Bra ska bli bättre. i Kronoberg 10. Ny karta för Kalmar 11 Sydsverige först med app-utbildning 16

Transkript

1 Nr Utgiven av Sydsvenska Industri- och Handelskammaren Införandet av elområden blir i realiteten en brandbeskattning av Sydsverige. 13 Bra ska bli bättre i Kronoberg 10 Ny karta för Kalmar 11 Sydsverige först med app-utbildning 16

2

3 LEDARE Frälsaren från Oskarshamn? ISSN Sydsvenska Industri- och Handelskammaren. Sydsvenskt Näringsliv utkommer med 4 nummer årligen. ANSVARIG UTGIVARE Stephan Müchler, Handelskammaren. REDAKTÖR KONTAKT PRENUMERATIONER Kajsa Herner, Handelskammaren. Tel Fax kajsa.herner@handelskammaren.com ANNONSER Flat Rate Media AB, Järnvägsgatan 93, Staffanstorp. Ewa Forsberg, Tel ewa.forsberg@flatratemedia.se LAYOUT PRODUKTION Grafix Konsult AB, Ängdalavägen 36, Malmö. Tel OMSLAGSBILD Handelskammarens medlemmar i Kronobergs län fick chansen att träffa USAs ambassadör med experter när de den 10/2 flyttade sin ambassad till Residenset i Växjö för en dag. Här besöker ambassadör Matthew Barzun (till vänster på bild) den uppbyggda maskinparken vid Linnéuniversitet och mötte Dan Pettersson, VP Cargotec Sweden AB och Jörgen Sjöstrand, Platschef Volvo Construction Equipment AB. Foto: Hasse Karlsson VI PÅVERKAR VI STÖDER VI SAMMANFÖR Handelskammaren är en privat organisation som arbetar i sydsvenska företags intresse. Vi påverkar företagens villkor genom bland annat utveckling av infrastruktur och utbildningssystem. Vi stöder affärer genom service inom internationell handel och olika utbildningar. Vi sammanför företag i olika nätver k och på våra många möten. Handelskammaren har drygt medlemsföretag och finns i Skåne, Blekinge, Kalmar, Kronobergs och södra Hallands län. HALMSTAD KRISTIANSTAD HELSINGBORG MALMÖ VÄXJÖ KALMAR KARLSKRONA Socialdemokraterna har fått en ny partiordförande, Håkan Juholt. Från en plats i skymunda n har Oskarshamnssonen tagit klivet rakt ut i rampljuset. Innan han ens hunnit bli vald har han blivit analyserad av ledarskribenter, krönikörer, politiska tyckare och en hel del andra också för den delen. Det är egentligen inte så konstigt eftersom hans insatser, oavset t om han lyckas i rollen eller inte, påverkar svensk politik framöver. Jag är inte säker på att Fredrik Reinfeldt håller med mig, men ur ett näringslivs - per spektiv behöver den moderatledda regeringen en politisk utmaning på flera viktiga områden. I dagsläget är det väl mycket självgott recenserande av de egna insatserna under finanskrisen. Det bygger man inte framtidstro och konkurrenskraft på. Skolan, som sedan många år varit en akilleshäl i det svenska samhällsbygget, har regeringen under folkpartistisk fana tagit tag i. Men det är en lång väg till den internationella toppen, där Finland för övrigt befinner sig. Det är bara att läsa Pisarapporten. Vi presterar lite väl mediokert för ett land som är så beroende av exportintäkter som Sverige. Kan de nya socialdemokraterna under Juholts ledning bidra till att förbättringen går snabbare; att tydliga och högre krav ställs på elever och att kunniga lärare premieras? Det blir spännande att se. När det gäller infrastruktur, ett område där Sverige under många år också tillhört Västeuropa s lågpresterare, blir Juholt förhoppningsvis en rejäl blåslampa på regeringen. Han har gjort sig känd som stark E22-anhängare, så låt oss hoppas att han kan utmana finansminister Anders Borgs syn på finansiering av väg och järnväg. Det duger inte att vi ligger 150 miljarder efter våra grannländer. Den så kallade regionfrågan, alltså vem som skall bestämma över regionernas förutsättningar och hur dessa regioner skall se ut, är en annan fråga som tarvar en hel del nytänk! Länen är från 1634, ja av kända skäl inte de allra sydligaste, och behöver reformeras en hel del. I dagsläget inskränker sig den moderatledda regeringen till att centralisera en del länsstyrelseuppgifter till de största länsstyrelserna. Hur ser Juholt på att ge regionerna verklig möjlighet att påverka sin framtid, utan att behöva fråga riksdag och regering om lov och pengar? Här finns mycket att göra om vi skall kunna skapa tillväxt utanför Stockholm. Har Håkan Juholt förmågan och kraften att förändra och förnya politiken på dessa områden kommer han snabbt att bli populär, inte bara i näringslivskretsar, utan hos alla som ser behovet av nya jobb och stärkt svensk konkurrenskraft. För det är just på dessa områden som det finns en möjlighe t för honom att utmana. Här har moderaterna inte imponerat så här kan Juholt frälsa som ny socialdemokratisk jobbfixare. Hur ser Juholt på att ge regionerna verklig möjlighet att påverka sin framtid, utan att behöva fråga riksdag och regering om lov och pengar? Handelskammaren Skeppsbron 2, Malmö Tel Fax info@handelskammaren.com Stephan Müchler, VD Handelskammaren FOTO: LARS LYDIG NR

4 I KORTHET Batterikraft l CellTech Energy Systems AB i Sölvesborg har tecknat ett ramavtal med Siemens Industrial Turbomachinery AB (SIT AB) avseende leveranser av containerbaserad batterikraft. Avtalet skrivs på tre år och beräknas vara värt miljoner kronor under avtalsperioden. Detta är ett stort projekt för oss och vi är oerhört stolta över att vi kunnat ro detta avtal i hamn, säger CellTechs VD Joakim Aspe. Helena Casserlöv-Kvist Dagon bygger till HMS l HMS Industrial Networks i Halmstad expanderar och ska anställa ett 60 tal medarbetare i år. Då behövs större lokaler. Fastighetsägaren Dagon AB kommer att bygga till med 2000 m 2 kontorsyta i Lokstallarna som är ett expansivt och eftertraktat område. Bra Vision Scandinavia AB l Så är det nya namnet för spegel- och backkameraleverantören Mekra Lang Scandinavia i Braås. Nu kommer lokala delägare in. Liksom tidigare kommer företaget att representera Mekra i Skandinavien samt kommer att kunna erbjuda ett bredare sortiment. Säkrare med MCT Brattberg l Nu ska Koninginneplein i holländska Venlo bli säkrare. Stadens viktigaste korsning består av fem motorvägar med flera av- och påfarter. En tunnel ska byggas och för att täta alla kablar mot vatten och smuts har olika RGB- och RGP-ramar från MCT Brattberg installerats. Företaget har anor sedan 1759 i Lyckeåborg utanför Karlskrona. Helt ny spade l Designelever vid Umeå Designhögskola har utvecklat en helt ny typ av spade och spett. Prototyperna har tagits fram i samarbete med vägarbetare från bygg- och anläggningsföretaget Svevia och hälso företaget Previa. Syftet är att minska de belastningsskador som drabbar vägarbetare varje år. Årets Företagerska l Meritminds VD och grundare, Helena Casserlöv-Kvist, har utsetts till Årets Företagerska i den nationella tävlingen Beautiful Business Award 2011 som lyfter fram företagarkvinnor som förebilder. Tävlingen premierar företagande som genomsyras av hållbarhet, nytänkande och tillväxtambition. Arrangörer är PwC och nätverket Driftig.nu. Meritmind är ett konsultföretag för kvalificerade tjänster inom ekonomiområdet. Bolaget har idag cirka 150 medarbetare och omsätter cirka 160 miljoner kronor. Lokalt och okonstlat l Vårens stora nyhet från SIA Glass i Slöinge är så okonstlad som möjligt. Sia gör glassen med mjölk från den egna Berte Gård, ägg från granngården Lilla Stensjö, halländsk grädde och svenskt socker. Det var en självklarhet att glassen skulle heta Berte Glass. Ägarbyte på Strandbaden Falkenberg l Elite Hotels säljer Strandbaden Falkenberg till ESS Hotel AB som även äger Ystad Saltsjöbad. Redan 1937 stod ett hotell på den vidsträckta stranden invigdes en nybyggd anläggning som hänger samman med Klitterbadet. Sparbanken 1826 på Facebook l Sparbanken 1826 startar en kundtjänst via Facebook. Det är ytterligare en satsning på digitala kanaler och ännu ett steg för att möta kunderna där de är. Tanken är att man på Facebook mellan kl ska kunna få svar på allmänna frågor som rör ekonomi och bankens verksamhet. Snabbaste hittills Ny Fastighetsförmedling i Falkenberg l Den 19/3 öppnade den 132:e fastighetsförmedlingen i Länsförsäkringars regi. Den här gången är det en nyetablering i Falkenberg. Länsförsäkringar Fastighetsförmedling är idag Sveriges tredje största fastighetsförmedlarkedja. l På bilsalongen i Geneve presenterades ett banbrytande samarbete mellan Koenigsegg och Thule, två världsledande svenska företag inom varsitt område. Resultatet är takboxen Thule Lightning som är specialdesignad för hyperbilen Koenigsegg Agera R. Det blir den snabbaste kombinationen av bil och takbox på marknaden, med en toppfart på 300 km/h och km/h på 2,9 sekunder och dessutom den enda takboxen som är tillverkad av 100 procent kolfiber. 4 NR

