Innan du använder denna produkt, läs dessa anvisningar noggrant och spara denna manual för framtida referens.

Transkript

1 LUFTKONDITIONERING Väggmonter moell Innehåll Säkerhetsföreskrifter... Översikt över och nvänning v inomhusenhet... Översikt över och nvänning v fjärrkontroll... Timernvänning... Allmän infomrtion om nvänning... Rengöring och skötsel... 7 Felsökning... 9 Innn u nväner enn proukt, läs ess nvisningr noggrnt och spr enn mnul för frmti referens. Säkerhetsföreskrifter För tt unvik personsk eller egenomssk, läs enn sektionen nog innn u nväner proukten, och se till tt följer e följne säkerhetsåtgärern. Felktig nvänning orsk v misslycknet tt följ instruktionern kn orsk sk, vrs llvr klssifi cers enligt följne: VARNING Dett märke vrnr för ösfll eller llvrlig skor. Dett märke etecknr en hnling som är FÖRBJUDEN. Förklring v symoler på inomhusenheten eller utomhusenheten. VARNING Dett märke vrnr för personsk eller sk på egenom. Dett märke etecknr en hnling som är OBLIGATORISK. Den här symolen visr tt pprten nväner ett rnfrligt kylmeel. Om kylmelet läcker och utsätts för en ntänningskäll inneär ett en rnfr. Svensk Den här symolen visr tt u måste läs ruksnvisningen nog. Den här symolen visr tt servicepersonlen ör hnter utrustningen i enlighet me instlltionsmnulen. Den här symolen visr tt informtion fi nns i ruksnvisningen eller instlltionsmnulen. VARNING Denn proukt innehåller ing reprerr elr. Konsulter llti uktoriser servicepersonl för reprtion, instlltion och fl ytt v enn proukt. Felktig instlltion eller hntering kn orsk läckge, elstöt eller rn. Vi hänelsen v ett fel så som rinnne lukt, stopp omeelrt riften lufkonitioneringen och koppl ort ll strömförsöjning genom tt stäng v en elektrisk rytren eller koppl ur strömslen. Kontkt sen uktoriser servicepersonl. Vr försiktig så u inte skr nätggregtet. Om en är sk, ör en r yts ut v uktoriser servicepersonl. I hänelse v ett kylläckge, se till tt håll ig ort från rn och rnfrlig ojekt och kontkt uktoriser servicepersonl. Vi hänelsen v ett åskväer eller något tiigre tecken på en lixtneslg, stäng v luftkonitioneringen vi fjärrkontrollen, och vstå från tt rör proukten eller strömkälln för tt förhinr elolyckor. Apprten måste förvrs i ett rum utn kontinuerligt ktiv rnkällor (till exempel: öppen el, ktiv gslågor eller ktiv elektrisk värmeelement). Apprten måste förvrs i ett väl-ventilert utrymme. Tänk på tt kylmeel knske inte vger någon lukt. Apprten måste förvrs så tt meknisk sk inte uppstår. Proukten måste kssers korrekt och i enlighet me ll ntionell eller regionl förorningr. Om inomhusenheten trnsporters eller fl ytts, måste rören täcks me väggfästet för tt sky en. Lyft inte inomhusenheten i rören. Belstningen på rörfogrn kn orsk tt rnfrlig gs läcker men pprten nväns. Den här enheten är inte vse tt nväns v personer (inklusive rn) me nestt fysisk, känslomässig eller mentl förmåg, eller vskn v kunskper och erfrenheter, om et inte hr fått tillräcklig övervkning eller instruktioner gällne nvänning v enheten från en person som nsvrr för ers säkerhet. Brn sk övervks för tt säkerställ tt e inte leker me enheten. Strt inte eller stopp riften v enn proukt genom tt sätt i eller r ut stickkontkten, eller genom tt sätt på eller stäng v strömrytren. Använ inte rnfrlig gser i närheten v proukten. Utsätt ig inte irekt för e kylne luftfl öe uner mång timmr. För inte in in fingrr eller nr föremål i utloppsöppningen, öppn pnelen, eller inloppsgllret. Använ ej me löt häner. Instller enheten i utrymmen me stor mänger minerlolj som friker eller utrymmen me stor mänger oljestänk eller -ång som kök. Använ inte någon form v meel för tt påskyn vfrostningen eller rengör pprten nnt än som rekommeners v tillverkren. Gör inte hål i pprten eller ränn en. ARTIKELNr Sv-

