UTGIVEN AV CORNELIS VREESWIJKSÄLLSKAPET ÅRGÅNG 11 DECEMBER 2010 Flyttig av museet räddar Corelissällskapets ekoomi Lokalhyra och drift av museet i Gamla Sta kostar Corelis Vreeswijksällskapet ca 300 000 kr om året. Styrelse har därför beslutat att flytta samligara till adra lokaler med betydligt lägre hyreskostader. Vi var mycket glada och stolta är vi kude iviga museet i augusti 2000, säger Silas Bäckström. De tre första åre fick vi ett driftsbidrag frå Stockholms stad på 125 000 kr om året, ågot som vi hoppades skulle fortsätta. Me seda dess har vi ite fått ågot bidrag, uta fått fiasiera verksamhete med ega medel. Detta har ieburit att vi ite kuat satsa på adra aktiviteter till ytta för miet av Corelis och till glädje för medlemmara. I börja drygade vi ut ikomstera med att ta etréavgift, me seda ågra år är det fri etré. Det har i och för sig resulterat i att atalet besökare stigit frå 5 000-6 000 till ca 20 000 om året me å adra sida ite betytt ågo kassaförstärkig. Flyttige av museet kommer att ske uder våre 2011. Målet är ett Visas Hus i Stockholm där Corelismuseet kommer att fias tillsammas med utställigar om Carl Michael Bellma och Evert Taube. Samlige i Visas Hus blir ite bara ett ekoomiskt lyft för Corelissällskapet. Att kua presetera Corelis Vreeswijks liv och verk i det Has-Erik Dyvik Husby, e av måga besökare på Corelismuseet. (Foto: Iger Eklud) sällskapet iebär också att helt ya besökargrupper kommer att ås av iformatio om vår skald, säger Silas Bäckström. Miesvärd mieskväll Årets kosert till mie av Corelis Vreeswijk blev i flera avseedee miesvärd. Flera represetater för de ya sveska visgeeratioe framträdde med persoliga tolkigar av kosertföremålets visor. Lägg därtill att tre ya tosättigar av has dikter uruppfördes. Det var i hög grad tjejeras afto vilket bilde till väster är ett bevis på. Sittade flakeras CajsaStia Åkerström av duo Lise&Gertrud och bakom dem står kvälles miestalare Åsa Lideborg. (Foto: Lasse Jasso) Läs mera om Mieskoserte på ästa uppslag. Iformatiosmöte om museiflytte Mådage de 10 jauari aordar Corelis Vreeswijksällskapet iformatiosmöte om flyttige av Corelismuseet. Mötet äger rum på Kjellare Ste Sture på Tyska Brike i Stockholm med börja kl 19.
Årets mieskosert e av de bästa Tre ya tosättigar uruppfördes FoTo: lasse Jasso Begreppet förtätad stämig missbrukas studtals. Me som beskrivig på atmosfäre i Kataria kyrka vid årets kosert till Corelis Vreeswijks mie är det mer ä passade. De skulle också kua beskrivas som adaktsfull är CajsaStia Åkerström framförde Jag ger dig mi morgo som e hälsig frå e polare som också satt på Frede e hel del Detta var tjejeras afto. Fyra uga kvior med olika idirekta koppligar till Corelis kompletterade med maliga musikaliska beledsagare av högsta kvalité gav de två fullsatta katedralera full valuta för etréavgifte. Fred Åkerströms dotter CajsaStia är ämd me Sarah Riedel och duo Lise&Gertrud bör också ämas i samma adetag. Lägg därtill Åsa Lideborgs miestal som framhöll Corelis Vreeswijks städiga aktualitet. Läs hela talet här itill! Me e Corelisafto kräver också ug ma med gitarr, e uppgift som i år fylldes av Da Viktor. Som sig bör stod både ya och mera välkäda tolkigar av Corelis visor på programmet, liksom verk av Victor Jara, Fred Åkerström, Ulla-Kari Nyqvist och George Riedel. Av de sistämde uruppfördes tre tosättigar av Corelisdikter av Georges dotter Sarah tillsammas med pappa, trumpetare