utformning finns att äsa i Reger för Nordisk Mijömärkning av produkter 22 juni december 2011 eer senare versioner. Efterkontro Nordisk Mijömärkning kan kontroera att tonerkassetten uppfyer Svanens krav även efter att icens har bevijats. Det kan t.ex. ske genom besök på pats eer stickprovskontro. Visar det sig att tonerkassetten inte uppfyer kraven kan icensen dras in. Stickprov kan även tas i handen och anayseras av ett opartiskt aboratorium eer av Nordisk Mijömärkning. Uppfys inte kraven kan Nordisk Mijömärkning kräva att icensinnehavaren betaar anayskostnaderna. Hur änge gäer icensen? Nordisk Mijömärkning faststäde kriterierna för tonerkassetter version 5, den 15 juni 2012 och de är gitiga ti 30 juni På Sekretariatsedarmötet den 15 november 2012 besutades det om ändringar av kraven K6, K14, K15 och K16. De nya kriterierna, version 5.1, är gitiga ti 30 juni Mijömärkningsicensen gäer så änge kriterierna uppfys och tis dess kriterierna sutar gäa. Kriterierna kan förängas eer justeras, i sådana fa förängs icensen automatiskt och icensinnehavaren meddeas. Senast ett år innan kriterierna sutar gäa meddeas vika kriterier som ska gäa efter kriteriernas sista gitighetsdatum. Licensinnehavaren erbjuds då möjighet att förnya icensen. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

18 Nya kriterier Nästa gång kriterierna för tonerkassetter revideras, d.v.s. om cirka tre år kommer Nordisk Mijömärkning att undersöka föjande områden: Om produktgruppsavgränsningen kan utvidgas ti att gäa andra framstäningsmetoder. Om det är möjigt att stäa andra krav som säkrar ett ännu bättre retursystem for använda tonerkassetter. Om det går att utvecka krav för transporter av tonerkassetter Om det går att utvecka krav ti biobaserade tonerpuver och materia. Om produktgruppen ska utvidgas ti att gäa även bäckpatroner och andra typer av utskriftsmetoder. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter (18)

19 Biaga 1 Beskrivning av anaysmetoder Bestämning av kobot och nicke. Ta två prover på 0,2 ti 0,3 g tonerpuver i varsitt digestionskär, banda med 7 m 65 % sapetersyra och utför mikrovågsuppsutning. Vid sutet av uppsutningen, kombinera de två ösningarna, högkoncentrera dem genom indunstning och fy upp med vatten ti en voym av 25 m. Anaysera denna ösning genom eektrotermisk atomabsorptionsspektrometri (ETAAS) eer ICP-masspektrometri (ICP-MS) för kobot och nicke. Andra metaer kan även bestämmas i denna ösning (t.ex. krom). Bestämning av tenn från organiska tennföreningar Extrahera tonerpuver med metano. Denna extraktionsmetod har visat sig effektiv för anays av organiska tennföreningar. För detta ändamå ägg ca 1,5 g tonerpuver i ett extraktionskär, banda med 15 m ättiksyra metano (0,1 %, ph 4,5) och utför mikrovågsextraktion. Innan anaysen fitreras devoymen och förses med en ICP-MS- ämpig intern standard. Efter en föregående kaibrering med en standardösning av tenn öst i oja och en identisk intern standard ösning, kan den extraherbara tennhaten bestämmas med ICPmasspektrometri. Bestämning av fyktiga organiska föreningar Pacera ca 5 ti 10 mg av tonerpuvret i en specie PTFE-insats som passar in i ett Perkin Emer termiskt nedbrytningsrör. Först, fixera tonerpuvret i PTFE-insatsen med gasvadd som är så fri som möjigt från banka värden. Pacera röret i skaet. Pacera sedan de förberedda proverna i en termisk desorberingsenhet och anaysera med GC. Anaysvikoren istas i föjande tabe. Tabe 1: Anaysbetingeser för faststäandet av fyktiga organiska föreningar Desorptionsvikor Ugnstemperatur 130 C Desorptionstid Desorptionsföde (He) 30 min 30 m/min Ködfäa -30 C Värm ti 300 C för desorption Inopps föde Utopps föde 0 m/min 5 m/min Kromatografiska förhåanden Koonn Ugnsprogram Bärgas (He) 60 m DB-5 MS 50 C, öka med 5 C/min ti 200 C, öka med 10 C/min ti 280 C (22 min) 1.5 m/min Injektor 240 C Detektor 270 C För att kaibrera specifika verifierade aromater, dopa Tenax TA termiska nedbrytningsrör med ämpiga ösningar och anaysera. Beräkna aa andra icke-kaibrerade och ej identifierade ämnen med touen kaibrering. De oika identifierade aromaterna och komponenterna i touen ekvivaenter summeras och anges som ett TVOC värde. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

