Verksa m hetsberättelse för 2015 Styrelsen för Volvoanställdas U-hjälpsförening avger följande berättelse för tiden 1 januari - 31 december 2015. Styrelsen Ordförande: Vice ordförande: Kassör: Sekreterare: Vice sekreterare: Ledamöter: Suppleanter: Magnus Carlsson Stina Rengman Petra Jord3on från 29 oktober då Mathilda Fulgentiusson bytt till IKEA, Lena Rosten Erika Bodehed lngela Gustafsson Lucy Jonefjäll Christina Ohlesend@nes /'fd#, z Li'.!o '> Karin Ahlbäck Herner Robert Vigarv Evelina Tran Phung Övriga förtroendeva lda Valnämd: Suppleanter: Karin Cuba Nina Backe Lisa Daleborn Therese Wester Maria Windler Revisorer Suppleanter: Jan Malm, KPMG, aukt. revisor Hans Fryl6n Carl Johan Kratz, KPMG aukt. revisor Thomas Gustavsson Möten Styrelsen har haft 11" ordinarie möten samt en extra stämma för att välja ny kassör. Årsmötet hölls på Volvo lastvagnars huvudkontor, konferensrum VLH30 16 april 2015. Besök 14 september 2015: Saran Buba från Nepal träffar delar av styrelsen för att tacka för bidrag och visade utvecklingen av skolan i Nepal. 23 september 2015: Stina Berge från Yennenga Progress inbjuden av VUH berättade om skolprojektet i Burkina Faso. *? -e :'n4 { iä
29 oktober 2015 i samband med extra stämman Heidi Ek med skolan ithade som stod emot jordbävningen som drabbade Nepal. 9 november 2015, Styrelsens gästas av Dada från AMURT, Hearts to Africa som berättar om mödravård och hälsokliniken i Nigeria. VUH har bidragit med 67 000 år 2014. Allt har gått enligt plan och mottagningen är öppen 24 timmar om dygnet. Många kvinnor från byarna runt omkring jobbar nu på vårdcentralen. Man har utbildning och informationsträffar för att få fler kvinnor till vårdcentralen. Mycket görs för att få ner kvinnors dödlighet under förlossning. Medlemsantal Sista december så var vi enligt medlemsregistret: Totalt 673 medlemmar fördelade på Volvo AB 435, Volvo Car Group 229 och pensionärer 9. För Volvo AB så sköts numera medlemsregistret via Flexpay och My Benifits. VUH har inlett förhandlingar med Volvo Car Group för samma tjänst från Flexpay. Ekonomi Den ekonomiska ställningen framgår av bifogat resultat och balansräkning. (Iavor Utöver de månatliga bidragen så har följande kontantbidrag skänkts till VUH under året: Barnhemmet i Curitiba Gåva från Christina Schapira Till Anna Björklunds minne Gåva från Marie Falk Jukka Kvarnström 50 år lnsamlade medel, Curitiba Summa 2753kr 12375kr 750 kr 2 000 kr L7 878kr övriga insamlingar och gåvor PVH65, Global, Anne Z Ragnar Sjöbloms pe nsion Leif Magnusson pension Gåva från Ann Thoren Peter Lundin Honu ngsförsälj ning (Gustav Hagman) Gåva från Richard Möller Tommy Kohle avtackning Katarina Lindström 50 år lst för blomma, till medarbetare (Mari Larsson) PANTERI ET SVERIGE KOMMAN D lnsamling vid Arendal Avtackni ng Mathilda Styrelse övriga insamlingar och gåvor Summa 350 kr 5 000 kr 1 020 kr 150 kr 350 kr 26@kr 10 000 kr 2 350 kr 3 000 kr 500 kr 2 016 kr 200 kr 250 kr 27 786kr W,fifu, q rr,''i"'\ Ir iqi--/ 2 r}-l r",-?* {-,r r1) { -*.r
Projektverksamhet Projekt 305 Curitiba Brasilien Curitiba är vårt skötebarn där VUH alltid har ett ansvar. Vi får en hel del riktade bidrag för detta projekt. För året 2015 så fick VUH 17 878 SEK och för 2OL4IO 220 SEK. Utbetalning 28 098 SEK 20L5-L2-2L Beslut på styrelsemöte #1. Projekt 305 BAS Sweden, Shelter Kathmandu BAS vill stötta utvecklingen av demokrati och att upprätthålla mänskliga rättigheter på gräsrotsnivå. Man driver en vårdcentral för barn med funktionsnedsättningar, ensamstående mödrar och ensamma gamlingar. 