Ja Alla och piaiste Carl Bagge: Se, här dasar Fredrik Åkare, Vaggvisa och Ta hit ett piao! sa Ja Johasso. Far och dotter Riedel, Georg och Sarah, uruppförde tre ya tosättigar av Corelis dikter. Felicia adjö och Veroica e av världes vackraste visor tolkades ierligt av CajsaStia Åkerström ackompajerad av Backa- Has Eriksso, bas, och Aders Ludqvist, piao. Morbror Fras frå skiva Poem, ballader och lite blues och Bibbis visa frå skiva Tio vackra visor och Persoliga Perso fick persoliga tolkigar av duo L&G. Mest troga mot origiale dea kväll var Da Viktors framförade av Ballade om herr Fredrik Åkare och de söta fröke Cecilia Lid frå Grimascher och telegram och Fredrik Åkares morgopsalm frå Narrgistor. Ha aförde också de traditioseliga avslutige I att jag drömde ågot som (Visor och oförskämdheter). I saig e miesvärd mieskväll! 2 Corelisbladet Nr 4 2010
Corelis är aktuellare ä åsi Talet till Corelis Vreeswijks mie hölls i år av Åsa Lideborg som är kulturredaktör på Aftobladet och igår i jury för Corelispriset. J ag går ofta geom Kataria kyrkogård, mest för att morsa på Corelis. Vi är måga som gör det. Varje dag smyckas gravstee med olika hälsigar: cigaretter, stämskruvar, myt, säckskal, armbad av plast. E pava med ågra cetiliter botteskyla åt de självförbräade, städigt törstige, artiste. Jag brukar klappa stee och berätta åt som jag tycker att vi båda behöver veta. Jag har seda läge slutat geeras över detta mitt förmodera, osveska, förhållade till ågo jag aldrig käde me heller aldrig har slutat saka. När jag är glad lyssar jag på Corelis. Likaså är jag är ledse. Käer jag mig esam, är kärlekskrak eller vill höra e rolig skröa, spelar jag Corelis. Vacklar jag i mitt skrivade är ha mi bästa vä, som får de allvarsamma krave på solidaritet och rättvisa att låta som karevalesk samba. Med si omväxlade och rika produktio har Corelis gjort låtar för alla och evar, me geom hela has vis- och poesiskatt pulserar e radikalism som ofta förbises av dem som sätter ihop best of-plattora eller av dem som gör biograffilm. Okäd är till exempel låte Till Riksbake, e satir som träffar socialdemokrati lika mycket som kapitalet. De flesta ka ågra rader ur Brev frå koloie (som Corelis avskydde att sjuga), me få är bekata med has tolkigar av Victor Jara. Mycket har hät Det är mycket, jag vågar påstå allt för mycket, som har hät seda Corelis dog 1987. När Corelis levde var det fortfarade e självklar rättighet att vissa likt Polare Per var tvuga att gå till Sociale, liksom att det fas e Social att gå till. På Corelis tid fas det ågra iom borgerlighete som skilde ut sig, geom att äga ett visst mått socialt samvete. I dag är det samfällda etablissemaget humaismes främsta fieder. Vem hade ite velat höra Corelis spela e visa i valstakt om Arbetslije? Kravet på språktest för sveskt Åsa Lideborg. medborgarskap var e gåg e verklighet som drabbade Corelis. När mydighetera krävde ityg på att herr Corelis Vreeswijk behärskade sveska språket, bestämde ha sig för att behålla sitt hollädska pass. Och de som tror att e statligt saktioerad litteraturkao är medlet att göra sveskar av alla förortsbar, bör veta att Corelis som yaläd trettoårig fick betyget med beröm godkäd i sveska efter flitig läsig av Fatome. Med visor som Cyliderhatt är Corelis aktuellare ä åsi visst, sjuger ha, visst är vi alla lika, me somliga är rika. Bara att kosekvet tilltala alla medborgare är ett attetat i tider är klassamhället