Trimax SM En apparat med låg vikt, men full av bra funktioner. TELE-satellite World. Daglig användning. Satellitmätare med TV och spektrum

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Trimax SM-3500. En apparat med låg vikt, men full av bra funktioner. TELE-satellite World. Daglig användning. Satellitmätare med TV och spektrum"

Transkript

1 TEST REPORT Satellitmätare med TV och spektrum Trimax SM-3500 En apparat med låg vikt, men full av bra funktioner En trend vi på TELE-satellit har noterat de senaste månaderna är att små, lättanvända och billiga digitala satellitmätare har kommit fram. Vi behöver bara titta några år bakåt i tiden för att få minnen av stora och klumpiga enheter med prislapp långt utanför vad en vanlig användare hade råd med. För att ge dig en uppfattning om priset, tänk dig vad en liten begagnad bil kostar. I de senaste utgåvorna har vi introducerat nya signalmätare med låg vikt. Den här gången vill vi dra din uppmärksamhet till Trimaxs nya SM-3500 vilken vi testar i detta nummer. Paketerad i en kraftig tygpåse kommer mätaren som har storlek som en liten tegelsten. Med en vikt på bara ett halvt kilogram måste den vara en av de lättaste mätarna på marknaden, särskilt eftersom vikten inkluderar batteri. På mätarens ovansida finns en F-kontakt för signalingång, medan alla övriga anslutningar till omvärlden hittas på Trimax SM-3500s undersida. TELE-satellite World Där finns ingång för ström, in- och utgång för ljud och bild samt en USB-kontakt för anslutning till en dator. Den högupplösande 3,5 tums-skärmen är skyddas av kraftig lucka. Tack vare sin storlek är skärmen lätt att läsa. Lite nedanför skärmen finns det 29 knappar för att sköta alla funktionerna på SM Fyra är så kallade funktionsknappar och är placerade under skärmen och ytterligare åtta funktionsknappar finns på framsidans undre högra sida, vilka är numeriska tangenter samt en korsliknande markörtangent med en cen- Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية Indonesian Indonesia Bulgarian Български Czech Česky German Deutsch English English Spanish Español Farsi فارسي French Français Hebrew עברית Greek Ελληνικά Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 中 文 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Português Romanian Românesc Russian Русский Swedish Svenska Turkish Türkçe Available online starting from 29 January 2010 tralt placerad OK-tangent i den övre högra delen på mätarens framsida. Vi uppskattade särskilt den avpassade tryckpunkten, vilket gör att knapparna svarar utan att de behöver tryckas ned för hårt. Även när mätaren används med bärväskan med det transparenta fönstret på är det lätt att använda mätaren samtidigt som den är skyddad från smuts, regn och andra element som kan vara farliga för mätaren. Alla knappar är intelligent arrangerade och klart märkta. Tack vare de tolv funktionsknapparna vilka ger tillgång till oftare använda lägen och funktioner med ett knapptryck mätaren är inte bara enkel utan också väldigt snabb att använda. Mätaren kommer med ett solskydd som fäster vid mätaren med hjälp av kardborre. Det gör att det är möjligt att se skärmen mitt på dagen även i direkt solljus. När vi är inne på skärmen, Trimax måste berömmas för att erbjuda en så ljus och krispig skärm är en bedrift idag. Trimax skeppar SM-3500 i en stilfull kartongförpackning som innehåller mätaren samt allutrustning placerat i precist utskuren skumdämpning i lådan. Lådan innehåller förutom mätaren en laddkabel för väggkontakt och en för 12 V billaddare, anslutningskabel för att ansluta mätaren till en dator, bild/ljud-kabel, axelrem, CD med bruksanvisning på engelska och en adapter för F-anslutning. Sammantaget lämnar byggkvaliteten på SM-3500 inget övrigt att önska och brukanvisningen visar sig vara väldigt välgjord och svarar på varje fråga som kan uppstå vid användande av den nya signalmätaren från Trimax. Daglig användning Redan när mätaren sätts igång för första gången visar den omgående huvudmenyn, ingen installation nödvändig. Alla de fem färgade LED lyser upp under uppstart. Dessa LED är placerade mellan de övre och undre funktionstangenterna och indikerar ifall det inbyggda batteripacket laddas, transponder läst och låst, om 13/18 V används och om en 22 khz signal för högbandet används. På detta sätt är det alltid möjligt att med en snabb blick få veta vilket användningsläge 18 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010

2 mätaren är i, en funktion som saknats i så många konkurrentprodukter. Även om vi knappt kunde hålla oss från att justera om vår 120 cm antenn på vårt kontors tak med hjälp av SM-3500, började vi med att ändra inställningarna så att de passar för oss. För att göra detta, gick vi in i inställningsmenyn där vi upptäckte att antalet tillgängliga OSD-språk var många fler än vanligt. All data kan enkelt redigeras manuellt, så att felaktig eller saknad transponderdata kan korrigeras vid valfri tidpunkt, om nödvändigt. Till fördel kan sägas att mätaren inte bara kan användas för Ku-bandet, men också för ett antal alternativa LOFvärden (bland, annat för C- bandet) kan väljas. Varje önskat LOF-värde kan dessutom anges manuellt. Det gör SM-3500 perfekt för användning med ovanliga LNB. Ofta används multiswitchar med DISEqC 1.0 och 1.1. De är kompatibla med mätaren. Även DISEqC 1.2 och 1.3 (USALS) stöds. Användarvänligheten för denna lilla trevliga mätare förstärks ytterligare av det faktum att alla parametrar vilka är nödvändiga för satel- Förutom standardspråk som engelska, franska, tyska och spanska fanns det också ryska, turkiska, tjeckiska, portugisiska, slovenska, polska italienska och grekiska. Ifall tidigare hittade kanaler redan är lagrade i SM-3500s interna minne, kan de enkelt raderas, flyttas eller sorteras alfabetiskt eller per satellit med hjälp av en särskild undermeny. Enheten visar även den senaste installerade mjukvaran så att det är enkelt att se om en uppgradering är tillgänglig på tillverkarens hemsida, SM-3500 kommer med en förståelig databas med förinställda satelliter och transpondrar. Totalt kan 55 europeiska asiatiska och amerikanska positioner med kompletta transponderdata kan fås fram, vilket är till stor hjälp vid inställning av en antenn. Det visade sig dock att databasen inte är helt uppdaterad, till exempel för de två populäraste satelliterna i Europa, ASTRA 19º öst och HOTBIRD 13º öst /2010 Trimax SM-3500 En välbalanserad digital mätare med spektrumanalysator och TV-läge /2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 19

