Göran Fjellström, kommunchef Ulf Stecksen, kommunsekreterare. Ulf Stecksén. Alf Hallén

Transkript

1 1 (27) Plats och tid för sammanträdet ande Övriga deltagare Överturingens Folkets Hus, måndag den 22 maj 2006 kl Gruppmöten kl och bolagsinformation kl Kommunchefens information kl Se bilaga Göran Fjellström, kommunchef Ulf Stecksen, kommunsekreterare Justeringens plats och tid Ånge kommunkontor måndag den 5 juni 2005 kl Paragrafer Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerande Ulf Stecksén Alf Hallén Görel Nyhlén Lars-Olov Larsson ÅNGE KOMMUN ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Datum för anslags uppsättande Sista dag för överklagande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Ånge kommunkontor Underskrift/anslaget av Utdragsbestyrkande

2 2 Innehållsförteckning: Sid. 17 Allmänhetens frågestund 3 18 Avsägelse och val av ersättare i humanistiska nämnden efter Katarina Dahl-Nilsson, m 4 19 Avsägelse och val av ledamot i kommunfullmäktige och humanistiska nämnden efter Ingemar Eriksson, c 5 20 Motionssvar - Vikten av fungerande arbetsträffar, fungerande medarbetarsamtal m.m Inlämnad motion från Carl-Henric Ohlsson, m - En lugn och trygg arbetsmiljö för eleverna och skolans 8 22 Inlämnad motion från Magdalena Flemström, c - Seniorboende i Torpshammar 9 23 Revisionsberättelse för år Årsredovisning och koncernbokslut 2005 för Ånge kommun Budgetuppföljning Överföring från investerings- till driftbudget inom humanistiska nämnden Utvärdering av städorganisationen Riktlinjer kränkande särbehandling/sexuella trakasserier på arbetsplatsen Jämställdhetsplan 2006 för Ånge kommun Förvärv av fastigheten Ånge 74: Strategidokument för vuxenutbildning Sända sammanträden från kommunfullmäktige över webbradio 26 Tilläggsärende 32 Inlämnad motion Att hälsa alla nyinflyttade och asylsökande välkomna till Ånge kommun (Dnr: KS 06/291)

3 3 17 Allmänhetens frågestund Dnr KS 06/277 Under allmänhetens frågestund, har kommuninvånarna möjlighet att ställa frågor i ärenden som rör kommunens verksamhet. För att kunna ge bästa möjliga svar bör frågorna anmälas till kommunkansliet senast fredagen före sammanträdet per brev, e- post (ange@ange.se) eller telefon Överläggning Fråga ställs om telefonåtkomst till socialförvaltningen och avsaknad av container för plåtburkar i Överturingen. Sten-Ove Danielsson, s, svarar på frågorna och lovar ta tag i de framförda synpunkterna. Även Gun Olofsson, s, yttrar sig. Inga beslut fattas.

4 4 18 Avsägelse och val av ersättare i humanistiska nämnden efter Katarina Dahl-Nilsson, m Dnr KST 06/20 Katarina Dahl-Nilsson, Ånge, avsäger sig uppdraget som ersättare i humanistiska nämnden. sunderlag Avsägelse från Katarina Dahl-Nilsson. Valberedningens förslag till kommunfullmäktige Berit Levin Westin framför valberedningens förslag. Avsägelsen tillstyrks och till ny ersättare i humanistiska nämnden föreslås Birgitta Leander. 1. Godkänner avsägelsen. 2. Till ny ersättare i humanistiska nämnden utses Birgitta Leander, Ånge.

5 5 19 Avsägelse och val av ledamot i kommunfullmäktige och humanistiska nämnden efter Ingemar Eriksson, c Dnr KST 06/20 Ingemar Eriksson, c, avsäger sig uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige och humanistiska nämnden. Länsstyrelsen utser ny ledamot i kommunfullmäktige utifrån valresultatet. sunderlag Avsägelse från Ingemar Eriksson. Valberedningens förslag till kommunfullmäktige Berit Levin Westin föredrar valberedningens förslag. Avsägelsen tillstyrks och till ny ledamot i humanistiska nämnden föreslås Lars-Olof Persson, Erikslund. 1. Avsägelsen godkänns. 2. Till ny ledamot i humanistiska nämnden utses Lars-Olof Persson. Erikslund. 3. Begära ny omräkning hos länsstyrelsen.