ite lägre ka maskeras med, som Corelis skriver, kostymer av demokratiskt sitt. Orde frå 1973 om USA:s massaker i Vietam, ur låte Till Jack, ka tyvärr lika gära gälla för Irak, Afghaista och Palestia: Nu kommer morgoe över ruiera och geast startar ma grävmaskiera. Säg varför är det såt gråt och skrik? Ma räkar lik. Ma räkar lik. E lika aktuell låt, skrive med glimte i ögat, fis också de på LP: Istället för vykort. Kalla mig Has, sa Has Majestät, på dashaket Alexadra, sjuger Corelis, och fortsätter: ä du sa Has de dame e mi ty ho är både folklig och fi hees pokal skall vadra på dashaket Alexadra Det är e lika ofattbar som smärtsam isikt att Corelis ite blev äldre ä femtio år. I dag skulle ha ha fyllt sjuttiotre, ite heller det ågo ålder, och vi är måga som uppvaktar hoom på våra ega sätt. Corelis grav här utaför är e aslagstavla av hemligheter och uppmaigar. E kväll för ågra år se, är jag besökte grave hade ågo lagt e lapp med de trösterika besvärjelse I himle fis ige timlö. Vad jag har skrivit på mi lapp i dag vill jag ite avslöja här, me jag vet att fler ä Corelis kommer att läsa de. Corelisbladet Nr 4 2010 3
Corelisfilme skildrar mäiska o Text och bilder: Lasse Jasso Ja, så var de ätlige klar att visa, filme om Corelis. Ett atal specialvisigar ia de egetliga premiäre gjorde att ågra av de iersta ibladade kude få se hur regissöre Amir Chamdi hade uppfattat och behadlat vår atioalpoet. De 8 ovember hölls e visig för de verkligt viktiga persoera. Där hade uderteckad iget att hämta. E besökare träffade jag dock ågot seare. Advokate Aders Petrus, som så framgågsrikt förvaltat det ekoomiska arvet efter Corelis, tyckte: Efter de första 10-12 miutera täkte jag: Va fase, skall det vara så här i ästa två timmar då vet jag ite - me då kom visa om Mördar Aders och då lyfte det hela till oaade höjder av kvalitet och se var det bara e helt uderbar film. Vid förhadsvisige för folk frå Metroome träffade jag Has-Erik Dyvik Husby som spelar huvudrolle och fick höra att ha var mycket öjd med såväl filmresultat som bemötadet frå allmähete. Några midre käda besökare hade samma uppfattig och brödera Rogedal log ikapp och verkade mycket öjda. Vid e av förhadsvisigara hade ett atal medlemmar i Corelis Vreeswijksällskapet möjlighet att se filme ia de allmäa premiäre och där lyckades jag få ett kort samtal med e riktig käare av vår hjälte: Ageta Bruius, kostär, författare och tillika TV-producet, var ära vä till Corelis och gjorde 1986 TV-dokumetäre Ballade om de flygade hollädare om hoom. På fråga om vad ho tyckte om filme svarade ho: Jag gick till biografe med e viss oro, faktiskt. Skulle de ha fallit för det filmiskt lättköpta i Corelis liv, lagt för stor vikt vid yta och skadalera? Me jag måste säga att regissöre gjort filme på allvar, verklige försökt skildra Corelis som mäiska och diktare. Och det räcker för mig. Se fis det e del övrigt att öska med adra prestatioer, me det spelar midre roll. Och tekiskt var det e mycket välgjord film. E statist som på grud av bekatskap med regissöre fick vara med blad publike i det som på Gärdet i Stockholm skulle föreställa Köpehamskoserte såg visserlige ite sig själv me tyckte ädå att filme var ett mästerverk. I sambad med premiäre i Gävle passade Sällskapets avdelig där att visa upp sig. I premiärbiografes foajé delade ma ut iformatio om Corelis Vreeswijksällskapet. Sadvikebadet De hopplösa orkester och Persoliga Persso gjorde