3 Förståelig lista över förlagrade satelliter och transponderdata Satelliter/Transpondrar kan enkelt ändras manuellt Huvudmeny Olika inställningar för varje satellit Naturligtvis stöds DISEqC Mottagning av signaler från HOTBIRD 13º öst litmottagning, som LOF och DISEqC kan ställas in i förväg och sedan kommas åt med ett knapptryck. Detta sparar värdefull tid och låter dig fokusera på den huvudsakliga uppgiften att ställa in antennen uppe på taket. Nu är alla grundläggande inställningar färdiga och vi klättrade upp på taket där vi lossade på inställningsskruvarna. Generellt har SM-3500 två sätt att justera en antenn. En är baserad på satellitsökläge och den andra förlitar sig på dess spektra. Om satellitsökläget används är allt du behöver göra är att välja den önskade satelliten och mätaren kommer automatiskt att välja den första transpondern som är lagrad för den satelliten. Naturligtvis går det att växla till en annan transponder på satelliten, men det visade sig inte vara särskilt användbart då SM använder förinställda transpondrar för att identifiera satellitpositionen med hjälp av utsändna NIT-data. Ett generellt problem är att ett antal satellittranspondrar, till exempel TURKSAT 42º öst, sänder felaktig NIT-information, vilket också ger felaktiga värden på signalmätaren. Det är därför Trimax har gått långt för att kontrollera exaktheten för den första transpondern för varje satellit så att det förlagrade värdet så att ett korrekt värde alltid kan garanteras. Det behövs egentligen in skrivas, men det var med stora förväntningar och mycken nyfikenhet på hur mätarens sökläge fungerade. När vi valde HOTBIRD 13º öst, började tunern med sitt låga tröskelvärde att mäta och kontrollera alla inkommande signaler. På ingen tid alls hade vi rört antennen till ett läge där signalstyrkan hoppade upp. Men mätaren kunde inte låsa på signalen, vilket innebär att vi inte hade kommit fram till HOTBIRD ännu. Vi fortsatte att röra antennen väldigt försiktigt till dess att SM-3500 bekräftar att vi nu har hittat HOTBIRD. Vi gillar det faktum att denna nya Trimaxmätare inte bara indikerar signalstyrka och kvalitet i procent, utan även anger C/N (signal-tillbrus), BER (bitfelshastighet) och signalnivå i dbµv, alla som gör det så mycket enklare att ställa in sin antenn perfekt. Efteråt använde vi en professionell Promax-mätare för att kontrollera inställningen. Vi kunde då bekräfta att SM- 3500s inställning var inget annat än briljant! Låt oss titta på alternativ 2 nu; det är användande av den inbyggda spektrumanalysatorn. Här handlar det om att justera antennen till dess att spektrat på skärmen når sitt max-värde. Sedan används satellitsökfunktionen för att ytterligare finjustera antenninställningen. För professionell användning är spektrumvisandet extremt användbart, då installatörer känner igen olika spektra från olika satelliter och kan på så sätt känna igen olika satelliter genom att bara se på de olika spektra. Med all entusiasm över SM-3500s funktioner glömde vi nästan bort att för att få något av de lägena att fungera behövs lite hemarbete först. Det som behövs är att först ställa in azimut och lutning för antennen, åtminstone grovinställt. Här har Trimax ytterligare 20 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010

4 Systeminställningar SM-3500 Beräkning av azimut, lutning och polarisationsvinkel Bild av spektrum från HOTBIRD 13º öst Läsning av en signalspik i spektralläge Spektra visat med en bandbredd på 300 MHz LNB-inställningar i spektralläget ett äss i rockärmen: Tack vare de inbyggda beräkningsfunktionerna är allt som behövs är att ange exakt var antennen skall sättas upp och vilken satellit som skall tas emot och SM-3500 kommer upp med de riktiga värdena för azimut, lutning och polarisationsvinklar. Går det att önska mer? I själva verket finns det mer. Mätaren kommer med en helt fungerande tuner och kan därför utföra en automatisk kanalsökning med hjälp av de förlagrade satellit och transponderdata. Alla kanaler som hittas lagras i en särskild kanallista och kan ses på mätarens skärm så länge de är okodade. Om du fortfarande inte är helt säker på att du har hittat rätt satellit kan du alltid gå till dessa kanaler för att se att hur träffat rätt. För DXarna bland oss kan vi tala om att i TV-läge kan SM-3500 läsa och visa data som PID för en särskild kanal samt den mottagna transpondern, det är en extremt värdefull tilläggsfunktion. När vi ändå håller på, feedjägare och DXare kommer att visa särskilt intresse för spektrumskärmen. Förutom att den kan visa spektra med olika bandbredder, kan varje signalspik markeras så att Trimaxmätaren kan mäta den verkliga signalstyrkan. Med hjälp av alla funktionstangenter är det en barnlek att ändra polarisation eller band. Det gör att en hel satellit kan sökas efter feeder på ett par sekunder. Dessutom kan inställningar som DISEqC nås med en särskild funktionstangent samt från spektrats visningsläge. Som förväntat av en intelligent mätare kommer sök- 22 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010

