Inaga Stockholm-teena Oo ay la socoto khariirada Stockholm

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Inaga Stockholm-teena Oo ay la socoto khariirada Stockholm"

Transkript

1 Inaga Stockholm-teena 2018 Oo ay la socoto khariirada Stockholm

2 Stockholm la wada leeyahay Stockholm waxay u koreysaa dhakhso. Dhowr sanno gudahood ayaynu ku gaadhaynaa hal miljan oo qof. Maadaama oo aan ahay maayarka magaalada Stockholm waxaan sidaas darteed hayaa shaqo weyn oo laakiin dhiirigalin leh - in iyadoo horumar iyo isbedel degdeg ahi jiro aan ugu sii wadno dhismaha magaalo waarta oo la wada leeyahay. Si taas loogu guuleysto ayay magaalada delete this Stockholm ka shaqeysaa afar hadafyo ujeeddooyin ah ah oo hagaaya shaqada: Hal Stockholm oo midaysan Waa inay Stockholm noqotaa magaalo qof kasta ka dhigta inuu sii koro, magaalo midaysan oo ay ka soo burqanayso nolol iyo dhaqdhaqaaq dhamaan xaafadaha magaalada. Daryeelka bulshada ayaa saldhig u ah tayada nolosha iyo amniga dadka reer Stockholm ee dhammaan marxaladaha kala duduwan ee nolosha. Stockholm ta bay ada u wanaagsan Stockholm waa in lagu gartaa deganaanshaha/xasilloonida dabeecada iyo dhaqdhaqaaq magaalada weyn ku lamaanan oo leh xal fiican taas oo sahlaysa in lagu noolaado deegaan bay ada u roon. Dadaalka lagu doonayo in magaalada laga dhigo mid ay ka baxsan yihiin shidaalka qadiimka ah ee dhulka hoostiisa laga soo saaro ayaa mudnaan leh. Stockholm dhaqaale ahaan waarta Stockholm waxay lahaanaysaa masuuliyadda dhaqaalaheeda ee mustaqbalka fog kaas oo leh jawi keena ikhtiraacnimo wanaagsan oo shabakadda caalamiga qeyb ka ah. Magaaladu waxay soo jiidan doontaa ganacsatada caalamiga ah, ardayda iyo martida. Stockholm dimuquraadi ahaan waarta Dadka reer Stockholm waa inay lahaadaan fursadaha ay ugaga qaybqaadanayaan horumarinta magaalada iyagoo dareemaaya inay ka tirsan yihiin magaaladooda. Stockholm waxay tusaale u noqon doontaa ilaalinta xuquuqda aadanaha. Karin Wanngård, maayarka Magaalada Stockholm

3 Stockholm waa ay sii koreysaa. Adiga dartaa Stockholm waxa ay u sii koreysaa si aan hore loo arag. Si looga faa iidaysto fursadaha horumarineed ee uu horumarku abuurayo - oo loogu buuxiyo shuruudaha - waa in aynu fikirno oo aynu wax cusub dhisno. In ay Stockholm sii koreyso waa arin wanaagsan. Oo loogu talo galay dadka u dhashay iyo kuwa usoo guuray, oo loogu talo galay wakhtiga hadda iyo ka mustaqbalka. Waxaanu buuxinaa baahiyo cusub iyadoo aanu tirtirno kuwii hore ee laga baxay. Dhowr sanno gudahood ayaynu ku gaadhaynaa hal miljan oo reer Stockholm ah. Guud ahaan waxaan dhiseynaa guryo cusub iyo horumarinta gaadiidka dadweynaha, laakiin waxa sidoo kale tusaale ahaan loo baahan yahay dugsiyo kale, xanaanada, hoolalka jimicsiga iyo dariiqa lugta iyo jidadka baaskiilka. Markaynu ka sii badano waxaynu kaloo noqonnaa kuwo ka sii caawin kara qaabeynta Stockholm-ta mustaqbalka. Waxaan helnaa aragtiyo balaadhan, waayo-aragnimo dheeraad ah iyo waxyaabo ka waaweyn oo ka mid ah wax walba oo wanaagsan oo magaaladu soo bandhigi karto. Waxaynu isbedelka dareemeynaa qiyaas ahaan maalin kasta. Waxaannu samayn dhisitaanka waxyaalo cusub, dib u habeyn iyo horumarin. Waxaynu ku noolnahay magaalo firfircoon oo markasta sii horumareysa. Waxay na siinaysaa aragtiyo cusub iyo khasnado badan oo cusub oo u baahan in la sahamiyo. Laakiin isbedelka ayaa sidoo kale keenaaya dalabyo waaweyn. Waa inaynu guryo u helno dadka sii kordhaaya iyadoo isla markaana aynu bixinayno adeeg wanaagsan. Haddii aad tahay darawal bas, akrobaat, arday, injineer, turumbeyste, shimbiro daawade, hawlgab, qof hadda soo dhashay ama qof halkan ku cusub, waa inaynu sii lahaano nolol tayo sare leh oo Stockholm. Marka ay Stockholm sii weynaato ayaynu sidoo kale magaalada dhisi doonnaa oo isku simi doonaa faraqa u dhaxeeya bulshada dhexdeeda ee degmooyinka kala duwan. Waxaanu abuureynaa magaalo waarta oo cimilada u wanaagsan, magaalo dadka reer Stockholm ee mustaqbalku ay ku raaxaysan doonaan, iyo meeshaas oo aad adigu ka sameysan karto nolosha aad rabto inaad ku noolaato. Waxaanu ku noolnahay wakhtiga xaadirka ah iyadoo aanu wax u dhiseyno mustaqbalka. Stockholm waa ay sii koreysaa. Adiga dartaa Wax dheeraad ah oo sida ay Stockholm ugu sii koreyso ku sabsan ka akhri bogga cusub ee internedka ee vaxer.stockholm.se

