Dizipia DS4H Större och bättre. Inställning. HDTV-satellitmottagare TEST REPORT

Transkript

1 TEST REPORT HDTV-satellitmottagare Dizipia DS4H-9160 Större och bättre Den har inte något namn som biter sig fast, men DS4H-9160 från den koreanska tillverkaren Dizipia är imponerande med sin storlek och utseende. Mottagaren i svart metallåda är större än de flesta med 43 cm bredd, 28 cm djup och 6 cm hög. Den ordentliga lådan gör att mottagaren är riktigt tung. Den skinande framsidan har en trevlig och tydlig skärm med kanalinformation. Fjärrkontrollen är också större än vanligt och mäter 24x5 cm. Den kan programmeras att sköta Tv tillsammans med mottagaren., det kunde jag göra enkelt för min TV tack vare koderna i slutet av bruksanvisningen. För en gång skull behövde jag inte söka på Internet för extra koder för att få funktionen att fungera! Fjärrkontrollen är överskådlig och ger ett bestämt klick när de trycks ned, samtidigt krävs inte allt för starkt tryck för att trycka ned knapparna vilket kan vara fallet med andra fjärrkontroller. Dessutom lyser STB eller TV-knappen upp ner en knapp trycks ned för att säkerställa vad fjärrkontrollen används till för närvarande. Förutom skärmen, noteras omgående en ovanlig struktur med röda lampor. Ett första intryck är att det enbart är lampor, men de är i själva verket små knappar och med dessa styrs de flesta av mottagarens viktigaste funktioner. Framsidan innehåller även två CI och en USB-port under en lucka på mottagarens högra sida. På baksidan finns i stort sett alla anslutningar som någon kan behöva. De två antenningångarna har bägge loop-trough-utgångar, om bara en antennkabel används, kan utgången från den första tunern anslutas till den andra tunerns ingång. En liten loopthrough-kabel är medskickad för att göra just detta. HDMI och S7PDIF är tillgängligt för digital bild och ljud tillsamman med de mer traditionella två Scart-anslutningar, komponent- och kompositvideoanslutningar och två cinch-kontakter för analogt stereoljud. Det finns ytterligare en USB-port här och RS232-anslutning samt även en ethernet-port, även om det inte finns någon beskrivning av hur den är tänkt att användas i bruksanvisningen. Inställning Hur mottagaren skall anslutas har gjorts enkelt tack vare tydliga och användningsbara bilder i bruksanvisningen. Det finns bilder på alla anslutningsalternativ. En viktig 20 TELE-satellite & Broadband 02-03/2009

2 punkt som kan skapa förvirring tydliggörs: Om bara en antennsignal används tillsammans med loop-throughkabeln, är kanalväxing på den andra tunern begränsad under inspelning på den ena tunern till kanaler på samma transponder som den kanal som spelas in. De två LNBingångarna kan också ställas in för olika satelliter, så två oberoende av varandra fasta antenner är också en möjlighet, detta alternativ kommer också att begränsa vad som kan ses och spelas in samtidigt. Den första gången som mottagaren sattes igång kom vi direkt till installationshjälpen där den lokala tiden, tidzon och önskat språk för OSD ställs in. Det är begränsade valmöjligheter för språk här för menyerna på skärmen och meddelanden är bara engelska, tyska och ryska valbart. Konstigt nog är listan för ljudspår och text annorlunda. Valen här är engelska, tyska och franska. Sedan d e t bär iväg till kanalsökningsskärmen där våra önskade satelliter ställs in och söks efter för första gången. Motoriserad DISEqC och USALS stöds. Det är ett enkelt uppgift att tala om för mottagaren var den befinner sig genom att ange dess fysiska placering i världen via latitud och longitud. På så sätt kan mottagaren räkna ut läget på de satelliter du vill kunna ta emot. Listan på förprogrammerade satelliter är väldigt imponerande hela 170 satelliter är förprogrammerade! Jag utmanar dig att hitta någon som inte redan är där. Ifall någon ny satellit dyker upp i himlen, kan satelliter läggas till, ändras eller tas bort om det behövs. Transponderlistorna för satelliterna verkar vara också vara uppdaterade. Sökning på själva kanalerna är trevlig och snabb, en fullständig sökning på A S T R A 2 tar 0.55 TELE-satellite World Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية Indonesian Indonesia Bulgarian Български Czech Česky German Deutsch English English Spanish Español Farsi فارسي French Français Greek Ελληνικά Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 中 文 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Português Russian Русский Swedish Svenska Turkish Türkçe Available online starting from 30 January /2009 DIZIPIA DS4H-9160 En kompetent mottagare med mängder av anslutningsmöjligheter och kraftfulla funktioner /2009 TELE-satellite & Broadband 21

