2011 Mercury Marine *8M * 90-8M

Transkript

1 2011 Mercury Mrine *8M * 90-8M

2

3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Avsnitt 1 - Komm igång VesselView specifiktioner...2 Översikt...2 Knppstsfunktioner...3 "X" knpp...3 Kontrollknpp...3 Knppsts med pilr...4 Frmdrivnings, åt eller miljö och nvigeringsknpp... 4 Knpp för ljusstyrk och lrm...4 Knppstsöverföringr...4 Menyknpp...4 Stäng v eller sätt på VesselView enheten...4 Strt om VesselView...4 Rutiner för rengöring och skötsel v produkten...4 Spr inställningrn...4 Avsnitt 2 - Inställning och klirering Översikt över inställningsguiden...8 Inställningsguide...8 Importer konfigurtion (vlfritt)...8 Motorinställning...10 Visningsinställning...11 Inställning v enhet...11 Enhetens inställning klr...15 Menylterntiv för klirering...15 Klirering v tnkrn...16 Vl v tnk och läge...16 Tnkklirering...17 Metod 1: Stndrd...17 Metod 2: Mnuell...18 Flikinställning och klirering...19 Klirering v trim...22 Trimklirering...22 Konfigurtion...24 Fctory Reset...24 Spr konfigurtion...25 Ldd konfigurtion...27 Avsnitt 3 - Skärmöversikt och funktion Identifiering och nvändning v skärmktegoriern...30 Tillgänglig VesselView visningskärmr...30 Visningsskärmr för MerCruiser...31 Visningsskärmr för utomordre och Jet Drive...31 VesselView visningskärmr...32 Frmdrivning...32 Båt...34 Miljö och nvigering...35 VesselView inställningsskärmr...36 Klirer...36 Inställningr...38 Lrm...40 Systeminformtion...41 Kontroller sttus med hjälp v sttusfältet...41 Fel ikoner...42 Bränslelrm...43 Använd menypnelen...43 Nviger på skärmrn...45 Använd popup fönster...46 Lrm och fel...46 Skärmens ljusstyrk...46 Avsnitt 4 - Huvudmeny Fvoriter...48 Menyn Klirer...48 Tnkmeny...48 Menyn Ts...48 Menyn Trim...48 Menyn Configurtion...48 Menyn Fctory Reset...48 Menyn Sve Configs...49 Menyn Lod Configs...49 Inställningr...49 Alterntiv för inställningsmenyn...49 Sttusfältlterntiv...50 Styrningslterntiv...50 Alterntivet Pges On/Off (sidor på/v)...51 Fvoriter på sid/skärm...52 Trim Setting (triminställning)...52 T Settings (flikinställningr)...53 Autopilot Config (konfigurer utopilot)...53 Klock/ljus...54 Förinställningr...54 Bot Speed (åthstighet)...55 Vrningr...56 Måttenheter...57 Måttenheter Förskjutningr...58 Lrm...59 Menylterntiv för lrm...59 Strtegi för VesselView:s vrningshorn...59 Aktiv lrm...60 Fel ikoner...61 Grnsk ktiv lrm...62 Grnsk lrmdetljer...62 Lrmhistorik...63 Lrmhistorikdetljer...63 Rens Tidigre lrm...63 Systeminformtionsskärmen...64 Alterntiv i menyn systeminformtion...64 Progrmvruinformtion M swe SEPTEMBER 2010 Sid i

4 Mskinvruinformtion...65 Avsnitt 5 - Frmdrivningsmenyn Använd frmdrivningsskärmrn Tillgänglig frmdrivningsskärmr Grnsk motorsttus...68 Grnsk prestnd och ränsle...69 Återställ totlt ränsle som nvänts...69 Grnsk topprestnd Återställ toppvärden...70 Vis styrningsläge (endst MerCruiser)...70 Grnsk trimläge...71 Vis flikläge (endst Diesel)...72 Grnsk turolddrtryck (vlfritt)...72 Använd trollningsreglge Inställning v trollningsreglget Grnsk Demnd nd Lod (krv och elstning) (endst diesel) Grnsk trnsmissionsdt (endst diesel)...74 Grnsk insugningsdt (endst diesel)...75 Använd frthållre...75 Ställ in frthållren...75 Använd Smrt Tow Ställ in frtkontroll med Smrt Tow...76 Inställning v strtkontroll för Smrt Tow Avsnitt 6 - Båtmenyn Använd åtskärmrn...80 Kontroller åtsttus...80 Kontroller tnksttus...81 Vis styrningsläge (endst MerCruiser) Grnsk genertordt...82 Avsnitt 7 - Menyn för miljö och nvigering Använd miljö och nvigeringsskärmr Miljö och nvigeringsskärmr Grnsk djup och vttentempertur...84 Ställ in djuplrm Grnsk tripploggsinformtionen...86 Återställ tripploggsmängdern...86 Grnsk dt för ränsle till ruttpunkt...87 Grnsk nvigeringsdt...87 Vis utopilotdt (endst Zeus och Axius)...87 Stndy (vänteläge)...88 Spår till ruttpunkt...89 Ruttpunktssekvens Positionering v Skyhook sttion...90 VesselView Skyhook skärmr Styrspksskärmen Avsnitt 8 - Ordlist Terminologi för VesselView system...96 Avsnitt 9 - Kundtjänstinformtion Produktreprtion och service Service i ndr områden än där du or Frågor ngående reservdelr och tillehör Servicehjälp Mrine Repir Logistics Lokl reprtionsservice Service i ndr områden än där du or Sid ii 90-8M swe SEPTEMBER 2010

5 Innehållsförteckning Avsnitt 1 - Komm igång Avsnitt 1 - Komm igång 1 VesselView specifiktioner... 2 Översikt... 2 Knppstsfunktioner... 3 "X" knpp... 3 Kontrollknpp... 3 Knppsts med pilr... 4 Frmdrivnings, åt eller miljö och nvigeringsknpp... 4 Knpp för ljusstyrk och lrm... 4 Knppstsöverföringr... 4 Menyknpp... 4 Stäng v eller sätt på VesselView enheten... 4 Strt om VesselView... 4 Rutiner för rengöring och skötsel v produkten... 4 Spr inställningrn M swe SEPTEMBER 2010 Sid 1

6 Avsnitt 1 - Komm igång VesselView-specifiktioner Komponent Effekt/digitl kommuniktion USB-port Ethernet-port VesselViews-enhetens mått Nettovikt (utn kelstm) Specifiktion 2 24-stifts VesselView-honkelstmsnslutningr V1.1 eller V2.0 (är kåt komptiel med V1.1) VIKTIGT! VesselView-enheten registrerr inte USB-minnen som endst är komptil med V2.0. För frmtid lterntiv Modul Infttning 0.82 kg (1.8 l.) mm x mm (7.1 in. x 4.4 in.) mm x mm (7.8 in. x 5.2 in.) Översikt VIKTIGT! Denn VesselView är komptiel med produkter tillverkde v Mercury Mrine Outords, Mercury Mrine MerCuiser och Cummins MerCruiser Diesel. En del v funktionern som förklrs i denn hndok hr inktiverts eroende på till vilket motorpket enheten är nsluten. VesselView är ett omfttnde åtinformtionscenter som kn vis informtion för upp till tre ensinmotorer eller dieselmotorer. VesselView kn också länk mätrstöd för en fjärde ensinmotor. Det övervkr kontinuerligt och rpporterr grundläggnde driftsdt, såväl som detljerd informtion t. ex. vttentempertur och djup, trimsttus, åthstighet och styrningsvinkel, smt sttus för ränsle-, olje-, vtten- och vfllstnk. VesselView kn helt integrers med åtens stellitserde positionsestämning (GPS) eller nnn NMEA-komptiel enhet för tt ge ktuell kurs, hstighet och informtion om ränsleförrukning till destintionen. VesselView är utrustd med en USB-port genom vilken konfigurtionsinställningr kn sprs på eller importers från ett USB-minne. c VesselViews skärmr gruppers i tre ktegorier: - Frmdrivning -knppen gör så tt du snt kn komm åt frmdrivningsskärmrn som hör smmn med frmdrivning, trim, flikr och motorfunktion. - Båt -knppen gör så tt du snt kn komm åt ll skärmr som hänför sig till ränsleförrukning, tnknivåer och nnt t. ex. genertorer c - Miljö och nvigering -knppen gör så tt du snt kn komm åt miljö- och nvigeringsskärmr som hänför sig till djup, nvigering och GPS Sid M swe SEPTEMBER 2010