5 Vill du synas här? Maila då pressmeddelanden och företagsnyheter till Dessa kan också skickas till Kajsa Herner, Handelskammaren, Skeppsbron 2, Malmö. Glöm inte att bifoga bilder! Guld till Krönlein Nytt från Dynapac l Tysta, moderna och med vattenkyld motor en ny serie midjestyrda tandemvältar. Dynapac, med produktionsanläggningar i Karlskrona och Ljungby, är en ledande leverantör av packnings- och utläggningsutrustning. En av världens bästa kryssningsdestinationer l Helsingborg har tilldelats den prestigefyllda utmärkelsen Most improved destination av det internationella kryssningsmagasinet Dream World Cruise Destinations. l Krönleins vann återigen Guld i the Brewing Industry International Awards 2011, internationella öl-vm, i engelska Burton-upon-Trent. Original Crocodile 3,5% knep guldmedaljen i kategorin buteljerad lageröl. Dessutom belönades Three Hearts 7,5% med silver i kategorin starka lageröl. Nybygge prisat l Länsförsäkringar Kalmar samlar alla verksamheter på ett ställe och invigde sitt nya hus på Kvarnholmen den 19/2 med ett stort kalas. Det 6000 m 2 stora bygget är ritat av White Arkitekter och uppmärksammat för sin moderna arkitektur samt miljöriktiga lösningar. Ett av målen har varit att sätta Kalmar på miljökartan vilket gett utdelning. Huset har bland annat fått Skanskas Gröna Framtidspris och kommer att certifieras till högsta nivån enligt LEED. Astrid Lindgrens Värld prisat l I mitten av mars kom utmärkelserna i strid ström till Astrid Lindgrens Värld i Vimmerby. Pris som Bästa Temapark erhölls efter att barnfamiljer hade röstat på på internetsiten Barnsemester. se. Den 16/3 utsågs dessutom VD Mikael Ahlerup till Årets Chef 2011 av tidningen med samma namn. Barnfamiljer på Barnens Turistguide röstade dessutom fram Astrid Lindgrens Värld till Nordens Bästa Turistattraktion. Parken som invigdes 1981 har ca besökare om året, varav 30% från utlandet. Stort grattis! FOTO: ASTRID LINDGRENS VÄRLD Barnsligt Enkelt l Hur gör man el barnsligt enkelt? Uppdraget med fyra frågor har klass 3A på Kyrkhults skola fått av Enkla Elbolaget i Karlshamn. Barnens förslag presenter as under våren och alla goda idéer kommer att vidare förädlas. Navet förvärvar Industrifakta l Navet AB förvärvade den 1/4 Industrifakta AB från bolagets grundare och ägare Rolf Persson. Industrifakta samlar in kvalificerad information om bland annat fastighetsbransch en. Navet, grundat 1989 i Helsingborg, har fokus på förändringsprocesser med flera tjänster i portföljen och finns idag med 35 anställda i Helsingborg, Stockholm, Göteborg och Malmö. Nytt tillskott i familjen Afternoon l Soffan Afternoon är en av många produktnyheter för 2011 från Scandiform i Vinslöv. Stapelbar, liten, nätt men ändå generös för två personer. Formgivare är Claesson Koivisto Rune. AAK ökar i Kina l AAK AarhusKarlshamn AB är en av världens ledande producenter av vegetabiliska fetter och oljor. Som ett steg i expansionsplanen AAK Acceleration öppnades i början av mars ett försäljningskontor i Shanghai och Mr Rick Luo utnämndes till Country Manager för Kina. Nya flisbilar l Roslunds Bil AB som specialiserat sig på kundanpassade bilar har inlett samarbete med den finska tillverkaren Heinola som är Finlands största tillverkare av stationära och mobila flishuggar. Roslunds Bil kommer marknadsföra och bygga flisbilar med Heinolas flishuggar på nya chassier. Ny vävmaskin l Texo AB i Älmhult höll öppet hus i januari och visade upp sin nya snabba vävmaskin som gör 100 skott i minuten. Texos vävmaskiner används vid tillverkning av papper och kostar runt miljoner. Ett 60-tal personer arbetar på Texo och 90% av produktionen går på export. Slut på slitet l Hörby Bruk säljer den eldrivna skottkärran Ekeby 110 Power. Skottkärran fungerar lika bra i villaträdgården som på byggarbetsplatsen. En kraftig elmotor på nästan en hästkraft gör att den orkar dra last på upp till 100 kg uppför backar. Marie Voss Årets Office Professional l Ett stort grattis till Marie Voss, VD assistent på Handelskammaren, som den 28/3 mottog GuldGemet efter att ha blivit utnämnd till Årets Office Professional av en enhällig jury. Den som får priset är yrkesverksam som assistent eller sekreterare, är en skicklig problemlösare, kreativ, modig, lojal och finner ofta nya vägar. NR

6 Efter bron: Skåne har gått förbi Stockholm i tillväxtligan Öresundsbron har varit öppen i drygt tio år. Men vad har den konkret betytt för regionens tillväxt? Denna fråga är en del i Handelskammarens stora forskningsprojekt kring Skåne och Själland efter bron. Projektet har använt sig av källdata om tillgänglighet och löneutveckling. Resultatet är tydligt. Västra Skåne har haft starkast tillväxt i Sverige. För avancerade tjänster var tillväxten 14% högre än i Stockholm. Genom att fånga en mängd variabler, som utveckling av regionens BNP, flyttmönster, exportutveckling och expansion av specifika sektorer framträder en detaljerad bild av utvecklingen. Analysen visar att Skåne låg efter både Göteborgsregionen och Stockholm fram till år Inom ledande indikatorer som antalet nya kvalificerade jobb var utvecklingen högst medelmåttig. Detta gällde även den befolkningsstarka västkusten. Men efter år 2000 har det skett en förändring som är ganska radikal. Högsta tillväxten i inom tjänster Rapporten har gjorts av Martin Andersson som är docent i nationalekonomi. Han var överraskad när resultaten blev klara. Faktum är att tillväxten steg så kraftigt att jag kontrollräknade flera gånger. Men de stämmer. Det har verkligen ökat så här mycket, säger Martin Andersson. Martin Andersson är docent i National - e konomi och verksam vid CESIS på Kungliga Tekniska Högskolan och Internationella Handelshögskolan i Jönköping. Från år 2000 till år 2009 har västra Skåne den högsta tillväxten i sysselsättning i tjänstebranscher i hela Sverige. Och det gäller både avancerade tjänster och enklare. Detta är särskilt intressant efter utvecklingen fram till 2000 visade att regionen tappade mot både Stockholm och Göteborg. En särskilt intressant siffra är att den svenska sidan av Öresundsregionen haft stora ökningar i tillväxten av lönesumma inom avancerade tjänster. Även andra indikatorer bekräftar bilden. Exporten per sysselsatt har överstigit alla andra svenska regioner, inklusive Stockholm. De här effekterna måste bero på Öresundsbron och dess påverkan. En så tydlig scenförändring blir mycket svår att förklara på annat sätt, säger Martin Andersson. Rapporten kan beställas på telefon Den kan också laddas ned från under Press Rapporter. Sysselsättning tillväxt enklare tjänster Sysselsättning tillväxt avancerade tjänster Västra Skåne (Arbetsmarknadsregion Malmö) Stockholm (Arbetsmarknadsregion) 0 Västra Skåne (Arbetsmarknadsregion Malmö) Stockholm (Arbetsmarknadsregion) 6 NR