2 Säkerhetsföreskrifter Tillhnhåll ventiltion uner nvänning. Använ llti enn proukt me luftfi lter instllere. Se till tt ll elektronisk utrustning är minst m (0 tum) från ntingen inomhusenheten eller utomhusenheten. Koppl ort ll strömförsörjning när u inte nväner proukten uner längre perioer. Efter en längre tis nvänning, se till tt kontroller monteringen v inomhusenheten för tt förhinr en här proukten från tt fll ne. Luftfl öets riktning och rumstempertur ör övervägs nog när u nväner en här proukten i ett rum me spärn, rn gml eller sjuk personer. Rikt inte luftfl öet i elstäer för uppvärmning. Blocker inte eller täck över intgsgller och utloppsöppningen. Tryck inte på ggregtets trår. Klättr inte, plcer föremål, eller häng föremål på enn proukt. Denn proukt innehåller fl uoriere växthusgser. Översikt över och nvänning v inomhusenhet Plcer inte någr nr elektrisk proukter eller hushålls tillhörigheter uner enn proukt. Droppne konens från enn proukt kn li lött och orsk skor eller fel på in fstighet. Utsätt inte proukten irekt för vtten. Använ inte en här proukten för konservering v livsmeel, växter, jur, precisionsutrustning, konstverk, eller nr föremål. Dett kn le till kvlitetsförsämring v ess föremål. Utsätt inte jur eller växter för irekt luftfl öe. Drick inte ränering från luftkonitioneringen. Dr inte ut elkeln eller koppl ur kontkten. Rör inte luminiumfl änsrn v värmeväxlre inygg i enn proukt för tt unvik personskor när u upprätthåller enheten. Ställ ig inte på vcklne steg när u kör eller rengör proukten. De kn vält och orsk sk. Inloppsgller Innn u örjr, se till tt inloppsgllret hr stängts helt. Ofullstänig stängning kn h en effekt på välfungernet eller prestnn hos luftkonitioneringen. [MANUAL AUTO]-knpp Använ enn när u tppr fjärrkontrollen eller fjärrkontrollen slutr funger. Sttus Åtgär Läge eller funktion Använs Tryck i mer än sekuner. Stopp Stoppr Tryck i mer än sekuner och Auto minre än 0 sekuner. Tryck i mer än 0 sekuner. Tving kylning (Enst för service.*) Efter rengöring Tryck i minre än sekuner. Filteriniktoråterställning *:För tt stopp tving kylning trycker u på en här knppen eller [ ] på fjärrkontrollen. Frontpnel Jlusi för vertikl luftriktning Vrje gång u trycker på [ SET] på fjärrkontrollen fl ytts et vertikl luftfl öesgllret på följne sätt: 7 Signlmottgre för fjärrkontroll För lämplig signlöverföring melln fjärrkontrollen och inomhusenheten, håll signlmottgren ort från följne föremål: - Direkt solljus eller nnt strkt ljus - Pltt-TV-skärm I rum me momentn lysrör, såsom inverter så kn et hän tt signlen inte säns på rätt sätt. I sån fll, kontkt utiken som u köpte proukten. 8 [ ] Ekonomi-iniktor (grön) Ljusen i läget Economy och i 0 C Het. 9 [ ] Timer-iniktor (ornge) Ljusen i läget Timer och linkr långsmt om ett fel uppstår i timerinställningen. Liksom för timerinställningsfelet, sk u se Auto-omstrtsfunktionen på sin. 0 [ ] Opertion-iniktor (grön) Täns vi norml nvänning och linkr långsmt i utomtiskt vfrostningsläge. 7 Cooling- eller Dryläge Heting-läge * 7 * *: Stnrinställningr i vrje läge. Juster inte för hn. I örjn v läget Auto eller Heting kn e stnn i position ett tg för tt justers. Om u ställer in vinkeln för position 7 i mer än 0 minuter i läget Cooling eller Dry, återgår e utomtiskt till position. I läget Cooling eller Dry, om vinkeln ställs in på position 7 i fler timmr, kn et ils konens och ropprn kn löt ner in egenom. Strömsky I smn me rörelsern i jlusin för vertiklt luftfl öe rör sig vinkeln för strömskyet enligt följne: Jlusi för vertikl luftriktning Strömsky I läget Swing rör sig inte strömskyet. Dräneringsslng Sv-