6 6 20 Motionssvar - Vikten av fungerande arbetsträffar, fungerande medarbetarsamtal m.m. Dnr KST 05/114 Carl-Henric Ohlsson, moderaterna, har lämnat in rubricerad motion Kommunen har tillsammans med arbetstagarnas parter tecknat ett samverkansavtal. I detta påtalas vikten av fungerande arbetsplatsträffar, medarbetarsamtal mm. Av motionen framgår att vissa rapporter ger vid handen att detta inte fungerar så bra. Ohlsson efterfrågar därför en uppföljning av samverkansavtalet med fokus på arbetsplatsträffar, medarbetarsamtal att uppföljningen gäller all kommunal verksamhet att redovisning sker till kommunfullmäktige Vid kommunfullmäktiges sammanträde 21 mars 2005 beslutas att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Vid kommunstyrelsens arbetsutskotts sammanträde12 april 2005 får personalchefen uppdraget att arbeta fram motionssvar inför den politiska behandlingen. Överläggning personal- och organisationsutskottet 13 februari Noteras att Fredrik Westin har träffat motionären. Fredrik Westin föreslår personaloch organisationsutskottet föreslå kommunstyrelsen besluta att med bifogad redovisning anses motionen besvarad. personal- och organisationsutskottet 13 februari Enligt Fredrik Westins förslag. Handlingar i ärendet Motion Vikten av fungerande arbetsplatsträffar, medarbetarsamtal mm Förslag till motionssvar Fredrik Westin (bilaga) Överläggning kommunstyrelsen 11 april Personalstrateg Fredrik Westin föredrar ärendet. Carl-Henric Ohlsson tackar för svaret, som han anser är föredömligt. kommunstyrelsen 11 april Föreslå kommunfullmäktige att med bifogad redovisning anse motionen besvarad. Överläggning kommunfullmäktige Carl-Henric Ohlsson tackar för svaret. Framför önskemål om årlig uppföljning hur det går med samtalen.

7 7 Med bifogad redovisning anse motionen besvarad.

8 8 21 Inlämnad motion från Carl-Henric Ohlsson, m - En lugn och trygg arbetsmiljö för eleverna och skolans personal Dnr KS 06/183 Carl-Henric Ohlsson, Ångemoderaterna, inlämnar 20 mars 2006 rubricerad motion till kommunkansliet. Carl-Henric Ohlsson skriver bl.a. i motionen, Med bakgrund av rektor och tillika barn- och utbildningschef Jonas Tagessons brev hem till samtliga målsmän för elever på Minervaskolan i slutet av februari, början mars där en skrämmande bild målas upp om hur våra elever stjäl i affärer, säljer stöldgods, mobbar varandra via SMS och Lunarstorm på raster och på tider i anslutning till skolan Carl-Henric Ohlsson föreslår ett flertal åtgärder för att komma tillrätta med problemen. Överlämna motionen till kommunstyrelsen för bredning.

9 9 22 Inlämnad motion från Magdalena Flemström, c - Seniorboende i Torpshammar Dnr KST 06/180 Magdalena Flemström, Torps Centerkvinnor, lämnar in rubricerad motion 17 mars Hon skriver bl.a. i motionen: I Torpshammar har olika organisationer drivit frågan om ett seniorboende under många år. Det har hittills inte resulterat i något konkret, men frågan har belysts från olika synvinklar. Exempelvis försökte Intresseföreningen Hammarslaget få till stånd ett boende med privat drift. Det finns helt klart intresse på orten för ett seniorboende, men det har aldrig förverkligats. Magdalena Flemström föreslår att kommunfullmäktige uppdrar till ÅFA och kommunstyrelsen att snarast iordningställa ett seniorboende i Torpshammar. Överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning.