7 I KORTHET Utvecklingen på den svenska sidan av Öresundsregionen efter bron Docent Martin Andersson Rätt ljus på kontoret l Bra kontorsbelysning bidrar till bekväm arbetsmiljö, minskar risken för hälsoproblem och förbättrar produktiviteten. Samt att det sparar energi och pengar. Glamox Luxo Lighting AB med verksamhet i bland annat Målilla har tagit fram en broschyr som visar hur du sparar 50% på elräkningen. En minisite är också skapad. Flytta för drömjobbet l En ny undersökning från Kelly Services visar att två av tre svenskar kan tänka sig att flytta för det rätta jobbet. Många är även beredda att flytta till ett annat land eller en annan kontinent om drömjobbet kräver det. FOTO: WMU Carl-Henric Svanberg Konferens om oljeläckor l Över 300 deltagare kom till den internationella konferensen på Malmö Börshus om oljeläckor den 7-9/3. Huvudtalare var BPs ordförande Carl-Henric Svanberg och Admiral Thad Allen, US Coast Guard. Arrangö ren World Maritim University anlitade Malmö Börshus Produktion AB för den stora konferensen som avlöpte väl trots stor uppmärksamhet från bland annat Green Peece. Bron blev en vändpunkt Visst bedyrade Handelskammaren brons förtjänster i brodebatten på nittiotalet. Men snacka om utveckling. I vårt stora forskningsprojekt ser vi nu svart på vitt det alla i näringslivet känt. Regionen har vänt uppåt efter bron. Ändå kom det rapporter om att betydelsen av bron inte varit så stor. SEB gav bland annat ut en uppmärksammad analys med denna innebörd för en tid sedan. Hur kan deras slutsats skilja sig så mycket från den nya analysen? Det handlar om två förklaringar. Det ena är det som är en av knäckfrågorna i all forskning: Vilken analysenhet är den rätta? I en ekonomisk analys måste man använda ekonomiska regionbegrepp, inte politiska. Därför har det nya projektet fokuserat på arbetsmarknadsregioner, inte landskap. Frågan är relaterad till den andra förklaringen. Och det är vilken data man kan få fram. Forskningsprojektet Skåne-Själland, som denna rapport är del av, skiljer sig här från tidigare analyser. Projektet har samlat in data under lång tid och har haft tillgång till information på detaljnivå. Vi skall också se potentialen framåt. Utvecklingen är stark, men regionen har också mycket att hämta in. Och de fina siffrorna gäller den växande västra sidan, som nu är Sveriges näst största arbetsmarknadsregion efter Stockholm. Vi har fortfarande ingen broeffekt i Nordostskåne eller i Blekinge. Inte längre bort heller för den delen. Så det finns en del kvar att göra. Men annars kan man bara hålla med Sydsvenskans reporter Andreas Ekströms Twitterutrop Kastrup-Lund 32 min numera. Älskar brojäveln PER TRYDING Tillväxtföretagare diplomerade l Det var 40 stolta företagare i sydöstra Skåne som tog emot diplom efter att ha fullföljt Sparbanken Syds Tillväxtskola för mogna små och medelstora företag. Tillväxtskolan är ett initiativ av Sparbanken Syd som finansieras av ESF med kommunerna Ystad, Tomelilla och Simrishamn som samarbetspartners. Smålandsanda l Haganässkolan i Älmhults kommun och IKEA skrev i februari under en avsiktsförklaring med gemensamma mål inom praktik, lärlingsutbildning, mentorskap och utbildning. Samverkan ska ytterligare utveckla skolans kvalitet, vilket kan medföra att fler av IKEA:s medarbetare väljer att bosätta sig i Älmhult. Ny givare l Pentronic i Västervik har konstruerat en temperaturgivare för verifiering av temperaturer inuti livsmedelsautoklaver eller liknande utrustning. Givaren är fuktsäker från mätspetsen till och med kabeln. Spetsen kan fixeras i exempelvis ett dykrör i provkroppen med en fritt roterande M5-skruv. NR

8 FOTO: HASSE KARLSSON Nya möjligheter när Ambassadör Matthew Barzun träffade representanter för näringslivet i den för dagen uppbyggda maskinparken vid Linnéuniversitetet. Från vänster. Ambassadör Matthew Barzun, Catharina Kronström ambassadens handelsavdelning, John Rosén, Handelskammaren, Dan Pettersson Cargotec Sweden AB, Jörgen Sjöstrand Volvo Construction Equipment AB, och Roland Axelsson, Rottne Industri AB. USA kom till Växjö Handelskammarens medlemmar i Kronoberg fick chansen att träffa USAs ambassadör Matthew Barzun och hans experter när de flyttade sin ambassad till Residenset i Växjö för en dag. Syftet var att hitta nya möjligheter till samarbete och ambassadören berömde det svenska entreprenörskapet. FOTO: CAROLINE RUNDBERG Många av Handelskammarens medlemsföretag tog chansen att ställa frågor kring handel och företagande. Från Rottne Industri kom Roland Axelsson som även hade en skotare i den maskinpark som fick representera näringslivet utanför Linnéuniversitetet besöket till ära. En av anledningarna till att vi är här är att vi vill ha information kring hur man kan arbeta smidigt över gränsen USA Kanada. Vi har också lite frågor kring vad som krävs för visum och arbetstillstånd om vi vill skicka över svenska servicetekniker som är under utbildning, sa Roland Axelsson. Etableringsråd Några av deltagarna besökte ambassaden för att få kunskap 8 NR Roland Axelsson, Rottne Industri Christian Nilsson, Galvin Green och råd inför en eventuell etablering på den amerikanska marknaden. Vi har börjat titta lite västerut för att se hur vi ska lägga upp en etablering. Tanken har funnits i många år men vi vill inte rusa in i något. Hittills under dagen har vi fått input på vart vi kan vända oss för att gå vidare. Vi har också fått bekräftat att vi gör och tänker Det två dagar långa besöket den 9 10/2 hade många programpunkter och intresset var stort. rätt, sa Christian Nilsson, VD på Galvin Green som har sin största leverantör i USA. Det var gamla relationer, förhoppningar om nya och gröna avsikter som gjorde att just Växjö fick stå värd för dagen. Ända sedan utvandringens dagar har det funnits en särskild koppling mellan USA och Kronoberg. Att Växjö har profilerat sig inom miljöområdet gjorde att man från ambassadens sida ville både lära sig av- och samarbeta med staden och företag i regionen. Under en session storytelling belystes ett par företag, bland annat Alstom och Andritz, som arbetar framgångsrikt med miljöteknik. Deras inspirerande berättelser får nu också en fortsättning på webbplatsen för Swedish American Green Alliance och kommer även att föras vidare till USAs energiminister för vidare spridning. CAROLINE RUNDBERG

9 society Största hotet mot den svenska industrin. Tak byggda på kvartalsekonomi. Otäta tak är ett otyg. Därför har vi sålt Derbigum i alla dessa år. Det är ett tätskikt som ger täta och bekymmersfria tak. År efter år. Och det enda tätskikt som är testat av Statens Provningsanstalt. Men vi har märkt att allt fler tak läggs med ett helt annat material. Vi kallar det för kvartalsekonomi. Ett billigare material väljs före ett väl beprövat. Möjligen sparas en slant på kort sikt. Men problemen kan dyka upp omgående vid första skyfall, eller så ruvar taket på sanningen om bristen på sin kvalitet en tid. Och i värsta fall får du snabbt skörda vad kvartalsekonomin en gång sått. Otäta tak kan ställa till med vad som helst. Fast å andra sidan. I åtta av tio fall väljer våra kunder att lägga tak med Derbigum gång efter annan. De tänker längre än ett kvartal. De bryr sig om såväl fastighet som ekonomi. Det gör säkert även du, nu när du vet lite mer om takonomi. Ring oss gärna på så berättar vi mer om täta och bekymmersfria tak. GÅ IN PÅ FÖR NÄRMASTE DERBIGUM-ENTREPRENÖR EUROTAK AB SPJUTVÄGEN JÄRFÄLLA INFO@DERBIGUM.NU