7 Knppstsfunktioner VesselView hr sju knppr och en piltryckpltt för lätt nvigering genom skärmr och sidor. Avsnitt 1 - Komm igång c - "X-"knppen - Kontrollknpp c - Knppsts d - Frmdrivningsknpp e - Båtknpp f - Miljö- och nvigeringsknpp g - Knpp för ljusstyrk och lrm h - Menyknpp d e f g h En VesselView-flerfunktionsknppsts, monterd på instrumenträdn, är ett tillehör som hr smm ått knppr som knppstsen med pilr för lätt nvigering genom skärmrn och sidorn. VesselView-flerfunktionsknppsts, monterd på instrumenträdn, hr en ytterligre knpp som växlr knppstsreglget från en VesselView till en nnn. Två VesselView-enheter måste instllers för tt knppstsöverföringen sk funger. c d e f g h Horisontell instlltion - Miljö- och nvigeringsknpp - Båtknpp c - Frmdrivningsknpp d - "X-"knppen e - Knppsts f - Menyknpp g - Knppstsöverföringsknpp h - Knpp för ljusstyrk och lrm i - Kontrollknpp i "X"-knpp Möjliggör hel vstängning v VesselView när den hålls ner medn tändningslåset stängs v Inktiverr eller vryter mrkeringen. Utför ndr funktioner enligt eskrivning i de olik frågorn på skärmen. Stänger menypnelen. Kontrollknpp Aktiverr eller ekräftr mrkeringen. Använder funktioner inom sidorn. Utför ndr funktioner enligt eskrivning i de olik frågorn på skärmen. 90-8M swe SEPTEMBER 2010 Sid 3

8 Avsnitt 1 - Komm igång Knppsts med pilr Använder upp-, ner- och sidledesrörelser för VesselView-mrkören för tt nviger genom de olik skärmrn och funktionsfrågorn Växlr genom de tillgänglig ktegoriskärmrn. Utför ndr funktioner enligt eskrivning i de olik frågorn på skärmen. Frmdrivnings-, åt- eller miljö och nvigeringsknpp Öppnr den sist visde skärmen inom en viss ktegori. Växlr genom de tillgänglig ktegoriskärmrn. Knpp för ljusstyrk och lrm Öppn skärmens ljusstyrkekontroll för justering v ljusstyrkn på VesselView-skärmen när ing fel hr uppstått. Ger sn åtkomst till skärmen "ACTIVE ALARMS" (ktiv lrm) när ktiv fel och ders detljer viss när fel inträfft. Knppstsöverföringr Växlr knppstskontrollen från en VesselView till en nnn. Två VesselView-enheter måste instllers för tt knppstsöverföringen sk funger. Pltsen för VesselView-knppstsen med fler funktioner måste konfigurerr med G3-CDS-verktyget (dtordignostiksystem). G3 CDS kn uppmn dig tt tryck på knppstsstället med ett linknde ljus. Knppstsen visr inte ett linknde ljus. Tryck istället på vilken knpp som helst utom knppstsöverföringsknppen. Menyknpp Öppnr menypnelen. Växlr melln huvudmenyn och menyn för den ktiv ktegorin. Stäng v eller sätt på VesselView-enheten VesselView-enheten sätts på utomtiskt när tändningslåset för motor nsluten till enheten vrids till RUN-läget (körläget). VesselView går in i uppehållsläge i 48 timmr när tändningslåsen för ll motorer nslutn till enheten vrids till OFF-läget (frånläget). När något tändningslås vrids till RUN-läget igen visr VesselView snt den senst ktiv skärmen. För tt slå v VesselView-enheten fullständigt för lgring eller för tt spr konfigurtionssessionsändringr sk du tryck på "X-"-knppen medn du vrider motorns tändningslås till läge "OFF". Avryt inte strömtillförseln till enheten medn den håller på tt slås v. Om strömtillförseln vryts medn VesselView slås v, kommer ll ändringr som gjorts under sessionen tt förlors. När något tändningslås vrids till RUN-läget igen, visr VesselView den senst ktiv skärmen sedn det vslutt strtprocessen. VIKTIGT! Om tterirytrn hr slgits v kommer VesselView-enheten tt slås v omedelrt. Dett skdr inte enheten men ll sessionskonfigurtionsändringr som gjorts sedn den sist sprningen kommer tt förlors. OBS! När VesselView-enheten inte nvänds, sk du täck den med skyddsöverdrget för tt förhindr skärmskd. Under den inlednde strtsekvensen för VesselView viss en skärm med en instlltionsguide som uppmnr dig tt nge enhetens inlednde inställning. Om dett inträffr följer du nvisningrn i Avsnitt 2 - Inställningsguiden. Inställningsguiden viss inte igen utom när en friksåterställning utförs. Strt om VesselView Du kn när som helst strt om VesselView utn tt förlor informtion eller konfigurtionsändringr. Du strtr om VesselView genom tt håll "X-"-knppen och kontrollknppen nedtryckt smtidigt tills systemet strts om. VesselView visr den senst ktiv skärmen efter det progrmmet strts. Rutiner för rengöring och skötsel v produkten Rengör VesselView-skärmen med vtten och en mjuk duk. Använd inte tvättmedel. När VesselView-enheten inte nvänds, sk du täck den med skyddsöverdrget för tt förhindr skärmskd. Spr inställningrn VesselView fungerr i sessioner. Sessionskonfigurtionsändringr måste sprs innn VesselView-enheten slås v eftersom ändringrn nnrs går tillk till den senst sprde konfigurtionen eller stndrdinställningrn. När ändringr görs i någon VesselView-inställning, vre sig för klirering eller npssning, måste dess ändringr sprs. VIKTIGT! Om tterirytrn hr slgits v kommer VesselView-enheten tt slås v. All sessionskonfigurtionsändringr som gjorts sedn senste konfigurtionssprning förlors. När du ändrr dt i lterntiven på en skärm, kn du uppmns tt tryck på kontrollknppen för tt spr ändringrn, men dess ändringr sprs endst för den ktuell sessionen. Efter det tt en ändring hr gjorts på en VesselViewskärm, sk du tryck på kontrollknppen för tt spr ändringrn i sessionen eller på "X-"-knppen för tt nnuller ll ändringr. Sid M swe SEPTEMBER 2010