10 10 23 Revisionsberättelse för år 2005 Dnr KS 06/274 Kommunrevisorerna har upprättat rapport avseende verksamheten I rapporten har granskats kommunens verksamhet och räkenskaper i styrelser och nämnder samt bolagen Ånge Fastighets- och Industri AB (ÅFA), Ånge Energi AB och Ångefallens Kraft AB Revisorerna tillstyrker att styrelsen och nämnderna samt de förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Man tillstyrker också att kommunens årsredovisning, vilken är upprättad i enlighet med kommunala redovisningslagen godkänns. Revisionsberättelsen skrivs under 15 maj, varför detta ej hinns med till utskicket. sunderlag Revisionsberättelse för år 2005 Revisionsöversikt för granskning av 2005 års verksamhet Granskningsrapporter för Ånge Fastighets- och Industri AB (ÅFA), Ånge Energi AB och Ångefallens Kraft AB Överläggning Jan Gullmark, revisionens ordförande, redogör för revisorernas arbete och revisionsberättelse för Ånge kommun och dess bolag Lägga revisionsberättelsen till handlingarna.

11 11 24 Årsredovisning och koncernbokslut 2005 för Ånge kommun. Dnr KST 06/176 Inför behandling av årsbokslut och koncernbokslut för 2005 i kommunstyrelsen redovisar koncernekonomen Frank Sällström de delar av bokslutet som är klara. Bolagens årsredovisningar och därmed koncernsammanställningen är inte helt klara ännu, men gås igenom översiktligt vid sammanträdet. Överläggning arbetsutskottet 28 mars Koncernekonom Frank Sällström föredrar ärendet. Förvaltningsberättelse, resultat och balansräkning redovisas för kommunen och koncernbolagen. Kommunens resultat 2005 före jämförelsestörande poster blev positivt, + 1,5 mkr. Under hösten 2005 såldes golfbanan för 3,6 mkr. Därmed undveks en befarad konkurs och förlust av borgen på 8 mkr. Den reaförlust som uppstod på 4,4 mkr. bedöms vara en jämförelsestörande post som inte behöver återställas enligt balanskravet. Med reaförlusten inräknad blev resultatet 2,9 mkr. Större händelser under året var bl.a. att avsluta affären med golfbanan. Flera EU-projekt pågår, som ger bra tillskott till kommunen. Mittlandprojektet, som beviljades 2005, innebär bidrag och verksamhet för 17 mkr. Telefoniupphandlingen ledde till besparing på 600 kkr. Besparingsarbetet har varit intensivt och f.n. finns 174 förslag / möjligheter till besparingar. Kommunstyrelsen har initierat två större utredningar på skollokalområdet och inom äldreomsorgen. Årets resultat före jämförelsestörande poster på + 1,5 mkr, 0,3 %, nådde inte riktigt fram till målet på 0,5 % av skatt och finansnetto. Men arbetet i kommunstyrelsens strukturgrupp, pågående utredningar och budgetplanen för visar att kommunen är på rätt väg. Bolagens preliminära resultat visar på överskott på nästan 3 mkr. Koncernresultatet blev därmed nästan +-0. Kommunens likviditet har förstärkts under året. P.g.a. den interna reaförlusten har det egna kapitalet minskat något och är nu 178 mkr. Detta ger en förmögenhetsgrad, soliditet, på 48 %, som ligger över länssnittet. Noteras bör att den totala pensionsskulden inklusive löneskatt är drygt 230 mkr. Kommunens personal fortsätter att minska, i år med nästan två procent. Glädjande är också att sjukfrånvaron, som legat högt, minskar och ligger nu under tio procent. Årets början kännetecknades av prognoser med överskridanden. Under året