3 LUFTKONDITIONERING Väggmonter moell Översikt över och nvänning v inomhusenhet Jlusi för horisontl luftriktning VARNING Vr nog me tt unvik tt spärn och smårn råkr svälj tteriern. Innn u justerr en horisontell luftflöesriktningen, se till tt en vertikl luftriktningen jlusin hr stoppts helt. Juster e två rttrn för hn. Luftfilter Se sin 7 Luftrengöringsfilter Se sin 8 Vär eller eooriser luften och säkerställ fräscht luftlöe. Tillehör för inomhusenhet Skruvr Instlltion v fjärrkontrollshållre Infog Skjut uppåt Fjärrkontroll Fjärrkontrollshållre Gängskruvr Btterier Luftrengöringsfi lter Filterhållre Översikt över och nvänning v fjärrkontroll För tt förhinr fel eller sk på fjärrkontrollen: - Plcer fjärrkontrollen på är et inte kommer utsätts för irekt solljus eller hög värme. - T ur tteriern om proukten inte sk nväns uner en längre ti. - Urle tterier måste ts ort omeelrt, och ts om hn enligt lokl lgr och estämmelser i itt områe. Om läckne tterivätsk kommer i kontkt me huen, ögonen eller munnen sk u omeelrt skölj me rent vtten, och kontkt in läkre. Hiner såsom en grin eller vägg melln fjärrkontrollen och inomhusenheten kn påverk en lämplig signlöverföring. Applicer inte krftig stötr på fjärrkontrollen. Häll inte vtten på fjärrkontrollen. Försök inte l torrtterier. Använ inte urle tterier som hr lts. Btteriyte (R0/LR0/AAA ) och förereelse v fjärrkontroll Tryck på [CLOCK ADJUST] för tt ställ in tien. Ställ in tien genom tt tryck på [SELECT]. Vrje gång u trycker på knppen ökr eller minskr väret me minut. När u trycker på och håller in knppen minskr väreökningen me 0 minuter. *Genom tt tryck på [TEMP. ( )] kn u änr tien från -timmrsklock till -timmrsklock. 7 Tryck på [CLOCK ADJUST] igen för tt ekräft tien. 7 Använ enst en gokän tteritypen. Bln inte ny och nvän tterier. Btteriern kn nväns i omkring år uner norml förhållnen. Om fjärrkontrollens räckvi förkorts vsevärt, yter u ut tteriern och trycker på [RESET]. (fortsättning) Sv-

4 Översikt över och nvänning v fjärrkontroll Du kn snt strt funktionen me följne steg: [ ] (Strt/stopp)-knpp [MODE]-knpp Växlr nvänningsläge i följne orning. AUTO COOL DRY FAN HEAT Anmärkningr om läget Heting: I örjn v nvänningen retr inomhusenheten i mycket låg fl äkthstighet i omkring - minuter för tt genomför förereelsen och växlr sen till vl fl äkthstighet. Automtisk vfrostning ersätter värmefunktionen vi ehov. Anmärkningr om läget Cooling: Inomhusenhetens fl äkt kn stopps å och å för tt utför inomhusenhetens fl äktkontroll för energiespring som möjliggör energisprne rift genom tt stopp rottionen för inomhusenhetens fl äkt när utomhusenheten hr stoppts. I gruninställningr ktivers en här funktionen. För tt inktiver funktionen sk u kontkt montören eller ehörig tjänstepersonl. [TEMP. ( / )]-knppr (tempertur) Ställ in önsk tempertur. I läget Cooling/Dry ehöver väret ställs in på en lägre tempertur än ktuell rumstempertur och i läget Heting ehöver väret ställs in på högre tempertur än ktuell rumstempertur. Annrs knske et överensstämmne funktionsläget inte fungerr. Temperturinställningsområe Auto/Cooling/Dry 80 C Heting 0 C *:Temperturkontrollen är inte tillgänglig i läget Fn. När u vill änr temperturenhet.. Tryck på [ ] tills r klockn viss.. Håll inne [TEMP. ( )] i minst sekuner för tt vis en nuvrne temperturenheten. (Friksinställning: C). Tryck på [TEMP. ( )] för tt yt temperturenhet. ( C F). Håll ntingen in [ ] eller ingen nnn knpp i 0 sekuner i steg för tt ekräft en vl temperturenheten. Även om inställningrn hr änrts och om fl äkthstigheten är inställ på AUTO i läget Cooling eller Dry fungerr en här funktionen för tt ämp mängen cirkuler inomhusfukt Fjärrkontrollsisply I et här vsnittet viss ll möjlig iniktorer för eskrivning. Vi fktisk rift länks skärmen till knppnvänningen och visr r növänig iniktorer för vrje inställning. [POWERFUL]-knpp Proukten retr me mximl effekt, vilket är ekvämt när u snt vill kyl ne eller värm upp rummet. När u trycker på knppen för tt strt Powerful-läget säner inomhusenheten ut kort signler. Läget Powerful stängs utomtiskt v uner följne omstänigheter: Måltemperturen för lägen Cooling, Dry eller Heting uppnås. 