9 Avsnitt 1 - Komm igång Efter det tt VesselView hr ändrts eller specilnpssts så viss ett lått meddelnde som en påminnelse om tt spr sessionsinställningrn. Vi rekommenderr tt ll sessionsändringr sprs innn du håller "X-"-knppen nedtryckt medn du slår v ll motorer VIKTIGT! Om du trycker på "X"-knppen medn vrider tändningslåset till läge "OFF" så sprs konfigurtionsinställningrn för den ktuell sessionen och VesselView slås v. När tändninglåset vrids tillk till läge "RUN", utför VesselView en fullständig omstrt som i llmänhet tr någr minuter. På grund v tiden det tr tt strt om rekommenderr vi tt du gör ll nödvändig konfigurtionsändringr under en session och sedn sprr ll ändringr smtidigt. Du kn spr konfigurtionsändringrn som gjorts under en session på två sätt: Slutför inställningsguiden och tryck på kontrollknppen. VesselView sprr ändringrn som gjorts under sessionen med inställningsguiden, vrefter den slås v och strts om. När inställningsguiden inte nvänds och ändringr utförs inom VesselView, så sk du gör följnde.. Medn du håller "X-"-knppen nedtryckt sk du vrid motorns tändningslås till läge "OFF". Se till tt du vrider ll motortändningslås till läge "OFF" för tillämpningr med fler motorer. VIKTIGT! Om en motors tändningslås är i läge v efter det du släppt "X-"-knppen, så förlors sessionsändringrn för ifrågvrnde motor.. När något tändningslås vrids till RUN-läget igen, visr VesselView den senst ktiv skärmen sedn det vslutt strtprocessen. Även om ll dt sprs, så viss endst dt för de motorer som hde sin tändningslås läge "RUN". 90-8M swe SEPTEMBER 2010 Sid 5

10 Avsnitt 1 - Komm igång Anteckningr: Sid M swe SEPTEMBER 2010

11 Avsnitt 2 - Inställning och klirering Avsnitt 2 - Inställning och klirering Innehållsförteckning Översikt över inställningsguiden... 8 Inställningsguide... 8 Importer konfigurtion (vlfritt)...8 Motorinställning Visningsinställning Inställning v enhet Enhetens inställning klr Menylterntiv för klirering Klirering v tnkrn Vl v tnk och läge Tnkklirering Metod 1: Stndrd Metod 2: Mnuell Flikinställning och klirering Klirering v trim Trimklirering Konfigurtion Fctory Reset Spr konfigurtion Ldd konfigurtion M swe SEPTEMBER 2010 Sid 7

12 Avsnitt 2 - Inställning och klirering Översikt över inställningsguiden Genom tt tändningslåset vrids till RUN-läget ktivers ll VesselView-enheter som är nslutn till systemet. Verkställ den inlednde inställningsproceduren med hjälp v inställningsguiden när en VesselView-enhet strts för först gången, eller sedn du vlt "RESET SETTINGS DIRECTORY" (återställ inställningsktlogen) på friksåterställningsskärmen (FACTORY RESET). Menysökvägen är: "Min" > "Clirte" > "Fctory Reset" (huvud, klirer, friksåterställning). Denn procedur klirerr vrje VesselView-enhet till åtens motor, givre och instrumentkonfigurtion. Inställningsguidens rutiner inkluderr: Import configurtion (importer konfigurtion) Denn funktion nvänds när en konfigurtion lgrs på ett USB-minne. Engine setup (motorinställning) Denn funktion nvänds för tt definier storlek, typ och ntl motorer som instllerts på åten. Disply setup (skärminställning) Denn funktion nvänds för tt definier skärmkonfigurtionen för din motorer. Device setup (nordningsinställning) Denn funktion nvänds för tt differentier vrje VesselView-enhet när fler VesselView-enheter hr instllerts på åten. T setup nd clirtion (flikinställning och -klirering) Denn funktion nvänds för tt definier ntlet flikr instllerde på åten och ders elnslutning. Flikrn måste klirers för tt ll dt sk viss korrekt. När du konfigurerr flikr och väljer frmdrivningstypen "POD" så ehövs ingen klirering. OBS! Trimning är inte en del v inställningsguiden men kräver inställning och klirering. Se Klirering v trim. På åtr med fler VesselView-enheter instllerde, kn konfigurtionsinställningen och klireringsinställningrn sprs på ett USB-minne och importers till ndr VesselView-enheter, istället för tt mn sk ehöv upprep inställningen mnuellt, eller upprep inställningsguiden för vrje instllerd VesselView-enhet. När du nvänder importmetoden måste du ändr den unik VesselView-identifiktionen mnuellt för vrje ytterligre VesselView-enhet. VIKTIGT! När VesselView först konfigurers v inställningsguiden, så detekterr systemet utomtiskt givrn och ignorer givrindt där ing givre hr instllerts. Om en givre vlägsns från systemet efter den först konfigurtionen, så visr VesselView fel för den orttgn givren. För tt t ort felmeddelndet sk du utför rutinen "Reset Sensor Detection" (återställ givrdetektion). Se Fctory Reset. VesselView sknnr för givre och eftersom den orttgn givren inte är instllerd, så viss inte felmeddelndet. Inställningsguide Instlltionsguiden för VesselView leder dig genom de först konfigurtionsstegen för VesselView. Instlltionsguiden strtr när VesselView-enheten sätts på först gången eller när en friksåterställning utförs. VesselViews inställningsguide strtr med lterntivet tt importer en sprd konfigurtion från ett USB-minne. OBS! För tt nvänd ett USB-minn för tt utför en importfunktion, måste en VesselView-konfigurtion h tidigre livit exporterd (sprd) till USB-minnet. Du kn hopp över lterntivet "IMPORT CONFIG" genom tt tryck på högerpilen på pilknppstsen. Inställningsguiden öppnr sedn skärmen "ENGINE SETUP" (motorinställning). Se Spr konfigurtion. 1. Vrid ll tändningslås till läge "RUN" vrefter skärmen "WELCOME" viss. VIKTIGT! Rus inte VesselView genom tt tryck på knppr medn systemet strts för tt hämt åt- och motordt. När VesselView först strts eller efter en friksåterställning, så tr det någr sekunder för systemet tt gå igenom strtprocessen. Om du inte ser skärmen IMPORT CONFIG" som näst skärm sk du tryck på vänster pil på pilknppstsen tills den viss. 2. Tryck på höger pil på piltryckplttn för tt fortsätt till "IMPORT CONFIG" (importer konfigurtion). Importer konfigurtion (vlfritt) VIKTIGT! Alterntivet importkonfigurtion nvänds för tt importer konfigurtionsinställningr som sprdes på ett USBminne. VesselView-enheten känner igen USB-minnen v version 1.1 och 2.0 som är kåt komptil med version 1.1. VesselView-enheten registrerr inte USB-minnen som endst är komptil med version Sid M swe SEPTEMBER 2010

13 Avsnitt 2 - Inställning och klirering VIKTIGT! Konfigurtionsinställningr som sprts på ett USB-minn kompilers till en dtfil. Endst en fil kn exister USB-minnets rotktlog. VesselView kn inte känn igen fler importfiler. 1. Skärmen "IMPORT CONFIG" tlr om för dig tt sätt i ett USB-minne och vänt på instruktioner. IMPORT CONFIG TO IMPORT CONFIGURATION, INSERT MEMORY STICK AND WAIT FOR INSTRUCTIONS. 2. Sätt in ett USB-minne i USB-porten på ksidn på VesselView Ethernet-port (för frmtid nvändning) - USB-port c - USB-minne c VIKTIGT! T inte ur USB-minnet förrän importproceduren vslutts. 3. När USB-minnet detekters kommer skärmen "IMPORT CONFIG" tt vis "MEMORY STICK READY" (USB-minnet klrt). VIKTIGT! Om du försöker ldd en konfigurtionsinställning som inte sprts på USB-minnet, kommer importen v dtfilen inte tt lycks och följnde gul popup-meddelnde viss: "IMPORT UNSUCCESSFUL" (importen misslyckdes). Om du kn komm ihåg konfigurtionsinställningen som inte sprdes, sk du välj "SKIP" (hopp över) för ifrågvrnde inställning. Denn konfigurtionsinställning måste sedn ställs in och klirers. 90-8M swe SEPTEMBER 2010 Sid 9