succé med ett urval av Corelis produktio. Filmes huvudrollsiehavare tillsammas med h I Sudsvall samlades 45 persoer till e förträff iför filmpremiäre. Do Quixotes spelade Corelislåtar och dessutom igick fika i etréavgifte. Det hela avrudades med att så gott som alla gick för att se 21-föreställige av filme. Persolige får jag lov att säga att ret filmiskt och bildmässigt är filme ett koststycke av mycket hög kvalitet, äve om rollprestatioera i vissa delar lämar e del övrigt att öska. Publike strömmade till på premiäre. Bosse Stehammar. Ageta Bruius. Brödera Ro 4 Corelisbladet Nr 4 2010
ch diktare Corelisfilmes soudtrack iehåller origialmusik frå has skivispeligar I ett bergrum i Kumla hittade Warers origialtejper frå Corelis Vreeswijks skivispeligar. Material som skulle visa sig ovärderligt är det gällde att skapa tidstypisk musik till filmes soudtrack. Det visade sig också att ma fa tidigare outgive musik som u fis med på det soudtrack frå filme som Warers givit ut. ustru Gro. gedal. Jag träffade ju aldrig Corelis persolige me uder 23 års medlemskap i Corelis Vreewijksällskapet har jag ädå fått lära käa hoom så pass mycket att jag ka säga att filme om Corelis är ett mästerverk och de som älskar has musik, me ite vet eller bryr sig så mycket om persoe bakom, ädå ka se filme som e musikfilm av yppersta klass. Det var magiskt att lyssa på de gamla tejpera, säger Corelisfilmes regissör Amir Chamdi. När tekiker Jae Hasso tryckte på startkappe på de gamla rullbadara frå Metroometide var det som att bokstavlige sitta i e tidsmaski, berättar filme regissör Amir Chamdi. Vi förflyttades 40 år tillbaka i tide och jag käde det som om jag satt precis bakom Corelis och såg hoom rätta till mikrofostativet eller byta ställig på palle som karrade till. Ha harklade sig, ågo ropade tagig, och så satte de igåg. Någo miut seare kaske e tvärflöjt halkade på e to, eller så missades ett ord, och så avbröts musike med lite småprat ia e röst ropar Omtagig! och de börjar ige. Det var magiskt. Och för mig som regissör ovärderligt. Det var ett måste att återge de stämige i filme för att åskådara skulle få uppleva samma sak. Totalt gick ma igeom ca 300 ispeligstejper, var och e på 60 miuter och ma fa tidigare outgivet låtmaterial. Dessutom e låg rad alterativa tagigar av klassiker som t ex Ågbåtsblues. Så blad det 20-tal såger som återfis på soudtracket är flera alterativa tagigar, vissa med sågpålägg av Has-Erik Dyvik Husby. Musike frå filme ka köpas frå Corelissällskapet. Se sista sida. Corelisbladet Nr 4 2010 5
Da Viktor uderhöll på alla turékvällara. (Foto: Lea Öberg). Lyckad turé Sista vecka i ovember geomförde Corelis Vreeswijksällskapet i samarbete med ABF e iformatiosturé frå Roeby i söder till Vilhelmia i orr. De övriga turéstoppe gjordes i Hagfors, Gävle och Södertälje. Programmet på dessa Corelisträffar bestod dels av Sällskapets ordförade Silas Bäckström som berättade mie av poete, trubadure och mäiska Corelis samt om Corelissällskapets verksamhet, dels trubadure Da Viktor som bjöd på valda delar ur Corelis produktio. På Maxim i Gävle var det utsålt är turé mellaladade där: Det blev e helt magisk kväll, där vi fick veta mycket om Corelis som hittills varit okät, berättar Lea Öberg i Gävleavdelige. Publikitresset var stort på samtliga platser, berättar Silas, och jag tror det är mycket viktigt att Sällskapet på det här viset preseterar sig i olika delar av ladet. Förhoppigsvis ka det leda till både fler medlemmar och ya lokalavdeligar. Silas Bäckström berättade mie om Corelis och iformerade om Sällskapets verksamhet. (Foto: Aeli Wikström) 6 Corelisbladet Nr 4 2010