0 minuter hr gått efter slutförne v Powerfullägesinställningrn. Även uner e ovnståene omstänighetern stängs inte läget Powerful v utomtiskt om et inte hr körts en viss ti. Luftfl öesriktningen och fl äkthstigheten kontrollers utomtiskt. Dett läge kn inte körs smtiigt som läget Economy. Tryck på knppen igen för tt återgå till norml nvänning. Sen säner enheten ut kort signler. [ 0 C HEAT]-knpp Strtr läget 0 C Het som håller rumstemperturen på 0 C för tt förhinr tt rumstemperturen fller för lågt. Om u trycker på knppen för tt strt läget 0 C Het vger inomhusenheten två kort ljusignler och [ ] (grön) täns. I läget 0 C Het kn enst et vertikl luftfl öet justers me [ SET]. Läget Heting körs inte om rumstemperturen är hög nog. För tt återgå till norml rift, trycker u på [ ]. [ ] stängs v. 7 Signlsänre Rikt signlsänren för inomhusenheten åt rätt håll. Signlsänriniktorn [ ] på fjärrkontrollens skärm visr tt signlen från fjärrkontrollen säns ut. Räckvien är omkring 7 m. Du hör en signl om en utsän signlen fungerr. Om ingen signl hörs sk u tryck på fjärrkontrollen igen. Sv-

5 LUFTKONDITIONERING Väggmonter moell Översikt över och nvänning v fjärrkontroll 8 [FAN]-knpp Styr fl äkthstigheten. (Auto) (High) (Me) (Low) (Quiet) När Auto väljs justers fl äkthstigheten utomtiskt efter nvänrläget. 9 [ SWING]-knpp Strtr eller stoppr utomtiskt svängning v jlusin för vertikl luftfl öesriktning. Vrje gång u trycker på knppen svänger jlusin för vertikl luftfl öesriktning enligt följne: 7 Läget Cooling, Dry eller Fn Läget Heting eller Fn 7 Funktionen Swing kn stopps tillfälligt när fl äkten roterr i mycket låg hstighet eller stopps. I läget Fn utförs ntingen svängningen i riktningen eller 7 i enlighet me riktningen för et vertikl luftflöet som tiigre ställts in innn u strtt funktionen Swing. 0 [ SET]-knpp Justerr en vertikl luftfl öesriktningen. [SLEEP TIMER]-knpp Se sin Aktiverr Sleep timer som hjälper ig tt somn ekvämt me grvis temperturstyrning. [TIMER CANCEL]-knpp Avryter inställ timer. [RESET]-knpp När u trycker på [RESET] trycker u försiktigt på en me spetsen v en kulspetspenn eller ett nnt föremål i rätt riktning, så som viss i en här ilen. RESET [CLOCK ADJUST]-knpp Avryter inställ timer. [OFF TIMER]-knpp Aktiverr Off timer. [ON TIMER]-knpp Aktiverr On timer. 7 [SELECT]-knpp Använs för tt juster klockn eller timern. 8 [OUTDOOR UNIT LOW NOISE]-knpp Se sin Se sin Se sin Strtr eller stoppr funktionen Outoor Unit Low Noise som sänker et lju som lstrs från utomhusenheten genom tt minsk ntlet vrv hos kompressorn och ämp fläkthstigheten tills en är tillräckligt låg. När funktionen ställts in evrs funktionsinställningen tills u trycker på en här knppen igen för tt stopp åtgären, även om inomhusenheten stoppts. på fjärrkontrollen visr tt enheten är i läget Outoor Unit Low Noise. Den här åtgären kn inte utförs på smm sätt me följne lägen: Fn-läge, Dry-läge, Powerful-fun ktionsläge 9 [ ECONOMY]-knpp Strtr eller stoppr läget Economy som sprr mer elström än nr funktioner me en espringsinställning v rumstemperturen. När u trycker på knppen täns [ ] på inomhusenheten. I läget Cooling eller Dry kommer rumstemperturen tt justers ett pr grer högre än en ngivn temperturen. I läget Heting kommer rumstemperturen tt justers någr grer lägre än en ngivn temperturen. Särskilt i läget Cooling eller Dry kn förättr vfuktning uppnås utn en etyne minskning v rumstemperturen. I läget Cooling, Heting eller Dry är åtgärens mximl