14 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 4. Tryck på kontrollknppen för tt importer den sprde konfigurtionen. IMPORT CONFIG TO IMPORT CONFIGURATION, INSERT MEMORY STICK AND WAIT FOR INSTRUCTIONS. MEMORY STICK READY TO IMPORT 5. VesselView strtr om och importerr konfigurtionen. OBS! Om de importerde konfigurtionsinställningrn är de rätt för ditt motorpket, så är inställningsprocessen klr. Fortsätt tt slutför inställningen v VesselView. Se Menylterntiv för klirering. Motorinställning VesselView detekterr utomtiskt åtens motorpket. På skärmen "ENGINE SETUP" (motorinställning) kn du ändr typ v och ntl motorer. De tillgänglig motorpketen är: "2-tkts ensinutomordsmotor" "4-tkts ensinutomordsmotor" "Bensindrivet sterndrev utn trollning" "Bensindriven inomordsmotor utn trollning" "Bensindriven Jet Drive" "Bensindrivet sterndrev" "Bensindriven inomordsmotor" "Bensindriven Verdo" "Dieseldrivet sterndrev utn trollning" "Dieseldriven inomordsmotor utn trollning" "Dieseldrivet sterndrev" "Dieseldriven inomordsmotor" VIKTIGT! Om en "Dieseldriven inomordsmotor utn trollning" identifiers, ntr VesselView tt det instllerde motorpketet är ett Zeus-drev och slår på AutoPilot-skärmrn; Pilot, Joystick, Skyhook. För ll ndr drevtyper måste pilotskärmrn slås på eller v i menyn "Settings" (inställningr). OBS! VesselViews stndrdinställning är lltid fyr motorer under den först inställningen och efter en friksåterställning. - Motortyp - Antl motorer 4 VIKTIGT! Alterntivet "ENGINE TYPE" (motortyp) kn vr tomt när skärmen "ENGINE SETUP" först viss. Vänt tills en motortyp viss i rutn "ENGINE TYPE" innn du påörjr denn procedur. Dett kn t fler sekunder. Om en motortyp inte viss, kontroller tt ll motortändningsnycklr är i läge "RUN" och tt ll VesselView enheter är ordentligt nslutn. 1. Vänt tills en motortyp viss i lterntivet "ENGINE TYPE". Alterntivet "ENGINE TYPE" kn t fler sekunder tt detekter motorn. OBS! VesselViews stndrdinställning är fyr motorer. 2. Om motortypen är korrekt fortsätter du till steg 5. I nnt fll trycker du på kontrollknppen för tt komm till lterntivet "ENGINE TYPE" Sid M swe SEPTEMBER 2010

15 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 3. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt rull genom de tillgänglig motortypern. 4. Bekräft ditt vl genom tt tryck på kontrollknppen. 5. Om ntlet motorer är korrekt fortsätter du till steg 8. I nnt fll trycker du på kontrollknppen och sedn på nerpilsknppen på knppstsen för tt komm till lterntivet "NUMBER OF ENGINES" (ntl motorer). OBS! Även om du kn välj upp till fyr motorer visr VesselView endst dt för mximlt tre dieselmotorer eller ensinmotorer. Att välj fyr motorer låter dig lägg till två mer tnkr och vis totlt ränsleflöde, ränsleräckvidd och drivlänksmätre för ll motorer. En del dt viss möjligen inte när en end VesselView nvänds med ett pket med tre motorer. Vi rekommenderr tt en ndr VesselView-enhet nvänds för konfigurtioner med fyr motorer. 6. Tryck på höger pil på knppstsen för tt ök ntlet motorer eller på vänster pil för tt minsk ntlet motorer. Det mximl ntlet motorer är fyr. 7. Bekräft din vl genom tt tryck på kontrollknppen. 8. Tryck på höger pil på knppstsen för tt fortsätt till skärmen "DISPLAY SETUP" (visningsinställningr). Visningsinställning Skärmen "DISPLAY SETUP" låter dig välj vr dt för vrje motor viss på VesselView. Normlt viss motorern från vänster till höger i smm ordning som ders fysisk pltser ord till styrord. En del rodersttionskonfigurtioner kn kräv ndr visningsinställningr. Om du väljer tt vis endst en motor i en åt med fler motorer, visr VesselView totl dt, t. ex. totlt ränsleflöde och totl räckvidd för ll motorer, men motorspecifik dt viss endst för den motor som vlts för den visningen. VIKTIGT! Välj inte smm plts på skärmen för mer än en motor. 1. Om skärmpltsen är korrekt fortsätter du till steg 6. I nnt fll trycker du på kontrollknppen för tt komm till lterntivet "RIGHT SIDE" (höger sid). OBS! Skärmen "DISPLAY SETUP" som viss är för två motorer. Användning v tre eller fyr motorer visr tre lterntiv. Det tredje lterntivet kommer tt nges som "CENTER"-läget. Tillämpningr med en motor hr ett lterntiv. OBS! Om du hr fler motorer på åten än du önskr viss, kn du välj "NONE" (ing) för dess motorpltser. - Höger läge - Vänster läge 2. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt rull genom de tillgänglig pltsern. Du kn välj en v följnde, eroende på ntlet motorer: "NONE" (ingen) "STBD" "PORT" (ord) "STBDCNTR" (tre eller fyr) "PORTCNTR" (ords mitt) (endst fyr motorer) 3. Om åten hr fler motorer trycker du på nerpilen på knppstsen för tt fortsätt till näst lterntiv. 4. Utför steg 1, 2 och 3 för ll återstående motorer på åten. 5. Bekräft din vl genom tt tryck på kontrollknppen. 6. Tryck på höger pil på knppstsen för tt fortsätt till skärmen "DEVICE SETUP" (inställning v enhet). Inställning v enhet Den unik VesselView-identifieringen skiljer vrje VesselView-enhet från ll ndr instllerde SmrtCrft-enheter. Skärmen "DEVICE SETUP" låter dig tilldel vrje VesselView-enhet en unik identifierre och tt estämm om VesselView instllers vid den primär eller den sekundär rodersttionen VIKTIGT! Välj inte smm unik VesselView-ID för instlltioner med fler VesselView-enheter. 90-8M swe SEPTEMBER 2010 Sid 11

