Välkommen till Tingsryds kommun! Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden!

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Välkommen till Tingsryds kommun! Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden!"

Transkript

1 Välkommen till Tingsryds kommun! Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden!

2

3 Tusmada buugga Degmada Tingsryd Guddiga talobixinta muwaadiniinta Meelaha lagu kulmo Waxbarashada iyo daryeelka Dhaqaalaha Caafimaadka iyo daryeelka bulshada Degaanshaha Ururada Iyo Waxqabadka Hay adaha Wacantahay in la ogaado Xidhiidh s. 1 s. 1 s. 2 s. 3 s. 4 s. 5 s. 6 s. 7 s. 8-9 s. 10 s

4 Degmada Tingsryd (Tingsryds kommun) Ku saabsan degmada (Om vår kommun) Dagmada Tingsryds waa dagmo nool oo soo jiidasho iyo casri ah kuna dhex tala gobolka ah koritaan xoogleh. Halkan waxa ku hawlan muwaadiniinta, warshadaha firfircoon, bulsho hodan ah iyo u dhowaanshaha kulan ee aadanaha. Saddex meelood meel dagmada Tingsryd dadku waxaay ku nool yihin baaddiyaha. Todobada tuulooyin oo dhan waa Konga, Linneryd, Ryd, Rävemåla, Tingsryd, Urshult iyo Väckelsång oo leh adeegyada aasaasiga ah Iskuulki, Dukamadi iyo daryeelka caruurta iyo daryeelka dadka waaweyn. Degmadu waxaa lagu gartaa beerha yar yar iyo in ka badan 200 harooyin. Sacad gudeheed dagmada Tingsryd waxaa dagan in ku dhawaana yaha oo qof iyo labo saacna waxaa u jira Malmö/Kobenhegen. Agagaarka waxaa ku yaal jamacada Linneuniversitet oo Växjö iyo jamacad Blekinge tekniksa högskola oo ku taal Karlskrona iyo karlshamn. Guddiga talobixinta muwaadiniinta (Medborgarkontoret) Ma qabtaa wax su'aalo ah oo ku saabsan iskuulada, hoyga ama ma u baahan tahay in lagaa caawiyo buuxinta foomamka? Waan kaa caawin! Guddiga talobixinta muwaadiniinta oo dagmada Tingsryd (Torggatan 12) wax walbo waa lagaa cawinkara iyo hadaa talo rabtid. Fadlan soo wac Guddiga talobixinta muwaadiniinta wakhtiyada soo waci kartid waa Isiniin Talaado-jamce Xiliga qadada malinkasta waa furanyahay. 1

5 Degmada Tingsryd (Tingsryds kommun) Meelaha lagu kulmo (Träffpunkter) Dagmada Tingsryd Waxeey leedaha meelo kala duwan oo lagu kulmo ujeedadooduna ee tahay in la abuuro fursado Dadka jinsiyeedaha kala duwan iyo dhaqanka kala duwan si ay uwada kulmaan waxna kala faa ii deystan. Maxaa tahay meelaha lagu kulmo? Melaha lugu kulmo weey u furan tahay dadko oo dhan. Wax macno ah maleh hadaa tahay soo galooti ku cusub, iswiidhan, waayeel, dhalinyaro ama muhaajiriinta ku nooleed waqti dheer iswiidhan. Halkan waxaad mar walba ballansan karaata qol haddii aad rabto in aad fuliso dan. Maxaa lagu sameeya meelaha lagu kulmo? Waxaad ka heli kartaa caawimo walba sida xidhiidha dawlada, cawinadka foomamka buuxintiisa, hawlaha xilliga firaaqa, caawimad iswiidhishka, Amaaho kombiyuutar ama iska akhri joornaal. Qof kasta baa iska diiwaan gelin kara haduu doonayo in muxaadaro ku qabsado. Meelaha lagu kulmo waxa kale oo aad ka heli inaad baratid dadka kale oo aad kala faa ii deysatan waayo-aragnimo. Aad ugu soo dhawow mid ka mid ah meelaha lagu kulmo oo degmada kamid ah. 2

6 Iskuulada iyo daryelka caruurta (skola och barnomsorg) Wadan cusub in loo soo guuro ma sahalana, ahoow waarid ama caruur, taas oo mararka qaarkood keeni kartaa in is fahamid iyo isku dhacyada waalidiinta iyo carruurta. Wadanka Iswiidhan, carruurta waxay leedahay xuquuqda sida dadka waaweyn waxaana muhiim ah in la ixtiraamo taas. Fasalada Internationalka. Waxaa jira fasalo international ah oo loogu tala galay ardayda iswiidhan ku cusub. Halkas iskuulku wuxuu u diyaarinya sidey ardaydu u baran lahay iskuulka Iswiidhan, iyadoo ardayda la siinayo cilmi kufilan kuhadalka afka iswiidhishka iyo fahamka buulshada Iswiidhan iyo iskuuladka seey u shaqeeyan. Fasaladas waxaay ku yaalan Dackeskolan oo ku yaal Tingsryd, Örmoskolan oo ku yaal Konga iyo Trojaskolan oo ku yaal Ryd. 3 Dugsiga sare Wasaskolan waa dugsiga sare oo dagmada wuxuuna ku yaal Tingsryd. Dagmada Tingsryd waxeey leedahay oo kale mid ka mid ah dugsiyada muusika mid ka mid ah kuwa ugu casrisan wadanka. AMB (Academy of Music and Business). Halkan waxaa ka heli kartaa hadii aad u fara kulushahay inaad barato muusikaa iyo ciyaaraha qalabka muusikada ilaa ganacsi muusikada. Halkan waxaad ku soo gali kartaa shahaado ama imtixaan tijaabo ah. Xarunta waxbarashada- Iswiidhishka loogu talaggalay muhaajirka (SFI) Adigoo qof weey ah oo wadanka ku cusub Xarunta, xarunta waxbarashada waxaa ka baran karta Iswiidhishka loogu talaggalay muhaajirka (SFI). Waxaa loogu talogalay adiga iyo heerka luqadaadu iyo afka kuhadalkisa darajadu marayo. Wax barashadu waxaay socota sanadkoo dhan aan ka aheyn bisha luuliyo ama bisha dodooba markaas oo fasax layahay. Xarunta waxbarashada oo Tingsryd baad ka heli kartaa fomamka aad ku dalbaneysid koorsooyinka ama waad kala soo bixi karta booga internedka oo Xarunta waxbarashada. Iswiidhishka intaa waxa dheer oo aad ka akhrisan kartaa maadooyinka kale sida xisaabta, Ingiriisiga iyo taariikhda iwm. Xanaanada caruurta iyo Iskuulada. Dagmada Tingsryd oo dhan waxaa ku yaal xanaanada caruurta iyo iskuulada. Waxaa jira ku dheehan damaanad adeeg oo loogu balan qaaday boos Iskuulka xannaanadda iyo xarunta Iskuulka halbil ka dib marka soo dalbatid. Iskuulka waa lacag la'aan ciyaalkuna iskuulka ee cunto ku leeyihin. Sannad walba kala barkiisa waxaa la leeyahay shir waarid, aad beey muhiim utahay adigoo waarid ah inaa ka soo qeybgashid sidaad fah fahin u heshid.

7 Dhaqaalaha (Ekonomi) Ma dagantahay dagmada Tingsryd oo masruufkaga ma awoodid? Xaq baa uu ledahay in masruuftada lagaa caawiyo, taas oo ah taageero tijaabo ah. Taageero hab-nololeedka Si aad u codsato taageero habnololeedka waxaa ku lug leedahay xuquuq iyo waajibaad. Ka hor inta aadan raadsan taageero dhaqaale waxaan rabnaa in aad qabato waxa aad awoodo oo aad ku taageerto noloshada. Tusaale ahaan inaad markasta shaqo raadisid. Sidaas darteed qofka qaata taageerada dakhliga sababtoo ah shaqo la'aanta waa inuu iska diiwaan geliyaa xafiiska shaqada. Markasta waa inaad diyaar uu ahaatid shaqado iyo tallaabada waxbarashada laguugu deeqayo. xaq ma uu lihid inaa qaadatid taageerid hadii adan adigu isku dayin sidii aadi nafta ku taageeri lahed. Wixii dheeraad ah la soo xiriir shakhsiyaadka macluumaadka iyo daryeelka qoyska ee degmada oo numbarku yahay Gunnada shaqo meelaynta Marka aad qaadatid sharciga degenaanshaha, waxaad xaq u leedahay Gunnada shaqo meelaynta. Si aad u hesho cawimo buuxa waa in aad ka qayb qaadato hawlo kala duwan sida SFI (iswiidhishka ee soo-galootiga) ama sameeysid tababar goob shaqo. Maqanaan Gunnada shaqo meelaynta waxaay ku xiraantahay inaa joogtid iskuulka ama tababar goob shaqada. Hadii adigu ama cunigaaga jirado waa inaad macalinka SFI soo wacdid. Hadii aad iskuulka ka maqantahay sabab la aan ma heleysid dhaqaale mal mahaad maqneeyd. Saas tarteed aad beey muhiim utahay inaad macalinka iskuulka soo wacdid hadiid aad jirantahay. Hadii oo caruurtada jirantahay xaq waad uleedahay inaad xafada caruurta la joogtid, adigoo lagaa goosan dhaqaalaha. Lakin aad beey muhiim utahay inaad uu sheegtid hey aada caymiska. Bixinta biilasha Gunnada shaqo meelaynta marka ugu horeysa waxaa lagu tala galay inaad kirada, biilasha iyo ineey kuu garto cuntadada bilkasta. Dagmadu ka ma caawineyso biilashada hadii aad lacagtaada wax kale ku bixisay aan ka aheen biilashada. Ribo Markad guri cusub dagtid waxaa lacag ka deeynsan kartaa CSN sidaa alaab kugriga sucub ugu dhigatid. Lakin lacagta waa inaa soo ciliso ribona weey saaran tahay. Ribo waxeey dabareysa kharashka maamulka iyo musharka shaqalaha oo ka shaqeeya meesha. 4

