Jiuzhou DTT6720. HDTV via markbunden antenn. HDTV DVB-T PVR-mottagare TEST REPORT

Transkript

1 TEST REPORT HDTV DVB-T PVR-mottagare Jiuzhou DTT6720 HDTV via markbunden antenn 06-07/2010 Jiuzhou DTT6720 Framtidssäker HDTV-mottagare för markbunden TV full med funktioner och har fantastisk bildkvalitet. Men det finns fortfarande hopp för DVB-T. Nyligen började en trend dyka upp som håller på att ta sig till DVB-T: Nämligen att kanaler visas i hög upplösning. Detta för att kompensera för den dåliga bildkvalitet som oftast är fallet med DVB-T; slutanvändaren kommer återigen att få exceptionella skarpa detaljrika bilder. När digital markbunden mottagning (DVB-T Boxer ) började ta över efter de analoga sändningarna för ett par år sedan blev det en chock för många tittare i Europa. De som hade en bra antenn på taket kunde ta emot extremt skarpa bilder i bästa möjliga bildkvalitet, men det var väldigt få kanaler som kunde tas emot. När övergången till DVB-T gjordes fylldes de få användbara frekvenserna med massor av kanaler enligt principen antal före kvalitet vilket gjorde att bildkvaliteten blev dålig. Många tittare blev inte glada med den oskarpa pixelerade DVB-T-bilden. Fram tills nyligen var det enda alternativet satellitmottagning där överföringshastigheten, som direkt svarar mot bildkvaliteten är betydligt bättre. Jiuzhou är ett av de första företag som reagerat på denna trend och erbjuder redan ett stort utbud av HDTV-kompatibla mottagare inklusive den nyaste modellen DTT6720. Den använder STi7101 HDTV en kretsuppsättning och kan hantera MPEG-2 HD och H.264 HD. Mottagarens framsida är, som vanligt från Jiuzhou, elegant designad med en reflek- 22 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 06-07/2010

2 tiv remsa i mitten. En lättläst skärm visar kanalnumret samt lite ytterligare, men avkortad, information medan de två LED på mottagarens framsida visar mottagarens status. Tillverkaren har också lagt till ett par CI, vilka är gömda bakom en lucka på framsidans högra sida. De kan hantera alla de oftast använda modulerna. Mottagaren kan också komplettera mottagaren fullständigt med de sju knappar som finns på mottagarens framsida ifall fjärrkontrollen skulle försvinna. Baksidan är väldigt trevligt utrustad, när HDMI-utgången hittas står det snabbt klart att mottagaren är HDTVkompatibel. Det finns också en antenningång med loop through-utgång, en RS-232- anslutning, koaxial och optisk digitalljudsutgång, en USBanslutning för anslutning av externt lagringsmedium, två SCART-anslutningar, totalt sex cinch ( RCA )-anslutningar för YUV, analogt stereo-ljud och CVBS-bild och sist men inte minst en av/på-kontakt. Den medföljande fjärrkontrollen är lite liten, men lätt att använda. Tyvärr kom inte vårt testexemplar med någon bruksanvisning, men den kommer naturligtvis att följa med när produkten säljs. Installation När mottagaren startas för första gången, kommer installationsassistenten fram och frågar användaren efter vilket språk som skall användas under installationen; engelska, polska, franska, tyska, ryska och ukrainska kan användas som OSD-språk. I nästa steg frågar mottagaren efter platsen där den skall användas för att anpassa sig till det lokala DVB-T-mottagningssystemet. Konstigt nog finns det mer länder att välja på här än för OSD-språk. Det går att välja på Tyskland, Frankrike, Italien, Danmark, Sverige, Norge, TELE-satellite World Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية Indonesian Indonesia Bulgarian Български Czech Česky German Deutsch English English Spanish Español Farsi فارسي French Français Hebrew עברית Greek Ελληνικά Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 中文 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Português Romanian Românesc Russian Русский Swedish Svenska Turkish Türkçe Available online starting from 28 May 2010 Finland, Holland, Spanien, Ryssland, Tjetjenien, Litauen, Kroatien, Ungern, Estland, Slovakien, Slovenien, Polen, Portugal, Australien, Storbritannien och Ukraina. Strömförsörjningen för en extern antennförstärkare kan sättas på eller stängas av i installationsassistenten. Samtidigt kan användaren bestämma om kanallistan skall presenteras i frekvensordning eller om de skall sorteras individuellt. Sedan skall bildformat anges, 4:3, 16:9 eller 4:3 på en 19:9 TV kan väljas. Som förväntat med en högkvalitativ mottagare som DTT6720 kan den interna klockan ställas in automatiskt via den automatiska tidssignalen i DVB-T-dataströmmen eller så kan den ställas in manuellt av användaren. Efter att dessa inställningar har gjorts startar mottagaren automatiskt en kanalsökning. DTT7620 tog bara ungefär en minut på sig att söka igenom och identifiera alla aktiva frekvenser. Mottagaren från Jiuzhou känner igen även ganska svaga signaler utan problem. Installationsassistenten stänger ner efter kanalsökningen och första mottagningsbara kanal visas. Daglig användning 0.58 Som förväntat ger ett tryck på OK-knappen gör att kanallistan visas. Med tanke på det begränsade antalet DVB-T kanaler tillgängliga erbjuder inte mottagaren så många sorteringsmöjligheter. Enbart alfabetisk sortering är tillgänglig. Varje gång kanal växlas visar mottagaren en informationsskärm i TV-skärmens nedre del där programmets namn samt tekniska parametrar som upplösning, kryptering, tillgängligt ljudspår, text eller texttv. Ytterligare pro /2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 23

