ABX Pentra Glucose PAP CP

Relevanta dokument
ABX Pentra Creatinine 120 CP

ABX Pentra Uric Acid CP

ABX Pentra CRP CP. Programvaruversion. Användningsområde. Klinisk betydelse a. Metod b. Klinisk kemi

ABX Pentra Fructosamine CP

ABX Pentra HDL Direct 100 CP

ABX Pentra LDL Direct CP

ABX Pentra HbA1c WB. Metod (8) Programvaruversion. Användningsområde. Klinisk betydelse (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) Klinisk kemi

Reagens för kvantitativ bestämning in-vitro av hemoglobin A1c (HbA1c).

ABX Pentra HbA1c WB. Klinisk betydelse (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) Metod (8) Klinisk kemi A11A x 23 ml 1 x 23 ml 1 x 110 ml 2 x 21 ml 1 x 23 ml

ABX Pentra. HbA1c WB. Reagens för kvantitativ bestämning in-vitro av hemoglobin A1c (HbA1c). A11A01702

Viktig produktsäkerhetsinformation

cobas u 601

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Avvikande resultat vid användning av VITROS Chemistry Products slide analyser

Immunanalys VANKOMYCIN-KALIBRATORER Förklaring till symboler som används

PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit

Coatest SP Factor VIII Swedish revision 12/2004

Viktigt säkerhetsmeddelande

B-Hb (PNA) HemoCue (SKA 08686)

Precinorm U plus (10 x 3 ml) Kod Precipath U plus (10 x 3 ml, för USA) Kod 301

Utvärdering av rosa glukosrören

Viktigt säkerhetsmeddelande

B-HbA1c på Roche Cobas, Helsingborg, Ängelholm, Kristianstad (NPU Kod 27300)

ACCESS Immunoassay System. HIV combo QC4 & QC5. För övervakning av Access HIV combo-analysens systemprestanda. B71124A - [SE] /01

Metodutvärdering I. Metodutvärdering -validering. Metodutvärdering II. Metodutvärdering III

SVENSK STANDARD SS-EN 13612/AC:2016

Viktigt säkerhetsmeddelande

B-HbA1c, DCA Vantage Metodbeskrivning Patientnära analysverksamhet

Påvisande av nedsatt glukosintolerans och diabetes genom glukosbelastning

Preanalytiska faktorer inom koagulation och provtagningsrör

För användning vid preparering och isolering av renade lymfocyter direkt från helblod BIPACKSEDEL. För in vitro-diagnostik PI-TT.

B-Hemoglobin, DiaSpect (NPU28309)

Illustrerad noggrannhet

Calcium på Cobas c 501 Innehållsförteckning

HbA1c på Architect c 8000

Från beställning till analys Preanalys - viktigt för kvaliteten. Katarina Skov-Poulsen Pia Karlsson Harriet Liljenbring

Uppdatering av referensintervall cobas b 221- systemet

Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Reviderade instruktioner för iordningsställande av kassett för VITROS Chemistry Products Na + slides

Diagnostik av subarachnoidalblödning ur laboratoriets synvinkel. Peter Ridefelt Klinisk kemi och farmakologi, Akademiska sjukhuset, Uppsala

IGFBP-3 på IDS isys (NPU28268)

Några vanliga laboratorieanalysers referensintervall för friska gravida

CREP2. Kreatinin plus ver. 2 Beställningsinformation. Analysinstrument på vilket (vilka) kitet (kiten) kan användas

Mätosäkerhet. Tillämpningsområde: Laboratoriemedicin. Bild- och Funktionsmedicin. %swedoc_nrdatumutgava_nr% SWEDAC DOC 05:3 Datum Utgåva 2

P-Glukos (PNA) HemoCue (SKA 09361)

KEMI-NYTT. Nummer 3, Bästa läsare, Anders Lindahl, Verksamhetschef

Diagnostiken runt på ½ timma

Nyheter från Klinisk kemi och farmakologi

Arbetsgrupp preanalys LmD Vera Thorén Bengtsson 1

Viktigt säkerhetsmeddelande SB-RPD

Kort anvisning för provtagning och analys av blodgas på RP500

Preanalytisk hållbarhet. Peter Ridefelt - Klinisk kemi och farmakologi, Akademiska sjukhuset