8 Daryeelka Caafimaadka iyo Bulshada (vård och omsorg) Xarunta Caafimaadka Dagmada Tingsryd xarunta caafimadka waxeey ku taala Tingsryd iyo Ryd. Halkaas waxaa kula kulmi karta dhakhtark, dhakhtarka ilkaha, umuliso ama kalkaalisad. Adiga kaliga baa dooranaya xarunta caafimadka kaad rabtid kan Tingsryd ama kan Ryd. Hadii aadan awoodin inaad xarunta caafimadka oo xanuun kugu dhaco waxaa kuu imaan kara xafadada Dhakhtar, kalkaalisad ama umuliso. Isbitaalka ugu dhaw wuxuu ku yaala Växjö. Balan Mark kasta waa inaad wakhtid balansatid sidaa dhakhtar ula kulantid. Aad beey muhiim utahay inaa balanta wakhti fiican aad timaadid. Hadaadan awoodin inaa timadid balanta waa inaa soo wactid oo kansaltid labatan iyo afar saac gudahood, hadii kale balanta waa inaa bixisid lacag. Waxaad mar walba ku bixin karataa isla goobta. Waxaad kaloo sameyn kartaa in biil lagugu soo diro xafadaada lakin waxaa raacsan lacag dheerad ah. Xarumaha caafimadka iyo daryeelka ilkaha badan kooda waa joojiyen lacag kash ah ineey qaatan. Lakin mark kasta karka waad ku bixin kartaa ama in faktuuro xafada lagugu soo tuuro. Ambalaas Mark kasta oo wax degdeg ah jiran waxaad wacaysa 112 oo kuu soo diraya ambalaas. Ambalaas waxaa loo yeereya markey degdeg tahay. Turjumaanada Waxaan inta badan isticmaalaan turjume oo telefoonka ah. Taas macnaheedu waa qof aanad garanayn oo ku qarinaya sirtaada. Waxaa sheegtidna inta udhaxeysa beey ku egtahay. Farmasii Xiriir waxaay la leeyihin xarunta caafimadka ee Tingsryd iyo Ryd farmasii aad ka soo gadan karid oo kala soo bixi kartid dawadada. Daryeelka dadka waawayn, daryeelka dadka nafada iyo qofka iyo qoyska Dagmada ayeey xilsantahay daryeelka dadka waaweyn, daryeelka dadka nafada iyo qofka iyo qoyska. Daryeelka dadka naafada waxay la siinaya noocyo kala duwan oo taageero loogu tala galay dadka nafada ah jidh ahaan ama maskaxda. Daryeelka dadka waawayn waxaa leh kuwa u baahan, tusaale ahaan, daryeelka guriga, xarumaha daryeelka, alarmammaanka ama cunto qaybinta. Daryelka qoyska iyo qofka waxeey qabilsan yihin baaritanka iyo gudagalka dhaqalah, baaritanka oo cawada markey ku saabsantahay ciyalka ama balwada aya goo la siinaya cawitaan lagaaga daweyo balwada. 5

9 Deeganka (Boende) Hadaa raadineysid deegaan waxaa la xidhiidhi kartaa Tingsryd Bostäder/ ha yada assaska oo leh guryaha agagaarka degmada. Xitaa Waxaad la xiriri kartaa guryaha shirgada bariifaka ah. Ma rabtaa inaa guri gadatid ama meel ka fiiri dillaal bogga internetka oo dagmada. Qolka dharka lagu dhaqdo hadii aad rabtid inaa dharkaga dhaqatid waa inaa wakhti balansatid. Qolka dharka lagu dhaqdo gudihisa waxaa ku yaal jadwal aad ku qoraneysid wakhtiga aad ubahantahay dhaqida. Ama waxaa laga yaaba ineey shirgada guryaha ee ku siiso furre aad waxtiga ku balansan kartid. Waa muhiim wakhtiga aa balansatay inaa istic maashid. Marka dhar dhaqida aad dha meesid dhulka makiinada iyo misaska masax. Sopor Qashinka guriga waa in la kala saara si fiican oo loo baakadeeyey oo na loo tuuro sida tilmaamaha shirkadada ugugu tilmaamtay. Wixii oo noocyo kale ee qashinka ah waxaad waydiin kartaa shirkadada. Waxaa muhiim ah in aad nadafada qolka qashinka ilaalisid. Balakoonka Mar walba wax fiican in balakoon lahaysto balse xusuusnow in aanad ka gilgilin katiifadaha waxn ha ku duubin ama sigaar ha ku cabin. Dhishka Hadii aad rabtid dhishka inaa xiratid waa inaa weeydisatid shirkada guryaha ogalaansho iyo tilmaam. Qaylada Sidii loo wada noolan laha aad beey muhiim utahay in la iis ixtiraamo guryaha darbiyadooda iyo meelaha la isla isticmalayo. Tusalo ahaan waxa qaylada keeni kara waa muusig codkisu dheeryahay, qubeyska saqda dhex la qubey sanayo, wax la daloolinayo, wax la qodbeeynayo ama waxa lagaracayo saqda dhexe ama dhar dhaqida saqda dhex la istic maalayo. Hadii aad xaflad leedahay ama wax rabtid inaa garaacid ama wax daloonineysid waa inaa dariska usheegtid. Adiga ka ma suul ah martidada guriga iyo jaranjarada ama bananka hore. Inta uu dhaxeey sacadu markey tahay 22:00-07:00 waa in la ixtiraama dariska. Sigaarka Waa arin mamnuuc ah in gudaha, jaranjarooyinka, qolka dharka lagu dhaqdo, wiishka, qaybta hoose ee qolka, baaskiil iyo istoodhka iyo balakoonka. Haddii aad sameyso, waxaa halis ah in lagu ganaaxo marka guriga ka guureysid. Muddada ogeysiiska Marka aad go'aansato in aad ka guurtid guri waa in aad joojiso heshiiska kirada oo qoraal ahaan ah saddex bilood ka hor intaa aad damacin inaad ka guurto guri. Waa inaad bixisid guriga kiradisa saddex bilood hadii aad ku nooshahay iyo hadan ku noolen. Hadii aad heshid qof ku soo guuriya guri sadexdan bilood gudohooda shirgadaha qaarkood waa oggolyahay. Adiguna ma ubaahnid inaad bixisid kirada. Nadiifinta guritanka Marka guriga ka guureysid aad beey muhiim utahay inaad sifiican nadifisid Dhulka, dariishadaha, dabka gadaashisa, darbiyada iyo marawaxad jikada. Hadii aadan sifiican uu soo nadiifin waxaa laga yaaba in lagu ganaaxo marka guureysid. Furayaasha Marka guri ku soo guurtid dhoowr fure baa lagu siinaya. Furayaashas waa inaa shirgada usoo celisid markad guurtid. Hadii aad koobi ka haysid waa inaa shirgada usoo celisid. Hadii furayaash kaa dhumaan ganaax baa bixineysa oo sakaturada oo dhan lagu badalayo. Furayaasha waa inaa soo celisid ugu dambeeyn malina heshiiska ku egyahay. 6

10 Ururada iyo Hawlaha (Föreningar och aktiviteter) Dhex galka ururada waa hab fiican aad xiriir iyo saaxiibo ku heli kartid. Ma waxaad tahay qof xiiseeya ciyaaraha isboortiga, kalluumaysiga, muusikada, ama ma dooneysa in aad la kulmaanto dadka kale la xiriiri urur. Dagmada Tingsryd waxeey leedahay ururo kala duwan aad kala qaybqadan kartid hawlaho dhowr ah sida isboortiga, muusikada iyo farshaxanka. Hadaa xiiseeyneysid ciyaaraha isboortiga waxaa jira sida kubada cagta, xeegada, xeegada dabaqa, fardo raacida iyo jimicsi ee degmada. Kubada cagta waxaa lagu ciyaara dagmooyinka Tingsryd, Ryd, Rävemåla, Linneryd, Konga, Väckelsång iyo Urshult. La xiriir xarunta madaniga ee degmada si aad u ogaatid ururada la heli karo iyo meeshoda. Lambarka telefoonka: Maktabadda Maktabadda waad firii inaa ku akhrisatid joornal, ka deysanso buug oo luqado kala duwan ama isticmaalka kombiyuutar. xataa waxaa yaala buugag lagu tala galay dadka afka iswidhiska ku cusub. Hadusan oolin buuga rabtid maktabadda, waxaa ka dalban karta maktabad kale oo iswiidhan. Maktabaddu waxay kale oo ay leedahay xafladaha dhaqanka oo badan oo loo gu talagalay dadka waaweyn iyo carruurta. Bogga internetka oo maktabadda waxaa ka akhrisan kartaa 60 luqadood oo ka ah 100 wadan. Maktabada ku taala Tingsryd, Ryd, Urshult, Konga, Älmeboda, Väckelsång och Linneryd. Maktabadda Tingsryd waxeey furan tahay maalin walba saacadaha u dhaxeeya iyo Sabtiyada inta u dhaxaysa Kaniisada iswiidhan Kaniisad iswiidhan waxaa laga heli karaa meelaha ugu badan ee degmada oo fulineysa hawlo kala duwan oo loogu talagalay carruurta iyo dadka waaweyn labadaba. Tingsryd waxaa kale oo ku yaal kaniisada Söderport (Söderportkyrkan). Kaniisada iswiidhan oo Tingsryd kala xiriir ama booqo Workshopka dhaqanka Workshopka dhaqanka wuxuu fursad ku siinaya inaa heestid, ciyaartid ciyaaro qalab ama jilidda riwaayadaha. 7