16 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 1. Om det r finns en VesselView-enhet instllerd i åten fortsätter du till steg 5. I nnt fll trycker du på kontrollknppen för tt komm till lterntivet "UNIQUE VESSELVIEW ID" (unikt VesselView-ID). OBS! Välj "UNIQUE VESSELVIEW ID" enligt positionen där VesselView-enhetern hr instllerts (lägst till högst roder rekommenders). - VesselView-ID - Rodersttions-ID 2. Tryck på höger pil på knppstsen för tt ök ntlet eller på vänster pil för tt minsk ntlet. Välj ett nummer som vviker från numret tilldelt ll ndr instllerde VesselView-enheter. 3. Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till lterntivet "HELM ID" (rodersttions-id). OBS! Använd "HELM ID 1" för åtr med ett roder. Om en åt hr fler instllerde VesselView-enheter på olik roder (upp till mx. fyr) så representerr "HELM ID" roderpltsen där vrje VesselView hr instllerts (lägst till högst roder rekommenders). 4. Tryck på vänster eller höger pil på pilknppstsen för tt välj roder 1, roder 2, roder 3 eller roder Bekräft din vl genom tt tryck på kontrollknppen Tryck på kontrollknppen för tt nge "TAB SETUP" (flikinställning) Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt identifier frmdrivningstyp. "NONE," "MERCURY," "POD" (ingen, Mercury, POD). Sid M swe SEPTEMBER 2010

17 Avsnitt 2 - Inställning och klirering OBS! Klirering v flikrn krävs inte för Zeus-motorpket. TABS PROPULSION TYPE POD 8. "NONE" är stndrdvlet när ing givre detekters. Om flikr hr instllerts sk du tryck på nedpilen på pilknppstsen för tt få åtkomst till ntlet flikr. Om ing flikr instllerts, sk du tryck på knppen "X" för tt gå tillk ett steg till skärmen "TAB SETUP" och fortsätt till steg Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj ntlet instllerde flikr. Upp till tre flikr kn väljs. 10. Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till fönstret "RIGHT TAB" (höger flik). 11. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj pltsnmnet för höger, vänster och mittflikrn. De tillgänglig pltsnmnen är: "NONE" (ingen) Flikpltsnmn Ingen "STBD TAB 1" Styrordsflik 1 "STBD TAB 2" Styrordsflik 2 "PORT TAB 1" Bordsflik 1 "PORT TAB 2" Bordsflik 2 "STBD CNTR TAB 1" Styrordscenterflik 1 "STBD CNTR TAB 2" Styrordscenterflik 2 "PORT CNTR TAB 1" Bordscenterflik 1 "PORT CNTR TAB 2" Bordscenterflik Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till fönstret "LEFT TAB" (vänster flik). Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj pltsnmnet för höger, vänster och mittflikrn. 13. Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till fönstret "CENTER TAB" (centerflik). Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj pltsnmnet för höger, vänster och mittflikrn. TABS PROPULSION TYPE MERCURY NUMBER OF TABS 2 RIGHT TAB STBD TAB 1 LEFT TAB PORT TAB Bekräft din vl genom tt tryck på kontrollknppen. 15. Tryck på knppen "X" för tt gå tillk till "TAB SETUP" om rättelser ör utförs M swe SEPTEMBER 2010 Sid 13

18 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 16. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj fliken som sk klirers. X = DONE CHECK = SELECT 17. Tryck på kontrollknppen för tt örj klirer den vld fliken. 18. Sänk ned den vld fliken till sitt nedläge. 19. Tryck på upp- eller nedpilen på knppstsen för tt mrker lterntivet "ACTUAL DOWN" (verkligt ned) Tryck på vänster eller höger pil på knppstsen för tt juster "ACTUAL DOWN"-flikens procent så tt den mtchr värdet "CURRENT ACTUAL %" (nuvrnde verklig %). 21. Lyft fliken till plnt läge. 22. Tryck på upp- eller nedpilen på knppstsen för tt mrker lterntivet "ACTUAL LEVEL" (verkligt nivå) Tryck på vänster eller höger pil på knppstsen för tt juster "ACTUAL LEVEL"-flikens procent så tt den mtchr värdet "CURRENT ACTUAL %" (nuvrnde verklig %) Sid M swe SEPTEMBER 2010

19 24. Lyft fliken till uppläge. Avsnitt 2 - Inställning och klirering 25. Tryck på upp- eller nedpilen på knppstsen för tt mrker lterntivet "ACTUAL UP" (verklig upp). 26. Tryck på vänster eller höger pil på knppstsen för tt juster "ACTUAL UP"-flikens procent så tt den mtchr värdet "CURRENT ACTUAL %" (nuvrnde verklig %). 27. Tryck på kontrollknppen för tt spr klireringen och gå tillk till skärmen "TAB CALIBRATION" (flikklirering). 28. Om det finns fler än en flik på åten sk du utför steg för återstående flikr. 29. När ll flikrn hr klirerts kn vslut klireringsprocessen genom tt välj "X"-knppen. OBS! Efter det tt VesselView-konfigurtionen hr ändrts eller specilnpssts så viss ett lått meddelnde som en påminnelse om tt spr sessionen. Vi rekommenderr tt ll sessionsändringr sprs innn du håller "X"- knppen nedtryckt medn du slår v ll motorer. Se Avsnitt 1 - Spr inställningrn. 30. När klireringen v flikrn är klr sk du tryck på höger pil på knppstsen och fortsätt till skärmen "COMPLETE" (klr). Enhetens inställning klr Inställningsguiden visr skärmen "COMPLETE" när du vslutt inställningsguidens ll steg. Använd vänster pilknpp för tt grnsk din vl eller för tt gå tillk till en skärm för tt gör ändringr När du är säker på tt din vl är korrekt trycker du på kontrollknppen för tt spr din konfigurtion och strt om VesselView-enheten. VesselView visr ett sprinställningsmeddelnde och strtr sedn om. Omstrten kn t ett pr minuter. OBS! Om du vill ändr åtkonfigurtionen sedn du vslutt inställningsguiden kn du ntingen strt om inställningsguiden genom tt välj "RESET SETTINGS" på skärmen "Fctory Reset" (friksåterställning) i menyn "Clirte" (klirer) med hjälp v menyn "Configurtion" (konfigurtion). Menylterntiv för klirering Menyn "Clirte" låter dig ställ in VesselView för din särskild åt. Klireringsmenyn omfttr följnde: "Tnk" "Trimroder" M swe SEPTEMBER 2010 Sid 15

20 Avsnitt 2 - Inställning och klirering "Trim" "Konfigurtion" "Fctory Reset" (friksåterställning) "Sve Configs" (spr konfigurtioner) "Lod Configs" (ldd konfigurtioner) Setup Min Clirte Fvorites Settings Clirte Alrms Settings System Info Alrms System Info Clirte Tnk Ts Trim Klirering v tnkrn Configurtion Fctory Reset Sve Configs Lod Configs Öppn skärmen "TANK CONFIG" genom tt tryck på menyknppen tills menyn "Min" (huvud) viss. Använd nerpilsknppen för tt välj lterntivet "Clirte" (klirer). Tryck på kontrollknppen för tt öppn klireringsmenyn och sedn på kontrollknppen för tt välj "Tnk". Vl v tnk och läge 1. Öppn skärmen "TANK CONFIG" (tnkkonfigurtion). Rutn för motorläge mrkers. 2. Använd vänster eller höger pilknpp för tt välj vilken motor du sk konfigurer. OBS! Du kn konfigurer upp till två tnkr för vrje motor på åten, om dess motorer är så utrustde. På en åt med tre motorer finns till exempel sex tnkr tillgänglig. 3. Tryck på nerpilen för tt fortsätt till rutn för tnkvl. 4. Använd höger pilknpp för tt välj vilken tnk du sk konfigurer Motorläge - Tnkvl Sid M swe SEPTEMBER 2010