3 Automatisk kanalsökning Manuell kanalsökning EPG Bildinställningar Informationsskärm Översikt av inspelningar Bildvisare (JPEG) Huvudmeny Antenninställningar gram information kan fås fram genom att ett tryck på Infoknappen. Typsnittet på den visade texten är ganska stor, men OSD-fönstret är ganska litet så viss skrollning är nödvändig för att kunna läsa hela texten. Den Elektroniska Program- Guiden (EPG) kan användas för att visa programinformation för flera kommande dagar. Tyvärr behöver mottagaren lite tid på sig att visa informationen, men när den väl är där visas den i ett översiktligt och lättläst format. Timerinställningar kan ställas in EPGn med hjälp av den 24 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 06-07/2010

4 blå funktionsknappen, så går som Viaccess, Cryptoworks, flyttas till en favoritlista så att liga utgångssignaler på SCART- det att göra så att favoritpro- Nagravision eller Conax kan de blir mer lättillgängliga. För- kontakten; HDMI-utgången grammet aldrig missas igen. användas. utom den automatiska kanal- har upplösningar på 576p, sökningen som användes med 720p och 1080i. Vi gillade också att det fanns För att ställa in mottagaren installationsassistenten finns en särskild knapp på fjärrkon- efter personlig smak räcker det också en utökad och en Ett antal OSD-inställningar trollen för att ställa in bildupplösning vilket gör det väldigt enkelt att ställa in korrekt bild- det med ett tryck på menyknappen för att få upp den lättförståeliga huvudmenyn på manuell sökning tillgänglig. I den manuella sökningen anger användaren vilken frekvens samt den inbyggda texttvn gör att vi får ett positivt intryck av mottagaren. förhållande. En liknande knapp finns också för att välja språk och text. Det gör att det inte är nödvändigt att vandra genom ett antal menyer för att göra de nödvändiga valen. Då det är troligt att de högupplösta kanaler kommer att skärmen. De flesta inställningarna gjordes redan med installationsassistenten så att det nu bara finns ett par ytterligare inställningar att göra. Först finns det en editor för kanallistan där kanaler inte baras kan flyttas runt utan som skall genomsökas medan i den utökade stökningen kan frekvensen fås från kanalnumret. På detta sätt kan extremt svaga signaler hittas. DTT6720 kan hantera både PAL och NTSC-bild-standarderna och kan också auto- Särskilt noterbart är den utmärkta bildkvaliteten från HDMI-utgången; den visar också SD-kanaler med anmärkningsvärd kvalitet. Växling mellan kanaler sker väldigt snabbt vilket gör att kanalsurfning roligt igen. krypteras någon gång i framtiden och att de behövs ett abonnemang för att se dem även ta bort eller låsa ut oönskade kanaler med PIN-kod för att skydda dem från att matiskt skilja mellan de två standarderna på en mottagen kanal. PVR och Multimedia har Jiuzhou lagt till två CI i ses av dem som inte skall se Som nämnts i testrappor- DTT6720 och ett antal moduler dem. Populära kanaler kan CVBS och RGB är de tillgäng- tens inledning kommer mot- Utökad kanalsökning Inställning av önskad upplösning 26 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 06-07/2010