11 Maamulka (Myndigheter) Hay'adda Caymiska Hay'adda caymiska ayaa mas'uul ka ah qayb weyn oo ka mid ah nidaamka ammaanka guud ee iswiidhan. Ayagaa baara oo go aamiya in ka badan 40 kaalmo. Hay'adda caymiska waxaay bixisa dhaqaalaha qiyaas ahaan 200 bilyan sanadkiiba, taas oo kalabar la siiyo dadka buka iyo dadka naafada ah. Saddex meelood meel waxaa la siiyaa carruurta iyo qoysaska taas oo ah, masruufka caruurta, masruufka waalidka iyo guri kabka. Markey timaado in qofku jirado hay adda caymiska aa ku shaqo leh. Taas oo ah ineey ku saacidan qofka siduu ugu soo laban laha shaqadiisa. Hay adda caymiska ayaa bixisa amarka mamulka beshinka. Hay'adda caymiska xafiis waxeey ku leedahay Växjö. Shaqooyin - Xafiiska shaqada Xafiiska shaqada ayaa gacan siinaya dadka cusub iyo shuruud saax sida ugu dhakhsaha badan eey ku baran lahaayen iswiidhishka iyo shaqo ku heli lahaayeyn eey isku dabari la haaleyn. Sida ugu dhakhsaha badan markey dadka cusub lehan sharia ma yimadan dagmo baa Xafiiska shaqada la yeelanaya asaga ama ayada wicitaanka gunnada shaqo meelaynta. Wicitaanka gunnada shaqo meelaynta, taasoo ka koobnaan kartaa hal ama in ka badan wicitaan uu bilaabayo qofka cusub iyo Xafiiska shaqada ineey isla diyaariyan mustaqbalkooda ee iswidhan. Qorshaha meelaynta waxeey sharraxayasa ku wa hawlaha dadka cusub sideey sida ugu dhakhaha badan uga qeeyb qadan lahaayen ineey shaqo ku helan. Dagmada Tingsryd baa ah shaqo-bixiyaha ugu weeyn. Waxaa sidoo kale jira shaqooyin badan oo suuqa waxsoosaarka sidoo kale daryeelka caafimaadka iyo shaqada bulshada. Waxa kale oo jira jirgado caalamka magic kaleh sida Nelson Garden, Hammarplast, Börjes, Ryds Båt och Linders aluminiumbåtar. Fadlan soo booqo booga internedka, se. Ma waxaad tahay qofka ganacsadaha ah oo raba inuu furto adeeg, Xafiiska shaqada ayaa kaa caawin kara inaad ku gaadhaan danihiina iyo riyooyinkina. 8

12 Maamulka (Myndigheter) Hay'adda Canshuuraha Hey'adda cashuuraha waa awood maamul ee canshuuraha, canshuurta hantida, diiwaangelinta iyo diiwaangelinta ee diiwaanka shirkadda. Dadlka ka diiwangashan iswidhan ayadana sameeysa karka aqoonsiga iyo kormeera deymaha ee dalka. Dadka ku nool iswidhan weey diiwaan gashan yihiin taasna waxaa lagu magacaabaa diiwaanglinta dadweeynaha. Diiwaanglinta dadweynaha waxaa ku jira warbixin oo magacaga, ciwankaga, tobanka lambar oo dhalashada, magaca xaskaga, caruurtada iyo dhalashada. Tobanka lambar oo dhalashada Qof walba oo iswiidhan dagan wuxuu leeyahay toban lambar. Sa,bi,mal-xxxx. (sanadka, bisha, malinta,xxxx). Hey'adda laanta socdaalka (Migrationsverket) Hey'adda laanta socdaalka waa hay'ad qaabilsan codsiyada ka yimaada dadka doonayaan inay dagan iswiidhan, soo booqnaya, in aad difaac ka raadsato cadaadis ama aad leedahay dhalashada dalka Iswiidhan. Dadka qaar Iswiidhan waxaay uyimadan waxbarasho, ama sababtoo ama eey shaqo ka Helen halkan, dadka kale waxaay soo raac qoyskooda ama jacaylka cusub ee ay heleen halkan. Hey adda laanta socdaalka ayaa codsi kasta tijaabinaya iyadoo la raacayo xeerarka maamula hey adda laanta socdalka ee iswiidhan. Waxay shaqadoodu tahay inay hubiyaan oo ufiiriyan hab si habsami leh sida ay sharcigu yahay. Hey aada laanta socdaalka eey sii difaac qaar badan oo ka ilaalinta cadaadis iyo colaad. Qaar ka mid ah howshoodu waa ineey dadka magangalyo doonka ah oo ka yimaadey dhibta kulul oo xaq difaacaan u leeyahay in la dhawro. Iyagoo la kaashanaya hay'adda qaxootiga ee Qaramada Midoobay UNHCR oo ay caawiynayan qaxootiga ku jira xeryaha ku yaalla caalamka inay ku nolodan iswiidhan. Dad badan oo ku guuray iswiidhan ugu danbeyn noqonden muwaadin iswiidhish ah. Hey aada laanta socdalka eey la xiriireyan. Sanadkasta dad badan ayaa la siiya dhalasho iswiidhish ah. Dhalashadu xaqooq badan ayeey ku siineysa, sida inaa ka qeyb qadatid doorashada baarlamaan. 9

13 Fiican in aad ogaato! (Bra att veta!) Ganacsiga Dukaamada qaarkood waxaad ka iibsan kartaa digaag xalaal ah. Ma jiraan dukaamo uu gaar ah oo ii biya cunto ka timid dalalka kale. Xarumaha did u warshadaynta Dhowr meelod oo degmada dhexdeeda ayeey ku taala. Waxaad ku tuuri kartaa baakadaha qashinka weyn, alaabta korontada, qashinka halista ah, biraha duugoobay iyo waxyaabaha ololi kara. Dhammaan xarumaha dib u warshadaynta waa xirantahay malmaha guduudka ah iyo malmaha fasaxa ah. Saacadaha ay furantahay waxaa laga heli karaa Rugta did u warshadaynta Waxaa yaala kontaynar did u warshadaynta aad halkas ku tuureysid qashinka oo aad kala saar sareysid sidey ukala leeyihin. Tusaalo sida baakadaha waraaqaha, joornalada iyo dhalooyinka. Isgaadhsiinta Masaafada oo magaalooyinka waaweyn uu dhaxeeysa Växjö: 44 km qiyaas ahan 40 daqiiqo oo babuur ah. Kalmar: 106 km, qiyaas ahaan 1 saac 30 daqiiqo oo babuur ah. Malmö: 184 km, ciyaas ahaan 2 saac oo babuur ah. Stockholm: 501 km, qiyaas ahaan 5 saac oo babuur ah. Dagmada Tingsryd waxaay leedahay xiriir fiican oo baasaska oo meelo badan usocda. Waxaan halkan ku soo ururiyeen macluumaad ku saabsan Jidka ugu muhiimsan ka bilooda, adeeya ama dhexmaraya Tingsryd. Qiyaas ahaan afar mil ayeey Ronneby, Kalshamn iyo Växjö aay si fududay ah aad ku tageysa baaska. Baas lambar 215 Växjö - Rävemåla - Tingsryd Baas lambar 840 Växjö - Tingsryd - Ronneby Baas lambar 370 Växjö - Tingsryd - Karlshamn Baas lambar 361 Tingsryd-olofsröm oo dhexmara Ryd/fridafors. Ma ogtahay baaska qadeyneysid? Wakhtiga iyo maxaadada waxaa ka heleysa booga internedka oo baasaska Kronobergs. Waxa kale oo Wakhtiga ka heli kartaa baaska dhexdisa iyo maxaadada. Mad rabtaa inaad raadisid maxaado ka qadaneysid iyo mida usocoto? Kal oo ka raadi booga internedka oo baasaska Kronobergs, oo la dhaho Reseplaneraren. Ku qor halkas magalada uu safreysid am aka soo safreysid iyo sacada rabtid inaa safartid. Masaajidka/kaniisad. Masaajidka ugu dhow wuxuu ku yaala Växjö waad booqan karta booga internedka kooda oo ah: : se/sv/ moskebygge Kaniisad Iswiidhan waxaa laga heli karaa meelaha ugu badan ee degmada iyadoo fulineysa hawlo kala duwan oo loogu talagalay carruurta iyo dadka waaweyn labadaba. Tingsryd waxaa kale oo ku yaal kaniisada Söderport (Söderportkyrkan). Kaniisada iswiidhan oo Tingsryd kala xiriir ama booqo 10

