PITEÅ SUMMER GAMES FÖRENINGSUTSKICK NR 2 Årets turnerin hr lockt 761 l från 16 ntioner. en kommer från Arentin, Dnmrk, Estlnd, Finlnd, Guteml, Itlien, ettlnd, ituen, Mexico, Monoliet, Nore, Rysslnd, Sverie, Sydfrik, Thilnd och USA. Vår förhoppnin är tt vi skll kunn tillfredställ ll förväntninr som fi nns blnd er som skll delt i årets turnerin. Ett mer fullständit prorm kommer tt dels ut till er när ni nländer till Piteå. Vi hopps tt ll får når trevli fotbollsdr i Piteå och tt vi får upplev mån fi n och "just" fotbollsmtcher på vår spelrenor. Spelprormmet hittr ni på www.pitesummermes.se. Välkommen till sommrens stor fotbollsäventyr! ANKOMST med boende bör nländ till Piteå under torsden den 30/6 eftersom turnerinen strtr med mtcher fred 1/7 kl 08.00. INCHECKNING Smtli l skll uppsök Noli Ishll på Aren Piteå för inchecknin och nmäln v nkomst till turnerinen innn lets först mtch.inchecknin och nmäln sker torsd 30/6 melln kl 13.00-23.00 och fred 1/7 melln kl 07.00-11.00. Öppet även 09.00-13.00 på torsd för resnde med PSG-tået och lokl l. DETAGARFÖRTECKNING Deltrförteckninen skll lämns in för vrje l (ej emensmt för åldersruppen). I deltrförteckninen måste det frmå hur tävlinsledninen kn nå let under påående turnerin (mobilnummer och ndr telefonnummer smt boende plts). Endst föreninsl får delt i Piteå Summer Gmes. Kombinerde l (spelre från fl er föreninr) som spelr seriespel tillsmmns får delt i turnerinen. Det är inte tillåtet tt lån spelre nnn förenin. Deltrförtecknin får inte kompletters efter tt turnerinen strtt. som nvänder okvlifi cerd spelre kn utesluts ur turnerinen. Smtli spelre som fi nns upptn på luppställninen skll fi nns med på lets deltrförtecknin, som lämns vid incheckninen till tävlinsledninen. Vrje deltnde spelres identitet skll kunn styrks (vid beärn från tävlinsjuryn). OBS! Det skll klrt frmå på deltrförteckninen hur let år tt nå under cupen. DETAGARARMBAND Deltrrmbnd lämns ut till ll l som ej hr mtrmbnd eller ktivitetsbnd Dett är br ett bevis på tt spelren deltr i turnerinen. MAT & OGIARMBAND Mt- och loirmbnd lämns ut till respektive l i smbnd med incheckninen till turnerinen. Då fi nns också möjlihet till tt lös extr mt- och loirmbnd. AKTIVITETSARMBAND Aktivitetsrmbnd fi nns tt lös vid incheckninen, 50 kr/st. Bndet er rtis entré till disco, smt rtis bussresor melln renor och förläninr. Armbndet kn också löss v föräldrr. SPEPROGRAM I smbnd med nkomsten till cupen erhåller vrje l ett fullständit spelprorm med smtli spelplner och åldersklsser. Observer tt vi inte skickr ut nåot spelprorm, utn det fi nns tt se på vår hemsid www.pitesummermes.se OBS!Kontroller tt det preliminär spelprormmet på vår hemsid överensstämmer med spelprormmet som du får vid incheckninen.