5 tagaren med USB-kontakt på mottagarens baksida; det gör det möjligt att ansluta ett externt lagringsmedium som minnespinne eller hårddisk. Så snart som den anslutna enheten känns igen av mottagaren, aktiveras mottagarens PVR-funktioner. Dessa funktioner inkluderar inspelning av en kanal medan en annan kan tittas på samtidigt. Den inbyggda Time Shiftfunktionen är väldigt praktiskt: det gör att det är möjligt att pausa tittandet på ett program och återuppta tittandet senare. Vid tittande på ett inspelat program eller under time shift kan en indikator för gången tid visas på skärmens nederdel. Det är också möjligt att spola framåt och bakåt i redan inspelade program eller att spola bakåt vid timeshiftanvändning, naturligtvis vid olika hastigheter. Förutom egna inspelningar kan mottagaren från Jiuzhou också spela upp MP3-innehåll genom den inbyggda MP3-jukeboxen. Det finns också en JPEG-bildvisare tillgänglig. Om det externa lagringsmediet blir fyllt av inspelningar, kan individuella inspelningar tas bort manuellt eller så kan mottagaren göra en fullständig nyformattering av den anslutna hårddisken. För de långa reklamavbrotten har tillverkaren lagt till fyra spel (Sudoku, Tetris, Snake och Box) för att fördriva tiden. Apparent Power Active Power ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor StandBy 4.5 W 2 W 0.44 Reception 17 W 10 W 0.58 De första 15 minuterna: standby. Andra 15 minuterna: Aktiv användning med kanalväxling, inspelning, uppspelning m.m. Expertutlåtande + DTT6720 är en av de första HDTV-mottagarna för DVB-T, vilket återigen visar att företaget Jiuzhou är en föregångare när det gäller nya tekniska utvecklingar. Det är en lättanvänd mottagare med många funktioner som är användbar för hela Thomas Haring TELE-satellite familjen. Tack vare den inbyggda PVR-funktionen Test Center Austria är det möjligt för mottagaren att spela in program. Den kan också användas som MP3-jukebox samt bildvisare (JPEG) - Under våra tester låste sig mottagaren två gånger och kom bara till liv vid en komplett omstart av mottagaren. Det är också lite irriterande att skärmen och LED på skärmen är tända även när att strömmen stängs av med strömbrytaren på mottagarens baksida; de förblir tända till dess att strömsladden dras ur. Det gör strömbrytaren ganska meningslös. TECHNICAL DATA Manufacturer Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd. 16#, Yuejin Road, Mianyang , Sichuan, China Fax / Editering av kanallista Model Function huangwei@d-telemedia.com DTT6720 Digital PVR DVB-T Receiver for SDTV/HDTV in MPEG2, MPEG2 HD and H.264HD Channel memory 1000 Tuner input Modulation HDMI connector VHF: MHz UHF: MHz COFDM yes Scart connector 2 Audio/Video output YUV output S-Video output UHF modulator Digital audio output EPG PVR function Power supply Operating temperature 3 x RCA 3x RCA no no yes (optical and coaxial) yes yes (via external USB 2.0 media) VAC, 50/60 Hz 0-45 C /2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 27