12 12 ersattes samförståndsgrupper med strukturgruppen. Arbetet med månatliga avvikelserapporter förfinades, utredningar och i en del fall externa konsulter har analyserat kommunens verksamheter. Under hösten sker ett trendbrott då verksamheternas prognoser förbättrades kraftigt och slutresultatet blev positivt. Prognosen på underskott inom finansieringen, minskande befolkning och minskande ökningstakt på skatteunderlaget stod däremot kvar. Dessutom tillkom i januari 2006 en retroaktiv löneskattavgift från 2004 på 2,8 mkr. Slutresultatet måste därför sägas vara bra, särskilt mot bakgrund av de stora under skotten från 2003 och Den lagliga skyldigheten att täcka gamla underskott kommer att klaras av inom tre år, ett år senare än lagen föreskriver. Handlingar i ärendet Årsredovisning och koncernbokslut 2005 för Ånge kommun. arbetsutskottet 28 mars Med godkännande av redovisat material överlämna ärendet till kommunstyrelsen. Överläggning kommunstyrelsen 11 april Koncernekonom Frank Sällström, personalstrateg Fredrik Westin och kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. Frank Sällström går igenom, resultat- och balansräkning samt finansieringsanalysen. Genomgång görs av väsentliga delar i årsredovisningen. Processen med avvikelserapporter och därmed följande åtgärder samt den förbättrade utvecklingen under hösten för verksamheterna beskrivs. Särskilt noteras finansieringssidan och dess underskott. Jämförelser över tiden visas för den ekonomiska utvecklingen. Noteras att den jämförelsestörande posten avseende reaförlust vid golfbaneförsäljningen bör beslutas vara en ej återställningspliktig kostnad piga synnerliga skäl. Resultatet före reaförlusten blev positivt med1,5 Mnkr. Med reaförlusten inräknad blev resultatet negativt med 2,9 Mnkr. Koncernens ekonomiska ställning förstärks tack vare goda resultat från ÅFA och Ånge Energi AB på drygt 1 Mnkr vardera. Resultatet före jämförelsestörande poster blev + 5 Mnkr. Resultatet efter jämförelsestörande poster blev bara 0,2 Mnkr. I årsredovisningen saknas verksamhetsberättelse från ett av bolagen samt smärre justeringar i noter och förvaltningsberättelse. Materialet kommer att kompletteras till kommunfullmäktiges möte. En särskild diskussion förs om pågående översyn av ägardirektiven till bolagen, där just överskott från verksamhetsfastigheter, där kommunen är hyresgäst, är i fokus. Fredrik Westin PoU har lagt mycket arbete på delegationsordningarna. En ökad

13 13 centralisering mot PoU har skett under året i syfte att skapa tydligare regler och strukturer i kommunen. Man kommer att vara vaksamma på att regler efterföljs så att inga parallella system skapas. Den första årliga personalenkäten ska vara genomförd i hela kommunen med slutdatum 10 april. Enkäten genomförs i samverkan med Sundsvalls kommuns personalavdelning för att på så sätt tillgodogöra Ånge kommun kunskap som saknas inom området. Alla resultat skall återkopplas till arbetsplatserna och cheferna. Enkäten kommer att vara årsvis återkommande. Fredrik kommenterar sammanställningen över personalekonomin och rehabiliteringsläget och noterar särskilt att antalet årsarbetare minskade under året med 2 %, övertiden minskade med 16 % och sjukfrånvaron minskade med nästan 1 %. Noteras att befolkningsprognosen tidigare var - 50 och from 2006 uppskriven till Det noteras att uppskrivningen inte är ett politiskt mål utan ett metod för att skatteprognosen skall hålla. Denna kan omprövas vid fullmäktige i juni. kommunstyrelsen 11 april Föreslå kommunfullmäktige: 1. Fastställa att den interna reaförlusten vid försäljningen av golfbanan ej är återställningspliktig på grund av synnerliga skäl. 2. Underskott för 2003 resp återställs fullt ut 2006 resp Godkänna årsredovisning och koncernbokslut för 2005 för Ånge kommun och dess bolag med ovan nämnda kompletteringar. Överläggning kommunfullmäktige I föregående ärende, revisionsberättelsen, framgår att revisorerna tillstyrker att styrelsen och nämnderna och de förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Man tillstyrker också att kommunens årsredovisning, vilken är upprättad i enlighet med kommunala redovisningslagen godkänns. Sten-Ove Danielsson, s, inleder om några saker som hände 2005 och fortsätter i ett senare inlägg med att han är nöjd med de två stora nämndernas arbete för att förbättra ekonomin. Sten-Ove Danielsson, s, Tage Påhlsson, c, Gun Olofsson, s, och Erik Lövgren, s,

14 14 yrkar att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag och att ansvarsfrihet beviljas styrelse och nämnder och dess förtroendevalda. Dessutom yttrar sig Carl-Henric Ohlsson, m. Koncernekonom Frank Sällström får tillstånd lämna sakupplysning om retroaktiv löneskatteavgift från 2004 på 2,8 mkr. 1. Fastställa att den interna reaförlusten vid försäljningen av golfbanan ej är återställningspliktig på grund av synnerliga skäl. 2. Underskott för 2003 resp återställs fullt ut 2006 resp Godkänna årsredovisning och koncernbokslut för 2005 för Ånge kommun och dess bolag med ovan nämnda kompletteringar. 4. Bevilja kommunstyrelsen och nämnderna samt de förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet.