5 Automatisk sökning på HOTBIRD 13º öst Kanaler kan sökas med hjälp av förlagrad transponderdata SM-3500 kan visa FTA DVB-signaler Den utökade informationsskärmen ger DXare värdefulla data Radiokanaler kan tas emot Det numeriska tangentbordet gör att det går enkelt att ange transponderdata menyn fram efter ett tryck på OK-knappen. Det gör att en signalspik kan analyseras och läsas med ett knapptryck. Vi provade detta på EUTEL- SAT W2A på 10º öst och blev imponerade. Med hjälp av skärmen med spektra kunde vi ta emot alla aktiva feeder mätaren visade på nolltid, även transpondrar vilka nyligen hade aktiverats eller deaktiverats hittades också genom att använda denna procedur. SM-3500 fungerade också pålitligt för SCPC-transpondrar. In- och utgångarna för bild och ljud hjälpte till att skapa ett positivt intryck av den nya mätaren från Trimax. De gör det inte bara möjligt att visa OSD-signaler på en större skärm, men låter dig också vis upp externa källor på SM-3500s skärm, detta är särskilt hjälpfullt om en extern positionerare används, till exempel om mottagaren måste anslutas till antennen av olika orsaker. I och för sig kan bara kompositsignaler tas emot, men funktionen är ändå användningsbar. Sammanfattning Vi var i sanning imponerade av Trimax SM Denna nya mätare har excellent byggkvalitet, tuner med låg tröskel som kan ta emot svaga signaler samt är lättanvänd. Tack vare det medföljande solskyddet är 3,5 tums TFTskärmen lättläst även i direkt solsken och batteripacket räcker tillräckligt länge för att ställa in en eller flera antenner utan att behöva vara rädd för att batteriet skall ta slut. Då Trimax alltid arbetar på att ytterligare förbättra sina produkter, kommer SM-3500 utrustad med ett PC-gränssnitt. Med ett Windowsprogram kan ny mjukvara laddas omgående så att tillverkaren kan lägga till ytterligare funktioner till sin senaste signalmätare. Om du är ute efter en liten mätare med alla funktioner du någonsin kan behöva behöver du inte söka längre. Manufacturer TECHNICAL DATA Trimax Technology Limited 9/F, Jiuzhou Electric Building, Hi-tech Industril Park, #12 Keji Road South, Nanshan District, Shenzhen, China Tel Fax Model Frequency range Level range LNB power supply Symbol rate DiSEqC Spectral Inversion Video format SM ~2150 MHz -65 dbm ~ -25 dbm 13/18V, max. 400 ma 1.5~45 Ms/s Yes Supply voltage 12.6V Supply voltage charger Li-oN battery Supplied items Dimension Net weight Working temperature Storage temperatur Display + Väldigt lättläst skärm Tuner med lågt tröskelvärde Välgjord OSD Lättanvänd Spektra i realtid Tillräckligt stort batteripack - Inget Expertutlåtande Auto conversion 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) V, 50/60 Hz 1950 ma Protective case, user guide, mains charging unit, car charger, PC connection cable, A/V cable 9.5x15.5x4.5mm 0.5kg 0 C to +40 C -40 C to +65 C 3.5 LCD color display Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria /2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 23

8dtek TSM-8800. Digital Signalanalysator för DVB-S och DVB-T-signaler Solid Design med alla funktioner! 0.6. Signalanalysator för DVB-kombination

8dtek TSM-8800. Digital Signalanalysator för DVB-S och DVB-T-signaler Solid Design med alla funktioner! 0.6. Signalanalysator för DVB-kombination TEST REPORT Signalanalysator för DVB-kombination 8dtek TSM-8800 Digital Signalanalysator för DVB-S och DVB-T-signaler Solid Design med alla funktioner! Sedan början av satellitåldern fanns det alltid ett

Läs mer

DishPointer Apple iphone som hjälpmedel vid inställning av satellitantenn

DishPointer Apple iphone som hjälpmedel vid inställning av satellitantenn TEST REPORT Mjukvara för installation av parabolantenn Apple iphone som hjälpmedel vid inställning av satellitantenn Mobiltelefoner har blivit en del av vårt dagliga liv och ett verktyg vi inte kan leva

Läs mer

TELE-satellite World. Antenn för C-bandet TEST REPORT. www.tele-satellite.com/...

TELE-satellite World. Antenn för C-bandet TEST REPORT. www.tele-satellite.com/... TEST REPORT Antenn för C-bandet TELE-satellite World www.tele-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية www.tele-satellite.com/tele-satellite-1007/ara/infosat.pdf

Läs mer

Den nya SatCatcher DigiPro Excel-TV MK3

Den nya SatCatcher DigiPro Excel-TV MK3 TEST REPORT Signalmätare med TV Den nya SatCatcher DigiPro Excel-TV MK3 Fullständigt utrustad signalmätare med TV-skärm 10-11/2009 SATCATCHER DIGIPRO EXCEL-TV MK3 Enkel och lättanvänd en apparat för både

Läs mer

Satellitmottagning med 19 m stor antenn

Satellitmottagning med 19 m stor antenn STATION REPORT Mottagningsstationen i Usingen, Tyskland Satellitmottagning med 19 m stor antenn 30 år av mottagning och sändning i Usingen i närheten av Frankfurt I en tidsålder när parabolerna bara blir

Läs mer

Fan av ASTRA. Jättestor skål för en satellit. DXer REPORT

Fan av ASTRA. Jättestor skål för en satellit. DXer REPORT DXer REPORT Jättestor skål för en satellit Fan av ASTRA Cahit Nuri Or bor i staden Adapazari, ungefär femton mil öster om Istanbul. Han älskar musik och samlar på CD och LP. Men att titta och lyssna på

Läs mer

Viewtech & Viewsat. TELE-satellite World. Företagsrapport Satellitmottagartillverkare Viewtech, USA COMPANY REPORT

Viewtech & Viewsat. TELE-satellite World. Företagsrapport Satellitmottagartillverkare Viewtech, USA COMPANY REPORT COMPANY REPORT Företagsrapport Satellitmottagartillverkare Viewtech, USA Viewtech & Viewsat Tvånamn, ett företag. Vad finns bakom företaget Viewtech och deras Viewsat-serie av mottagare? Viewtechs högkvarter

Läs mer

Födelsen av en ny tillverkare av mottagare Kaifa i Kina startar upp tillverkning

Födelsen av en ny tillverkare av mottagare Kaifa i Kina startar upp tillverkning COMPANY REPORT Satellitmottagartillverkare Kaifa, Kina Födelsen av en ny tillverkare av mottagare Kaifa i Kina startar upp tillverkning 62 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.tele-satellite.com

Läs mer

Global Invacom går vägen mot fiber-dtt Alexander Wiese

Global Invacom går vägen mot fiber-dtt Alexander Wiese COMPANY REPORT Fiberoptiska produkter från Global Invacom Global Invacom går vägen mot fiber-dtt Alexander Wiese Det brittiska företaget Global Invacom är mest bekant för TELE-satellits läsare som uppfinnare

Läs mer

Ny på marknaden: Golden Media

Ny på marknaden: Golden Media COMPANY REPORT Tillverkare och distributör, Golden Media, Tyskland Ny på marknaden: Golden Media Golden Medias huvudkontor i Rudersberg nära Stuttgart, Tyskland. Tio anställda jobbar här i en byggnad på

Läs mer

Promax DIGITALT TILL TV

Promax DIGITALT TILL TV TEST REPORT Omvandlare för DVB-T till kabel Promax DIGITALT TILL TV Digital kabeltv? Enkelt! 12-01/2010 PROMAX DIGITAL TO TV Den perfekta lösningen för att distribuera digitala signaler till ett kabelnätverk