GLUKOSBELASTNING, PERORAL

Verifiering RP500 PNA-instrument Rapport

Semikvantitativ urinanalys, Combur testremsor,

Enhanced Estradiol (ee2): Negativ bias observerad med Kalibrator 30- loter som slutar på 21

Kvalitetsmål för extern kvalitetssäkring

Uppdatering av referensintervall cobas b 221

Stor M-komponent och interferens med vissa Siemens kemianalyser

Metodbeskrivning hcg kassett och hcg Strip, urin, Analyz

ABX CRP REA A91A00692BSV Revidering 07/11/2011

Uppföljande information för viktigt säkerhetsmeddelande

Synovasure Alpha Defensin testsats för lateralt flöde Distribueras av

Graviditetstest, U- (Instalert hcg)

Graviditetstest, U- (Instalert hcg)

1(6) Laktosbelastning med vätgas, fpt- för externt bruk

Validering/verifiering av kvantitativa och. kvalitativa metoder - Vägledning. Tillämpningsområde: Laboratoriemedicin. Bild- och Funktionsmedicin

SKandinavisk Utprövning av laboratorieutrustning för Primärvården. Elisabet Eriksson Boija, Equalis SKUP-koordinator i Sverige

SKandinavisk Utprövning av laboratorieutrustning för Primärvården. Elisabet Eriksson Boija, Equalis SKUP-koordinator i Sverige

påverkad produkt katalognummer påverkade loter

Metodbeskrivning CRP QuikRead go

BRUKSANVISNING PARASITE SUSPENSIONS. n Parasite Suspensions i formalin AVSEDD ANVÄNDNING SAMMANFATTNING OCH FÖRKLARING PRINCIPER SAMMANSÄTTNING

Indium, serum S-In. Förvaring och sändning. Referensgräns för. Inte fastställt. Gränsvärde för åtgärder

Analys av hepariner, faktor Xahämmare och trombinhämmare

ScanGel Monoclonal ABO/RH1/K Gelkort Gelkort

B-HbA1c Afinion (SKA09525)

BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN

Från Blod Glukos till Plasma Glukos. Version 6

Semikvantitativ urinanalys, Combur testremsor, Urisys 1100

Validering och Verifiering: Vad är det och hur bör det utföras? Kerstin Elvin EQUALIS användarmöte 18 april 2013

Glukosdehydrogenas. Laktos och Galaktos. Enzymatisk bestämning i livsmedel

U-Testremsa Multistix på Clinitek Status+, maskinell avläsning Metodbeskrivning Patientnära analysverksamhet

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Felaktig bestämning av stabilitet för laddat reagens på VITROS 4600 Chemistry Systems

Läkemedelsverkets författningssamling

DiviTum V2. Bruksanvisning IVD. Denna bruksanvisning avser endast DiviTum V2. Ref. 932, rev. SV 1

SNABBREFERENS Endast avsedd för användning med Sofia Analyzer.

Kontinuerlig- og «flash»-måling av vevsglukose et gjennombrudd for insulinbehandlingen?

Diabetes och blodsockermätning

Preanalys - webbenkät och diskussion

fpt-glukostest, Insulin och C-peptid

FluoroSpheres Kodnr. K0110

Leucosep-rör LTK.615 BIPACKSEDEL. För in vitro-diagnostik PI-LT.615-SE-V3

Viktigt säkerhetsmeddelande Produktåterkallelse För omedelbar åtgärd

Synovasure Alpha Defensin testsats för lateralt flöde

VITROS Chemistry Products Na + slides (artikelnummer ) VITROS Chemistry Products kalibratorkit 2 (artikelnummer )

Detektion av Borrelia burgdorferi IgG. med hjälp av ELISA

Klinisk kemi och farmakologi Giltigt från: Fastställd av: Malgorzata Karawajczyk Erytrocyter sedimentationsreaktion, B- (mikrosänka)