4 Magaalo midaysan Waxaynu dhamaanteen qeyb ka nahay magaalada kordheysa. Marka ay Stockholm ka sii koreyso, ayaynu heli doonaa fursado aynu ku wada dhiseyno magaalada oo aynu ku yareynayno faraqa u dhexeeya degmooyinka kala duwan. Hadda waxa la sameynayaa waxqabad balaadhan iyadoo dhowr meelood si gaar ah ahmiyadda loo siinaayo marka aynu sameynayno Stockholm ta mustaqbalka. Dhisida guryaha Stockholm ka Cagaaran Stockholm ka Cagaaran waa dadaalka magaalada ee horumarinta beeraha/jardiinooyinka iyo meelaha dabiiciga ah. Inta lagu gudo jiro sanadaha waxa la sameynayaa dhowr jardiino oo cusub, dariiqa lugta iyo suug ka cagaaran, iyo sidoo kale dib u habeynta iyo hagaajinta lagu sameyn doono goobaha hadda jira. Stockholm qiimaheeda naadirka ah ee cagaarku waxa uu yahay mid muhiimad weyn u leh tayada nolosha ee dadka reer Stockholm, isagoo isla markaa gacan ka geysaneysa magaalo nool oo dhamaan xaafadaha magaaladu ammaan yihiin. Mashaariicda waxa ka mid ah baark/jardiino magaalada oo cusub Vårbergstoppen oo ku taala Skärholmen, dariiq lugta oo u dhaxeeya Farsta iyo Fagersjö, hagaajinta Tensta Centrum iyo Hässelby Gårds torg Ormängstorget iyadoo uu la socdo dariiq lugta oo u dhaxeeya suuqyada. Waxa ilaa sannadka 2030, ay tahay in la dhiso 140,000 guri, kuwaas oo 40,000 oo ka mid ah la dhisi doono 2020-ka iyadoo ay si wanaagsan wax u socdaan ayaa la bilaabay dhismaha 7514 guri oo cusub. Guryaha waxa inta badan loo dhisaa si ay dabaqa hoose ugu yaalaan dukaano, kaafateeriya iyo muqaaxihaya cuntada. Wax walba oo magaalada u keenaaya inay neefsato oo nolol ka muuqato. Stockholm waxay leedahay hadaf meel sare ah oo lagu dhimaayo saameynta cimilada. Ka hore intaan la gaadhin sanadaka 2040 waa inay magaaladu ahaato mid aan lagu isticmaalin shidaalka qadiimiga ah ee dhulka hoostiisa laga soo saaro. Taas micnaheedu waxa weeye in guryaha la dhisi doono si ay uga qaybqaataan safarkaa waaritaanka. Waa inay Stockholm ahaato mid ay kuu dhow yihiin waxyaalaha aynu nolol maalmeedkeena ugu baahanahay inaynu isticmaalno iyadoo ay fududahay inaynu ku socon karno baaskiil iyo in aan gaadiidka dadweynaha. Miyaad ogeyd in... Magaaladu waxay leedahay qorshe fog Maalgalinta amaanka Ilaa sannadka 2040, waxa la qiyaasayaa in tirada ardayda dhigata xannaanada iyo dugsiyada magaalada Stockholm ay noqoto 50,000 oo dheeraad ah? Sidaas darteed ayay magaaladu u dhiseysaa dugsiyo badan. Dugsiyada qaarkood ayaa sidoo kale dib loo dhisay. Waxa dhamaan sidaas loo sameynayaa si boos loogu siiyo ardeyda xiisaha aadka u badan leh/haysa ee dugsiyada dhexe iyo kuwa sare. Si loo abuuro magaalo la wada leeyahay, ayaanu ugu baahannahay inaanu qorsheyno mudo fog iyo in la fahansan yahay dhammaan danaha dadka reer Stockholm. Sidaas darteed ayay Stockholm ugu leedahay qorshe guud. Waxa la odhan karaa qorshahu waxa uu tusayaa sida aynu rabno inay u eekaato magaaladeenu mustaqbalka. Wuxuu qorshaha guud si gaar ah u soo qaadayaa afar meelood oo ay muhiim tahay in la horumariyo marka la eego dhismaha guryaha, horumarinta xaafada iyo waaritaanka bulsho. Waxaanu ugu yeedhnaa meelaha diirada la saaraayo. Meelahaa diirada la saarayaa waxay kala yihiin Kista-Järva, Skärholmen, Farsta iyo Hagsätra-Rågsved. Mashruuca Fokus Skärholmen waxa ka mid ah ugu yaraan guryo ah. Tani waxay sidoo kale loola jeedaa in loo baahan yahay xanaanooyin dheeraad ah, dugsiyo, goobaha kulamada, adeegyada degaanka/maxalliga ah oo ka badan iyo waxqabad jardiinooyinka iyo meelaha cagaaran. Hadaf muhiim ah oo mashruucan ahi waa in la hormariyo degaanada iyadoo waaritaanka bulsho ahaaneed diirada lagu hayo. Waxaad wax dheeraad ah oo ku saabsan Fokus Skärholmen iyo meelaha kale ee magaalada diirada la saaraayo ka akhriyi kartaa bogga internedka. Waa inay Stockholm noqoto mid la dareemaayo ammaan in lagu yahay. In taas la meelmariyo waa shaqo muhiim ah taas oo mudnaanta lagu siinayo miisaaniyadda magaalada ee 2018, laakiin halkaas oo qaar kale oo badan ay leeyihiin waxtar muhiim ah oo ay wax ku dhiibayaan. Magaalada ayaa sidaas darteed guddi ammaan oo khaas ah u magacawday si loogu horumariyo howlaha ammaanka ee magaalada, isku dubaridka dhammaan waxqabadyada la sameynaayo iyo in la sii horumariyo iskaashiga ka dhaxeeya booliska iyo bulshada rayidka ah. Taasi waxay khuseysaa waxqabadyada ka hortaga fal dembiyeedyada, waxqabadyada bulsho iyo in la abuuro jawi magaalo oo nabad iyo ammaan ah. Sanadka 2018, waxay magaaladu 100 milyan oo karoon maal galisay waxqabadyo gaar ah sida nalal cusub, dhisida deegaanada aan ammaanka aheyn iyo abuurista goobo kulan oo fiican oo ammaan ah, gudaha iyo dibadda labadaba. Isku socodka Waxa Stockholm mudnaanta la siinayaa gaadiidka dadweynaha, baaskiilka, lugta iyo gaadiidka geynta alaabta. Intaa ka sokow in la fududeeyo oo amaan looga dhigo dadka baaskiilka wata iyo kuwa lugeynaaya isla markaana abuuraya xaaladaha si hufan loogu geynaayo alaabta ayaa loogu baahan yahay ballaadhinta gaadiidka dadweynaha si uu gobolku ugu sii wato inuu sii koro. Inay basasku si ka fudud ugu socdaan iyo in tareenada dhulka hoostiisa mara iyo tareenada kale la dhiso ay tahay qayb muhiim ah oo ka mid ah tani, laakiin waa inay sidoo kale wadooyinka gaadiidka isku xidhaaya ee gobolka ay jiraan. Dhamaan waxa kuwan wada sameynaaya magaalada Stockholm iyo gobolka Stockholm, Trafikverket iyo kamuunada kale.

5 Maxaa ka dhacaaya Stockholm? Mashruucyo tirro badan ayaa la waddaa si loogu horumariyo Stockholm. Waxaanu dhiseynaa guryo, suuqaq, baarkino, dariiqyo dadka iyo baaskiiladu maraan. Waxa dhamaan wax walba la sameynayaa iyadoo amniga, isku socodka iyo waaritaanku uu gundhig u yahay. Halkan waxa ku yaala dhowr tusaale oo u suurto galinaaya in dad badan ay ku noolaadaan Stockholm. Waxqabadka amaanka ee Farsta Waxa xilligii 2017, la meel mariyey dhowr waxqabad oo kor loogu qaadaayo amniga la dareemaayo ee degaamada koonfurta iyadoo la hagaajinayo nalalka. Waxa Farsta ay magaalada Stockholm iyadoo kaashanaysa booliiska ay hirgeliyeen waxyaabo badan oo horumarina ah, tusaale ahaan Stieg Trenters torg, oo leh nalal iyo qashaafado cusub. Meelaha kale ayaa la hagaajiyey nalalka tunnelada iyo dariiqyada lugta iyo baaskiilada. Norra Djurgårdsstaden Waxa Norra Djurgårdsstaden la qorsheynayaa guryo oo cusub iyo oo goobo shaqo ah. Dhismayaasha intooda badan waxa laga sameynayaa meel markii hore ay ku yaaleen waxsoosaarka gaasta iyo dhismayaasha kale ee warshadaha. Norra Djurgårdsstaden waa mid ka mid ah deegaanada ku qeexan bay ada ee Stockholm. Hadafyada kale ee dabiiciga ahi waa qaar cimilada lagu saleeyey oo xaafado shiidaalka qadiimka ah ee dhulka hoostiisa laga soo saaro ka maqan yahay halkaa oo qaaca kaarboon dayogsaydhku ka hoseeyo 1.5 tan qofkiiba iyo sannadkii, ilaa sanadka Qorsheyntu waxay bilaabantey isla bilowgii 2000-kun kii, iyadoo horumarku sii socon doono sanaddo badan. Sannadka 2020-ka ayaa in ka badan 6,000 oo guri oo cusubi ka taagnaan doonaan inta u dhaxaysa Husarviken iyo Warshada gaasta ee qadiimka ah ee ku taala Hjorthagen. Degaankaas ayaa lagu wadaa in dhisitaankiisa la wada dhameeyo qiyaas ayaan Slussen Kolba sida la jaanqaadeysa horumarka Stockholm, ayaa loo baahan yahay in loo horumariyo in Slussen lagu saleeyo wakhtiyo cusub iyo xaalado cusub. Slussen-ka cusub waxay noqon doontaa goob qurxoon oo kulan oo leh suuq cusub, baroosin doonyuhu ku soo xidhaan iyo, jardiino cagaar badan. Gaadiidka dadweynaha ayaa boos ka weyn ku yeelan doona, sida mid la mid ah ta dadka lugeynaaya iyo kuwa baaskiilka wata. Barxadaha gaadiidka baabuurta ayaa lagu salaynayaa si uu u qaado/ugu filaado qulqulka gaadiidka ee maanta. Dhismaha Slussen waxa uu micne weyn ugu fadhiyaa dhamaan Mälardalen. Waxa uu dhismaha cusub suurtogalinayaa in biyo ka badan laba jeer laga sii daayo Mälaren marka la barbardhigo inta maanta, taas oo hoos u dhigeysa khatarta fatahaada balaadhan ee manta taagan. Waxay sugaysaa/xaqiijinaysaa kaabayaasha muhiimka ah iyo biyaha ay cabbaan laba milyan oo qof labadaba. Kista Xaafada Anholt ee Kista, waxa la dhisayaa 360 oo guryaha kireysi lagu iibsado, guryaha ardayda iyo dugsiga xannaanada iyo xarunta dhalinyarada. Deegaanka cusub ee Kista Äng ee Waqooyiga Kista ku yaala waxa loo qorsheynayaa 1600 guri oo ay la socdaan dugsiyada hoose iyo xannaanada, goobaha waxqabadka iyo jardiinooyinka magaalada inay gacan ka geystaan deegaanka magaalo nool saacad kasta. Miyaad ogeyd in... tunnel cusub oo loogu tallogalay biyaha bulaacad laga dhisi doono Stockholm hoosteeda? Waxa uu ka soo bilaabmayaa Bromma ilaa warshada sifeynta bulaacadaha ee Henriksdal, taas oo dib loo dhisaayo si ay ugu noqoto mid ka mid ah ta adduunka ugu casrisan, taas oo keenaysa in qiiqa naytarojiinta iyo fosforka lagu sii deynaayo Östersjön ay kalabadh ka yaraato iyadoo ku sii deynta qurubyada yaryar ee balastiga aad loo dhimaayo. Mid ka mid ah qiyaas ahaan 50 barnaamij baaskiil ee magaaladu waa Ulvsundavägen. Halkaa waxa tusaale ahaan laga dhisayaa dariiq laba-jihood leh oo lugta iyo baaskiilka ah oo ku yaala inta u dhaxaysa ilaa ilinka Garoonka diyaaradaha ee Bromma Airport iyo Köpsvängen iyo laga bilaabo Ulvsundaplan ilaa Kvarnbacksvägen. Intaa waxa dheer in isgoysyada maritaankooda la habeeyo oo ay qaar ka amaan badan oo si dhibyar loo mari karro noqdaan, maxaddadaha baska ayaa la hagaajinayaa iyadoo nalalkana laga sii hagaajin doonaa. Stockholmshusen Waxa Rågsved laga dhisayaa 70kii guri ee ugu horeeyay ee kireysiga lagu iibsado ee guryaha ay leedahay Stockholmshusen, iyadoo guga 2018 Tensta laga bilaabay guryo, mashruuc kale oo dheeraad ah kaas oo keeni doona 172 guryo dabaq ah oo kiro ah. Stockholmshusen waa guryo qaab guud/fikrad aasaasi ah ku salaysan kuwaas oo qaab ahaan kala duduwan oo ku haboon in laga dhiso meelaha isku siman ama dhulka yara buuraleyda ah. Waxa qaabka aasaasiga lagu dardargalinyaa qorsheynta iyadoo la dedejinaayo nidaamka dhismaha oo markaana qiimaha dhismaha la dhimi karro iyadoo la hubinayo in la helo guryo kireysiga lagu iibsado oo waara si wanaagsanna loo qorsheeyey, si wanaagsanna loo dhisay.