DISPENSER Det es utomtiskt dispens för mximlt två spelre per mtch som är mx ett år för ml för åldersklssen. från länder som nvänder 1 uusti-reeln (enbrt USA och Enlnd) kn dessutom få dispens tt nvänd spelre som är mx 5 månder för ml. Flickor får spel i pojkl i smtli klsser, förutstt tt det är i korrekt åldersklss. AGFOTOGRAFERING Ateljé Stjärnbild: Fotorfen 070-676 19 29 Fotorf fi nns på Noli (vid NO3AB), Stdshuset/Sprbnken Nord (SPAR3), Nordlund vid kullen och Gotis: Fred: 08.30-18.00 örd: 08.30-18.00 Sönd: 09.00-15.00 Drop in på smtli fotoställen. På Sönd fotr vi ll klsserre melln 14.00-17.30 vid Noli Ishll. Er fototider hittr du på Er lsid veck 25. Ni får också tidern utskrivn när ni checkr in. Om fotorferinstiden inte pssr år det utmärkt tt bok om tiden med fotorfen. KVÄSMÅ Kvällsmål fi nns tt köp till torsd, fred och lörd kväll smt tt mn kn beställ mtpket för hemresn på sönd. Kvällsmål torsd får len då de checkr in i turnerinen. Dess MÅSTE förbeställs vi knsliet. All kvällsmål kn förbeställs och betls i förvä. Beställninr för fred och lörd, smt mtpket för sönden, kn beställs på respektive skolinformtion (ifll de inte hr bokts i förvä vi knsliet). Mtpket för hemresn på sönd måste beställs på lörd. Kvällsmålen innehåller en smörås, en yohurt, en juice och en frukt. Kostnden är 35 kronor/ pket. PSG erbjuder enbrt lutenfritt eller lktosfritt som lterntiv. Sist d för tt bok kvällsmål för torsden är 17 juni. SKOOR/BOENDE I smbnd med tt Ni motter dett utskick kommer smtli l med boende tt kunn se sin boendeplts under cupdrn. Dett frmår på lets sid som nås vi www.pitesummermes.se Där frmår det också vilken skol ni skll ät på. Piteå Summer Gmes i mobilen! Nu kn du hitt resultt, GPS-koordinter och boendepltser i mobilen. Besök pites.se
TRANSFER Om let behöver trnsfer eller nländer sent torsd kväll. Rin eller skick en mil om ni vill h trnsfer eller om ni nländer sent till Piteå på torsd kväll. Trnsfer från uleå eller Älvsbyn kostr 100 SEK/person. Trnsfer från Piteå Bussttion är rtis. Erbjudndet äller för l som nländer torsd och vreser sönd. Trnsfer kn också nmäls vi lsidn. Sist d tt ör dett är 17/6 SJUKVÅRDSGRUPPEN Under hel turnerinen kommer det tt fi nns en sjukvårdsrupp tillänli för fotbollsspelrn. Den består v läkre och sjuksköterskor. Mottninen fi nns på Noli området vid Huvudinformtionen och hr öppet följnde tider: Fred: Mottnin: 10.00-12.00, 14.00-16.00, 19.00-21.00 örd: Mottnin: 10.00-12.00, 14.00-16.00, 19.00-21.00 Sönd: Mottnin: 10.00-12.00, 14.00 16.00 Sjukvårdsruppen kn också nås på telefon melln: Fred: 08.00-24.00 örd: 08.00-24.00 Sönd: 08.00-19.00 Telefonnumret är: 073-062 73 24. Rin eller besök oss ärn innn ni fr till kutmottninen eller vårdcentrl för er problem. AKUTMOTTAGNING Akutmottninen vill tt ptienter som besöker dem skll kunn uppe fullständi födelsedt, smt fullständi dress. INFO PÅ NÄTET Ni kn å in på vår hemsid och nvänd er lkod för tt förändr eller br läs fkt om ert l. Gå in på www.pitesummermes.se DÄR DU SER EN INSAM- INGSBÖSSA KAN VI TISAMMANS GÖRA RENT VATTEN TI EN SJÄVKARHET OCKSÅ FÖR ANDRA! Bössorn finns lite överllt. Där du ser en kn du vr med och skänk ett vlfritt belopp. Du kn även skänk 50 kr till insmlinen enom tt SMS: Und till 72950. Svensk Kyrkn dubblr vrje insmld kron. VATTENTÄVING 1. Vrje l enomför en vttenstfett på tid, två åner minst tidsskillnd vinner! 2. Deltnde l bär mtchtröjor och fotorfers. 3. Tävlinen strtr fred kl 10:00 vid Kyrktältet/ Vttenbren och vsluts lörd kl 20:00. 4. Dropin och i mån v plts äller... Vill du bok tid för deltnde, rin:+46 (0)70 1696711. 5. Uppe lets nmn, kontktperson under turnerinen och mobilnummer (viktit!) ens instser fots och resultt nslås vid Kyrktältet Vttenbren och på PSGs hemsid. PITEÅ SUMMER GAMES OCH SVENSKA KYRKAN I SAMARBETE FÖR EN RÄTTVIS VÄRD - RENT VATTEN TI AA!
UPPSTÄNING AV AG FREDAG K 20.00 INFÖR PARAD GENOM CENTRAA STAN O l o f GRUSPAN NO8 P l m e s t Ö J E B Y IF Ntionsrepresentnter Musik P I T E Å IF Fn bärre Rd 2 Rd 3 Rd 4 Rd 5 Rd Norr Rinen Invinin C e n t r u m Invininen äer rum på fred kväll den 1 Juli. All l smls på Noli vid ruspln NO8 melln 20.00-20.15. en kommer sedn tt delt i en prd enom centrl Piteå, prden strtr 20.20 Se till tt ni år bkom er föreninsskylt. Skylten fi nns tt hämt ut vid incheckninen. Den förenin eller det l som under prden är mest livli med visselpipor, trummor eller på nnt sätt sätter "fär" på prden kommer tt få en rtis nmälninsvift till 2012 års turnerin (värde 1 200 kr).