uteffekt cirk 70 % v luftkonitioneringspprtens norml rift. Denn åtgär kn inte nväns vi temperturövervkning i läget Auto. : Inställningen måste utförs när iniktorn lyser me fst sken. : Knppen går r tt nvän när luftkonitioneringen är på. Ställ in npss fjärrkontrollsko När två eller fl er v luftkonitioneringrn är instllere i ett rum och fjärrkontrollen retr sk u yt till en nnn luftkonitionering än en u vill ställ in för fjärrkontrollen för tt styr enst en luftkonitionering u vill ställ in ( möjlig vl). När två eller fler luftkonitioneringr instllers i ett rum er vi ig kontkt in återförsäljre för tt ställ in olik luftkonitioneringskoer. Använ ett v följne steg för tt välj npss ko för fjärrkontrollen. (Oserver tt luftkonitioneringen inte kn t emot en signl om en inte hr ställts in för tt mtch en npsse koen.) Håll inne [ ] tills klockn viss på fjärrkontrollens isply. Håll inne [MODE] i minst sekuner för tt vis en ktuell npsse koen (initilt inställ på A). Tryck på [TEMP. ( )] för tt änr en npsse koen melln A B C D. Mtch koen på skärmen mot luftkonitioneringens npsse ko. Tryck på [MODE] igen för tt återgå till klockskärmen. Den npsse koen änrs. Om u inte trycker på någr knppr inom 0 sekuner efter tt en npsse koen viss återgår systemet till en ursprunglig klockskärmen. I sån fll strtr u om från steg. Luftkonitioneringens npsse ko är inställ på A före leverns. Kontkt återförsäljren för tt änr koen. Beroenes på fjärrkontrollen kn en npsse koen återgå till npss ko A när tteriern yts ut. Om u nväner en nnn ko än A, återställer u koen efter tt u hr ytt ut tteriern. Om u inte känner till inställningrn för luftkonitioneringens npsse ko kn u prov vr och en v e npsse koern (A B C D) tills u hittr koen som fungerr me luftkonitioneringen. Sv-

6 Timernvänning Oserver följne för timerinställningr: Ett vrott i strömkälln, exempelvis strömvrott eller tt en kretsrytre ktivers, får en inygg klockn tt gå fel. I sånt fll linkr [ ] på inomhusenheten, och u måste änr på inställningen. On timer eller Off timer Sätt på inomhusenheten genom tt tryck på [ ]. [ ] på inomhusenheten ktivers. Om inomhusenheten ren är igång hoppr u över et här steget. Tryck på [ON TIMER] eller [OFF TIMER]. Klockiniktorn på fjärrkontrollen örjr link, och [ inomhusenheten ktivers. ] på Ställ in tien genom tt tryck på [SELECT] inom cirk sekuner, smtiigt som klockiniktorn linkr. (Omkring sekuner senre återgår skärmen till stny-läge.) För tt vryt timern och återgå till norml nvänning trycker u på [TIMER CANCEL]. För tt gör om timerinställningrn utför u steg och. Progrmtimer (kominer nvänning v On timer och Off timer) Du kn konfi gurer en integrer OnOff eller OffOn timer. Timern vrs konfi gurere strtti ligger närmre en ktuell tien retr först och orningen för timerfunktionen viss enligt följne: Timer OnOff timer OffOn timer Iniktor på fjärrkontrollsisply Tisinställningen för vrje komintion sk ligg inom ett spnn på timmr. Sleep timer Tryck på [SLEEP TIMER] för tt ktiver Sleep-timern. [ ] och [ ] på inomhusenheten ktivers. Ställ in tien genom tt tryck på [SELECT] inom cirk sekuner, smtiigt som klockiniktorn linkr. (Omkring sekuner senre återgår skärmen till stny-läge.) Vrje gång u trycker på knppen änrs tien enligt följne: (0 min.) timmr För tt upprep smm timer trycker u på [SLEEP TIMER] men [ ] inte viss på fjärrkontrollens skärm. För tt hjälp ig tt somn ekvämt och förhinr överriven värme eller kylning uner vil styr Sleep timer temperturinställngen utomtiskt i enlighet me en ti som nges enligt följne. Luftkonitioneringen stängs v helt efter tt en ngivn tien hr förflutit. I läget Heting I läget Cooling eller Dry C C C C 0 min. timme, timme Ställ in ti Ställ in tempertur timme Ställ in ti C C Allmän infomrtion om nvänning Automtisk