Analys av U-Graviditetstest med Instalert hcg

Fakta om blodsocker. Långtidssocker HbA1c

14 maj 2018 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Risk för imprecision vid användning av VITROS Chemistry Products PHYT slides

emboliserande läkemedelseluerande partikel STERIL ENDAST FÖR ENGÅNGSBRUK ICKE-PYROGEN

BD Mission. Helping all people live healthy lives

Transkript:

2015/09/09 A93A00202PSV A11A01668 90 ml 400 Diagnostiskt reagens för kvantitativ in vitro-bestämning av glukos med peroxydasmetoden (PAP) i serum, plasma och urin med hjälp av kolorimetri. QUAL-QA-TEMP-0846 Rev.9 Programvaruversion Serum, plasma: GluP Hela världen utom USA: 5.xx Endast för USA: 3.xx Urin: GluP-U (ej för användning i USA) 4.xx Användningsområde är en reagens som är avsedd för kvantitativ in vitro-diagnostisk bestämning av glukos i humant serum, plasma och urin med glukosoxidasmetod med hjälp av kolorimetri. Mätning av glukos används vid diagnostisering och behandling av kolhydratmetabolismrubbningar inklusive diabetes mellitus, neonatal hypoglykemi och idiopatisk hypoglykemi, och av pankreatisk öcellskarcinom. Klinisk betydelse (1) Glukos är den huvudsakliga energikällan för människokroppen. Glukos i livsmedel omvandlas antingen till glykogen för att lagras i levern eller till triglycerider för att lagras i fettvävnaden. Blodglukosnivån regleras av påverkan av olika hormoner av vilka två antagonister är insulin och glukagon. Vid normala fysiologiska förhållanden utsöndras glukos inte i urinen. Blodsockret används för att diagnostisera sjukdomar som rör kolhydratmetabolismen, som diabetes, neonatal eller idiopatisk hypoglykemi och sjukdomar i pankreas. De största fysiologiska besvären hör ihop med förekomsten av hyperglykemi (typ I mellitus diabetes och typ II mellitus diabetes). Typ I-diabetes är insulinberoende och uppträder oftast före 30 års ålder. Typ II-diabetes är icke-insulinberoende och uppträder ofta efter 40 års ålder. Det kan emellertid debutera tidigare hos överviktiga individer. Andra diabetestyper är sekundära och uppträder i samband med endokrina sjukdomar eller leversjukdomar. Metod (1) Enzymatisk bestämning av glukos med hjälp av följande reaktioner (Trinder-metod): Glukosoxidas Glukos + O 2 Glukonsyra + H 2 O 2 Peroxidas 2H 2 O 2 + fenol + 4AAP Quinoneimin + 4H 2 O (4AAP = 4-aminoantipyrin) Reagenser är klart att användas. Reagens: Fosfatbuffert, ph 7,40 Fenol 4-aminoantipyrin Glukosoxidas Peroxidas 13,8 10 0,3 10000 U/L 700 U/L Natriumazid < 0,1% ska användas i enlighet med denna reagensbipacksedel. Om anvisningarna inte följs kan tillverkaren inte garantera prestandan. 1 / 5