21 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 5. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft vlet. Rutorn "TYPE" (typ), "SIZE" (storlek) och "LOCATION" (läge) viss. - Typ v tnk - Tnkstorlek c - Tnkläge c 6. Tryck på vänster eller höger pilknpp för tt rull genom de tillgänglig tnktypern i rutn "TYPE". Du kn välj någon v följnde: "NOT USED" (nvänds ej) "OIL" (olj) "WASTE" (vfll) "FUEL" (ränsle) "WATER" (vtten) 7. Tryck på nerpilen för tt fortsätt till rutn "SIZE". 8. Använd höger pilknpp för tt läddr genom tnkvolym. Hålls knppen nertryckt går läddringen snre. VIKTIGT! Stndrdenheten för tt mät tnkvolym är meriknsk gllon. Se Avsnitt 4 - Enheter, för tt välj en nnn måttenhet. 9. Tryck på nerpilen för tt fortsätt till rutn "LOCATION". Du kn välj någon v följnde: "S1" (styrord 1), "S2" (styrord 2), "S3" (styrord 3), "SF" (styrord frmåt) eller "SA" (styrord kter) "P1" (ord 1), "P2" (ord 2), "P3" (ord 3), "PF" (ord frmåt) eller "PA" (ord kter) "C1" (mitten 1), "C2" (mitten 2), "C3" (mitten 3), "CF" (mitten frmåt) eller "CA" (mitten kter) 10. För tt ändr värden som redn mtts in sk du tryck på "X"-knppen för tt gå tillk till föregående skärm. I nnt fll trycker du på kontrollknppen för tt ekräft din vl. VesselView visr sedn två klireringsmetoder. Tnkklirering VesselView erjuder två tnkklireringsmetoder. För linjärt formde ränsletnkr väljer du "METHOD 1: DEFAULT" (metod 1: stndrd). Genom tt nvänd metod 1 ntr VesselView tt tnken är likformig och tt vrje fjärdedel v tnken rymmer en fjärdedel v dess totl volym. För oregelundet formde ränsletnkr väljer du "METHOD 2: MANUAL" (metod 2: mnuell). Du måste fyll tnken för den mnuell metoden Metod 1 - stndrd - Metod 2 - mnuell Metod 1: Stndrd 1. På skärmen "TANK CALIBRATION" trycker du på kontrollknppen för tt välj klieringsmetoden "DEFAULT". VesselView visr ett sprinställningsmeddelnde. 2. Upprep tnkklireringsproceduren för de ndr tnkrn M swe SEPTEMBER 2010 Sid 17

22 Avsnitt 2 - Inställning och klirering Metod 2: Mnuell 1. När du kommit till skärmen "TANK CALIBRATION" sk du tryck på "X"-knppen för tt välj klireringsmetoden "MANUAL". 2. Se till tt tnken är tom. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft. 3. Följ instruktionen på skärmen och fyll tnken till 25% v dess volym. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft eller på knppen Föregående för tt gå tillk ett steg. 4. Följ instruktionen på skärmen och fyll tnken till 50 % v dess volym. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft eller på knppen Föregående för tt gå tillk ett steg. 5. Följ instruktionen på skärmen och fyll tnken till 75% v dess volym. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft eller på knppen Föregående för tt gå tillk ett steg. 6. Följ instruktionen på skärmen och fyll tnken till 100% v dess volym. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft eller på knppen Föregående för tt gå tillk ett steg. Sid M swe SEPTEMBER 2010

23 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 7. VesselView visr sprinställningsmeddelndet och tr dig tillk till örjn v "TANK CONFIG". Upprep tnkklireringsproceduren för de ndr tnkrn. c d e f Tom tnk - Fyll till 25 % full c - Fyll till 50% full d - Fyll till 75% full e - Fyll till 100% full f - Sprinställningsmeddelnde Flikinställning och -klirering "MERCURY" eller "POD" måste väljs så tt VesselView kn vis flikr. Båtr utrustde med ett Zeus-motorpket, ehövs inte flikinställning och klirering. För ll ndr åtr utrustde med en SmrtCrft-komptiel flik eller fler flikr, måste VesselView klirers till flikgivren. 90-8M swe SEPTEMBER 2010 Sid 19

24 Avsnitt 2 - Inställning och klirering Fliklägesgivren ändrr motståndsvärde när motorn eller drevet höjs eller sänks. Motståndsvärdet representerr en position där givren är på en skl (current ctul %) och ett procentvärde (0 % %) på flikmätren. När det verklig %-värdet ändrs så klirers fliknivåindiktorn till flikpositionsgivren. För tt kompenser för känsligheten hos flikpositionsgivren sk du välj lägen (100 = ned, 50 = pln och 0 = upp) och juster det verklig procentvärdet så tt det mtchr det nuvrnde verklig %-värdet för dett känd flikläge. 1. Tryck på kontrollknppen för tt nge "TAB SETUP" (flikinställning) Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt identifier frmdrivningstyp. "NONE," "MERCURY," "POD" (ingen, Mercury, POD). OBS! Klirering v flikrn krävs inte för Zeus-motorpket. "POD" måste väljs för tt VesselView sk kunn vis flikskärmen. TABS PROPULSION TYPE MERCURY 3. "NONE" är stndrdvlet när ing givre detekters. Om flikr hr instllerts sk du tryck på nedpilen på pilknppstsen för tt få åtkomst till ntlet flikr. Om ing flikr instllerts, sk du tryck på knppen "X" för tt gå tillk ett steg till skärmen "TAB SETUP" och fortsätt tt steg. 4. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj ntlet instllerde flikr. Upp till tre flikr kn väljs. 5. Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till fönstret "RIGHT TAB" (höger flik). 6. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj pltsnmnet för höger, vänster och mittflikrn. De tillgänglig pltsnmnen är: Flikpltsnmn "NONE" (ingen) Ingen "STBD TAB 1" Styrordsflik 1 "STBD TAB 2" Styrordsflik 2 "PORT TAB 1" Bordsflik 1 "PORT TAB 2" Bordsflik 2 "STBD CNTR TAB 1" Styrordscenterflik 1 "STBD CNTR TAB 2" +Styrordscenterflik 2 "PORT CNTR TAB 1" Bordscenterflik 1 "PORT CNTR TAB 2" Bordscenterflik 2 7. Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till fönstret "LEFT TAB" (vänster flik). Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj pltsnmnet för höger, vänster och mittflikrn. Sid M swe SEPTEMBER 2010

25 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 8. Tryck på nedpilen på knppstsen för tt gå till fönstret "CENTER TAB" (centerflik). Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj pltsnmnet för höger, vänster och mittflikrn. TABS PROPULSION TYPE MERCURY NUMBER OF TABS 2 RIGHT TAB STBD TAB 1 LEFT TAB PORT TAB Bekräft din vl genom tt tryck på kontrollknppen. 10. Tryck på knppen "X" för tt gå tillk till "TAB SETUP" om rättelser ör utförs. 11. Tryck på vänster eller höger pilknpp på knppstsen för tt välj fliken som sk klirers. X = DONE CHECK = SELECT 12. Tryck på kontrollknppen för tt örj klirer den vld fliken. 13. Sänk ned den vld fliken till sitt nedläge. 14. Tryck på upp- eller nedpilen på knppstsen för tt mrker lterntivet "ACTUAL DOWN" (verkligt ned) Tryck på vänster eller höger pil på knppstsen för tt juster "ACTUAL DOWN"-flikens procent så tt den mtchr värdet "CURRENT ACTUAL %" (nuvrnde verklig %). 16. Lyft fliken till plnt läge M swe SEPTEMBER 2010 Sid 21