6 Miyaad wax faallo ah oo ku saabsan gaadiidka iyo degaanka dibedda ee Stockholm ka qabtaa? Waxaynu wadajir iskaga caawineynaa sidii loo abuuri lahaa magaalo ka nadiifsan, ka qurux badan oo ka ammaan badan. Ku soo gudbi fikirkaaga App-ka, aad kala soo dageyso stockholm.se/tycktillapp. Miyaad haysaa wax fikrad ah oo ku sabsan sida magaalada loo horumarinaayo? Ku soo dhowoow inaad soo gudbiso ra yiga muwaadinka! Wax dheeraad ah ka akhri stockholm.se/medborgarforslag. Luqado badan Tyck till Waxa bogga ku jira Vårt Stockholm 2018 oo lagu turjumay luqadaha Carabi, Fiinish, Soomaali iyo Isbaanish. Adeega bogga stockholm.se Waxaad tusaale ahaan ka codsan kartaa booska xannaanada, daryeelka waa-yeelka iyo inaad la sheekeysato adeegyada bulshada. vaxer.stockholm.se Ayaa lagu soo ururi wax kasta oo ku saabsan magaalada sii koreysa stockholm.se/foretag ayaa lagu soo ururiyey macluumaad loogu tallogalay qofka shirkad ku leh Stockholm. visitstockholm.com ayaa lagu lagu soo ururiyey macluumaadka dalxiiska ee ku sabsan Stockholm oo Ingriisi ah twitter.com/stockholmsstad waa magaalada koontadeeda Twitter-ka ee rasmiga ah facebook.com/stockholmsstad waa magaalada koontadeeda Facebook-ga ee rasmiga ah Siyaasad iyo go aan Dokumentiyada ka socda golayaasha magaalada iyo guddiyada shirkadaha: stockholm.se/insyn Macluumaadka xidhiidhka xildhibaannada magaalada ee la doortay: evald.stockholm.se/extern Guddiyada iyo xafiisyada xisbiyada ee Golaha deegaanka: Kontaktcenter Stockholm Xarunta Kontaktcenter Stockholm waa mid ay magaalada oo dhami waddaagto waxaanay kaa caawin kartaa inaad hesho adeegyada saxda ah iyo waxqabadyada. Kontaktcenter waxay ka jawaabi kartaa su aalaha ku saabsan waxyaalaha sida: adeegyada loogu talogalay dadka curyaamiinta ah xanaanada dugsiga hoose iyo dugsiga dhexe hoyga- iyo baarkinka ganacsiga ruqsada/ogolaanshaha baarkinka ee dadka naafada ah qashin qaadista qashin qaadista. Äldre direkt: (su aalaha khuseeya daryeelka dadka waaweyn) Cajalada macluumaadka- Daisy Faylka waxa xataa lagu dalban karaa isagoo ah Cajalada-Daisy Lambarka heeganka (Journummer) Lambarka alaarmka 112 Socialjouren (habeen iyo maalin) Xarunta Dhibaatada ee haweenka iyo carruurta (habeen iyo maalin) Xarunta Dhibaatada ee ragga Hoyga la ilaaliyo iyo talo bixinta loogu talagalay gabdhaha/dumarka da yarta ah ee rabshadaha sharaf-dhowrista ku lugta leh (habeen iyo maalin) Khadka heegganka naafada iyo waayeelka ee Stockholm (habeen iyo maalin) Soo sheegista waxa qaldan Gaadiidka Stockholm: Kulaylinta fog, korontada, qaboojinta: Gaasta: Biyaha/bulaacada: Vårt Stockholm 2018 E-post: Tryck och tryckkort: Åtta.45 Tryckeri AB, Art nr 15345

Kulturstöd, Göteborgs Stads kulturförvaltning, Norra Hamngatan 8, 411 14 Göteborg

Kulturstöd, Göteborgs Stads kulturförvaltning, Norra Hamngatan 8, 411 14 Göteborg GARGAAR DHAQAN Nolol-dhaqameedka Göteborg waa iney leedahay wajiyo kala duwan lahaataanaa taye sare, waxa sheegay taa gudiga dhaqanka ee Göteborg. Sidaa darteed waxa jira gargaar dhaqaale ee howlaha iyo

Läs mer

Ku soo dhowoow dugsiga Xannaanada ee...

Ku soo dhowoow dugsiga Xannaanada ee... Välkommen till förskolan. Ku soo dhowoow dugsiga Xannaanada ee... Telefonnummer Lambarka teleefanka Vad är svensk förskola? Waa maxay dugsiga xannaanada ee Iswidhan? Förskolan är till för barn mellan 1

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Ma ku fekersan tahay inaad degmada Bräcke ka shaqaysato?

Ma ku fekersan tahay inaad degmada Bräcke ka shaqaysato? Somaliska Sannooyinka soo socda waxaa degmada Bräcke iyo degmooyinka agagaarkeeda ku yaalaan looga baahnaan doonaa xirfad-yaqaanno tiro badan sida, takhtarro, macallimiinta dugsiyada xannaanadda, shaqaalaha

Läs mer

Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga sare oo ardeyada caqliga dhiman

Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga sare oo ardeyada caqliga dhiman Somaliska Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 20 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga sare oo ardeyada caqliga dhiman Sidaan buu yahay nidaamka dugsiyada iswiidhishka. Dugsiga sare dhallinyarada 16

Läs mer

Miyaa garaneysaa xuquuqyada adiga ku quseeyo?

