ABCom IPBOX 9000 HD Plus HDTV via DVB-S, DVB-S2, DVB-C eller DVB-T

Transkript

1 TEST REPORT HDTV Satellite Receiver ABCom IPBOX 9000 HD Plus HDTV via DVB-S, DVB-S2, DVB-C eller DVB-T Utveckling och produktsläpp den senaste tiden följer en tydlig trend: HDTV-mottagning håller på att bli standard för PVR och när pionjärerna med HDTV PVR utrustade en tuner, idag har två integrerade tuners blivit standard så att åtminstone två inspelningar kan göras samtidigt. De flesta tillverkare har sådana produkter i sitt sortiment och ABCom är inget undantag. Men deras nya IPBOX 9000 HD Plus har ett antal särskilda extra godsaker i sig som vi skall se snart. ABCom erbjuder sin senaste box i silver och svart, vilket kommer att göra de som vill ha sina elektroniska komponenter att färgmatcha med sina existerande komponenter glada. Så om din platta TV och hemmabioreceiver är svarta, så går för den svarta IPBoxen. Mottagarens framsida kommer med standard stand by-knapp, en lättläst alfanumerisk VFD-skärm och stiligt gömd bakom en lucka finns åtta knappar för att sköta boxen om fjärrkontrollen är borta eller saknar batteri. Samma lucka gömmer också två CI för alla standardmoduler som Irdeto, Seca, Viaccess, Nagravision Conax eller Cryptoworks. Den är välbyggd och stilig. Om vi vänder på IPBOX 9000 HD PLUS avslöjas en perfekt utrustad baksida. Vad som slår en med detsamma är att de två tuners inte är helt integrerade utan istället instoppade som moduler. Så om du inte bara vill ta emot DVB-S och DVB- S2 signaler, utan också DVB-C eller DVB-T, är allt du behöver göra att öppna mottagaren byta ut en, eller två, tuner för en annan. Förresten, den enda skillnaden mellan IPBOX 9000HD och IPBOX 9000 HD PLUS är att PLUS-modellen kommer med två DVB-S2 tunerar som standard. Det bästa är att du inte behöver vara vetenskapsman för att lyckas byta tunermoduler, även utan tidigare teknisk erfarenhet skall det vara möjligt. Varje tuner kommer med en loopthrough utgång så att varje extra mottagare kan få en ingångssignal från antingen tuner 1 eller 2. Bredvid de två tunerarna, finns två scart-kontakter för anslutning till en gammal hederligt TV (CRT) eller video. Om du är lycklig nog att ha en projektor, finns det tre RCAutgångar för YUV-signaler, tre mer RCA-anlutningar ger kompositbild och stereo-ljud. Naturligtvis finns det också en optisk utgång för digitalljud och HDMI för förlustfri digital video och ljud transport till en plasma eller LCD-TV TELE-satellite & Broadband 08-09/2008

2 08-09/2008 ABCOM IPBOX 9000 HD PLUS En stor mängd anslutningsmöjligheter gör denna mottagare allround ändå är den en lättanvänd mottagare för familjen. Dessutom hittar du en SVHSanslutning, en telefoningång, en USB 2.0 och 1.0 anslutning, en 10/100 Mbit Ethernet port samt ett RS-232 gränssnitt. Det finns även strömbrytare för avstängning. Fjärrkontrollen som följer med mottagaren sitter bra i handen och har klart utmärkta knappar och på grund av allt vad mottagaren kan göra är ändå inte översvämmad med knappar. Om vi måste hitta något negativt, är det att knapparna är lite små. Det tar tid och träning innan du blir van att använda fjärrkontrollen. Grundinställning När igångsatt för första gången kommer en installationsguide upp på skärmen, den frågar efter önskat OSD språk och test. Som det visar sig är IPBOX 9000 HD Plus en riktig globetrotter, med tillgängliga språk som engelska, ryska, franska, holländska, italienska, tyska, danska, slovakiska, tjeckiska, ungerska, norska, polska, portugisiska, spanska, svenska, grekiska, turkiska, koreanska, kroatiska, bosniska och serbiska. Näst vill mottagaren veta skillnaden mellan lokal tid och GMT och om klockan skall synkroniseras via satellit eller om den skall ställas manuellt av användaren. Den tredje delen av installationen hanterar konfigurering av det mottagningssystem som används. IPBOX 9000 HD kommer med en förprogrammerad lista på 161 aktiva satelliter som förutom alla relevanta europeiska positioner också innehåller asiatiska och amerikanska satelliter. Det