10 Bra ska bli bättre i Kronoberg Med utgångspunkt i det som Kronoberg redan är bra på har Handelskammarens regionstyrelse identifierat de frågor som är viktigast för regionen idag och framöver. I rapporten Företagen s Kronoberg Handelskammarens agenda presenteras frågorna och förbättringspotentialerna. Utifrån Handelskammarens allmänna agenda såg vi ett behov av att även göra en agenda med mer lokal utgångspunkt, säger Torbjörn Gustavsson, Andritz, som sitter i regionstyrelsen. Tre områden är centrala i arbetet att göra Kronoberg till en bättre plats för företagen och invånarna. Kompetens, infrastruktur och samhällsservice ska prioriteras. Jag blev överraskad av att vi var så samstämmiga kring vilka frågor som är viktigast och att uppslutningen var så bred, säger Torbjörn Gustavsson. Samverkan för ökad kompetens Kompetens är kunskap, förmåga och vilja, slår regionstyrelsen fast i sin agenda. Linné universitetet är bra för att Torbjörn Gustavsson, Andritz öka kompetensen i regionen men även grundskola och yrkesutbildningar är viktiga. Många av företagen i regionen har behov av avancerad praktisk kompetens. Skola och näringsliv har mycket att lära av varandra och ett nära samarbete gör det lättare för skolorna att svara mot företagens behov. Målsättningen är att ha landets bästa kontakt mellan skola och företag och då spelar lärlingssystemet en stor roll. Handelskammaren har redan satt fart på arbetet inom kompetensområdet genom projektet Trampolinen där företag adopterar en högstadieklass. Underlätta pendling och resande När det kommer till infrastruktur har regionstyrelsen delat in de olika frågorna i hög respektive mycket hög prioritet. Det finns ingen låg prioritet. Bland annat behöver Södra stambanan utökas till fyra spår från Alvesta och söderut. Mellan Alvesta och Växjö behövs mötesspår liksom på Kust-till-kustbanan. Pendlingen som är så viktig för företagens kompetensförsörjning ställer krav på en väl fungerande kollektivtrafik. Ta bort länsgränserna som bara krånglar till det för resenärerna och bilda Sydtrafiken. Så blir det mer attraktivt att pendla och risken att tillväxten flyttas från regionen minskar. Flygtrafiken är ytterst viktig för företagen och därför måste det satsas på Smaland Airport. Linjetrafik till Stockholm är ett måste och likaså direktflyg till en europeisk navflygplats. Offentliga sektorn måste hänga med Regionen måste både se till att behålla de företag som redan finns på plats men även att locka till sig nya och skapa en bra tillväxtmiljö. Vård, omsorg och skola är verksamheter som den offentliga sektorn hanterar och som måste göras bättre. Det blir svårt att rekrytera folk som ska komma och bo i regionen om det saknas bra skolor, bra boende och så vidare, bitarna utanför yrkeslivet blir allt viktigare, säger Torbjörn Gustavsson. Bra samhällsservice är avgörande för företagens konkurrenskraft Rolf Dahlberg, Visma Spcs och ska vara en tillgång vid rekrytering. Alla företag har samma behov, inte bara att rekrytera utan också av helheten runtomkring, säger Rolf Dahlberg, VD Visma Spcs, även han medlem i regionstyrelsen i Kronobergs län. Även processen för nyetableringar måste ses över. Man får inte missa möjliga investeringar för att tillstånds- och markfrågor inte hanteras på ett effektivt sätt. De som flyttar hit vill se andra möjliga karriärvägar för att ta steget och då måste det finnas fler alternativa arbetsgivare i området. Folk är oftast inte villiga att flytta in utifrån och till exempel köpa hus om det bara finns ett företag att arbeta för, säger Rolf Dahlberg. Rapporten lanserades på en pressträff i Växjö i början på mars och distribueras nu till beslutsfattare och politiker på såväl regional som nationell nivå. Handelskammaren kommer att fortsätta med att bedriva lobbying kring frågorna och även arbeta med frågorna i egna projekt. Det har varit en bra och kreativ diskussion. Det är viktiga frågor men skulle vi gjort det var för sig så hade det aldrig blivit av, avslutar Rolf Dahlberg. CAROLINE RUNDBERG 10 NR

11 Ny karta för Kalmar Kalmar behöver en ny karta. Genom att samarbeta över gränserna och utveckla kommunikationerna kan länet bli tätare och omvärlden komma närmare. Avgörande för företagens konkurrenskraft är tillgången på kompetens och infrastruktur och det är dessa frågor som ledamöterna i regionstyrelsen har fokuserat på när de har tagit fram Den nya kartan Handelskammarens agenda för Kalmar län. Välutbildad arbetskraft till och i länet En viktig slutsats i agendan är att tillgången till Linnéuniversitetet är en viktig resurs för länets företag. Men också andra lärosäten, som till exempel Linköpings universitet, är viktiga. Regionstyrelsen menar att företagen måste etablera samarbeten med de högskolor, universitet och forskningsinstitut som man behöver för att kunna utvecklas och växa. Samverkan mellan skolan och näringslivet måste också vara omfattande på de tidiga nivåerna i utbildningssystemet. Om det arbetet börjar tidigt blir det i förlängningen Per-Eric Ericsson, Elajo lättare för företagen att hitta rätt arbetskraft och kopplingen mellan teori och praktik, mellan skolbänk och företagens vardag, blir lättare att se. Två regioner, inte fem När människor möts skapas välstånd. Därför är vägar, järnvägar, hamnar och flyg så viktiga. En viktig fråga för Kalmar län är möjligheten att kunna binda samman länets arbetsmarknadsregioner till två istället för dagens fem. På det sättet skapas bättre förutsättningar för tillväxt i länet. För att det ska kunna vara möjligt behövs en bättre fungerande kollektivtrafik och givetvis måste väg E22 byggas ut till motorvägsstandard. Med bättre infrastruktur och ökat samarbete inom och utom länet kan våra styrkor komma till sin rätt säger Per-Eric Ericsson, ordförande i regionstyrelsen för Kalmar län. Rapporten i sin helhet lanserades i början av april under en pressträff i Kalmar och har distribuerats till såväl medlemmarna i Kalmar län som till de politiker vi vill kommunicera med och påverka i våra frågor. Trampolinen, ett språng Ett av de projekt vi redan jobbar med i Kalmar län är Trampolinen som drog igång i januari. I Trampolinen adopterar ett företag en högstadieklass och är fadder för densamma under hela högstadietiden. Från och med i höst kör Handelskammaren Trampolinen med minst sex klasser i Oskarshamns kommun. Fler projekt med utgångspunkt i agendan kommer att dras igång under hösten. LISA JEDLID NR

12 Dyrare el i södra Sv I höst införs så kallade elområden på den svenska energimarknaden för att hantera flaskhalsarna i elnätet. Därmed blir energin i södra Sverige dyrare. Det svenska elnätet är underdimensionerat i vissa trånga sektorer, som brukar benämnas snitt. För att garantera att den svenska elmarknaden ändå kunde fungera införde statliga Svenska Kraftnät restriktioner på hur mycket utländsk el som kunde föras genom det svenska nätet. Det gillades inte av bland annat Danmark, som uppfattade restriktionerna som ett handelshinder. EU-kommissionen gav dem rätt och Svenska Kraftnät har därför erbjudit att införa så kallade elområden, något som kommissionen godkänt. Elområdena kommer att införas den 1 november i år och bedöms, tillsammans med vissa kompletterande åtgärder, ge utländska energiproducenter tillträde till elnätet på samma villkor som svenska producenter. ( kwh per år) handlar det därmed om ca kronor per år, medan det för stora energiintensiva företag kan röra sig om miljonbelopp. Experter varnar dessutom för en ökad volatilitet på energimarknaden med ännu större prisskillnader mellan elområdena, skillnader som kan få stor betydelse vid investeringsbeslut. Betala för överföring Sverige skall delas in i fyra elområden efter de tre begränsande snitten, se karta här intill. Om en producent vill föra energi över ett snitt kostar det pengar. I södra Sverige, med många människor och företag, är efterfrågan större än utbudet. Det har hittills hanterats genom att el har distribuerats från vattenkraftverk i norr till kunder i söder. När överföringen nu kommer att kosta pengar så stiger energipriset i söder, medan det sjunker i norr. Det är osäkert hur mycket priset stiger, men simuleringar tyder på att det kan röra sig om ca 5 öre per kwh. För en normal villa Lunds Energi koncernen vill öka produktionen Prisökningarna kan mötas genom att energiproduktionen i södra Sverige ökar. Men tunga regelverk har hittills bromsat Lunds Energikoncernens nya kraftvärmeverk i Örtofta. Inom Lunds Energikoncernen är man bekymrad över effekterna av de nya elområdena. Jan Samuelsson är koncernchef: Det känns som ett steg tillbaks. Ambitionen har ju tvärtom varit att skapa en så stor energimarknad som möjligt, där utbud och efterfrågan kan balanseras. Nu delar man in Sverige i fyra relativt små områden med tydliga oba 12 NR Öka ledningskapaciteten Kritikerna menar att kunderna nu får betala för att Svenska Kraftnät inte har åtgärdat flaskhalsarna i elnätet. Och tanken är att kostnaden för att föra över el mellan anmälningsområden skall användas till att bygga ut ledningsnätet. Det handlar till exemlanser mellan produktion och konsumtion. Ett sätt att möta prisökningarna är att bygga ut energiproduktionen i södra Sverige. Lunds Energikoncernen inväntar förhandlingar i Miljödomstolen för att få bygga ett kraftvärmeverk i Örtofta. Verket har en produktionskapacitet på 185 MW och skulle reducera de globala utsläppen av koldioxid med ca ton per år. Lång prövningstid Men prövningen av verket tar lång tid, bland annat beroende på långtgående möjligheter att överklaga och bristande hantering hos ansvariga instanser. Det är andra gången ärendet går upp i Miljödomstolen. Jan Samuelsson, koncernchef Lunds Energikoncernen. Naturligtvis måste ett så här stort projekt prövas ordentligt, men tillståndsprocesserna måste påskyndas utan att kvaliteten i besluten minskar, säger Jan Samuelsson. Investeringen i verket skulle uppgå till cirka 2,4 miljarder kronor och bedöms skapa ett par hundra arbetstillfällen under byggfasen och därefter ungefär 50 fasta jobb under drift. Projektet är redan fördröjt med tre till fyra år och Lunds Energikoncernen bedömer kostnaden för fördröjningen till miljoner kronor per år. Också ledningar fördröjs Även Svenska Kraftnät drabbas av långa tillståndsprocesser när man vill bygga ut ledningsnätet. Nyligen förklarade bolaget att SydVästlänken fördröjs med ca ett år på grund av tidskrävande prövningar. Vår tidplanering är mycket svår, framför allt därför att koncessionsprövningarna