2014 så hjälpta man mer än 500 personer med vård. Kostnaden för att driva verksamheten är ungefär 35 000 per månad. BAS ansöker om bidrag från VUH för operativt stöd för att kunna hjälpa fler behövande och sjuka barn i Nepal. BAS Sweden ansöker om72 000 SEK för vård av 8 barn med funktionsnedsättningar. Styrelsen godkänner bidrag om72 000 SEK på styrelsemöte #2. Projekt 307 Svalorna. Education for own trade, Peru Svalorna Latinamerika driver sedan 2012 ett utvecklingsprogram för landsbygden i en provins i södra Peru. Programmet är uppdelat i 3 huvuddelar; ekonomisk tillväxt, förbättrad utbildning samt politiskt inflytande. Ansökan avser delen ekonomisk tillväxt som syftar till att förbättra kvinnors och ungas situation och förbättra familjeekonomin. Målet är att utbilda 125 kvinnor och ungdomar och att 50 lyckas starta egen verksamhet Ansöker om totalt 55 936 SEK för personalkostnaderna för att driva workshops, utbildning och diverse träning i business management. Styrelsen godkänner ansökan om bidrag motsvarande 55 936 sek för utbildningsaktiviteter på styrelsemöte #2. Projekt 308 Vårdcentralen Pahal. lndien Under 2012 beslutade VUH (projekt 267) att stötta uppstartande och drift av en vårdcentral i lndore. Projektet startades på initiativ av VUH för att stötta människor i närheten av Volvos verksamheter. Vi fick fint stöd från AB Volvos Joint Venture VECV i förmedlande av kontakter och uppföljning på plats. Vårdcentralen ansöker nu om bidrag för driften andra halvåret 2015. Styrelsen godkänner ansökan om bidrag motsvarande 50 000 sek för driften kvartal 3 och 4 2015 på styrelsemöte #3. Projekt 309 Ca ritas Vattentankar. Kenva Kitui-regionen i Kenya är ett torrt ökenområde som bedöms vara det tredje fattigaste av de 70 distrikten i Kenya. Färskvattentillgången är ett problem då det inte finns någon flod eller sjö i närheten och man är hänvisad till regnvattnet som samlas i dammar. Kvinnor och barn får ofta gå långa sträckor för att bära hem vatten. Caritas har under flera år hjälpt till med att bygga vattentankar samt instruera hur man desinficerar regnvattnet (enl. WHO rekommendationer). Ansöker om 64 000 SEK för uppförandet av 4 st hus med \-.'" &,,fi
Projekt 310 Yennenga Progress, Burkina Faso I över 15 år har Yennenga Progress varit aktiva i byn Nakamtenga som ligger på landsbygden i Burkina Faso och satsat på byggande av låg- och mellanstadieskolor samt lärarutbildning. Byn har ca 1200 invånare. Detta projekt syftartillatt erbjuda ungdomar, iförsta hand flickor, den utbildning de har rätt till genom en s.k. studiefond. Denna fond ska bidra till skolavgifter, skoluniformer, skolmaterial, matpeng till skollunch och bidrag till transport i form av cykel. Fonden ska kunna erbjuda 10 av Nakamtengas ungdomar högstadie-/gymnasium utbildning under två års tid. En prioriterad grupp för denna studiefond är ungdomar till ensamstående mödrar. Ansöker om en summa på 65 000 SEK fördelat på skolåren ht 2015-vt 2016 samt ht 2016-vt 2017. Styrelsen godkänner ansökan om bidrag motsvarande 65 000 för utbildning av 10 ungdomar i Nakamtenga på styrelsemöte #6. Proiekt 311 Trinitv ldeella Förenins - Skolan i Malasiri Trinity behöver hjälp att reparera skador på byggnader och skolgård efter jordbävningarna ivåras. Man tror att ombyggnationerna kommer kosta runt L10 000 SEK men ansöker om 60 000 SEK från VUH då man samlat in pengar lokalt. VUH har tillsammans med Trinity stöttat skolprojektet sedan flera år tillbaka. Styrelsen godkänner ansökan om 60 000 för att reparera skolan, styrelsemöte #7. Projekt 312 BAS Sweden. Shelter Katmandhu BAS Sweden har precis som många andra hjälporganisationer fått ett ökat tryck på sin vårdcentral p.g.a. jordbävningar i Nepal. Man räknar med över 23 000 skadade. De egna insamlade medlen räcker till att täcka reparationerna. Man har nu identifierat att störst behov är att stödja barnen med funktionsnedsättningar. Man ansöker nu om 60 