Miyaa garaneysaa xuquuqyada adiga ku quseeyo? Miyaa garaneysaa xuquuqyada adiga ku quseeyo? Xuquuqyadaada quseeyso adiga ku nool guryaha daryeelka ama dhallinyarada (HVB) Dhammaan carruurta waxey leeyahiin isku qiimo. Adiga iyo dhammaan carruurta

Läs mer

Shuruudaha waxbarasho ee darajada E, ee fasalka 6 aad

Shuruudaha waxbarasho ee darajada E, ee fasalka 6 aad AF SOOMAALI Shuruudaha waxbarasho ee darajada E, ee fasalka 6 aad Ardaygu si yara fiican ayuu u akhrin karaa qoraallada loogu talagalay dhallaanka iyo dhallinyarada, isagoo si habsami ah u dooranaya una

Läs mer

Qorshe cusub oo koors waxbarasho oo loogu talo galay dhigista af iswidhishka ee dadka soo galeytiga ah (sfi)

Qorshe cusub oo koors waxbarasho oo loogu talo galay dhigista af iswidhishka ee dadka soo galeytiga ah (sfi) Qorshe cusub oo koors waxbarasho oo loogu talo galay dhigista af iswidhishka ee dadka soo galeytiga ah (sfi) Ujeeddeda waxbrashada Luqaddu waxay furtaa daqaad adduunka ah. Luqaddu waxay ka turjuntaa kala

Läs mer

Dulqaaxumo Intolerans

Dulqaaxumo Intolerans Golaha ka hortagga dembiyada BROTTSFÖREBYGGANDE RÅDET Xarunta Taariikhda Maguuraanka ah FORUM FÖR LEVANDE HISTORIA Dulqaaxumo Intolerans Yuhuudnacayb, argagax ka qabidda dadka khaniiska ah, diinta Islaamka

Läs mer

Nidaamka isticmaalka kombutarrada ee ardayda

Nidaamka isticmaalka kombutarrada ee ardayda Diarienr 2013/2394-BaUN 2013/813-UAN nternati Nidaamka isticmaalka kombutarrada ee ardayda Xafiiska waxbarashada magaalada Västerås Waxaa go,aankan gaadhay guddiga carruurta iyo dhallinyarada 131001 iyo

Läs mer

Inledning. Hordhac. svenska. somali

Inledning. Hordhac. svenska. somali 1 Inledning Hordhac Ny i Stockholm vänder sig till dig som nyligen har fått uppehållstillstånd och vill veta mer om hur det svenska samhället fungerar. Boken ska fungera som en kort introduktion till

Läs mer

Sida loo dhiso jaaliyad

Sida loo dhiso jaaliyad Sida loo dhiso jaaliyad Maxaa loo dhisaa jaaliyad Sababta loo dhiso jaaliyad waa inay ugu horeyn ahaato baahi guud oo si wada jir ah la iskugu kaashado arin la wada xiiseynaayo. Inaad daneynayso deeg lagu

Läs mer

sundsvall Geedi socodka taariikh xiiso leh oo ku biyo shubatay dhaxal dhaqan nool.

sundsvall Geedi socodka taariikh xiiso leh oo ku biyo shubatay dhaxal dhaqan nool. sundsvall Magaca meel kasta waxaa uu ka soo jeedaa dhaxal hore. Halkan waxaanu kaga hadlaynaa sababta ay wax sidan ay u noqdeen. Akhri oo baro. Kuna soo dhawoow halkan! Geedi socodka taariikh xiiso leh

Läs mer

Ku soo dhawaada Degmada Vingåker!

Ku soo dhawaada Degmada Vingåker! Omslag Somaliska Vingåker.docx Ku soo dhawaada Degmada Vingåker! Information om Vingåkers kommun på somaliska - 2012 Ku soo dhawaada Degmada Vingåker! Ku soo dhawaada degmada Vingåker. Dadka ku nool qiyaastii

Läs mer

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? Råd till flerspråkiga familjer LABA AF AMA KA BADAN? Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla HAY ADDA WAXBARASHADA IYO MACHADKA RINKEBY EE CILMI-BAARISTA AFAFKA SKOLVERKET

Läs mer

Ku soo dhawaada degmada Katrineholm. Information om Katrineholms kommun på Somaliska - 2012

Ku soo dhawaada degmada Katrineholm. Information om Katrineholms kommun på Somaliska - 2012 Ku soo dhawaada degmada Katrineholm Information om Katrineholms kommun på Somaliska - 2012 Ku soo dhawaada degmada Katrineholm Ku soo dhawaada degmada Katrineholm. Dadka degen qiyaastii waa 33000 qofood.

Läs mer

Ku soo dhawaadda shaqada

Ku soo dhawaadda shaqada Ku soo dhawaadda shaqada Fasaxa ardayda 2015 Grattis till din ferieplats i Växjö kommun sommaren 2015! Ku soo dhawadda shaqada fasaxa ardayda Kommunka Växjö 2015 I denna broschyr hittar du den information

Läs mer

Qoraal ku saabsan qaraarka xuquuqda carruurta

Qoraal ku saabsan qaraarka xuquuqda carruurta Qoraal ku saabsan qaraarka xuquuqda carruurta För mitt bästa För mitt bästa Halkaan waxaad ka heleysaa qoraalka wakiilka gaarka ah ee carruurta oo ku saabsan Qaraarka xuquuqda carruurta oo loogu talagalay

Läs mer

När du hyr din/familjens lägenhet. Markaad guri ijaaratid

När du hyr din/familjens lägenhet. Markaad guri ijaaratid 2) När du hyr din lägenhet 5) Städning av lägenhet 7) När du ska flytta 9) Flyttstädning 10) El och värme 12) Grannar och hänsyn 13) Sopsortering 15) Tvättstugan 16) Brandvarnare 17) Omsorg av din lägenhet

Läs mer

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska.

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska. svenska Sverige en introduktion Dalka Iswiidan warbixin kooban I det här avsnittet ges korta fakta om Sverige. Det är också en introduktion till välfärdssamhället, varför det uppstod och hur det finansieras.

Läs mer

Wadajir Stockholm WAXQABADYADA URURADA EE LOOGU TALO GALAY QOFKA KU CUSUB STOCKHOLM.

Wadajir Stockholm WAXQABADYADA URURADA EE LOOGU TALO GALAY QOFKA KU CUSUB STOCKHOLM. Wadajir Stockholm WAXQABADYADA URURADA EE LOOGU TALO GALAY QOFKA KU CUSUB STOCKHOLM. Qoraalkan waxaa soo diyaariyay Forum ururada afgaarta ku saleysan ee arimaha bulshada qabta. Forum waa urur waxyaalaha

Läs mer

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska.

Sverige en introduktion. Dalka Iswiidan warbixin kooban. del 1 kort om sverige. qaybta 1 warbixin gaaban oo iswiidhan ka hadlaysa. svenska. Sverige en introduktion I det här avsnittet ges korta fakta om Sverige. Det är också en introduktion till välfärdssamhället, varför det uppstod och hur det finansieras. Dalka Iswiidan warbixin kooban Qaybtaan

Läs mer

Transportyrken på sju språk

Transportyrken på sju språk Lastbilsförare Truckförare/terminalarbetare Taxiförare Däckmontör/däck- och hjulmekaniker Transportyrken på sju språk Truck driver Forklift operator/terminal worker Taxi driver Tyre installer/tyre and

Läs mer

Amaanka gaariga. sidaan ayaad u ilaalineysaa naftaada iyo ilmahaaga. Information på somaliska

Amaanka gaariga. sidaan ayaad u ilaalineysaa naftaada iyo ilmahaaga. Information på somaliska Amaanka gaariga sidaan ayaad u ilaalineysaa naftaada iyo ilmahaaga Information på somaliska Amaanadaada awgeed Qoraalkan waxaad ka heleysaa warbixin ku saabsan sidi aad kor ugu qaadi laheyd amaanada gudaha

Läs mer

Ma ku fekersan tahay inaad degmada degmada Kramfors degto?