Läs mer

HDTV från Jiuzhou. Mottagartillverkare, Kina COMPANY REPORT

HDTV från Jiuzhou. Mottagartillverkare, Kina COMPANY REPORT COMPANY REPORT Mottagartillverkare, Kina HDTV från Jiuzhou Jiuzhou Electric byggnaden i Nanshan högteknologiska industripark i den västra delen av Shenzhen (Kina) är festligt dekorerad beroende på företagets

Läs mer

OPENSAT XT-9500 HD. Gjord för hög upplösning. Inställning 0.52. HDTV satellitmottagare TEST REPORT

OPENSAT XT-9500 HD. Gjord för hög upplösning. Inställning 0.52. HDTV satellitmottagare TEST REPORT TEST REPORT HDTV satellitmottagare OPENSAT XT-9500 HD Gjord för hög upplösning Jag är en av de som föredrar funktion över design skönhet är bara utvändigt. Det finns ingen anledning att skaffa något som

Läs mer

Jiuzhou DTT6720. HDTV via markbunden antenn. HDTV DVB-T PVR-mottagare TEST REPORT

Jiuzhou DTT6720. HDTV via markbunden antenn. HDTV DVB-T PVR-mottagare TEST REPORT TEST REPORT HDTV DVB-T PVR-mottagare Jiuzhou DTT6720 HDTV via markbunden antenn 06-07/2010 Jiuzhou DTT6720 Framtidssäker HDTV-mottagare för markbunden TV full med funktioner och har fantastisk bildkvalitet.

Läs mer

0.56. Satellite Measuring System TEST REPORT. 58 TELE-satellite & Broadband 08-09/ /2008

0.56. Satellite Measuring System TEST REPORT. 58 TELE-satellite & Broadband 08-09/ /2008 TEST REPORT Satellite Measuring System 08-09/2008 SATCATCHER DIGIPRO EXCEL-TV Easy to use, extremely accurate and with a brilliant display 0.56 58 TELE-satellite & Broadband 08-09/2008 www.tele-satellite.com

Läs mer

Global Invacom OptiScan

Global Invacom OptiScan TEST REPORT Optisk Mätare Global Invacom OptiScan Den Första Signalmätaren med Optisk Ingång TELE-satellit har redan rapporterat om det brittiska företaget Global Invacom många gånger. Det började för

Läs mer

Dizipia DS4H-9160. Större och bättre. Inställning. HDTV-satellitmottagare TEST REPORT

Dizipia DS4H-9160. Större och bättre. Inställning. HDTV-satellitmottagare TEST REPORT TEST REPORT HDTV-satellitmottagare Dizipia DS4H-9160 Större och bättre Den har inte något namn som biter sig fast, men DS4H-9160 från den koreanska tillverkaren Dizipia är imponerande med sin storlek och

Läs mer

Kvalitetskontroll hos Skyworth

Kvalitetskontroll hos Skyworth COMPANY REPORT Mottagartillverkare Skyworth, Kina Kvalitetskontroll hos Skyworth TELE-satellite World www.tele-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية

Läs mer

SeaTels femsatellitantenn

SeaTels femsatellitantenn COMPANY REPORT Företagsrapport Maritim antenntillverkare av treaxliga antenner SeaTels femsatellitantenn Alexander Wiese DTV04 HD Antenna, fem-satellitsystem för DirecTV Självjusterande satellitantenner

Läs mer

AZBox Ultra HD. En Liten Elegant HDTV-Mottagare 0.45. Mottagare för HD Satellit och IPTV TEST REPORT

AZBox Ultra HD. En Liten Elegant HDTV-Mottagare 0.45. Mottagare för HD Satellit och IPTV TEST REPORT TEST REPORT Mottagare för HD Satellit och IPTV AZBox Ultra HD En Liten Elegant HDTV-Mottagare Serien av HDTV-mottagare från AZBox har fått tillökning: Den lilla AZBox Ultra HD, vilken precis som sin störste

Läs mer

Technomate TM-7100 HD

Technomate TM-7100 HD TEST REPORT HD-mottagare med tre tuners Technomate TM-7100 HD En bra mottagare, men vad är skillnaden? 0.51 Utvecklad i Storbritannien, Technomate TM-7100 HD är en satellitpvr som skiljer sig från andra

Läs mer

42.MST 1/D (E4210405)

42.MST 1/D (E4210405) BRUKSANVISNING Fältstyrkemätare 42.MST 1/D (E4210405) Råsundavägen 15 169 67 Solna, Tel. 08-705 65 95 Fax. 08-705 65 99 info@elmanet.se www.elmanet.se Innehållsförteckning 1 INFORMATION... 3 2 INTRODUKTION...

Läs mer

Mottagare tillverkade av BOXSAM

Mottagare tillverkade av BOXSAM COMPANY REPORT BOXSAM, Tillverkare av DigitalTVmottagare i Kina Mottagare tillverkade av BOXSAM BOXSAM kan lättast beskrivas som ett start-up-företag då det grundades 2002 med ett startkapital på 15 miljoner

Läs mer

Innovation från Thailand

Innovation från Thailand COMPANY REPORT Antenntillverkare INFOSAT, Thailand Innovation från Thailand Niran Tangpiroontham (left), INFOSAT s Chief, and Alexander Wiese (right), TELE-satellite s Editor-in-Chief, in front of INFOSAT

Läs mer

HD-TC8 from HORIZON. Mätare särskilt utvecklad för de nya Internet-över-satellit-tjänsterna på KA-bandet. Signalanalysator för Ka-bandet TEST REPORT

HD-TC8 from HORIZON. Mätare särskilt utvecklad för de nya Internet-över-satellit-tjänsterna på KA-bandet. Signalanalysator för Ka-bandet TEST REPORT TEST REPORT Signalanalysator för Ka-bandet HD-TC8 from HORIZON Mätare särskilt utvecklad för de nya Internet-över-satellit-tjänsterna på KA-bandet Det är möjligt att med inte allt för stor ansträngning

Läs mer

ABCom IPBOX 9000 HD Plus HDTV via DVB-S, DVB-S2, DVB-C eller DVB-T

ABCom IPBOX 9000 HD Plus HDTV via DVB-S, DVB-S2, DVB-C eller DVB-T TEST REPORT HDTV Satellite Receiver ABCom IPBOX 9000 HD Plus HDTV via DVB-S, DVB-S2, DVB-C eller DVB-T Utveckling och produktsläpp den senaste tiden följer en tydlig trend: HDTV-mottagning håller på att