vfrostningsfunktion När utomhustemperturen är mycket låg me hög luftfuktighet, kn frost ils på utomhusenheten uner uppvärmning och ett kn minsk prouktens prestn. För frostsky finns en mikrotorstyr vfrostningfunktion i en här ilens luftkonitioneringssystem. Om et ils frost stopps luftkonitioneringen tillfälligt och vfrostningskretsen retr kort (högst minuter). [ ] på inomhusenheten linkr men enn funktion körs. Om et ils frost på utomhusenheten efter uppvärmningen stopps utomhusenheten utomtiskt efter tt en rett i fem minuter. Sen strtr en utomtisk vfrostningen. Auto-omstrtsfunktion I hänelse v strömvrott stopps luftkoniioneringen irekt. Den strts om utomtiskt och utför föregåene åtgär när strömkälln åter koppls in. Om et uppstår ett strömvrott efter tt timern ställts in återställs neräkningen för timern. Efter tt strömkälln återställts linkr [ ] på inomhusenheten om tt et fi nns ett timerfel. I så fll sk u återställ timern för ktuell ti. Felfunktion orsk v nr elektrisk enheter: Använning v nr elektrisk pprter, såsom en elektrisk rkpprt eller trålös riosänre kn orsk felfunktion i luftkonitioneringen. Om u ställs inför ett sånt fel sk u stäng v kretsrytren. Sätt sen på en igen och återuppt nvänningen genom tt nvän fjärrkontrollen. TRÅDBUNDEN FJÄRRKONTROLL (tillvl) Den lterntiv tråunn fjärrkontrollen kn nväns. När u nväner fjärrkontrollen, följer et olik punkter jämfört me me trålös fjärrkontroll. [Ytterligre funktioner för tråunen fjärrkontroll] Timern inställ tillk för temperturen Du kn nvän åe en tråunn och trålös fjärrkontrollen smtiigt. (Men funktionen är egräns.) Om fjärrkontrollens egränse funktioner nväns kommer en ljusignl tt hörs, och iniktorern [ ], [ ], och [ ] på inomhusenheten kommer tt link. [De egränse funktionern för trålös fjärrkontroll] Outoor Unit Low Noise 0 C Het Powerful Drift v timer Gruppkontroll (tillvl) En fjärrkontroll me sl nväns för tt styr upp till luftkonitioneringspprter. All luftkonitioneringspprtern nväner smm inställningr. Trålös nätverkskontroll (lterntiv) Den lterntiv trålös nätverkskontrollen kn nväns. Sv-

7 LUFTKONDITIONERING Väggmonter moell Rengöring och skötsel Innn u rengör enn proukt, se till tt stäng v och koppl ort ll strömförsörjning. Innn u örjr, se till tt inloppsgllret hr stängts helt. Ofullstänig stängning v inloppsgllret kn h en effekt på välfungerne eller utförnet v luftkonitioneringen. Rör inte luminiumfl änsrn v värmeväxlre inygg i inomhusenheten för tt unvik personskor när u håller i enheten. Utsätt inte inomhusenheten för fl ytne insektsmeel eller hårspry. Stå inte på hl, ojämn eller instil unerlg när u unerhåller enheten. Dglig skötsel Tänk på följne vi rengöring v inomhusenheten: Använ inte vrmre vtten än 0 C. Använ inte rengöringsmeel me slipmeel, flyktig lösningsmeel, såsom ensen eller tinner. Tork försiktigt me en mjuk trs. Rengör inloppsgllret Öppn inloppsgllret i pilens riktning. Smtiigt som u försiktigt trycker på vänster och höger monteringsxel in i inloppsgllret utåt, tr u ort inloppsgllret i pilens riktning c. Rengör iluftfiltren Tänk på tt u måste rengör luftfiltren me jämn mellnrum för tt förhinr tt proukten tppr retsförmåg. Använning v ett igenstt luftfilter minskr prouktens prestn och kn orsk försämrt luftfl öe eller ök ullernivån. Rengör luftfi ltren vrnnn veck uner norml nvänning. Öppn inloppsgllret. (Se i steg i Rengör inloppsgllret.) När u håller i inloppsgllret me en hnen sk u r upp hntget på fi ltret i pilens riktning och frigör e klorn. Dr sen ut fi ltret genom tt försiktigt skjut et neåt c. c c c Filterhållren och luftfi ltret är montere i ksin v luftfi ltret. T ort em från luftfi ltret genom tt hk loss vrje hörn v fi lterhållren. Tvätt inloppsgllret försiktigt me vtten eller tork et