Ma ku fekersan tahay inaad degmada degmada Kramfors degto? Somaliska Funderar du på att bo i Kramfors kommun? Somaliska Ma ku fekersan tahay inaad degmada degmada Kramfors degto? Kaddib markii ruqsadda degenaanshada dalka Iswiidan lagu siiyo, waxaa muhim ah inaad

Läs mer

Somaliska. Quseeyso dhallinyarada da dooda tahay 16 ilaa 20 sano: Dugsiga sare

Somaliska. Quseeyso dhallinyarada da dooda tahay 16 ilaa 20 sano: Dugsiga sare Somaliska Quseeyso dhallinyarada da dooda tahay 16 ilaa 20 sano: Dugsiga sare Sidaan buu yahay nidaamka dugsiyada iswiidhishka. Dugsiga sare dhallinyarada 16 ilaa 20 sano, ma ahan qasab Dugsiga aasaasiga

Läs mer

Somaliska. Dexter. Gelinta jadwalka iyo warbixinta daqliyada ee loo gudbiyo dugsiga xannaanadda iyo goobaha wakhtiyda firaaqada

Somaliska. Dexter. Gelinta jadwalka iyo warbixinta daqliyada ee loo gudbiyo dugsiga xannaanadda iyo goobaha wakhtiyda firaaqada Somaliska Dexter Gelinta jadwalka iyo warbixinta daqliyada ee loo gudbiyo dugsiga xannaanadda iyo goobaha wakhtiyda firaaqada Tusmada Gudagal Dexter 4-6 Registrera jadwal 7-11 Waxkabedelka daqliyada -

Läs mer

Veckonytt Hagagymnasiet Vecka

Veckonytt Hagagymnasiet Vecka Veckonytt Hagagymnasiet Vecka 10-2018 Måndag 5 mars Information för åk 1 på SA om inriktningarna kl. 9.30 i A140. Tisdag 6 mars Åk 3 Besöker Dramaten i Stockholm, gäller Ek3, Ha3, S3m, S3r, S3s Onsdag

Läs mer

Ku soo-dhowaada goobta internetka ee ciidanka booliska ku saabsan dambifalka sokeeyaha Falalkee la oran kara wa dambifalka sokeeyaha?

Ku soo-dhowaada goobta internetka ee ciidanka booliska ku saabsan dambifalka sokeeyaha Falalkee la oran kara wa dambifalka sokeeyaha? Fiiro gar ah. Waxaa halkan ka muuqda badhan aad gujin karto si aad u ogaato habka aad u raad-tiri lahayd inaad kombiyuutekan ka gashay boggaan. Sidaa ayaad ku raad-qadi kartaa bogagga aad booqatay. Waxaa

Läs mer

Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada ENBREL WARBIXIN BUKAANKA LOOGU TALAGALAY

Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada ENBREL WARBIXIN BUKAANKA LOOGU TALAGALAY SOMALISKA AF-SOOMAALI Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada ENBREL WARBIXIN BUKAANKA LOOGU TALAGALAY S TÖD I VARDAGEN Tusmada buugga Qofka adigoo kale ah ee lagu daaweeyo daawada Enbrel 5 Ku saabsan

Läs mer

QORAALKA BUKAAN SOCODKA OO MACLUUMAAD KU SABSAN STRATTERA KU DHIGAN YAHAY

QORAALKA BUKAAN SOCODKA OO MACLUUMAAD KU SABSAN STRATTERA KU DHIGAN YAHAY QORAALKA BUKAAN SOCODKA OO MACLUUMAAD KU SABSAN STRATTERA KU DHIGAN YAHAY Strattera broschyr SOMALISKA Denna broschyr är inte avsedd att innehålla uttömmande information om ditt läkemedel. För ytterligare

Läs mer

Små barns mat - goda matvanor tidigt i livet

Små barns mat - goda matvanor tidigt i livet Texterna i denna skrift återges på följande språk: Svenska och Somaliska Qoraalka halkan ku dhigan waxa dib loogu sharaxayaa sidan luqada: Swiidhish iyo luqada kale Små barns mat - goda matvanor tidigt

Läs mer

LIFFAQA 2 Taariikhda 2015-08-11. Somaliska

LIFFAQA 2 Taariikhda 2015-08-11. Somaliska LIFFAQA 2 Taariikhda 1 (5) Somaliska Heshiiska iyo shuruudda amaahashada kombiyuutarada ardayda ee 2015 Ururka dugsiga sare ee Kalmarsund wuxuu ku soo dhaweynayaa ardayda iney amaahdaan kombiyuutarada

Läs mer

Dugsiga xannaanada iyo barbaarinta ilmahaaga WAA QORAAL KU SAABSAN MANHAJKA DUGSIYADA BARBAARINTA

Dugsiga xannaanada iyo barbaarinta ilmahaaga WAA QORAAL KU SAABSAN MANHAJKA DUGSIYADA BARBAARINTA Dugsiga xannaanada iyo barbaarinta ilmahaaga WAA QORAAL KU SAABSAN MANHAJKA DUGSIYADA BARBAARINTA Aad ayaad muhiim u tahay Waxaad tahay qofka ilmahaaga ugu dhow. Sidaas awgeed, ayey ra yiyadaadu iyo talooyinkaaga

Läs mer

Warbixin loogu talagalay dhibbaneyasha denbi-falka

Warbixin loogu talagalay dhibbaneyasha denbi-falka Warbixin loogu talagalay dhibbaneyasha denbi-falka HEY ADDA AMMUURAHA DHIBBANEYAASHA DENBI-FALKA (BROTTSOFFERMYNDIGHETEN) TUSAMADA DULMAR FUDUD...2 HORDHAC...2 WARGELINTA BOLIISKA...3 FAL DENBI-BAARISKA

Läs mer

Haddaad dooneyso in la qiimeeyo waxbarashadaada. Buug ka hadlaya qiimeynta tacliinta sare iyo waaya-aragnimada xirfadeed ee dalalka kale

Haddaad dooneyso in la qiimeeyo waxbarashadaada. Buug ka hadlaya qiimeynta tacliinta sare iyo waaya-aragnimada xirfadeed ee dalalka kale Haddaad dooneyso in la qiimeeyo waxbarashadaada Buug ka hadlaya qiimeynta tacliinta sare iyo waaya-aragnimada xirfadeed ee dalalka kale Haddaad haysato waxbarasho jaamacadeed oo shisheeye? Akhriso halkaan!

Läs mer

Somaliska. Barn älskar böcker

Somaliska. Barn älskar böcker Somaliska Barn älskar böcker Ku soo dhowow BOKSTART Bokstart waxay haddaad waalid tahay kugu dhiirrigelineysaa inaad cunuggaaga kor wax ugu akhriso oo u heesto waxna u higgaadiso, waraysatana. In goor

Läs mer

Buugeyga caafimaadka ee gaarka

Buugeyga caafimaadka ee gaarka Buugeyga caafimaadka ee gaarka Översatt till Somaliska BUUGEYGA CAAFIMAADKA EE GAARKA Ka dib nooca uu sameeyey: Dr A Macfarlane, Oxford District Health Authority, England. Turjumaad iyo isku habeyn: Gisela

Läs mer

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla

TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? LABA AF AMA KA BADAN? Råd till flerspråkiga familjer. Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla TVÅ SPRÅK ELLER FLERA? Råd till flerspråkiga familjer LABA AF AMA KA BADAN? Talooyin ku socda qoysaska afaf badan ku hadla Somalisk version MYNDIGHETEN FÖR SKOLUTVECKLING och SPRÅKFORSKNINGSINSTITUTET

Läs mer

Ku soo dhowow Laholm

Ku soo dhowow Laholm Ku soo dhowow Laholm Ku soo dhowow Laholm Välkommen till Laholm Ku soo dhowow Laholm Guuritaanku waa tallaabo aad u weyn. Ku fekerka oo qura ayaa su aalo badan ka dhashaan. Sidee ayey noloshaydu ku noqoneysaa

Läs mer

BARNENS SKIDSPEL INBJUDAN TILL: Lördag 8 mars, kl 10-13, Riksskidstadion Lugnet Falun.