15 15 25 Budgetuppföljning Överföring från investerings- till driftbudget inom humanistiska nämnden Dnr KST 06/101 Humanistiska nämnden har 22 februari 2006, 25, beslutat föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att överföra 1 mkr från humanistiska nämndens investeringsbudget till driftbudgeten. Motivering är att det bättre ska spegla inköpens rätta karaktär. Överläggningar arbetsutskottet 28 mars Koncernekonom Frank Sällström och verksamhetsplanerare Kenth Åström föredrar ärendet. Skolan använder sen långa tider tillbaks investeringsbudgeten till det som egentligen inte är investeringar. Typ bandspelare, tv, video, stolar och soffor. Skall vara minst kr för att hanteras som investering och höja kommunens tillgångar, vilket inte dessa inköp gör. Reglerna för investeringar grundar sig på god redovisningssed och ska vara lika över landet. Konsekvensen blir att man behöver låna mindre, men resultatet blir 1 mnkr sämre. Kapitalkostnaden minskar med 1/5 per år 5 år framåt samt räntekostnad om utgiften inte hanteras som investering. Hänsyn ska tas till detta i budgetprocessen framöver. arbetsutskottet 28 mars Överlämna frågan till kommunstyrelsen. Handlingar i ärendet Humanistiska nämnden , 25 Överläggning kommunstyrelsen 11 april Koncernekonom Frank Sällström och verksamhetsplanerare Kenth Åström föredrar ärendet. kommunstyrelsen 11 april 1. Föreslå kommunfullmäktige att ge humanistiska nämnden en utökad driftbudgetram med 1 mnkr och minska investeringsbudgeten med samma summa. 2. Hänsyn ska tas till detta i budgetprocessen framöver. Överläggning kommunfullmäktige Sten-Ove Danielsson, s, yrkar på återremiss till kommunstyrelsen.

16 16 Återemittera ärendet till kommunstyrelsen.

17 17 26 Utvärdering av städorganisationen Dnr KST 03/438 En utredning genomfördes under hösten 2003 som utmynnade i ett förslag till ny städorganisation. Förslaget innebar att en städenhet skulle bildas inom tekniska nämndens område som mot betalning tog hand om verksamheternas städbehov. beslutade vid sitt sammanträde 16 februari 2004 att genomföra detta under en provperiod med start 1 maj 2004 och fram till 30 april För att bedöma resultatet skulle enligt beslutet en utvärdering genomföras runt årsskiftet 2005/2006. Ekonomiskt har övergången till ny organisation inneburit en kostnadsminskning med 1,7 mkr på helårsbasis jämfört med oförändrad organisation Kostnadsminskningen blev 400 kkr mindre än förväntat. Detta beror i första hand på att modellen för vikariesystem behövt intrimningstid, men även på högre startkostnad för kompetensutveckling och en oväntad kostnad vid maskinövertagande Tekniska nämndens uppfattning är att det ändå, med fortsatta effektiviseringar av vikariesystem, krävs en höjd kontraktskostnad för att klara omkostnader och nå nollresultat. Det timpris kontraktskostnaden är baserad på behöver höjas med 9 %, motsvarande 18,75 kr, vilket totalt ger 600 kkr/år för kostnadstäckning. Detta skulle, enligt tekniska nämnden innebära en rättställning efter provperioden för att kunna permanenta organisationen Vid kvalitetskontroller runt årsskiftet 2004/2005 uppgav 79 % av kunderna med städkontrakt att de ansåg kvalitén som helhet på nuvarande lokalvård vara godtagbar till mycket bra. De årliga kvalitetskontrollerna fungerar som kvalitetssäkringsinstrument Ångehälsans undersökning visar att städpersonalen upplever sitt allmänna hälsotillstånd som bra. Den genomsnittliga nivån på upplevd stress har ökat, men här finns stora individuella skillnader inom gruppen allt från mycket hög till mycket låg stressnivå Med en förstärkt information, både muntligt och skriftligt, om vad som ingår i städkontrakten skapas en tydlighet som förväntas ge ökad nöjdhet hos både kunder och städpersonal Permanentning av organisationen efter provperioden rekommenderas utifrån förutsättningen att påbörjade och föreslagna åtgärder genomförs. Tekniska nämnden föreslår att förändring av kontraktskostnad (enligt ovan) med kompensation till berörda nämnder genomförs. I arbetsutskottet 8 mars föredrar Lena Paulsson ärendet. Arbetsutskottet beslutar att föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att efter provperiodens slut