försiktigt me en mjuk trs opp i vrmt vtten. Tork sen me en torr och mjuk trs. Smtiigt som u håller gllret i horisontlt läge ställer u in vänster och höger monteringsxel i pelrlocken längst upp på pnelen. För tt hk fst vrje xel korrekt för u in xeln tills en snäpper på plts. Stäng sen inloppsgllret. T ort mm me en mmsugre eller genom tt skölj ur fi ltret. När u tvättr filtret sk u nvän hushållsrengöringsmeel och vrmt vtten. Efter tt u sköljt ur fi ltret orentligt sk u noggrnt tork et på en skuggig plts innn u monterr et igen. Monter luftrengöringsfi ltret och fi lterhållren i vrje luftfi lter. Monter luftfi ltret genom tt rikt in et i nere elen v fi ltret mot frontpnelen och tryck in fi ltret helt. Kontroller tt e klorn sitter orentligt fst i pnelens styrhål. 7 Stäng inloppsgllret helt. (Se steg i Rengör inloppsgllret.) Tryck på pltser på inloppsgllret för tt stäng et helt. Sv-7

8 Rengöring och skötsel Byt luftrengöringsfiltret T ort luftfi ltret. Frigör e spkrn i fi lterhållren och vri hållren i pilens riktning. T ort et nestumste luftfi ltret c. Luftrengöringsfi ltret sitter på vrje luftfi lter. Följne typer v luftrengöringsfi lter nväns i en här proukten. När u yter em sk u köp rätt luftförningsfilter för en här proukten. APPLE-CATECHIN FILTER: UTR-FA ( rk) Me sttisk elektricitet rengörs luften genom tt små prtiklr t ort, exempelvis toksrök eller pollen. Filtret är v engångstyp. Du får inte tvätt eller åternvän et. Efter tt u hr öppnt pketet sk u nvän et så snrt som möjligt. Rengöringseffekten minskr om fi ltret ligger kvr öppnt i pketet. Byt fi ltret vr treje mån uner norml nvänning. Me inställning v hög fl äkthstighet ökr luftrengöringseffekten. JONDEODISERINGSFILTER (ljuslått): UTR-FA- c Sätt i ett nytt eller håll luftrengörignsfi ltret i fi lterhållren. Det ny luftrengöringsfi ltret kn instllers i ntingen en högr eller vänstr hållren. Hk i e hörnen på fi lterhållren e orentligt i luftfi ltret. e Sätt iluftfi ltret igen. (Se steg i Rengör iluftfi ltren.) Stäng inloppsgllret helt. (Se steg i Rengör inloppsgllret.) e (Ljuslått, rk) Innehåller supermikro-kermisk prtiklr som proucerr negtiv luftjoner, som etrkts h en eooriserne effekt, sorerr och minskr lukt i rummet. För tt evr eooriseringseffekten sk fi ltret rengörs en gång vr treje mån enligt följne:. T ort eooriseringsfi ltret.. Spol fi ltret me vrmt vtten tills hel ytn på fi ltret är täckt me vtten.. Tvätt försiktigt fi ltret me utspätt neutrlt rengöringsmeel. Tvätt inte genom tt gnugg et för tt förhinr tt eooriseringeffekten minskr.. Skölj fi ltret väl me vtten.. Tork fi ltret noggrnt på en skuggig plts.. Instller om joneooriseringsfi ltret i inomhusenheten. Byt fi ltret vr treje år uner norml nvänning. Efter förläng nvänning v enheten Om u hr stängt v inomhusenheten i mån eller mer sk u utför Fn-funktionen uner en hlv g för tt tork e invänig elrn noggrnt innn u nväner en på normlt sätt igen. Ytterligre inspektion Efter en lång perio utn nvänning kn mm smls i inomhusenheten som minskr prouktens prestn även om u hr förvrt enheten i enlighet me instruktionern för glig skötsel eller rengöring som eskrivs i en här ruksnvisningen. I så fll rekommeners en prouktinspektion. För mer informtion, kontkt uktoriser servicepersonl. Återställ filteriniktor (specilinställning) Denn funktion kn nväns om en är korrekt inställ uner instlltionen. Kontkt ehörig servicepersonl för tt kunn nvän en här funktionen. Rengör luftfi ltret när iniktorlmpn visr följne; [ ] Blinkr gånger, i intervll på sekuner När u hr rengjort fi ltret återställer u fi lteriniktorn genom tt håll inne [MANUAL AUTO] på inomhusenheten i sekuner eller minre. Sv-8