14 Bra att veta.. Xidhiidhka oo Tingsryd (Kontakt I Tingsryd) Guddiga talobixinta muwaadiniinta Torggatan Tingsryd Tel: Rugta daryeelka caafimaadka oo Ryd Ciwaanka: Norra Hantverkaregatan 6, Ryd Tel: Guryaha Tingsryd Skyttegatan 4B Tingsryd Xafiiska shaqada Järnvägsgatan 3A Tel: Xarunta Waxbarashada Linnerydsvägen Tingsryd Rugta daryeelka caafimaadka oo Tingsryd Ciwaanka: Storgatan 87, Tingsryd Tel: daryeelka ilkaha ee dadweynaha oo Tingsryd Ciwaanka: Storgatan 87, Tingsryd daryeelka ilkaha ee dadweynaha oo Ryd Ciwaanka: Storgatan 21, Ryd Tel: Farmasii Rugta daryeelka caafimaadka Tingsryd iyo Ryd waxaa ku yaal Farmasii, Waxaa aad kala soo bixi kartaa daawooyinka la qoray iyo sidoo kale dawooyinka ana ubahnen qoritaan oo aad soo iibsan kartid iyo waxyaabaha kale. Farmasii oo Tingsryd Ciwaanka: Storgatan 87, Tingsryd Tel: Farmasii oo Ryd Ciwaanka: Norra Hantverkaregatan 6 Ryd Tel:

15 Xidhiidhka oo Växjö Isbitaalka oo Växjö Ciwaanka: Strandvägen 8, Växjö Tel: Hey'adda laanta socdaalka Ciwaanka: Norrgatan 23, Växjö Tel: Hey'adda cashuuraha Ciwaanka: Norrgatan 22-24, Växjö Tel: Hay'adda Caymiska Ciwaanka: Norrgatan 22-24, Växjö Tel: Masaajidka Försommarvägen 2, Växjö Tel: /

16 Tingsryds kommun Torggatan 12 Box TINGSRYD Tel Ku soo dhawoow noo

Ku soo dhowow Degmadda Tingsryd. Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden!

Ku soo dhowow Degmadda Tingsryd. Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden! Ku soo dhowow Degmadda Tingsryd Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden! Tusmada buugga Degmada Tingsryd s. 1 Guddiga talobixinta muwaadiniinta s. 1 Meelaha lagu kulmo s. 2 Waxbarashada iyo

Läs mer

Miyaa garaneysaa xuquuqyada adiga ku quseeyo?

Miyaa garaneysaa xuquuqyada adiga ku quseeyo? Miyaa garaneysaa xuquuqyada adiga ku quseeyo? Xuquuqyadaada quseeyso adiga ku nool guryaha daryeelka ama dhallinyarada (HVB) Dhammaan carruurta waxey leeyahiin isku qiimo. Adiga iyo dhammaan carruurta

Läs mer

Kulturstöd, Göteborgs Stads kulturförvaltning, Norra Hamngatan 8, 411 14 Göteborg

Kulturstöd, Göteborgs Stads kulturförvaltning, Norra Hamngatan 8, 411 14 Göteborg GARGAAR DHAQAN Nolol-dhaqameedka Göteborg waa iney leedahay wajiyo kala duwan lahaataanaa taye sare, waxa sheegay taa gudiga dhaqanka ee Göteborg. Sidaa darteed waxa jira gargaar dhaqaale ee howlaha iyo

Läs mer

Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga sare oo ardeyada caqliga dhiman

Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga sare oo ardeyada caqliga dhiman Somaliska Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 20 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga sare oo ardeyada caqliga dhiman Sidaan buu yahay nidaamka dugsiyada iswiidhishka. Dugsiga sare dhallinyarada 16

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Ma ku fekersan tahay inaad degmada Bräcke ka shaqaysato?

Ma ku fekersan tahay inaad degmada Bräcke ka shaqaysato? Somaliska Sannooyinka soo socda waxaa degmada Bräcke iyo degmooyinka agagaarkeeda ku yaalaan looga baahnaan doonaa xirfad-yaqaanno tiro badan sida, takhtarro, macallimiinta dugsiyada xannaanadda, shaqaalaha

Läs mer

Ku soo dhowoow dugsiga Xannaanada ee...

Ku soo dhowoow dugsiga Xannaanada ee... Välkommen till förskolan. Ku soo dhowoow dugsiga Xannaanada ee... Telefonnummer Lambarka teleefanka Vad är svensk förskola? Waa maxay dugsiga xannaanada ee Iswidhan? Förskolan är till för barn mellan 1

Läs mer

Ku soo dhawaadda shaqada

Ku soo dhawaadda shaqada Ku soo dhawaadda shaqada Fasaxa ardayda 2015 Grattis till din ferieplats i Växjö kommun sommaren 2015! Ku soo dhawadda shaqada fasaxa ardayda Kommunka Växjö 2015 I denna broschyr hittar du den information

Läs mer

Nidaamka isticmaalka kombutarrada ee ardayda

Nidaamka isticmaalka kombutarrada ee ardayda Diarienr 2013/2394-BaUN 2013/813-UAN nternati Nidaamka isticmaalka kombutarrada ee ardayda Xafiiska waxbarashada magaalada Västerås Waxaa go,aankan gaadhay guddiga carruurta iyo dhallinyarada 131001 iyo

Läs mer

Somaliska. Dexter. Gelinta jadwalka iyo warbixinta daqliyada ee loo gudbiyo dugsiga xannaanadda iyo goobaha wakhtiyda firaaqada

Somaliska. Dexter. Gelinta jadwalka iyo warbixinta daqliyada ee loo gudbiyo dugsiga xannaanadda iyo goobaha wakhtiyda firaaqada Somaliska Dexter Gelinta jadwalka iyo warbixinta daqliyada ee loo gudbiyo dugsiga xannaanadda iyo goobaha wakhtiyda firaaqada Tusmada Gudagal Dexter 4-6 Registrera jadwal 7-11 Waxkabedelka daqliyada -

Läs mer

Ku soo dhawaada degmada Katrineholm. Information om Katrineholms kommun på Somaliska - 2012

Ku soo dhawaada degmada Katrineholm. Information om Katrineholms kommun på Somaliska - 2012 Ku soo dhawaada degmada Katrineholm Information om Katrineholms kommun på Somaliska - 2012 Ku soo dhawaada degmada Katrineholm Ku soo dhawaada degmada Katrineholm. Dadka degen qiyaastii waa 33000 qofood.

Läs mer

Ku soo dhawaada Degmada Vingåker!

Ku soo dhawaada Degmada Vingåker! Omslag Somaliska Vingåker.docx Ku soo dhawaada Degmada Vingåker! Information om Vingåkers kommun på somaliska - 2012 Ku soo dhawaada Degmada Vingåker! Ku soo dhawaada degmada Vingåker. Dadka ku nool qiyaastii

Läs mer

Inledning. Hordhac. svenska. somali

Inledning. Hordhac. svenska. somali 1 Inledning Hordhac Ny i Stockholm vänder sig till dig som nyligen har fått uppehållstillstånd och vill veta mer om hur det svenska samhället fungerar. Boken ska fungera som en kort introduktion till

Läs mer

När du hyr din/familjens lägenhet. Markaad guri ijaaratid

När du hyr din/familjens lägenhet. Markaad guri ijaaratid 2) När du hyr din lägenhet 5) Städning av lägenhet 7) När du ska flytta 9) Flyttstädning 10) El och värme 12) Grannar och hänsyn 13) Sopsortering 15) Tvättstugan 16) Brandvarnare 17) Omsorg av din lägenhet

Läs mer

Somaliska. Quseeyso dhallinyarada da dooda tahay 16 ilaa 20 sano: Dugsiga sare

Somaliska. Quseeyso dhallinyarada da dooda tahay 16 ilaa 20 sano: Dugsiga sare Somaliska Quseeyso dhallinyarada da dooda tahay 16 ilaa 20 sano: Dugsiga sare Sidaan buu yahay nidaamka dugsiyada iswiidhishka. Dugsiga sare dhallinyarada 16 ilaa 20 sano, ma ahan qasab Dugsiga aasaasiga

Läs mer

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska.

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska. svenska Sverige en introduktion Dalka Iswiidan warbixin kooban I det här avsnittet ges korta fakta om Sverige. Det är också en introduktion till välfärdssamhället, varför det uppstod och hur det finansieras.

Läs mer

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska.