18 18 permanenta dagens organisationsmodell med städenhet samt att årlig kvalitetskontroll ska delges kommunstyrelsen sunderlag , 15 - Tjänsteskrivelse från verksamhetsutvecklare Lena Paulsson - Utvärdering av ny städorganisation efter provperiod - Uppföljning friskprofil, lokalvårdarna Ånge kommun (Ångehälsan) - Uppföljning, ny organisation av städning i kommunala lokaler efter genomförda kvalitetskontroller (kommunkansliet ) - Arbetsutskottet , 36 Överläggningar kommunstyrelsen 21 mars Kommunchef Göran Fjellström föredrar ärendet. Sten-Ove Danielsson föreslår att kompletteringsbudget för tekniska nämnden tas fram till fullmäktige i maj månad för att klara tekniska nämndens budget kommunstyrelsen 21 mars 1. Föreslå kommunfullmäktige att efter provperiodens slut permanenta dagens organisationsmodell med städenhet. 2. Årlig kvalitetskontroll ska delges kommunstyrelsen. Överläggning kommunfullmäktige Sten-Ove Danielsson, s, och Erik Lövgren, s, yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Magdalena Flemström, c, ställer frågor som Sten-Ove Danielsson besvarar. Enligt kommunstyrelsens förslag.

19 19 27 Riktlinjer kränkande särbehandling/sexuella trakasserier på arbetsplatsen Dnr KST 05/244 Personal- och organisationsutskottet har lämnat uppdrag till Fredrik Westin, personalstrateg, att utforma förslag till riktlinjer inom ovan rubricerade områden. Ett förslag till handlingsplan redovisades för personal- och organisationsutskottet Utskottet ställde sig positiv till förslaget och överlämnade detta till centrala samverkansgruppen. Förslaget innebär att ett tillägg bör göras i kommunens arbetsmiljöpolicy. Ärendet har behandlats i centrala samverkansgruppen Inga erinringar mot förslaget framkom. Överläggning personal- och organisationsutskottet 13 februari Fredrik Westin föreslår personal- och organisationsutskottet föreslå kommunstyrelsen besluta att göra ett tillägg i gällande arbetsmiljöpolicy med följande text: Ånge kommun accepterar inte någon form av kränkande beteende/ bemötande och sexuella trakasserier oavsett vem det gäller eller vem som drabbas. samt att anta förslag till handlingsplan mot kränkande särbehandling och sexuella trakasserier utan ändringar. personal- och organisationsutskottet 13 februari Enligt Fredrik Westins förslag. Handlingar i ärendet Förslag till handlingsplan mot kränkande särbehandling och sexuella trakasserier (bilaga) Överläggning kommunstyrelsen 11 april Personalstrateg Fredrik Westin föredrar ärendet. kommunstyrelsen 11 april Föreslå kommunfullmäktige 1. Göra tillägg i arbetsmiljöpolicyn: Ånge kommun accepterar inte någon form av kränkande beteende/bemötande och sexuella trakasserier oavsett vem det gäller eller vem som drabbas. 2. Anta förslag till handlingsplan mot kränkande särbehandling och sexuella trakasserier utan ändringar.

20 20 Överläggning kommunfullmäktige Carl-Henric Ohlsson, m, yrkar en ändrad formulering om målgruppen i punkt 1, där han vill ha formuleringen HBT istället. Sten-Ove Danielsson, s, Stiven Wiklund, s, och Kjell Grip, kd, Jan-Owe Dvärby, mp, avstyrker detta ändringsförslag och yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag och Carl- Henrik Ohlssons ändringsförslag och finner att kommunstyrelsens förslag vinner. Enligt kommunstyrelsens förslag. Reservation Carl-Henric Ohlsson, m, reserverar sig mot beslutet.