3 Huvudmeny Kanalinformation bara åtta minuter. När kanalerna är i mottagarens minne, finns det ett bra urval av funktioner för att erbjuda editering och sortering av kanalerna. Den fullständiga listan med kanaler öppnas genom att trycka på OK knappen vid TV-tittande. Denna lista kan enkelt sorteras i alfabetisk ordning, krypterade/ftakanaler, eller bli kvar som de är med sortering efter kanalnummer. En trevlig funktion är zoom -funktionen, där kanallistan antingen fyller upp hela eller enbart vänstra halvan av skärmen, så att TV-bilden kan ses samtidigt. mottagaren skall stänga av sig själv och på så sätt förhindra att barnen tillbringar hela dagen framför TVn. Ytterligare en möjlighet finns för att begränsa TV-tittandet, efter ålderskategorier, detta är beror helt på att programleverantören skickar rätt kategoriinformation tillsammans med programmet. Hårddiskfunktioner Då HD-sändningar använder en stor mängd data och det är nödvändigt med snabb dataöverföring, ett SATA-gränssnitt används i mottagaren istället för den traditionella IDE-anslutningen. Vårt testexemplar var tyvärr utan någon installerad hårddisk, så det gav mig en ursäkt att prova att ansluta en hårddisk till USB-portarna. Jag var inte helt övertygad när jag anslöt en ganska gammal USB-hårddisk till den bakre USB-porten, men det fungerade nästan helt utan problem och spelade även in HD-program. Det var ett par gånger när bilden blev lite konstig, vilket inte är särskilt förvånande. Även att titta på en HD-kanal och spela in en annan var möjligt, även om resultatet inte blev 100% perfekt. Externa hårddiskar använder ett standard FAT32-filsystem, så backup av filer på en dator är enkelt och lättfattligt Mottagarens filsystem är enkelt att navigera i för alla som är vana vid att använda en dator, med familjära strukturer som kataloger och filer, även.. för att gå tillbaka till huvudkatalogen fungerar. En automatisk tabort-funktion kan användas för att ta bort de äldsta inspelningarna när platsen på hårddisken tar slut. På detta sätt finns det alltid en rädsla för förlust av en inspelning man vill behålla. Tack vare en användningsbar möjlighet att skydda enstaka inspelningar så att de inte tas bort av misstag eller av den automatiska tabort-funktionen. Skydd av inspelningar som inte är lämpliga för barn eller andra att titta på görs med lösenordsskydd. Pausad direktsändning är också tillgänglig för direktsänd TV. Ett tryck på pausknappen är allt som behövs, efter det är gjort är de vanliga fram- och backspolningsfunktionerna tillgängliga. En välkommen extra funktion delar upp de inspelade programmen i segment som kapitel på en DVD, vilket gör navigering mycket lättare än navigering genom ett långt pausad direktsändningsinspelning med enbart spolnings-funktionerna. Standardlängd på den pausade direktsändningen är maximalt 30 minuter, men tiden kan ändras upp till maximalt två timmar. En källa till besvikelse är All editering och organisering sköts från här, vilket är enklare än att gå till en särskild editeringsmeny. Om nödvändigt kan kanaler flyttas runt i kanallistan. Så många favoritlistor som behövs kan skapas. Lägga till kanaler och editera dem är lätt att göra. För de som har barn finns det två alternativ att kontrollera barnens TV-tittande Den traditionella lösenordet eller att helt gömma vissa kanaler till dess att ett lösenord har angivits. Dessutom kan de kanaler som kan ses begränsas till en favoritlista eller en bestämd tid kan ställas in när 22 TELE-satellite & Broadband 02-03/2009