Hantering 1. Ta bort locket från kassetten. 2. Använd en plastpipett för att avlägsna eventuellt skum. 3. Placera kassetten i det kylda 400 reagensfacket. Kalibrator För kalibrering, använd: Multical, ref. A11A01652 (medföljer ej) 10 x 3 ml (frystorkat material) Kontroll För intern kvalitetskontroll, använd: N Control, ref. A11A01653 (medföljer ej) 10 x 5 ml (frystorkat material) P Control, ref. A11A01654 (medföljer ej) 10 x 5 ml (frystorkat material) Urine Control L/H, ref. A11A01674 (medföljer ej) (ej för användning i USA) 1 x 10 ml + 1 x 10 ml Varje kontroll ska analyseras dagligen och/eller efter varje kalibrering. Kontrollfrekvensen och konfidensintervallen bör motsvara riktlinjerna för laboratorier och landspecifika föreskrifter. Federala, statliga och lokala riktlinjer ska följas vid test av kvalitetskontrollmaterial. Resultaten måste ligga inom intervallet för de definierade konfidensgränserna. Varje laboratorium bör upprätta en metod som ska följas om resultaten överskrider dessa konfidensgränser. Material som behövs men ej medföljer Automatiskt kliniskt-kemiskt analysinstrument: 400 Kalibrator: Multical, ref. A11A01652 Kontroller: N Control, ref. A11A01653 och P Control, ref. A11A01654 Urine Control L/H, ref. A11A01674 (ej för användning i USA) Vanlig laboratorieutrustning. Andra antikoagulanter än de listade har inte testats av HORIBA Medical och rekommenderas därför inte för användning med denna analys. Stabilitet: Stabiliteten för glukos i prov beror på förvaringstemperaturen, bakteriell kontamination och glykolys. Serum, plasma: I separerat, icke-hemolyserat sterilt serum (4): Vid 25 C: 8 timmar Vid 4 C: 72 timmar Plasma- eller serumprover utan konserveringsmedel ska vara separerade från celler och koagel i en halvtimme före provtagning. I det icke-centrifugerade blodet, vid rumstemperatur, är den genomsnittliga minskningen av glukos i serum cirka 7% per timme (0,28 till 0,56 eller 5 till 10 ). Detta minskar resultat från glykolys. Urin: (ej för användning i USA) Vid insamling av dygnsmängd urin kan 5 ml isättika tillsättas behållaren före provtagningen. Utan konserveringsmedel kan förlusten av glukos vara -40% efter 24 timmar vid rumstemperatur. (3). Referensintervall Varje laboratorium bör fastställa sina egna referensintervall. Värdena som anges här ska endast betraktas som vägledande. Serum, plasma (5): 0,74 1,06 g/l 74 106 4,10 5,90 Urin (6, 7): < 0,84 (< 15 ) < 2,8 mmol/24 timmar (0,5 g/24 timmar) Prov (2, 3) Icke-hemolyserat serum. Plasma i litiumheparin. Urin (ej för användning i USA). 2 / 5

Förvaring och stabilitet Reagenser i oöppnade kassetter är stabila fram till det utgångsdatum som anges på etiketten om de förvaras vid 2-8 C. Stabilitet i öppnad kassett: se Prestanda för 400. Avfallshantering Följ gällande föreskrifter. Detta reagens innehåller mindre än 0,1% natriumazid som konserveringsmedel. Natriumazid kan reagera med bly eller koppar och bilda explosiva metallazider. Allmänna försiktighetsåtgärder a Detta reagens är endast avsett för yrkesmässig in vitrodiagnostik. Endast avsedd för bruksanvisningar. Denna reagens är klassificerad som icke-hälsofarlig i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008. Får ej förtäras. Undvik kontakt med hud och slemhinnor. Följ sedvanliga försiktighetsåtgärder för laboratoriearbete. Reagenskassetterna är endast för engångsbruk och ska avfallshanteras enligt gällande lokala föreskrifter. Ytterligare information finns i det varuinformationsblad som hör till reagenset. Använd inte produkten om det finns synliga tecken på biologisk, kemisk eller fysisk skada. Användaren är skyldig att kontrollera att detta dokument är tillämpligt för det reagens som används. Prestanda för 400 De prestandadata som anges nedan har fastställts i analysinstrumentet 400. Serum, plasma Antal test: 295 tester om antalet begärda tester som krävs är lågt och användaren av 400 avser att använda kassetten till den maximala stabiliteten i instrumentet, rekommenderarhoriba Medical att förbrukningsartikel XEC083 (satsmembran) används för att genomföra det antal tester som anges i detta dokument. Reagensets stabilitet i instrumentet: Sedan förpackningen öppnats är reagenskassetten som är placerad i kylfacket i 400 stabil i 83 dagar. Provvolym: 4 µl/test Detektionsgräns: Detektionsgränsen har bestämts enligt Valtec-protokollet (8) och uppgår till 0,1 (1,8 ). Noggrannhet och precision: Repeterbarhet (precision inom körning) 3 prover med låg, medelhög och hög koncentration och 2 kontroller analyseras 20 gånger enligt rekommendationerna i Valtec-protokollet (8). Kontrollprov 1 4,96 89,36 0,41 Kontrollprov 2 12,81 230,53 0,40 Prov 1 2,38 42,76 0,62 Prov 2 6,19 111,47 0,30 Prov 3 16,46 296,22 0,49 Reproducerbarhet (total precision) 2 prover (låga och höga nivåer) och 2 kontroller analyseras med dubbelprover i 20 dagar (2 serier per dag) i enlighet med rekommendationerna i CLSI (NCCLS), EP5- A-protokollet (9). Kontrollprov 1 5,01 90,20 1,23 Kontrollprov 2 13,08 235,44 1,12 Prov 1 5,95 107,18 1,44 Prov 2 16,61 298,97 1,05 Mätintervall: Analysen bekräftade ett mätintervall på 0,10 till 24,00 (1,8 till 432,0 ), med en automatisk efterspädning på upp till 72,00 (1296,0 ). Reagenslinjäriteten har bedömts upp till 24,00 (432,0 ) i enlighet med rekommendationerna i CLSI (NCCLS), EP6-A-protokollet (10). a Modifiering: modifieringar av allmänna försiktighetsåtgärder. 3 / 5