13 erige pel om SydVästlänken, som bland annat förbinder Norge med Skåne. Mikael Odenberg är generaldirektör på Svenska Kraftnät: SydVästlänken är viktig för att motverka prisskillnader mellan elområden och vi räknar med att ta likströmsförbindelsen till Skåne i drift vid årsskiftet 2014/2015. Då har dock sydsvenska energikunder betalat ett högre elpris i två år. är omständliga och drar ut på tiden. Vi har koncessionsansökningar där handläggningstiden nu går in på sitt tionde år och då gäller det inte ens nya ledningar, utan ledningar som har stått i 50 år, säger Mikael Odenberg, generaldirektör på Svenska Kraftnät. HENRIK ANDERSSON Utmaning för kommunikationen Att sydvästlänken försenas innebär att vi nu får ha kvar ett elområde med elunderskott ytterligare minst ett år. Det är ingen bra lösning, varken för oss, våra kunder eller för tillväxten i regionen, säger Jan Samuelsson. I närtid brottas energibolagen i det södra elområdet med ett annat problem kopplat till själva införandet av elområdena. Hur förklarar man enkelt för kunderna varför elräkningen blir dyrare? HENRIK ANDERSSON Handelskammaren kommenterar När elområden införs i höst stiger energipriserna i södra Sverige. Sydsverige får betala för dels nedläggningen av kärnkraftsreaktorerna i Barsebäck, dels den otillräckliga utbyggnaden av elnätet, vilket är statliga Svenska Kraftnäts ansvar. Hade Barsebäck funnits kvar hade verket balanserat utbud och efterfrågan i det södra elområdet och med tillräcklig ledningskapacitet hade inte problemen uppstått till att börja med. Finns det något positivt med införandet av elområden, förutom att utländska producenter får tillgång till elnätet på samma villkor som svenska? Elområden ökar incitamenten att öka energiproduktionen i södra Sverige. Det kan i sin tur gynna utbyggnaden av nya, hållbara energikällor som biogas och vindkraft. Å andra sidan minskar motiven att bygga ut elproduktionen i norra Sverige, där utbud överstiger efterfrågan, och där förutsättningarna kan vara bättre att hitta till exempel bra vindkraftslägen. Och problemet är att det tar tid att bygga ut energiproduktionen, inte minst på grund av långa tillståndsprövningar. Vidare kan man hävda att incitamenten att energieffektivisera ökar i södra Sverige. Men samtidigt minskar de i norra Sverige och det är över huvud taget orimligt med styrmedel som slår ojämnt mot industrin beroende på var i Sverige man är lokaliserad. Införandet av elområden blir i realiteten en brandbeskattning av Sydsverige. Skulden för den uppkomna situationen måste till stor del läggas på Svenska Kraftnät. Det är ingen överraskning att konsumtionen av el är högre i södra Sverige än i norra Sverige eller att EU inte medger att utländska producenter diskrimineras. Nedläggningen av Barsebäck kom inte som någon överraskning och det är sex år sedan den andra reaktorn stängdes. Det har funnits tid för anpassning. Men viktigare än skuldfrågan är hur de negativa effekterna kan minimeras. Handelskammaren vill peka på fem åtgärder: l Svenska Kraftnät måste prioritera utbyggnaden av SydVästlänken och regeringen måste ställa krav på effektiv handläggning av ansvariga myndigheter. l Intäkterna från överföringen mellan elområdena måste gå direkt till ytterligare utveckling av elnätet. l Se över tillståndsprocesserna för utbyggnad av energianläggningar och elnät på samma sätt som man nu arbetar med att korta planeringstiden för vägar och järnvägar. Det krävs för att vi skall kunna bygga upp nya, hållbara energikällor. l Studera möjligheterna att knyta samman fjärrvärmenät i större, regionala nät. Då kan man dels nå fler kunder, dels ta tillvara restvärme från fler företag. Fjärrvärmenät som begränsas till den egna kommunen är sällan ett optimalt marknadsområde. l Utveckla ett skånskt, regionalt nät för gas så att producenter och konsumenter av biogas kan nå varandra. HENRIK ANDERSSON NR

14 Internationell handel fråga experten! l Har du frågor som rör import, export, handelsprocedurer, tull eller något annat inom internationell handel? Då är du välkommen att fråga Handelskammarens egen expert Per Anders Lorentzon. Skicka in din fråga! PER ANDERS LORENTZON Amerikanska varukoder Vi har en kund i USA som köper ställdon av oss. På fakturan brukar vi skriva en varukod, men nu godkänner de inte vår Commodity code som är på 8 siffror exempelvis De säger att de måste ha 10 siffror när de köper något. Är detta sant? Var kan man lätt läsa om detta? På tullens hemsida eller har ni något lättläst för en snurrig exportör? Svar: Dina amerikanska kunder vill förmodligen att du ska ange det amerikanska tullstatistiknumret. De bygger på samma bas som vi har de 6 första siffrorna men därefter är det annorlunda. På tata/hts/bychapter/index.htm finns den amerikanska tulltaxan. Om du scrollar ner en bit så kommer du till Chapter 85. Klicka på länken så får du fram den amerikanska tullstatistiken. Därefter gäller det att avgöra vilket som är det lämpligaste numret av dem som finns angivna. Försäkringsbrev vid DAP Vi har sålt varor DAP enligt nya INCOTERMS, och så vill kunden enligt L/C ha ett insurancepolicy document, på samma sätt som vid en CIFleverans. Är detta överkurs eller ok att ha med? Svar: Jag anser inte att det är nödvändigt för kundens del. Om ni har försäkrat godset under transporten behöver kunden inte fundera på det för transporten sker på er risk. Sker något med godset så är det ju ni som ska claima skadan hos försäkringsbolaget. Eftersom det är ett krav som är inskrivet i rembursen (L/C) så måste ni uppfylla det, d v s försäkringsbrevet måste lämnas in till banken. Du bör ta kontakt med din kund och förklara saken och diskutera om ni ska begära en ändring av rembursvillkoren eller inte. Mätinstrument till Norge En anställd hos oss ska utföra ett mätningsarbete i Norge och han ska ha med sig ett instrument för detta. Hur gör vi på enklaste sätt? Han kommer att köra med egen bil från Sverige till Norge och tillbaka igen. Svar: För att undvika problem vid den svenska och norska tullen så rekommenderar jag att ni ansöker om en ATA-carnet hos oss på Handelskammaren. En ATA-carnet är en internationell tullhandling som förenklar gränspassagerna vid tillfällig in- och utförsel. Man behöver inte fylla i några tullpapper vid gränserna och inte heller deponera kontanter som motsvarar importlandets tull, moms och andra avgifter. Det är viktigt att den som har hand om carneten ser till att den stämplas och skrivs på av tullen vid varje gränspassage! En ATA-carnet kan användas bland annat för yrkesutrustning och den utrustning som är upptagen på carneten måste användas av en inresande yrkesutövare = din kollega som reser till Norge. Ansökningsblankett för ATAcarnet, prislista och mer information hittar du på vår hemsida, com Internationell handel ATA-carnet. Nedskräpning är ett problem. Men hur ska man få ungdomar att bry sig? Patrick Quist fick tusentals ungdomar plugga renhållning och söka jobb som städare. Medlemsförmån Vip-kort till Bella Center l Alla medlemsföretag i Handelskammaren får ett VIP-kort till Bella Center. Det nya kortet för 2011 är ställt till VD/platschef och skickas så snart årsavgiften är betald. VIP-kortet ger fri entré för två personer till de mässor och utställningar på Bella Center som i Eventprogrammet är märkt med V (VIP). Eventprogrammet i PDF finns på under Medlem För medlemmar. Några kommande arrangemang är: 7 9/4 SCANDEFA 2011 Scandinavian Dental Fair 4 7/8 CIFF Skandinaviens største modemesse Forår/Sommner /8 CIFFKIDS CIFFKIDS samler den ultimative børnemode /10 CPH Moda Outlet Udstilling i Bella Center med salg af restpartier og kollektionsprøver til både kvinder, mænd, børn samt boligen På spaning hos Medlemsföretag Vill du ha världens bäst betalda sämsta jobb? Så löd rubriken på de små annonserna som gick i Östgöta Corren. Sommarjobbet, som erbjöds boende i Linköping mellan år, skulle ge hela kronor i lön samt fri telefon, glass, kaffe, hamburgare och kollektivtrafik med mera under en månad. Bakom den lyckade kampanjen som genomfördes i Linköping 2009 och i Uppsala 2010 finns en positiv, engagerad idéspruta som heter Patrick Quist. Han arbetar med utveckling och marknadsföring av offentlig miljö. Trafiken till som även var projektets namn, satte igång direkt. Mediabevakningen blev stor och kritikerna fanns. Läs mer om detta och andra spännande företag på com under Medlem På spaning hos Patrick Quist 14 NR