21 21 28 Jämställdhetsplan 2006 för Ånge kommun Dnr KST 06/35 En övergripande jämställdhetsplan för 2006 för Ånge kommun skall utarbetas. Ett förslag till jämställdhetsplan redovisas för personal- och organisationsutskottet 20 januari Utskottet ställer sig positiv till förslaget och överlämnar detta till centrala samverkansgruppen. Ärendet har behandlats i centrala samverkansgruppen 1 februari Inga erinringar mot förslaget framkommer. Personal- och organisationsutskottet beslutar 13 februari 2006 att föreslå kommunstyrelsen anta förslaget till jämställdhetsplan Överläggning kommunstyrelsen 21 mars Personalstrateg Fredrik Westin har förhinder föredra ärendet så personal- och organisationsutskottets ordförande Stiven Wiklund gör det. Redaktionell ändring ska göras i 5 under åtgärder kommunstyrelsen 21 mars Föreslå kommunfullmäktige anta förslaget till jämställdhetsplan Överläggning kommunfullmäktige Stiven Wiklund yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Enligt kommunstyrelsens förslag.

22 22 29 Förvärv av fastigheten Ånge 74:10 Dnr KST 06/178 Förhandlingar pågår mellan Ånge kommun och nuvarande fastighetsägare Rune Forsberg, Östavall, om förvärv av fastigheten Ånge 74:10 vid Fridhemsvägen i Ånge. Fastigheten utgörs av mark för park i stadsplan för del av Ånge centrum, Fastigheten avses användas till psykiatriverksamhet inom socialnämndens verksamhet. Överläggning arbetsutskottet 28 mars Förvaltningskamrer Anders Lindqvist, tekniske chefen Ove Skägg och socialchef Hans-Åke Öst föredrar ärendet. Anders Lindqvist och Ove Skägg informerar om pågående förhandlingar med fastighetsägaren Rune Forsberg. Hans-Åke Öst redogör för behoven inom socialnämndens verksamhet. Den aktuella fastigheten på Fridhemsvägen kan ge bra förutsättningar för den verksamhet inom socialpsykiatrin som idag bedrivs vid Villa Strandliden i Alby, där kommunen hyr lokaler av Rune Forsberg. Även verksamheten vid nuvarande Oasen i Ånge skulle kunna flyttas till fastigheten vid Fridhemsvägen. Sten-Ove Danielsson föreslår att en ekonomisk kalkyl för att flytta de redovisade verksamheterna till Fridhemsvägen ska tas fram till ärendets behandling i kommunstyrelsen. arbetsutskottet 28 mars 1. Uppdra till Anders Lindqvist att upprätta förslag till köpekontrakt för fastigheten Ånge 74:10 i enlighet med förd diskussion. 2. Uppdra till Ove Skägg att presentera en ekonomisk kalkyl för förvärvet av fastigheten innefattande flytten av de verksamheter som kan inrymmas i byggnaden på Fridhemsvägen. 3. Föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige förvärva fastigheten Ånge 74:10. Överläggning kommunstyrelsen 11 april Förvaltningskamrer Anders Lindqvist, tekniske chefen Ove Skägg och socialchef Hans-Åke Öst föredrar ärendet. Hans-Åke Öst redogör för socialnämndens behov och konsekvenser av att flytta

23 23 verksamheten till denna fastighet. Handlingar i ärendet Överenskommelse om uppsägning av två lokalhyresavtal mellan Ånge kommun och Rune Forsberg avseende Ovansjö 1:360 Köpekontrakt mellan Ånge kommun och Rune Forsberg om förvärv av fastigheten Ånge 74:10 Konsekvenser av flytt av socialpsykiatrin Hans-Åke Öst kalkyl kostnader t.o.m. år 2015 Ove Skägg kommunstyrelsen 11 april Föreslå kommunfullmäktige förvärva fastigheten Ånge 74:10 till en köpeskilling av kr. Reservation kommunstyrelsen Carl-Henrik Ohlsson, m, reserverar sig mot beslutet. Överläggning kommunfullmäktige Sten-Ove Danielsson, s, yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag kompletterad med att genom transportköp försälja fastigheten Ånge 74:10 vidare till Ånge Fastighets & Industri AB på samma villkor som i köpekontraktet. Carl-Henric Ohlsson, m, yttrar sig. 1. Förvärva fastigheten Ånge 74:10 till en köpeskilling av kr. 2. Genom transportköp försälja fastigheten Ånge 74:10 vidare till Ånge Fastighets & Industri AB på samma villkor som i köpekontraktet.