BARNENS SKIDSPEL INBJUDAN TILL: Lördag 8 mars, kl 10-13, Riksskidstadion Lugnet Falun. INBJUDAN TILL: BARNENS SKIDSPEL 2014 Lördag 8 mars, kl 10-13, Riksskidstadion Lugnet Falun INFORMATION IN ARABIC AND SOMALI. Ulaha barafka lagu ciyaaro ee caruurta. www.falun.se/barnensskidspel VÄLKOMMEN

Läs mer

Xiliga ugu horeeya eed kulantaan waxa loogu talo galay waalidka cusub

Xiliga ugu horeeya eed kulantaan waxa loogu talo galay waalidka cusub Xiliga ugu horeeya eed kulantaan waxa loogu talo galay waalidka cusub Macluumaadkan waxa wada jir u soo saarey waaxda caafimaadka bulshada iyo cisbitaalka dhalmada (BB)/umusha, daryeelka carruurta iyo

Läs mer

sannad dugsiyeedka bilaabmaya ee 2017/18

sannad dugsiyeedka bilaabmaya ee 2017/18 Utbildningsförvaltningen Codsiga dugsiyada sannad dugsiyeedka bilaabmaya ee 2017/18 Fasalada 7aad Qofka loo soo diray warqaddan wuxu u leeyahay ilmo bilaabaya fasalka 7aad xilliga dayrta ee 2017. Waxa

Läs mer

Warbixin kooban ku saabsan dugsiyada sare ee dalka Iswiidan

Warbixin kooban ku saabsan dugsiyada sare ee dalka Iswiidan Warbixin kooban ku saabsan dugsiyada sare ee dalka Iswiidan Dhammaan dhallinyarada dalka Iswiidan oo dhameeyay waxbarashada dugsiga billoowga-hoose-dhexe, waxay xaq ku leeyihiin waxbarashada dugsiga sare

Läs mer

Tababarka dhaq-dhaqaaq ee murqaha afka ee culeyska weyn koro

Tababarka dhaq-dhaqaaq ee murqaha afka ee culeyska weyn koro Somaliska - Rörelseträning för överbelastad käkmuskulatur Tababarka dhaq-dhaqaaq ee murqaha afka ee culeyska weyn koro Ujeedada tababarka dhaq-dhaqaaq Ujeedada tababarka dhaq-dhaqaaq ayaa ah nasasho murqaha

Läs mer

SOMALISK a AF-SOOMAALI

SOMALISK a AF-SOOMAALI OMVÅRDNAD GÄVLE SOMALISK a AF-SOOMAALI Värdighetsgarantin Balanqaad daryeel qiimo leh Balanqaad daryeel qiimo leh Waxaa go àansaday waaxda daryeelka, degmada Gävle 2012-12-19. Waxaa ay shaqayneysaa laga

Läs mer

Aaan midabayno Gothenburg waa qorshe ay iska kaashanayaan Måleriföretagen i Sverige, Framtiden, Gothenburg 2021, AkzoNobel

Aaan midabayno Gothenburg waa qorshe ay iska kaashanayaan Måleriföretagen i Sverige, Framtiden, Gothenburg 2021, AkzoNobel Aaan midabayno Gothenburg waa qorshe ay iska kaashanayaan Måleriföretagen i Sverige, Framtiden, Gothenburg 2021, AkzoNobel Da`yarta Loogu talo galay da`yarta, lana samaynayo da`yarta Sätt färg på Göteborg

Läs mer

Waxaannu ku siinaynaa talo, taageero iyo daryeel ama daaweyn ( Vi ger råd, stöd och behandling på somaliska)

Waxaannu ku siinaynaa talo, taageero iyo daryeel ama daaweyn ( Vi ger råd, stöd och behandling på somaliska) 1(8) Informationsenheten Broschyren "Vi ger råd, stöd och behandling" på andra språk 2009-01-08 Waxaannu ku siinaynaa talo, taageero iyo daryeel ama daaweyn ( Vi ger råd, stöd och behandling på somaliska)

Läs mer

Sonkor/Sonkorow. Waxa jira saddex nooc oo ah sonkor/sonkorow.

Sonkor/Sonkorow. Waxa jira saddex nooc oo ah sonkor/sonkorow. Sonkor/Sonkorow Dhamaan cuntada aynu cuno waxa isticmaala jidhkeena si uu uga soo saaro tamar. Mid ka mid ah saddexda nooc cunto ee jidhkeenu isticmaalo waa sonkorta. Haddii aad caafimaad qabtid, sonkorta

Läs mer

Wakiilka takooridda DO

Wakiilka takooridda DO Wakiilka takooridda DO Wakiilka xagga takoorku (DO) waa hey ad dowladeed oo ka shaqeysa sidii loo heli lahaa bulsho aan takooridi ka dhex jirin. Waxaannu qabannaa hawl ay xukuumadda iyo baarlamaanka Swiidhan

Läs mer

Oo loogu tala galay dhalinyarada waaweyn Waxbarasho dadka waaweyn

Oo loogu tala galay dhalinyarada waaweyn Waxbarasho dadka waaweyn Iswiidhan iskoolladeeda loogu tala galay dadka soo galootiga ah Somaliska Oo loogu tala galay dhalinyarada waaweyn Waxbarasho dadka waaweyn Kani waa iskoolka iswiidhishka Dugsiga sare Da da 16-20 sano

Läs mer

In shirkad. laga furto. Iswiidhen

In shirkad. laga furto. Iswiidhen In shirkad laga furto Iswiidhen Qoraallada wakaaladda kobcinta dhaqaalaha oo pdf ah laga dalban karaa ama laga soo degsan karaa barta tillväxtverket.se/publikationer. Waxaa jira qoraallo ay soo saarto

Läs mer

Hagidda kala soocidda

Hagidda kala soocidda Somaliska Hagidda kala soocidda Warbixin ku socota qoysaska oo ku saabsan sida loo maareyo qashinka iyo kala soocidiisa. Poseidonka cagaaran Yoolkeenu waan inaan sida ugu macquulsan ugu jilcino dadka guryaha

Läs mer

Turjumid qoraalkii ajnabigana guud ahaan loogu gafay, soomaalidana si gaar ah loogu duray

Turjumid qoraalkii ajnabigana guud ahaan loogu gafay, soomaalidana si gaar ah loogu duray Turjumid qoraalkii ajnabigana guud ahaan loogu gafay, soomaalidana si gaar ah loogu duray Fiiro gaar ah: Qoraalkan waa turjumid qoraal dheer oo kusoo baxay Bloggan sanadkii 2010 ka: http://demokratbloggen.wordpress.com/2010/06/22/flykten-fran-mangkulturen/

Läs mer

Macluumaad ku socda qoyska cusub

Macluumaad ku socda qoyska cusub Macluumaad ku socda qoyska cusub Översatt till: somaliska WAXAY KA KOOBAN TAHAY: Hambalyo, waxaad noqotey waalid!... 3 UMUSHA KA DIB Xanuunka ka danbeeya umusha...4 Ka soo daadanaaya...4 Dilaaca iyo go

Läs mer

Provnummer , skrivtid max 1,5 timme Väl godkänt = 86% = 96 rätt. Godkänt = 61% = 68 rätt

Provnummer , skrivtid max 1,5 timme Väl godkänt = 86% = 96 rätt. Godkänt = 61% = 68 rätt Tentamen på kurs SOL110, del 1 Max = 100% = 112 rätt 2016 10 15, skrivtid max 1,5 timme Väl godkänt = 86% = 96 rätt Godkänt = 61% = 68 rätt 1. Hur testar man lättast om ett ord är ett substantiv? (1 p.)

Läs mer

Qofkee heli kara kirokab? [Vem kan få bostadstillägg?]

Qofkee heli kara kirokab? [Vem kan få bostadstillägg?] Warbixin ka socota Qasnadda caymiska 2010-01-01 Kirokab [Bostadstillägg] ku socota Qofka qaata gunnada hawlqabadka [aktivitetsersättning] ama gunnada bukaanka [sjukersättning] [Bostadstillägg till dig

Läs mer

Sweden waxay yeelanaysaa lacag cusub oo waraaqo iyo qadaadiic/sanuud ah

Sweden waxay yeelanaysaa lacag cusub oo waraaqo iyo qadaadiic/sanuud ah Sweden waxay yeelanaysaa lacag cusub oo waraaqo iyo qadaadiic/sanuud ah LACAGTAADA EEG! S V E R I G E S R I K S B A N K 1-karoon 2-karoon 5-karoon 10-karoon Sweden waxay yeelanaysaa lacag cusub oo waraaqo

Läs mer

Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 15 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga xilliga firaaqada. Somaliska

Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 15 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga xilliga firaaqada. Somaliska Quseeyso carruurta da dooda tahay 7 ilaa 15 sano: Dugsiga aasaasiga iyo dugsiga xilliga firaaqada Somaliska Sidaan buu yahay nidaamka dugsiyada iswiidhishka. Dugsiga sare dhallinyarada 16 ilaa 20 sano,

Läs mer

IT ikapp. Handbok i dator- och internetanvändning SOMALISK VERSION

IT ikapp. Handbok i dator- och internetanvändning SOMALISK VERSION IT ikapp Handbok i dator- och internetanvändning SOMALISK VERSION IT-ikapp är ett handledningsmaterial för utbildning av nybörjare inom dator och internet. IT-ikapp Handbok i dator- och internetanvändning

Läs mer

Dammaanadda shaqada iyo horumarka [Jobb- iyo utvecklingsgarantin]