26 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 17. Tryck på upp- eller nedpilen på knppstsen för tt mrker lterntivet "ACTUAL LEVEL" (verkligt nivå). 18. Tryck på vänster eller höger pil på knppstsen för tt juster "ACTUAL LEVEL"-flikens procent så tt den mtchr värdet "CURRENT ACTUAL %" (nuvrnde verklig %). 19. Lyft fliken till uppläge. 20. Tryck på upp- eller nedpilen på knppstsen för tt mrker lterntivet "ACTUAL UP" (verklig upp) Tryck på vänster eller höger pil på knppstsen för tt juster "ACTUAL UP"-flikens procent så tt den mtchr värdet "CURRENT ACTUAL %" (nuvrnde verklig %). 22. Tryck på kontrollknppen för tt spr klireringen och gå tillk till skärmen "TAB CALIBRATION" (flikklirering). 23. Om det finns fler än en flik på åten sk du utför steg för återstående flikr. 24. När ll flikrn hr klirerts kn vslut klireringsprocessen genom tt välj "X"-knppen. OBS! Efter det tt VesselView-konfigurtionen hr ändrts eller specilnpssts så viss ett lått meddelnde som en påminnelse om tt spr sessionen. Vi rekommenderr tt ll sessionsändringr sprs innn du håller "X"knppen nedtryckt medn du slår v ll motorer. Se Avsnitt 1 - Spr inställningrn. 25. När klireringen v flikrn är klr sk du tryck på höger pil på knppstsen och fortsätt till skärmen "COMPLETE" (klr). Klirering v trim För motorpket med trim konfigurers triminställningrn på skärmen "TRIM CALIBRATION" (trimklirering). VesselView visr inte skärmen "TRIM CALIBRATION" för motorpket utn trim. För tt öppn skärmen "TRIM CALIBRATION" trycker du på menyknppen tills menyn "Min" viss och nvänder sedn nerpilsknppen för tt välj lterntivet "Clirte". Tryck på kontrollknppen för tt öppn klireringsmenyn. Tryck på nerpilsknppen och sedn på kontrollknppen för tt välj "Trim". OBS! Trimklirering ställer inte in mximlt motortrim och trilergränser. Se motorinstlltionshndoken för mer informtion om din särskild motor. Trimklirering 1. Öppn skärmen "TRIM CALIBRATION" Sid M swe SEPTEMBER 2010

27 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 2. Rutn "TRIM ENGINE" (trimm motor) uppmnr dig tt trimm ll motorer eller drev "DOWN" (neråt). 3. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft tt du hr trimmt ll motorer eller drev till helt nedläge eller tryck på "X"- knppen för tt gå tillk ett steg. Dett ställer in trim-inställningen "0,0". 4. När rutn "TRIM ENGINE" uppmnr dig tt trimm "UP" (uppåt), trimmr du ll motorer eller drev uppåt, men inte till trilerläget. Dett visr trim-inställningen "10,0" Tryck på kontrollknppen för tt ekräft tt du hr trimmt ll motorer eller drev till läge "10,0" eller tryck på "X"- knppen för tt gå tillk ett steg. 6. När rutn "TRIM ENGINE" uppmnr dig tt trimm "MAX" (mximlt), trimmr du upp ll motorer eller drev till trilerläget. Dett visr trim-inställningen "25,0" M swe SEPTEMBER 2010 Sid 23

28 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 7. Tryck på kontrollknppen för tt ekräft tt du hr trimmt ll motorer eller drev till trilerläge eller tryck på "X"- knppen för tt gå tillk ett steg. VesselView visr sprinställningsskärmen och strtr om. OBS! Efter det tt VesselView-konfigurtionen hr ändrts eller specilnpssts så viss ett lått meddelnde som en påminnelse om tt spr sessionen. Vi rekommenderr tt ll sessionsändringr sprs innn du håller "X"- knppen nedtryckt medn du slår v ll motorer. Se Avsnitt 1 - Spr inställningrn. Konfigurtion OBS! Båtkonfigurtion ehöver inte utförs om åten hr konfigurerts med hjälp v inställningsguiden. Båtkonfigurtion nvänds för tt tilldel VesselView dess plts på åten. Den låter dig också välj ntlet motorer på åten och vr motordt sk viss. För tt påörj åtkonfigurtion trycker du på menyknppen tills menyn "Min" viss och nvänder sedn nerpilsknppen för tt välj lterntivet "Clirte". Tryck på kontrollknppen för tt öppn menyn "Clirte" och sedn på nedpilen för tt välj "Configurtion". Tryck på kontrollknppen för tt öppn åtkonfigurtionsskärmen. - Motorpketets nmn - "HELM ID" - identifierr rodersttionspltsen för VesselView c - "DEVICE ID" - unik identifierre för VesselView-enheten d - "NUM ENGINES" - ntlet motorer e - "RIGHT SCREEN" - motordt viss på skärmens högr sid f - "LEFT SCREEN" - motordt viss på skärmens vänstr sid (endst åtr med fler motorer) g - "CENTER SCREEN" - motordt viss mitt på skärmen (endst åtr med tre eller fyr motorer) OBS! Motorpketet kn endst ändrs i inställningsguiden. Utför en friksåterställning för tt ändr motorpketet och gå till inställningsguiden. Se Fctory Reset. 1. Använd höger och vänster pilknppr för tt välj "HELM ID"-nummer. 2. Tryck på nerpilen för tt fortsätt till "DEVICE ID". 3. Använd höger och vänster pilknppr för tt välj enhets-id. 4. Tryck på nerpilen för tt fortsätt till "NUM ENGINES". 5. Använd höger och vänster pilknppr för tt välj ntl motorer. 6. Tryck på nerpilen för tt fortsätt till "RIGHT SCREEN". 7. Tryck på vänster eller höger pilknpp för tt rull genom de tillgänglig lägestypern. Du kn välj en v följnde, eroende på ntlet motorer: "NONE" (ingen) "STBD" "PORT" (ord) "CENTER" (endst tre motorer) "STBDCNTR" (styrords mitt) (endst fyr motorer) "PORTCNTR" (ords mitt) (endst fyr motorer) 8. Om åten hr fler motorer trycker du på nerpilen för tt fortsätt till rutn "LEFT SCREEN". 9. Tryck på vänster eller höger pilknpp för tt rull genom de tillgänglig lägestypern. 10. Om åten hr tre eller fyr motorer trycker du på nerpilen för tt fortsätt till rutn "CENTER SCREEN". 11. Bekräft din vl genom tt tryck på kontrollknppen. 12. VesselView visr sprinställningsskärmen och strtr om. Fctory Reset Menyn "FACTORY RESET" nvänds för tt återställ ll VesselView-inställningr till friksstndrd eller för tt utför en givrdetektering. För tt påörj friksåterställning trycker du på menyknppen tills menyn "Min" viss och nvänder sedn nerpilsknppen för tt välj menyn "Clirte". Tryck på kontrollknppen för tt öppn klireringsmenyn och sedn på kontrollknppen för tt välj "Fctory Reset". Tryck på kontrollknppen för tt öppn skärmen "FACTORY RESET". VIKTIGT! Genom tt välj "RESET SETTINGS" förlors ll åtdtinställningr. 1. Skärmen "FACTORY RESET" er dig tt "CHOOSE RESET TYPE". De två återställningstypern är: "RESET SETTINGS" - dett återställer VesselView till friksstndrd c d e f g Sid M swe SEPTEMBER 2010