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska. Sverige en introduktion I det här avsnittet ges korta fakta om Sverige. Det är också en introduktion till välfärdssamhället, varför det uppstod och hur det finansieras. Dalka Iswiidan warbixin kooban Qaybtaan

Läs mer

Sida loo dhiso jaaliyad

Sida loo dhiso jaaliyad Sida loo dhiso jaaliyad Maxaa loo dhisaa jaaliyad Sababta loo dhiso jaaliyad waa inay ugu horeyn ahaato baahi guud oo si wada jir ah la iskugu kaashado arin la wada xiiseynaayo. Inaad daneynayso deeg lagu

Läs mer

Qorshe cusub oo koors waxbarasho oo loogu talo galay dhigista af iswidhishka ee dadka soo galeytiga ah (sfi)

Qorshe cusub oo koors waxbarasho oo loogu talo galay dhigista af iswidhishka ee dadka soo galeytiga ah (sfi) Qorshe cusub oo koors waxbarasho oo loogu talo galay dhigista af iswidhishka ee dadka soo galeytiga ah (sfi) Ujeeddeda waxbrashada Luqaddu waxay furtaa daqaad adduunka ah. Luqaddu waxay ka turjuntaa kala

Läs mer

Qoraal ku saabsan qaraarka xuquuqda carruurta

Qoraal ku saabsan qaraarka xuquuqda carruurta Qoraal ku saabsan qaraarka xuquuqda carruurta För mitt bästa För mitt bästa Halkaan waxaad ka heleysaa qoraalka wakiilka gaarka ah ee carruurta oo ku saabsan Qaraarka xuquuqda carruurta oo loogu talagalay

Läs mer

LIFFAQA 2 Taariikhda 2015-08-11. Somaliska

LIFFAQA 2 Taariikhda 2015-08-11. Somaliska LIFFAQA 2 Taariikhda 1 (5) Somaliska Heshiiska iyo shuruudda amaahashada kombiyuutarada ardayda ee 2015 Ururka dugsiga sare ee Kalmarsund wuxuu ku soo dhaweynayaa ardayda iney amaahdaan kombiyuutarada

Läs mer

Shuruudaha waxbarasho ee darajada E, ee fasalka 6 aad

Shuruudaha waxbarasho ee darajada E, ee fasalka 6 aad AF SOOMAALI Shuruudaha waxbarasho ee darajada E, ee fasalka 6 aad Ardaygu si yara fiican ayuu u akhrin karaa qoraallada loogu talagalay dhallaanka iyo dhallinyarada, isagoo si habsami ah u dooranaya una

Läs mer

Haddaad dooneyso in la qiimeeyo waxbarashadaada. Buug ka hadlaya qiimeynta tacliinta sare iyo waaya-aragnimada xirfadeed ee dalalka kale

Haddaad dooneyso in la qiimeeyo waxbarashadaada. Buug ka hadlaya qiimeynta tacliinta sare iyo waaya-aragnimada xirfadeed ee dalalka kale Haddaad dooneyso in la qiimeeyo waxbarashadaada Buug ka hadlaya qiimeynta tacliinta sare iyo waaya-aragnimada xirfadeed ee dalalka kale Haddaad haysato waxbarasho jaamacadeed oo shisheeye? Akhriso halkaan!

Läs mer

Warbixin loogu talagalay dhibbaneyasha denbi-falka

Warbixin loogu talagalay dhibbaneyasha denbi-falka Warbixin loogu talagalay dhibbaneyasha denbi-falka HEY ADDA AMMUURAHA DHIBBANEYAASHA DENBI-FALKA (BROTTSOFFERMYNDIGHETEN) TUSAMADA DULMAR FUDUD...2 HORDHAC...2 WARGELINTA BOLIISKA...3 FAL DENBI-BAARISKA

Läs mer

Dulqaaxumo Intolerans

Dulqaaxumo Intolerans Golaha ka hortagga dembiyada BROTTSFÖREBYGGANDE RÅDET Xarunta Taariikhda Maguuraanka ah FORUM FÖR LEVANDE HISTORIA Dulqaaxumo Intolerans Yuhuudnacayb, argagax ka qabidda dadka khaniiska ah, diinta Islaamka

Läs mer

Transportyrken på sju språk

Transportyrken på sju språk Lastbilsförare Truckförare/terminalarbetare Taxiförare Däckmontör/däck- och hjulmekaniker Transportyrken på sju språk Truck driver Forklift operator/terminal worker Taxi driver Tyre installer/tyre and

Läs mer

Inaga Stockholm-teena Oo ay la socoto khariirada Stockholm

Inaga Stockholm-teena Oo ay la socoto khariirada Stockholm Inaga Stockholm-teena 2018 Oo ay la socoto khariirada Stockholm Stockholm la wada leeyahay Stockholm waxay u koreysaa dhakhso. Dhowr sanno gudahood ayaynu ku gaadhaynaa hal miljan oo qof. Maadaama oo aan

Läs mer

BARNENS SKIDSPEL INBJUDAN TILL: Lördag 8 mars, kl 10-13, Riksskidstadion Lugnet Falun.

BARNENS SKIDSPEL INBJUDAN TILL: Lördag 8 mars, kl 10-13, Riksskidstadion Lugnet Falun. INBJUDAN TILL: BARNENS SKIDSPEL 2014 Lördag 8 mars, kl 10-13, Riksskidstadion Lugnet Falun INFORMATION IN ARABIC AND SOMALI. Ulaha barafka lagu ciyaaro ee caruurta. www.falun.se/barnensskidspel VÄLKOMMEN

Läs mer

sundsvall Geedi socodka taariikh xiiso leh oo ku biyo shubatay dhaxal dhaqan nool.

sundsvall Geedi socodka taariikh xiiso leh oo ku biyo shubatay dhaxal dhaqan nool. sundsvall Magaca meel kasta waxaa uu ka soo jeedaa dhaxal hore. Halkan waxaanu kaga hadlaynaa sababta ay wax sidan ay u noqdeen. Akhri oo baro. Kuna soo dhawoow halkan! Geedi socodka taariikh xiiso leh

Läs mer

KHUSEYSAA ADIGA OO DIIDMO LA SIIYAY OO DOWLADA KA DHUUMAN. Photo credit: Chris de Bode/Save the Children MALMÖ HELSINGBORG

KHUSEYSAA ADIGA OO DIIDMO LA SIIYAY OO DOWLADA KA DHUUMAN. Photo credit: Chris de Bode/Save the Children MALMÖ HELSINGBORG KHUSEYSAA ADIGA OO DIIDMO LA SIIYAY OO DOWLADA KA DHUUMAN Photo credit: Chris de Bode/Save the Children MALMÖ HELSINGBORG Photo credit: Jonathan Hyams/Save the Children WAXYAABAHA ADIGA XAQA U LEEDAHAY

Läs mer

Amaanka gaariga. sidaan ayaad u ilaalineysaa naftaada iyo ilmahaaga. Information på somaliska

Amaanka gaariga. sidaan ayaad u ilaalineysaa naftaada iyo ilmahaaga. Information på somaliska Amaanka gaariga sidaan ayaad u ilaalineysaa naftaada iyo ilmahaaga Information på somaliska Amaanadaada awgeed Qoraalkan waxaad ka heleysaa warbixin ku saabsan sidi aad kor ugu qaadi laheyd amaanada gudaha

Läs mer

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? Råd till flerspråkiga familjer LABA AF AMA KA BADAN? Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla HAY ADDA WAXBARASHADA IYO MACHADKA RINKEBY EE CILMI-BAARISTA AFAFKA SKOLVERKET

Läs mer

In shirkad. laga furto. Iswiidhen

In shirkad. laga furto. Iswiidhen In shirkad laga furto Iswiidhen Qoraallada wakaaladda kobcinta dhaqaalaha oo pdf ah laga dalban karaa ama laga soo degsan karaa barta tillväxtverket.se/publikationer. Waxaa jira qoraallo ay soo saarto

Läs mer

Ma ku fekersan tahay inaad degmada degmada Kramfors degto?

Ma ku fekersan tahay inaad degmada degmada Kramfors degto? Somaliska Funderar du på att bo i Kramfors kommun? Somaliska Ma ku fekersan tahay inaad degmada degmada Kramfors degto? Kaddib markii ruqsadda degenaanshada dalka Iswiidan lagu siiyo, waxaa muhim ah inaad

Läs mer

Oo loogu tala galay dhalinyarada waaweyn Waxbarasho dadka waaweyn

Oo loogu tala galay dhalinyarada waaweyn Waxbarasho dadka waaweyn Iswiidhan iskoolladeeda loogu tala galay dadka soo galootiga ah Somaliska Oo loogu tala galay dhalinyarada waaweyn Waxbarasho dadka waaweyn Kani waa iskoolka iswiidhishka Dugsiga sare Da da 16-20 sano

Läs mer

sannad dugsiyeedka bilaabmaya ee 2017/18

sannad dugsiyeedka bilaabmaya ee 2017/18 Utbildningsförvaltningen Codsiga dugsiyada sannad dugsiyeedka bilaabmaya ee 2017/18 Fasalada 7aad Qofka loo soo diray warqaddan wuxu u leeyahay ilmo bilaabaya fasalka 7aad xilliga dayrta ee 2017. Waxa

Läs mer

In tababarte laga ahaado hey ad dowladeed

In tababarte laga ahaado hey ad dowladeed In tababarte laga ahaado hey ad dowladeed Hordhac Översatt till somaliska 4 Hordhac 6 Sweeden waxaa lagu hogaamiyaa nadaam dimuqoraadi oo ah baarlamaani ah 8 Sidaan ayuu u egyahay qaabka nadaamka dimuqoraadiga

Läs mer

Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada ENBREL WARBIXIN BUKAANKA LOOGU TALAGALAY

Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada ENBREL WARBIXIN BUKAANKA LOOGU TALAGALAY SOMALISKA AF-SOOMAALI Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada ENBREL WARBIXIN BUKAANKA LOOGU TALAGALAY S TÖD I VARDAGEN Tusmada buugga Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada Enbrel 5 Ku saabsan

Läs mer

Gunnada shaqo meelaynta ee khuseeysa adiga waddanka Iswiidhan ku cusub

Gunnada shaqo meelaynta ee khuseeysa adiga waddanka Iswiidhan ku cusub Sida: 1 av 5 Etableringsersättning - för dig som är ny i Sverige Somaliska Gunnada shaqo meelaynta ee khuseeysa adiga waddanka Iswiidhan ku cusub Warbixintaan waxay ku socota adiga uu khuseeyo qaanuunka

Läs mer

Dammaanadda shaqada iyo horumarka [Jobb- iyo utvecklingsgarantin]

Dammaanadda shaqada iyo horumarka [Jobb- iyo utvecklingsgarantin] Sida: 1 av 5 Somaliska Faktablad för arbetssökande Jobb- och utvecklingsgarantin 2015-03 Dammaanadda shaqada iyo horumarka [Jobb- iyo utvecklingsgarantin] Qofka adigoo kale ah oo mudo dheer shaqo la aan

Läs mer

Somaliska. Barn älskar böcker

Somaliska. Barn älskar böcker Somaliska Barn älskar böcker Ku soo dhowow BOKSTART Bokstart waxay haddaad waalid tahay kugu dhiirrigelineysaa inaad cunuggaaga kor wax ugu akhriso oo u heesto waxna u higgaadiso, waraysatana. In goor

Läs mer

Wadajir Stockholm WAXQABADYADA URURADA EE LOOGU TALO GALAY QOFKA KU CUSUB STOCKHOLM.