Spelplner och förkortninr Björklund BJÖ2 7-mnn Björklund BJÖ3 11-mnn Furunäset FURU1 5-mnn Furunäset FURU2 5-mnn Furunäset FURU3 5-mnn Gotis GOT1 7-mnn Gotis GOT2 7-mnn Gotis GOT3 7-mnn Gotis GOT4 11-mnn Gotis GOT5 11-mnn Heden Öjebyn GROP 11-mnn Sjulnäs ISK1 11-mnn Sjulnäs ISK2 11-mnn Sjulnäs ISK3 11-mnn F-Aren F1 11-mnn F-Aren F2 11-mnn F-Aren F3 7-mnn Noli NO1A 7-mnn Noli NO1B 5-mnn Noli NO1C 5-mnn Noli NO2A 7-mnn Noli NO2B 7-mnn Noli NO3AB 11-mnn Norrfjärden NIP1 11-mnn Norrfjärden NIP2 11-mnn Norrstrnd NO4AB 11-mnn Norrstrnd NO5AB 11-mnn Norrstrnd NO5C 7-mnn Norrstrnd NO6 7-mnn Norrstrnd NO7 7-mnn Nordlund PIF1 7-mnn Nordlund PIF2 11-mnn Nordlund PIF3 11-mnn Nordlund PIF4 11-mnn Nordlund PIF5 7-mnn Prken PARK 11-mnn SCA SCA 11-mnn Stdshuset SPAR1 7-mnn Stdshuset SPAR2 7-mnn Stdshuset SPAR3 7-mnn Stdshuset SPAR4 7-mnn Stdshuset SPAR5 7-mnn Stdshuset SPAR6 7-mnn Storfors HED1 11-mnn Storfors HED2 11-mnn Storfors HED3 11-mnn Storfors HED4 11-mnn Storfors HED5 11-mnn Strömsbor STRM1 11-mnn Strömsbor STRM2 11-mnn Strömsbor STRM3 7-mnn Svensbyn SVE1 11-mnn Svensbyn SVE2 11-mnn Svensbyn SVE3 11-mnn
INVIGNINGEN Melln klockn 19.45-20.15 under fredskvällen smls len på rusplnen NO8 för tt delt i den trditionell invininsceremonin. Det är viktit tt smtli l ställer upp bkom respektive föreninsskylt (erhålles vid inchecknin). Det är tydli indelninr för len som visr vr de sk å. Invininen strtr klockn 20.20 enom tt smtli l år enom centrl Piteå. Att dett är uppskttt märks, både enom deltrns entusism och enom den stor llmänhetens intresse tt hej frm undomrn. Smtli ntioner kommer tt vr representerde i invininstået. Representnter ts ut v Piteå Summer Gmes. Efter prden väntr musikunderhållnin v 4 on the fl oor på scenen. Dett påår frm till c 21.30, och sedn tr kvällsmtchern vid. Pris till det let som utmärker si vi hejrmsor och/eller utklädnd. Priset är rtis nmälninsvift till 2012 års turnerin för vinnren, värde 1 200 kr. AKTIVITETER o KRIK bolljonlerinstävlin på Noli fred, lörd och sönd. Fred och lörd fl yttr vi också in i Gllerin Piteå melln 12.00-14.00. o Speed shootin på Noli. o UMBRO uppblåsbr sr med smålsmtcher. o Disco på lörd kväll på Noli Ishll 19.00-23.00 o Norrmejeriers ktivitetstält. Olik ktiviteter i Norrmejeriets rei. o uftlndet fi nns vid veln på Norrmlmi med hoppborr. o Svensk Kyrkn kommer tt h ett tält - med "Time Out" en chns tt t det lunt. o Vttenbr/Vttenvä där Pirev (Piteå Renhållnin Vttten Avlopp), smt Piteå Kommun och Svensk Kyrkn bjuder på krnvtten. o Chokldhjul med vinster. FÖR EDARE ANORDNAS OCKSÅ AKTIVITETER o Pltmidd på torsd kväll melln 17.00 och 18.30. o edrrum på viss skolor med kffe och fi k. BETANINGAR som inte betlt sin vifter uppmns tt ör dett snrst! Bnkiro 5652-2733 Sprbnken Nord eller för l från Nore på Dnb Nor (Sprbnken NOR) 8200.01.65995 Övri länder betlr till IBAN: SE4280000826440436203319. SWIFT: SWEDSESS (Sprbnken Nord) INFORMATION Piteå Summer Gmes, Olof Plmes t 2, 941 33 Piteå Tel: +46 911 147 00, Fx: +46 911 917 90 E-mil: info@pitesummermes.se www.pitesummermes.se Välkommen till Piteå! Kjell-Anders Johnsson Cupnsvri