Två veteraer har gått bort Corelis Vreeswijksällskapet har sorg. Två av Sällskapets veteraer, Bo Holmberg och Per- Albi Hasso har uder höste gått bort med bara e måads mellarum. De 24 oktober avled Corelis Vreeswijksällskapets mågårige styrelsemedlem och vice ordförade Bo Holmberg. Ha somade i lugt och stilla på Ersta sjukhem efter e kort tids sjukdom. Bosse var e sa Corelisvä och e eldsjäl som uder sia år i styrelse gjorde Sällskapet måga stora tjäster. Geom sitt stora kotaktät både kommualt och i olika itresseorgaisatioer beredde ha väg för samarbetsprojekt som Sällskapet haft stor glädje och ytta av. Has betydelse för guide- och museiverksamhete iom Sällskapet ka ite heller överskattas. Så set som i sambad med Corelisdage i år fas Bosse i främsta ledet blad alla de frivilliga krafter som medverkade i geomföradet och det är svårt att fatta att ha ite lägre fis blad oss. Samtidigt som vi djupt beklagar has bortgåg går våra takar till has maka Ae-Marie och deras bar. Nästa på dage e måad efter Bo Holmbergs död gick e aa av Sällskapets veteraer, Per-Albi Hasso, ur tide efter e lägre tids sjukdom. Ha var Corelis Vreeswijksällskapets sekreterare uder sju år och tog bl a iitiativet till Corelisbladet, vars förste redaktör ha var. Per-Albi var e eldsjäl i Sällskapet, och skötte kotaktera med både medlemmar och artister. Has aldrig siade ström av vitsar och skämt om tillvaro och lockade till måga skratt. Sakade är stor blad artister och medlemmar efter dea glädjespridare. Ur ögovrå E gul hud sprag blad gravara e tisdag i ovember. Vi for frå det ea till det adra listigt skrattade Måtro ma bedrog sig? För det ka ite vara allvar. Me allvar är det. Någo dör, lämar mersmak efter sig. (Ur E hadfull gräs, 1970) Bo Holmberg (Foto: Lasse Jasso) Per-Albi Hasso (Foto: Lasse Jasso) Corelisbladet Nr 4 2010 7
Posttidig B Corelisbladet Akargräd 1 111 29 Stockholm Erbjudade! Corelisfilmes soudtrack till Sällskapets specialpris 150 kr + porto Vi förflyttades 40 år tillbaka i tide och jag käde det som om jag satt precis bakom Corelis och såg hoom rätta till mikrofostativet eller byta ställig på palle som karrade till. Ha harklade sig, ågo ropade tagig, och så satte de igåg. Det var magiskt. (Corelisfilmes regissör Amir Chamdi om arbetet med filmes soudtrack.) Corelis Vreeswijksällskapet ka u erbjuda detta uika material till specialpris iför jule Skiva ka beställas per e-post sallskapet@corelis.se. Leveras sker mot faktura. Utförlig iformatio om iehållet och arbetet med produktioe fi s på sid 5. Corelis Vreeswijksällskapet Besöksadress: Trågsud 8, Stockholm Postadress: Akargräd 1, 111 29 Stockholm Telefo: 08-667 73 65 Fax: 08-663 27 23 E-post: sallskapet@corelis.se Hemsida: www.corelisvreeswijk.se PlusGiro: 474 94 81-0 Bakgiro: 5779-6377 Styrelse: Ordförade: Silas Bäckström Tomas Bolme Joha Kellokumpu Suppleater: Christia Hellberg, Tia Wilhelmsso, Fredrik af Trampe Corelis Vreeswijk Museet Öppet tis-fre kl 11-16.30 (luchstägt 13.30-14), lör-sö kl 12-16. Förbokade gruppvisigar eligt ök. Corelisbladet ISSN 2000-5989 Asvarig utgivare: Silas Bäckström Redaktör: Per-Erik Sjöste, per-erik@pesj.se I redaktioe: Lasse Jasso Tryck: Prifo Ystads Cetraltryckeri 8 Corelisbladet Nr 4 2010