Wadajir Stockholm WAXQABADYADA URURADA EE LOOGU TALO GALAY QOFKA KU CUSUB STOCKHOLM. Wadajir Stockholm WAXQABADYADA URURADA EE LOOGU TALO GALAY QOFKA KU CUSUB STOCKHOLM. Qoraalkan waxaa soo diyaariyay Forum ururada afgaarta ku saleysan ee arimaha bulshada qabta. Forum waa urur waxyaalaha

Läs mer

Veckonytt Hagagymnasiet Vecka

Veckonytt Hagagymnasiet Vecka Veckonytt Hagagymnasiet Vecka 10-2018 Måndag 5 mars Information för åk 1 på SA om inriktningarna kl. 9.30 i A140. Tisdag 6 mars Åk 3 Besöker Dramaten i Stockholm, gäller Ek3, Ha3, S3m, S3r, S3s Onsdag

Läs mer

Ku soo-dhowaada goobta internetka ee ciidanka booliska ku saabsan dambifalka sokeeyaha Falalkee la oran kara wa dambifalka sokeeyaha?

Ku soo-dhowaada goobta internetka ee ciidanka booliska ku saabsan dambifalka sokeeyaha Falalkee la oran kara wa dambifalka sokeeyaha? Fiiro gar ah. Waxaa halkan ka muuqda badhan aad gujin karto si aad u ogaato habka aad u raad-tiri lahayd inaad kombiyuutekan ka gashay boggaan. Sidaa ayaad ku raad-qadi kartaa bogagga aad booqatay. Waxaa

Läs mer

Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 15 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga xilliga firaaqada. Somaliska

Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 15 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga xilliga firaaqada. Somaliska Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 15 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga xilliga firaaqada Somaliska Sidaan buu yahay nidaamka dugsiyada iswiidhishka. Dugsiga sare dhallinyarada 16 ilaa 20 sano,

Läs mer

Waxaannu ku siinaynaa talo, taageero iyo daryeel ama daaweyn ( Vi ger råd, stöd och behandling på somaliska)

Waxaannu ku siinaynaa talo, taageero iyo daryeel ama daaweyn ( Vi ger råd, stöd och behandling på somaliska) 1(8) Informationsenheten Broschyren "Vi ger råd, stöd och behandling" på andra språk 2009-01-08 Waxaannu ku siinaynaa talo, taageero iyo daryeel ama daaweyn ( Vi ger råd, stöd och behandling på somaliska)

Läs mer

Warbixin kooban ku saabsan dugsiyada sare ee dalka Iswiidan

Warbixin kooban ku saabsan dugsiyada sare ee dalka Iswiidan Warbixin kooban ku saabsan dugsiyada sare ee dalka Iswiidan Dhammaan dhallinyarada dalka Iswiidan oo dhameeyay waxbarashada dugsiga billoowga-hoose-dhexe, waxay xaq ku leeyihiin waxbarashada dugsiga sare

Läs mer

Hagidda kala soocidda

Hagidda kala soocidda Somaliska Hagidda kala soocidda Warbixin ku socota qoysaska oo ku saabsan sida loo maareyo qashinka iyo kala soocidiisa. Poseidonka cagaaran Yoolkeenu waan inaan sida ugu macquulsan ugu jilcino dadka guryaha

Läs mer

Ku soo dhowow Laholm

Ku soo dhowow Laholm Ku soo dhowow Laholm Ku soo dhowow Laholm Välkommen till Laholm Ku soo dhowow Laholm Guuritaanku waa tallaabo aad u weyn. Ku fekerka oo qura ayaa su aalo badan ka dhashaan. Sidee ayey noloshaydu ku noqoneysaa

Läs mer

Daryeelka khasabka ah ee cilmi-nafsiga. Warbixin ku socota qofka lagu daryeelayo sharciga khuseeya daryeelka khasabka ah ee cilmi-nafsig

Daryeelka khasabka ah ee cilmi-nafsiga. Warbixin ku socota qofka lagu daryeelayo sharciga khuseeya daryeelka khasabka ah ee cilmi-nafsig Daryeelka khasabka ah ee cilmi-nafsiga Warbixin ku socota qofka lagu daryeelayo sharciga khuseeya daryeelka khasabka ah ee cilmi-nafsig MAXAA DHICI DOONA HADDA? Daryeelka khasabka ah waxaa loola jeeda

Läs mer

1 (7) Faktablad: FK 4070_Fa somaliska. Uppdaterad:

1 (7) Faktablad: FK 4070_Fa somaliska. Uppdaterad: Lacagta gunnada waalidka la siiyo waa lacag loogu talogalay in waalidka la siiyo si aanu u shaqo tegin uu ilmihiisa guriga ugu hayo. Waxa isugeyn lacagtaas la bixiyaa 480 maalmood ilmo kastaba. Lacagta

Läs mer

Välkommen till fritids Ku soo dhowoow dugsiga firaaqada ee

Välkommen till fritids Ku soo dhowoow dugsiga firaaqada ee Välkommen till fritids Ku soo dhowoow dugsiga firaaqada ee Telefonnummer Lambarka teleefanka Fritids Dugsiga firaaqada ee Iswidhan Fritids är till för barn mellan 6och 12 år vars vårdnadshavare arbetar,

Läs mer

Wakiilka takooridda DO

Wakiilka takooridda DO Wakiilka takooridda DO Wakiilka xagga takoorku (DO) waa hey ad dowladeed oo ka shaqeysa sidii loo heli lahaa bulsho aan takooridi ka dhex jirin. Waxaannu qabannaa hawl ay xukuumadda iyo baarlamaanka Swiidhan

Läs mer

Qofka doonaya inuu magangelyo waydiisto Iswiidhan

Qofka doonaya inuu magangelyo waydiisto Iswiidhan Senast uppdaterad: 2015-09-28 Swedish Migration Agency Qofka doonaya inuu magangelyo waydiisto Iswiidhan Till dig som söker asyl i Sverige Somaliska www.migrationsverket.se 1 Qofka doonaya inuu magangelyo

Läs mer

Gunnada marka barnaamijka laga qaybgalo iyo safarada. Lacagta gunnada ah marka aad ka qaadaneyso barnaamij

Gunnada marka barnaamijka laga qaybgalo iyo safarada. Lacagta gunnada ah marka aad ka qaadaneyso barnaamij Sida: 1 av 12 Somaliska Informationsblad för arbetssökande Ersättning vid program och resor 2018-01 Gunnada marka barnaamijka laga qaybgalo iyo safarada Marka aad ka qaybqaadaneyso barnaamijyada mid ka

Läs mer

QAWAANIINTA. dugsiga xanaanada, xilli firaaqaha iyo hawlaha wax-barida ee degmada Alingsås

QAWAANIINTA. dugsiga xanaanada, xilli firaaqaha iyo hawlaha wax-barida ee degmada Alingsås QAWAANIINTA dugsiga xanaanada, xilli firaaqaha iyo hawlaha wax-barida ee degmada Alingsås Qofkee heli kara boos Waalidka haysta caruur laga bilaabo da da 1 sano ilaa iyo fasalka 6, waxay codsan karaan

Läs mer

VÄL Vänersborgs kommuns lärplattform

VÄL Vänersborgs kommuns lärplattform VÄL Vänersborgs kommuns lärplattform Qeeybta komuunka oo masuul ka eh xanaaninta oo dhan, dugsiyada hoose iyo xanaaninta ka tirsan dugsiyada hoose, taasi oo la yiraahdo Barn- och utbildningsförvaltningen,

Läs mer

IT ikapp. Handbok i dator- och internetanvändning SOMALISK VERSION

IT ikapp. Handbok i dator- och internetanvändning SOMALISK VERSION IT ikapp Handbok i dator- och internetanvändning SOMALISK VERSION IT-ikapp är ett handledningsmaterial för utbildning av nybörjare inom dator och internet. IT-ikapp Handbok i dator- och internetanvändning

Läs mer

Qofkee heli kara kirokab? [Vem kan få bostadstillägg?]