29 Avsnitt 2 - Inställning och klirering "RESET SENSOR DETECTION" (återställ givrdetektering) - dett sknnr VesselView-nätverket för tt hitt nyligen vlägsnde eller instllerde givre 2. Använd höger och vänster pilknppr för tt välj melln de två typern. 3. För tt återställ "RESET SETTINGS", trycker du på kontrollknppen för tt ekräft. En gul skärm öppns som säger "ARE YOU SURE YOU WANT TO RESET SETTINGS?" (vill du återställ inställningrn). Tryck på kontrollknppen för tt fortsätt eller på "X"-knppen för tt gå tillk. Genom tt du trycker på kontrollknppen kommer VesselView tt återställs till friksstndrd och kommer tt strt om med inställningsguiden. Se Inställningsguide Återställ inställningsktlogen - Pop-up 4. För tt "RESET SENSOR DETECTION" (återställ givrdetekteringen), trycker du på kontrollknppen för tt ekräft. En gul skärm öppns som säger "ARE YOU SURE YOU WANT TO RESET SENSOR DETECTION?" (vill du återställ givrvkänning). Tryck på kontrollknppen för tt fortsätt eller på "X"-knppen för tt gå tillk. Genom tt du trycker på kontrollknppen återställs VesselView och strtr om. Du kommer inte tt gå genom inställningsguiden och kommer tt dirigers till motorsttusskärmen. All givre som nslutits före återställningen hr detekterts och dt viss i ders menyskärmr. - Återställ inställningsktlogen - Pop-up Spr konfigurtion Menyn "SAVE CONFIGURATION" (spr konfigurtion) nvänds för tt exporter konfigurtionsinställningr för nvändning med ndr VesselView-enheter. Dett sprr tid genom tt en konfigurtion importers utn tt du ehöver gå genom hel inställningsguiden och ndr klireringr. För tt spr åtkonfigurtion trycker du på menyknppen tills menyn "Min" viss och nvänder sedn nerpilsknppen för tt välj menyn "Clirte". Tryck på kontrollknppen för tt öppn klireringsmenyn och sedn på nedpilen för tt välj "Sve Configs". Tryck på kontrollknppen för tt öppn skärmen "Sve Configs". VIKTIGT! Det är inte möjligt tt r välj en eller två specifik konfigurtioner när du exporterr informtion. All konfigurtioner exporters. Verifier tt VesselView och åten är fullständigt konfigurerde före export till ett USB-minne. 90-8M swe SEPTEMBER 2010 Sid 25

30 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 1. När du är på skärmen "SAVE CONFIGURATION" kommer ett lått popup-fönster tt tl om för dig tt sätt i USBminnet ("PLEASE INSERT USB MEMORY STICK"). TANK CONFIG SAVE CONFIGURATION EXPORT TRIM CONFIG EXPORT STEERING PLEASE INSERT USB MEMORY STICK EXPORT DEPTH CONFIGS UNITS/APP PREF EXPORT EXPORT 2. Sätt in ett USB-minne i USB-porten på ksidn på VesselView. Se Inställningsguide - Importer konfigurtion (vlfritt) för tt se en ild som visr USB-porten. VIKTIGT! T inte ur USB-minnet förrän exportproceduren vslutts. 3. När VesselView detekterr USB-minnet försvinner den lå popup-skärmen vilket kn t fler sekunder. 4. På skärmen viss ll ktegorier som kommer tt exporters. Det är inte möjligt tt r välj en eller två specifik konfigurtioner när du exporterr informtion. All filern i listn kommer lltid tt exporters. Tryck på kontrollknppen för strt exporten TANK CONFIG TRIM CONFIG SAVE CONFIGURATION EXPORT EXPORT - Tnkkonfigurtion - Trimkonfigurtion c - Styrning d - Djupkonfigurtion e - Enhets- och ppliktionsförinställningr c d e STEERING DEPTH CONFIGS UNITS/APP PREF EXPORT EXPORT EXPORT 5. När exporten vslutts visr en lå popup-skärm "EXPORT COMPLETE" (export klr). Tryck på knppen "X" för tt vslut EXPORT COMPLETE PRESS (X) TO CONTINUE Sid M swe SEPTEMBER 2010

31 6. Nu kn du t ur USB-minnet. Ldd konfigurtion Avsnitt 2 - Inställning och klirering Menyn "LOAD CONFIGURATION" (ldd konfigurtion) importerr konfigurtionsinställningrn som sprts till ett USBminne från en nnn VesselView-enhet. För tt ldd konfigurtioner trycker du på menyknppen tills menyn "Min" viss och nvänder sedn nerpilsknppen för tt välj menyn "Clirte". Tryck på kontrollknppen för tt öppn klireringsmenyn och sedn på nedpilen för tt välj "Lod Configs". Tryck på kontrollknppen för tt öppn skärmen "Lod Configs". 1. När du är på skärmen "LOAD CONFIGURATION" kommer ett lått popup-fönster tt tl om för dig tt sätt i USBminnet ("PLEASE INSERT USB MEMORY STICK"). TANK CONFIG LOAD CONFIGURATION IMPORT TRIM CONFIG IMPORT STEERING PLEASE INSERT USB MEMORY STICK EXPORT DEPTH CONFIGS UNITS/APP PREF IMPORT IMPORT 2. Sätt in ett USB-minne i USB-porten på ksidn på VesselView. Se Inställningsguide - Importer konfigurtion (vlfritt) för tt se en ild som visr USB-porten. VIKTIGT! T inte ur USB-minnet förrän importproceduren vslutts. 3. När VesselView detekterr USB-minnet försvinner den lå popup-skärmen vilket kn t fler sekunder. 4. På skärmen viss konfigurtionsktegoriern. Välj ntingen "IMPORT" (importer) eller "SKIP" (hopp över) med hjälp v vänster och höger pilknppr c TANK CONFIG TRIM CONFIG STEERING LOAD CONFIGURATION IMPORT IMPORT IMPORT - Tnkkonfigurtion - Trimkonfigurtion c - Styrning d - Djupkonfigurtion e - Enhets- och ppliktionsförinställningr d e DEPTH CONFIGS UNITS/APP PREF IMPORT IMPORT M swe SEPTEMBER 2010 Sid 27

32 Avsnitt 2 - Inställning och klirering 5. Tryck på nerpilsknppen för tt fortsätt till näst konfigurtionsktegori. Välj ntingen "IMPORT" eller "SKIP" för vrje ktegori. IMPORT CONFIG TO IMPORT CONFIGURATION, INSERT MEMORY STICK AND WAIT FOR INSTRUCTIONS. MEMORY STICK READY TO IMPORT 6. Tryck på kontrollknppen för tt spr de vld konfigurtionern. VesselView strtr om och vslutr lddningen v konfigurtionen Sid M swe SEPTEMBER 2010

33 Innehållsförteckning Avsnitt 3 - Skärmöversikt och funktion Avsnitt 3 - Skärmöversikt och funktion Identifiering och nvändning v skärmktegoriern Tillgänglig VesselView visningskärmr Visningsskärmr för MerCruiser Visningsskärmr för utomordre och Jet Drive VesselView visningskärmr Frmdrivning Båt Miljö och nvigering VesselView inställningsskärmr Klirer Inställningr Lrm Systeminformtion Kontroller sttus med hjälp v sttusfältet Fel ikoner Bränslelrm Använd menypnelen Nviger på skärmrn Använd popup fönster Lrm och fel Skärmens ljusstyrk M swe SEPTEMBER 2010 Sid 29