mesta av transponderlistan är aktuell, även om det finns en del svaga punkter för en del satelliter, som till exempel för NILESAT 7. Vad som verkligen gladde oss var de oräkneliga detaljerade möjligheterna för satellitkonfigurering. Först och framför allt att alla DISEqCprotokoll (1.0, 1.1, 1.2 och 1.3/ USALS) är implementerade på ett exemplariskt sätt och olika andra inställningar för att säkerställa att IPBOX 9000 HD Plus kommer att passa perfekt med varje typ av mottagningsutrustning, oberoende av hur speciell. LOF kan naturligtvis också ställas in manuellt så att alla varianter av LNB understöds. Kontrollsignaler som 22 khz kan aktiveras manuellt eller så kan du låta mottagaren ställa in allt automatiskt. Det briljanta intrycket höjs ytterligare det intelligenta sätt som signalerna skickas till bägge tunrarna. Antingen förses bägge tunrarna med individuella signaler eller en av dem används som master och den andra blir slav och ansluts till den första med en kort kabel så att den kan ta emot signaler från den första tunern. Slutligen, ber mottagaren användaren att starta en signalsökning. Du kan välja om den skall utföras för enbart tuner nummer ett eller bägge tunrarna och du kan välja om alla satelliter skall genomsökas eller om sökningen skall begränsas till en individuell satellit Användbara funktioner som nätverkssökning eller FTA är tillgängliga, om du letar efter /2008 TELE-satellite & Broadband 37

3 signaler från en specifik transponder låter dig avsluta installationsguiden med en manuell sökning genom att definiera en giltig frekvens med korrekt angivna polarisations och FEC-värden. Oavsett vad du väljer, kommer installationen inte att avslutas förrän kanalsökning är avslutad, detta är en bra sak, för till vilken nytta är en mottagare utan något att titta eller lyssna på. Föresten, här är ett viktigt meddelande till DXare därute: Naturligtvis tilllåter IPBOX HD Plus manuell inmatning av att PID-värden istället för att göra en sökning, så det är ett idealt verktyg för feedjakt med. Tack vare den automatiska signalsökningen fylls kanalminnet upp snabbt. Dess kanalkapacitet är imponerande och innebär att IPBOX 9000 HD kan bli den perfekta kompanjonen för motorstyrda antenner. Där det är så mycket ljus, måste det också finnas skuggor. Vi är inte helt glada över tiden det tog att söka en 110-transpondersatellit. Mer än sju minuter, vilket definitivt är för lång tid för en mottagare i den här klassen. När sökningen är avslutad är du helt redo att börja använda mottagaren för att titta och lyssna. Men innan dess är det en god idé att knappra igenom huvudmenyn och göra sig familjär med de funktioner som är tillgängliga. En av dem är en extremt användbar transpondereditor som tillåter att nya transpondrar läggs till. Alternativt kan du också ändra eller ta bort existerande. Då vi pratar om en DVB-S2 mottagare är här både QPSK och 8PSK-modulation understöd med FEC-värden ½, 2/3, ¾, 4/5, 5/6, 6/7, 7/8, 8/9 och 9/10. Samma meny innehåller även DVB-T-kanaler för EU-länder och Australien som också kan ändras och utökas. Bild sänds till TVn antingen som YUV, S-VHS, CVBS eller RGB i analogt format eller digitalt via HDMI i 520p för PAL och NTSC eller 720p och 1080i i 50 eller 60 Hz. Dolby Digital 5.1- ljud är t i l l g ä n g l i g t som PCM eller bitström via fiberoptisk kabel. Den kan avaktiveras om den inte behövs. När du öppnar menyn för de utökade inställningarna förstår du vad mottagaren har att erbjuda. Dess ethernetport vill inget hellre än att anslutas till en DHCP-kompatibel router så att mottagaren automatiskt tilldelas en IP-adress och där nödvändiga parametrar som gateway adress och DNS server kan hämtas från routern. Om du föredrar att ställa in parametrarna manuellt är du välkommen att göra det på detta sätt också. IPBOX 9000HD Plus kan till och med automatiskt sätta upp en DSL-anslutning genom att använda antingen PPoE eller PPP protokoll. Ifall du fortfarande väntar på de mer ovanliga funktioner, ta en titt på hårddiskhanteringen för den inbyggda 