Korrelation: 103 patientprover (serum och plasma) korreleras med ett kommersiellt reagens som referens i enlighet med rekommendationerna i CLSI (NCCLS), EP9-A2 protokollet (11). Ekvationen för den allometriska linje som erhölls med proceduren för Passing-Bablock-regression (12) är: Y = 0,98 X + 0,04 () Y = 0,98 X + 0,72 () med korrelationskoefficienten r 2 = 0,9974. Interferenser b : Hemoglobin: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 267 µmol/l (460 ). Triglycerider: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 7 (612,5 ). Totalt bilirubin: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 140 µmol/l (8,19 ). Direkt bilirubin: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 90 µmol/l (5,63 ). N-Acetylcystein (NAC): Patienter som behandlas med N-Acetylcystein (NAC) vid överdosering av paracetamol kan visa falskt låga värden. Andra begränsningar anges av Young i form av en lista över läkemedel och preanalytiska variabler som är kända för att interferera med denna metod (13, 14). Kalibreringsstabilitet: Reagenset kalibreras dag 0. Kalibreringsstabiliteten kontrolleras genom analys av 2 kontrollprover. Kalibreringsstabiliteten är 11 dagar. Obs! En ny kalibrering rekommenderas vid byte av reagenssats eller när resultatet av kvalitetskontrollen ligger utanför det intervall som fastställts. Programvaruversion: För alla utom USA: 5.xx Endast för USA: 3.xx Urin (ej för användning i USA) Antal test: 295 tester om antalet begärda tester som krävs är lågt och användaren av 400 avser att använda kassetten till den maximala stabiliteten i instrumentet, rekommenderarhoriba Medical att förbrukningsartikel XEC083 (satsmembran) används för att genomföra det antal tester som anges i detta dokument. Reagensets stabilitet i instrumentet: Sedan förpackningen öppnats är reagenskassetten som är placerad i kylfacket i 400 stabil i 83 dagar. Provvolym: 3 µl/test Detektionsgräns: Detektionsgränsen har bestämts enligt Valtec-protokollet (8) och uppgår till 1,11 (20,0 ). Noggrannhet och precision: Repeterbarhet (precision inom körning) 3 prover med låg, medelhög och hög koncentration och 1 kontroll analyseras 20 gånger i enlighet med rekommendationerna i Valtec-protokollet (8). Kontrollprov 1 14,9 268 1,8 Prov 1 5,59 101 4,1 Prov 2 12,38 223 1,1 Prov 3 34,97 629 1,0 Reproducerbarhet (total precision) 2 prover (medelhöga och höga nivåer) och 1 kontroll analyseras med dubbelprover i 20 dagar (2 serier per dag) i enlighet med rekommendationerna i CLSI (NCCLS), EP5- A-protokollet (9). Kontrollprov 1 14,6 263 4,34 Prov 1 12,87 232 3,29 Prov 2 35,79 644 2,08 Mätintervall: Analysen bekräftade ett mätintervall på 1,11 till 111,00 (20,0 till 2000,0 ), med en automatisk efterspädning på upp till 333 (5994 ). b Modifiering: modifiering av interferenser. 4 / 5