15 Rapport: Ett närmare sydöstra Skåne Det handlar om pendlingstid, turtäthet och ett stabilt system. I rapporten Ett närmare sydöstra Skåne presenteras förslag på vad som bör göras för att förbättra infrastrukturen i sydöstra Skåne. Så stärker man regionens Lund konkurrens- och attraktionskraft. Att öka tillgängligheten till sydöstra Skåne är en av de viktigaste frågorna för Handelskammarens regionstyrelse för södra Skåne. Ett närmare sydöstra Skåne handlar om två saker. En del är att Ystad, Simrishamn och Tomelilla bör knytas närmre varandra för att underlätta för jobbpendlarna och minska sårbarheten. En annan är att tillgängligheten till västra Skåne och Köpenhamn måste utvecklas så man kan dra nytta av Öresundsregionens positiva effekter. Malmö 45 min 1 h 09 min Tomelilla 23 min 43 min Ystad 1 h 14 min 29 min 22 min = busslinje = järnväg Kristianstad 1 h 29 min Simrishamn Behovet av snabba lösningar En timme är vad som brukar betecknas som den kritiska pendlingstiden, få resor är längre än så. För att få volym i pendlandet måste restiden ner mot 45 minuter. Turtätheten spelar en avgörande roll för pendlingsviljan. I nuläget har Österlenbanan bara enkelspår och det går inte att ha tätare trafik än timmestrafik mellan Simrishamn och Ystad. Ett annat problem med enkelspår är att en liten försening eller annat tillbud ger stora konsekvenser i form av förseningar och inställda tåg. Handelskammaren anser att det krävs två mötesspår så att man kan öka turtätheten och minska sårbarheten. Till dess att de är på plats föreslår vi att en snabbuss kompletterar tåget under högtrafik. Idag tar bussen över en timme jämfört med under 40 minuter med bil. På lång sikt är Simrishamnsbanan via Sjöbo nödvändig för att knyta ihop regio nen men eftersom den bedöms ligga långt fram i tiden krävs våra föreslagna, mer snabba, åtgärder. Inflyttning kan finansiera I rapporten presenteras en kostnadsberäkning och förslag till finansiering. Men man kan konstatera att om utbyggnaden till mötesspår kan bidra till att 46 förvärvsarbetande om året flyttar in till regionen i tio år så är investeringen betald genom deras kommunalskatt. De berörda kommu nerna nämner alla i sina årsredovisningar bristen på inflyttning och den allt äldre befolkningen. Kompetensförsörjningen avgör om företagen ska kunna finnas kvar och utvecklas i regionen. Ett exempel är Plastal i Simrishamn med 190 anställda. Räknar man på skatteintäkterna från dem är mötesspåren betalda på 14 år. CAROLINE RUNDBERG FOTO: LENNART PERLENHEM/SKÅNEPHOTO Översättning en framgångsfaktor i internationella affärer ÖVERSÄTTNING SPRÅKGRANSKNING UTBILDNING TOLKNING Annons_Sydsvenskt_Näringsliv_2_Semantix.indd :40:25 NR

16 I Sverige finns i dag närmare 1,5 miljon smartphoneanvändare och större delen köper minst en app per år. Under 2011 beräknas världens invånare att köpa appar för 95 miljarder kronor och marknaden väntas växa. Snabbt beräknas 50% av svenskarna surfa mobilt. Sydsverige först med app-utbildning Det går fort. Det går bra, men det finns hinder. Sydsverige har en gyllene chans att bli ett centrum för utveckling inom den nya tekniken. Hösten 2010 startade landets första apputbildningar av Hyper Island i Karlskrona och Malmö Yrkeshögskola i Malmö. Claes Magnusson är utbildningsledare på Malmö Yrkeshögskola och brinner för ny teknik: Vi har ansökt sedan 2007 om att få starta utbildningen Programmerare iphone och Android, men fått nej två gånger av Myndigheten för Yrkeshögskolan och dess företrädare då vi inte kunde tillgodose deras krav på att uppvisa statistik på hur många som fått jobb de senaste fem till åtta åren efter liknande utbildning. Hur skulle vi kunna göra det när den alla första Iphone visades i början av 2007 och App Store öppnade året därpå? Han sticker inte under stol med att han gärna sett fler utbildningsplatser och utbildningar: Det finns exempel där delar av utvecklingen flyttas från regionen utomlands därför att kompetens saknas här. Ett annat exempel är att vi tillsammans med samtliga svenska mediahus och branschorganisationer ville starta en ipadutbildning. Men vi fick avslag och detta i en tid när intresset för ipad fullständigt exploderar. Det finns idag inte heller någon svensk yrkesinriktad utbildning för HTML5, CSS3 och Javascript som jag tror kommer att bli nästa internationella standard. Nära företagen Malmö Yrkeshögskola har en ständigt pågående dialog med till exempel mediahus och teknikföretag. Alla lärare hämtas från näringslivet och affärsmannaskapet är centralt. Vi utbildar IT-arbetare inom ny teknik. Claes Magnusson, Malmö Yrkeshögskola De ska kunna gå direkt ut till sina kommande arbetsgivare och göra nytta. Det är viktigt att de förstår hela värdekedjan och därmed vad appen ska bidra till, förklarar Claes Magnusson. Det är mycket viktigt för regionens utveckling att näringslivet får tillgång till arbetskraft som kan och behärskar ny teknik och därmed möjliggör nya affärsmöjligheter. Claes är driven, men vet vad han talar om. Han har jobbat med vuxenutbildning i 25 år och startat flera företag, bland annat MacMeckarna och AcadeMedia som han även börsnoterade. Appicentrum Trots stelbent byråkrati börjar allt fler använda ordet appicentrum för regionen. De 35 studenterna är redan eftertraktade både i Sverige och internationellt. Några har startat företag vid sidan om studierna. Skolan har långa listor med företag som vill köpa deras tjänster. Flera av studenternas appar har nått den eftertraktade topplistan över flest nedladdningar. Stjärnexemplet är Henrik Samuelsson vars app toppat listan och när detta skrivs laddats ned över gånger! Eleverna gjorde sina första appar under utbildningens första vecka. Det är viktigt att man tidigt ser resultat av det man lär FOTO: KICKI PERSSON sig, menar Claes Magnusson nöjt. Av årskursens elever pendlar 10 från Stockholm och utbildningen beräknas ha kring 1000 sökande till höstens 35 platser. Mobil e-handel nästa Till hösten startar även en utbildning inom Mobil e-handel och Claes är entusiastisk över möjligheterna. De handlar bland annat om att kunna beställa och betala med mobilen. Via mobilen så beställer du en kaffe på närliggande café. Du går dit, håller mobilen nära en enhet och systemet känner av vad du beställt och tar betalt för detta. Av expediten får du sedan ditt kaffe och kan bara njuta. En av teknikerna som klarar detta är NFC, Near Field Communication, som även kan användas på till exempel dörrlås och säkerhetsinloggningar. Vi måste få in business, få in affärsmannaskapet och nyttan. Vi ska flytta apparna från marknadsavdelningen till försäljningsavdelningen. Detta blir om möjligt hetare än dagens appar. Svenskar långt fram Sverige är långt fram i den nya tekniken och användandet av den. 2014, kanske tidigare än så, räknas hälften av svenskarna surfa 16 NR