Qofkee heli kara kirokab? [Vem kan få bostadstillägg?] Warbixin ka socota Qasnadda caymiska 2010-01-01 Kirokab [Bostadstillägg] ku socota Qofka qaata gunnada hawlqabadka [aktivitetsersättning] ama gunnada bukaanka [sjukersättning] [Bostadstillägg till dig

Läs mer

Turjumid qoraalkii ajnabigana guud ahaan loogu gafay, soomaalidana si gaar ah loogu duray

Turjumid qoraalkii ajnabigana guud ahaan loogu gafay, soomaalidana si gaar ah loogu duray Turjumid qoraalkii ajnabigana guud ahaan loogu gafay, soomaalidana si gaar ah loogu duray Fiiro gaar ah: Qoraalkan waa turjumid qoraal dheer oo kusoo baxay Bloggan sanadkii 2010 ka: http://demokratbloggen.wordpress.com/2010/06/22/flykten-fran-mangkulturen/

Läs mer

Provnummer , skrivtid max 1,5 timme Väl godkänt = 86% = 96 rätt. Godkänt = 61% = 68 rätt

Provnummer , skrivtid max 1,5 timme Väl godkänt = 86% = 96 rätt. Godkänt = 61% = 68 rätt Tentamen på kurs SOL110, del 1 Max = 100% = 112 rätt 2016 10 15, skrivtid max 1,5 timme Väl godkänt = 86% = 96 rätt Godkänt = 61% = 68 rätt 1. Hur testar man lättast om ett ord är ett substantiv? (1 p.)

Läs mer

Ilkahaagu waa muhiim. Maalin walbaad u baahan tahay.

Ilkahaagu waa muhiim. Maalin walbaad u baahan tahay. Ilkahaagu waa muhiim. Maalin walbaad u baahan tahay. Ilkahaagu waa muhiim Waxaad ilkahaaga u baahan tahay maalin walba markaad wax cuneyso, qosleyso iyo markaad hadleyso. Ilkaha oo wada dhan iyo af caafimaad

Läs mer

Warbixin ku saabsan bulshada dalka Iswiidan ee loogu talagalay dadyoowga dhowaan gobolka Östergötland u soo guuray

Warbixin ku saabsan bulshada dalka Iswiidan ee loogu talagalay dadyoowga dhowaan gobolka Östergötland u soo guuray Warbixin ku saabsan bulshada dalka Iswiidan ee loogu talagalay dadyoowga dhowaan gobolka Östergötland u soo guuray (Samhällsinformation för nyanlända i Östergötland) Somaliska 1 1. Hab-dhiska siyaasadda

Läs mer

Tababarka dhaq-dhaqaaq ee murqaha afka ee culeyska weyn koro

Tababarka dhaq-dhaqaaq ee murqaha afka ee culeyska weyn koro Somaliska - Rörelseträning för överbelastad käkmuskulatur Tababarka dhaq-dhaqaaq ee murqaha afka ee culeyska weyn koro Ujeedada tababarka dhaq-dhaqaaq Ujeedada tababarka dhaq-dhaqaaq ayaa ah nasasho murqaha

Läs mer

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee dhalinyarada aan carruurta lahayn [Bostadsbidrag till unga utan barn]

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee dhalinyarada aan carruurta lahayn [Bostadsbidrag till unga utan barn] Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee dhalinyarada aan carruurta lahayn [Bostadsbidrag till unga utan barn] Haddii aad tahay dhallinyaro, dakhligaaguna hooseeyo waxa aad heli kartaa kaalmada kirada

Läs mer

Su aalo iyo jawaabo ku saabsan kaalmo dhaqaale (cayr)

Su aalo iyo jawaabo ku saabsan kaalmo dhaqaale (cayr) Frågor och svar om ekonomiskt bistånd översättning till somaliska Artikelnummer 2006-114-8 Su aalo iyo jawaabo ku saabsan kaalmo dhaqaale (cayr) Jawaabo kooban ee su aalaha ugu caansan Haddaad dooneyso

Läs mer

Diiwaangelinta waxaa lagugu weydiin doonaa

Diiwaangelinta waxaa lagugu weydiin doonaa WAA MAXAY SABABTA LOOGU BAAHAN YAHAY IN AAD AQOONTAADA DIIWAANGELISO? Norway waxaa ka jira xafiisyo dawladeed oo badan kuwaas oo ka shaqeeya in ay dadka ka hagaan waxbarsahda iyo shaqada. Waxay u baahan

Läs mer

Ku soo-dhowoow Xafiiska Shaqada

Ku soo-dhowoow Xafiiska Shaqada Ku soo-dhowoow Xafiiska Shaqada Välkommen till Arbetsförmedlingen Somaliska Kani waa Xafiiska Shaqada Shaqo-doone miyaad tahay? Warbixin dheeraad oo ku saabsan suuqa shaqada miyaad u baahan tahay? Ma u

Läs mer

Xiliga ugu horeeya eed kulantaan waxa loogu talo galay waalidka cusub

Xiliga ugu horeeya eed kulantaan waxa loogu talo galay waalidka cusub Xiliga ugu horeeya eed kulantaan waxa loogu talo galay waalidka cusub Macluumaadkan waxa wada jir u soo saarey waaxda caafimaadka bulshada iyo cisbitaalka dhalmada (BB)/umusha, daryeelka carruurta iyo

Läs mer

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? Råd till flerspråkiga familjer LABA AF AMA KA BADAN? Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla Somalisk version MYNDIGHETEN FÖR SKOLUTVECKLING och SPRÅKFORSKNINGSINSTITUTET

Läs mer

Wasaaradda Waxbarashada. Jiheeyayaasha dadka cusub iyo luqad badnaanta

Wasaaradda Waxbarashada. Jiheeyayaasha dadka cusub iyo luqad badnaanta Wasaaradda Waxbarashada Jiheeyayaasha dadka cusub iyo luqad badnaanta Waa maxay jiheeye? Jiheeyuhu wuxuu dhigayaa waxyaabaha khuseeya degmada Växjö ee garab socda waxyaabaha u baahan sharciyada iyo xeerarka.

Läs mer

QORAALKA BUKAAN SOCODKA OO MACLUUMAAD KU SABSAN STRATTERA KU DHIGAN YAHAY

QORAALKA BUKAAN SOCODKA OO MACLUUMAAD KU SABSAN STRATTERA KU DHIGAN YAHAY QORAALKA BUKAAN SOCODKA OO MACLUUMAAD KU SABSAN STRATTERA KU DHIGAN YAHAY Strattera broschyr SOMALISKA Denna broschyr är inte avsedd att innehålla uttömmande information om ditt läkemedel. För ytterligare

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 5 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Fasaxa xilliga xagaaga & deegaanka xagaaga 2018

Fasaxa xilliga xagaaga & deegaanka xagaaga 2018 /1/ Fasaxa xilliga xagaaga & deegaanka xagaaga 2018 /2/ Anaga waxaa rajeyneynaa inaa adiga kugu martiqaadi karno dalxiis xilliga xagaaga oo leh farxad, raaxo iyo xiiso. Buuggyarahaan waxaa ku yaala tiro

Läs mer

SOMALISK a AF-SOOMAALI

SOMALISK a AF-SOOMAALI OMVÅRDNAD GÄVLE SOMALISK a AF-SOOMAALI Värdighetsgarantin Balanqaad daryeel qiimo leh Balanqaad daryeel qiimo leh Waxaa go àansaday waaxda daryeelka, degmada Gävle 2012-12-19. Waxaa ay shaqayneysaa laga

Läs mer

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee qoysaska carruurta leh [Bostadsbidrag till barnfamiljer]

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee qoysaska carruurta leh [Bostadsbidrag till barnfamiljer] Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee qoysaska carruurta leh [Bostadsbidrag till barnfamiljer] Qoysaska carruurta leh ee dakhligoodu hooseeyo waxa ay heli karaan kirada guriga. Inta aad helayso kirada

Läs mer

Ku soo-dhawaada degmada Umeåregionen. warbixin loogu talogalay magangelyodoonka. Bjurholm Nordmaling Robertsfors Vindeln Vännäs Umeå

Ku soo-dhawaada degmada Umeåregionen. warbixin loogu talogalay magangelyodoonka. Bjurholm Nordmaling Robertsfors Vindeln Vännäs Umeå Ku soo-dhawaada degmada Umeåregionen Faafin loo madax bannaan yahay warbixin loogu talogalay magangelyodoonka Bjurholm Nordmaling Robertsfors Vindeln Vännäs Umeå Kanu waa gobolka Umeå Gobolka Umeå juquraafi

Läs mer

Senast uppdaterad 2010-12-16 Svenska-engelska-somaliska arbetsmarknadsordlista

Senast uppdaterad 2010-12-16 Svenska-engelska-somaliska arbetsmarknadsordlista Senast uppdaterad 2010-12-16 Svenska-engelska-somaliska arbetsmarknadsordlista Denna ordlista uppdateras fortlöpande. Listan är uppdelad i ord som är speciella för arbetsmarknaden samt ord som är speciella

Läs mer

Aaan midabayno Gothenburg waa qorshe ay iska kaashanayaan Måleriföretagen i Sverige, Framtiden, Gothenburg 2021, AkzoNobel