4 avsaknaden av några editeringsfunktioner. Det är alltid användbart att ha även de mest grundläggande kan vara användningsbara, det är synd att inget sådant finns. Som den sportfåne jag är, saknar jag även ett slow-motion uppspelningsalternativ, då jag ofta använder det när jag tittar på idrott. Daglig användning Navigering runt satelliter, kanaler och mottagarens menyer är relativt enkelt, men kanske inte lika intuitivt som på andra mottagare vi har sett. Till exempel, även efter en ganska lång tid med mottagaren är jag förvirrad av att det finns en tillbaka - knapp som inte flyttar menyn tillbaka till den föregående nivån! Meny -knappen gör inte det heller, vilket skulle kunna förväntas. Istället är det exit -knappen som gör detta i övrigt gör den vad det står att den skall göra och lämnar menysystemet fullständigt. Bildkvaliteten är viktigt för en HD-mottagare och lyckligtvis lever Dizipia upp till förväntningarna. Normalupplöst TV skalas upp till när HD-upplösning är vald och detta ger lite extra bildkvalitet jämfört med RGB Scart. Det finns en väldigt användningsbar knapp på fjärrkontrollen för att växla mellan olika upplösningar. Dessutom finns det en idé som har tagits från datorvärlden. Efter att upplösningen är ändrad, dyker en skärm upp för att bekräfta att du kan se bilden. Förinställt värde är no ; om du inte kan se någon bild, tryck bara på OK -knappen och bilden återgår till den senaste upplösningen du kunde se. Både helbilds och halvbildslägen är tillgängliga mellan 480 till 1080 linjer. Bredbildssändningar är vardagsmat dessa dagar och det är bra att se att alla olika alternativ har tagits hand om här. För att se bredbild på en 4:3-TV är brevlåde eller pan/scan-lägen tillgängliga. Tvärtom, en 4:3-sändning på en 16:9-kan ses orörd med svarta ramar på sidorna eller inzoomad om nödvändigt. Det finns en särskild knapp på fjärrkontrollen för att växla mellan16:9 och 4:3-läge. Jag hade problem med att få EPGn att fungera, troligen beroende på att den kräver en inbyggd hårddisk att spara dess data på. Antagligen kommer den att fungera som den skall när mottagaren är ute till försäljning; den innehåller alla de vanliga funktioner som vi behöver och förväntar oss. Framtida program kan ställas in för inspelning, eller enbart för att ses. Som med kanallistan, kan den blå knappen användas för att Inställningsmeny TV EPG zooma EPG-skärmen mellan hel och delskärm. Program inställda för inspelning kan ställas in att ha vuxenskydd på dem när timern ställs in. Traditionell timer-inspelning är också tillgänglig. Daglig kanalsurfning är snabb, och tack vare den väl implementerade bredbilden, mestadels utan problem. När kanalerna har sorterats på önskat sätt eller in i favoritlistor är navigering runt bland kanalerna enkelt. Back - knappen kommer här äntligen till sin rätt, ett tryck på knappen tar oss tillbaka till den kanal som det tittades på senast. Inbyggd texttv finns och en särskild knapp på fjärrkontrollen ger tillgång till textning och eventuellt extra ljudspår. Det finns en ny funktion för användare som har betaltvprenumerationer. Vanligtvis krävs det ett giltigt programkort för att se en inspelning vid ett senare tillfälle. Men, här finns ett särskilt dekrypteringsläge. För närvarande kan mottagaren vid valfri tidpunkt, exempelvis över natten gå igenom den inspelade filen och ta bort krypteringen. Ett giltigt kort är naturligtvis fortfarande nödvändigt för att se bilden. Då det finn två USB-portar är det enkelt att ha en ansluten till en extern hårddisk, vilket jag hade, och ändå ha 24 TELE-satellite & Broadband 02-03/2009

5 tillgång andra USB-enheter i den andra USB-porten. MP3- filer kan spelas och bilder ser väldigt bra ut på en stor HDskärm. Sammanfattning Detta är en kompetent mottagare med massor av anslutningsalternativ och a nv ä n d n i n g s m öjligheter. Efter att ha använt den ett tag börjar den kännas som en sportbil med en hastighetsbegränsare i motorn, med detta menar jag att mkukvaran inte är så mycket utvecklad som den skulle kunna vara. Navigering genom menyerna gör en lite trött då de inte är så intuitiva som de på andra PVR. På plussidan finns bra bild, enkelt att justera bildstorlek och utseende med hjälp av särskilda knappar och CI, för daglig PVR-användning kommer mottagaren att göra ett gott jobb. Lista med gjorda inspelningar Expertutlåtande + Två tuners med många anslutningsmöjligheter, möjlighet till dekryptering av inspelningar, helt understödd bredbild och HD-upplösning. Mjukvaruuppgradering och överföring till PC via ethernet Inspelning av två kanaler och uppspelning av ett inspelat program samtidigt Pausad direktsändning 32-bitars true-colour OSD Användarvänlig installationsmeny Linux som operativsystem Stödjer 1080p - Inte det mest lättanvända menysystemet Ingen editering av gjorda inspelningar Apparent Power Active Power ENERGY DIAGRAM Andy Middleton TELE-satellite Test Center UK Mode Apparent Active Factor StandBy 12 W 3 W 0.25 Reception 45 W 25 W 0.55 Manufacturer TECHNIC DATA Dizipia, Inc., 2nd Floor, Shinhan Bldg., Garak-dong, Songpa-Gu, Seoul , Korea Tel +82 (0) Fax +82 (0) www Model Type Satellites 170+ SCPC compatible USALS info@dizipia.com DS4H-9160 HDTV-Receiver with Scaler DiSEqC 1.0/1.2/1.3 Scart connectors 2 Symbol rates DVB-S: DVB-S2 DVB-S2 Audio outputs Video outputs UHF output (QPSK) (8PSK) 2 (left & right) Composite, Component, HDMI No 0/12 volt output No Digital audio output EPG Uppspelning av inspelningar C/Ku-band compatible Power supply S/PDIF V AC, 50/60Hz /2009 TELE-satellite & Broadband 25