Läs mer

AzBox Premium HD Plus

AzBox Premium HD Plus TEST REPORT Mottagare med full HD Full HD och oändliga funktioner 0.52 Vi kunde knappt vänta på att den nya Opensat skulle komma. Men så är det den första mottagare med full HD (1080p). Vi märkte genast

Läs mer

Skyworth DVB-S & DVB-T

Skyworth DVB-S & DVB-T TEST REPORT Miniatyr Scartmottagare Skyworths DVB-S och DVB-T scartmottagre med PVR-funktion Liten och vacker! 0.5 0.41 Vem har inte varit med om detta? DVD-spelare, spelkonsol och stereo de vill alla

Läs mer

Satcatcher Digipro T Max

Satcatcher Digipro T Max TEST REPORT Signalmätare för DVB-T Satcatcher Digipro T Max Ta tillbaka det roliga vid inställning av en antenn för markbunden mottagning Tidigare har TELE-satellit publicerat ett antal tester för Satcatchers

Läs mer

OPENSAT 3000CRCI PVR

OPENSAT 3000CRCI PVR TEST REPORT PVR SatellitTVmottagare OPENSAT 3000CRCI PVR A Liten Mottagare med Många Funktioner 04-05/2009 OPENSAT 3000CRCI PVR Lättanvänd komplett PVR-mottagare i excellent byggkvalitet OPENSAT 3000 CRCI

Läs mer

Nanoxx 9800HD. Skarp, Skarpare, Nanoxx 0.56. HDTV satellittv-mottagare med PVR TEST REPORT

Nanoxx 9800HD. Skarp, Skarpare, Nanoxx 0.56. HDTV satellittv-mottagare med PVR TEST REPORT TEST REPORT HDTV satellittv-mottagare med PVR Nanoxx 9800HD Skarp, Skarpare, Nanoxx 12-01/2010 NANOXX 9800HD En fullständigt utrustad universal HD-mottagare med ett tidigare inte skådat antal funktioner.

Läs mer

SVEC-skålar från Chengdu/Sichuan

SVEC-skålar från Chengdu/Sichuan COMPANY REPORT SVEC, professionell antenntillverkare i Kina SVEC-skålar från Chengdu/Sichuan Alexander Wiese Provinsen Sichuan är välkänd utanför Kina för sitt kryddiga kök. En nationell favorit är Hot

Läs mer

I. LCD1561 Monitor. Baksida

I. LCD1561 Monitor. Baksida I. LCD1561 Monitor Sida Framsida Baksida 1. IR sensor 2. Power indikator 3. Hörlursuttag 4. Kanal+/upp knapp 5. Kanal-/ned knapp 6. VOL upp/höger knapp 7. VOL ned/vänster knapp 8. Menyknapp 9. TV/AV knapp

Läs mer

AB IPBox 900HD. Lovande fubktionsfylld LINUX-baserad multisystem HDTV PVR-mottagare 0.61. HDTV Satellite Receiver TEST REPORT

AB IPBox 900HD. Lovande fubktionsfylld LINUX-baserad multisystem HDTV PVR-mottagare 0.61. HDTV Satellite Receiver TEST REPORT TEST REPORT HDTV Satellite Receiver AB IPBox 900HD Lovande fubktionsfylld LINUX-baserad multisystem HDTV PVR-mottagare ABCom har redan överraskat oss positivt med med briljanta IP-mottagare nyligen. Sådana

Läs mer

Kvalitet från AB-COM. TELE-satellite World. Tillverkare av satellittvmottagare, Slovakien COMPANY REPORT

Kvalitet från AB-COM. TELE-satellite World. Tillverkare av satellittvmottagare, Slovakien COMPANY REPORT COMPANY REPORT Tillverkare av satellittvmottagare, Slovakien Kvalitet från AB-COM Hög kvalitet till ett acceptabelt pris det är det uttalade uppdraget för den slovakiska mottagartillverkaren AB- COM, vilken

Läs mer

Promax TV Explorer II+ State of the art universell signal analysator

Promax TV Explorer II+ State of the art universell signal analysator TEST REPORT Satellitmätare och analysator Promax TV Explorer II+ State of the art universell signal analysator 06-07/2008 PROMAX TV EXPLORER II+ Promax som bäst! Ett måste för professionella: ergonomisk

Läs mer

AB IPBox Ny tillverkare i Centraleuropa

AB IPBox Ny tillverkare i Centraleuropa COMPANY REPORT Mottagartillverkare AB IPBox, Slovakien AB IPBox Ny tillverkare i Centraleuropa AB IPBox startades så sent som i januari 2010. Det kan tyckas att det skulle ta tid att komma in på den starkt

Läs mer

MEMOday. Art.nr Rev A SE

MEMOday. Art.nr Rev A SE Bruksanvisning MEMOday Art.nr 508260 Rev A SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 3 2. Komma igång... 3 3. Talstöd... 4 4. Byt bakgrundsfärg... 4 5. Tidsintervaller... 4 6. Batteribackup... 4 7. Sätta

Läs mer

DS-2900S2/PAL. DVB-S/S2 till PAL med grannkanalmodulator. Bruksanvisning

DS-2900S2/PAL. DVB-S/S2 till PAL med grannkanalmodulator. Bruksanvisning DS-2900S2/PAL DVB-S/S2 till PAL med grannkanalmodulator Bruksanvisning 1 1. Användning DS-2900S2 är konstruerat för omvandling av krypterad QPSK/8PSK satellitsignal till vanliga PAL CCIRkanaler. DS-2900S2

Läs mer

Organiserad för Framtiden Mottagartillverkaren YINHE Visar sin Fabrik

Organiserad för Framtiden Mottagartillverkaren YINHE Visar sin Fabrik COMPANY REPORT YINHE, Kina Storvolymstillverkare av digital-tv-mottagare Organiserad för Framtiden Mottagartillverkaren YINHE Visar sin Fabrik Alexander Wiese Storvolymstillverkaren YINHE är en av de fem

Läs mer

TSR200 Digital Satellit Mottagare. Look, Listen & Live. www.thomsonstb.net. Quickguide

TSR200 Digital Satellit Mottagare. Look, Listen & Live. www.thomsonstb.net. Quickguide TSR200 Digital Satellit Mottagare Quickguide Look, Listen & Live www.thomsonstb.net 1.0 Mottagarens baksida 1. SAT OUT För anslutning av en extra mottagare till parabolens satellitsignal 2. IR IN För anslutning