Aaan midabayno Gothenburg waa qorshe ay iska kaashanayaan Måleriföretagen i Sverige, Framtiden, Gothenburg 2021, AkzoNobel Aaan midabayno Gothenburg waa qorshe ay iska kaashanayaan Måleriföretagen i Sverige, Framtiden, Gothenburg 2021, AkzoNobel Da`yarta Loogu talo galay da`yarta, lana samaynayo da`yarta Sätt färg på Göteborg

Läs mer

Cudurka Daran ee Ku Dhaca Xididka Loo Yaqaano Pulmonary (oo marka magaciisa la soo gaabsho afka qalaad loogu yeero COPD)

Cudurka Daran ee Ku Dhaca Xididka Loo Yaqaano Pulmonary (oo marka magaciisa la soo gaabsho afka qalaad loogu yeero COPD) Cudurka Daran ee Ku Dhaca Xididka Loo Yaqaano Pulmonary (oo marka magaciisa la soo gaabsho afka qalaad loogu yeero COPD) Tilmaame dag dag ah oo fudud oo ku saabsan cudurka sambabada ee COPD looguna tala

Läs mer

Lacagta jirrada [Sjukpenning]

Lacagta jirrada [Sjukpenning] Lacagta jirrada [Sjukpenning] Xaq ayaad u leedahay lacagta jirrada in aad ka hesho Qasnadda caymiska [Försäkringskassan] marka aanad shaqayn karayn xannuun awgiis. Lacagta jirrada waxa aad heli kartaa

Läs mer

Warbixin guud oo waalidiinta loogu talagalay Ereybixinta dugsiga

Warbixin guud oo waalidiinta loogu talagalay Ereybixinta dugsiga För- och grundskoleförvaltningen Version: 2008-01-09 Warbixin guud oo waalidiinta loogu talagalay Ereybixinta dugsiga Hawlwadeneyada dugsiga Agaasimaha dugsiga (Rektor) Agaasimaha waa xilhaayeha dugsiga

Läs mer

Ku soo-dhowoow Xarunta Shaqada [Arbetsförmedlingen]!

Ku soo-dhowoow Xarunta Shaqada [Arbetsförmedlingen]! Välkommen till Arbetsförmedlingen! Information till dig som är arbetssökande Somaliska Ku soo-dhowoow Xarunta Shaqada [Arbetsförmedlingen]! Information till dig waa shaqo-dooneyaasha Warbixin loogu talagalay

Läs mer

Buugeyga caafimaadka ee gaarka

Buugeyga caafimaadka ee gaarka Buugeyga caafimaadka ee gaarka Översatt till Somaliska BUUGEYGA CAAFIMAADKA EE GAARKA Ka dib nooca uu sameeyey: Dr A Macfarlane, Oxford District Health Authority, England. Turjumaad iyo isku habeyn: Gisela

Läs mer

Waxanu ku hadalnaa luqado badan

Waxanu ku hadalnaa luqado badan Våra medarbetare pratar över 40 språk. Många har själva gjort den resan du gör nu. Waxanu ku hadalnaa luqado badan Qaar badan oo ka mid ah shaqaalahayaga, waxay qudhoodu ka yimaaddeen waddamo kale, waxaanay

Läs mer

Waalidku waa ilaha carruurtu ka hesho aqoonta

Waalidku waa ilaha carruurtu ka hesho aqoonta Waalidku waa ilaha carruurtu ka hesho aqoonta Qoraalkani wuxuu kuu sheegayaa sida aad u caawin karto carruurta markay akhrinta ku adkaato Somaliska Tusmada Qoraalka Hordhac 3 Waa maxay dhibaatooyinka la

Läs mer

Dugsiga xannaanada iyo barbaarinta ilmahaaga WAA QORAAL KU SAABSAN MANHAJKA DUGSIYADA BARBAARINTA

Dugsiga xannaanada iyo barbaarinta ilmahaaga WAA QORAAL KU SAABSAN MANHAJKA DUGSIYADA BARBAARINTA Dugsiga xannaanada iyo barbaarinta ilmahaaga WAA QORAAL KU SAABSAN MANHAJKA DUGSIYADA BARBAARINTA Aad ayaad muhiim u tahay Waxaad tahay qofka ilmahaaga ugu dhow. Sidaas awgeed, ayey ra yiyadaadu iyo talooyinkaaga

Läs mer

Hage-haaga bangiga internetka. Ku soo dhawoow. Halkani way furantahay mar kasta.

Hage-haaga bangiga internetka. Ku soo dhawoow. Halkani way furantahay mar kasta. Hage-haaga bangiga internetka Ku soo dhawoow. Halkani way furantahay mar kasta. Ku soo dhawoow bangiga internetka! Halkani way furantahay mar kasta si aad u samaysan karto danahaaga bangi markii kugu habboon.

Läs mer

FARBARASHADA AF-SOOMAALIGA

FARBARASHADA AF-SOOMAALIGA FARBARASHO 3 FARBARASHADA AF-SOOMAALIGA ALFABETISERING PÅ SOMALISKA Abdulkhadir Mohamed Future Introduktion Alfabetiseringsboken Farbarasho 3 är avsedd för vuxna, ungdomar och barn som vill lära sig läsa

Läs mer

Ka kaluumeysiga. Iswiidhan. Waxaa maalgeliyay Hay'ada Illaalada Deegaanka Iswiidhan (Naturvårdsverket)

Ka kaluumeysiga. Iswiidhan. Waxaa maalgeliyay Hay'ada Illaalada Deegaanka Iswiidhan (Naturvårdsverket) Ka kaluumeysiga Iswiidhan Waxaa maalgeliyay Hay'ada Illaalada Deegaanka Iswiidhan (Naturvårdsverket) Ka kaluumeysiga Iswiidhan Kaluumeysiga waa madadaalo iyo farxad waqtiisdhaafin ah oo loogu raaxeysan

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Sonkor/Sonkorow. Waxa jira saddex nooc oo ah sonkor/sonkorow.

Sonkor/Sonkorow. Waxa jira saddex nooc oo ah sonkor/sonkorow. Sonkor/Sonkorow Dhamaan cuntada aynu cuno waxa isticmaala jidhkeena si uu uga soo saaro tamar. Mid ka mid ah saddexda nooc cunto ee jidhkeenu isticmaalo waa sonkorta. Haddii aad caafimaad qabtid, sonkorta

Läs mer

Ku saabsan Iswiidhan. Barashada bulshada oo Soomaali ah

Ku saabsan Iswiidhan. Barashada bulshada oo Soomaali ah Ku saabsan Iswiidhan Barashada bulshada oo Soomaali ah Ku saabsan Iswiidhan waa buug ku saabsan jiheeyn-bulshadeed oo loogu talagalay dadyoowga dhowaan dalka yimid. Ula jeedada laga leeyahay buugga waxa

Läs mer

Xanuunka jidiinka (Ont i halsen)

Xanuunka jidiinka (Ont i halsen) Xanuunka jidiinka (Ont i halsen) Infekshada jidiinka ku dhaca badankood iyagaa iskood ugu bogsada toddobaad gudihiis, xanuunkaas fiirus ama bakteeriya ha sababtee. Adiga iyo ilmahaaga ma idinku dhacay

Läs mer

Warbixinta ka qaybqaatayaasha

Warbixinta ka qaybqaatayaasha Warbixinta ka qaybqaatayaasha 2 Maxaad uga qaybqaadanaysaa hawl/shaqo ka socota Qaybta suuqa shaqada, AME Himiladu waa in aad ku dhawaato suuqa shaqada oo aad kordhiso fursadahaaga aad shaqo ku helayso

Läs mer

Ilmahaagu ma leeyahay qandho, qufac, dhuun- ama dhega-xanuun? Warbixin loogu talagalay waalidka. Somaliska

Ilmahaagu ma leeyahay qandho, qufac, dhuun- ama dhega-xanuun? Warbixin loogu talagalay waalidka. Somaliska Ilmahaagu ma leeyahay qandho, qufac, dhuun- ama dhega-xanuun? Warbixin loogu talagalay waalidka Somaliska Hordhac Maxaa ilmahayga antibiyootig loo siin waayey? Marka ilmahaagu uu xanuunsan yahay waxaad

Läs mer

Madax xanuunka (huvudvärk).

Madax xanuunka (huvudvärk). Madax xanuunka (huvudvärk). Sobobo badan oo kale duwen ayuu qofka madaxu u xanuuni karaa. Waxa kale oo weliba jira noocya badan oo madax xanuunka ka mid ah. Inta badan kuwa la yaqaannaa waxa weeyi: Madax

Läs mer

Macluumaad ku socda qoyska cusub

Macluumaad ku socda qoyska cusub Macluumaad ku socda qoyska cusub Översatt till: somaliska WAXAY KA KOOBAN TAHAY: Hambalyo, waxaad noqotey waalid!... 3 UMUSHA KA DIB Xanuunka ka danbeeya umusha...4 Ka soo daadanaaya...4 Dilaaca iyo go

Läs mer

somaliska / Soomaali Calool istaaga wakhti dheer jiray ee caruurta ka wayn da'da 1 sanno

somaliska / Soomaali Calool istaaga wakhti dheer jiray ee caruurta ka wayn da'da 1 sanno somaliska / Soomaali Calool istaaga wakhti dheer jiray ee caruurta ka wayn da'da 1 sanno Maxaa u sabab ah calool istaaga? Calool istaagu waa wax caadi ku ah caruurta yar yar iyo kuwa waaweyn labadaba taas

Läs mer