24 24 30 Strategidokument för vuxenutbildning Dnr KS 06/182 Fullmäktige antog ett strategidokument för vuxenutbildningen i Ånge kommun 26 september 2003, 65. Nu föreslår den ansvarige för vuxenutbildningen Mats Öberg att bifogat förslag till omarbetat strategidokument för antas av fullmäktige. Överläggning arbetsutskottet 28 mars Chefen för utvecklingsenheten Stefan Wallsten föredrar ärendet, då Mats Öberg har förhinder. Komplettering ska göras i sista meningen i stycket Studie- och yrkesvägledning. arbetsutskottet 28 mars Föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige anta föreliggande strategidokument för vuxenutbildningen i Ånge kommun. Handlingar i ärendet Strategidokument för vuxenutbildning i Ånge kommun Överläggning kommunstyrelsen 11 april Mats Öberg föredrar ärendet. Det omarbetade strategidokumentet skiljer inte mycket mot tidigare dokument. kommunstyrelsen 11 april Föreslå kommunfullmäktige anta strategidokument för vuxenutbildning i Ånge kommun. Överläggning kommunfullmäktige Lars-Erik Larsson, m, och Carl-Henric Ohlsson, m, föreslår att Ålsta folkhögskola ska finnas med i dokumentet på lämplig plats. Sten-Ove Danielsson, s, svarar att detta dokument rör Ånge kommuns egen vuxenutbildning och inte berör landstingets utbildning och föreslår att titeln ändras till Ånge kommuns vuxenutbildning. Tage Påhlsson, c, föreslår att Ålsta folkhögskola ska kunna komma in under sista stycket om samverkan och nätverksbyggande. Berit Levin Westin, s, föreslår att studieförbunden också ska tillföras.

25 25 1. Anta strategidokument för vuxenutbildning i Ånge kommun som ska ändras enligt punkt 2 och 3 nedan. 2. Rubriken ska ändras till Ånge kommuns vuxenutbildning. 3. I sista stycket ska tillföras folkhögskolor och studieförbund.

26 26 31 Sända sammanträden från kommunfullmäktige över webbradio Dnr KS 06/212 Ny teknik gör det nu möjligt att på ett billigt och enkelt sätt sända från fullmäktigemöten över internet, så kallad webbradio. Umeå kommun bland många andra kommuner sänder på detta sätt och har stått för information om hur det fungerar. Kommunsekreterare Ulf Stecksen har undersökt möjligheterna och diskuterat frågan i kommunstyrelsens arbetsutskott och kommunfullmäktiges presidium och fått klartecken att gå vidare med att införa detta, men att det bör godkännas av fullmäktige. I steg 1 skulle man kunna direktsända och börja detta på prov från junimötet 2006 och resten av året. I steg 2 kan man dela upp mötena paragrafvis och i efterhand gå in och lyssna på enskilda ärenden. Kostnaderna är kr per sändning och klaras inom kommunfullmäktiges befintliga budget. Överläggning kommunstyrelsen 11 april Kommunsekreterare Ulf Stecksen föredrar ärendet. Diskuterar demokratiaspekter på webbradio. kommunstyrelsen 11 april Föreslå kommunfullmäktige godkänna att fullmäktiges sammanträden sänds över webbradio. Överläggning kommunfullmäktige Information lämnas att målsättningen är att provsändningar ska kunna göras från nästa fullmäktigesammanträde 12 juni, men att det kommer att annonseras om det först till septembermötet. Enligt kommunstyrelsens förslag.

27 27 32 Inlämnad motion Att hälsa alla nyinflyttade och asylsökande välkomna till Ånge kommun (Dnr: KS 06/291) Jan-Owe Dvärby, Annmari Lööf-Rimbe och Kicki Jeschke, Miljöpartiet de Gröna i Ånge kommun, har lämnat in rubricerad motion till kommunkansliet 11 maj De förslår att Ånge kommun en gång om året på något trevligt sätt hälsar alla nya ångebor välkomna till vår kommun. Man kunde t ex anordna en årlig fest då man ger dem intressant och informativt material. Alternativt en rundtur för att lära känna sin hemort. Det skulle kunna bli en bra start på livet i Ånge och ett bra minne för framtiden. Endast fantasin sätter gränser för hur välkomnandet ska ske. sunderlag Motion Hälsa alla nyinflyttade och azylsökande välkomna till vår kommun Överlämna motionen till kommunstyrelsen för bredning.