20 Biaga 2 Intyg för sammanstäning och tonerista Ti ansökan ska sammanstäningen nedan för intyg ti kraven K2 ti K6 bifogas. Även en tonerista ska bifogas. Toneristan ska omfatta aa använda tonerpuver ti de Svanenmärkta tonerkassetterna. Föjande rubriker ska finnas med i toneristan 1. Produktnamn för tonerkassetten 2. Produktnamn för tonerpuver 3. Tonereverantör 4. Beräknad använd mängd tonerpuver per år Sammanstäning för kraven K2 ti K6 Sammanstäning av intyg för aa tonerpuver som används ti Svanenmärkta tonerkassetter. Uppfys kravet? Krav Ja Nej K2 - Kassificering av tonerpuver enigt biaga 3 K3 - Särskida probematiska ämnen enigt biaga 3 K4 - Tungmetaer enigt biaga 3 K5 - Rester av aromatiska aminer enigt biaga 3 K6 - Test av föroreningar enigt biaga 3 Härmed intygas att ovanstående sammanstäning och tonerista är gitiga för ansökan från företaget: Ort och datum Företag Underskrift, kontaktperson Namnförtydigande Teefon Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

21 Biaga 3 Intyg om kassificering av tonerpuver och ingående ämnen för tonerpuver Namn på tonerpuvret: Producent/Leverantör av tonerpuvret: Färg och typ av tonerpuver: Färg Svart Cyan Magenta Yeow Annan kuör Typ: Mekaniskt framstäd Kemiskt framstäd Kassificering av tonerpuver (K2) EU:s ämnesdirektiv 67/548/EEG och 99/45/ EG med senare ändringar och revideringar Farokass Mijöfara Mijöfarig Farobeteckningar och riskfraser Med N: R50, R50/53, R51/53, R59 Utan N: R53, R52/53 Cancerframkaande/mutagen/reproduktionstoxisk (CMR) Cancerframkaande Car1 och Car2 T med R45, R49 CLP-förordningen 1272/2008 med senare ändringar och revideringar Farokass och -kategori Farig för vattenmijö-akut 1 Farig för vattenmijökronisk 1/2/3/4 Farig för ozonskiktet Cancerogenitet Carc 1A/1B Faroangivese H400 H410, H411, H412, H413 H420 (tidigare EU 059) H350* Cancerframkaande Car3 Xn med R40 Cancerogenitet Carc 2 H351 Mutagen Mut1 och Mut2 T med R46 Mutagenicitet i könsceer Muta 1A/1B Mutagen Mut3 Xn med R68 Mutagenicitet i könsceer Muta 2 Reproduktionstoxisk Rep1 och Rep2 T med R60, R61 Reproduktions toxicitet Repr 1A/1B H340 H341 H360* Reproduktionstoxisk Rep3 Xn med R62, R63 Reproduktions toxicitet Repr 2 H361* Andra toxikoogiska egenskaper Akuta dödiga effekter R64 (kan skada barn under amningsperioden) i kombination med andra R-fraser R33 (kan ackumueras i kroppen vid upprepad användning) i kombination med andra R-fraser Reproduktions toxiska effekter på eer via amning Specifik organ toxicitet - upprepad exponering 2 H362 H373* Mycket giftig Tx med R26, R27, R28 Akut toxicitet 1/2 H330, H310, H300 Giftig T med R23, R24, R25 Akut toxicitet 2/3 H330, H331, H311, H301 Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