500 GB hårddisken. Sällan har vi testat en PVR med så många inställningsmöjligheter, vilka innehåller en time shift buffert på upp till åtta timmar och möjlighet att spara hela buffertinnehållet med ett klick på RECORD-knappen. Du kan också automatiskt lägga till en fördefinierad tid före och efter varje timer-inspelning e l l e r kan du aktivera ett temperaturkontrollerat fläktsystem. Om du får problem med din hårddisk kan den formateras eller kontrolleras nästa gång mottagaren startas upp. Liksom en dator kan mottagaren identifiera och reparera problem i filstrukturen så att du kan sova ordentligt och alla inspelningar är säkert lagrade. Då IPBOX HD Plus är baserat på operativsystemet LINUX kan den hitta alla tillgängliga hårddiskar och kataloger tack vare ethernetporten. Till detta finns monteringspunker för NFS och CIFS tillgängliga. På detta sätt kan enskilda kataloger eller hela hårddiskar (till exempel med MP3 eller bildfiler) Vi tyckte särskilt mycket om möjligheten att uppdatera mjukvaran i mottagaren via det lokala nätverket. IPBOX 9000 HD Plus är förkonfigurerad för att ansluta till den rätta FTP-servern och på detta sätt ladda ned den aktuell mjukvara från Internet på nästan ingen tid och vid valfri tidpunkt. Detta skapar ett extra värde för användaren som då kan vara säkra på att de alltid använder den senaste versionen av mjukvara utan att behöva förlita sig på uppdateringar över satellit vilket tar TELE-satellite World Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية Indonesian Indonesia Bulgarian Български Czech Česky German Deutsch English English Spanish Español Farsi فارسي French Français Greek Ελληνικά Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 中文 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Português Romanian Românesc Russian Русский Swedish Svenska Turkish Türkçe Available online starting from 25 July TELE-satellite & Broadband 08-09/2008

4 mycket längre tid och inte är lika pålitligt. I vårt test uppdaterades operativsystemet utan problem och ABCom låter till och med användaren få veta i förväg vilka buggar som kommer att fixas och vilka nya funktioner som läggs till med den uppdaterade mjukvaran. Daglig användning När de grundläggande inställningarna är gjorda, kan du lämna huvudmenyn och låta mottagaren ta emot den första kanalen i listan. Ett tryck på OK-knappen plockar fram den överskådliga kanallistan på skärmen. Den har ett litet fönster på skärmens högra sida där den för tillfället valda kanalen visas. Det är vanligt att mer än 2000 kanaler lagras i kanallistan efter en kanalsökning på en eller två populära satelliter; det första jobbet är alltid att försöka arrangera listan så att den överskådlig istället för överväldigande. Lyckligtvis erbjuder IPBOX 9000 HD Plus en räcka sådana sorteringsmöjligheter enligt CAS/FTA, FTA/ CAS, alfabetiskt, leverantör och satellit. Kanaler du brukar titta på kan enkelt flyttas till en av de favoritlistor som är så kraftfulla och användningsbara att varje medlem i familjen kan skapa sin egen lista och aldrig behöva använda den oändliga huvudlistan. Tack vare en speciell knapp på fjärrkontrollen kan favoritlistorna tas fram med endast ett tryck. Varje gång du växlar kanal eller trycker på INFO-knappen på fjärrkontrollen kommer en överskådlig informationsskärm fram med ikoner vilka indikera funktioner som Dolby Digital ljud, Text-TV, textning, sändningsstandard m. m. Dessutom informerar skärmen användaren vilken tuner som används och vilken satellit som sänder kanalen du tittar på. Två färgade mätare låter dig veta signalstyrka och kvalitet. För att få tillgång till all programinformation som erbjuds av programleverantören är allt du behöver göra att trycka på EPG-knappen. Med ytterligare ett tryck på samma knapp kan du få fram utökad om det valda programmet och med RECORD-knappen kan du ställa in en timer för att spela in programmet. Bild och ljud är av väldigt hög kvalitet vid daglig användning och zappande mellan kanaler går förhållandevis snabbt, även när det handlar om