Reagenslinjäriteten har bedömts upp till 111,00 (2000,0 ) i enlighet med rekommendationerna i CLSI (NCCLS), EP6-A-protokollet (10). Korrelation: 100 patientprover (urin) korreleras med ett kommersiellt reagens som referens i enlighet med rekommendationerna i CLSI (NCCLS), EP9-A2-protokollet (11). Y = 1,05 X - 1,11 () Y = 1,05 X - 20 () med korrelationskoefficienten r 2 = 0,999. Interferenser: Hemoglobin: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 290 µmol/l (500 ). Lipemi: Ingen betydande påverkan har observerats upp till en Intralipid koncentration (representativ för lipemi) på 200. Totalt bilirubin: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 171 µmol/l (10,0 ). Direkt bilirubin: Ingen betydande påverkan har observerats upp till 320 µmol/l (18,7 ). Andra begränsningar anges av Young i form av en lista över läkemedel och preanalytiska variabler som är kända för att interferera med denna metod (13, 14). Kalibreringsstabilitet: Reagenset kalibreras dag 0. Kalibreringsstabiliteten kontrolleras genom analys av 2 kontrollprover. Kalibreringsstabiliteten är 15 dagar. Obs! En ny kalibrering rekommenderas vid byte av reagenssats eller när resultatet av kvalitetskontrollen ligger utanför det intervall som fastställts. Programvaruversion: För alla utom USA: 4.xx Omvandlingsfaktor: x 0,18 = g/l x 18 = 2. TIETZ, Fundamentals of Clinical Chemistry, Fith Edition, Edited by C.A. Burtis, E.R. Ashwood, Part IV Analytes, Chapter 23 Carbohydrates, Specimen Collection and Storage, Measurement of Glucose in Body Fluids, 444. 3. Sacks D.B, M.B., Ch.B., F.R.C. Path., Carbohydrates, TIETZ Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics. 4 ème Ed., Burtis CA, Ashwood ER, Bruns DE (Elseviers Saunders eds., St Louis, USA), (2006): 869. 4. Thomas L. Clinical Laboratory Diagnostics. 1 st ed. Frankfurt: THBooks Verlagsgesellshaft (1998): 241-247. 5. TIETZ NW, Clinical guide to laboratory tests. 3 ème Ed., (W.B. Saunders Eds. Philadelphia USA), (1995): 268. 6. Thomas L. Ed. Clinical Laboratory Diagnostics. 1 st ed. Frankfurt: TH-Books Verlagsgesellshaft, (1998): 192-202. 7. Roberts WL, McMillin GA, Burtis CA, Bruns DE, Reference Information for the the Clinical Laboratory, TIETZ Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics. 4 ème Ed. Burtis C.A., Ashwood E.R., Bruns D.E., (Elsevier Saunders eds., St Louis, USA, (2006): 2270-2271. 8. Vassault A, Grafmeyer D, Naudin C et al. Protocole de validation de techniques (document B). Ann. Biol. Clin. (1986) 44: 686-745. 9. Evaluation of Precision Performance of Clinical Chemistry Devices. Approved Guideline, CLSI (NCCLS) document EP5-A (1999) 19 (2). 10. Evaluation of the Linearity of Quantitative Analytical Methods. Approved Guideline, CLSI (NCCLS) document EP6-A (2003) 23 (16). 11. Method Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples. Approved Guideline, 2 nd ed., CLSI (NCCLS) document EP9-A2 (2002) 22 (19). 12. Passing H, Bablock W. A new biometrical procedure for testing the equality of measurements from two different analytical methods. J. Clin. Chem. Clin. Biochem. (1983) 21: 709-20. 13. Young DS. Effects of Drugs on Clinical Laboratory Tests. 4 th Edition, Washington, DC, AACC Press (1997) 3: 143-163. 14. Young DS. Effects of Preanalytical Variables on Clinical Laboratory Tests. 2 nd Edition, Washington, DC, AACC Press (1997) 3: 120-132. Referenser 1. Siest G, Henny J, Schiele F, Références en biologie clinique, chap.18. 5 / 5