22 Icke-dödiga bestående skadeeffekter efter enstaka exponering Mycket giftig eer Giftig Häsofarig Tx med R39 i kombination med R26, R27, R28 T med R39 i kombination med R23, R24, R25 Xn med R68 i kombination med R20, R21, R22 Specifik organ toxicitet - enstaka exponering 1 Specifik organ toxicitet - enstaka exponering 2 Avariga skadeeffekter vid upprepad eer ångvarig exponering Giftig eer häsofarig T med R48 i kombination med R23/R24, R25 Xn med R48 i kombination med R20, R21, R22 Specifik organ toxicitet - upprepad exponering 1/2 H370* H371* Häsofarig Xn med R65 Aspirationsfara 1 H304 Sensibiiserande effekter Lokat irriterande Xn med R42 Luftvägs sensibi isering 1, 1A och 1B Lokat irriterande Xi med R43 Hudsensibiisering 1, 1A och 1B Övriga faror Giftig vid kontakt med ögonen Utveckar giftig gas vid kontakt med vatten Utveckar giftig gas vid kontakt med syra Utveckar mycket giftig gas vid kontakt med syra T med R39-41 R29 i kombination med andra R-fraser R31 i kombination med andra R-fraser R32 i kombination med andra R-fraser Akut toxicitet 1/2/3 Akut toxicitet 3 Akut toxicitet 1/2 H372*, H373* H334 H317 EUH070 EUH029 EUH031 EUH032 *) Ange exponeringsvägen som en de av farobeskrivningen om det finns definitiva bevis för att faran inte kan orsakas av andra exponeringsvägar. Reproduktionstoxiciteten ska anges om den är känd (påverkar fertiitet eer fosterutvecking). En eer två bokstäver indikerar exponeringsvägen (t.ex. H350i Kan ge upphov ti cancer vid inandning) och/eer typ av effekt. Aa tiäggskoder omfattas av kravet. Juridiskt bindande kassificeringar av ämnen inom EU finns på Kommissionens hemsida för ESIS (European Chemica Substances Information System): Försag ti egenkassificering av mijöfaror för ett anta ämnen finns på en hemsida utarbetad av Nordiska ministerrådet i samarbete med Europeiska kemikaiebyrån: Haogenerade organiska ämnen och vissa ftaater (t.ex. DEHP, DBP och BBP) är exempe på CMRämnen. Många av dessa ämnen är dessutom mijöfariga. Andra mijöfariga ämnen är by och byföreningar. ( Varuinformationsbad ska bifogas för tonerpuvret. Tonerpuvret är inte kassificerat eer uppfyer vikoren för kassificering enigt någon av ovanstående farokasser och farokategorier med tihörande riskfraser och faroangiveser: Underskrift av producent/everantör av tonerpuvret: Datum Firmanamn Teefon Underskrift av ansvarig person Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

23 Intyg om ingående ämnen för tonerpuver (K3 ti K6) Namn på tonerpuvret: Producent/Leverantör av tonerpuvret: Särskit probematiska innehåsämnen (K3) Tonerpuver får inte ha tisatser av EDTA och dess sater, natrium- eer kaciumhypokorit, PFAS poy- och perfuorinerade akyatföreningar eer akyfenoetoxiater och derivat av dessa. Kemikaier och materia får inte heer innehåa tisatsämnen kategoriserade som Substances of Very High Concern (SVHC) enigt REACH (Registration, Evauation and Authorisation of Chemicas) eer iknande ämnen, exempevis: 1. Cancerframkaande/mutagena/reproduktionstoxiska (CMR)-ämnen i kategori 1 eer 2. CMR-ämnen i kategori 3 ingår också även om de inte räknas som SVHCämnen enigt REACH. 2. PBT-ämnen (ångivade, bioackumuerande och toxiska) och/eer vpvb-ämnen (mycket ångivade och mycket bioackumuerande) enigt kriterierna i Biaga XIII i REACH (förordning 1907/2006/EG). 3. Ämnen som anses vara hormonstörande eer potentiet hormonstörande enigt EU:s rapporter och istor om hormonstörande ämnen. 4. Ämnen som är upptagna på EU:s kandidatista och som inte uppfyer kriterierna enigt punkt 1-3 ovan. Angående CMR-kassificering: se kassificeringskraven ovan. Angående PBT- eer vpvb: se ista över ämnen som uppfyer, eer ämnen som bidar ämnen som uppfyer, PBT- eer vpvp-kriterierna på Europeiska kemikaiebyråns hemsida (European Chemica Bureau, ECB). Ämnen som är senareagda eer ämnen som är under utvärdering anses inte ha PBT- eer vpvb-egenskaper. Om ändringar införs ska den senast uppdaterade utgåvan tiämpas. Bromerade famskyddsmede är exempe på PBT- eer vpvb-ämnen. Angående hormonstörande effekter: se t.ex. EU:s prioriteringsista över ämnen med hormonstörande effekter i Annex L i The Fina Report of the DHI Study på: Ämnena i kategori 1 och 2 anses vara hormonstörande. Observera att istan har en kategori 3 som indikerar att data är bristfäiga eer att det finns data som visar att det inte finns någon vetenskapig grund att föra upp dem på istan. Ämnen i kategori 3 anses inte vara hormonstörande. Om ändringar införs ska den senast uppdaterade utgåvan tiämpas. Exempe på ämnen som är hormonstörande är oika ftaater (t.ex. DEHP, BBP, DBP, DINP och DNOP). Angående Kandidatistan : se EU hemsida: Intentionsistan är ett verktyg som övervakar SVHC-utveckingen. Listan är inte bindande för Svanenmärkningen, men är intressant för den som vi föja utveckingen: Är kravet uppfyt? Ja Nej Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