17 FOTO: DENNIS BÄRLUND mobilt. Surfplattornas ökande popularitet är en förklaring. De är enkla att använda, lätta att ta med, startar snabbt och har lång batteritid samt via webben online med övriga inom bolaget. Flera företag är redan nu inne på att ersätta bärbara datorer med plattor som ipad bland annat för montörer och andra som rör sig ute på fältet. Det kommer att bli en omställning som kommer att ställa nya krav på företag och myndigheter. Många av dagens hemsidor kommer att behöva mobilanpassas, antingen via en app eller en ny mobil sida som passar att läsas i en telefon eller i en platta. En app använder du för att paketera internet så att det blir begripligt och användbart för vanliga människor. Till exempel tåg- eller busstidtabellen. Det är appens styrka du vet vad du får. Med ipad finns lysande kommersiella möjligheter. Jag kallar det för omnikommunikation. Vilka nya affärsmöjligheter uppstår om dina kunder kan kommunicera när, var och hur som helst? avslutar Claes Magnusson. KAJSA HERNER Råd vid köp av app enligt Claes Magnusson: n En app blir använd när det finns ett behov av den. Är den bra, levande och interaktiv så används den. n Betala inte 20 miljoner det finns många lycksökare där ute. n En normal app kostar någonstans mellan och kronor. n Börja med en app som speglar det du redan har och som du mäktar med att uppdatera. n Satsa på att hitta någon som kan cross mobile så det passar för alla typer av plattformar. n Köp och använd appar för att testa och lära dig. Då fattar du hur de används och vilket behov ni har. Och vad ni kan vinna konkurrensfördelar på. Smartphone Den första kom redan I dag tänker de flesta på en mobil med tangentbord, som används genom att man rör fingret direkt på skärmen. Telefonen är oftast ständigt uppkopplad till internet, så att webtjänster, sociala nätverk samt epost blir lättillgängliga. Vanliga telefoner är Apples iphone samt andra telefoner från kända tillverkare med operativsystem som Googles Android och kommande Nokia/ Windows-telefoner. Surfplatta Även kallad pekplatta eller tablet. En mindre bärbar pekdator som styrs med hjälp av fingrarna. ipad var först och kom i april De flesta mobiltelefontillverkare har nu tagit fram plattor. App Applikation är en typ av datorprogram som fyller ett direkt syfte för användaren. Programmet laddas ned från till exempel App Store eller Andoid Market till telefonen eller surfplattan. Det kan användas självständigt eller kan koppla upp sig på internet för att göra det möjligt att använda funktioner från webben. Det kan vara tidtabell, banktjänster, spel, trafikinfo, tidning, tv-kanal eller business card reader. Bara på App Store finns i dag appar. En app kan vara gratis eller kosta från 7 kronor och uppåt att ladda ned. Alla appar ska godkännas innan de läggs upp på App Store eller Android Market. En placering på top 10-listan över flest nedladdningar är högt eftertraktad och generar ofta högt värde för den som tagit fram appen. Ökat intresse för mobil annonsering Med appar och mobilt internet följer nya arenor och möjligheter att synas. Företag som Comhem, SEB, Pressbyrån, 7-Eleven och Volkswagen var tidigt ute med annonser i appar. Idag finns mycket att vinna för företag inom de flesta branscher inte minst konsumentprodukter och företag med fysiska återförsäljare. Just nu är det de flesta annonsörer nationella, men på sikt tror jag att många lokala företag blir aktiva. Genom mobil annonsering så når du användaren oftare närmare köptillfälle än någon annan kanal, säger Patrik Fagerlund, VD på Widespace. Till exempel kan en lokal take away restaurang ha en enkel annons som bara visas mellan klockan när alla är hungriga och på väg hem. Eller visa byggmarknadens annons när helgens hemmafixande planeras. Från kronor och uppåt får man räkna i kostnad för en nationell kampanj. Patrik Fagerlund, VD Widespace. Några exempel på mobilannonsering i olika format. Mer effektivt Widespace är ett annonsnätverk som säljer och levererar annonser till appar och mobila siter. De startade 2007 och var först i Skandinavien med mobila annonser. Idag verkar de på en internationell marknad med annonser i fler än 60 länder och växer snabbt. Genombrottet för mobila annonser kom Med en mobil annons är du ensam annonsör vilket är 5 gånger mer effektivt än att synas på webben. Du kan även göra en kampanj regionalt ner på stadsdelsnivå, berättar Patrik Fagerlund. Det finns olika annonsformat, allt från en enkel banner till en annons som tar över hela sidan på skärmen. Apparna driver den stora trafiken. En splash ad visas till exempel medan appen laddar: Vi lanserade splash ad i december förra året och nu står de för 30% av våra budgetar. Under tiden man väntar på att appen ska ladda är uppmärksamheten är total, berättar Patrik Fagerlund. KAJSA HERNER NR

18 NY MEDLEM Fullt upp för Pilkington Floatglas På 35-årsjusbilerande Pilkington i Halmstad är man på väg in i en omfattande rekryteringsprocess. Och på väg mot sitt eget produktionsrekord. Pilkington, som ingår i NSGkoncernen, är en av världens största tillverkare av glas och glasprodukter. Basprodukten är floatglas, klart glas och genomfärgat glas i brons och grått. Delar av produktionen beläggs med metallskikt för att få fram olika funktioner som till exempel energiglas eller solskyddsglas. Huvudsegmentet är byggindustrin men en viss del av produktionen går till underleverantörer inom bilindustrin. Norden är hemmamarknad, men för vissa produkter har man också leveransansvar för hela Europa. Även ett visst exportansvar utanför Europa finns på dagordningen. Vi håller på att vidga våra vyer exportmässigt. Destinationerna kan till exempel bli de nordafrikanska länderna kring Medelhavet såväl som Sydafrika och Indien. Det kan också bli lite exotiska platser som Curacao i Karibien eller Mali i Afrika, säger Johnny Ericsson som är logistikchef. Totalt har Pilkington nästan Johnny Ericsson anställda. Vid anläggningen i Halmstad arbetar 260 personer och man står inför ett stort generationsskifte då få anställda har slutat med andra anledningar än pension. Men någon ålderskris syns inte av. Nyligen stod det klart att man i augusti kommer att slå Pilkingtons Matz Denfält och Roland Börjesson vid beläggningslinjen i Halmstad. sitt eget produktionsrekord på drygt 3,1 miljoner ton. Produktionen delas upp i kampanjer och innevarande period har pågått sedan senaste kallreparationen av ugnen Med dagens teknik håller en ugn i ungefär 15 år. Nästa renovering väntas ta tre månader och kosta runt 200 miljoner, berättar Johnny Ericsson. CAROLINE RUNDBERG VI VÄLKOMNAR NYA MEDLEMMAR Blekinge län Adecco Sweden AB, Karlskrona Ernst & Young AB, Karlshamn Ernst & Young AB, Karlskrona IUC i Olofström AB, Olofström Södra Skog, Ronneby Kalmar län Jangir Maddadi Design Bureau AB, Kalmar Paradisverkstaden Design AB, Färjestaden Södra Skog, Långasjö Södra Skog, Vimmerby Ålems Sparbank, Blomstermåla Ålems Sparbank, Timmernabben Ålems Sparbank, Ålem Kronoberg län Adecco Sweden AB, Växjö Aldén & Olsson AB, Älmhult APEA, Växjö BeneVita, Växjö Byggsystemutveckling Småland, Växjö Freck AB, Växjö Lagerhuset i Växjö AB, Växjö m4action AB, Växjö PA Consulting, Växjö Södra Interiör Rottne, Rottne Södra Skog, Växjö Tume Konsult, Växjö Vendotec AB, Växjö Nordvästra Skåne Adecco Sweden AB, Helsingborg All in Shipping Sweden AB, Helsingborg AssuransSelector AB, Helsingborg Börje Jönsson Åkeri AB, Helsingborg erasmus Management AB, Helsingborg Exceed VPAB, Helsingborg Södra Skog, Broby Södra Timber AB, Åstorp Uniflex Bemanning, Helsingborg Nordöstra Skåne Stena Recycling AB, Hässleholm SwedSafe, Höör Uniflex Bemanning, Kristianstad Södra Halland Adecco Sweden AB, Halmstad Pilkington Floatglas AB, Halmstad swedish/ Stena Recycling AB, Halmstad Södra Interiör Våxtorp, Våxtorp Södra Skåne Adecco Sweden AB, Malmö BHJ Kalino Food AB, Staffanstorp Cargo Sense AB, Malmö Comsys AB, Lund Dfind AB, Malmö E.ON Värmekraft Sverige AB, Malmö Eldupphör AB, Malmö Exceed VPAB, Malmö Film Express Communication Sverige AB, Malmö Fundraising & Alumni Lunds universitet, Lund gaavor-och-donationer/om-fundraising-alumni GLOBALscandinavia AB, Malmö Good Fortune AB, Malmö Hudson HH Global Resources AB, Malmö J.Lindeberg, Malmö Kira förlag, Malmö Ninetech AB, Malmö Nordic Sea Winery AB, Simrishamn NTF Skåne, Höör Primozone Production AB, Löddeköpinge Rational Scandinavia AB, Malmö Shamanya Sweden AB, Höllviken Stormtrivs AB, Lund Sydsvenska Bygg-Städ-Transport AB, Malmö Symbal Chase AB, Malmö Symbal Communication AB, Malmö Södra Skog, Höör Uniflex Bemanning, Lund Uniflex Bemanning, Malmö Uppstart Malmö, Malmö Vectura Consulting AB, Malmö World City Game Scandinavia, Limhamn Samt New Day AB, Stockholm Prospero Technology Management AB, Göteborg Stena Recycling AB, Göteborg 18 NR