Dammaanadda shaqada iyo horumarka [Jobb- iyo utvecklingsgarantin] Sida: 1 av 5 Somaliska Faktablad för arbetssökande Jobb- och utvecklingsgarantin 2015-03 Dammaanadda shaqada iyo horumarka [Jobb- iyo utvecklingsgarantin] Qofka adigoo kale ah oo mudo dheer shaqo la aan

Läs mer

In tababarte laga ahaado hey ad dowladeed

In tababarte laga ahaado hey ad dowladeed In tababarte laga ahaado hey ad dowladeed Hordhac Översatt till somaliska 4 Hordhac 6 Sweeden waxaa lagu hogaamiyaa nadaam dimuqoraadi oo ah baarlamaani ah 8 Sidaan ayuu u egyahay qaabka nadaamka dimuqoraadiga

Läs mer

Ku soo-dhawaada degmada Umeåregionen. warbixin loogu talogalay magangelyodoonka. Bjurholm Nordmaling Robertsfors Vindeln Vännäs Umeå

Ku soo-dhawaada degmada Umeåregionen. warbixin loogu talogalay magangelyodoonka. Bjurholm Nordmaling Robertsfors Vindeln Vännäs Umeå Ku soo-dhawaada degmada Umeåregionen Faafin loo madax bannaan yahay warbixin loogu talogalay magangelyodoonka Bjurholm Nordmaling Robertsfors Vindeln Vännäs Umeå Kanu waa gobolka Umeå Gobolka Umeå juquraafi

Läs mer

Delaktighet. för integration. att stimulera integrationsprocessen för somalisktalande i Sverige 1999:4

Delaktighet. för integration. att stimulera integrationsprocessen för somalisktalande i Sverige 1999:4 INTEGRATIONSVERKET Delaktighet för integration att stimulera integrationsprocessen för somalisktalande i Sverige Rapport till regeringen av Integrationsverkets regeringsuppdrag Integrationsverkets rapportserie

Läs mer

Ilkahaagu waa muhiim. Maalin walbaad u baahan tahay.

Ilkahaagu waa muhiim. Maalin walbaad u baahan tahay. Ilkahaagu waa muhiim. Maalin walbaad u baahan tahay. Ilkahaagu waa muhiim Waxaad ilkahaaga u baahan tahay maalin walba markaad wax cuneyso, qosleyso iyo markaad hadleyso. Ilkaha oo wada dhan iyo af caafimaad

Läs mer

Diiwaangelinta waxaa lagugu weydiin doonaa

Diiwaangelinta waxaa lagugu weydiin doonaa WAA MAXAY SABABTA LOOGU BAAHAN YAHAY IN AAD AQOONTAADA DIIWAANGELISO? Norway waxaa ka jira xafiisyo dawladeed oo badan kuwaas oo ka shaqeeya in ay dadka ka hagaan waxbarsahda iyo shaqada. Waxay u baahan

Läs mer

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee dhalinyarada aan carruurta lahayn [Bostadsbidrag till unga utan barn]

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee dhalinyarada aan carruurta lahayn [Bostadsbidrag till unga utan barn] Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee dhalinyarada aan carruurta lahayn [Bostadsbidrag till unga utan barn] Haddii aad tahay dhallinyaro, dakhligaaguna hooseeyo waxa aad heli kartaa kaalmada kirada

Läs mer

Wasaaradda Waxbarashada. Jiheeyayaasha dadka cusub iyo luqad badnaanta

Wasaaradda Waxbarashada. Jiheeyayaasha dadka cusub iyo luqad badnaanta Wasaaradda Waxbarashada Jiheeyayaasha dadka cusub iyo luqad badnaanta Waa maxay jiheeye? Jiheeyuhu wuxuu dhigayaa waxyaabaha khuseeya degmada Växjö ee garab socda waxyaabaha u baahan sharciyada iyo xeerarka.

Läs mer

in qof ilkaha. Västmanlandd qoran 021-17 53 30. xiriir laa leh takhtarrada xulan karto. Guud ahaan hagaajin kale u baahan. hoqidda ka bogsanayaa.

in qof ilkaha. Västmanlandd qoran 021-17 53 30. xiriir laa leh takhtarrada xulan karto. Guud ahaan hagaajin kale u baahan. hoqidda ka bogsanayaa. Warbixin ku saabsan fursada xulashada daryeelka hagaajinta ilkaha ee Gobolka Västmanlandd Adiga oo xulan doono qofka kuu dhaqaaqi doono daryee elka hagaajinta ilkahaaga Sidee baa loo kala xulan karaa?

Läs mer

Ku soo-dhowoow Xafiiska Shaqada

Ku soo-dhowoow Xafiiska Shaqada Ku soo-dhowoow Xafiiska Shaqada Välkommen till Arbetsförmedlingen Somaliska Kani waa Xafiiska Shaqada Shaqo-doone miyaad tahay? Warbixin dheeraad oo ku saabsan suuqa shaqada miyaad u baahan tahay? Ma u

Läs mer

Waalidku waa ilaha carruurtu ka hesho aqoonta

Waalidku waa ilaha carruurtu ka hesho aqoonta Waalidku waa ilaha carruurtu ka hesho aqoonta Qoraalkani wuxuu kuu sheegayaa sida aad u caawin karto carruurta markay akhrinta ku adkaato Somaliska Tusmada Qoraalka Hordhac 3 Waa maxay dhibaatooyinka la

Läs mer

somaliska / Soomaali Calool istaaga wakhti dheer jiray ee caruurta ka wayn da'da 1 sanno

somaliska / Soomaali Calool istaaga wakhti dheer jiray ee caruurta ka wayn da'da 1 sanno somaliska / Soomaali Calool istaaga wakhti dheer jiray ee caruurta ka wayn da'da 1 sanno Maxaa u sabab ah calool istaaga? Calool istaagu waa wax caadi ku ah caruurta yar yar iyo kuwa waaweyn labadaba taas

Läs mer

Vårt Stockholm Med karta över Stockholm

Vårt Stockholm Med karta över Stockholm Vårt Stockholm 2018 Med karta över Stockholm Ett Stockholm för alla Stockholms stad växer snabbt och inom ett par år kommer vi redan att vara en miljon invånare. Som finansborgarråd för Stockholm har jag

Läs mer

Ku soo dhowow Degmadda Tingsryd. Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden!

Ku soo dhowow Degmadda Tingsryd. Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden! Ku soo dhowow Degmadda Tingsryd Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden! Tusmada buugga Degmada Tingsryd s. 1 Guddiga talobixinta muwaadiniinta s. 1 Meelaha lagu kulmo s. 2 Waxbarashada iyo

Läs mer

Su aalo iyo jawaab ku saabsan sariir ku kaadinta Soomaali somaliska Buugan yar waxa soo saaray Maxadka Iswiidhishka ee isku kaadinta habeenkii

Su aalo iyo jawaab ku saabsan sariir ku kaadinta Soomaali somaliska Buugan yar waxa soo saaray Maxadka Iswiidhishka ee isku kaadinta habeenkii Su aalo iyo jawaab ku saabsan sariir ku kaadinta Soomaali somaliska Buugan yar waxa soo saaray Maxadka Iswiidhishka ee isku kaadinta habeenkii Intee in leeg ayay caadi tahay sariir ku kaadintu? Caruurta

Läs mer

Lacagta jirrada [Sjukpenning]

Lacagta jirrada [Sjukpenning] Lacagta jirrada [Sjukpenning] Xaq ayaad u leedahay lacagta jirrada in aad ka hesho Qasnadda caymiska [Försäkringskassan] marka aanad shaqayn karayn xannuun awgiis. Lacagta jirrada waxa aad heli kartaa

Läs mer

VÄL Vänersborgs kommuns lärplattform

VÄL Vänersborgs kommuns lärplattform VÄL Vänersborgs kommuns lärplattform Qeeybta komuunka oo masuul ka eh xanaaninta oo dhan, dugsiyada hoose iyo xanaaninta ka tirsan dugsiyada hoose, taasi oo la yiraahdo Barn- och utbildningsförvaltningen,

Läs mer

1 (7) Faktablad: FK 4070_Fa somaliska. Uppdaterad:

1 (7) Faktablad: FK 4070_Fa somaliska. Uppdaterad: Lacagta gunnada waalidka la siiyo waa lacag loogu talogalay in waalidka la siiyo si aanu u shaqo tegin uu ilmihiisa guriga ugu hayo. Waxa isugeyn lacagtaas la bixiyaa 480 maalmood ilmo kastaba. Lacagta