9 LUFTKONDITIONERING Väggmonter moell Felsökning VARNING Uner följne hänelser stopp omeelrt riften v luftkonitioneringen och koppl ort ll strömförsörjning genom tt stäng v elektrisk rytre eller r ur elkontkten. Konsulter sen in återförsäljre eller uktoriser servicepersonl. Så länge enheten är nsluten till elnätet, så är en inte isoler från strömförsörjningen även om enheten är vstäng. Enheten luktr rinnne eller ryker Vtten läcker från enheten Följne symptom inikerr inte någon felfunktion på proukten, utn är norml funktion eller norml egenskper hos proukten. Symptom Orsk Se sin Driften försens efter omstrt. Det hörs lju. För tt förhinr tt en säkring går retr inte kompressorn uner skyskretsen i omkring minuter efter plötslig nävnning v funktionen Off On för strömkälln. Uner nvänning eller omeelrt efter tt luftkonitioneringen stoppts kn ett flöne lju hörs. Dett är speciellt märkrt i - minuter efter tt en strtt. Uner riften kn ett lätt knirkne lju hörs per minut och frontpnelens smmnrgning kn orsks v en temperturföränring. Uner läget Heting kn ett väsne lju hörs från en utomtisk vfrostningsenheten. Lukft kommer från enheten. Dimm eller ång säns ut från enheten. Luftflöet är svgt eller stoppt. Asorer rumslukt generers från invänig textil, möler eller cigrettrök i luftkonitioneringen som kn säns ut. I läget Cooling eller Dry vges en tunn imm v konensen som ils vi hstig tillgning. I läget Heting kn en inygg utomhusenheten stopps och ång som ils v en utomtisk vfrostningen kn syns. Omeelrt efter tt Heting strtr hålls fl äkthstigheten på en mycket låg nivå för tt värm upp enhetens invänig elr. I läget Heting stopps utomhusenheten och inomhusenheten retr i mycket låg fl äkthstighet om rumstemperturen stiger över en inställ temperturen. I läget Heting stopps inomhusenheten tillfälligt i mx minuter för tt utför utomtisk vfrostning när [ ] linkr. I läget Dry retr inomhusenheten i låg fl äkthstighet för tt juster rummets luftfuktighet och kn iln stnn. När fl äkthstigheten är inställ på Quiet roterr fl äkten i mycket låg hstighet och luftfl öet minskr. I läget Cooling kn inomhusenhetens fl äkt iln stnn när utomhusenheten stopps. Vi övervkning i läget Auto roterr fl äkten i mycket låg hstighet. Utomhusenheten läcker vtten. I läget Heting kn utomhusenheten läck vtten genom en utomtisk vfrostningen. När fi lterskylten är inställ kn LED-lmpn link. Om et inträffr, se Återställ fi lteriniktor (specilinställning). Innn u ringer eller egär service, sk u kontroller följne felsökningsprolem: Symptom Dignostik Se sin Fungerr inte. Hr kretsrytren stängts v? Hr et uppstått ett strömvrott? Hr en säkring gått eller kretsrytren fstnt? Fungerr timern? Dålig kylning eller värmning. Är luftfi ltret smutsigt? 7 Är inloppsgllret eller utgångsporten på inomhusenheten igenstt? Är rumstemperturen rätt inställ? Är ett fönster eller en örr öppet/öppen? Skiner strkt solljus in i rummet i läget Cooling? Finns et nr värmeggregt eller torer i rete, eller är et för mång människor i rummet i läget Cooling? Enheten retr oeroene v fjärrkontrollsinställning. Är fl äkthstigheten inställ på Quiet? När fl äkthstigheten är inställ på Quiet, prioriters rusreuceringen och luftkonitioneringen kn li mycket sämre. Om volymen v luftfl öet inte överensstämmer me in önskemål sk u ställ in fl äkthstigheten på Low eller högre fl äkthstighet. Körs enheten uner omstänigheter som överskrier et tillåtn temperturintervllet? I sån fll kn luftkonitioneringspprten stopps v en utomtisk skyskretsen. Hr läget Outoor Unit Low Noise ktiverts? Är tteriern i fjärrkontrollen slut? Är tteriern i fjärrkontrollen rätt istt? Stopp omeelrt riften och stäng v en elektrisk kretsrytren i följne fll. Kontkt sen uktoriser servicepersonl. Prolemet kvrstår även om u utför ess kontroller eller enn ignostik. [ ] och [ ] linkr men [ ] linkr snt. Sv-9