växling mellan SD och HD-kanaler prövas inte ditt tålamod. Time shift är en funktion du inte vill vara utan då den tillåter dig att pausa och sedan låter dig titta vidare från den tidpunkten senare om telefonen skulle ringa eller något annat störande skulle inträffa under det att du ser på TV. I våra test sker in- och uppspelning av SD och HD-innehåll utan problem, vi tyckte också om att uppspelningen alltid fortsatte från där den stannades senast. Det övergripande intrycket av mottagarens lättanvändning förstärks av användbara extrasaker som bild-i-bild, integrerad texttvmottagare och automatiskt igenkänning av underkanaler. Tack vare de två inbyggda tunrarna är det möjligt att samtidigt spela in två program utan interferens eller avbrott, oberoende om det är SDTV eller HDTV. En av de få negativa saker vi noterade är att det ibland verkar ta för alltid innan mottagaren reagerar på kommandon skickade med fjärrkontrollen och att ibland måste mottagaren startas om genom att använda strömbrytaren på baksidan för att få liv i den. Vi antar att tillverkaren kommer att ta hand om dessa problem med en av de nästa mjukvaruuppdateringarna. Som nämnts ovan kommer IPBOX 9000 HD Plus med en mängd multimediafunktioner, alla implementerade med tanke på användarvänlighet. Både MP3-spelaren och bildvisaren kan aktiveras med särskilda knappar på fjärrkontrollen så att ett tryck på en knapp är tillräckligt. Men vi lyckades bara spela upp innehåll som var lagrat på den interna hårddisken, vi lyckades inte heller få tillgång till en digitalkamera, minnespinne eller hårddisk ansluten till USB värd gränssnittet. Inget test är fullständigt utan att pressa mottagaren till det yttersta med svaga signaler. Vi provade att ta emot väldigt svaga signaler från ASTRA 2D på 28 öst, BADR på 26 öst och den horisontella polarisationen på NILESAT 7 väst. Resultaten var standardmässiga, vi uppnådde problemfri mottagning med C/N-värde från ungefär 5dB och uppåt. Vi noterade att signalkvalitetsmätaren i IPBOX 9000 HD Plus är egensinnig. Den visade 96% signalkvalitet för en signal som just nådde över tröskelvärdet för mottagning. SCPC-mottagning var OK med störningsfri mottagning av signaler från 42 öst med 2Ms/s. Tillverkaren arbetar konstant arbetande på uppdateringar av den LINUX-baserade mjukvaran; som nästa steg planerar de att implementera IPTV. En enkel mjukvaruuppdatering via det lokala nätverket kommer att lägga till den funktionen. Mottagaren tar plats bland de bästa redan nu /2008 TELE-satellite & Broadband 39

5 Manufacturer TECHNIC DATA Tel Fax Model Function Channel memory Satellites 161 Symbol rate SCPC ABCom s.r.o., Gogolova 1, Topolcany, Slovakia IPBOX 9000 HD Plus Digital HDTV PVR receiver for DVB-S, DVB-S2, DVB-C and DVB-T reception 2~45 Ms/sec. (2 Ms/sec and higher in our test) DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS Scart 2 HDMI A/V output YUV output UHF output S-Video output, 520p for PAL and NTSC via HDMI not supported 3 x RCA 3x RCA no 0/12 Volt connection no Dig. Audio connection Ethernet port USB 2.0 Host USB Client RS232 interface EPG C/Ku band compatible Power supply Power consumption Dimension Expertutlåtande + IPBOX 9000 HD Plus är en ny generation HD PVR som är enkel att använda varje dag. Tillverkaren förbättrar konstant mjukvaran så att vi kan förvänta oss nya funktioner i en mottagare som redan har allt du kan önska dig VAC, 50/60 Hz 50W max. (according to manufacturer) 375x60x280mm Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria Signalsökningar kan ske snabbare. Det var ett antal systemkrascher under vårt test. Huvudmeny Kanallista EPG ENERGY DIAGRAM Apparent Power Uppdatering över Internet Active Power Mode Apparent Active Factor StandBy 46 W 26 W 0.56 Reception 54 W 32 W 0.59 with HDD 62 W 38 W :16 sätts mottagaren på, sedan används den normalt med aktiverad hårddisk från 9:17 till 9:22. Hårddisken stängs av 9:22, 9:27 ställs mottagaren i standbyläge och 9:34 tas väggkontakten ut. LNB-inställningar 40 TELE-satellite & Broadband 08-09/2008