19 Vill du sponsra en student? Sponsring väg för utländska studenter När studenter utanför EES-området måste betala avgifter vid svenska lärosäten finns det behov av att skapa stipendier. Här finns möjligheter för företagen att bidra och också att skaffa en fördel för framtiden. Att studera vid svensk högskola eller universitet har fram till nu varit gratis för alla, men från och med i höst måste studenter från länder utanför EESområdet betala en avgift. Det är universiteten och högskolorna själva som bestämmer avgiften, som kan handla om kr per termin. Studieavgifterna kan ses som en anpassning till EU och Europa i övrigt. Då flera lärosäten har många studenter från länder utanför EES har det funnits protester mot förslaget, eftersom internationella studenter berikar undervisningen med perspektiv och erfarenheter. Mångbottnad frågeställning Frågeställningen om avgifter är mångbottnad. I en rapport från 2009 studerade Handelskammaren studieavgifter i Storbritannien och konstaterade bland annat att avgifterna har inneburit ett ökat söktryck till tekniska och naturvetenskapliga utbildningar, som kan förväntas ge en högre utbildningspremie. Avgifterna har inte heller lett till ökad social snedrekrytering. När färre skall försörja allt fler är det kanske inte möjligt för staten att stå för utbildningskostnaderna, även om det redan är individen som gör den största investeringen i form av nedlagd tid och uppskjuten FOTO: PIERRE MENS Sena Cerci är internationell student på Malmö Högskola. lön. Man kan samtidigt fråga om man inte skulle kunna ta bättre tillvara på de människor som väljer att studera i Sverige. Konkurrera med kvalitet En positiv effekt är att avgifterna ställer ökade krav på lärosäten att konkurrera med kvalitet snarare än låg kostnad. Svenska Institutet och Högskoleverket frågade under 2007 ca 750 utländska studenter i Sverige om de skulle rekommendera sin utbildning till en vän som söker utbildning. Nära 80 % svarade Ja på frågan. Om utbildningen däremot skulle Kontaktpersoner Högskolan i Halmstad Ulf Ivarsson, Linnéuniversitet Karin Lundhgren, Lunds universitet Ulrika Nilsson, Malmö Högskola Ingrid Elam, avgiftsbeläggas sjönk andelen rekommendationer till knappt 40 %. För att också studenter med knappa ekonomiska medel skall kunna studera i Sverige har regeringen avsatt medel för stipendier. Stipendiesystemet förväntas innebära att de studenter som kommer hit generellt sett håller en högre nivå, eftersom de framgångsrikt har konkurrerat om stipendierna. Stipendiat framtida resurs Regeringens stipendier är dock otillräckliga och därför söker högskolor och universitet nu medel från näringslivet. Före tagen får därmed möjlighet att knyta kontakt med en student som kan bli en framtida resurs som medarbetare eller som kontakt när man till exempel vill etablera sig på en ny marknad. Stipendiet kan också kombineras med praktiktid, vilket kommer både företaget och studenten till gagn. Samtidigt blir stipendiet en investering i lärosätets utveckling och konkurrenskraft, vilket har positiva effekter i flera led. HENRIK ANDERSSON FOTO: CHRISTOFFER LOMFORS Ny VD på Karlshamns Hamn l Ny VD från den 1/2 är Mats Olsson. Han är civilingenjör och har gedigen bakgrund från logistikverksamhet både i Sverige och internationellt. Finax köper CrazyBakers l Familjeföretaget Finax förvärvar det öländska företaget Baginto AB som tillverkar och säljer gluten- och laktosfria produkter under varumärket CrazyBakers of Sweden. Med uppköpet vill Finax bredda sitt befintliga glutenfria erbjudande och ta ett första steg mot att bli det ledande företaget inom glutenfria livsmedel i Norden. NR

20 Innovationskraft är ny till ReadSofts framgån Att lära datorer läsa. Den idén fick de båda universitetsstudenterna Jan Andersson och Lars Appelstål. Det var i slutet av 80-talet. Idag är deras företag ReadSoft bland annat störst i världen på programvara för fakturahantering. FOTO: READSOFT 20 Jan Andersson och Lars Appelstål hade redan från början en spännande, innovativ affärsidé med teknisk höjd i botten. De ville lära datorer läsa istället för att en människa skulle göra det och sedan knappa in informationen i datorn. De började med att bygga system som kunde läsa blanketter, ordersedlar, deklarationer och marknadsundersökningar. Programvaran byggde de i Sverige och snart började de sälja världen över. Vid sidan om att vara tekniker har vi alltid varit duktiga på sälj. Som tekniker är det viktigt att i ett tidigt skede tänka på sälj och att bygga produkter utifrån kundens perspektiv. Fokusera på vad affärsnyttan är och mindre på teknisk elegans. Ha kunden för ögonen hela tiden, säger VD och en av grundarna Jan Andersson. ReadSoft började tidigt bygga upp sin säljmaskin och startade dotterbolag internationellt. De satsade på stora marknader som Tyskland, Frankrike, England och USA, något som Jan nämner som en viktig framgångsfaktor. Viktigt att testa livskraften Det är ingen dålig resa som ReadSoft har gjort under de senaste 20 åren. Företaget växte snabbt under 90-talet och på 2000-talet blev det mer och mer lönsamt. Just nu står vi inför ett spännande skede. Vi har ett antal nya produkter och lösningar som ska ut på marknaden. Vi har 460 anställda i totalt 16 länder och över 6000 kunder, berättar Jan Andersson. Jan Andersson uttrycker sig hela tiden väldigt ödmjukt om ReadSofts framgångar. Det är samtidigt tydligt att han är stolt över företagets resa och var det står idag. När jag ber honom dela med sig av sina bästa tips till andra som sitter på en affärsidé tänker han till noga innan han svarar. Nyckeln till framgång för ReadSoft har enligt Jan Andersson varit innovationskraften. Att ständigt utveckla den affärsidé man har. Men det har också handlat om att göra strategiska och riktiga val gällande produkter, marknader och lösningar. Jag tror att man ska testa av sin affärside noga och anpassa den så att den är gångbar på marknaden. Det gäller att verk NR Jan Andersson är grundare och avgående VD för ReadSoft. Nu siktar han på en plats i företagets styrelse. Som tekniker är det viktigt att i ett tidigt skede tänka på sälj och att bygga produkter utifrån kundens perspektiv. Fokusera på vad affärsnyttan är och mindre på teknisk elegans. Ha kunden för ögonen hela tiden. ligen försäkra sig om att man har något som är livskraftigt på marknaden, poängterar Jan Andersson. Huvudkontoret kvar i Helsingborg Redan från början hade ReadSoft två kontor, ett i Helsingborg och ett i Stockholm. Idag finns företaget över hela världen och man ser många fördelar med det. Men huvudkontoret stannar i Helsingborg. Närheten till Lund, Malmö och Köpenhamn värderas högt eftersom det bland annat underlättar rekrytering. Helsingborg har alltid varit ett attraktivt ställe att rekrytera till, staden har en image som är positiv, säger Jan Andersson. En annan fördel med att verka med Helsingborg som bas är att företaget sticker ut och får mer publicitet än på en plats där det finns mängder av företag. Öresundsbron har förbättrat