000 sek/10 000 sek per månad för att hjälpa de mest utsatta efter jordbävningen. Styrelsen beslutar att stötta projektet med 40 000, 10 000 i fura månader 2015 på styrelsemöte #9. Projekt 313 Bishozi toaletter, Uganda I en avlägsen region i Kiruhura distriktet startade Bishozi en skola för att erbjuda barnen i regionen utbildning. På skolan går 260 barn samt 150 kvinnor för vuxenutbildning samt ett tiotal lärare. För en tid sedan rasade den (mud-house) toalett som fanns då det inte är en hållbar installation och nu finns ingen toalett alls och situationen är akut då det börjar bli ett stort hälsoproblem. Bishoziansöker om 50 000 sek för byggnation av skoltoaletter,2för män resp. kvinnor samt 2 urinoarer. Styrelsen godkänner ansökan om bidrag motsvarande 50 000 sek för byggnation av skoltoaletter på styrelsemöte #9. Projekt 314 Vårdcentralen Pahal. lndien Ansöker om belopp for fortsatt drift första halvåret 20L6 till en kostnad av 60 000. Det är det belopp som vi avsåg att bidra med halvårsvis. Detta är ett projekt som vi tidigare har stöttat och hoppas fortsätta stötta. Uppföljningen av bidragna medel är god då vi har folk från VECV och AB Volvos i närheten. Styrelsen godkänner ansökan om bidrag 60 000 sek för driften kvartal t &2,2OL6 pä styrelsemöte #10. i'r'! @,r/d u'rt :" { ]"{-' fi få å( *q
Projekt 315 SKEEN, Kirgizistan Volvoanställd Jonn Lantz har via sitt företag Swedish Expeditions kommit i kontakt med en skola i Osh, Kirgizistan och startat upp ett internetbaserat samarbete mellan engelska studerande på Lerlyckeskolan i Göteborg och skolan i Osh. För att få igång detta samarbete behöver skolan i Osh bättre datorer och internetuppkoppling. SKEEN ansöker om belopp motsvarande 16 400 SEK för inköp av 5 datorer och 1 wifi router. Styrelsen godkänner ansökan om bidrag motsvarande 16 400 sek för inköp av datorer på styrelsemöte #11. Fin ambition och positivt initiativ av Volvoanställd. Liten summa för uppstart av samarbete mellan barn i Sverige och Kirgizistan Slutord Vi tackar våra medlemmar för alla bidrag och insatser under äret. Att ha ert förtroende att välja de projekt som ger de mest utsatta en smula hopp är ett hedersuppdrag. Vijobbar alla på egen tid, men vår belöning är den största av alla. Vi skänker lite hopp till dem som har det väldigt svårt. Projekten vi stöttar är småskaliga och drivs av personer som tar eget ansvar för genomförandet. Vi försöker alltid med största möjliga säkerhet se till att bidragen används enligt våra förväntningar. Hoppas ni håller med och förstår vilken styrka vi har tillsammans. Hjälp oss gärna att bli fler genom att värva en kollega som medlem. Anställda inom Volvo Cars anmäler sig via vår hemsida www.vuh.nu och anställda inom AB Volvo via förmånsportalen My Benifits' Volvoanställdas U-hjälpsförening Styrelsen Göteborg 11 mars 2016 rw,- Stina Rer{gman! Vice ordförande Kassör lngela Gustafsson Erika Bodehed Christina Oh{smn l?a'''"tgilot /'' Pr- L /...-' la-y' d---**_.'./,/l
RESUTTATRÄKNING l januari - 31 december 2015 lntäkter Löneavdrag och övr.iga medlemsinbetalningar Gåvor Curitiba Ränteintäkter Summa intäkter 20L4 57L759,O0 10 220,00 410,85 582 389,85 2015 584251 t7 878 0 60,2129 Kostnader Utbetalt till projekt Beslutäde projek ej utbetalda Administrationskostnader Summa kostnader 582 054,00 10 220,00 2138 594 412,00 544814 64 473 4629 513 916,00 Årets resultat -12022.L5 -L:t787 Balansräkning 31 december 2015 Tlllgångar Löneavdragskonto Övriga mqdlemmar Checkkonto Reserverade medel Summa tillgångar 2014 95388,89 L2604,34 10332,00-1a220,00 108 105,23 2015 743 330,89 73104,34 4356-64 473 963t8,27 Skulder och eget kapital Balanserat resultat Summa skulder och eget kapital 108 105,23 108 105,23 95 31823 rb @/å- Ary',q