24 Tungmetaer (K4) Hater av tungmetaerna by, kadmium, kvicksiver och krom med oxidationsta 6 får sammantaget inte överstiga 100 ppm i tonerpuver. Är kravet uppfyt? Ja Nej Rester av aromatiska aminer (K5) Hater av primära osufonerade aromatiska aminer ösiga i 1M satsyra och uttryckt som aniin får inte överstiga 500 mg/kg och det får inte finnas mer än totat 10 mg/ kg benzidin, ß-naftyamin och 4-aminobifeny i tonerpuver. Testmetod enigt Europarådets resoution AP (89) 1. Här hänvisas ti ETAD:s testmetod nr 212 (7): Determination of unsufonated primary aromatic amines in pigments and in sovent soube dyestuffs intended for use in food packaging, november Senare utgåvor av denna testmetod kan också användas. Är kravet uppfyt? Ja Nej Anays av föroreningar (K6) En testrapport ska dekarera att anaysresutaten för tonerpuver som ska användas ti Svanenmärkta tonerkassetter är mindre eer ika med de gränsvärden som istas i nedanstående tabeer. Tabe 1: Detektionsgränser och gränsvärden för metaer Test parametrar Detektionsgräns [mg/kg] Metod Kobot 1.0 ICP-MS 25 Nicke 5.0 ICP-MS 70 Organiska tennföreningar (som tenn) 0.1 ICP-MS 5.0 Gränsvärde [mg/kg] Tabe 2: Detektionsgränser och gränsvärden för fyktiga organiska ämnen Test parametrar Detektionsgräns [mg/kg] Gränsvärde [mg/kg] TVOC * Bensen 1 1 Styren 4 40 * Gränsvärdet skijer sig från BGW-VW-SG2 O4 Tiverkaren av tonerpuver ska även redovisa i säkerhetsdatabad att det testade tonerpuvret inte innehåer några 1-nitropyrer, benso[a]pyren, azofärgämnen eer pigment som kan frigöra cancerframkaande aminer. Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

25 Tonerpuvret ska anayseras i enighet med BG-prüfzert Toner testprinciper BGW- VW-SG2 O4 (anaysmetoderna beskrivs i biaga 1) eer enigt TÜV Rheinand LGA Products GmbH anaysmetoder. Testaboratoriet ska uppfya krav K14. Är kraven uppfyda? Ja Nej Producent/Leverantör av tonerpuvret: Datum Underskrift av ansvarig person Teefon Namnförtydigande Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1

26 Biaga 4 Intyg för testning av utskriftskvaité och utskriftskvantitet Utskriftskvaité (K15) Aa tonerkassetter i ansökan uppfyer och testas enigt kravet: Ja Föjande teststandard används: Testprocessen beskrivs i föjande dokument: Nej Utskriftskvantitet (K16) Aa tonerkassetter i ansökan uppfyer och testas enigt kravet: Ja Aa tonerkassettyper i ansökan uppfyer kravnivån* för utskriftskvantitet för varje kassettyp: Ja Nej Föjande teststandard används: Testprocessen beskrivs i föjande dokument: * Definition: Kravnivå för utskriftskvantitet för varje kassettyp i ansökan vid jämförese av testresutaten mean återanvänd OEM kassettyp respektive motsvarande OEM kassettyp: Medevärdet för den återanvända OEM kassettypen får inte underskrida minus 10 % vid jämföresen enigt definitionen ovan. Nej Oberoende revisor från ett tredjepartföretag intygar i bifogad biaga att testning utförs enigt K15 och K16 kravet. Tredjepartsföretaget ovan styrker i bifogad biaga att revisorn har kunskaper om de ovan tiämpade testmetoderna för utskriftskvaité och utskriftskapacitet för återanvända OEM tonerkassetter, samt anger viken utbidning (t ex med CV) som igger ti grund för kunskaperna om hur testmetoderna tiämpas vid testning hos ansökningsföretaget. Aternativ ti ovanstående biagor: Ansökaren är certifierad enigt STMC certifieringssystemet. Bifogat intyg ska visa att ansökaren har ett gitigt STMC certifikat. Bifoga biaga: Bifoga biaga: Bifoga: STMC certifikat Eventuea avvikeser beskrivs i bifogad dokumentation. Vi intygar att aa tonerkassetter i ansökan uppfyer och testas enigt kraven K15 och K16 i kriteriet för Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter version 5. Ort: Datum: Firmanamn: Underskrift kontaktperson: Namnförtydigande: Svanenmärkning av Återanvända OEM Tonerkassetter 5.1