Läs mer

Bruksanvisning DAB One

Bruksanvisning DAB One Bruksanvisning DAB One Var snäll läs igenom denna bruksanvisning, innan ni börjar använda er DAB One. Grattis till ditt val av DAB/FM mottagare. Vi hoppas att du kommer att ha många trevliga stunder framför

Läs mer

Grand 7 DVB-T TV. Användarmanual. Svenska

Grand 7 DVB-T TV. Användarmanual. Svenska Grand 7 DVB-T TV Användarmanual Svenska Innehåll 1. VÄLKOMMEN TILL GRAND 7 DVB-T TV...2 1.1 Introduktion...2 1.2 Egenskaper...3 1.3 Förpackningens innehåll...3 1.4 Anslutningar och reglage...4 2. KOM IGÅNG...5

Läs mer

DIGIAIR db. Svensk Manual. Version: 2.00

DIGIAIR db. Svensk Manual. Version: 2.00 DIGIAIR db Svensk Manual Version: 2.00 2 Innehållsförteckning 1 KOMMA I GÅNG... 4 1.1 Ström PÅ/AV...4 1.2 Nätdriven laddare och batteri... 4 1.3 Hur man ansluter... 4 1.3.1 Handhavande och menysystem...

Läs mer

Sonicview SV-360 Elite PVR Lättanvänd PVR-mottagare

Sonicview SV-360 Elite PVR Lättanvänd PVR-mottagare TEST REPORT Satellite PVR Sonicview Lättanvänd PVR-mottagare PVR-mottagare blir mer och mer populära för varje dag som går. Med ett stort utbud av kanaler tillgängliga via satellit är det lätt att förstå

Läs mer

Innehållslista 1.Säkerhetsanvisningar...(2) 2.Generell del...(3) 1) TV apparat

Innehållslista 1.Säkerhetsanvisningar...(2) 2.Generell del...(3) 1) TV apparat Bruksanvisning Innehållslista 1.Säkerhetsanvisningar...(2) 2.Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll 3.Generell karaktäristik och funktioner...(9) 4.Anslutning...(10) 1) Anslutning till strömkälla

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A Bruksanvisning S RCR-3 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL FÖR SATELLITMÄTARE

ANVÄNDARMANUAL FÖR SATELLITMÄTARE ANVÄNDARMANUAL FÖR SATELLITMÄTARE 1. INLEDNING 1. Inledning 2. Huvudegenskaper 3. Tekniska specifikationer 4. Beskrivning av frontpanel 5. Användning 1 Koppla på/av 2 Batteri 3 Kopplingsdiagram 4 Mäta

Läs mer

Klicka dig fram till den information du söker. Mjukvarunedladdning. Fabriksåterställning. Föräldrakontroll. Resett av mottagarens Pin-kod

Klicka dig fram till den information du söker. Mjukvarunedladdning. Fabriksåterställning. Föräldrakontroll. Resett av mottagarens Pin-kod Nokia 220 Klicka dig fram till den information du söker. Sid 2-3 Mjukvarunedladdning. Sid 4 Fabriksåterställning Sid 5-6 Föräldrakontroll Sid 7-13 Favoritlistor Sid 14 Resett av mottagarens Pin-kod Nokias

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången -

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - A WORLD OF LISTENING DPR-2 FM RDS/DAB Digital Radio - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - Innehåll Knappar & exteriör 1 Återställa radion 8 Batteridrift 2 Hörlursuttag 8

Läs mer

Topfield TF7700HSCI Elegant HDTV PVR Mottagare med Extra

Topfield TF7700HSCI Elegant HDTV PVR Mottagare med Extra TEST REPORT HDTV SatellitTV-mottagare Topfield TF7700HSCI Elegant HDTV PVR Mottagare med Extra I ett antal av de senaste utgåvorna har vi redan introducerat HD kompatibla mottagare från high-end tillverkaren

Läs mer

Justering av ändlägena (om det behövs)

Justering av ändlägena (om det behövs) Justering av ändlägena (om det behövs) Ändlägena har vid fabriken förinställts för 70 öst till 70 väst. Om en mindre asimutvinkel önskas, kan ändlägena justeras enligt följande: 1. Kör motorn till 0 med

Läs mer

DVB-T FTA17. Digital Terrestrial Mottagare. Användarmanual för installation och handhavande till König DVB-T FTA17 markbunden mottagare

DVB-T FTA17. Digital Terrestrial Mottagare. Användarmanual för installation och handhavande till König DVB-T FTA17 markbunden mottagare DVB-T FTA17 Digital Terrestrial Mottagare Användarmanual för installation och handhavande till König DVB-T FTA17 markbunden mottagare LÄS DETTA FÖRST! Användar manualen hjälper Er att bli bekant med installationen

Läs mer

SPECTRA SVENSK BRUKSANVISNING

SPECTRA SVENSK BRUKSANVISNING SPECTRA 760045 SVENSK BRUKSANVISNING Först och främst, tack för att du köpt denna kamera. Vänligen läs igenom hela manualen innan du använder produkten. Testa alltid kameran innan du använder den inför

Läs mer

Introduktion. Temperatursändarens finesser

Introduktion. Temperatursändarens finesser Introduktion Gratulerar till köpet av denna fjärrstyrda temperaturstation med radio-kontrollerad tid. Att använda denna produkt är enkelt och okomplicerat, men var vänlig och läs denna bruksanvisning så

Läs mer

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas

Läs mer

55201 Digitalkamera med video

55201 Digitalkamera med video 55201 Digitalkamera med video Användarhandbok Behåll dessa instruktioner för framtida bruk. Tuff-Cam 2 innehåller ett obytbart, uppladdningsbart batteri. Försök inte att ta loss batteriet. Om den råkar

Läs mer

DIGIAIR. Bruksanvisning. Version 2.0. Rev. A 2005-06-27

DIGIAIR. Bruksanvisning. Version 2.0. Rev. A 2005-06-27 DIGIAIR Version 2.0 Bruksanvisning Rev. A 2005-06-27 Innehållsförteckning 1 KOMMA I GÅNG... 3 1.1 Ström PÅ/AV... 3 1.2 Nätdriven laddare och batteri... 3 1.3 Hur man ansluter... 3 1.3.1 Handhavande och

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support D120 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att stänga

Läs mer

Digital satellitantenn med manöverpanel. MobilSat +

Digital satellitantenn med manöverpanel. MobilSat + Digital satellitantenn med manöverpanel MobilSat + Modellerna MSP-S & MSP-C INNEHÅLL 1. Inledning... 2 1.1. Användning... 2 1.2. Allmänna anvisningar... 3 1.3. Manöverpanelen... 3 2. Grundläggande funktioner...