Läs mer

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee qoysaska carruurta leh [Bostadsbidrag till barnfamiljer]

Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee qoysaska carruurta leh [Bostadsbidrag till barnfamiljer] Kaalmada kirada guriga [Bostadsbidrag] ee qoysaska carruurta leh [Bostadsbidrag till barnfamiljer] Qoysaska carruurta leh ee dakhligoodu hooseeyo waxa ay heli karaan kirada guriga. Inta aad helayso kirada

Läs mer

Su aalo iyo jawaabo ku saabsan kaalmo dhaqaale (cayr)

Su aalo iyo jawaabo ku saabsan kaalmo dhaqaale (cayr) Frågor och svar om ekonomiskt bistånd översättning till somaliska Artikelnummer 2006-114-8 Su aalo iyo jawaabo ku saabsan kaalmo dhaqaale (cayr) Jawaabo kooban ee su aalaha ugu caansan Haddaad dooneyso

Läs mer

Ka kaluumeysiga. Iswiidhan. Waxaa maalgeliyay Hay'ada Illaalada Deegaanka Iswiidhan (Naturvårdsverket)

Ka kaluumeysiga. Iswiidhan. Waxaa maalgeliyay Hay'ada Illaalada Deegaanka Iswiidhan (Naturvårdsverket) Ka kaluumeysiga Iswiidhan Waxaa maalgeliyay Hay'ada Illaalada Deegaanka Iswiidhan (Naturvårdsverket) Ka kaluumeysiga Iswiidhan Kaluumeysiga waa madadaalo iyo farxad waqtiisdhaafin ah oo loogu raaxeysan

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 5 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Välkommen till Tingsryds kommun! Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden!

Välkommen till Tingsryds kommun! Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden! Välkommen till Tingsryds kommun! Välkommen! Welcome!!بيحرت soo dhawow! khosh maden! Tusmada buugga Degmada Tingsryd Guddiga talobixinta muwaadiniinta Meelaha lagu kulmo Waxbarashada iyo daryeelka Dhaqaalaha

Läs mer

QAWAANIINTA. dugsiga xanaanada, xilli firaaqaha iyo hawlaha wax-barida ee degmada Alingsås

QAWAANIINTA. dugsiga xanaanada, xilli firaaqaha iyo hawlaha wax-barida ee degmada Alingsås QAWAANIINTA dugsiga xanaanada, xilli firaaqaha iyo hawlaha wax-barida ee degmada Alingsås Qofkee heli kara boos Waalidka haysta caruur laga bilaabo da da 1 sano ilaa iyo fasalka 6, waxay codsan karaan

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 5 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Waxanu ku hadalnaa luqado badan

Waxanu ku hadalnaa luqado badan Våra medarbetare pratar över 40 språk. Många har själva gjort den resan du gör nu. Waxanu ku hadalnaa luqado badan Qaar badan oo ka mid ah shaqaalahayaga, waxay qudhoodu ka yimaaddeen waddamo kale, waxaanay

Läs mer

DIVA Liquid Shanazi. Wixii macluumaad dheeraad ah la xidhiidh Victoria Almroth Emma Nilsson Hoshi Kafashi

DIVA Liquid Shanazi. Wixii macluumaad dheeraad ah la xidhiidh Victoria Almroth Emma Nilsson Hoshi Kafashi Xerada dhalinta 2016 Waa maxay xerada dhalintu? Waxaad halkan xeradayada Liljeholmen iyo Kalvudden ku sameyn kartaa inaad dabaalato, asxaabtaada la baxdo, kubada ciyaarto, soo tamashleyso duurka, doon

Läs mer

Ilmahaagu ma leeyahay qandho, qufac, dhuun- ama dhega-xanuun? Warbixin loogu talagalay waalidka. Somaliska

Ilmahaagu ma leeyahay qandho, qufac, dhuun- ama dhega-xanuun? Warbixin loogu talagalay waalidka. Somaliska Ilmahaagu ma leeyahay qandho, qufac, dhuun- ama dhega-xanuun? Warbixin loogu talagalay waalidka Somaliska Hordhac Maxaa ilmahayga antibiyootig loo siin waayey? Marka ilmahaagu uu xanuunsan yahay waxaad

Läs mer

Ku soo-dhowoow Xarunta Shaqada [Arbetsförmedlingen]!

Ku soo-dhowoow Xarunta Shaqada [Arbetsförmedlingen]! Välkommen till Arbetsförmedlingen! Information till dig som är arbetssökande Somaliska Ku soo-dhowoow Xarunta Shaqada [Arbetsförmedlingen]! Information till dig waa shaqo-dooneyaasha Warbixin loogu talagalay

Läs mer

Fasaxa xilliga xagaaga & deegaanka xagaaga 2018

Fasaxa xilliga xagaaga & deegaanka xagaaga 2018 /1/ Fasaxa xilliga xagaaga & deegaanka xagaaga 2018 /2/ Anaga waxaa rajeyneynaa inaa adiga kugu martiqaadi karno dalxiis xilliga xagaaga oo leh farxad, raaxo iyo xiiso. Buuggyarahaan waxaa ku yaala tiro

Läs mer

Xanuunka jidiinka (Ont i halsen)

Xanuunka jidiinka (Ont i halsen) Xanuunka jidiinka (Ont i halsen) Infekshada jidiinka ku dhaca badankood iyagaa iskood ugu bogsada toddobaad gudihiis, xanuunkaas fiirus ama bakteeriya ha sababtee. Adiga iyo ilmahaaga ma idinku dhacay

Läs mer

Välkommen till fritids Ku soo dhowoow dugsiga firaaqada ee

Välkommen till fritids Ku soo dhowoow dugsiga firaaqada ee Välkommen till fritids Ku soo dhowoow dugsiga firaaqada ee Telefonnummer Lambarka teleefanka Fritids Dugsiga firaaqada ee Iswidhan Fritids är till för barn mellan 6och 12 år vars vårdnadshavare arbetar,

Läs mer

Uppgifter A Tecken, ord, meningar Litteracitet

Uppgifter A Tecken, ord, meningar Litteracitet Uppgifter A Tecken, ord, meningar Litteracitet 1 Steg 2 3 SOMALISKA Elever i tidigt skede av sin läs- och skrivutveckling Litteracitet Uppgifter A Tecken, ord, meningar Uppgifter A Tecken, ord, meningar

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga

Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Sida: 1 av 6 Xaqiiji awood xirfadeedkaaga Waayoaragnimo ma u leedahay xirfad aad rabto inaad wax ka ogaato sidii aad ugu howlgeli lahayad Sweden? Adigoo isticmaalaya habka is qiimeeynta ayaad sawir ka

Läs mer

Gunnada shaqo meelaynta ee khuseeysa adiga waddanka Iswiidhan ku cusub

Gunnada shaqo meelaynta ee khuseeysa adiga waddanka Iswiidhan ku cusub Sida: 1 av 5 Etableringsersättning - för dig som är ny i Sverige Somaliska Gunnada shaqo meelaynta ee khuseeysa adiga waddanka Iswiidhan ku cusub Warbixintaan waxay ku socota adiga uu khuseeyo qaanuunka

Läs mer

Madax xanuunka (huvudvärk).

Madax xanuunka (huvudvärk). Madax xanuunka (huvudvärk). Sobobo badan oo kale duwen ayuu qofka madaxu u xanuuni karaa. Waxa kale oo weliba jira noocya badan oo madax xanuunka ka mid ah. Inta badan kuwa la yaqaannaa waxa weeyi: Madax

Läs mer

Bra mat för barn mellan ett och två år. u dhaxeeyo hal sano iyo labo sano

Bra mat för barn mellan ett och två år. u dhaxeeyo hal sano iyo labo sano S Bra mat för barn mellan ett och två år u dhaxeeyo hal sano iyo labo sano Cuntada u wanaagsan carruurta jirta sannad ilaa labo sano (ha siin cabbitaanka bariiska laga sameeyey, eeg bogga 13) Waxaa ka

Läs mer

Warbixin guud oo waalidiinta loogu talagalay Ereybixinta dugsiga

Warbixin guud oo waalidiinta loogu talagalay Ereybixinta dugsiga För- och grundskoleförvaltningen Version: 2008-01-09 Warbixin guud oo waalidiinta loogu talagalay Ereybixinta dugsiga Hawlwadeneyada dugsiga Agaasimaha dugsiga (Rektor) Agaasimaha waa xilhaayeha dugsiga

Läs mer