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

Användarmanual. SMS Fjärrkontroll för Värmepump / Air Condition. Modell: GARD

Användarmanual. SMS Fjärrkontroll för Värmepump / Air Condition. Modell: GARD Användarmanual SMS Fjärrkontroll för Värmepump / Air Condition Modell: GARD Läs igenom bruksanvisningen innan du använder din produkt och behåll den för framtida bruk. Bilderna som används i denna manual

Läs mer

FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning

FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning S 381Q413-A Innehåll VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 2 Kontrollernas placering... 3-4 Batteridrift (Alkaliska)... 5 Batteridrift (Laddningsbara)...5-6 Nätdrift...6

Läs mer

örslista1. Innehållslista 1. Säkerhetsanvisningar...(2) 2. Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll

örslista1. Innehållslista 1. Säkerhetsanvisningar...(2) 2. Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll örslista1. Innehållslista 1. Säkerhetsanvisningar...(2) 2. Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll 3. Generell karaktäristik och funktioner...(5) 4. Anslutning...(7) 1) Anslutning till strömkälla

Läs mer

Ontech Control för Iphone Användarmanual Svenska

Ontech Control för Iphone Användarmanual Svenska Ontech Control för Iphone Användarmanual Svenska På grund av restriktioner hos Apple så är vår Iphone app begränsade i vissa ärenden. Bland annat så skickas SMS ej automatiskt när inställningar är gjorda

Läs mer

Single Cable LNB Mikrovågshuvud

Single Cable LNB Mikrovågshuvud Canal Digital Sverige AB 5 80 Stockholm Kundservice 0770-33 canaldigital.se Single Cable LNB Mikrovågshuvud MED EN UTGÅNG FÖR UPP TILL FYRA BOXAR OCH TVÅ UNIVERSALUTGÅNGAR FÖR ÄLDRE UTRUSTNING canaldigitalsverige

Läs mer

DIGIAIR PRO. Svensk Manual

DIGIAIR PRO. Svensk Manual DIGIAIR PRO Svensk Manual Innehåll: DIGIAIR PRO Beskrivning... 2 1 Starta upp..... 3 1.1 PÅ/AV... 3 1.2 Batteri laddare och batteri... 3 1.3 Börja använda instrumentet... 3 Dämpning...4 2 Beskrivning av

Läs mer

Avant 3. Ref: Ladda hem BRUKSANVISNING

Avant 3. Ref: Ladda hem BRUKSANVISNING SE-1 060824 50038 FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 45 db och en utnivå på 116 dbµv AGC för automatisk förstärkningskontroll Klusterprogrammering för UHF och BIII Välj mellan 2 UHF-ingångar,

Läs mer

Bruksanvisning Bläckfisken USB

Bruksanvisning Bläckfisken USB Bruksanvisning Bläckfisken USB Kontaktanslutning till datorer och pekplattor Tel/Fax.: 013-712 70 Östra Harg Torpängen 585 91 Linköping E-post: info@hargdata.se Hemsida: www.hargdata.se Innehållsförteckning:

Läs mer

DIM-20. Skapa en egen DVB-T kanal. COFDM-modulator

DIM-20. Skapa en egen DVB-T kanal. COFDM-modulator 120917 50143 Skapa en egen DVB-T kanal COFDM-modulator Innehåll 1. Om. 3 2. Säkerhetsinstruktioner.. 4 3. Inställning och programmering 5-10 4. Anslutningar... 11 5. Montering 11-12 6. Installationsexempel..13

Läs mer

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom

Läs mer

Snabbguide för HD-4ct

Snabbguide för HD-4ct Fjärrkontrollen 1 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Pos. Beskrivning 1 Stäng och starta mottagaren 2 Kanalval / knappa in värden i menyer 3 Växlar

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL KW

INSTRUKTIONSMANUAL KW INSTRUKTIONSMANUAL KW Innehåll 1. Introduktion sid. 3 2. Knapp förklaringar sid. 3 3. Enkelt handhavande sid. 4 4. Räknevägning sid. 4 5. Kontrollvägning sid. 5 6. Totalvägning sid. 6 7. Djurvägning sid.

Läs mer

TERTEC Evolution. Den perfekta High-tech Antenn Högsta kvalitet mottagning Extrem väderbeständig Perfekt för svåra mottagningssituationer

TERTEC Evolution. Den perfekta High-tech Antenn Högsta kvalitet mottagning Extrem väderbeständig Perfekt för svåra mottagningssituationer Den perfekta High-tech Antenn Högsta kvalitet mottagning Extrem väderbeständig Perfekt för svåra mottagningssituationer Hus antenn är speciellt utformad för hemmabruk. Den uppfyller alla krav för optimal

Läs mer

Language Contents. English...2-6 Svenska... 7-11

Language Contents. English...2-6 Svenska... 7-11 Language Contents Language page English...2-6 Svenska... 7-11 Norsk...12-16 Dansk...17-21 Suomi...22-26 Deutsch...27-32 Nederlands...33-38 Français...39-44 Italiano...45-50 Español...51-56 Português...57-62

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

Avant (VHF) Ladda hem BRUKSANVISNING

Avant (VHF)  Ladda hem BRUKSANVISNING SE-1 070207 50049 Avant 3 FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 45 db och en utnivå på 116 dbµv. AGC för automatisk förstärkningskontroll. Klusterprogrammering för UHF. Välj mellan 2 UHF-ingångar,

Läs mer

Klicka dig fram till den information du söker. Mjukvarunedladdning. Fabriksåterställning. Föräldrakontroll. Installationsmanual

Klicka dig fram till den information du söker. Mjukvarunedladdning. Fabriksåterställning. Föräldrakontroll. Installationsmanual Strong 6750 Klicka dig fram till den information du söker. Sid 2 Mjukvarunedladdning. Sid 3-6 Fabriksåterställning Sid 7-8 Föräldrakontroll Sid 9-15 Installationsmanual Strongsats hemsida Viasats hemsida

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom.

Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom. Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom. Komma igång: Stoppa in den medföljande CD-Rom skivan M-ANY

Läs mer

AZBOXs snabba framgång Alexander Wiese

AZBOXs snabba framgång Alexander Wiese COMPANY REPORT Satellitmottagartillverkare AZBOX, Portugal AZBOXs snabba framgång Alexander Wiese AZBOX som grundades 2005 kom verkligen springande direkt ur startblocken. Sanningen är egentligen ännu

Läs mer

FireDTV. FireDTV-T Installationsguide. Boxers digitaltvutbud i Windows MCE. 051123 Boxer / MCE Sida 1 www.digital-everywhere.com

FireDTV. FireDTV-T Installationsguide. Boxers digitaltvutbud i Windows MCE. 051123 Boxer / MCE Sida 1 www.digital-everywhere.com FireDTV-T Installationsguide Boxers digitaltvutbud i Windows MCE 051123 Boxer / MCE Sida 1 www.digital-everywhere.com Sätt i Boxerkortet Sätt först i den s.k. CA-modulen enligt bilden. Skjut in den hela

Läs mer

3.5 Tum Digital Dörrkamera Användarmanual Modell: MN518

3.5 Tum Digital Dörrkamera Användarmanual Modell: MN518 3.5 Tum Digital Dörrkamera Användarmanual Modell: MN518 Ytterdelen/Ringklockan 1. 4st Ir-dioder för mörkerseendet 2. Kameralins 120 graders vidvinkel 3. Knapp för dörrklockan 1. 3.5 Lcd skärm 2. Strömbrytare

Läs mer

Brukanvisning Candy5 HD

Brukanvisning Candy5 HD Bruksanvisning Brukanvisning Candy5 HD 1. Vad är CANDY5 HD?... 5 2. Säkerhetsinformation... 6 3. Vad finns i förpackningen?... 7 4. Beskrivning... 8 5. Kom igång... 10 5-1. Ladda batteriet... 10 5-2. Ta

Läs mer

BeoVision 10-32 LCD TV produktspecifikationer. Dimensioner. B x H x D 81,4 x 74,2 x 6,4 cm. Vikt 27 kg

BeoVision 10-32 LCD TV produktspecifikationer. Dimensioner. B x H x D 81,4 x 74,2 x 6,4 cm. Vikt 27 kg BeoVision 10-32 LCD TV produktspecifikationer 81,4 x 74,2 x 6,4 cm Vikt 27 kg Inklusive nära väggfästet 81,4 x 74,2 x 6,9 cm Inklusive sidoväggfäste 81,4 x 74,2 x 6,8 cm Inklusive bordsstativ 81,4 x 82,3

Läs mer

DENVER SC-2. Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz. Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver.electronics.

DENVER SC-2. Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz. Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver.electronics. DENVER SC-2 Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver.electronics.com VIKTIGASÄKERHETSÅTGÄDER FÖRE INSTALLATION 1 Gratulerar till din nya

Läs mer

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045 Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten

Läs mer

CMP-ADSL2MOD10 CMP-ADSL2ROU10 ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING

CMP-ADSL2MOD10 CMP-ADSL2ROU10 ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING CMP-ADSL2MOD10 CMP-ADSL2ROU10 MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ 1. Konfigurering av datorn 1) Anslut

Läs mer

Illustrations. fig.1 DC/AC Voltage Measurement. Testing for Continuity. fig.3 DC/AC Current Measurement. fig.4 Replacing the Battery.

Illustrations. fig.1 DC/AC Voltage Measurement. Testing for Continuity. fig.3 DC/AC Current Measurement. fig.4 Replacing the Battery. 21 fig.1 DC/AC Voltage Measurement fig.2 Testing for Continuity Illustrations Red Black Red Black fig.3 DC/AC Current Measurement fig.4 Replacing the Battery Screw 40A 400A 1 21 A. DC Voltage 400.0mV 4.000V

Läs mer

Kortfattad Bruksanvisning

Kortfattad Bruksanvisning Kortfattad Bruksanvisning IC-F4SR Apparatens framsida AV/PÅ, volymvred PTT- (sändnings-) tangent UPP/NER tangenter för byte av selektivton (även val av öppen trafik) Tangentbordslås Tangent för Monitor

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning WT535 Svensk Bruksanvisning Nordisk General agent för LaCrosse AN 200508 La crosse WT- 535 Introduktion Nu har ni köpt er Projektions klocka med DCF- 77 radio kontrollerad tid. För att använda produkten

Läs mer

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok Argon DAB4+ Strävan efter kvalitet har alltid varit vår drivkraft, och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av denna filosofi. Vi har 20 års erfarenhet av att skapa och ta fram produkter

Läs mer

- Trådlöst NVR kitt - Snabb installations guide -

- Trådlöst NVR kitt - Snabb installations guide - 1 Instruktions guide Tack för att ni valde våran produkt! Var god och kontakta oss ifall oväntade problem eller behov uppstår med varan. Garantin täcker ej bl.a. Felaktig installation eller användande

Läs mer

Proson RV 2010 Stereo reciever

Proson RV 2010 Stereo reciever Proson RV 2010 Stereo reciever Svensk bruksanvisning SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs före produkten tas i bruk: Placera enheten på stabila underlag. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära en värmekälla.

Läs mer

SMARTBOX. Användarmanual 14.10.23

SMARTBOX. Användarmanual 14.10.23 1 SMARTBOX Användarmanual 14.10.23 INNEHÅLL. FJÄRRKONTROLL... 3 PRODUKT... 4 KOM IGÅNG... 5 KANALSÖKNING... 6 ANVÄNDNING... 7 TV-GUIDE... 8 HEJ OCH GRATTIS TILL DIN SMARTBOX! I den här manualen kan du

Läs mer

OPERATING MANUAL. Part No.:R08019033605 OM-5RTBR-0709(0)-DENV. Operating Manual Wired Remote Controller. English

OPERATING MANUAL. Part No.:R08019033605 OM-5RTBR-0709(0)-DENV. Operating Manual Wired Remote Controller. English OPERATING MANUAL Operating Manual Wired Remote Controller Bedienungsanleitung Kabelfernbedienung Mode D emploi Télécommande reliée par fi l Bedieningsaanwijzing Niet-draadloze Afstandsbediening Manual

Läs mer

70G 书纸 105*148mm. Digital-box, bruksanvisning DVBT-41

70G 书纸 105*148mm. Digital-box, bruksanvisning DVBT-41 70G 书纸 105*148mm Digital-box, bruksanvisning DVBT-41 1 1. MUTE: (TYST) Avaktivera ljudet på/av. 2. : Växla till föregående markerad kanal 3. TV-LÄGE: Växla mellan PAL/NTSC färgkodning. 4. INFO: Visar den

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7 AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer