Bruksanvisning Handbok för programvara

Transkript

1 Bruksanvisning Handbok för programvara Läs detta först Handböcker för skrivaren...12 Beskrivning för Angiven modell...13 Så här läser du handboken...14 Symboler...14 Använda knappar...15 Förbereda för utskrift Snabbinstallation...18 Bekräfta anslutningsmetoden...19 Nätverksanslutning...19 Lokal anslutning...21 Använda SmartDeviceMonitor-porten...23 Installera DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client...23 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen (TCP/IP)...23 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen (IPP)...25 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...26 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me - IPP)...27 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows TCP/IP)...28 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows IPP)...29 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - TCP/IP)...30 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - IPP)...31 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista - TCP/IP)...32 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista - IPP)...33 SW S G A G A_1.0 Copyright

2 Ändra portinställningarna för SmartDeviceMonitor for Client...35 Använda TCP/IP-standardporten...37 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...37 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...38 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...39 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista)...40 Använda LPR-porten...41 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...41 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...42 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...43 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista)...43 Använda som Windows-nätverksskrivare...45 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...45 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me)...46 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...47 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...47 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista)...48 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 4.0)...49 Använda som utskriftsserver/fjärrskrivare för NetWare...51 När du använder PostScript 3-skrivardrivrutinen...52 Sidmatning...52 Bannersida...53 Skriva ut efter att ha återställt skrivaren...53 Installera skrivardrivrutinen Använda USB...54 Windows Me - USB...54 Windows USB...55 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - USB...56 Windows Vista - USB...57 Felsökning USB...58 Skriva ut med parallellanslutning...59 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...59 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me)...60 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...60 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2)...61 Skriva ut med Bluetooth-anslutning...63 Profiler som stöds...63 Skriva ut med Bluetooth-anslutning

3 Konfigurera säkerhetsinställningar...64 Skriva ut i säkerhetsläge...64 Om ett meddelande visas under installationen...66 Göra inställningar för tillval för skrivaren...68 Villkor för dubbelriktad kommunikation...68 Om dubbelriktad kommunikation är inaktiverad...69 Installera skrivardrivrutinen PCL - Åtkomst till Skrivaregenskaper...71 Windows 95/98/Me - Åtkomst till Skrivaregenskaper...71 Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper...72 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper...73 Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna...74 Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper...76 RPCS - Åtkomst till Skrivaregenskaper...78 Windows 95/98/Me - Åtkomst till Skrivaregenskaper...78 Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper...79 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper...80 Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna...82 Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper...83 PostScript 3 - Konfigurera för utskrift...86 Windows 95/98/Me - Åtkomst tillskrivaregenskaper...86 Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper...87 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper...88 Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna...89 Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper...91 Mac OS - Göra inställningar för utskrift...92 Övriga utskriftsalternativ Skriva ut en PDF-fil direkt...96 Utskriftsmetod...96 Använda kommandon...99 Kontroll för obehörig kopiering Använda [Datasäkerhet för kopiering] Använda [Masktyp:] Viktig information Använda funktionen Utskriftsjobb Skärmen Utskriftsjobb Skriva ut från skärmen Utskriftsjobb

4 Provutskrift Säker utskrift Utskriftskö Lagrad utskrift Skriva ut från skärmen Användar-ID Skriva ut ett valt utskriftsjobb Skriva ut alla utskriftsjobb Sidmatning Skriva ut från en vald kassett Avbryta ett utskriftsjobb Avbryta ett utskriftsjobb Avbryta ett utskriftsjobb från kontrollpanelen Windows - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn Mac OS - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn Kontrollera felloggen Sortera Sortera Växelsortering Spoolutskrift Ställa in spoolutskrift Visa eller radera spooljobb med Web Image Monitor Omslag Utskrift med efterbehandlaren Häfta Hålslagning Minneskapacitet och pappersformat Enkelsidig utskrift ( dpi) Dubbelsidig utskrift ( dpi) Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Vad är PictBridge? PictBridge-utskrift Vad du kan göra på denna skrivare Indexutskrift Beskära Utskrift av datum och filnamn Pappersformat Bildens utskriftsformat

5 Layout för flera bilder Utskriftskvalitet Färgmatchning Specifikation för papperstyp Formulärutskrift Utskrift av anteckningar i kameran Avsluta PictBridge Om PictBridge-utskrift inte fungerar Mer referensinformation Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyöversikt Menyn Status, minnesradering Menyn Pappersinmatning Ändra menyn Pappersinmatning Parametrar i pappersinmatningsmenyn Menyn Underhåll Ändring av underhållsmenyn Underhållsmenyns parametrar Menyn Lista/Provutskrift Skriva ut en konfigureringssida Hur du tolkar konfigureringssidan Inställningar i menyn Lista/Provutskrift System-menyn Ändring av systemmenyn Systemmenyns parametrar Menyn Utskriftsinställningar Ändra menyn Utskriftsinställningar Inställningar i menyn Utskriftsinställningar Menyn Säkerhetsalternativ Ändra menyn Säkerhetsalternativ Inställningar i menyn Säkerhetsalternativ Menyn Värdgränssnitt Ändra värdgränssnittsmenyn Värdgränssnittmenyns parametrar Menyn Språk Ändring av språkmenyn Språkmenyns parametrar

6 Övervaka och konfigurera skrivaren Använda Web Image Monitor Visa översta sidan När användarautentisering har aktiverats Om Meny och Läge Åtkomst i Administratörsläge Visa Web Image Monitor-hjälpen Använda SmartDeviceMonitor for Admin Installera SmartDeviceMonitor for Admin Ändra nätverkskortets konfiguration Låsa menyerna på skrivarens kontrollpanel Ändra papperstyp Hantera användarinformation Ställa in lämpliga funktioner till nya användare Konfigurera energisparläget Ställa in ett lösenord Kontrollera skrivarstatus Ändra namn och kommentarer Visa och ta bort Spoolutskrift Använda SmartDeviceMonitor for Client Övervaka skrivare Kontrollera skrivarstatus När du använder IPP med SmartDeviceMonitor for Client Skrivarstatus Meddelanden via e-post Automatiskt meddelande via e-post Information via e-post på begäran E-postautentisering Sända e-post på begäran Fjärrstyrt underhåll med telnet Använda telnet access appletalk autonet bonjour btconfig devicename dhcp

7 diprint dns domainname help hostname ifconfig info ipp ipv lpr netware passwd prnlog route set show slp smb snmp sntp spoolsw ssdp ssh status syslog upnp web wiconfig wins SNMP Hämta skrivarinformation över nätverket Aktuell skrivarstatus Skrivaronfiguration Förstå den information som visas Utskriftsjobbinformation Information utskriftslogg Konfigurera nätverkskortet

8 Meddelandelista Systemlogginformation Använda en skrivarserver Förbereda skrivarserver Skriva ut meddelanden via SmartDeviceMonitor for Client Använda NetWare Installera som en skrivarserver (NetWare 3.x) Installera som en skrivarserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Använda Pure IP i NetWare 5/5.1- eller 6/6.5-miljön Installera som en fjärrskrivare (NetWare 3.x) Installera som en fjärrskrivare (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Speciella funktioner i Windows Skriva ut filer direkt från Windows Installation Använda ett värdnamn instället för en IPv4-adress Utskriftskommandon Konfiguration med Mac OS Mac OS Installera PostScript 3 skrivardrivrutin och PPD-fil Installera PPD-filer Skapa en skrivarikon på skrivbordet Ställa in alternativ Installera ColorSync-profilerna Installera Adobe Type Manager Installera skärmfonter Ändra till EtherTalk Mac OS X Installera PPD-filerna Installera PPD-filen Ställa in alternativ Använda USB-gränssnitt Använda Bonjour Ändra till EtherTalk Konfiguration av skrivaren Använda PostScript Jobbtyp

9 Användarkod Pappersformat Anpassa till papper Pappersinmatning Upplösning Överskrivning av riktning Duplexutskrift Färgläge Gråskala Färgprofil Färginställning Tonerbesparing/Level Color Sortera Papperstyp Svart övertryck Bildutjämning Separera i CMYK CMYK simulationsprofil Rastrering Återgivning av grått Färgmatchning Printer Utility for Mac Installera Printer Utility for Mac Starta Printer Utility for Mac Funktioner i Printer Utility for Mac Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Använda funktioner för autentisering och användarhantering Förhindra att information röjs Begränsa och kontrollera åtkomst Förbättrad nätverkssäkerhet Konfigurera SSL-kryptering Bilaga Programvara och verktyg på CD-ROM Skrivardrivrutin för den här skrivaren SmartDeviceMonitor for Admin DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client Försiktighetsåtgärder som skall vidtagas vid användning i nätverk

10 Ansluta en uppringande router till ett nätverk Använda DHCP Konfigurera WINS-servern Använda den dynamiska DNS-funktionen Installera Font Manager Använda Adobe PageMaker Version 6.0, 6.5 eller Vid användning av Windows Terminal Service/MetaFrame Operativmiljö Skrivardrivrutiner som kan användas Begränsningar Anmärkningar för användning av Bluetooth-gränssnittet Copyrights expat NetBSD Netatalk(NetBSD)/NetaTalk 1.4b2+asun FreeBSD 4.6.2/netipx Sablotron JPEG-BIBLIOTEK SASL Samba(Ver 3.0.4) RSA BSAFE Open SSL Open SSH Open LDAP INDEX

11 Läs detta först Läs detta först Handböcker för skrivaren...12 Beskrivning för Angiven modell...13 Så här läser du handboken...14 Symboler...14 Använda knappar...15 G A_1.0 Copyright

12 Läs detta först Handböcker för skrivaren För särskilda funktioner, se relevanta delar av bruksanvisningen. Säkerhetsinformation Ger information om säker användning av maskinen. Läs denna information för att undvika personskador eller skador på maskinen. Handbok för maskinvara Innehåller information om papper och tillvägagångssätt, som t.ex. hur man installerar tillval, byter förbrukningsmaterial, svarar på felmeddelanden och hanterar pappersstopp. Handbok för programvara (denna handbok) Innehåller tillvägagångssätt för hur du använder skrivaren i ett nätverk, dess programvara och säkerhetsfunktioner. Information till administratörer Innehåller information till administratörer, t.ex. information om administratörers dolda menyer och funktioner för överskrivning av hårddisk. Administratörer måste förvara denna handbok på en säker plats. 12

13 Läs detta först Beskrivning för Angiven modell I den här handboken innehåller följande objekt beskrivningar om skrivarens angivna modeller: : Här beskrivs V-modellen av skrivaren. Läs detta om du köpt denna modell. : Här beskrivs den modell av skrivaren som använder 120 V. Läs detta om du köpt denna modell. Du kan identifiera skrivarens modell genom att titta på etiketten på insidan (se bilden). ATU088S 13

14 Läs detta först Så här läser du handboken Symboler Handboken använder följande symboler: Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Om du ignorerar denna information kan det leda till dödsfall eller allvarliga skador. Se till att läsa instruktionerna som beskrivs i avsnittet "Säkerhetsinformation". Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Om du ignorerar denna information kan det leda till mindre eller lindriga skador eller skador på maskinen eller egendom. Se till att läsa instruktionerna som beskrivs i avsnittet "Säkerhetsinformation". Anger punkter som du bör vara uppmärksam på när du använder maskinen och förklaringar på möjliga orsaker till pappersstopp, skador på original eller förlorade data. Se till att läsa dessa instruktioner. Anger ytterligare förklaringar till maskinens funktioner samt instruktioner för hur du löser användarfel. Denna symbol finns i slutet av respektive avsnitt. Den indikerar var du kan hitta ytterligare relevant information. [ ] Anger namnen på knappar som visas på maskinens display. [ ] Anger namnen på knappar på maskinens kontrollpanel. 14

15 Läs detta först Använda knappar I det här avsnittet beskrivs kontrollpanelens knappar och deras användning. SV ATU049S 1. Display Visar aktuell skrivarstatus och felmeddelanden. 2. Valtangenter Motsvarar funktionerna längst ned på displayen. 3. [Återgå]-tangenten Tryck på den här tangenten om du vill återgå till föregående fönster på displayen. 4. Bläddringstangenter Flytta markören genom att trycka på knapparna. Tryck på motsvarande bläddringstangent när [ ] [ ] [ ] [ ] visas i den här handboken. 5. [OK] Med den här knappen väljer du inställningar och inställningsvärden, eller byter till nästa nivå. 6. Data in-indikator Blinkar när skrivaren tar emot data från en dator. Data in-indikatorn lyser om det finns data som ska skrivas ut. 7. Felindikator Varningsindikatorn tänds om ett fel inträffar. Följ instruktionerna som visas på displayen. 8. Strömindikator Strömindikatorn lyser medan strömmen är på. Indikatorn släcks om du slår av strömmen eller när energisparläget aktiveras. 9. [Avbr jobb]-tangenten När skrivaren är online trycker du på den här knappen om du vill avbryta ett pågående utskriftsjobb. 10. [Meny]-tangenten Tryck på den här tangenten om du vill göra eller kontrollera de aktuella skrivarinställningarna. 11. Onlineindikator/knappen [Online] Anger om maskinen är online eller offline. Tryck på knappen om du vill växla mellan online- och offline-läget. När lampan lyser är skrivaren online, så att data kan tas emot från värddatorn. När lampan är släckt är skrivaren offline och inga data kan tas emot från värddatorn. När du konfigurerar en inställning kan du trycka på [Online]-knappen om du vill återgå till att visa startskärmen. 15

16 Förbereda för utskrift Förbereda för utskrift Snabbinstallation...18 Bekräfta anslutningsmetoden...19 Nätverksanslutning...19 Lokal anslutning...21 Använda SmartDeviceMonitor-porten...23 Installera DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client...23 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen (TCP/IP)...23 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen (IPP)...25 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...26 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me - IPP)...27 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows TCP/IP)...28 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows IPP)...29 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - TCP/IP)...30 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - IPP)...31 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista - TCP/IP)...32 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista - IPP)...33 Ändra portinställningarna för SmartDeviceMonitor for Client...35 Använda TCP/IP-standardporten...37 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...37 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...38 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...39 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista)...40 Använda LPR-porten...41 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...41 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...42 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...43 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista)...43 Använda som Windows-nätverksskrivare...45 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...45 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me)...46 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...47 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2)...47 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista)...48 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 4.0)...49 Använda som utskriftsserver/fjärrskrivare för NetWare...51 När du använder PostScript 3-skrivardrivrutinen...52 G A_1.0 Copyright

17 Förbereda för utskrift Sidmatning...52 Bannersida...53 Skriva ut efter att ha återställt skrivaren...53 Installera skrivardrivrutinen Använda USB...54 Windows Me - USB...54 Windows USB...55 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - USB...56 Windows Vista - USB...57 Felsökning USB...58 Skriva ut med parallellanslutning...59 Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen...59 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me)...60 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000)...60 Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2)...61 Skriva ut med Bluetooth-anslutning...63 Profiler som stöds...63 Skriva ut med Bluetooth-anslutning...63 Konfigurera säkerhetsinställningar...64 Skriva ut i säkerhetsläge...64 Om ett meddelande visas under installationen...66 Göra inställningar för tillval för skrivaren...68 Villkor för dubbelriktad kommunikation...68 Om dubbelriktad kommunikation är inaktiverad

18 Förbereda för utskrift Snabbinstallation Användare av Windows 95/98/Me/2000/XP eller Windows Server 2003/2003 R2 kan enkelt installera denna programvara med den cd-skiva som följer med. Snabbinstallation konfigurerar TCP/IP-porten och installerar DeskTopBinder och PCL- och/eller RPCS-drivrutinen. För att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional/Vista och Windows Server 2003/2003 R2 måste du använda ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som administratör. Snabbinstallation är inte tillgänglig när du använder skrivaren med USB-anslutning. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [Snabbinstallation]. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan Licensavtal. 5. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivarmodell du vill använda i dialogrutan [Välj skrivare]. Har du en nätverksanslutning med TCP/IP väljer du den skrivare vars IP-adress visas i [Anslut till]. Vid parallellanslutning väljer du den skrivare vars skrivarport visas i [Anslut till]. 7. Klicka på [Installera]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 8. Klicka på [Slutför]. Det kan hända att ett meddelande om att starta om datorn visas. Starta om datorn för att slutföra installationen. 9. Klicka på [Avsluta] i den första dialogrutan i installationsprogrammet och ta sedan ut cd-skivan. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Välj en skrivare vars IP-adress visas i [Anslut till] för att installera SmartDeviceMonitor for Client när du använder TCP/IP. Hämta skrivardrivrutinen från leverantörens webbplats om du använder Windows NT 4.0. Snabbinstallation är inte tillgänglig om du inte aktiverat dubbelriktad kommunikation mellan skrivaren och datorn via parallellanslutning. Se s.68 "Göra inställningar för tillval för skrivaren" för mer information om dubbelriktad kommunikation mellan skrivaren och datorn. Om du ansluter med USB, se s.54 "Installera skrivardrivrutinen Använda USB". 18

19 Förbereda för utskrift Bekräfta anslutningsmetoden Denna skrivare stödjer nätverksanslutning och lokal anslutning. Innan du installerar skrivardrivrutinen, kontrollera hur skrivaren är ansluten. Följ den drivrutinsinstallation som passar anslutningsmetoden. Nätverksanslutning Denna skrivare kan användas som en Windows skrivarport eller nätverksskrivare. Att använda denna skrivare som Windows skrivarport Nätverksanslutningar kan etableras via Ethernet och IEEE b. Tillgängliga portar bestäms av kombinationen av versionen på Windows operativsystem och den anslutningsmetod som används. Windows 95/98 Ethernet/IEEE b Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port Windows Me Ethernet/IEEE b Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port 19

20 Förbereda för utskrift Windows 2000 Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows XP Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows Vista Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows Server 2003/2003 R2 Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port Ethernet/IEEE b Standard TCP/IP-port LPR-port Windows NT 4.0 Ethernet/IEEE b Anslutningsmetod Tillgängliga portar SmartDeviceMonitor for Client-port LPR-port Se beskrivningen för hur du installerar skrivardrivrutinen för varje typ av port. För SmartDeviceMonitor for Client-porten, se s.23 "Använda SmartDeviceMonitor-porten". För standard-tcp/ip-porten, se s.37 "Använda TCP/IP-standardporten". För LPR-porten, se s.41 "Använda LPR-porten". 20

21 Förbereda för utskrift Använda som nätverksskrivare Denna skrivare kan användas som Windows nätverksskrivare, NetWare skrivarserver eller NetWare fjärrskrivare. I en IPv6-miljö kan Netware-servrar inte användas. Se beskrivningen om hur du installerar skrivardrivrutinen för respektive typ av nätverksskrivare. För Windows-nätverksskrivare, se s.45 "Använda som Windows-nätverksskrivare". För NetWare-skrivarservern och fjärrskrivare, se s.51 "Använda som utskriftsserver/fjärrskrivare för NetWare". Lokal anslutning Lokala anslutningar kan upprättas via parallell-, USB- och Bluetooth-anslutning. Versionen av Windows operativsystem avgör tillgängliga anslutningsmetoder. Windows 95: Parallell anslutning Windows 98: Parallell anslutning Windows 98SE Parallell- och Bluetooth-anslutningar Windows Me: USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar Windows 2000: USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar Windows XP: USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar 21

22 Förbereda för utskrift Windows Vista: USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar Windows Server 2003/2003 R2: USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar Windows NT 4.0: Parallell anslutning Se beskrivningen om hur du installerar skrivardrivrutinen för respektive anslutningsmetod. För USB-anslutning, se s.54 "Installera skrivardrivrutinen Använda USB". För parallell anslutning, se s.63 "Skriva ut med Bluetooth-anslutning". 22

23 Förbereda för utskrift Använda SmartDeviceMonitor-porten Installera DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client För att installera SmartDeviceMonitor for Client i Windows 2000/XP Professional/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 och Windows NT 4.0, måste du ha ett konto med behörighet att hantera skrivare. Logga in som administratör. Installera SmartDeviceMonitor for Client innan du installerar skrivardrivrutinen när du använder SmartDeviceMonitor for Client-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client]. 5. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [Nästa>]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 6. Ett meddelande om att avsluta alla andra program visas. Avsluta alla program och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Ja] 8. Dialogrutan för konfiguration av DeskTopBinder Lite visas. Klicka på [Nästa >]. 9. Licensavtalet för programvara visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs innehållet och klicka sedan på [Ja]. 10. Klicka på [Full installation] eller [Anpassad installation]. [Full installation] installerar alla nödvändiga program: DeskTopBinder Lite och SmartDeviceMonitor for Client. [Anpassad installation] installerar valda program. 11. Följ instruktionerna i displayen och klicka på [Nästa >] om du vill fortsätta till nästa steg. 12. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen (TCP/IP) Om du vill installera denna skrivardrivrutin i Windows 2000/XP Professional/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som administratör eller Power User. 23

24 Förbereda för utskrift 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 7. Klicka på [Nästa >]. 8. Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 9. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen som visas i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystemet, skrivarmodellen och porten. 10. Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. 11. Klicka på [SmartDeviceMonitor] och sedan på [OK]. 12. Klicka på [TCP/IP] och sedan på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. 13. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Det är bara skrivare som svarar på en broadcast från datorn som visas. Om du vill använda en skrivare som inte visas här klickar du på [Ange adress] och anger sedan skrivarens IP-adress eller värdnamn. 14. Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. 15. Ange en användarkod, om så krävs. Upp till 8 numeriska tecken kan anges. Bokstäver och symboler kan inte användas. 16. Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 17. Klicka på [Fortsätt]. Installationen startar. 18. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. I Windows 95/98/Me kan du inte lägga till en IPv4-adress som till viss del liknar den som redan använda. Om du t.ex. " " används, kan " xx" inte användas. PÅ liknande sätt kan " " inte användas om " " används. Detta ger en användare av SmartDeviceMonitor for Admin möjlighet att visa och kontrollera statistik över antalet ark som respektive användare har skrivit ut. Mer information finns i SmartDeviceMonitor for Admin-hjälpen. 24

25 Förbereda för utskrift Ett meddelande visas om en senare version av skrivardrivrutinen är installerad. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du vill installera skrivardrivrutinen ändå använder du [Lägg till skrivare]. Se s.66 "Om ett meddelande visas under installationen". Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen (IPP) För att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som en administratör eller Power User. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 7. Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 8. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. De detaljer som visas i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 9. Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. 10. Klicka på [SmartDeviceMonitor] och sedan på [OK]. 11. Klicka på [IPP]. 12. I rutan [Skrivarens URL] skriver du " adress/printer" som skrivarens adress. Om serverautentisering utfärdas skriver du adress/printer för att aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation), (Internet Explorer 5.01, eller senare måste vara installerad). (exempel på IPv4-adress: ) Du kan ange adress/ipp som skrivarens adress. 13. Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om ett namn inte angivits här blir den adress som angivits i rutan [Skrivar-URL] IPP-portnamnet. 25

26 Förbereda för utskrift 14. Klicka på [Detaljinställningar] om du vill göra nödvändiga inställningar. Mer information om inställningarna finns i SmartDeviceMonitor for Client-hjälpen. 15. Klicka [OK]. 16. Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. 17. Ange en användarkod, om så krävs. Upp till 8 numeriska tecken kan anges. Inga bokstäver eller symboler kan användas. 18. Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 19. Klicka på [Fortsätt]. Installationen startar. 20. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Detta ger en användare av SmartDeviceMonitor for Admin möjlighet att visa och kontrollera antalet ark som respektive användare har skrivit ut. Mer information finns i SmartDeviceMonitor for Admin-hjälpen. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Ett meddelande visas om en senare version av skrivardrivrutinen är installerad. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med Autostart. Använd [Lägg till skrivare] om du vill installera skrivardrivrutinen ändå. Se s.66 "Om ett meddelande visas under installationen". Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me - TCP/IP) 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. 7. Markera namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. 8. I rutan [Tillgängliga portar:] klickar du på [Skrivarport] och sedan på [Nästa >]. 9. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 10. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. 26

27 Förbereda för utskrift 11. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 12. Klicka på ikonen för den skrivare som du vill använda. Klicka på [Egenskaper] i menyn [Arkiv]. 13. Klicka på [Lägg till port] på fliken [Detaljer]. 14. Klicka på [SmartDeviceMonitor] i listan [Övrigt] och sedan på [OK]. 15. Klicka på [TCP/IP] och sedan på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. 16. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Det är bara skrivare som svarar på broadcast-sändningar från datorn som visas. Om du vill använda en skrivare som inte visas här klickar du på [Ange adress] och anger sedan skrivarens IPv4-adress eller värdnamn. Du kan inte lägga till en del av en IPv4-adress som liknar en som redan används. Ett exempel: om " " använda, kan du inte använda " xx". På samma sätt kan du inte använda " " om " " redan används. 17. Klicka [OK]. 18. Kontrollera att den valda porten är markerad i rutan [Skriv ut till följande port] och klicka sedan på [OK]. 19. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me - IPP) IPv6 kan inte användas i Windows 95/98/Me. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. 7. Markera namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. 8. I rutan [Tillgängliga portar:] klickar du på [Skrivarport] och sedan på [Nästa >]. 27

28 Förbereda för utskrift 9. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 10. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. 11. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 12. Klicka på ikonen för den skrivare som du vill använda. Klicka på [Egenskaper] i menyn [Arkiv]. 13. Klicka på [Lägg till port] på fliken [Detaljer]. 14. Klicka på [SmartDeviceMonitor] i listan Övrigt och sedan på [OK]. 15. Klicka på [IPP]. 16. I rutan [Skrivar-URL] anger du " adress)/printer" som skrivarens adress. Om serverautentisering utfärdas, skriv in adress)/printer för att aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation), (Internet Explorer 5.01, eller senare måste vara installerad). (exempel på IPv4-adress: ) Du kan ange " adress)/ipp" som skrivarens adress. 17. Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om ett namn inte angivits här blir den adress som angivits i rutan [Skrivar-URL] IPP-portnamnet. 18. Klicka på [Detaljinställningar] om du vill göra nödvändiga inställningar. Mer information om inställningarna finns i SmartDeviceMonitor for Client-hjälpen. 19. Klicka [OK]. 20. Kontrollera att portnamnet är markerat i rutan [Skriv ut till följande port] och klicka sedan på [OK]. 21. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows TCP/IP) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 28

29 Förbereda för utskrift 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [TCP/IP] och sedan på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. 10. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Det är bara skrivare som svarar på broadcast-sändningar från datorn som visas. Om du vill använda en skrivare som inte visas här klickar du på [Ange adress] och anger sedan skrivarens IPv4-adress eller värdnamn. 11. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 12. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 13. Ange om du vill dela skrivare och klicka sedan på [Nästa >]. 14. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 15. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows IPP) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. IPv6 kan inte användas i Windows Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 29

30 Förbereda för utskrift 6. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [IPP]. 10. I rutan [Skrivar-URL] anger du " adress)/printer" som skrivarens adress. Om serverautentisering utfärdas, skriv in adress)/printer för att aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation), (Internet Explorer 5.01, eller senare måste vara installerad). (exempel på IPv4-adress: ) Du kan ange " adress)/ipp" som skrivarens adress. 11. Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om ett namn inte angivits här blir den adress som angivits i rutan [Skrivar-URL] IPP-portnamnet. 12. Klicka på [Detaljinställningar] om du vill göra nödvändiga inställningar. Mer information om inställningarna finns i SmartDeviceMonitor for Client-hjälpen. 13. Klicka [OK]. 14. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 15. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. 16. Klicka på [Nästa >]. 17. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 18. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - TCP/IP) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 30

31 Förbereda för utskrift 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [TCP/IP] och sedan på [Sök]. En lista över skrivare som använder [TCP/IP] visas. 10. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Det är bara skrivare som svarar på broadcast-sändningar från datorn som visas. Om du vill använda en skrivare som inte visas här klickar du på [Ange adress] och anger sedan skrivarens IPv4-adress eller värdnamn. 11. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 12. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 13. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 14. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - IPP) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 31

32 Förbereda för utskrift 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [IPP]. 10. I rutan [Skrivar-URL] anger du " adress)/printer" som skrivarens adress. Om serverautentisering utfärdas, skriv in adress)/printer för att aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation), (Internet Explorer 5.01, eller senare måste vara installerad). (exempel på IPv4-adress: ) Du kan ange " adress)/ipp" som skrivarens adress. Om du använder Firefox eller Netscape i Windows XP SP 2 eller Windows Server 2003, kan du ange en IPv6-adress som " IPv6-adress/printer". 11. Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om ett namn inte angivits här blir den adress som angivits i rutan [Skrivar-URL] IPP-portnamnet. 12. [Detaljinställningar] om du vill göra nödvändiga inställningar. Mer information om inställningarna finns i SmartDeviceMonitor for Client-hjälpen. 13. Klicka [OK]. 14. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat och klicka sedan på [Nästa >]. 15. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 16. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 17. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista - TCP/IP) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 32

33 Förbereda för utskrift 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi, Russian. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn]. 6. Klicka på [Skapa en ny port:]. 7. Klicka på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. 8. Klicka på [TCP/IP] och sedan på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. 9. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Det är bara skrivare som svarar på en broadcast från datorn som visas. Om du vill använda en skrivare som inte visas här klickar du på [Ange adress] och anger sedan skrivarens IP-adress eller värdnamn. 10. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat och klicka sedan på [Nästa >]. 11. Ändra skrivarens namn om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 12. Ange om du vill dela skrivaren och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart fungerar kanske inte med vissa operativsysteminställningar. I så fall startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan har installerats. Om det finns en nyare version kan du inte installera skrivardrivrutinen med Auto Run. Om du ändå vill installera skrivardrivrutinen ska du använda [Lägg till skrivare]. Läs mer i "Om ett meddelande visas under installationen". s.66 "Om ett meddelande visas under installationen" Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista - IPP) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 33

34 Förbereda för utskrift Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi, Russian. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn]. 6. Klicka på [Skapa en ny port:]. 7. Klicka på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. 8. Klicka på [IPP]. 9. I rutan [Skrivar-URL] anger du " IP-adress eller värdnamn)/printer" som skrivarens adress. Om serverautentisering utfärdas, skriv in " IP-adress eller värdnamn)/printer" för att aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation), (Internet Explorer 5.01, eller senare måste vara installerad). (exempel på IP-adress: ) Du kan ange " IP-adress eller värdnamn)/ipp" som skrivarens adress. Om adressen är " " måste du ange den som " " för att ansluta till skrivaren. 10. Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om ett namn inte angivits här blir den adress som angivits i rutan [Skrivar-URL] IPP-portnamnet. 11. Klicka på [Detaljerade inställningar] för att göra de inställningar som krävs. 12. Klicka på [OK]. 13. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat och klicka sedan på [Nästa >]. 14. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 15. Ange om du vill dela skrivaren och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart fungerar kanske inte med vissa operativsysteminställningar. I så fall startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan har installerats. Om det finns en nyare version kan du inte installera skrivardrivrutinen med Auto Run. Om du ändå vill installera skrivardrivrutinen ska du använda [Lägg till skrivare]. Läs mer i "Om ett meddelande visas under installationen". s.66 "Om ett meddelande visas under installationen" 34

35 Förbereda för utskrift Ändra portinställningarna för SmartDeviceMonitor for Client Följ nedanstånde tillvägagångssätt för att ändra inställningarna för SmartDeviceMonitor for Client, som t.ex. TCP/ IP-timeout, omdirigerad/parallellutskrift och skrivargrupper. Windows 95/98: 1. Öppna fönstret [Skrivare] från [Start]-menyn. 2. I fönstret [Skrivare] klickar du på ikonen för den skrivare du vill använda. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. 3. Klicka på fliken [Detaljer] och sedan på [Portinställningar]. Dialogrutan [Portinställningar] visas. Windows 2000/Windows NT 4.0: 1. Öppna fönstret [Skrivare] från [Start]-menyn. 2. I fönstret [Skrivare] klickar du på ikonen för den skrivare du vill använda. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. 3. På fliken [Portar] klickar du på [Konfigurera port]. Dialogrutan [Portkonfiguration] öppnas. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2: 1. Öppna fönstret [Skrivare och fax] från [Start]-menyn. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för den skrivare du vill använda. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Skrivaregenskaperna visas. 3. Klicka på fliken [Portar] och sedan på [Konfigurera port]. Dialogrutan [Portkonfiguration] öppnas. Windows Vista: 1. Klicka på [Start] och sedan på [Kontrollpanelen]. Fönstret [Kontrollpanelen] visas. 2. Klicka på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 3. Högerklicka på ikonen för den skrivare som du vill använda, och klicka sedan på [Egenskaper]. 4. Klicka på fliken [Portar] och sedan på [Konfigurera port]. Dialogrutan [Portkonfiguration:] visas. 35

36 Förbereda för utskrift För TCP/IP kan timeoutinställningen konfigureras. Användare, proxy och timeoutinställningar kan konfigureras för IPP. Om inga inställningar på fliken [Support-/Parallell utskrift] är tillgängliga följer du proceduren nedan. 1. Klicka på [Avbryt] om du vill stänga dialogrutan [Portkonfiguration:]. 2. Starta SmartDeviceMonitor for Client och högerklicka sedan på ikonen SmartDeviceMonitor for Client i aktivitetsfältet. 3. Peka på [Egenskaper] och klicka sedan på [Utökade funktionsinställningar]. 4. Markera kryssrutan [Ställ in supportutskrift/parallell utskrift för respektive port]. 5. Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan [Utökade funktionsinställningar]. Mer information om inställningarna finns i SmartDeviceMonitor for Client-hjälpen. 36

37 Förbereda för utskrift Använda TCP/IP-standardporten Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen För att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som en administratör eller Power User. I en IPv6-miljö kan du inte använda den vanliga TCP/IP-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 7. Klicka på [Nästa >]. 8. Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 9. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. De detaljer som visas i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 10. Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. 11. Klicka på [Standard-TCP/IP-port] och sedan på [OK]. Konfigurera TCP/IP-portinställningarna och läs sedan i Windows-hjälpen om inte [Standard-TCP/IP-port] visas. 12. Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. 13. Ange skrivarens namn eller IPv4-adress i rutan [Skrivarnamn eller IP-adress]. Textrutan [Portnamn] fylls automatiskt i med portnamnet. Ändra det här namnet om det behövs. När skärmbilden för enhetsval visas väljer du "RICOH NetworkPrinter Driver C Model". 14. Klicka på [Nästa >]. 15. Klicka på [Slutför] i guidens dialogruta. Installationens startdialogruta visas igen. 16. Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. 17. Konfigurera standardskrivare om det behövs. 37

38 Förbereda för utskrift 18. Klicka på [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 19. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Ett meddelande visas om en senare version av skrivardrivrutinen är installerad. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med Autostart. Använd [Lägg till skrivare] om du vill installera skrivardrivrutinen ändå. Se s.66 "Om ett meddelande visas under installationen". Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda den standard-tcp/ip-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [Standard-TCP/IP-port] och sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. 10. Ange skrivarens namn eller IPv4-adress i rutan [Skrivarnamn eller IP-adress] och klicka sedan på [Nästa >]. När skärmbilden för enhetsval visas väljer du "RICOH NetworkPrinter Driver C Model". 11. Klicka på [Slutför] i guidens dialogruta. 12. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 13. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 14. Klicka på [Nästa >]. 15. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa>]. 38

39 Förbereda för utskrift 16. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda den standard-tcp/ip-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [Standard-TCP/IP-port] i [Skapa en ny port] och klicka sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. 10. Ange skrivarens namn eller IPv4-adress i rutan [Skrivarnamn eller IP-adress]. Textrutan [Portnamn] fylls automatiskt i med portnamnet. Ändra det här namnet om det behövs. När skärmbilden för enhetsval visas väljer du "RICOH NetworkPrinter Driver C Model". 11. Klicka på [Nästa >]. 12. Klicka på [Slutför] i guidens dialogruta. 13. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 14. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 15. Klicka på [Nästa>]. 16. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 17. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 39

40 Förbereda för utskrift Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda Standard TCP/IP-porten. Använd DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska drivrutinen installeras när följande språk väljs: Suomi, Magyar, Cestina, Polski, Portugues, Russian, Catala, Turkce. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn]. 6. Klicka på [Skapa en ny port:]. 7. Klicka på [Standard TCP/IP-port] i [Skapa en ny port] och klicka sedan på [Nästa >]. 8. Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. 9. Ange skrivarens namn eller IP-adress i rutan [Skrivarnamn eller IP-adress]. Textrutan [Portnamn] fylls automatiskt i med portnamnet. Ändra det här namnet om det behövs. När skärmen för Enhetsval visas, välj RICOH NetworkPrinter Driver C Model. 10. Klicka på [Nästa >]. 11. Klicka på [Slutför] i guidens dialogruta. 12. Kontrollera att namnet på den maskin vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 13. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 14. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Autostart fungerar inte med vissa operativsysteminställningar. I så fall startar du Setup.exe i cd-skivans rotkatalog. 40

41 Förbereda för utskrift Använda LPR-porten Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen Om du vill installera den här skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0, måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som administratör eller Power User. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 7. Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 8. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. De detaljer som visas i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 9. Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. 10. Klicka på [LPR-port] och sedan på [OK]. Om [LPR-port] inte visas läser du i Windows-hjälpen och installerar den sedan. 11. Ange skrivarens IPv4-adress i rutan för namn eller adress till den server som tillhandahåller lpd. 12. Skriv "lp" i rutan för namn på skrivaren eller skrivarkön på servern och klicka sedan på [OK]. Porten läggs till. 13. Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. 14. Konfigurera standardskrivare om det behövs. 15. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 16. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 41

42 Förbereda för utskrift Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Ett meddelande visas om en senare version av skrivardrivrutinen är installerad. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med Autostart. Använd [Lägg till skrivare] om du vill installera skrivardrivrutinen ändå. Se s.66 "Om ett meddelande visas under installationen". Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Skapa en ny port:]. 8. Klicka på [LPR-port] och sedan på [Nästa >]. 9. Ange skrivarens IPv4-adress i rutan [Portnamn] och klicka sedan på [OK]. 10. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 11. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 12. Ange om du vill dela skrivare och klicka sedan på [Nästa >]. 13. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 14. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. 42

43 Förbereda för utskrift Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 2. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 3. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 4. Klicka på [Nästa >]. 5. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. 6. Klicka på [Skapa en ny port:]. 7. Klicka på [LPR-port] i [Skapa en ny port] och sedan på [Nästa >]. 8. Ange skrivarens IP-adress i rutan för namn eller adress på servern som tillhandahåller lpd. 9. Skriv "lp" i rutan för namn på skrivaren eller skrivarkön på servern och klicka sedan på [OK]. 10. Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 11. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 12. Klicka på [Nästa >]. 13. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Nästa >]. 14. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-porten. 1. Avsluta alla program som är igång. 43

44 Förbereda för utskrift 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska drivrutinen installeras när följande språk väljs: Suomi, Magyar, Cestina, Polski, Portugues, Russian, Catala, Turkce. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn]. 6. Klicka på [Skapa en ny port:]. 7. Klicka på [LPR-port] i [Skapa en ny port] och sedan på [Nästa >]. 8. Ange skrivarens IP-adress i rutan för namn eller adress på servern som tillhandahåller lpd. 9. Skriv in "Ip" i rutan [Namn på skrivare eller skrivarkö på den servern] och klicka sedan på [OK]. 10. Kontrollera att namnet på den maskin vars drivrutin du vill installera är markerat, och klicka sedan på [Nästa >]. 11. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 12. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Autostart fungerar inte med vissa operativsysteminställningar. I så fall startar du Setup.exe i cd-skivans rotkatalog. 44

45 Förbereda för utskrift Använda som Windows-nätverksskrivare Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen För att använda skrivarservern, installera skrivardrivrutinen genom att välja "Nätverksskrivarserver" och sedan välja Windows 2000/XP/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 delad skrivare. I detta avsnitt antas att klienten redan har konfigurerats för att kommunicera med en Windows 2000/XP/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 skrivarserver. Påbörja inte följande procedur innan klienten har konfigurerats korrekt. För att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som en administratör eller Power User. Om du skriver ut med en skrivarserver ansluten till skrivaren med hjälp av SmartDeviceMonitor-porten, kan återupptagen utskrift och parallellutskrift inte användas från klienten. Om du skriver ut med en skrivarserver i Windows XP/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 kan meddelandefunktionerna i SmartDeviceMonitor kanske inte användas med klienten. Du kan installera skrivardrivrutinen från den cd-skiva som medföljer skrivaren eller ladda ned den från tillverkarens webbplats. Om du har operativsystem Windows XP Pro x64, Windows Server 2003/2003 R2 x64 måste du ladda ned skrivardrivrutinen från leverantörens webbplats. Välj den skrivare och det operativsystem som du använder och ladda ned. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 7. Klicka på [Nästa >]. 8. Välj de skrivarmodeller som du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 9. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. De detaljer som visas i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 10. Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. 11. Klicka på [Nätverksskrivare] och sedan på [OK]. 12. Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Bläddra efter skrivare]. 13. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. 45

46 Förbereda för utskrift 14. Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. 15. Konfigurera användarkoden om det behövs. För en RPCS-skrivardrivrutin kan du ange en användarkod när drivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. 16. Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 17. Klicka på [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 18. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Ett meddelande visas om en senare version av skrivardrivrutinen är installerad. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med Autostart. Använd [Lägg till skrivare] om du vill installera skrivardrivrutinen ändå. Se s.66 "Om ett meddelande visas under installationen". Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me) Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via SmartDeviceMonitor-porten, går det inte att använda återupptagen utskrift eller parallellutskrift från klienten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Nätverksskrivare] och sedan på [Nästa >]. 7. Klicka på [Bläddra]. 8. Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Bläddra efter skrivare]. 9. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. 10. Kontrollera att sökvägen till den valda skrivaren visas och klicka sedan på [Nästa >]. 11. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 12. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. 46

47 Förbereda för utskrift 13. Starta om din dator. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000) Installation av skrivardrivrutiner kräver administratörsrättigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via SmartDeviceMonitor-porten, går det inte att använda återupptagen utskrift eller parallellutskrift från klienten. 1. Avsluta alla program som är igång. 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 2. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 3. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 4. Klicka på [Nästa >]. 5. Klicka på [Nätverksskrivare] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj sökmetod på skärmen [Leta upp din skrivare] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Delade skrivare:]. 8. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [Nästa >]. 9. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 10. Klicka på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 11. Klicka på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 47

48 Förbereda för utskrift Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via SmartDeviceMonitor-porten, går det inte att använda återupptagen utskrift eller parallellutskrift från klienten. Om du skriver ut med en skrivarserver för Windows XP eller Windows Server 2003, kan det hända att meddelandefunktionerna i SmartDeviceMonitor inte kan användas för klienten. 1. Avsluta alla program som är igång. 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 2. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 3. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 4. Klicka på [Nästa >]. 5. Klicka på [En nätverksskrivare eller en skrivare ansluten till en annan dator] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj [Bläddra efter en skrivare] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Delade skrivare]. 8. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [Nästa >]. 9. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 10. Klicka på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 11. Klicka på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows Vista) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-porten går det inte att använda omdirigerad utskrift eller parallellutskrift från klienten. Om du skriver ut med en skrivarserver i Windows Vista kan det hända att meddelandefunktionerna i DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor inte kan användas av klienten. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 48

49 Förbereda för utskrift Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska drivrutinen installeras när följande språk väljs: Suomi, Magyar, Cestina, Polski, Portugues, Russian, Catala, Turkce. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [En nätverksskrivare eller skrivare ansluten till en annan dator]. 6. Välj [Bläddra efter en skrivare] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Delade skrivare]. 8. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [Nästa >]. 9. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 10. Klicka på [Nästa >]. Markera kryssrutan [Ja] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 11. Klicka på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Autostart fungerar inte med vissa operativsysteminställningar. I så fall startar du Setup.exe i cd-skivans rotkatalog. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 4.0) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-porten går det inte att använda omdirigerad utskrift eller parallellutskrift från klienten. För att skriva ut med en skrivarserver i Windows NT 4.0 ska du installera skrivardrivrutinen innan du ansluter utskriftsservern till skrivaren. Du kan installera skrivardrivrutinen från den cd-skiva som medföljer skrivaren eller ladda ned den från tillverkarens webbplats. Om du har operativsystem Windows NT 4.0 måste du ladda ned skrivardrivrutinen från leverantörens webbplats. Välj den skrivare och det operativsystem som du använder och ladda ned. 1. Hämta PostScript3-skrivardrivrutinen från leverantörens webbplats. Sök efter modellnamnet och hämta sedan PostScript 3-skrivardrivrutinen från leverantörens webbplats. Spara filen på en plats där du enkelt kan hitta den. [Sparad fil] är en självextraherande fil. Du måste extrahera den i förväg. Mappen [Sparad fil] skapas efteråt. 2. Klicka på mappen [Sparad fil] och klicka sedan på [Disk1]. 3. Dubbelklicka på [SETUP.EXE]. Guiden Lägg till skrivare startar. 4. Klicka på [Server för nätverksskrivare] och klicka sedan på [Nästa >]. 5. Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Delade skrivare]. 6. Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. 7. Ange om du vill ställa in standardskrivare och klicka sedan på [Nästa >]. 8. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 49

50 Förbereda för utskrift Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. 50

51 Förbereda för utskrift Använda som utskriftsserver/fjärrskrivare för NetWare Detta beskriver hur en Windows-dator som används som NetWare-klient ställs in. Om du vill installera den här skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0, måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som administratör eller Power User. I en IPv6-miljö kan Netware-servrar inte användas. Följande beskrivning bygger på att NetWare-klienten är installerad på klientdatorn och att miljön är korrekt inställd för NetWare-servern. Installera alla nödvändiga klientprogram innan du fortsätter. Ställ in skrivardrivrutinen medan du loggar in på NetWare filserver. Följande värden används i detta exempel: Operativsystem: Windows 98 NetWare version: 4.1 Namn på filserver: CAREE Könamn: R-QUEUE 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 2. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 3. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 4. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 5. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 6. Klicka på [Nästa >]. 7. Markera kryssrutan [Skrivarnamn] för att välja den skrivarmodell som du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 8. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen som visas i [Kommentar], [Drivrutin] och [Port] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 9. Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. 10. Klicka på [Nätverksskrivare] och sedan på [OK]. 11. Dubbelklicka på namnet på NetWare-filservern i nätverksträdet. Nu visas den kö som har skapats. 12. Välj skrivarkö och klicka sedan på [OK]. 13. Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. 51

52 Förbereda för utskrift 14. Klicka på [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 15. Klicka på [Slutför] i dialogrutan [Välj program]. 16. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 17. När du har startat om datorn öppnar du skrivaregenskaperna från fönstret [Skrivare och fax]. I Windows 2000, Windows Server 2003 R2 eller Windows NT 4.0 öppnar du fönstret [Skrivare] och sedan skrivaregenskaperna. 18. Klicka på fliken [NetWare-inställningar]. I Windows Vista och Windows Server 2003 R2 under fliken [Skrivarinställningar], avmarkera kryssrutorna [Sidmatning] och [Aktivera banner]. Markera inte dessa kryssrutor eftersom de väljs automatiskt av skrivardrivrutinen. Om du markerar dem kan det hända att skrivaren inte fungerar på rätt sätt. 19. Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan för skrivaregenskaperna. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Protokollet är inaktiverat som standard. Du kan aktivera det med Web Image Monitor eller Telnet När du använder PostScript 3-skrivardrivrutinen Följ proceduren nedan för att ställa in PostScript 3 skrivardrivrutin. I en IPv6-miljö kan Netware-servrar inte användas. 1. Öppna skrivaregenskaperna i fönstret [Skrivare] eller [Skrivare och fax]. 2. Klicka på fliken [PostScript]. När du använder Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0 ska du klicka på fliken [Enhetsinställningar] och fortsätta till steget för att avmarkera kryssrutan. 3. Klicka på [Avancerat]. 4. Avmarkera kryssrutorna [Skicka CTRL+D innan jobb] och [Skicka CTRL+D efter jobb] och klicka sedan på [OK]. 5. Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan för skrivaregenskaperna. Sidmatning Använd inte NetWare för konfiguration av sidmatning. Sidmatningen styrs av skrivardrivrutinen i Windows. Om NetWare sidmatning konfigureras kan det hända att skrivaren inte fungerar korrekt. Följ proceduren nedan för att avaktivera sidmatning i enlighet med det operativsystem som används: 52

53 Förbereda för utskrift I Windows 95/98/Me avmarkerar du kryssrutan [Sidmatning] under fliken [Skrivarinställningar] i dialogrutan skrivaregenskaper. I Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0, avmarkera kryssrutan [Sidmatning] under fliken [NetWare-inställningar] i dialogrutan skrivaregenskaper. Bannersida Använd inte NetWare för att konfigurera en bannersida. Följ proceduren nedan för att avaktivera bannersidor i enlighet med det operativsystem som används: I Windows 95/98/Me avmarkerar du kryssrutan [Aktivera banner] på fliken [Skrivarinställningar] i dialogrutan med skrivaregenskaper. I Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0 avmarkerar du kryssrutan [Aktivera banner] under fliken [NetWare-inställningar] i dialogrutan skrivaregenskaper. Skriva ut efter att ha återställt skrivaren Skrivare med anslutning till skrivarserver kräver sekunder för att återuppta anslutningen efter att skrivaren är återställd. Under den här perioden accepteras jobb (beroende på Netwares specifikationer) men de skrivs inte ut. För att skriva ut efter återställning av skrivaren som fjärrskrivare ska du kontrollera på skrivarservern att fjärrskrivaren är frånkopplad, eller vänta i två minunter innan du försöker skriva ut. 53

54 Förbereda för utskrift Installera skrivardrivrutinen Använda USB Detta avsnitt beskriver hur du installerar skrivardrivrutiner med USB. Innan installation ska du kontrollera att endast operativsystemet är igång på datorn och att inga utskriftsjobb hanteras. Skrivardrivrutinerna kan installeras från CD-skivan som medföljer skrivaren. Windows Me - USB Installation med USB är inte möjligt i Windows 95/98. Uppgradera till Windows Me eller senare. Om skrivardrivrutinen redan har installerats kan du använda plug and play och ikonen för skrivaren ansluten till USB-porten läggs till i fönstret [Skrivare]. När USB används för första gången startas plug and play-funktionen och någon av dialogrutorna [Hittade ny maskinvara], [Guiden för drivrutin] eller [Lägg till ny maskinvara] visas, beroende på operativsystemet. 1. Ladda ner stöd för USB-utskrift från leverantörens webbplats. Sök efter modellnamnet och hämta sedan stöd för USB-utskrift från leverantörens webbplats. Spara filen på en plats där du enkelt kan hitta den. 2. Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. 3. Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. 4. Slå på strömmen till skrivaren. Plug and play-funktionen startas och någon av dialogrutorna [Hittade ny maskinvara], [Guiden för drivrutin] eller [Lägg till ny maskinvara] visas, beroende på operativsystem. 5. Markera kryssrutan [Ange en plats:] och klicka sedan på [Bläddra]. Dialogrutan [Bläddra efter mapp] visas. 6. Ange var stöd för USB-utskrift finns och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Kontrollera platsen och klicka sedan på [Nästa >]. USB Printing Support är installerad. 8. Klicka på Slutför. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till "USB001"-porten läggs till i fönstret Skrivare. 9. Sätt i skrivardrivrutinen. Klicka på [Sök efter den bästa drivrutinen för din enhet. [Rekommenderas]] och klicka sedan på [Nästa >]. 10. Markera kryssrutan [Ange en plats:] och klicka sedan på [Bläddra]. Dialogrutan [Bläddra efter mapp] visas. 11. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. När Autostart börjar, klicka på [Avsluta]. 54

55 Förbereda för utskrift 12. Ange var stöd för USB-utskrift finns och klicka sedan på [Nästa >]. Om cd-enheten är D ligger källfilerna i följande sökväg: RPCS D:\DRIVERS\RPCS\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 PCL 5c D:\DRIVERS\PCL5C\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 PCL 6 D:\DRIVERS\PCL6\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 PostScript 3 D:\DRIVERS\PS\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 13. Kontrollera platsen och klicka sedan på [Nästa >]. Guiden Lägg till skrivare startar. 14. Klicka på [Slutför]. Installationen är klar. Om installationen lyckades läggs ikonen för skrivaren ansluten till "USB001"-porten till i fönstret [Skrivare]. Numret efter "USB" varierar beroende på antalet anslutna skrivare. Du behöver inte ominstallera USB Printing Support när du ansluter en annan skrivare med USB när USB Printing Support redan har installerats. Följ skrivarens instruktioner för plug-and-play efter installation av USB Printing Support om skrivardrivrutinen inte är installerad. Installera skrivardrivrutinen från CD-skivan som medföljer skrivaren. Windows USB Installation av skrivardrivrutiner kräver administratörsrättigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. Om skrivardrivrutinen redan har installerats kan du använda plug and play och ikonen för skrivaren ansluten till USB-porten läggs till i fönstret [Skrivare]. Om skrivardrivrutinen inte är installerad följer du plug-and-play instruktionerna för skrivaren för att installera den från CD-skivan som medföljer. 1. Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. 2. Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. 3. Slå på strömmen till skrivaren. Guiden Hittade ny maskinvara startar och USB Printing Support installeras automatiskt. 4. I guiden Hittade ny maskinvara klickar du på [Sök efter en lämplig drivrutin för enheten [rekommenderas]] och sedan på [Nästa >]. 5. Markera kryssrutan [Ange plats] och klicka sedan på [Nästa >]. 6. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. När Autostart börjar, klicka på [Avsluta]. 55

56 Förbereda för utskrift 7. Ange platsen där källfilerna för skrivardrivrutinen är lagrade. Om CD-enheten är D, är källfilerna för skrivardrivrutinen lagrade på följande plats: RPCS D:\DRIVES\RPCS\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PCL 5c D:\DRIVES\PCL5C\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PCL 6 D:\DRIVES\PCL6\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PostScript 3 D:\DRIVES\PS3\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 8. Markera skrivardrivrutinens plats och klicka sedan på [OK]. 9. Klicka på [Nästa >]. 10. Klicka på [Slutför]. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till "USB001"-porten läggs till i fönstret [Skrivare]. Om du vill inaktivera Autostart håller du ned vänster shifttangent när du sätter in cd-skivan i enheten och håller den nedtryckt tills datorn slutar läsa från cd-skivan. Numret efter "USB" varierar beroende på antalet anslutna skrivare. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - USB Installation av skrivardrivrutiner kräver administratörsrättigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. Om skrivardrivrutinen redan har installerats kan du använda plug and play och ikonen för skrivaren ansluten till USB-porten läggs till i fönstret [Skrivare]. Skrivardrivrutinerna kan installeras från CD-skivan som medföljer skrivaren. Om skrivardrivrutinen inte är installerad följer du plug-and-play instruktionerna för skrivaren för att installera den från CD-skivan som medföljer. 1. Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. 2. Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. 3. Slå på strömmen till skrivaren. Guiden Hittade ny maskinvara startar och USB Printing Support installeras automatiskt. 4. I guiden Hittade ny maskinvara klickar du på [Sök efter en lämplig drivrutin för enheten [rekommenderas]] och sedan på [Nästa >]. 5. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Om Autostart börjar, klicka på [Avbryt] och därefter på [Avsluta]. 56

57 Förbereda för utskrift 6. Markera kryssrutan för att ta med en plats i sökningen under [Sök efter den bästa drivrutinerna på följande platser] och klicka sedan på [Bläddra] för att välja plats för skrivardrivrutinen. Om CD-enheten är D, är källfilerna för skrivardrivrutinen lagrade på följande plats: RPCS D:\DRIVES\RPCS\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PCL 5c D:\DRIVES\PCL5C\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PCL 6 D:\DRIVES\PCL6\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PostScript 3 D:\DRIVES\PS3\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 7. Kontrollera skrivardrivrutinens plats och klicka sedan på [Nästa >]. 8. Klicka på [Fortsätt]. 9. Klicka på [Slutför]. Om installationen lyckas läggs ikonen för skrivaren ansluten till "USB001"-porten till i fönstret [Skrivare och fax]. Om du vill inaktivera Autostart håller du ned vänster shifttangent när du sätter in cd-skivan i enheten och håller den nedtryckt tills datorn slutar läsa från cd-skivan. Numret efter "USB" varierar beroende på antalet anslutna skrivare. Windows Vista - USB Installation av skrivardrivrutiner kräver administratörsrättigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. Om skrivardrivrutinen redan har installerats kan du använda plug and play och ikonen för skrivaren ansluten till USB-porten läggs till i fönstret [Skrivare]. Skrivardrivrutinerna kan installeras från CD-skivan som medföljer skrivaren. Om skrivardrivrutinen inte är installerad följer du plug-and-play instruktionerna för skrivaren för att installera den från CD-skivan som medföljer. 1. Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. 2. Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. 3. Slå på strömmen till skrivaren. Guiden Hittade ny maskinvara startar och USB Printing Support installeras automatiskt. 4. I guiden Hittade ny maskinvara klickar du på [Sök efter en lämplig drivrutin för enheten [rekommenderas]] och sedan på [Nästa >]. 5. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Om Autostart börjar, klicka på [Avbryt] och därefter på [Avsluta]. 57

58 Förbereda för utskrift 6. Markera kryssrutan för att ta med en plats i sökningen under [Sök efter den bästa drivrutinerna på följande platser] och klicka sedan på [Bläddra] för att välja plats för skrivardrivrutinen. Om cd-enheten är D är källfilerna för skrivardrivrutinen lagrade på följande plats: RPCS D:\DRIVES\RPCS\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PCL 5c D:\DRIVES\PCL5C\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PCL 6 D:\DRIVES\PCL6\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 PostScript 3 D:\DRIVES\PS3\WIN2K_XP\(Språk)\DISK1 7. Kontrollera skrivardrivrutinens plats och klicka sedan på [Nästa >]. 8. Klicka på [Fortsätt]. 9. Klicka på [Slutför]. Om installationen lyckas läggs ikonen för skrivaren ansluten till "USB001"-porten till i fönstret [Skrivare och fax]. Om du vill inaktivera Autostart håller du ned vänster shifttangent när du sätter in cd-skivan i enheten och håller den nedtryckt tills datorn slutar läsa från cd-skivan. Numret efter "USB" varierar beroende på antalet anslutna skrivare. Felsökning USB Problem Skrivaren känns inte av automatiskt. Windows har redan konfigurerat USB-inställningarna. Windows ME och skrivaren kan inte anslutas. Lösning Slå av strömmen till skrivaren, återanslut USB-kabeln och slå på strömmen igen. Öppna Enhetshanteraren i Windows och ta sedan bort enheter i koflikt under [USB-styrenheter]. Enheter i konflikt är markerade med ikonen [!] eller [?]. Var försiktig så att du inte tar bort nödvändiga enheter av misstag. Mer information finns i Windows-hjälpen. Om du använder Windows 2000/XP eller Windows Server 2003, visas felaktiga enheter under [USBstyrenhet] i dialogrutan [Enhetshanteraren]. Hämta stöd för USB-utskrift från leverantörens webbplats. Sök efter din modell på leverantörens webbplats och hämta sedan stöd för USB-utskrift. 58

59 Förbereda för utskrift Skriva ut med parallellanslutning Om du vill använda en skrivare ansluten med ett parallellgränssnitt klickar du på [LPT1] när du installerar skrivardrivrutinen. Tillvalskortet för IEEE 1284-gränssnittet måste vara installerat på skrivaren. Installera PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen Om du vill installera den här skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0, måste du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Logga in som administratör eller Power User. Om du använder Windows 2000 kan du installera skrivardrivrutinen från cd-skivan som medföljer skrivaren eller ladda ned den från tillverkarens hemsida. Om du har operativsystem Windows XP Pro x64, Windows Server 2003/2003 R2 x64 måste du ladda ned skrivardrivrutinen från leverantörens webbplats. Välj den skrivare och det operativsystem som du använder och ladda ned. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PCL-/RPCS-skrivardrivrutiner]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Läs igenom avtalet, klicka på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >]. 6. Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. 7. Klicka på [Nästa >]. 8. Välj de skrivarmodeller som du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivarnamn']. 9. Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. De detaljer som visas i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 10. Kontrollera att [LPT1:] visas i [Port:]. 11. Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standard. 12. Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 13. När installationen är klar väljer du ett av alternativen för att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du vill avbryta installationen av den valda programvaran klickar du på [Avbryt] innan installationen är avslutad. 59

60 Förbereda för utskrift Ett meddelande visas om en senare version av skrivardrivrutinen är installerad. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med Autostart. Använd [Lägg till skrivare] om du vill installera skrivardrivrutinen ändå. Se s.66 "Om ett meddelande visas under installationen". Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 95/98/Me) 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. 7. Markera namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. 8. I rutan [Tillgängliga portar:] klickar du på [Skrivarport] och sedan på [Nästa >]. 9. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa>]. Markera kryssrutan Ja för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. 10. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. 11. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows 2000) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 60

61 Förbereda för utskrift 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare] och sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. 7. Välj [LPT1] i dialogrutan [Skrivarport] och klicka sedan på [Nästa >]. 8. Markera namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. 9. Välj om du vill dela ut skrivaren och klicka sedan på [Nästa >]. 10. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 11. Starta om datorn för att avsluta installationen. Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. Installera PostScript 3-skrivardrivrutinen (Windows XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2) Installaton av skrivardrivrutiner kräver administratörsbehörigheter. Logga in med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på [PostScript 3-skrivardrivrutin]. Guiden Lägg till skrivare startar. 5. Klicka på [Nästa >]. 6. Klicka på [Lokal skrivare ansluten till den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. 7. Välj den port du vill använda och klicka sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. 8. Markera namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. 9. Klicka på [Stäng] om du vill stänga dialogrutan [Skrivarport]. 10. Klicka på [Nästa >]. 11. Ändra skrivarnamnet om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. 12. Ange om du vill skriva ut en testsida och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 13. Starta om datorn för att avsluta installationen. 61

62 Förbereda för utskrift Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsysteminställningar. Om detta inträffar startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Skrivardrivrutinen på det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. Du kan ange en användarkod när skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkoder finns i skrivardrivrutinens hjälp. 62

63 Förbereda för utskrift Skriva ut med Bluetooth-anslutning Profiler som stöds SPP, HCRP BIP Maximalt två Bluetooth-adaptrar eller Bluetooth-utrustade datorer kan anslutas samtidigt till Bluetoothgränssnittet: en via SPP och en via HCRP. Om du ansluter fler än en Bluetooth-adapter eller Bluetooth-utrustad dator samtidigt väljs den enhet som ansluts först. Om du vill välja en annan anslutning avbryter du den anslutning som upprättades först. Förutsättningar för dubbelriktad kommunikation SPP-anslutning stödjer inte dubbelriktad kommunikation. HCRP-anslutning stödjer dubbelriktad kommunikation. För BIP-anslutning måste en modul som innefattar PostScript 3 vara installerad i skrivaren. Det går bara att ansluta en Bluetooth-adapter eller Bluetooth-utrustad dator via BIP. Endast JPEG-bilder kan skrivas ut med BIP. Användarkoder är avaktiverade för BIP. Du kan inte skriva ut om utskriftsfunktionerna är begränsade. Vissa skrivare hanterar inte BIP. I den här handboken gäller instruktionerna för utskrift med SPP. Om du vill skriva ut med HCRP eller BIP, se hjälpinformationen som medföljer Bluetooth-adaptern. Skriva ut med Bluetooth-anslutning För att installera skrivardrivrutinen ska du följa proceduren som används för att installera parallellt gränssnitt. För att kunna installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0, måste du ha ett konto med behörighet för att hantera skrivare. Logga in som administratör eller Power User. 1. Starta 3Com Bluetooth Connection Manager. 2. Kontrollera att skrivaren du vill använda visas i 3Com Bluetooth Connection Manager. 3. I menyn [Verktyg] klickar du på [COM port]. 4. Kontrollera att meddelandet "Bluetooth Serial Client (COMx) " visas under klientportarna. (X motsvarar det COM-portnummer som används av Bluetooth.) 5. Klicka på [Stäng]. 6. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 7. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 63

64 Förbereda för utskrift 8. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. 9. Klicka på fliken [Portar]. 10. Under [Port] markerar du kryssrutan [COMx:], där x motsvarar det COM-portnummer som används av Bluetooth. 11. Klicka [OK]. Stäng fönstret [Skrivare]. Systemkraven varierar beroende på Bluetooth-standarden och gällande specifikationer. Mer information finns i handböckerna som medföljer produkterna. För information om installation av Bluetooth i andra operativsystem eller användning av olika funktioner, se handböckerna som levereras med dessa operativsystem eller funktioner. Om du alltid vill använda samma skrivare markerar du kryssrutan [Använd alltid denna anslutning]. Om en dialogruta visas medan du skickar ett utskriftsjobb återupptar du anslutningen på följande sätt: 1. Välj den skrivare du vill använda i rutan [Skrivare och fax]. 2. Klicka på [Anslut]. Mer information finns i handböckerna som levereras med Bluetooth-adaptern eller den Bluetooth-utrustade datorn. Konfigurera säkerhetsinställningar Här beskrivs hur du konfigurerar säkerhetsinställningarna. 1. Starta 3Com Bluetooth Connection Manager. 2. I menyn [Verktyg] klickar du på [Säkerhetsläge]. Dialogrutan [Säkerhetsläge] visas. 3. Välj säkerhetsläge i listan [Säkerhetsläge:]. Om du klickar på [Hög] eller [Anpassad] och anger [Länk] i dialogrutan [Anpassade inställningar], anger du Bluetooth-lösenordet. Information om hur du anger lösenordet finns på, se s.64 "Skriva ut i säkerhetsläge". För övriga säkerhetslägen och anpassade inställningar krävs inget lösenord. Mer information om respektive läge finns i handböckerna som levereras med funktionen. 4. Klicka [OK]. Stäng dialogrutan [Säkerhetsläge]. Mer information om säkerhetsläget finns i hjälpen för 3Com Bluetooth Connection Manager. Information om att ange lösenordet för överföring av utskriftsjobb finns i nästa avsnitt. Skriva ut i säkerhetsläge Här beskrivs hur du skriver ut i säkerhetsläget. 64

65 Förbereda för utskrift 1. Skicka utskriftsjobbet till skrivaren som används. Beroende på datorns konfiguration kanske dialogrutan [Anslut] visas. Där kan du upprätta en nätverksanslutning. Dialogrutan [Verifiering] visas. 2. Ange lösenordet för Bluetooth och klicka sedan på [OK]. Som lösenord för Bluetooth anger du de fyra sista siffrorna i skrivarens serienummer. Serienumret finns på etiketten på skrivarens baksida. Om skrivaren har serienumret 00A , är lösenordet för Bluetooth Utskriftsjobbet skickas. Lösenordet för Bluetooth skiljer sig från skrivare till skrivare och kan inte ändras. 65

66 Förbereda för utskrift Om ett meddelande visas under installationen Meddelande nummer 58 eller 34 anger att skrivardrivrutinen inte kan installeras med funktionen för automatisk uppspelning. Installera skrivaren med [Lägg till skrivare] eller [Installera skrivare]. För Windows 95/98/Me, Windows 2000 och Windows NT 4.0: 1. I Start-menyn pekar du på [Inställningar] och sedan på [Skrivare]. 2. Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare. 3. Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en cd-skiva är sökvägen till RPCS-skrivardrivrutinen antingen \DRIVERS\RPCS\WIN9X_ME eller \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avbryta det. För Windows XP Professional och Windows Server 2003/2003 R2: 1. I Start-menyn klickar du på [Skrivare och fax]. 2. Klicka på [Lägg till en skrivare]. 3. Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en cd-skiva är sökvägen till RPCS-skrivardrivrutinen \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avbryta det. För Windows XP Home Editions: 1. Klicka på [Kontrollpanelen] på Start-menyn. 2. Klicka på [Skrivare och annan maskinvara]. 3. Klicka på [Skrivare och fax]. 4. Klicka på [Installera skrivare]. 5. Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en cd-skiva är sökvägen till RPCS-skrivardrivrutinen \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avbryta det. För Windows Vista: 1. Klicka på [Start] och sedan på [Kontrollpanelen]. 2. Klicka på [Maskinvara och ljud]. 3. Klicka på [Skrivare]. 4. Klicka på [Lägg till en skrivare]. 5. Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en cd-skiva är sökvägen till drivrutinen \DRIVERS\(RPCS, PCL6, eller PCL5C) \WIN2K_XP\(språk)\DISK1. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avsluta. 6. Ange en port. 66

67 Förbereda för utskrift Tillgängliga portar varierar beroende på ditt Windows-operativsystem eller typen av gränssnitt. Mer information finns i "Använda SmartDeviceMonitor-porten", "Använda standard-tcp/ip-porten", "Använda LPR-porten". s.23 "Använda SmartDeviceMonitor-porten" s.37 "Använda TCP/IP-standardporten" s.41 "Använda LPR-porten" 67

68 Förbereda för utskrift Göra inställningar för tillval för skrivaren Gör tillvalsinställningar för skrivaren med skrivardrivrutinen när dubbelriktad kommunikation är frånkopplad. Villkor för dubbelriktad kommunikation Dubbelriktad kommunikation möjliggör att information om pappersformat och matningsriktning sänds automatiskt till skrivaren. Du kan kontrollera skrivarens status från datorn. Dubbelriktad kommunikation stöds av Windows 95/98/Me/2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 och Windows NT 4.0. Om du använder RPCS-skrivardrivrutinen och dubbelriktad kommunikation är aktiverad i Windows 2000 är fliken [Ändra tillbehör] inte tillgänglig. Skrivardrivrutinen RPCS stödjer dubbelriktad kommunikation och uppdaterar skrivarens status automatiskt. PCL-skrivardrivrutinen stödjer dubbelriktad kommunikation. Du kan uppdatera skrivarens status manuellt. Skrivardrivrutinen PostScript 3 stödjer inte dubbelriktad kommunikation. Följande villkor måste uppfyllas för att dubbelriktad kommunikation ska stödjas. Vid anslutning med parallella kablar Datorn måste stödja dubbelriktad kommunikation. Skrivaren måste stödja dubbelriktad kommunikation. Kabeln måste stödja dubbelriktad kommunikation. Skrivaren måste anslutas till datorn med standardparallellkablar och parallellkontakter. I Windows 2000 måste alternativet för aktivering av dubbelriktad kommunikation ha valts samtidigt som alternativet för aktivering av skrivarkö inte har valts på fliken [port] i RPCS-skrivardrivrutinen. Vid anslutning till nätverket Skrivaren måste stödja dubbelriktad kommunikation. SmartDeviceMonitor for Client som finns på CD-skivan måste installeras och TCP/IP måste användas. I Windows 2000/XP/Vista och Windows Server 2003/2003 R2 måste [Aktivera dubbelriktad support] väljas och [Aktivera skrivarpool] får inte väljas under fliken [Port] med RPCS-skrivardrivrutinen. I tillägg till ovanstående måste ett av följande villkor mötas. SmartDeviceMonitor for Client-porten och TCP/IP-protokollet måste användas. TCP/IP-standardporten måste användas utan att standardportnamnet ändras (för Windows 2000/XP/Vista och Windows Server 2003/2003 R2). IPv4-adressen för Microsoft TCP/IP-utskrift måste vara angiven för användning (endast för Windows NT 4.0). IPP-portnamn måste innefatta IPv4-adressen vid användning av IPP-protokollet. Vid anslutning med USB Skrivaren måste anslutas till datorns USB-port med USB-kabeln. Datorn måste stödja dubbelriktad kommunikation. 68

69 Förbereda för utskrift Installera SmartDeviceMonitor for Client från den medföljande CD-skivan. Om dubbelriktad kommunikation är inaktiverad Inställningar för installationstillval när dubbelriktad kommunikation är frånkopplad. I Windows 2000/XP/Vista och Windows Server 2003/2003 R2 krävs behörighet att hantera skrivare för att ändra skrivaregenskaperna i mappen [Skrivare]. Logga in som administratör eller Power User. I NT 4.0 krävs full kontrollbehörighet för att ändra skrivaregenskaperna i mappen [Skrivare]. Logga in med sådan behörighet. 1. I Start-menyn pekar du på [Inställningar] och sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. När Windows 2000 används, peka på [Inställningar] under [Start] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. När Windows Vista används, klicka på [Kontrollpanelen] under [Start] och sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på Arkiv-menyn. När Windows Vista används, högerklicka på ikonen för den skrivare som du vill använda och klicka sedan på [Egenskaper]. 4. Klicka på fliken [Ändra tillbehör]. Om tillval på fliken [Ändra tillbehör] är avmarkerade aktiveras dubbelriktad kommunikation. I så fall krävs ingen ändring för tillvalsinställningar. Om du använder RPCS-skrivardrivrutinen klickar du på fliken [Ändra tillbehör]. Klicka på fliken [Enhetsinställningar] om du använder PS-skrivardrivrutinen. 5. Markera ett installerat tillbehör i rutan för tillbehör, och ange önskade inställningar. 6. Välj det totala minnesutrymmet i [Totalt minne:], om tillvalet SDRAM-modul installerats. 7. Under [Inställningar för papperskassetter:] klickar du på och markerar den kassett som ska användas och väljer önskad storlek, placering och typ för kassetten. Markera kryssrutan [Kassettlås] om du vill utelämna kassetten från möjliga mål för automatiskt kassettval. 8. Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan med skrivaregenskaper. 69

70 Installera skrivardrivrutinen Installera skrivardrivrutinen PCL - Åtkomst till Skrivaregenskaper...71 Windows 95/98/Me - Åtkomst till Skrivaregenskaper...71 Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper...72 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper...73 Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna...74 Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper...76 RPCS - Åtkomst till Skrivaregenskaper...78 Windows 95/98/Me - Åtkomst till Skrivaregenskaper...78 Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper...79 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper...80 Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna...82 Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper...83 PostScript 3 - Konfigurera för utskrift...86 Windows 95/98/Me - Åtkomst tillskrivaregenskaper...86 Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper...87 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper...88 Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna...89 Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper...91 Mac OS - Göra inställningar för utskrift...92 G A_1.0 Copyright

71 Installera skrivardrivrutinen PCL - Åtkomst till Skrivaregenskaper Windows 95/98/Me - Åtkomst till Skrivaregenskaper Dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan öppnas på två sätt. Göra standardinställningar för skrivaren Om du vill göra standardinställningar för skrivaren öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från fönstret [Skrivare]. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från det programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows 95/98/Me. 1. På menyn [File] klickar du på [Print]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. 71

72 Installera skrivardrivrutinen Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - Utskriftsinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Välj [Utskriftsinställningar] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 72

73 Installera skrivardrivrutinen Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Utskriftsinställningar] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [Skriv ut] när du vill starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] kan variera mellan olika program. Mer information finns i programmets handböcker. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 73

74 Installera skrivardrivrutinen Göra standardinställningar för skrivare - Utskriftsinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Välj [Utskriftsinställningar] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivarinställningar] från det programmet. Nedan förklaras hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows XP 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare som du vill använda i listan [Välj skrivare] och klicka sedan på [Inställningar]. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [Skriv ut] när du vill starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] kan variera mellan olika program. Mer information finns i programmets handböcker. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna Göra inställningar för skrivarstandard - Skrivaregenskaper För att ändra skrivarens standardinställningar (inklusive tillvalsinställningar) ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer har behörighet att hantera skrivare som standard. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för individuella användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 74

75 Installera skrivardrivrutinen 1. Klicka på [Start] och sedan på [Kontrollpanelen]. Fönstret [Kontrollpanelen] visas. 2. I "Maskinvara och ljud" klickar du på [Skrivare]. 3. Högerklicka på ikonen för den skrivare som du vill använda, och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör de inställningar du önskar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här används som standardinställningar för alla program. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - skrivarinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för enskilda användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Kontrollpanelen]. Fönstret [Kontrollpanelen] visas. 2. I "Maskinvara och ljud" klickar du på [Skrivare]. 3. Höger klicka på ikonen för den skrivare som du vill använda och klicka sedan på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör de inställningar du önskar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här används som standardinställningar för alla program. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. För att göra skrivarinställningar för ett speciellt program, öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] från det programmet. Följande procedur beskriver hur du gör skrivarinställningar för ett speciellt program med Windows Vista Wordpad som exempel. 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. I listan [Välj skrivare] väljer du den skrivare du vill använda. 3. Klicka på [Inställningar]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör de inställningar du önskar och klicka sedan på [OK]. Procedurerna för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] varierar beroende på programmet. För mer information, se de handböcker som medföljer programmet. 75

76 Installera skrivardrivrutinen De inställningar du gör med denna procedur gäller endast för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Gör standardinställningar för skrivare - Standard Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på menyn [Arkiv] och sedan på [Dokumentstandardvärden]. Dialogrutan [Standardinställningar] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. 76

77 Installera skrivardrivrutinen Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows NT Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 77

78 Installera skrivardrivrutinen RPCS - Åtkomst till Skrivaregenskaper Windows 95/98/Me - Åtkomst till Skrivaregenskaper Dialogrutan [Skrivaregenskaper] finns i två olika typer. En av dem har flera flera flikar och används som exempel i den här handboken. Mer information om hur du växlar mellan de två typerna finns i skrivardrivrutinens hjälp. Multi-Tab Denna typ av dialogruta är utformad för användare som ofta ändrar utskriftsinställningar för att utföra olika utskriftshanteringar. Anpassad inställning Denna typ av dialogruta är utformad för användare som sällan ändrar utskriftsinställningar. Denna typ av dialogruta kan variera beroende på installerade tillval. Göra standardinställningar för skrivaren Om du vill göra standardinställningar för skrivaren öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från fönstret [Skrivare]. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. När du öppnar dialogrutan [Skrivaregenskaper] efter att ha installerat RPCS-skrivardrivrutinen visas ett bekräftelsemeddelande. När du har klickat på [OK] visas dialogrutan [Skrivaregenskaper]. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från det programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows 95/98/Me. 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 78

79 Installera skrivardrivrutinen 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn:] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper Här beskrivs hur du öppnar skrivarens egenskaper. Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. När du öppnar dialogrutan [Skrivaregenskaper] efter att ha installerat RPCS-skrivardrivrutinen visas ett bekräftelsemeddelande. När du har klickat på [OK] visas dialogrutan [Skrivaregenskaper]. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 79

80 Installera skrivardrivrutinen Göra standardinställningar för skrivare - Utskriftsinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Välj [Utskriftsinställningar] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Utskriftsinställningar] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [Skriv ut] när du vill starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] kan variera mellan olika program. Mer information finns i programmets handböcker. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 80

81 Installera skrivardrivrutinen 1. Klicka på [Start] och sedan på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. När du öppnar dialogrutan [Skrivaregenskaper] efter att ha installerat RPCS-skrivardrivrutinen visas ett bekräftelsemeddelande. När du har klickat på [OK] visas dialogrutan [Skrivaregenskaper]. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - Utskriftsinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Välj [Utskriftsinställningar] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra inställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Utskriftsinställningar] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows XP. 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [Skriv ut] när du vill starta utskriften. 81

82 Installera skrivardrivrutinen Proceduren för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] kan variera mellan olika program. Mer information finns i programmets handböcker. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna Göra inställningar för skrivarstandard - Skrivaregenskaper För att ändra skrivarens standardinställningar (inklusive tillvalsinställningar) ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer har behörighet att hantera skrivare som standard. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för individuella användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Kontrollpanelen]. Fönstret [Kontrollpanelen] visas. 2. I "Maskinvara och ljud" klickar du på [Skrivare]. 3. Höger klicka på ikonen för den skrivare som du vill använda och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. När du öppnar dialogrutan [Skrivaregenskaper] efter att ha installerat RPCS-skrivardrivrutinen visas ett bekräftelsemeddelande. När du har klickat på [OK] visas dialogrutan [Skrivaregenskaper]. 4. Gör de inställningar du önskar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här används som standardinställningar för alla program. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - skrivarinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för individuella användare. Inställningar som görs i dialogrutan [Skrivarinställningar] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Kontrollpanelen]. Fönstret [Kontrollpanelen] visas. 2. Klicka på [Skrivare] i "Maskinvara och ljud". 3. Högerklicka på ikonen för den skrivare som du vill använda och klicka sedan på [Skrivarinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör de inställningar du önskar och klicka sedan på [OK]. 82

83 Installera skrivardrivrutinen De inställningar du gör här används som standardinställningar för alla program. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. För att göra skrivarinställningar för ett speciellt program, öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] från det programmet. Följande procedur beskriver hur du gör skrivarinställningar för ett speciellt program med Windows Vista Wordpad som exempel. 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. I listan [Välj skrivare] väljer du den skrivare du vill använda. 3. Klicka på [Inställningar]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör de inställningar du önskar och klicka sedan på [OK]. Procedurerna för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] varierar beroende på programmet. För mer information, se de handböcker som medföljer programmet. De inställningar du gör med denna procedur gäller endast för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. När du öppnar dialogrutan med skrivaregenskaper efter att ha installerat RPCS-skrivardrivrutinen visas ett bekräftelsemeddelande. När du har klickat på [OK] visas dialogrutan [Skrivaregenskaper]. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 83

84 Installera skrivardrivrutinen De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Gör standardinställningar för skrivare - Standard Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på menyn [Arkiv] och sedan på [Dokumentstandardvärden]. Dialogrutan [Standardinställningar] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows NT Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. 84

85 Installera skrivardrivrutinen Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 85

86 Installera skrivardrivrutinen PostScript 3 - Konfigurera för utskrift Windows 95/98/Me - Åtkomst tillskrivaregenskaper Dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan öppnas på två sätt. Göra standardinställningar för skrivaren Om du vill göra standardinställningar för skrivaren öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från fönstret [Skrivare]. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från det programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows 95/98/Me. 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare som du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. 86

87 Installera skrivardrivrutinen Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - Utskriftsinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Välj [Utskriftsinställningar] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 87

88 Installera skrivardrivrutinen Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Utskriftsinställningar] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [Skriv ut] när du vill starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] kan variera mellan olika program. Mer information finns i programmets handböcker. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 - Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. 88

89 Installera skrivardrivrutinen Göra standardinställningar för skrivare - Utskriftsinställningar Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start] och sedan på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Välj [Utskriftsinställningar] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] öppnas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra inställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Utskriftsinställningar] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows XP. 1. Klicka på [Skriv ut] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [Skriv ut] när du vill starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Skrivarinställningar] kan variera mellan olika program. Mer information finns i programmets handböcker. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows Vista - Åtkomst till skrivaregenskaperna Göra inställningar för skrivarstandard - Skrivaregenskaper Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 89

90 Installera skrivardrivrutinen 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - standard Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på menyn [Arkiv] och sedan på [Dokumentstandardvärden]. Dialogrutan [Standardinställningar] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett speciellt program. För att göra skrivarinställningar för ett speciellt program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från det programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows Vista. 1. På menyn [Arkiv] klickar du på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn:] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. 90

91 Installera skrivardrivrutinen Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Windows NT Åtkomst till Skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör ingen inställning för [Formulär till fack-tilldelning]. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - Standard Om du vill ändra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval måste du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för alla användare. Inställningar gjorda i dialogrutan [Skrivaregenskaper] används för alla användare. 1. Klicka på [Start], peka på [Inställningar] och klicka sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. 2. Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 3. Klicka på menyn [Arkiv] och sedan på [Dokumentstandardvärden]. Dialogrutan [Standardinställningar] visas. 4. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 91

92 Installera skrivardrivrutinen De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för ett visst program. Om du vill göra skrivarinställningar för ett visst program öppnar du dialogrutan [Skrivaregenskaper] från programmet. Nedan beskrivs hur du gör inställningar för programmet WordPad i Windows NT På menyn [Arkiv] klickar du på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn:] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan [Skrivaregenskaper] visas. 3. Gör önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [OK] för att starta utskriften. Proceduren att öppna dialogrutan [Skrivaregenskaper] kan variera mellan olika program. Mer information finns i användarhandböckerna för det program du använder. I vissa program används inte inställningarna för skrivardrivrutinen utan programmets egen standardinställning används. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra de egenskaper som visas i dialogrutan [Skriv ut] i ett program. Inställningar som görs här används som standard när du skriver ut från det här programmet. Mer information om inställningar finns i skrivardrivrutinens hjälp. Mac OS - Göra inställningar för utskrift Välja pappersformat från ett program 1. Öppna den fil du vill skriva ut. 2. Klicka på [Utskriftsformat] på menyn [Arkiv]. 3. Kontrollera att den skrivare du använder visas vid [Skrivare:] och välj sedan önskad pappersstorlek vid [Papper:]. I Mac OS X väljer du pappersstorlek vid [Papperstorlek]. Om den skrivare du vill använda inte visas vid [Skrivare] väljer du den skrivare du vill använda. 4. Konfigurera inställningarna och klicka sedan på [OK]. Dialogrutan [Utskriftsformat] varierar beroende på vilket program du använder. Mer information finns i handböckerna för Mac OS. 92

93 Installera skrivardrivrutinen Göra skrivarinställningar från ett program 1. Öppna den fil du vill skriva ut. 2. På menyn [Arkiv] klickar du på [Skriv ut]. 3. Kontrollera att skrivaren är vald i listan [Skrivare] och gör sedan önskade skrivarinställningar. 4. Konfigurera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 93

94 Övriga utskriftsalternativ Övriga utskriftsalternativ Skriva ut en PDF-fil direkt...96 Utskriftsmetod...96 Använda kommandon...99 Kontroll för obehörig kopiering Använda [Datasäkerhet för kopiering] Använda [Masktyp:] Viktig information Använda funktionen Utskriftsjobb Skärmen Utskriftsjobb Skriva ut från skärmen Utskriftsjobb Provutskrift Säker utskrift Utskriftskö Lagrad utskrift Skriva ut från skärmen Användar-ID Skriva ut ett valt utskriftsjobb Skriva ut alla utskriftsjobb Sidmatning Skriva ut från en vald kassett Avbryta ett utskriftsjobb Avbryta ett utskriftsjobb Avbryta ett utskriftsjobb från kontrollpanelen Windows - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn Mac OS - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn Kontrollera felloggen Sortera Sortera Växelsortering Spoolutskrift Ställa in spoolutskrift Visa eller radera spooljobb med Web Image Monitor Omslag Utskrift med efterbehandlaren Häfta Hålslagning Minneskapacitet och pappersformat G A_1.0 Copyright

95 Övriga utskriftsalternativ Enkelsidig utskrift ( dpi) Dubbelsidig utskrift ( dpi)

96 Övriga utskriftsalternativ Skriva ut en PDF-fil direkt Du kan skicka PDF-filer direkt till skrivaren för utskrift, utan att öppna ett PDF-program. Funktionen kan bara användas med äkta Adobe PDF-filer. Den här funktionen har stöd för PDF-filer av version 1.3, 1.4 och 1.5. Det går inte att skriva ut PDF-filer med transparens (funktion i PDF-version 1.4). PDF-filer som skapats med Crypt-filtret och/eller 16-bitars färgbildsfunktionen i PDF version 1.5 kan inte skrivas ut. PDF-filer av version 1.6 (Acrobat 7.0) som skapats utan funktioner som är exklusiva för PDF-version 1.6 kan skrivas ut. Det går inte att skriva ut vissa typer av högkomprimerade PDF-filer. Pappersformatsfel kan uppstå vid utskrift på anpassade pappersformat. Utskriftsmetod Följande procedurer förklarar de två metoderna för direkt PDF-utskrift - med DeskTopBinder Lite eller genom att ange kommandon. Använda DeskTopBinder Lite Installera DeskTopBinder Lite 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client] och sedan på [Nästa >]. 5. Följ instruktionerna på skärmen för att installera DeskTopBinder Lite. Om du blir ombedd att starta om datorn efter installation av DeskTopBinder Lite, ska du starta om datorn och fortsätta med konfigurationen. Funktionen Autostart fungerar kanske inte med vissa operativsystemsinställningar. I så fall startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. DeskTopBinder Lite-tillägg 1. Klicka på [Start]-menyn, peka på [Program], [DeskTopBinder] och klicka på [Guiden Utökade funktioner]. 2. När [Guiden Utökade funktioner] visas väljer du [Start] och klickar sedan på [Nästa >] flera gånger tills fönstret [Utskriftsfunktioner2] visas. 3. I fönstret [Utskriftsfunktioner2] klickar du på [Lägg till] för att visa [Egenskaper för PDFdirektutskrift]. 4. Välj drivrutinen för skrivaren, klicka på [OK] och sedan på [Nästa >] tills [Slutför] visas. Klicka på [Slutför]. 96

97 Övriga utskriftsalternativ Function Palette 1. Högerklicka på ikonen som lagts till i aktivitetsfältet och klicka sedan på [Egenskaper] för att visa egenskapsfönstret. 2. Klicka på fliken [Innehåll], markera kryssrutan [PDF-direktutskrift] i mitten och klicka sedan på [OK]. Fönstret [Egenskaper] stängs och ikonen [PDF-direktutskrift] läggs till på paletten. Paletten Funktion innehåller knappar för funktioner som redan har konfigurerats genom DeskTopBinder Lite-utökningen. Med de här knapparna kan du skriva ut Windows-filer, förhandsgranska utskrifter, konvertera bilder och registrera skannrar för dokument utan att öppna DeskTopBinder Lite. Du kan och använda de här funktionerna genom att dra en målfil till knappen för önskad funktion och sedan släppa den där. PDF direktutskrift 1. Dra den PDF-fil du vill skriva ut till ikonen för PDF direktutskrift på paletten, och släpp den där. 2. [Utdatafillista - PDF-direktutskrift] visas. Markera den PDF-fil du vill skriva ut och klicka sedan på [OK]. PDF-filen skrivs ut. Skriva ut lösenordsskyddade PDF-dokument 1. Klicka på [Start]-menyn, peka på [Program], [DeskTopBinder] och klicka på [Guiden Utökade funktioner]. 2. När [Guiden Utökade funktioner] visas väljer du [Start] och klickar sedan på [Nästa >] flera gånger tills fönstret [Utskriftsfunktioner2] visas. 3. I fönstret [Utskriftsfunktioner2] klickar du på [Egenskaper] om du vill visa [Egenskaper för PDFdirektutskrift]. 4. Markera kryssrutan [Använd PDF-lösenord] längst ned till höger på skärmbilden och klicka sedan på [OK]. Klicka på [Nästa>] flera gånger tills [Slutför] visas. Klicka på [Slutför] om du vill stänga fönstret [Guiden Utökade funktioner]. 5. Flytta den PDF-fil du vill skriva ut till ikonen för PDF direktutskrift på paletten med hjälp av dra-ochsläpptekniken. 6. [Utdatafillista-PDF-direktutskrift] visas. Välj den PDF-fil du vill spegelvända och klicka sedan på [OK]. 7. Fönstret [Egenskaper för PDF-direktutskrift] visas. Ange lösenordet för den PDF-fil du vill skriva ut i fältet [PDF-lösenord] längst ned till höger i fönstret och klicka sedan på [OK]. Den lösenordsskyddade PDF-filen skrivs ut. Innan du skriver ut en lösenordsskyddad PDF-fil ska du göra något av följande: I dialogrutan [Egenskaper PDF-direktutskrift] anger du lösenordet för den PDF-fil som du vill skriva ut Ange ett lösenord för PDF-filen genom att välja [Ändra PDF-lösenord] på [PDF-meny] på skrivarens kontrollpanel. 97

98 Övriga utskriftsalternativ Om ett [PDF grupplösenord] för [PDF-meny] har angivits med DeskTopBinder Lite eller skrivarens kontrollpanel, måste samma grupplösenord tilldelas den andra. Utskriftsegenskaper för PDF direktutskrift SV ATU400S 1. Inställningens namn: Visar konfigureringsnamn för plug-in (upp till 63 enkelbytes-tecken) 2. Ändra ikon Ändra den ikon som visas i verktygsraden. 3. Skrivare: Visar en lista med RPCS-drivrutiner som stödjer PDF direktutskrift. 4. Duplex Skriv ut på båda sidorna av arken. 5. Layout Skriv ut flera sidor på ett ark. 6. Slå hål Hålslå utskrivna ark. 7. Häftning Häfta ihop utmatade ark. 8. Visa dialogrutan före utskrift Visas i läge för PDF direktutskrift om denna kryssruta är markerad. 9. Orientering Ange originalets riktning. 10. Antal kopior Ange antal kopior som ska skrivas ut. 11. Sortera Använd för att sortera utskrifterna. 12. Intervall Ange varje sidas utskriftsområde. 13. Upplösning Ange upplösning för utskriften. 98

99 Övriga utskriftsalternativ 14. PDF-lösenord: Om PDF-filen är lösenordsskyddad anger du lösenordet i det här fältet. I annat fall kan filen inte skrivas ut. 15. Grupplösenord: Om ett grupplösenord har tilldelats DeskTopBinder Lite och skrivaren, anger du grupplösenordet i fältet. I annat fall kan utskriften inte starta. Använda kommandon I Windows och UNIX kan du skriva ut PDF-filer direkt, med kommandon som "ftp" "sftp" och "lpr". Mer information om utskrift med kommandon i Windows finns i s.283 "Skriva ut filer direkt från Windows". För ytterligare information om UNIX-kommandon, se vidare i UNIX-tillägg. 99

100 Övriga utskriftsalternativ Kontroll för obehörig kopiering Du kan lägga in mönster och text under den text som ska skrivas ut för att förhindra obehörig kopiering av dokumentet. Funktionen för kontroll av obehörig kopiering bestå av två komponenter: [Datasäkerhet för kopiering] och [Masktyp]. Denna funktion är avsedd att försöka hindra kopiering av konfidentiella dokument; den förhindrar ej obehörig användning av informationen. Öppna fönstret Kontroll för obehörig kopiering 1. I RPCS-skrivardrivrutinen öppnar du fönstret [Utskriftsinställningar]. 2. Klicka på [Lägg till/ändra anpassade inställningar]. 3. Markera kryssrutan [Obehörig kopiering]. 4. Klicka på [Kontrollinställningar]. 5. Ett bekräftelsemeddelande visas. Klicka på [OK]. Fönstret Kontroll för obehörig kopiering visas. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Använda [Datasäkerhet för kopiering] Du kan lägga in ett mönster genom en inställning i skrivardrivrutinen. Ställa in [Datasäkerhet för kopiering] i skrivardrivrutinen Markera kryssrutan [Datasäkerhet för kopiering]. Du kan också ange text i rutan [Text:]. Du kan inte samtidigt markera kryssrutan [Masktyp:]. Om du vill skriva ut ett dokument som skyddas av grått övertryck måste skrivaren vara konfigurerad på rätt sätt. Kontakta en administratör. 100

101 Övriga utskriftsalternativ Skriva ut och kopiera ett dokument med [Datasäkerhet för kopiering] g No Cop ng No Copying N ying No Copying No C pying No Copying No pying No Copying N opying No Copying Copying No Copying Copying No Copyin ying No Copy No Cop AJL030S 1. Det mönster och den text du har ställt in skrivs ut. 2. Dokumentet kopieras på kopiatorer/multifunktionsmaskiner där leverantörens Copy Data Securityenhet är installerad. 3. Dokumentet täcks av ett grått övertryck. När du skriver ut ett dokument som är inställt med [Datasäkerhet för kopiering], kräver skrivaren inte att Copy Data Security-enheten är installerad. Enheten krävs vid kopiering eller lagring av dokument som skyddas av gråa övertryck. Endast RPCS-skrivardrivrutinen stöds. Du kan ej lägga in mönster och text endast delvis i ett dokument. Använd dig av mm (7 1 / / 2 tum) eller större papper. Använd normalt eller återvunnet papper med en vithet på minst 70 %. Duplex-utskrift kan inverka negativt på denna funktion beroende på att text och mönster kan synas genom papperet. Tillvalsenheten Copy Data Security är avsedd för leverantörens kopiatorer/multifunktionsmaskiner. Den kan inte installeras på skrivaren. Mer information om hur du ställer in [Datasäkerhet för kopiering] finns i skrivardrivrutinens hjälp. Använda [Masktyp:] Du kan lägga in mönster och text i ett dokument genom att ställa in skrivardrivrutinen så att den förhindrar obehörig kopiering. 101

102 Övriga utskriftsalternativ Ställa in [Masktyp:] i skrivardrivrutinen Välj ett mönster från [Masktyp:] och skriv därefter in text i rutan [Text:]. Du kan välja övertrycksfärgerna [Svart], [Cyan] och [Magenta] i [Färg:]-listan. Du kan ställa in [Text:] ensamt men [Masktyp:] och [Text:] måste ställas in tillsammans. Skriva ut och kopiera ett dokument med [Masktyp:] AJL031S 1. Mönstret och texten som du ställt in skrivs ut svagt. 2. Dokumentet kopieras på kopiatorer/multifunktionsmaskiner. 3. Det mönster och den text du ställt in framträder tydligt. Endast RPCS-skrivardrivrutinen stöds. Du kan ej lägga in mönster och textsträngar endast delvis i ett dokument. Om du vill att det inbäddade mönstret ska bli tydligt ställer du in teckenstorleken på minst 50 punkter (helst punkter) och teckenvinkeln på mellan 30 och 40 grader. Utskrift med bakgrundsmönster och text kan ta längre tid än normal utskrift. Mer information om hur du ställer in [Masktyp:] finns i skrivardrivrutinens hjälp. Viktig information Leverantören lämnar inga garantier avseende hur tryckmönstren framträder, ej heller för andra kopieringsskyddsfunktioner. Utseendet på utskriftsmönstren och prestandan hos Kontoll för obehörig kopiering kan variera beroende på kvaliteten på det papper som används och skrivarmodellen och dess inställningar. Leverantören påtar sig inget ansvar för eventuella skador som uppstår i samband med användande av, eller oförmåga att använda utskriftsmönster för Kontroll för obehörig kopiering. 102

103 Övriga utskriftsalternativ Använda funktionen Utskriftsjobb Här beskrivs hur du skriver ut och tar bort filer som har lagrats i skrivaren. Följande typer av utskriftsfiler finns: provutskrift, säker utskrift, utskriftskö och lagrad utskrift. Utskriftsfiler som skickas från datorer kan lagras på skrivarens hårddisk. Med funktionen Utskriftsjobb kan du skriva ut eller ta bort utskriftsfilerna. Skärmen Utskriftsjobb När skrivaren startas visas följande skärm. Om du trycker på [Utsk.job] på den första skärmen visas en skärm där du blir ombedd att välja en typ av utskriftsjobb. När du har valt en typ kan du välja utskriftsfiler i listan. Det gör du genom att trycka på: [Jobblist] Skärmen Jobblista visas. [Användar-ID] Skärmen Användar-ID visas. Om du väljer Provutskrift, Säker utskrift eller Utskriftskö, raderas utskriftsfilerna från skrivaren när utskriften har slutförts. Om du väljer Lagrad utskrift sparas utskriften i skrivaren när utskriften har slutförts. Skärmen Jobblista SV AQC501S 1. Typer av utskriftsjobb Visar den typ av utskriftsjobb som har valts. 103

104 Övriga utskriftsalternativ 2. Sidnummer Visar det aktuella sidnumret. Skärmen ändras när du trycker på [ ] eller [ ]. 3. Användar-ID, Datum/tid och Filnamn I Användar-ID visas användarens ID, som konfigureras i skrivardrivrutinen. I Datum och Tid visas tidpunkten för när utskriftsjobbet sparades i skrivaren. I Filnamn visas filens namn. För säkra utskriftsjobb visas "****" i stället för filnamnet. 4. [Skriv ut] Skriver ut en vald fil. 5. [Ändra] Ändrar eller tar bort lösenordet för filer som har lösenord. Om du vill ändra lösenordet för ett säkert eller lagrat utskriftsjobb trycker du på [Ändra], anger det aktuella lösenordet och sedan det nya lösenordet i bekräftelsefönstret. Om du vill ta bort lösenordet trycker du på [Ändra], låter rutan för lösenordsbekräftelse vara tom och trycker sedan på [OK]. Du kan också ange att lösenord ska användas för lagrade utskrifter utan lösenord. 6. [Ta bort] Tar bort en markerad fil. När du har tryckt på [Ändra] för att ändra eller ta bort ett lösenord, måste det befintliga lösenordet anges. Om du anger fel lösenord går det inte att ändra eller ta bort det aktuella lösenordet. Med [Ändra] går det bara att definiera eller ta bort lösenord för lagrade utskriftsfiler. Skärmen Användar-ID SV AQC502S 1. Typer av utskriftsjobb Visar den typ av utskriftsjobb som har valts. 2. Sidnummer Visar det aktuella sidnumret. Skärmen ändras när du trycker på [ ] eller [ ]. 3. User ID I Användar-ID visas det ID som motsvarar den användare som lagrade de aktuella filtyperna. Det användar-id som har angetts i skrivardrivrutinen visas. 4. [Skr allt] Skriver ut alla filer som har lagrats av den användare som motsvarar det valda användar-id:t. 5. [Jobblist] Skärmen [Jobblist] visas. Den valda användarens utskriftsjobb visas. Om du vill ange att en fil inte ska vara markerad trycker du på [Återställ jobb]. Fönstret uppdateras inte om en ny fil lagras medan listan med lagrade filer visas. Om du vill uppdatera fönstret trycker du på [Meny] för att återgå till startskärmen, och sedan trycker du på [Utsk.job] igen. 104

105 Övriga utskriftsalternativ Om ett stort antal utskriftsjobb har lagrats i skrivaren kan bearbetningen ta längre tid, beroende på de funktioner som används. Mer information om utskrift av de olika typerna av jobb finns i: s.106 "Provutskrift" s.108 "Säker utskrift" s.111 "Utskriftskö" s.113 "Lagrad utskrift" 105

106 Övriga utskriftsalternativ Skriva ut från skärmen Utskriftsjobb Det här avsnittet innehåller instruktioner för funktionerna Provutskrift, Säker utskrift, Utskriftskö och Lagrad utskrift. Provutskrift Använd den här funktionen när du bara vill skriva ut den första uppsättningen av ett utskriftsjobb med flera uppsättningar. När du har kontrollerat resultatet kan du skriva ut återstående uppsättningar eller avbryta dem från skrivarens kontrollpanel. Detta kan minska antalet felaktiga utskrifter pga. misstag i innehåll eller inställningar. En provutskriftsfil kan inte lagras om: det totala antalet filer för Provutskrift, Säker utskrift, Utskriftskö eller Lagrad utskrift i skrivaren överskrider 100. (Det maximala antalet varierar beroende på datavolymen i filerna.) filen innehåller över sidor. skickade eller lagrade filer i skrivaren innehåller fler än sidor totalt. Om en provutskriftsfil inte har lagrats på rätt sätt kontrollerar du felloggen på kontrollpanelen. Lagrade dokument i skrivaren finns kvar även när du har stängt av skrivaren. Inställningarna [Autoradera tillf.jobb] och [Autoradera lagrade jobb] används dock först. Om programmet har ett sorteringsalternativ, kontrollera att det inte har valts innan du skickar utskriftsjobbet. Som standard sorteras provutskrifter automatiskt i skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs i programdialogrutan Skriv ut, kanske fler kopior än avsett skrivs ut. Om den första uppsättningen av provutskriftsfilen inte är som du förväntat dig och du inte vill skriva ut resterande uppsättningar, raderar du provutskriftsfilen med hjälp av displayen. Om du skriver ut resten av uppsättningarna tas jobbet i skrivaren bort automatiskt. Provutskriftsfiler som skrivs ut eller tas bort med Web Image Monitor efter att du valt [Provutskrift] på kontrollpanelen, visas på displayen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker skriva ut eller ta bort de provutskriftsfilerna. Om lagrade filer har liknande och långa filnamn kan det vara svårt att känna igen den fil som du vill skriva ut på displayen. Skriv ut den önskade filen genom att antingen kontrollera användar-id eller den tid som filen skickades, eller genom att ändra filnamnet till något som enkelt kan kännas igen. Mer information om felloggen på displayen finns i s.124 "Kontrollera felloggen". Mer information om [Autoradera tillf. jobb] och [Autoradera lagrade jobb] finns i s.168 "System-menyn". Skriva ut en provutskriftsfil Nedan beskrivs hur du skriver ut en provutskriftsfil med PCL 6/5c-, RPCS- och PostScript 3-skrivardrivrutinen. Program med egna drivrutiner, t.ex. PageMaker, hanterar inte den här funktionen. 1. Välj ett kommando för utskrift i ett program. Dialogrutan Skriv ut visas. 2. Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. 3. I rutan [Jobbtyp:] klickar du på [Provutskrift]. När du skriver ut med PostScript 3-skrivardrivrutinen klickar du på [Provutskrift] i rutan [Jobbtyp:] på fliken [Jobblogg]. 106

107 Övriga utskriftsalternativ 4. I [Användar-ID:] anger du ett användar-id med upp till 8 alfanumeriska tecken. Detta används för att identifiera användaren. Användar-ID kan skrivas in med upp till 8 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. 5. Klicka på [Detaljer...] och ange sedan ett användar-id i rutan [Användar-ID:]. Detta används för att identifiera användaren. Användar-ID kan skrivas in med upp till 8 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. 6. Begär utskrift. Ange inte fler än två kopior. Provutskriftsjobbet skickas till skrivaren och den första uppsättningen skrivs ut. 7. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. 8. Välj [Provutskriftsjobb] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade provutskriftsfiler visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. Du kan också skriva ut filer genom att trycka på [Användar-ID]. 9. Med [ ] eller [ ] väljer du den fil som ska skrivas ut, och trycker sedan på [Skriv ut]. Använd bläddringstangenterna för att ange hur många uppsättningar som ska skrivas ut. Du kan skriva ut högst 999 uppsättningar. Tryck på [Escape] om du vill korrigera felaktigt angivna inställningar. 10. Tryck på [Skriv ut]. Uppsättningarna skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. När antalet uppsättningar ändras gäller det nya antalet alla valda filer. När utskriften är färdig tas den lagrade filen bort. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på knappen [Avbryt jobb]. Filen tas bort. 107

108 Övriga utskriftsalternativ Mer information om [Användar-ID] finns i s.117 "Skriva ut från skärmen Användar-ID". Ta bort provutskriftsfiler Om du inte är nöjd med provutskriften kan du ta bort provutskriftsfilen, ändra den och skriva ut den igen tills du är nöjd med inställningarna. 1. Tryck på [Utsk.job]. 2. Välj [Provutskriftsjobb] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade provutskriftsfiler visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. 3. Använd [ ] eller [ ] för att välja den fil som ska tas bort, och tryck sedan på [Ta bort]. Skärmen för bekräftelse av borttagning visas. 4. Tryck på [Ta bort]. Den valda filen tas bort. Tryck på [Avbryt] om du inte vill ta bort filen. Säker utskrift Använd den här funktionen om du vill behålla sekretessen när du skriver ut konfidentiella dokument på skrivaren över ett delat nätverk. Vanligen går det att skriva ut data via displaypanelen när de har lagrats i skrivaren. När du använder säker utskrift går det inte att skriva ut såvida inte ett lösenord anges på skrivarens display. Dina konfidentiella dokument skyddas från att visas av andra. En säker utskriftsfil kan inte lagras om: 108

109 Övriga utskriftsalternativ det totala antalet filer för Provutskrift, Säker utskrift, Utskriftskö eller Lagrad utskrift i skrivaren överskrider 100. (Det maximala antalet varierar beroende på datavolymen i filerna.) filen innehåller över sidor. skickade eller lagrade filer i skrivaren innehåller fler än sidor totalt. Om en säker utskriftsfil inte har lagrats på rätt sätt kontrollerar du felloggen på kontrollpanelen. Lagrade dokument i skrivaren finns kvar även när du har stängt av skrivaren. Inställningarna [Autoradera tillf. jobb] och [Autoradera lagrade jobb] används dock först. Om programmet har en sorteringsfunktion kontrollerar du att den inte har valts innan du skickar ett utskriftsjobb. Säkra utskriftsjobb sorteras som standard automatiskt av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs i dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att fler uppsättningar än önskat skrivs ut. När filen för säker utskrift skrivits ut tas jobbet automatiskt bort. Filer för säker utskrift som skrivs ut eller tas bort med Web Image Monitor efter att du valt [Säker utskrift] från kontrollpanelen visas på displaypanelen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker skriva ut eller ta bort filer för säker utskrift. Mer information om felloggen på displayen finns i s.124 "Kontrollera felloggen". Mer information om [Autoradera tillf. jobb] och [Autoradera lagrade jobb] finns i s.168 "System-menyn". Skriva ut en fil för säker utskrift Nedan beskrivs hur du skriver ut en fil för säker utskrift genom att använda PCL 6/5c-, RPCS- och PostScript 3- skrivardrivrutinen. Program med egna drivrutiner, t.ex. PageMaker, hanterar inte den här funktionen. 1. Konfigurera säker utskrift i skrivardrivrutinens egenskaper. Information om hur du konfigurerar skrivardrivrutinerna finns i motsvarande hjälpfiler. 2. Starta utskriften från dialogrutan Skriv ut i programmet. Jobb för säker utskrift skickas till skrivaren. 3. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. 4. Välj [Säkra utskriftsjobb] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer för säker utskrift visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. Du kan också skriva ut filer genom att trycka på [Användar-ID]. 109

110 Övriga utskriftsalternativ 5. Med [ ] eller [ ] väljer du den fil som ska skrivas ut, och trycker sedan på [Skriv ut]. Skärmen för lösenord visas. 6. Ange lösenordet genom att använda [ ], [ ],[ ] eller [ ], och tryck sedan på [OK]. Skärmen för utskriftsbekräftelse visas. En bekräftelseskärm visas om fel lösenord anges. Tryck på [Nollställ] för att ange lösenordet igen. Om du har glömt bort lösenordet kan du fråga nätverksadministratören om hjälp. 7. Tryck på [Skriv ut]. Uppsättningarna skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. När utskriften är färdig tas den lagrade filen bort. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på knappen [Återställ jobb]. Filen tas bort. Mer information om [Användar-ID] finns i s.117 "Skriva ut från skärmen Användar-ID". Ta bort filer för säker utskrift 1. Tryck på [Utsk.job]. 2. Välj [Säkra utskriftsjobb] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer för säker utskrift visas. 110

111 Övriga utskriftsalternativ Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. 3. Använd [ ] eller [ ] för att välja den fil som ska tas bort, och tryck sedan på [Ta bort]. Skärmen för lösenord visas. 4. Ange lösenordet genom att använda [ ], [ ], [ ] eller [ ], och tryck sedan på [OK]. Skärmen för borttagningsbekräftelse visas. En bekräftelseskärm visas om fel lösenord anges. Tryck på [Nollställ] för att ange lösenordet igen. Om du har glömt bort lösenordet kan du fråga nätverksadministratören om hjälp. 5. Tryck på [Ta bort]. Den valda filen tas bort. Tryck på [Avbryt] om du inte vill ta bort filen. Utskriftskö Använd denna funktion för att tillfälligt hålla kvar en fil i skrivaren och skriva ut den från skrivarens kontrollpanel senare. En fil i utskriftskö kan inte lagras om: det totala antalet filer för Provutskrift, Säker utskrift, Utskriftskö eller Lagrad utskrift i skrivaren överskrider 100. (Det maximala antalet varierar beroende på datavolymen i filerna.) filen innehåller över sidor. skickade eller lagrade filer i skrivaren innehåller fler än sidor totalt. Om en fil i utskriftskö inte har lagrats på rätt sätt kontrollerar du felloggen på kontrollpanelen. Lagrade dokument i skrivaren finns kvar även när du har stängt av skrivaren. Inställningarna [Autoradera tillf.jobb] och [Autoradera lagrade jobb] används dock först. Om programmet har ett sorteringsalternativ kontrollerar du att det inte är valt innan du skickar ett utskriftsjobb. Som standard sorteras jobb i utskriftskö automatiskt av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs från dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att fler utskrifter än önskat produceras. Filer i utskriftskö som skrivs ut eller tas bort med Web Image Monitor efter att du valt [Utskriftskö] från kontrollpanelen visas på displayen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker skriva ut eller ta bort dessa filer i utskriftskö. Om lagrade filer har liknande och långa filnamn kan det bli svårt att urskilja dem på displayen. Skriv ut den önskade filen antingen genom att kontrollera användar-id eller den tidpunkt som filen skickades på, eller genom att ändra filnamnet till något som enkelt känns igen. Om du anger dokumentnamnet i skrivardrivrutinens [Detaljer], visas det namn på displayen. Det går att ange ett filnamn eller ett lösenord för en utskriftsköfil, men det är inte obligatoriskt. 111

112 Övriga utskriftsalternativ Mer information om felloggen på displayen finns i s.124 "Kontrollera felloggen". Mer information om [Autoradera tillf. jobb] och [Autoradera lagrade jobb] finns i s.168 "System-menyn". Skriva ut en fil i en utskriftskö Följande procedur beskriver hur du skriver ut en fil i utskriftskö med PCL 6/5c- och RPCS-skrivardrivrutinen. Information om hur du skriver ut en fil i utskriftskö med PostScript 3-skrivardrivrutinen finns i Postscript 3-bilagan. Program med egna drivrutiner, t.ex. PageMaker, hanterar inte den här funktionen. 1. Konfigurera utskriftsköinställningen i skrivardrivrutinens egenskaper. Mer information om hur du konfigurerar skrivardrivrutinerna finns i relevanta hjälpfiler. 2. Klicka på [Detaljer...] och ange sedan ett användar-id i rutan [Användar-ID:]. Du kan också ange ett filnamn. Det angivna filnamnet visas på skärmen Jobblista på skrivarens display. 3. Starta utskriften från dialogrutan Skriv ut i programmet. Utskriftsköjobbet skickas till skrivaren och lagras där. 4. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. 5. Välj [Jobb i utskriftskö] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer i utskriftskö visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. Du kan också skriva ut filer genom att trycka på [Användar-ID]. 6. Med [ ] eller [ ] väljer du den fil som ska skrivas ut, och trycker sedan på [Skriv ut]. Bekräftelseskärmen visas. 7. Tryck på [Skriv ut]. Utskriftsköfilen skrivs ut. 112

113 Övriga utskriftsalternativ Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. När utskriften är färdig tas den lagrade filen bort. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på knappen [Återställ jobb]. Filen tas bort. Mer information om hur du ställer in skrivardrivrutiner finns i skrivardrivrutinens hjälp. Du kan också skriva ut eller ta bort en fil i utskriftskö från Web Image Monitor. Mer information finns i Web Image Monitors hjälp. Mer information om [Användar-ID] finns i s.117 "Skriva ut från skärmen Användar-ID". Ta bortfiler i utskriftskö 1. Tryck på [Utsk.job]. 2. Välj [Jobb i utskriftskö] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer i utskriftskö visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. 3. Använd [ ] eller [ ] för att välja den fil som ska tas bort, och tryck sedan på [Ta bort]. Bekräftelseskärmen visas. 4. Tryck på [Ta bort]. Den valda filen tas bort. Tryck på [Avbryt] om du inte vill ta bort filen. Lagrad utskrift Använd den här funktionen om du vill lagra en fil i skrivaren och sedan skriva ut den från datorn eller skrivarens kontrollpanel senare. 113

114 Övriga utskriftsalternativ Jobben tas inte bort när de skrivs ut. Det betyder att samma jobb inte behöver skickas om när man vill skriva ut flera kopior. En lagrad utskriftsfil kan inte lagras om: det totala antalet filer för Provutskrift, Säker utskrift, Utskriftskö eller Lagrad utskrift i skrivaren överskrider 100. (Det maximala antalet varierar beroende på datavolymen i filerna.) filen innehåller över sidor. skickade eller lagrade filer i skrivaren innehåller fler än sidor totalt. Om en lagrad utskriftsfil inte har lagrats på rätt sätt kontrollerar du felloggen på kontrollpanelen. Lagrade dokument i skrivaren finns kvar även när du har stängt av skrivaren. Inställningarna [Autoradera tillf.jobb] och [Autoradera lagrade jobb] används dock först. Om programmet har en sorteringsfunktion kontrollerar du att den inte är vald innan du skickar ett utskriftsjobb. Som standard sorteras lagrade utskriftsjobb av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs från dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att det blir fler utskrifter än önskat. Lagrade utskriftsfiler som skrivs ut eller tas bort med Web Image Monitor när du valt [Lagrade utskriftsjobb] på kontrollpanelen kommer fortfarande att visas på displayen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker skriva ut eller ta bort de här lagrade utskriftsfilerna. Om lagrade filer har liknande och långa filnamn kan det vara svårt att känna igen den fil som du vill skriva ut på displayen. Skriv ut den önskade filen genom att antingen kontrollera användar-id eller den tid som filen skickades, eller genom att ändra filnamnet till något som enkelt kan kännas igen. Om du anger dokumentnamnet i skrivardrivrutinens [Detaljer], visas namnet på displayen. Mer information om felloggen på displayen finns i s.124 "Kontrollera felloggen". Mer information om [Autoradera tillf. jobb] och [Autoradera lagrade jobb] finns i s.168 "System-menyn". Skriva ut en Lagrad utskriftsfil Följande procedur beskriver hur man skriver ut en lagrad utskriftsfil med PCL 6/5c- och RPCS-skrivardrivrutinen. Information om hur du skriver ut en lagrad utskriftsfil med PostScript 3-skrivardrivrutinen finns i Postscript 3-bilagan. Program med egna drivrutiner, t.ex. PageMaker, hanterar inte den här funktionen. 1. Konfigurera lagrad utskrift i skrivardrivrutinens egenskaper. Du kan välja två sätt för lagrad utskrift: [Lagrad utskrift] Lagrar filen i skrivaren så att den kan skrivas ut senare via kontrollpanelen. [Lagra och normal utskr.] (eller [Lagra och skriv ut]) Skriver ut filen med en gång men lagrar den även i skrivaren. Mer information om hur du konfigurerar skrivardrivrutinerna finns i relevanta hjälpfiler. 2. Klicka på [Detaljer...] och ange sedan ett användar-id i rutan [Användar-ID:]. Du kan också ange ett lösenord. Samma lösenord måste sedan anges vid utskrift eller radering. Du kan också ange ett filnamn. Det angivna filnamnet visas på skärmen Jobblista på skrivarens display. 3. Starta utskriften från dialogrutan Skriv ut i programmet. Det lagrade utskriftsjobbet skickas till skrivaren. 114

115 Övriga utskriftsalternativ 4. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. 5. Välj [Lagrade utskriftsjobb] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. Du kan också skriva ut filer genom att trycka på [Användar-ID]. 6. Med [ ] eller [ ] väljer du den fil som ska skrivas ut, och trycker sedan på [Skriv ut]. Bekräftelseskärmen visas. Om du anger ett lösenord i skrivardrivrutinen visas skärmen för bekräftelse av lösenord. Ange lösenordet. 7. Tryck på [Skriv ut]. Den lagrade utskriftsfilen skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. Om flera filer väljs utan att ett antal anges, skrivs en uppsättning mindre än det minsta antalet ut när alla inställningar används. Om det senaste antalet inställningar är en uppsättning, skrivs alla valda filer ut som en uppsättning. När antalet uppsättningar ändras gäller det nya antalet alla valda filer. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på [Återställ jobb]. En lagrad utskriftsfil tas inte bort även om du trycker på [Återställ jobb]. En lagrad utskriftsfil som har skickats till skrivaren tas bara bort om du raderar filen eller väljer [Autoradera lagrade jobb]. Du kan ange eller ta bort lösenord för filer som har skickats till skrivaren. Välj filen och tryck på [Ändra] på skärmen Jobblista. Om du vill definiera ett lösenord anger du ett nytt lösenord. Om du vill ta bort lösenordet låter du lösenordsrutan vara tom när du anger eller bekräftar det nya lösenordet. Tryck därefter på [OK]. Mer information om hur du ställer in skrivardrivrutiner finns i skrivardrivrutinens hjälp. Du kan också skriva ut eller ta bort en lagrad utskriftsfil från Web Image Monitor, se Web Image Monitors hjälp. Mer information om [Autoradera lagrade jobb] finns i s.168 "System-menyn". Mer information om [Användar-ID] finns i s.117 "Skriva ut från skärmen Användar-ID". 115

116 Övriga utskriftsalternativ Ta bort lagrade utskriftsfiler 1. Tryck på [Utsk.job]. 2. Välj [Lagrade utskriftsjobb] genom att använda [ ] eller [ ], och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. 3. Använd [ ] eller [ ] för att välja den fil som ska tas bort, och tryck sedan på [Ta bort]. Skärmen för bekräftelse av borttagning visas. Om du har ställt in ett lösenord i skrivardrivrutinen anger du det. Om du har glömt bort lösenordet kan du fråga nätverksadministratören om hjälp. 4. Tryck på [Ta bort]. Den valda filen tas bort. Tryck på [Avbryt] om du inte vill ta bort filen. 116

117 Övriga utskriftsalternativ Skriva ut från skärmen Användar-ID Här beskrivs hur du från skärmen Användar-ID skriver ut filer som har sparats i skrivaren. Skriva ut ett valt utskriftsjobb Om du skriver ut en provutskriftsfil, en säker utskriftsfil eller en fil i utskriftskön, raderas den lagrade utskriftsfilen från skrivaren när utskriften har slutförts. 1. Tryck på [Utsk.job] på startskärmen. 2. Tryck på [Användar-ID]. En lista med alla användar-id:n som har lagrade filer i skrivaren visas. 3. Använd [ ] eller [ ] för att markera det användar-id vars fil ska skrivas ut, och tryck sedan på [Jobblista]. Utskriftsjobblistan för det valda användar-id:t visas. 4. Använd [ ] eller [ ] för att välja den fil som ska skrivas ut, och tryck sedan på [Skriv ut]. Bekräftelseskärmen visas. 5. Tryck på [Skriv ut]. Den valda filen skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. 117

118 Övriga utskriftsalternativ Mer information om utskrift av de olika typerna av jobb finns i: s.106 "Provutskrift" s.108 "Säker utskrift" s.111 "Utskriftskö" s.113 "Lagrad utskrift" Skriva ut alla utskriftsjobb 1. Tryck på [Utsk.job] på startskärmen. 2. Använd [ ] eller [ ] för att välja en typ av utskriftsjobb som ska skrivas ut, och tryck sedan på [Användar-ID]. En lista med alla användar-id:n som har lagrade filer i skrivaren visas. 3. Använd [ ] eller [ ] för att välja användar-id:t för den fil som ska skrivas ut, och tryck sedan på [Skr allt]. Bekräftelseskärmen visas. 4. Tryck på [Skriv ut]. De valda filerna skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. När utskrifterna har slutförts raderas filerna för provutskrift, säker utskrift och utskriftskö. Det går inte att välja ett utskriftsjobb som inte har lagrats i ett användar-id. En uppsättning mindre än det lägsta antalet uppsättningar som har angetts på datorn skrivs ut, om du skriver ut flera provutskriftsfiler utan att ange ett värde för antalet kopior på bekräftelseskärmen. Om antalet 1 har angetts på datorn, skrivs det ut en uppsättning av varje dokument. Det lägsta antalet uppsättningar som har angetts på datorn skrivs ut, om du skriver ut flera lagrade utskriftsfiler utan att ange ett värde för antalet uppsättningar på bekräftelseskärmen. Ange rätt lösenord om du väljer [Säker utskrift]. Bara filer som motsvarar det angivna lösenordet skrivs ut, om det finns flera lösenord. 118

119 Övriga utskriftsalternativ Om du väljer lagrade utskriftsfiler och vissa av dem har lösenord, skrivs filer som motsvarar lösenordet ut och även de utskriftsfiler som inte har lösenord. Mer information om utskrift av de olika typerna av jobb finns i: s.106 "Provutskrift" s.108 "Säker utskrift" s.111 "Utskriftskö" s.113 "Lagrad utskrift" 119

120 Övriga utskriftsalternativ Sidmatning I det här avsnittet beskrivs hur man använder skrivaren när det inte finns någon kassett för det valda pappersformatet eller -typen eller när papperet i skrivaren har tagit slut. Kassetten kan inte bytas om någon av följande funktioner är inställda: Dubbelsidig utskrift till en kassett som inte stödjer dubbelsidig utskrift. Omslagsblad Mellanark Om sidmatning är vald för en kassett med följande inställningar kan du ändra kassett genom att avbryta inställningarna. Dubbelsidig utskrift Häfta Om [Automatisk fortsättning] har valts skrivs sidmatningspapper ut efter ett angivet intervall. Mer information finns i s.168 "Systemmenyn". Skriva ut från en vald kassett Om det inte finns någon kassett för det valda pappersformatet eller -typen eller om papperet i skrivaren är slut visas ett varningsmeddelande. I så fall gör du på följande sätt. 1. Tryck på [Sidmatn.] när varningsmeddelandet visas. Nu visas en bekräftelse. 2. Tryck på [OK]. 3. Använd [ ] eller [ ] för att välja facket för sidmatning, och tryck sedan på [OK]. Skrivaren skriver ut från den valda papperskassetten. Om en kassett med ett mindre pappersformat väljs kan det hända att utskriftsjobbet inte kan skrivas ut helt eller så kan andra problem uppstå. 120

121 Övriga utskriftsalternativ Avbryta ett utskriftsjobb Gör så här om du vill avbryta ett utskriftsjobb om meddelandet om sidmatning visas. 1. Tryck på [Återställ jobb]. 2. Tryck på [Aktuellt]. Bekräftelsemeddelandet visas. Tryck på [Fortsätt] om du vill fortsätta skriva ut. 3. Tryck på [Ja] om du vill avbryta utskriftsjobbet. Tryck på [Nej] om du vill återgå till att visa den föregående displayen. Om skrivaren är ansluten till flera datorer, var försiktig så att du inte av misstag avbryter andra användares utskriftsjobb. Om skrivaren ansluts med en parallellkabel till en Windows-dator kan du avbryta skickade utskriftsjobb genom att trycka på [Återställ jobb] medan "Väntar..." visas på kontrollpanelen. När tiden som har angetts i [I/O Timeout] har förflutit kan nästa utskriftsjobb skickas. Ett utskriftsjobb som skickas från en annan klientdator avbryts inte i en sådan situation. Det går inte att avbryta utskrift av data som redan har bearbetats. Därför kanske några extra sidor skrivs ut efter det att du har tryckt på [Återställ jobb]. Det kan ta ganska lång tid att avbryta ett utskriftsjobb som innehåller stora mängder data. Information om hur du avbryter utskrifter finns i s.122 "Avbryta ett utskriftsjobb". 121

122 Övriga utskriftsalternativ Avbryta ett utskriftsjobb Du kan avbryta en utskrift från skrivaren eller en klientdator. Eftersom tillvägagångssättet för att avbryta skiljer sig åt beroende på utskriftsjobbets status, kontrollera jobbstatusen och avbryt utskriften på följande sätt. Avbryta ett utskriftsjobb från kontrollpanelen 1. Tryck på [Återställ jobb]. Nu visas en bekräftelse. 2. Tryck på [Aktuellt]. Tryck på [Fortsätt] om du vill fortsätta skriva ut. 3. Tryck på [Ja] om du vill avbryta utskriftsjobbet. Tryck på [Nej] om du vill återgå till att visa den föregående displayen. Windows - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn Om överföringen av ett utskriftsjobb inte har slutförts kan du avbryta jobbet från datorn. 1. Dubbelklicka på skrivarikonen i aktivitetsfältet i Windows. I det fönster som öppnas visas alla utskriftsjobb som har placerats i kö för utskrift. Kontrollera statusen för det jobb som du vill avbryta. 2. Markera namnet på jobbet som du vill avbryta. 3. I [Dokument]-menyn klickar du på [Avbryt utskrift]. Om skrivaren är ansluten till flera datorer, var försiktig så att du inte av misstag avbryter andra användares utskriftsjobb. Om skrivaren är ansluten till datorn med en parallellkabel kan du avbryta skickade utskrifter genom att trycka på [Återställ jobb] medan "Väntar..." visas på kontrollpanelen. Efter tiden i [I/O Timeout] i skrivarinställningarna, kan nästa jobb skickas. Utskriftsjobb som har skickats från en annan klientdator avbryts inte i den här situationen. I Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 och Windows NT 4.0 klickar du på [Avbryt] i [Dokument]-menyn. I Windows 95/98/Me/2000 eller Windows NT 4.0 kan du även öppna fönstret för utskriftskön genom att dubbelklicka på skrivarikonen i skrivarfönstret [Skrivare] (fönstret [Skrivare och fax] i Windows XP och Windows Server 2003/2003 R2). 122

123 Övriga utskriftsalternativ Det går inte att avbryta utskrift av data som redan har bearbetats. Därför kanske några extra sidor skrivs ut efter det att du har tryckt på [Återställ jobb]. Det kan ta ganska lång tid att avbryta ett utskriftsjobb som innehåller stora mängder data. Mac OS - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn 1. Dubbelklicka på skrivarikonen på skrivbordet. Ett fönster visas med alla de utskriftsjobb som för tillfället finns i utskriftskön. Kontrollera aktuell status för det jobb du vill avbryta. Starta Print Center i Mac OS X. 2. Markera namnet på jobbet som du vill avbryta. 3. Klicka på pausikonen och klicka sedan på papperskorgen. Om skrivaren är ansluten till flera datorer, var försiktig så att du inte av misstag avbryter andra användares utskriftsjobb. Om skrivaren är ansluten till datorn med en parallellkabel kan du avbryta skickade utskrifter genom att trycka på [Återställ jobb] medan "Väntar..." visas på kontrollpanelen. Efter tiden i [I/O Timeout] i skrivarinställningarna, kan nästa jobb skickas. Utskriftsjobb som har skickats från en annan klientdator avbryts inte i den här situationen. Det går inte att avbryta utskrift av data som redan har bearbetats. Därför kanske några extra sidor skrivs ut efter det att du har tryckt på [Återställ jobb]. Det kan ta ganska lång tid att avbryta ett utskriftsjobb som innehåller stora mängder data. 123

124 Övriga utskriftsalternativ Kontrollera felloggen Om filerna inte kunde lagras pga. utskriftsfel identifierar du orsaken till felen genom att kontrollera felloggen på kontrollpanelen. De senaste 30 felen lagras i felloggen. Om ett nytt fel läggs till när det redan finns 30 fel sparade tas det äldsta felet bort. Om det äldsta felet tillhör något av följande utskriftsjobb tas det inte bort. Felet sparas separat tills antalet fel når 30. Du kan kontrollera om dessa utskriftsjobb innehåller felloggsinformation. Provutskrift Säker utskrift Utskriftskö Lagrad utskrift Om huvudströmbrytaren stängs av tas loggen bort. 1. Tryck på [Altern.]. 2. Välj [Visa fellogg] med [ ] eller [ ], och tryck sedan på [OK]. 3. Välj en typ av utskriftsjobb genom att använda [ ] eller [ ], och tryck på [OK]. Om du väljer [Alla] visas alla felloggar. 4. Använd [ ] eller [ ] för att välja den fellogg som ska granskas. Tryck på [Meny]-knappen tills startskärmen visas när du har kontrollerat loggen. Om du vill skriva ut filer som visas i felloggen skickar du dem igen när de lagrade filerna har skrivits ut eller tagits bort. 124

125 Övriga utskriftsalternativ Sortera Med hjälp av sorteringsfunktionen kan du skriva ut och samtidigt sortera utskrifterna i sidordning till uppsättningar, som t.ex. när du skriver ut flera exemplar av mötesmaterial. Upp till sidor kan sorteras. Sortera Utskrifterna kan samlas ihop till uppsättningar i sidordning. Om Auto fortsätt inträffar på den första uppsättningen avbryts sorteringen. Om påtvingad utskrift inträffar på den första uppsättningen avbryts sorteringen. Om du ställer in sortering i skrivardrivrutinens inställningar ser du till att det inte är något sorteringsalternativ valt i programmets utskriftsinställningar. I så fall blir inte utskriften som du önskar. För ytterligare information om utskriftsmetod, se skrivardrivrutinens hjälp. Växelsortering Tillvalsefterbehandlaren krävs för den här funktionen. Efterbehandlarens växelfack flyttas bakåt eller framåt när ett jobb eller en uppsättning matas ut vilket ger en växling så att du kan separera dem. AEU018S 125

126 Övriga utskriftsalternativ Spoolutskrift Med spoolutskrift sparas alla utskriftsdata på hårddisken före utskrift. Om du vill använda den här funktionen ställer du in den på menyn. Se s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Använd telnetkommandot "spoolsw clear job" för att rensa ett utskriftsjobb i spoolkön. Stäng inte av skrivaren eller datorn under tiden som ett jobb överförs och Data In-indikatorn blinkar. Utskriftsjobb som avbryts på det här sättet ligger kvar på skrivarens hårddisk och skrivs ut när skrivaren slås på nästa gång. Spoolutskriftsfunktionen kan användas för data som mottagits med diprint, lpr, ipp, ftp och sftp (TCP/IP (IPv6)). Om du använder diprint kan spoolutskriftsfunktionen inte användas med dubbelriktad kommunikation. Det segment som reserverats för spoolutskrift är på ca. 1 GB. När spoolutskrift är på kan ett utskriftsjobb inte överstiga 500 MB. Om du tar emot jobb från flera datorer kan skrivaren hålla högst tio lpr-jobb i spoolkö och bara ett diprint, ipp-, ftp-, sftp- eller smbjobb. Om skrivarens spoolkapacitet överskrids kan nyare jobb inte skrivas ut. Du måste vänta innan du skickar fler jobb. Den första sidan som skrivs ut med spoolutskrift sker långsamt. Datorn kräver mindre utskriftsbearbetningstid när stora mängder data spoolas. Spooljobb som lagrats i skrivaren kan visas eller raderas med Web Image Monitor. Listan med spooljobb kan inte visas från skrivarens kontrollpanel. För information om kommandot "spoolsw clear job" i telnet, se s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Ställa in spoolutskrift Inställningar för spoolutskrift kan göras med telnet eller Web Image Monitor. Använda Web Image Monitor I [System] på menyn [Konfiguration] klickar du på [Aktivera] i [Spoolutskrift]. Använda telnet Skriv "spoolsw spool on". Mer information om Web Image Monitor finns i Web Image Monitor-hjälpen. För mer information om "spoolsw spool on", se s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Visa eller radera spooljobb med Web Image Monitor Följ nedanstående tillvägagångssätt för att kontrollera eller radera spooljobb med Web Image Monitor. 1. Öppna en webbläsare. 2. Ange " adress)/" i adressfältet när du vill få åtkomst till den skrivare vars inställningar du vill ändra. Startsidan i Web Image Monitor visas. 3. Klicka på [Logga in]. Dialogrutan för att ange användarnamn och lösenord visas. 126

127 Övriga utskriftsalternativ 4. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta administratören om du vill få mer information om inställningarna. 5. I menyområdet klickar du på [Jobb]. En undermeny visas nu. 6. På menyn [Skrivare] klickar du på [Spoolutskrift]. En lista med lagrade jobb visas. 7. Om du vill ta bort ett jobb markerar du motsvarande kryssruta, och klickar sedan på [Ta bort]. Det markerade jobbet tas bort. 8. Klicka på [Utloggning]. 9. Avsluta Web Image Monitor. Mer information finns i Web Image Monitor-hjälpen. 127

128 Övriga utskriftsalternativ Omslag Med denna funktion kan du infoga och skriva ut på främre och bakre omslagsark från en annan kassett än för resten av jobbet. Sortering måste ställas in för att använda denna funktion. Omslagsarken ska vara av samma format och riktning som resten av jobbet. Om Automatval ställts in som papperskassett för papperet till inlagan, kommer papperet att levereras från en kassett som innehåller papper i stående riktning. Om omslagspapperet är inställt på liggande riktning kommer därför omslagets och inlagans riktning inte att vara densamma. För information om utskriftsmetoder, se skrivardrivrutinens Hjälp. 128

129 Övriga utskriftsalternativ Utskrift med efterbehandlaren Du kan häfta eller hålslå utskrivet papper genom att installera tillvalet efterbehandlare. Läs följande information innan du använder efterbehandlaren. Gör tillvalsinställningar för skrivaren med skrivardrivrutinen när dubbelriktad kommunikation är inaktiverad. Ställ in pappersformat och pappersriktning i skrivardrivrutinen när du använder dubbelsidig utskrift, häftnings- eller hålslagningsfunktionen. När utskriften startar om efter att du tagit bort det fastnade papperet kan utskriftspositionen skilja sig, beroende på var pappersstoppet inträffade. Om pappersstoppet inträffade i efterbehandlaren kommer utskriften att startas om från den första sidan av den data som skrivs ut eller från den sida där pappersstoppet inträffade. Om pappersstoppet inträffade i skrivaren kommer utskriften att startas om från den sida där pappersstoppet inträffade. Även om pappersstoppet inträffade i skrivaren kommer felet inte att återställas om inte efterbehandlarens lucka öppnas och stängs. Mer information om efterbehandlare finns i Handbok för maskinvara. Häfta Om häftesefterbehandlaren SR3000 eller efterbehandlaren SR3030 är installerad kan du häfta enskilda uppsättningar, om du skriver ut flera uppsättningar. Placering av häftklamrar De angivna placeringarna för häftklamrarna varierar beroende på papperets format, typ, antal och matningsriktning. Följande tabell visar möjliga häftpositioner: 129

130 Övriga utskriftsalternativ Placering av häftklamrar SV ATU401S Justera häftklamrarnas placering i bindningsriktningen vid utskrift på båda sidor. Om du samtidigt slår hål i kopiorna ska samma sida anges. Häftningskapacitet (häftesefterbehandlaren SR3000) Pappersformat A3, B4 JIS, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 13, 8 1 / 2 13, 8 1 / 4 13, 8K Klammerkapacitet 30 A4, B5 JIS, 8 1 / 2 11, 7 1 / / 2, 16K Häfteshäftning: A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / Häftningskapacitet (efterbehandlaren SR3030) Pappersformat A3, B4 JIS, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 13, 8 1 / 2 13, 8 1 / 4 13, 8K A4, B5 JIS, Letter, 7 1 / / 2, 16K Klammerkapacitet

131 Övriga utskriftsalternativ Blandat format (efterbehandlare SR3030) Blandat pappersformat Klammerkapacitet A3 och A4 30 B4 JIS och B5 JIS 30 11" 17" och 8 1 / 2 " 11" 30 För information om utskriftsmetoder, se skrivardrivrutinens Hjälp. Att tänka på vid häftning Häftning kan bara utföras när efterbehandlaren är installerad. Häftningsutskrift avbryts under följande omständigheter: Om antalet sidor som ska häftas överstiger det maximalt tillåtna. Om en felaktigt pappersformat väljs. Om en papperstyp som inte kan häftas väljs. Om andra positioner än de som fastställts för häftning anges. Om riktningen i duplexläge och häftningspositionen inte stämmer överens. Om riktningen i brevpappersläge och häftningspositionen inte stämmer överens. När klamrarna tar slut och funktionen för att fortsätta automatiskt är inställd (utskriften fortsätter utan häftning när meddelandet har visats). När bara 1 sida skrivs ut och klamrarna är slut. Om pappersformat blandas när ett annat pappersformat har angetts under ett utskriftsjobb. Vid utskrift på brevpapper kan det hända att klamrarna inte hamnar på angiven plats. Om du inte kan göra häftningsinställningar trots att efterbehandlaren är installerad kan det hända att fel alternativ är valda i skrivardrivrutinen. Korrigera inställningar i skrivardrivrutinen. Mer information finns i skrivardrivrutinens hjälp. Justera häftklamrarnas placering i bindningsriktningen vid utskrift på båda sidor. Beroende på den programvara du använder kan det hända att utskriftsinställningarna inte sparas och att det utskrivna resultatet inte blir som förväntat. Om du ställer in häftning i skrivardrivrutinens inställningar kontrollerar du att inget sorteringsalternativ har valts i programmets utskriftsinställningar. Om ett sorteringsalternativ har valts i programmet blir utskriften kanske inte som önskat. Om du använder kalkerpapper blir klamrarnas lodräta/bågräta placering tvärtom mot den placering som angetts i skrivardrivrutinens inställningar. Dessutom hamnar klamrarna på det främre omslagsarket spegelvänt. Hålslagning Om en hålslagsenhet har installerats med en efterbehandlare, häftesefterbehandlaren SR3000 eller efterbehandlaren SR3030 kan du hålslå utskrifterna. 131

132 Övriga utskriftsalternativ Hålslagslägen Den angivna positionen varierar beroende på pappersmatning och riktning. Följande tabell visar de möjliga lägena för hålen: Hålslagslägen SV AST201S Hålslagslägen varierar något från sida till sida eftersom hålen slås i varje ark individuellt. För information om utskriftsmetoder, se skrivardrivrutinens Hjälp. Hålslagtyp (häftesefterbehandlaren SR3000 och efterbehandlaren SR3030) Typ Pappersformat 2 hål 3 hål EU 4 hål Norra EU 4 hål A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11" 17", 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 11, 7 1 / / 2, 8 1 / 2 13, 8 1 / 4 13, 8 13, 8K, 16K A3, B4, A4, B5 JIS, 11 17, 8 1 / 2 11, 7 1 / / 2, 8K, 16K A3, B4, A4, B5 JIS, 11 17, 8 1 / 2 11, 7 1 / / 2, 8K, 16K A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 11, 7 1 / / 2, 8 13, 8 1 / 2 13, 8 1 / 4 13, 8K, 16K Att tänka på vid hålslagning Ha detta i åtanke när du använder hålslagningsfunktionen. 132

133 Övriga utskriftsalternativ Om du vill använda den här funktionen måste hålslagningsenheten och efterbehandlaren vara installerade på skrivaren. Hålslagningsutskrift avbryts under följande förhållanden: När en papperstyp som inte kan hålslås väljs. När en pappersstorlek som inte kan hålslås väljs. Om andra positioner än de som fastställts för hålslagning anges. Om det föreligger inkonsekvenser mellan riktningen i dubbelsidigt läge och hålslagsläget. Om riktningen i brevpappersläge och hålslagsläget inte stämmer överens. När hålslagsuppsamlaren blir full och funktionen för automatiskt fortsättning är inställd (utskriften fortsätter utan hålslagning när meddelandet har visats). Om klammerläget och hålslagsläget inte stämmer överens när häftningsfunktionen används. Hålslagningen sker kanske inte på angiven position vid utskrift på brevhuvud. Om du inte kan göra inställningar för hålslagning trots att efterbehandlaren är installerad kan det hända att alternativen inte är rätt inställda i skrivardrivrutinen. Korrigera inställningarna i skrivardrivrutinen. Mer information finns i skrivardrivrutinens Hjälp. Om dubbelsidig utskrift har valts, justera hålslagsläget enligt bindningsriktningen. Kontrollera att du ställt in hålslagsläget på samma läge som häftningspositionen när du använder båda funktionerna. Kontrollera att du ställt in pappersformatet och riktningen i skrivardrivrutinen vid hålslagning. Beroende på programmet kan det hända att utskriftsinställningarna inte kan aktiveras och utskriften blir kanske inte som förväntat. Om du ställer in hålslag i skrivardrivrutinens inställningar kontrollerar du att inget sorteringsalternativ har valts i programmets utskriftsinställningar. Om ett sorteringsalternativ är valt i programmet kan det hända att utskriften inte blir som önskad. Om du använder kalkerpapper blir det lodräta/vågräta läget för hålslagen spegelvända mot de lägen som anges i skrivardrivrutinens inställningar. 133

134 Övriga utskriftsalternativ Minneskapacitet och pappersformat Beroende på pappersformatet och typen av information kan det krävas extra minne, utöver standardminnet. Oavsett minneskapacitet går det inte att använda dubbelsidig utskrift vid utskrift från sidoinmatningsfacket. Bara enkelsidor skrivs ut. Enkelsidig utskrift ( dpi) 256 MB (standard) 12" 18", A3, B4, A4, B5 JIS, A5, 11" 17", 8 1 / 2 " 14", 8 1 / 2 " 11" och papper av vykortsformat går att skriva ut. Det går inte att skriva ut papper av formaten 305 mm 600 mm och 305 mm mm, beroende på utskriftsinformationen. 384 MB (standard och 128 MB) 12" 18", A3, B4, A4, B5 JIS, A5, 11" 17", 8 1 / 2 " 14", 8 1 / 2 " 11", papper av vykortsformat och 305 mm 600 mm-papper går att skriva ut. Det går inte att skriva ut 305 mm 1260 mm-papper, beroende på utskriftsinformationen. 512 MB (standard och 256 MB) 12" 18", A3, B4, A4, B5 JIS, A5, 11" 17", 8 1 / 2 " 14", 8 1 / 2 " 11", papper av vykortsformat, 305 mm 600 mm-papper och 305 mm 1260 mm-papper går att skriva ut. Dubbelsidig utskrift ( dpi) 256 MB (standard) A4, B5 JIS, A5 och 8 1 / 2 " 11" går att skriva ut. Det går inte att skriva ut A3, B4 och 8 1 / 2 " 14", beroende på utskriftsinformationen. 384 MB (standard och 128 MB) A3, B4, A4, B5 JIS, A5, 8 1 / 2 " 14" och 8 1 / 2 " 11" går att skriva ut. 512 MB (standard och 256 MB) A3, B4, A4, B5 JIS, A5, 8 1 / 2 " 14" och 8 1 / 2 " 11" går att skriva ut. 134

135 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Vad är PictBridge? PictBridge-utskrift Vad du kan göra på denna skrivare Indexutskrift Beskära Utskrift av datum och filnamn Pappersformat Bildens utskriftsformat Layout för flera bilder Utskriftskvalitet Färgmatchning Specifikation för papperstyp Formulärutskrift Utskrift av anteckningar i kameran Avsluta PictBridge Om PictBridge-utskrift inte fungerar Mer referensinformation G A_1.0 Copyright

136 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Vad är PictBridge? Med en USB-kabel kan du ansluta en PictBridge-kompatibel digitalkamera till skrivaren. Sedan kan du skriva ut foton direkt från digitalkameran genom att använda kamerans manöverknappar. ASZ051S Innan du kan använda denna funktion, måste skrivaren ha försetts med följande tillval: USB-värdgränssnittskort Direktutskriftskort för kamera Kontrollera att din digitalkamera är PictBridge-kompatibel. För en och samma utskrift kan du överföra upp till 999 bilder från digitalkameran till skrivaren. Om du försöker överföra fler bilder skickas ett felmeddelande till kameran och utskriften slutförs inte. Eftersom utskriftsinställningarna anges via digitalkameran, beror möjliga inställningar på digitalkameran. Mer information finns i handboken för digitalkameran. Denna funktion är kompatibel med USB

137 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) PictBridge-utskrift Följ nedanstående instruktioner för att starta PictBridge-utskrift på denna skrivare. Koppla inte ur USB-kabeln medan data skickas. Om kabeln kopplas ur misslyckas utskriften. USB-värdgränssnittskortet har en USB-kabel och en krok där du kan hänga kabeln. 1. Kontrollera att både skrivaren och digitalkameran är påslagna. 2. Anslut en USB-kabel mellan digitalkameran och skrivarens USB-värdgränssnittskort (tillval). Skrivarens Data In-indikator blinkar i några sekunder och "PctBrdg visas på skrivaren. Det innebär att digitalkameran har identifierats i skrivaren. 3. På din digitalkamera; Välj ut de bilder du vill skriva ut, och ange utskriftsvillkoren. 4. Skrivaren tar emot inställningar från digitalkameran och börjar att skriva ut. Eftersom utskriftsvillkoren anges av digitalkameran, beror de parametrarna som kan anges på respektive digitalkamera. Mer information finns i handboken för digitalkameran. Vissa digitalkameror kräver inställningar för manuell PictBridge-hantering. Mer information finns i handboken för digitalkameran. Fler anslutningsinstruktioner finns i maskinvaruhandboken. Information om hur du avbryter utskrifter finns i s.122 "Avbryta ett utskriftsjobb". 137

138 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Vad du kan göra på denna skrivare Med PictBridge-funktionen på den här skrivaren kan du utföra följande: De inställningar som är möjliga för dessa funktioner är som följer: Skriva ut enstaka bilder Skriva ut vald bild Skriva ut alla bilder Indexutskrift Beskärning Påtryck av filnamn och datum Pappersformat Bildens utskriftsformat Layout för flera bilder Utskriftskvalitet Färgmatchning Specificering av papperstyp Formulärutskrift Utskrift av anteckningar i kameran Skrivaren har inte stöd för följande inställningar: DPOF-utskrift Utskrift utan kanter Inställningarna och deras namn är olika för skilda kameramodeller. Mer information finns i handboken för digitalkameran. Indexutskrift A3 ( ) Liggande bilder stående bilder (tum) Pappersriktning A4 ( ) Liggande bilder stående bilder (tum) Pappersriktning

139 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) A5 ( ) Liggande bilder stående bilder (tum) Pappersriktning Letter (8 1 / 2 " 11") Liggande bilder stående bilder (tum) Pappersriktning Indexutskrifter varierar beroende på pappersriktningen för det papper som placerats i den angivna kassetten. Beroende på vilken digitalkamera som används, kan en sidmatning läggas in efter att en uppsättning bilder av samma typ är slut. Antalet bilder för varje pappersformat går inte att ändra. Beskära Använd den här funktionen för att skriva ut endast vad som finns innanför det beskärda området i digitalkameran. AGZ007S -- indikerar beskärningsområdet. Utskrift av datum och filnamn Använd den här funktionen för att skriva ut datum och/eller filnamn under bilden. 139

140 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) AGZ005S På ovanstående bild avser aaaaa filnamnet, och bbbbb datumet. Pappersformat Använd den här funktionen för att skriva ut på papper av det format som anges i digitalkameran. Pappersformat Faktiskt format Vykort 148 mm 100 mm Letter (8 1 / 2 " 11") 279,4 mm 216 mm (8 1/2 11) A3 A4 A5 A6 B4 B5 B6 420 mm 297 mm 297 mm 210 mm 210 mm 148 mm 148 mm 105 mm 257 mm 364 mm 257 mm 182 mm 182 mm 128 mm Mer information om hur du anger egna format finns i maskinvaruhandboken. Bildens utskriftsformat Använd den här funktionen för att skriva ut bilder av det format som anges i digitalkameran. 140

141 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) AGZ008S -bildformat som har angivits i kameran. Följande utskriftsformat kan anges för bilden: Fast format 3,25" 2,5" 5" 2,5" 6" 4" 7" 5" 10" 8" 254 mm 178 mm 110 mm 74 mm 89 mm 55 mm 148 mm 100 mm 8 cm 6 cm 10 cm 7 cm 13 cm 9 cm 15 cm 10 cm 18 cm 13 cm 21 cm 15 cm 24 cm 18 cm Ett fel uppstår om det angivna formatet är större än det faktiska pappersformatet. Layout för flera bilder Använd den här funktionen för att skriva ut flera bilder på det angivna papperet. 141

142 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) AGZ002S Antal bilder som kan skrivas ut på en sida är som följer: Pappersformat Antal bilder som kan anges Vykort 2, 4 Letter (8 1 / 2 " 11") 2, 4, 8, 9, 16, 25, 32 A3 2, 4, 8, 9, 16, 25, 32, 36, 49, 64 A4 2, 4, 8, 9, 16, 25, 32 A5 2, 4, 8, 9, 16 A6 2, 4, 8 B4 2, 4, 8, 9, 16, 25, 32, 36, 49 B5 2, 4, 8, 9, 16, 25 B6 2, 4, 8, 9 Det antal och den disposition av bilder som kan anges är som följer: Antal bilder Stående bilder liggande bilder Pappersriktning

143 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Antal bilder Stående bilder liggande bilder Pappersriktning En sidmatning kan läggas in mellan bilderna, men detta beror på vilken digitalkamera som används. Utskrift på det angivna sättet kan komma att vara omöjlig beroende på antalet bilder man angivit ska skrivas ut. Utskriftskvalitet Använd den här funktionen för att skriva ut bilder med vald utskriftskvalitet. Om du väljer [Standard] eller [Normal] används inställningar för normal utskriftskvalitet. Om du väljer [Fin] används inställningen för den högsta utskriftskvaliteten. Färgmatchning Använd den här funktionen för att optimera färgerna då du skriver ut bilder. Om du väljer [Standard] eller [Av] prioriteras nyanser för färgmatchning. Om du väljer [På] prioriteras mättnad. Specifikation för papperstyp Med den här funktionen skickas skrivarens papperstypinformation till digitalkameran. De papperstypnamn som visas på digitalkamerans display motsvarar inte namnen som visas på skrivaren. Med hjälp av tabellen nedan kan du kontrollera vilka papperstyper som används. Om du vill visa ett papperstypnamn på digitalkamerans display konfigurerar du skrivarens papperstypnamn via skrivarens kontrollpanel. Papperstypen som identifieras i digitalkameran Standard Normalt papper Snabbfotopapper Skrivarens papperstyp Alla typer av papper Normalt eller återvunnet papper Glättat papper Formulärutskrift Använd den här funktionen för att skriva ut bilder i en förbestämd layout. 143

144 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) AGZ009S Utskrift av anteckningar i kameran Använd den här funktionen för att skriva ut text tillsammans med en bild om text bifogats bilden. 144

145 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Avsluta PictBridge Följ instruktionerna nedan om du vill avsluta PictBridge-läget. Koppla inte ur USB-kabeln medan data överförs till skrivaren. Om du gör det misslyckas utskriften. 1. Kontrollera att "Klar" visas på skrivarens kontrollpanel. 2. Koppla ur USB-kabeln från skrivaren. 145

146 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Om PictBridge-utskrift inte fungerar I det här avsnittet beskrivs möjliga orsaker till problem med PictBridge-utskrift, och hur du kan avhjälpa sådana problem. Problem Orsak Lösning PictBridge är inte tillgängligt. Om två eller fler digitalkameror har anslutits identiferas bara den kamera som anslöts först. Utskriftsfunktionen har inaktiverats. Utskriftsfunktionen har inaktiverats. Utskriftsfunktionen har inaktiverats. Det är problem med USBanslutningen eller PictBridgeinställningarna. Du har anslutit flera digitalkameror. Antalet original är fler än det högsta antalet sidor som kan skrivas ut åt gången. Det finns inget papper av det angivna formatet. Det pappersformat som har konfigurerats för kassetten går inte att skriva ut på skrivaren. Så här kontrollerar du anslutningen och inställningarna: 1. Koppla loss USB-kabeln, och koppla därefter in den igen. 2. Kontrollera att PictBridgeinställningarna har aktiverats. 3. Koppla ur USB-kabeln och stäng sedan av skrivaren. Starta skrivaren igen. Anslut USB-kabeln igen när skrivaren har startats. Anslut bara en digitalkamera. Anslut inte flera kameror. Det går att skriva ut högst 999 kopior åt gången. Ange kvantiteten 999 eller lägre och försök sedan skriva ut igen. Det finns inget papper av det angivna formatet. Använd Sidmatning om du måste använda papper av en annan storlek än den angivna. Du avbryter utskriften genom att välja Avbryt. Välj ett pappersformat som går att skriva ut på skrivaren. 146

147 Direktutskrift från en digitalkamera (PictBridge) Mer referensinformation Mer information om att skriva ut med den här skrivaren finns i: Mer information om pappersformat, papperstyp och kassettinställningar finns i maskinvaruhandboken. 147

148 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyöversikt Menyn Status, minnesradering Menyn Pappersinmatning Ändra menyn Pappersinmatning Parametrar i pappersinmatningsmenyn Menyn Underhåll Ändring av underhållsmenyn Underhållsmenyns parametrar Menyn Lista/Provutskrift Skriva ut en konfigureringssida Hur du tolkar konfigureringssidan Inställningar i menyn Lista/Provutskrift System-menyn Ändring av systemmenyn Systemmenyns parametrar Menyn Utskriftsinställningar Ändra menyn Utskriftsinställningar Inställningar i menyn Utskriftsinställningar Menyn Säkerhetsalternativ Ändra menyn Säkerhetsalternativ Inställningar i menyn Säkerhetsalternativ Menyn Värdgränssnitt Ändra värdgränssnittsmenyn Värdgränssnittmenyns parametrar Menyn Språk Ändring av språkmenyn Språkmenyns parametrar G A_1.0 Copyright

149 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyöversikt I detta avsnitt förklaras hur man ändrar skrivarens standardinställningar. Dessutom innehåller det information beträffande de parametrar som ingår i varje enskild meny. Status, minnesradering Visar datastatus i minnet. Den här menyn är bara tillgänglig om säkerhetskortet (tillval) har installerats. Pappersinmatn. Meny Pappersformat: sidofack Pappersformat: Kassett 2 Pappersformat: Kassett 3 Pappersformat: Kassett 4 Pappersformat: Kassett 5 Papperstyp: Sidoinm.fack Papperstyp: Kassett 1 Papperstyp: Kassett 2 Papperstyp: Kassett 3 Papperstyp: Kassett 4 Papperstyp: Kassett 5 Automatval Kassettprio. Underhåll Meny Kvalitetsunderhåll Allmänna inställningar Timerinst. Hårddiskhantering 149

150 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Lista/Testutsk. Meny Flera listor Konfig.sida Fellogg Nätverksammanf. Info.lista, förbruk.mat. Menylista Demosida i färg PCL konfig./fontsida PS konfig./fontsida PDF konfig./fontsida Hex dump Drifttest System Meny Skriv ut felrapport Auto fortsätt Minnesspill Skrivarspråk Alt. ppr.format Standardskrivarspråk Energisparläge 1 Energisparläge 2 Minnesanvändn. Svartvit sidavkänning Spoolutskrift Meddela via e-post 150

151 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Utskriftsinställningar Meny Maskinlägesinställningar PCL-meny PS-meny PDF-meny Säkerhetsalternativ Meny Utökad säkerhet Lås service läge Firmware version Säkerhetsnivå, nätverk Autoradera minnesinst. Radera allt minne Överför logginställning Servicelägeslås kanske inte visas, beroende på skrivarens inställningar. Autoradera minnesinst. och Radera allt minne visas om säkerhetskortet (tillval) är installerat. Värdgränssnitt Meny I/O Buffert I/O Timeout Nätverk IEEE b USB-inställning IEEE b visas om IEEE b-gränssnittsenheten (tillval) är installerad. 151

152 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Språk Meny English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Norsk Dansk Svenska Polski Português Magyar Čeština Suomi *1 *1 Endast kinesiska 152

153 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Status, minnesradering Visar datastatus i minnet. Menyn Status, minnesradering visas bara om säkerhetskortet (tillval) är installerat. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Status, minnesradering], och tryck sedan på [OK]. 3. Om data finns kvar i minnet visas [Data kvar att radera]. Om inga data finns kvar visas [Det finns ingen data att radera], och medan data raderas visas [Raderar data]. 4. Tryck på [OK]. Menyskärmen visas. 5. Tryck på [Online]. Den första skärmbilden visas. 153

154 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Pappersinmatning Detta avsnitt förklarar pappersinställningar i pappersinmatningsmenyn, som t.ex. pappersformat och papperstyp för respektive kassett. Ändra menyn Pappersinmatning Automatiskt kassettval Följ instruktionerna nedan om du vill ändra inställningen för automatiskt val av kassett. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Pappersinmatning], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Automatval], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa den kassett som du vill välja, och tryck sedan på [OK]. 5. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [På], och tryck sedan på [OK]. Efter någon sekund visas skärmen [Automatval]. 6. Tryck på [Online]. Den första skärmbilden visas. Kassettprioritet Följ nedanstående tillvägagångssätt för att ändra kassettprioritet. 154

155 Skrivarinställningar via kontrollpanelen 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Pappersinmatning], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Kassettprioritet], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja en kassett som ska användas, och tryck sedan på[ok]. Efter någon sekund visas skärmen [Pappersinmatning]. 5. Tryck på [Online]. Den första skärmbilden visas. Parametrar i pappersinmatningsmenyn Detta avsnitt beskriver de parametrar som kan ställas in i pappersinmatningsmenyn. Pappersformat: sidofack Du kan ange pappersformat för sidoinmatningsfacket. : Automatisk avkänning, A4, A5, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, C5-kuv., C6-kuv., DL-kuv., 12 18, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 13, 8 1 / 2 11, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, 7 1 / / 2, 5 1 / / 2, 4 1 / / 2, 3 7 / / 2, 8K, 16K, anpassat format : Automatisk avkänning, 12 18, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 13, 8 1 / 2 11, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, 4 1 / / 2, 3 7 / / 2, A3, A4, A5, A6, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, C5-kuv., C6-kuv., DL-kuv., 8K, 16K, Anpassat format Standard: : Automatisk avkänning : Automatisk avkänning Pappersformat: Kassett 2 till 5 Du kan ange pappersformat för kassett 2 till 5. : Automatisk avkänning, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 13, 8 1 / 2 11, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, 8K, 16K, Anpassat format : Automatisk avkänning, 8 1 / 2 13, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, A3, A4, B4, B5 JIS, 8K, 16K, Anpassat format 155

156 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Standard: : Automatisk avkänning : Automatisk avkänning Papperstyp: Sidoinm.fack Visa inte (normalt papper), Återvunnet papper, Specialpapper 1, Specialpapper 2, Specialpapper 3, Färgat papper, Brevhuvud, Etikettark, OH-film, Kuvert, Glättat papper, Bestruket papper, Förtryckt papper, Bondpapper, Cardstock, Tunt papper, Mellantjockt, Tjockt papper 1, Tjockt papper 2, Tjockt papper 3, Tjockt 1: Dup.bak, Tjockt 2: Dup.bak, Tjockt 3: Dup.bak Standard : Visa inte (normalt papper) Mer information om de typer av papper som går att fylla på i sidoinmatningsfacket finns i maskinvaruhandboken. Ställ in papperstypen i kontrollpanelen. Om den inte ställs in kan utskriftsresultatet bli felaktigt. Papperstyp: Kassett 1 till 5 Visa inte (normalt papper), Återvunnet papper, Specialpapper 1, Specialpapper 2, Specialpapper 3, Färgat papper, Brevhuvud, Glättat papper, Bestruket papper, Förtryckt papper, Bondpapper, Cardstock, Tunt papper, Mellantjockt, Tjockt papper 1, Tjockt papper 2, Tjockt 1: Dup.bak, Tjockt 2: Dup.bak Automatval Standard : Visa inte (normalt papper) Mer information om de typer av papper som går att fylla på i varje kassett finns i maskinvaruhandboken. Ställ in papperstypen i kontrollpanelen. Om den inte ställs in kan utskriftsresultatet bli felaktigt. Du kan välja om du vill tilldela varje kassett för att automatiskt skriva ut på det pappersformat och den papperstyp som angivits i skrivardrivrutinen. Kassettprio. Standard: På Om automatiskt kassettval är aktiverat prioriteras det format som väljs på kontrollpanelen, om du använder anpassat format. Om automatiskt val är inaktiverat används det format som har angetts i skrivardrivrutinen. Endast installerade kassetter visas på displaypanelen. Du kan välja flera papperskassetter. Om du vill låsa en kassett, måste du välja kassetten både från skrivardrivrutinen och kontrollpanelen. Du kan ange vilken kassett som ska kontrolleras först när automatiskt kassettval aktiveras från skrivardrivrutinen. Den kassett som väljs här kommer att användas när ingen kassett är vald för ett utskriftsjobb Standard: Kassett 1 Endast installerade kassetter visas på displaypanelen. Vi rekommenderar att du fyller på papper av det format och med den riktning som du använder oftast i den kassett som väljs i den här inställningen. JIS står för "Japanese Industrial Standard". 156

157 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Underhåll Du kan ange inställningar för utskriftsegenskaper, till exempel densitet och kalibrering, och skrivarunderhåll, till exempel för borttagning av tillfälliga utskriftsjobb från hårddisken. Ändring av underhållsmenyn I detta avsnitt förklaras med några exempel hur man ändrar underhållsmenyn Automatisk borttagning av tillfälliga jobb på hårddisken Följ instruktionerna nedan om du vill ange att tillfälliga jobb på hårddisken ska tas bort automatiskt. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Underhåll], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Hårddiskhantering], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Autoradera tillf. jobb], och tryck sedan på [OK]. 5. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja [On], och tryck sedan på [OK]. 6. Tryck på [ ] eller [ ] för att ange ett timervärde mellan 1 och 200 timmar för automatisk borttagning. 7. Tryck på [OK]. Efter ett ögonblick visas skärmen för hårddiskhantering. 8. Tryck på [Meny]. Den första skärmbilden visas. Underhållsmenyns parametrar Detta avsnitt beskriver de parametrar som kan ställas in i underhållsmenyn. 157

158 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Kvalitetsunderhåll Färgregistrering Du kan utföra automatisk justering av färgregistrering. Färgkalibrering Du kan anpassa nyanserna för ljusa färgområden (högdagrar) och medelljusa områden (mellandagrar) för utskrift. Justera autodensitet Du kan skriva ut nyanser för automatisk densitet. Utskriftsark 1 Du kan skriva ut ett nyanskorrigeringsark. Utskriftsark 2 Du kan skriva ut nyanskorrigeringsark 2. Återställ inställning Du kan återställa nyanskorrigeringsvärdet till standardvärdet. För mer information, se Handbok för maskinvara. Registrering Du kan justera startposition för den första sidan. Skriv ut testark Du kan skriva ut en testsida över registreringen. Kassett 3, Kassett 4, Kassett 5 Enbart installerade kassetter visas i displayen. Justering Du kan välja var utskriften skall börja på en sida. Horisontell:Kassett 3, Horisontell:Kassett 4, Horisontell:Kassett 5 4 färger grafikläge Enbart installerade kassetter visas i displayen. Med det här läget justeras färgöverlappningen. Om tecken eller streck blir suddiga kan du göra dem skarpare genom att ange att text ska prioriteras. Använd inställningen Fotoprioritet vid normala förhållanden. Textprioritet Fotoprioritet Standard: Fotoprioritet Utskriftsområde Du kan ange om utskriftsbilden ska förstoras till papperets kanter. Förstora inte 158

159 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Förstora Standard: Förstora inte Allmänna inställningar Inställn. Tjockt papper 3 Du kan välja typ för tjockt papper 3. Tjockt papper 3 Tjockt papper 3 (Längre) Standard: Tjockt papper 3 Brevhuvudsinställning Du kan välja utskriftsläge för brevpapper. Kassett 1 Brevhuvud 1, Brevhuvud 2, Brevhuvud 3 Kassett 2 Brevhuvud 1, Brevhuvud 2, Brevhuvud 3 Kassett 3 Brevhuvud 1, Brevhuvud 2, Brevhuvud 3 Kassett 4 Brevhuvud 1, Brevhuvud 2, Brevhuvud 3 Kassett 5 Brevhuvud 1, Brevhuvud 2, Brevhuvud 3 Sidoinmatningsfack Brevhuvud 1, Brevhuvud 2, Brevhuvud 3 Standard: Brevhuvud 1 Inst. för glättat papper Du kan välja utskriftsläget för glättat papper. Kassett 1 Glättat papper 1, Glättat papper 2 Kassett 2 Glättat papper 1, Glättat papper 2 Kassett 3 Glättat papper 1, Glättat papper 2 Kassett 4 Glättat papper 1, Glättat papper 2 159

160 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Kassett 5 Glättat papper 1, Glättat papper 2 Sidoinmatningsfack Glättat papper 1, Glättat papper 2 Standard: Glättat papper 1 Inst. för bestruket papper Du kan välja utskriftsläget för bestruket papper. Kassett 1 Bestruket papper 1, Bestruket papper 2, Bestruket papper 3, Bestruket papper 4, Bestruket papper 5, Bestruket papper 6, Bestruket papper 7 Kassett 2 Bestruket papper 1, Bestruket papper 2, Bestruket papper 3, Bestruket papper 4, Bestruket papper 5, Bestruket papper 6, Bestruket papper 7 Kassett 3 Bestruket papper 1, Bestruket papper 2, Bestruket papper 3, Bestruket papper 4, Bestruket papper 5, Bestruket papper 6, Bestruket papper 7 Kassett 4 Bestruket papper 1, Bestruket papper 2, Bestruket papper 3, Bestruket papper 4, Bestruket papper 5, Bestruket papper 6, Bestruket papper 7 Kassett 5 Bestruket papper 1, Bestruket papper 2, Bestruket papper 3, Bestruket papper 4, Bestruket papper 5, Bestruket papper 6, Bestruket papper 7 Sidoinmatningsfack Bestruket papper 1, Bestruket papper 2, Bestruket papper 3, Bestruket papper 4, Bestruket papper 5, Bestruket papper 6, Bestruket papper 7 Standard: Bestruket papper 1 Inst. för etikettark Du kan välja utskriftsläget för etikettark. Etikettark 1, Etikettark 2, Etikettark 3 Standard: Etikettark 1 Inst. för kuvert Du kan välja utskriftsläget för kuvert. Sidoinmatningsfack Kuvert 1, Kuvert 2, Kuvert 3 Standard: Kuvert 1 160

161 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Meddelande om byte Med den här funktionen kan du ange när användarna ska bli meddelade om att förbrukningsmaterial måste bytas. Du kan ange separata inställningar för trumman, den mellanliggande överföringsenheten eller fixeringsenheten. Trumman Meddela tidigare, Normal, Meddela senare Standard: Normal Mell.ligg överföringsenhet Meddela tidigare, Normal, Meddela senare Standard: Normal Fixeringsenhet Meddela tidigare, Normal, Meddela senare Standard: Normal Alt. när förbr.mat är slut Med den här funktionen anger du om utskriften ska fortsätta om följande förbrukningsmaterial tar slut: trumman, mellanliggande överföringsenhet, fixeringsenhet. Fortsätt utskrift Avbryt utskrift Standard: Fortsätt utskrift Visa info. förbrukn.mater. Du kan ange att information om återstående tonermängd ska visas på startskärmen. På Av Standard: På Skydda meny Du kan välja om menyn ska skyddas. Ange en skyddsnivå om du aktiverar den här inställningen. Nivå 1 Nivå 2 Av Standard: Nivå 2 Inaktivera inställningen eller välj Nivå 1 om du vill sänka skyddsnivån. Det här värdet kanske inte går att ändra, beroende på skrivarens inställningar. 161

162 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Lås Lista/Provutskrift Du kan välja om funktionen för list-/provutskrift ska spärras. På Av Standard: Av Det här värdet kanske inte går att ändra, beroende på skrivarens inställningar. Måttenhet Du kan välja om mm eller tum ska användas när du anger storlekar för anpassade format. mm tum Standard: : mm : tum Panelsignal Du kan ange om ljudsignaler ska avges när kontrollpanelens knappar används. På Av Standard: Av Klarsignal Du kan ange om en ljudsignal ska avges när skrivarens uppvärmningssession har slutförts. På Av Standard: På Displaykontrast Du kan ange displayens kontrast. Repetera tangent Du kan ange om displayens information ska bläddras fram när [ ] eller [ ] hålls ned. Ange en bläddringshastighet om du aktiverar den här inställningen. (Långsam bläddringshastighet används om "Lång" har angetts för repetitionstiden.) Repetera inte Normal Tid, repetition: Mellan Tid, repetition: Lång Standard: Av 162

163 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Timerinst. Timer för autoåtergång Ange om inställningarna ska återställas om ingen åtgärd har utförts under en viss period när inställningar anges via kontrollpanelen. Om du aktiverar alternativet, ange hur lång tid det ska ta innan inställningarna återställs. På Av Standard: På Ställ in datum Ställ in datumet för skrivarens interna klocka genom att använda [ ] eller [ ]. Ställ in tid Ställ in tiden för skrivarens interna klocka genom att använda [ ] eller [ ]. Hårddiskhantering Ange inställningar för borttagning av data som har sparats på hårddisken. Radera alla tillf. jobb Med den här funktionen tar du bort alla tillfälliga dokument som har sparats på hårddisken (data från Provutskrift, Säker utskrift och Utskriftskö) samtidigt. Radera alla lagrade jobb Med den här funktionen tar du bort alla data för lagrade utskrifter från hårddisken samtidigt. Autoradera tillf. jobb Ange om tillfälliga dokument (data för Provutskrift, Säker utskrift och Utskriftskö) som har sparats på hårddisken ska tas bort automatiskt. Om du aktiverar den här funktionen, ange hur lång tid det ska ta innan dokumenten raderas. På Av Standard: Av Ange ett timervärde i timmar om du aktiverar den här inställningen. (Standard: 8 timmar) Autoradera lagrade jobb Ange om data för lagrade utskrifter ska tas bort från hårddisken automatiskt. Om du aktiverar den här inställningen, ange hur lång tid det ska ta innan dokumenten raderas. På Av Standard: På Ange ett timervärde i dagar om du aktiverar den här inställningen. (Standard: 3 dagar) 163

164 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Lista/Provutskrift Du kan skriva ut listor över skrivarens inställningar eller pappersutskrifter. Du kan även kontrollera typer och tecken för alla utskrivbara typsnitt. Skriva ut en konfigureringssida Följ nedanstående tillvägagångssätt för att skriva ut konfigureringssidan. Konfigurationssidan skrivs ut på papper av formatet A4 eller Letter (8 1 / 2 " 11"), så fyll på dem i samma kassett. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Lista/Provutskrift], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Konfigurationssida], och tryck sedan på [OK]. När konfigureringssidan har skrivits ut visas menyn Lista/Provutskrift igen. 4. Tryck på [Online]. Den första skärmbilden visas. Hur du tolkar konfigureringssidan Systemreferens Enhetsnummer Det serienummer som tillverkaren tilldelat kortet visas. Utskrivna sidor Det totala antalet sidor som skrivaren skrivit ut hittills visas. Firmware version Skrivare Versionsnumret för skrivarstyrenhetens firmware visas. Motor 164

165 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Versionsnumret för skrivarmotorns firmware visas. NIB Versionsnumret för nätverkskortet visas. Enhetsanslutning Visar enhetstillval som har installerats i skrivaren. Hårddisk:Font-/Makronedl. Hårddiskens status visas. Skrivarspråk Versionsnumret för skrivarspråket visas. Anslutningsutrustning Visar tillval som är anslutna till skrivaren. Pappersinmatn. Visar aktuella inställningar för pappersinmatning. Underhåll Mer information finns i s.154 "Menyn Pappersinmatning". Visar aktuella underhållsinställningar. System Mer information finns i s.157 "Menyn Underhåll". Visar aktuella systeminställningar. Mer information finns i s.168 "System-menyn". Maskinlägesinställningar Visar aktuella maskinlägesinställningar. PCL-meny Mer information finns i s.172 "Menyn Utskriftsinställningar". Visar aktuella PCL-inställningar. PS-meny Mer information finns i s.172 "Menyn Utskriftsinställningar". Visar aktuella PS-inställningar. PDF-meny Mer information finns i s.172 "Menyn Utskriftsinställningar". Visar aktuella PDF-inställningar. 165

166 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Mer information finns i s.172 "Menyn Utskriftsinställningar". Värdgränssnitt Visar aktuella inställningar för värdgränssnittet. Om DHCP har aktiverats för nätverket visas IPv4-adressen, subnätmasken och gateway-adressen inom parentes. Mer information finns i s.183 "Menyn Värdgränssnitt". Gränssnittsinformation Gränssnittsinformationen visas. Inställningar i menyn Lista/Provutskrift I det här avsnittet beskrivs de inställningar som du kan ange i menyn Lista/Provutskrift. Flera listor Du kan skriva ut konfigurationssidan, felloggen, nätverksammanfattningen och listan för förbrukningsmaterial. Konfig.sida Du kan skriva ut skrivarens aktuella konfiguration. Fellogg Du kan skriva ut en felrapport. Nätverksammanf. Du kan skriva ut status för enheter i nätverket. Info.lista, förbruk.mat. Du kan skriva ut statusinformation om förbrukningsmaterialen. Menylista Du kan skriva ut en menylista som visa samtliga tillgängliga menyer. Demosida färg Du kan skriva ut en färgdemosida. PCL konfig.sida Du kan skriva ut skrivarens aktuella konfiguration och installerade PCL-fontlista. PS konfig.sida Du kan skriva ut skrivarens aktuella konfiguration och installerade PostScript-fontlista. PDF Konfig.sida Du kan skriva ut skrivarens aktuella konfiguration och installerade PDF-fontlista. Hex dump Du kan skriva ut de data som skickas av datorn med hjälp av Hexdump. 166

167 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Drifttest Använd detta för att kontrollera skrivarens och tillvalens funktionalitet, inklusive inmatning och utmatning av papper, hålslagning och klammerhäftning. Endast inställningar för installerade tillval visas. Om en viss funktion slutar fungera, visar skrivaren ett felmeddelande och stannar utskriften. Om testet är godkänt, skriver skrivaren ut svarta ramar. 167

168 Skrivarinställningar via kontrollpanelen System-menyn Med System-menyn kan du ställa in skrivarens grundläggande funktioner. Även om du kan använda skrivaren med dess standardinställningar, kan du ändra dess inställningar för att bättre passa dina utskriftsbehov. De ändringar som utförs kommer att finnas kvar även om skrivaren stängs av. Ändring av systemmenyn Följ nedanstående tillvägagångssätt för att ändra inställningarna för Energispartimern. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [System] och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Energisparläge 2], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja [Timer för energispar], och tryck sedan på [OK]. 5. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja den tid det ska ta innan maskinen går in i energisparläge. 6. Tryck på [OK]. Skärmen Energisparläge 2 visas efter någon sekund. 7. Tryck på [Online]. Den första skärmbilden visas. Systemmenyns parametrar Detta avsnitt beskriver de parametrar som kan ställas in i systemmenyn. Skriv ut felrapport Ange om en felrapport ska skrivas ut om ett skrivarfel eller minnesfel inträffar. Av På Standard: Av 168

169 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Auto fortsätt Ange om utskriften ska fortsätta om ett systemfel har inträffat. Ange hur länge felmeddelandet ska visas innan utskriften fortsätter, om du aktiverar den här inställningen. Av Omgående 1 minut 5 minuter 10 minuter 15 minuter Minnesspill Standard: Av Om du anger På för den här inställningen kan ett jobb avbrytas om ett fel uppstår under utskrift. När ett jobb avbryts på grund av ett fel, börjar skrivaren automatiskt med nästa jobb i kön. Du kan ange huruvida du vill ha en felrapport utskriven när minnet är fullt, eller ej. Skriv inte ut Felrapport Standard: Skriv ej ut Skrivarspråk Du kan specificera skrivarspråk. Auto PCL PS PDF Standard: Auto Alt. ppr.format Ange om papper av ett annat format ska användas automatiskt om papper av det angivna formatet inte har fyllts på. Om Av anges för den här inställningen används papperet i den angivna kassetten, oavsett format. Auto Av Standard: Av Standardskrivarspråk Ange vilket skrivarspråk som ska användas om skrivarspråket inte identifieras. PCL PS PDF 169

170 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Standard: PCL Energisparläge 1 Ange om Energisparläge 1 ska aktiveras. På Av Standard: Av Om På anges för alternativet aktiveras Energisparläge 1 när utskriften har slutförts. Elförbrukningen är högre än i Energisparläge 2, men skrivarens Klar-läge aktiveras efter ca 10 sekunder. Energisparläge 2 Elförbrukningen sänks om energisparläget aktiveras. Energispar På/Av Ange om Energisparläge 2 ska aktiveras. På Av Standard: På När skrivaren växlar till Energisparläge 2, släcks strömindikatorn medan online-indikatorn förblir tänd. Timer för energispar Ange hur lång tid det ska ta innan energisparläget aktiveras. 1 minut 5 minuter 15 minuter 30 minuter 45 minuter 60 minuter Standard: 5 minuter Minnesanvändn. Ange hur mycket minne som ska användas i Fontprioritet och Ramprioritet. Fontprioritet Ramprioritet Standard: Ramprioritet Svartvit sidavkänning Ange om svartvita bilder ska identifieras per sida eller per dokument. Med funktionen för identifiering av svartvitt kan svartvita bilder skrivas ut i svartvitt läge även om färgutskrift har valts. Per sida 170

171 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Per jobb Standard: Per jobb Spoolutskrift Ange om spool-funktionen ska slutföras innan utskriften startas. På Av Standard: Av Spooling innebär att ett sänt utskriftsjobb tillfälligt sparas i skrivaren och därefter skrivs ut. Meddela via e-post Ange om ett felmeddelande ska skickas till en förinställd e-postadress om ett skrivarfel inträffar. Av På Sedan du ändrat inställning, slå av skrivaren, låt den vara avslagen en kort stund, och sätt därefter på den igen. Standard: På Mer information finns i hjälpen för Web Image Monitor. 171

172 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Utskriftsinställningar I System-menyn kan du ange utskriftsegenskaper. Ändra menyn Utskriftsinställningar Följ instruktionerna nedan om du vill ändra inställningen Sidoinmatningsfack, prio. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Utskriftsinställningar], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Maskinlägesinställningar], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja [Sidoinmatningsfack, prio], och tryck sedan på [OK]. 5. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja ett alternativ, och tryck sedan på [OK]. Efter någon sekund visas skärmen Maskinlägesinställningar. 6. Tryck på [Meny]. Den första skärmbilden visas. Inställningar i menyn Utskriftsinställningar I det här avsnittet beskrivs de inställningar som du kan ange i menyn Utskriftsinställningar. Maskinlägesinställningar Kopior Ange antal kopior som ska skrivas ut. Den här inställningen förbises om antalet kopior som ska skrivas ut anges med ett kommando eller via skrivardrivrutinen. Sidformat 1 till 999 Ange standardpappersformatet. 172

173 Skrivarinställningar via kontrollpanelen : A3, A4, A5, A6, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, C5-kuv., C6-kuv., DL-kuv., 12 18, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 13, 8 1 / 2 11, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, 5 1 / / 2, 4 1 / / 2, 3 7 / / 2, 8K, 16K, Anpassat format : 12 18, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 13, 8 1 / 2 11, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, 5 1 / / 2, 4 1 / / 2, 3 7 / / 2, A3, A4, A5, A6, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, C5-kuv., C6-kuv., DL-kuv., 8K, 16K, Anpassat format Standard: : A4 : 8 1 / 2 11 Standardpappersformatet används om inget pappersformat anges i utskriftsinformationen. Kant-till-kantutskrift Ange om utskriften ska täcka hela papperet, så att marginalerna täcks. Av På Duplex Standard: Av Ange om dubbelsidig utskrift ska användas. Ange en bindningsmetod, om du väljer På för det här alternativet. Av Bokbindning Blockbindning Standard: Av Utmatningsfack Ange det utmatningsfack som ska användas om inget utmatningsfack anges i utskriftsinformationen. Standardutmatningsfack Efterb. övr utmatningsfack Efterb. växelfack Standard: Standardutmatningsfack Efterbehandlingsfack visas bara om efterbehandlaren (tillval) är installerad. Jobbseparering Ange om jobbsepareringsfunktionen ska användas om papperet matas ut till ett fack som har stöd för jobbseparering. På Av Standard: Av 173

174 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Rotera 180 grader Ange om bilden ska roteras 180 grader vid utskrift. På Av Standard : Av Tom sida Ange om tomma sidor ska skrivas ut. På Av Standard: På Brevhuvudsinställning Ange utskriftsläget för brevhuvudutskrift. Av Auto avkänning På (alltid) Standard: Av Sidoinmatningsfack, prio Om skrivardrivrutinens inställning för pappersformat/papperstyp inte är samma som motsvarande inställning i skrivaren, kan du välja vilken inställning som ska användas. Drivrutin/Kommando Maskininställningar Kassettbyte Standard: Drivrutin/Kommando Ange om automatiskt byte till lämplig kassett ska göras, om den aktuella kassettens inställning inte överensstämmer med skrivardrivrutinens inställning för pappersformat/papperstyp. Av På Standard: Av PCL-meny Du kan göra inställningar när du använder PCL för utskrift. Pappersriktning Välj sidriktningen. Stående 174

175 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Liggande Standard: Stående Rader per sida Ange ett värde mellan för antalet rader per sida. Standard: : 60 : 64 Standardpappersformatet används om inget pappersformat anges i utskriftsinformationen. Fontkälla Ange platsen för standardfonten. Inbyggt RAM HDD SD Standard: Inbyggt Om du väljer RAM går det bara att välja fonter i skrivarens RAM-minne. Om du väljer Hårddisk går det bara att välja fonter på hårddisken (tillval). Om du väljer SD går det bara att välja fonter som finns på SD-kortet. Fontnummer Ange ett ID för den standardfont du vill använda (internt) 1 till X (Ladda ner; X motsvarar antalet fonter) Punktstorlek Standard: 0 Ange ett värde mellan 4 och 999,75 i steg om 0,25 för standardfonten. Standard: punkter Denna inställning gäller endast för fonter med variabla breddvärden. Breddsteg Ange ett värde mellan 0,44 och 99,99 i steg om 0,01 för standardfontens teckenantal per tum. Standard: steg Denna inställning gäller endast för en fast font. Symbolval Du kan ange teckenuppsättning för standardfonten. Följande uppsättningar finns att tillgå: 175

176 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Roman-8, ISO L1, ISO L2, ISO L5, PC-8, PC-8 D/N, PC-850, PC-852, PC8-TK, Win L1, Win L2, Win L5, Desktop, PS Text, VN Intl, VN US, MS Publ, Math-8, PS Math, VN Math, Pifont, Legal, ISO 4, ISO 6, ISO 11, ISO 15, ISO 17, ISO 21, ISO 60, ISO 69, Win 3.0 Standard: PC-8 Courier Font Välj en courier-typ. Standard Mörk Standard: Standard Utökad A4-bredd Ange om du vill utöka det utskrivbara området i A4-ark genom att förminska sidmarginalerna. På Av Standard: Av Bifoga CR t. LF Ange om du vill lägga till en kod för radbyte (CR) till varje radmatning för att skriva ut texter tydligt. Av På Standard: Av Upplösning Du kan ange upplösningen i punkter per tum. 300 dpi 600 dpi Snabb 600 dpi standard 600 dpi Hög kvalitet PS-meny Standard: 600 dpi standard Du kan ställa in villkor när du använder Postscript för utskrift. Dataformat Välj Binär data eller TBCP för dataformatet. Denna inställning gäller vid användande av en parallell-, USB eller EtherTalk-anslutning. Om du använder en parallell anslutning eller en USB-anslutning, avbryts utskriftsjobbet om binära data sänds från skrivardrivrutinen. 176

177 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Om du använder en Ethernet-anslutning, avbryts utskriftsjobbet om: Drivrutinens dataformat är TBCP och det dataformat som valts med hjälp av kontrollpanelen är Binära data. Drivrutinens dataformat är binärt och det dataformat som är valt med hjälp av kontrollpanelen är TBCP. Standard: TBCP Upplösning Välj upplösning. 600 dpi Snabb 600 dpi standard 600 dpi Hög kvalitet Standard: 600 dpi standard Färginställning Välj en RGB-inställning. Ingen Fin Superfin Standard: Superfin Färgprofil Ange färgprofilen. Auto Presentation Solid färg Fotografisk Användarinställning Standard: Auto PDF-meny Du kan ställa in villkor när du använder PDF-utskrift. Byt PDF-lösenord Ställ in lösenordet för den PDF-fil som utför PDF-direktutskrift. Denna meny visas inte om du inte anger ett PDF-lösenord. Lösenordet kan ställas in med Web Image Monitor, men måste skickas via nätverket. För utökad säkerhet, använd denna meny på kontrollpanelen för att ställa in lösenordet direkt. 177

178 Skrivarinställningar via kontrollpanelen PDF-lösenord för grupp Ange ett grupplösenord med DeskTopBinder Lite. Upplösning Denna meny visas inte om du inte anger ett PDF-grupplösenord. När du använder ett grupplösenord, måste det extra dataskyddet vara installerat. Lösenordet kan ställas in med Web Image Monitor, men måste skickas via nätverket. För utökad säkerhet, använd denna meny på kontrollpanelen för att ställa in lösenordet direkt. Standard: inget lösenord inställt Ange upplösningen för den PDF-fil som utför PDF-direktutskrift. 600 dpi Snabb 600 dpi standard 600 dpi Hög kvalitet Standard: 600 dpi standard Färginställning Ange en RGB-inställning för den PDF-fil som PDF-direktutskrift utförs för. Ingen Fin Superfin Standard: Superfin Färgprofil Ange färgprofilen för den PDF-fil som PDF-direktutskrift utförs för. Auto Presentation Solid färg Fotografisk Användarinställning Standard: Auto 178

179 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Säkerhetsalternativ I System-menyn kan du ange utskriftsegenskaper. Ändra menyn Säkerhetsalternativ Följ instruktionerna nedan om du vill radera data i minnet. Den här inställningen visas bara om säkerhetskortet (tillval) är installerat. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Säkerhetsalternativ], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Utökad säkerhet], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja [Radera allt minne], och tryck sedan på [OK]. 5. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja raderingsmetod, och tryck sedan på [OK]. Ange antalet överskrivningar om du väljer [Slumpm. siffror]. Alla minnen raderas. 6. Tryck på [Exit] när bekräftelseskärmen visas. 7. Stäng av strömmen till skrivaren. Inställningar i menyn Säkerhetsalternativ I det här avsnittet beskrivs de parametrar som kan ställas in i menyn Säkerhetsalternativ. Utökad säkerhet Vissa av inställningarna nedan kanske inte är tillgängliga, beroende på skrivarens inställningar. Krypt.kod för drivrutin Ange krypteringskoden för skrivardrivrutinen. Krypt. adressbok Ange om skrivarens adressboksdata ska krypteras. 179

180 Skrivarinställningar via kontrollpanelen På Av Standard: Av Begr. visa anv.info. Ange om användarinformationen ska visas som ******** när du kontrollerar jobbinformation utan att vara autentiserad. På Av Standard: Av Förhöjt filskydd Ange om lösenordsskyddade utskriftsfiler ska låsas automatiskt om ett ogiltigt lösenord anges tio gånger. Det går inte att välja en låst fil, även om rätt lösenord anges. På Av Standard: Av Inst. med SNMPv1 och v2 Ange om det ska vara möjligt att ändra skrivarinställningarna via SNMPv1- och v2-protokollet. Förbjud Förbjud inte Standard: Förbjud inte Enkel kryptering Ange om enkel eller begränsad kryptering ska användas om det inte går att använda förbättrad kryptering. Begränsa Begränsa inte Standard: Begränsa inte Autentisera aktuellt jobb Ange om autentisering krävs för att till exempel avbryta jobb. Om Inloggningsrättigheter väljs för den här inställningen har bara auktoriserade användare och administratörer behörighet för att använda skrivaren. Om Åtkomsträttigheter väljs för inställningen har administratören och användare som skickar utskriftsjobb behörighet för att använda skrivaren. Inloggningsrättigheter Åtkomsträttigheter Av 180

181 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Standard: Av Lösenordspolicy Ange formatet för lösenord, d.v.s. typer av tecken som får användas och lägsta antalet tecken. Giltiga tecken för lösenord är versaler, gemener, decimaltal och symboler, till exempel #. Om Nivå 1 anges för komplexitet måste lösenorden innehålla två typer av tecken. Om komplexitetsnivå 2 väljs måste lösenorden innehålla tre typer av tecken. Komplexitetsinställning Nivå 1, Nivå 2, Begränsa inte Standard: Begränsa inte Minimum antal tecken Mellan 0 och 32 Standard: 0 Om 0 anges finns ingen Ange ska spärras. Förbjud Förbjud inte Standard: Förbjud inte Kontakta servicerepresentanten om du vill använda Förbjud. Lås service läge Ange om aktivering av serviceläget ska förbjudas. På Av Standard: Av Den här inställningen kanske inte visas, beroende på skrivarens inställningar. Firmware version Versionen för skrivarens inbyggda programvara (firmware) visas. Säkerhetsnivå, nätverk Ange nätverkets säkerhetsnivå. Nivå 0 Nivå 1 Nivå 2 Standard: Nivå 0 181

182 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Autoradera minnesinst. Ange om minnet ska raderas automatiskt. Ange en raderingsmetod, om du väljer På för det här alternativet. Ange också antalet överskrivningar, om du väljer raderingsmetoden Slumpm. siffror. På Av Metod, radera HD: NSA, DoD, Slumpm. siffror Ant. överskrivningar: Mellan 1 och 9 Standard: Av Den här inställningen visas bara om säkerhetskortet (tillval) är installerat. Radera allt minne Välj det här alternativet om alla data i minnet ska raderas. Välj en raderingsmetod om du aktiverar alternativet. Om raderingsmetoden Slumpm. siffror väljs, ange också antalet överskrivningar. Metod, radera HD NSA, DoD, Slumpm. siffror Ant. överskrivningar Mellan 1 och 9 Den här inställningen visas bara om säkerhetskortet (tillval) är installerat. Överför logginställning Du kan välja om logginformation ska skickas till logginsamlingsservern. På (Bara tillgängligt från logginsamlingsservern.) Av Standard: Av 182

183 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Värdgränssnitt Du kan göra inställningar för nätverksanslutningar och kommunikation vid användande av en parallellanslutning mellan skrivaren och datorn. Ändrade inställningar bibehålles även sedan skrivaren stängts av. Ändra värdgränssnittsmenyn Följ instruktionerna nedan om du vill ändra inställningen I/O-Timeout. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [I/O-Timeout], och tryck sedan på [OK]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att ange den tid det tar att slutföra utskriften, och tryck sedan på [OK]. Menyn Värdgränssnitt visas efter ett ögonblick. 5. Tryck på [Meny]. Den första skärmbilden visas. Värdgränssnittmenyns parametrar Detta avsnitt beskriver de parametrar som kan ställas in i värdgränssnittsmenyn. I/O Buffert Välj storlek för I/O-bufferten. Vanligtvis behöver inte den här inställningen ändras. 128 KB 256 KB I/O Timeout Standard: 128 KB Ange hur många sekunder skrivaren skall vänta innan ett utskriftsjobb avslutas. Om utskrifter ofta avbryts av data från andra portar, kan du öka timeout-tiden. 10 sekunder 183

184 Skrivarinställningar via kontrollpanelen 15 sekunder 20 sekunder 25 sekunder 60 sekunder Nätverk Standard: 15 sekunder Du kan göra nätverksrelaterade inställningar. Denna meny visas bara när gränssnittsenheten IEEE b (tillval) är installerad. För mer information, se Handbok för maskinvara. Maskinens IPv4-adress Välj om du vill ställa in IPv4-adressen automatiskt eller manuellt. Auto-hämta (DHCP)/Ange (Standard: Auto-hämta (DHCP)) Om På anges för DHCP går det inte att ändra IPv4-adressen, subnätmasken eller gatewayadressen. Om du vill ändra dem måste Av anges för DHCP. Kontakta administratören om du vill ha information om nätverkskonfigurationen. IP-adr. Ange IPv4-adressen manuellt. Standard: Subnmask Ange subnätmasken manuellt. Standard: Gateway Ange gateway-adressen manuellt. Standard: IPv6 Stateless-inställning Ange om IPv6 ska aktiveras eller inaktiveras. Aktiv Inaktiv Standard: Aktiv NW Frame Type Ange ramtyp för NetWare. Autoval 184

185 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Ethernet II Ethernet Ethernet Ethernet SNAP Standard: Autoval Aktivt protokoll Ange det aktiva protokollet. IPv4 Aktiv, Inaktiv IPv6 Standard: Aktiv Aktiv, Inaktiv Standard: Inaktiv NetWare Aktiv, Inaktiv SMB Standard: Aktiv Aktiv, Inaktiv Standard: Aktiv AppleTalk Aktiv, Inaktiv Standard: Aktiv Ethernethastig. Ange nätverkshastighet för skrivaren. Autoval 10 Mbps Halvduplex 10 Mbps Fullduplex 100 Mbps Halvduplex 100 Mbps Fullduplex Standard: Autoval 185

186 Skrivarinställningar via kontrollpanelen LAN-typ Välj Ethernet eller IEEE b för trådlöst LAN. Ethernet IEEE b IEEE b Standard: Ethernet Denna meny visas bara när nätverkskortet b (tillval) är installerat. Ange inställningar för trådlöst LAN. Denna meny visas bara när gränssnittsenheten b (tillval) är installerad. Communication Mode Ange sändningsläge för IEEE b Ad hoc Infrastruktur Ad hoc Standard: Ad hoc Sändningsläget kan också anges med Web Image Monitor. Mer information finns i hjälpen för Web Image Monitor. SSID-inställning Ange ett SSID i infrastrukturläget och Ad hoc-läget. Channel Standard: tomt (ASSID) Välj [?] för att ange [/] för SSID. Dessutom visas [ ] vid utskrift av konfigurationssidan. Läs tecknet som [/]. Tecken som används är ASCII 0x20-0x7e (32 bytes). SSID ställs automatiskt in på närmaste accesspunkt om inget SSID har ställts in. Om inget SSID har angetts för Ad hoc-läget, anges ett SSID automatiskt. Det automatiskt tilldelade SSID:t används för Ad hoc-läget och infrastrukturläget. Om inget värde anges i SSID för b Ad hoc-läget eller Ad hoc-läget, visas ASSID appears. Ett SSID kan även ställas in med Web Image Monitor. För mer information, se hjälpen för Web Image Monitor. Välj kanaler: 1 13 ( )/1 11 ( ). Standard: 11 ( och ) Säkerhetstyp Ange om kryptering ska aktiveras. Ange en säkerhetstyp om du väljer att aktivera kryptering. Av WEP Hex:10/26, ASCII:5/13 siffror WPA Krypteringsmetod (TKIP, CCMP(AES), Autentiseringsmetod (WPA-PSK, WPA(802.1x)) 186

187 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Standard: Av WEP-koden kan matas in med användande av ett hexadecimalt tal, eller en sekvens ASCII-tecken. WEP-koden kan matas in med en sekvens ASCII-tecken. När 64 bit WEP används, kan upp till 10 hexadecimala eller 5 ASCII-tecken matas in. När 128 bit WEP används, kan upp till 26 hexadecimala eller 13 ASCII-tecken matas in. WEP-koden kan även ställas in med Web Image Monitor. För mer information, se hjälpen i Web Image Monitor. Trådlös LAN-signal Du kan kontrollera signalstyrkan när du använder trådlöst LAN. Kommunikationshastighet Du kan välja överföringshastighet för IEEE b. Auto 11 Mbps 5,5 Mbps 2 Mbps 1 Mbps Standard: Auto Återställ standard Återställ trådlöst LAN till standardinställningar. USB-inställning Välj hastighet för USB-gränssnitt. Auto Full hastighet Standard: Auto 187

188 Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyn Språk Du kan ställa in det språk som visas i menyn. Ändring av språkmenyn Du byter gränssnittsspråk genom att följa instruktionerna nedan. 1. Tryck på [Meny]. SV ATU050S Menyskärmen visas. 2. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Språk], och tryck sedan på [OK]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja språk, och tryck sedan på [OK]. Språkmenyn visas efter ett ögonblick. 4. Tryck på [Meny]. Den första skärmbilden visas. Språkmenyns parametrar Du kan välja vilket språk som skall användas. Tillgängliga språk är följande: Engelska, Tyska, Franska, Italienska, Holländska, Svenska, Norska, Danska, Spanska, Finska, Portugisiska, Tjeckiska, Polska, Ungerska, Ryska.Kinesiska*1. *1 Endast kinesiska Standard: English 188

189 Övervaka och konfigurera skrivaren Övervaka och konfigurera skrivaren Använda Web Image Monitor Visa översta sidan När användarautentisering har aktiverats Om Meny och Läge Åtkomst i Administratörsläge Visa Web Image Monitor-hjälpen Använda SmartDeviceMonitor for Admin Installera SmartDeviceMonitor for Admin Ändra nätverkskortets konfiguration Låsa menyerna på skrivarens kontrollpanel Ändra papperstyp Hantera användarinformation Ställa in lämpliga funktioner till nya användare Konfigurera energisparläget Ställa in ett lösenord Kontrollera skrivarstatus Ändra namn och kommentarer Visa och ta bort Spoolutskrift Använda SmartDeviceMonitor for Client Övervaka skrivare Kontrollera skrivarstatus När du använder IPP med SmartDeviceMonitor for Client Skrivarstatus Meddelanden via e-post Automatiskt meddelande via e-post Information via e-post på begäran E-postautentisering Sända e-post på begäran Fjärrstyrt underhåll med telnet Använda telnet access appletalk autonet bonjour btconfig devicename dhcp G A_1.0 Copyright

190 Övervaka och konfigurera skrivaren diprint dns domainname help hostname ifconfig info ipp ipv lpr netware passwd prnlog route set show slp smb snmp sntp spoolsw ssdp ssh status syslog upnp web wiconfig wins SNMP Hämta skrivarinformation över nätverket Aktuell skrivarstatus Skrivaronfiguration Förstå den information som visas Utskriftsjobbinformation Information utskriftslogg Konfigurera nätverkskortet

191 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelandelista Systemlogginformation

192 Övervaka och konfigurera skrivaren Använda Web Image Monitor Med Web Image Monitor kan du kontrollera skrivarens status och ändra inställningarna. Tillgängliga hanteringar Följande kan fjärrstyras med hjälp av Web Image Monitor från en klientdator. Visa skrivarstatus eller inställningar Kontrollera utskriftsjobbets status eller historik Avbryta pågående utskriftsjobb Återställa skrivaren Hantera adressboken Göra skrivarinställningar Göra inställningar för meddelande om e-post Göra inställningar för nätverksprotokoll Göra säkerhetsinställningar Konfiguration av skrivaren För att kunna utföra funktionerna i Web Image Monitor krävs TCP/IP. Efter det att skrivaren konfigurerats för att använda TCP/IP, blir hanteringar från Web Image Monitor tillgängliga. Rekommenderad webbläsare Windows: Internet Explorer 5.5 SP2 eller senare Firefox 1.0 eller senare Mac OS: Firefox 1.0 eller senare Safari 1.0, 1.2, 2.0(412.2) eller senare Safari kan inte användas på Mac OS X Om du använder en version av webbläsaren som inte är rekommenderad eller om JavaScript och cookies inte är aktiverade för webbläsaren som används kan visnings- och hanteringsproblem uppstå. Om du använder en proxyserver ska du ändra webbläsarens inställningar. Kontakta din administratör för information om inställningarna. Om den föregående sida inte visas när du klickar på webbläsarens bakåt-knapp, klicka på webbläsarens uppdatera-knapp och försök igen. Skrivarinformationen i visningsfältet uppdateras inte automatiskt. För att utföra en uppdatering, klicka på [Uppdatera] i fältet. Vi rekommenderar att Web Image Monitor används i samma nätverk. Du kan inte komma åt skrivaren genom brandväggen. Vid användning av skrivaren under DHCP kan IPv4-adressen automatiskt ändras av DHCP-serverns inställningar. Aktivera DDNSinställningen på skrivaren och anslut sedan via skrivarens värdnamn. Du kan även ställa in en statisk IPv4-adress för DHCP-servern. Om HTTP-porten inte är aktiv kan anslutning till skrivaren via skrivarens URL inte upprättas. SSL-inställningen måste aktiveras på denna skrivare. För mer information, kontakta din administratör. Vid användning av SSL-krypteringsprotokollet, ange " adress)/". Internet Explorer måste finnas installerad på datorn. Använd den senaste versionen. Vi rekommenderar Internet Explorer 6.0 eller senare. Om du använder Firefox kan fonter och färger visas annorlunda och tabeller kan ha tappat sin ursprungliga formatering. 192

193 Övervaka och konfigurera skrivaren Visa översta sidan Detta avsnitt förklarar startsidan och hur du visar Web Image Monitor. 1. Starta din webbläsare. 2. Ange" adress)/" i webbläsarens adressfält. Startsidan för Web Image Monitor visas. Om skrivarens värdnamn har registrerats på DNS- eller WINS-servern kan du ange det. Vid inställning av SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation) i miljöer med serverautentisering, skriv in " adress)/". Varje sida i Web Image Monitor är indelad i följande områden: SV ATU402S 1. Menyfält Om du väljer meny, visas dess innehåll i arbetsfältet eller i det undre området. 2. Flikområde Detaljer om de olika menyerna visas. 3. Sidhuvudfält Dialogrutan för omkoppling mellan användarläge och administratörsläge samt respektive läges meny visas. Länken till Hjälp och dialogrutan för nyckelordssökning visas. 4. Hjälp Använd Hjälp för att visa eller ladda ned Hjälpfilens innehåll. 5. Visningsfält Visar innehållet för vald post i menyfältet. Enhetens information i skärmbilden uppdateras inte automatiskt. Klicka på [Uppdatera] i övre högra hörnet i skärmbilden för att uppdatera enhetens information. Klicka på webbläsarens knapp [Uppdatera] för att uppdatera webbläsarens hela skärm. Information om registrering av skrivarens värdnamn på DNS- eller WINS-servern finns i s.333 "Försiktighetsåtgärder som skall vidtagas vid användning i nätverk". 193

194 Övervaka och konfigurera skrivaren När användarautentisering har aktiverats Inloggning (med Web Image Monitor) Om användarautentisering har aktiverats loggar du in genom att följa instruktionerna nedan. 1. Klicka på [Logga in]. 2. Ange ett användarnamn och ett lösenord för inloggning, och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta nätverksadministratören för information om användarnamn och lösenord för inloggning. För användarkodautentisering anger du en användarkod i [Användarnamn] och klickar sedan på [OK]. Instruktionerna kan variera, beroende på den webbläsare som används. Logga ur (med Web Image Monitor) Om användarautentisering har aktiverats loggar du in genom att följa instruktionerna nedan. Logga ur genom att klicka på [Utloggning]. Kom ihåg att logga ur när du har varit inloggad och ändrat inställningar. Om Meny och Läge Det finns två lägen som kan användas för Web Image Monitor: användarläge och administratörsläge. De poster som visas kan variera beroende på skrivarna. Om Användarläge I användarläge kan skrivarstatus, inställningar och utskriftsjobbets status visas, men skrivarinställningarna kan inte ändras SV ATU403S 1. Överst på sidan Flikarna [Status], [Information om enheten] och [Räkneverk] visas. Detaljer om flikmenyn visas i arbetsområdet. 2. Skrivare: Utskriftsjobb Gör att du kan visa en lista över provutskrifter, säkra utskrifter, utskriftskön och lagrade utskrifter. 194

195 Övervaka och konfigurera skrivaren 3. Jobb Visa alla utskriftsfiler. 4. Konfiguration Visar skrivarens och nätverkets aktuella inställningar. Administratörsläge I administratörsläge kan du konfigurera olika skrivarinställningar SV ATU404S 1. Överst på sidan Flikarna [Status], [Information om enheten] och [Räkneverk] visas. Detaljer om flikmenyn visas i arbetsområdet. 2. Skrivare: Utskriftsjobb Gör att du kan visa en lista över provutskrifter, säkra utskrifter, utskriftskön och lagrade utskrifter. 3. Jobb Visa alla utskriftsfiler. 4. Adressbok Användarinformation kan registreras, visas, ändras och raderas. 5. Konfiguration Gör systeminställningar för skrivaren, gränssnittsinställningar och säkerhet. 6. Återställ maskinen Klicka på denna knapp för att återställa skrivaren. Återställning under pågående utskrift medför att skrivaren återställs först när utskriften är avslutad. Denna knapp finns på första sidan. 7. Återställ skrivarjobb Klicka för att återställa aktuella utskriftsjobb och utskriftsjobb i kö. Denna knapp finns på första sidan. Åtkomst i Administratörsläge Följ nedanstående tillvägagångssätt för att få tillgång till administratörsläget i Web Image Monitor. 1. Klicka på [Login] på första sidan. Dialogrutan för att ange användarnamn och lösenord visas. 2. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 195

196 Övervaka och konfigurera skrivaren Visa Web Image Monitor-hjälpen När du använder Hjälp för första gången och klickar på antingen [Hjälp] i sidhuvudet eller på ikonen markerad med "?" i visningsfältet visas följande fönster i vilket du kan visa Hjälp på två olika sätt enligt nedan: Visa Hjälp på vår hemsida Ladda ned Hjälp till din dator Ladda ned och kontrollera Hjälp Du kan ladda ner Hjälp till din dator. För att titta på hjälpen utan att vara ansluten till Internet, ange sökvägen till den lokala hjälpfilen i webbläsarens adressrad (URL). Genom att klicka på [Hjälp] i sidhuvudet visas innehållet i Hjälp. Du kan titta i hjälpen för en inställning genom att klicka på "?", hjälpikonen i visningsfältet. Ladda ned Hjälp 1. I listan [OS] väljer du operativsystemet. 2. I listan [Språk] väljer du önskat språk. 3. Klicka på [Ladda ner]. 4. Ladda ned Hjälp genom att följa instruktionerna på skärmen. 5. Lagra den nedladdade komprimerade filen på en plats och extrahera filen. För att se den nedladdade Web Image Monitor-hjälpfilen, ange sökvägen till den plats där den uppackade filen finns. Länka hjälpfilens URL till knappen Help. Du kan länka Hjälpfilens URL på en dator eller webbläsare till knappen [Hjälp]. 1. Logga in på Web Image Monitor i administratörsläget. 2. Klicka på [Konfiguration] i menyn. 3. Klicka på [Webbsida]. 4. I rutan [URL], skriv in hjälpfilens URL. Exempel: Om du sparade ner filerna till en webbserver och URL för indexfilen är " index.html", ange " 5. Klicka på [OK]. 196

197 Övervaka och konfigurera skrivaren Använda SmartDeviceMonitor for Admin Genom att använda SmartDeviceMonitor for Admin, kan du övervaka nätverksskrivare. Du kan även ändra konfigurationen på nätverkskorteet med hjälp av TCP/IP eller IPX/SPX. IPv6 kan inte användas i denna funktion. Protokoll som följer med operativsystemet Windows 95/98/Me TCP/IP IPX/SPX NetWare NetWare Client32 for Windows 95 IntraNetWare Client for Windows 95 Novell Client för Windows 95/98/Me Windows 2000 TCP/IP IPX/SPX NetWare Novell Client for Windows NT/2000/XP Windows Server 2003 TCP/IP IPX/SPX Windows XP TCP/IP IPX/SPX Novell Client for Windows NT/2000/XP Windows NT 4.0 TCP/IP IPX/SPX Client Service for NetWare NetWare Client32 for Windows NT IntraNetWare Client for Windows NT Novell Client for Windows NT/2000/XP Tillgängliga hanteringar Följande funktioner är tillgängliga: Funktionen skrivarinformation Visar nätverksinställningarna och detaljerad information om skrivaren. 197

198 Övervaka och konfigurera skrivaren Visar antalet utskrivna sidor under respektive användarkod. Visar statusen för utskriftsjobb som skickats från datorer. Ändrar skrivarnätverkets inställningar. Funktionen enhetsinställningar Låser vissa inställningsposter på kontrollpanelen så att de inte kan ändras via kontrollpanelen. Väljer typ av papper placerat i papperskassetterna. Funktionen energibesparing Aktiverar eller avaktiverar energisparläget. Systemstatusfunktionen Visar information, som när papper är slut vid utskrift, på en dator. Funktionen grupper Övervakar flera skrivare samtidigt. När det finns flera skrivare att hantera kan du skapa grupper och klassificera skrivarna för att förenkla hanteringen. Du kan anpassa skrivarstatus i enlighet med grupperna och sända statusmeddelande via e-post till en dator. Installera SmartDeviceMonitor for Admin Följ nedanstående tillvägagångssätt för att installera SmartDeviceMonitor for Admin. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Gränssnittsspråket är som standard engelska. 4. Klicka på SmartDeviceMonitor for Admin och sedan på [Nästa>]. 5. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Efter att du har läst igenom innehållet klickar du på [Ja] om du accepterar avtalet och klickar sedan på [Nästa >]. 6. Följ instruktionerna på skärmen. Ett meddelande visas om att installationen är färdig. 7. Klicka på [OK]. Funktionen Autostart fungerar kanske inte med vissa operativsystemsinställningar. I så fall startar du "Setup.exe" i cd-skivans rotkatalog. Om du blir ombedd att starta om datorn efter installation av SmartDeviceMonitor for Admin, ska du starta om datorn och fortsätt med konfigurationen. SmartDeviceMonitor for Admin har stöd för följande språk: tjeckiska, danska, tyska, engelska, spanska, franska, italienska, ungerska, holländska, norska, polska, portugisiska, finska, svenska, förenklad kinesiska samt traditionell kinesiska. 198

199 Övervaka och konfigurera skrivaren Ändra nätverkskortets konfiguration Följ nedanstående tillvägagångssätt för att ändra nätverkskortets konfiguration med SmartDeviceMonitor for Admin. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du önskar ändra. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare i listan vars konfiguration du vill ändra. 4. I menyn [Verktyg], klicka på [NIB Setup Tool]. En webbläsare öppnas och dialogrutan för att ange administratörens användarnamn och lösenord Web Image Monitor visas. NIB Setup Tool startar om nätverkskortet är standard. Följ instruktionerna på skärmen. 5. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 6. Konfigurera inställningar med Web Image Monitor. 7. Klicka på [Utloggning]. 8. Avsluta Web Image Monitor. 9. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. Mer information om Web Image Monitor finns i s.192 "Använda Web Image Monitor". Låsa menyerna på skrivarens kontrollpanel Följ nedanstående tillvägagångssätt för att låsa menyerna på skrivarens kontrollpanel. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare. 4. I menyn [Verktyg] pekar du på [Enhetsinställningar] och klickar sedan på [Lås operatörspanelmenyn]. En webbläsare öppnas och dialogrutan för att ange administratörens lösenord Web Image Monitor visas. 5. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Logga in]. För ytterligare information om användarnamn och lösenord, vänd dig till din nätverksadministratör. 199

200 Övervaka och konfigurera skrivaren Sidan [System] i Web Image Monitor visas. 6. Ange önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 7. Klicka på [Utloggning]. 8. Avsluta Web Image Monitor. 9. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. Mer information om inställningsposter finns i Hjälp i [Enhetsinställningar] på sidan om [Konfiguration]. Ändra papperstyp Följ proceduren nedan för att ändra papperstypen. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare i listan vars konfiguration du vill ändra. 4. I menyn [Verktyg] pekar du på [Enhetsinställningar] och klickar sedan på [Välj papperstyp]. En webbläsare öppnas och dialogrutan för att ange administratörens lösenord Web Image Monitor visas. 5. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Logga in]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. Sidan [Papper] visas. Välj en papperstyp i listan [Papperstyp] för respektive kassett. 6. Ange önskade inställningar och klicka sedan på [OK]. 7. Klicka på [Utloggning]. 8. Avsluta Web Image Monitor. 9. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. Mer information om inställningsposter finns i Hjälp i [Enhetsinställningar] på sidan om [Konfiguration]. Hantera användarinformation Följ nedanstående tillvägagångssätt för att hantera användarinformationen med SmartDeviceMonitor for Admin. Utskriftsjobb kan hanteras och funktioner begränsas med användarkoder. 200

201 Övervaka och konfigurera skrivaren Starta User Management Tool Följ proceduren nedan för att starta User Management Tool. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare som du vill hantera i listan. 4. I menyn [Verktyg], klicka på [Användarhanteringsverktyg]. Dialogrutan för att ange användarnamn och lösenord visas. 5. Skriv in användarnamn och lösenord, och klicka därefter på [OK]. Ange samma användarnamn och lösenord som för inloggning till Web Image Monitor. Mer information om användarnamn och lösenord kan du få av administratören. Användarhanteringsverktyget startar. Mer information om hur du använder Användarhanteringsverktyget, se hjälpen i SmartDeviceMonitor for Admin. Visa antalet utskrivna ark Följ nedanstående tillvägagångssätt för att visa antalet utskrivna ark under respektive användarkod. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. Klicka på fliken [Användarräknarinformation] i Användarhanteringsverktyget. Antalet utskrivna sidor under respektive användarkod visas. 3. Klicka på [Avsluta] i menyn [Arkiv] för att avsluta Användarhanteringsverktyget. Exportera informationen om antalet utskrivna sidor Följ nedanstående tillvägagångssätt för att exportera informationen om antalet utskrivna sidor under respektive användarkod som en ".csv"-fil. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. Klicka på fliken [Användarräknarinformation] i Användarhanteringsverktyget. 3. Klicka på [Exportera lista på användarstatistik] i menyn [Arkiv]. 4. Ange lagringsplatsen och filnamnet, och klicka därefter på [Spara]. 5. Klicka på [Avsluta] i menyn [Arkiv] för att avsluta Användarhanteringsverktyget. Återställa antalet utskrivna sidor till 0. Följ nedanstående tillvägagångssätt för att återställa antalet utskrivna ark under respektive användarkod till

202 Övervaka och konfigurera skrivaren 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. Klicka på fliken [Användarräknarinformation] i Användarhanteringsverktyget. 3. Klicka på den användare vars information du vill återställa. 4. Klicka på [Återställ användarräknare] på menyn [Redigera]. 5. Välj kryssrutan för den post som du vill återställa och klicka sedan på [OK]. Nu visas en bekräftelse. 6. Klicka på [OK]. 7. Klicka på [Verkställ inställningar] i menyn [Redigera]. Ändringarna tillämpas på information på fliken [Användarräknarinformation]. 8. Klicka på [Avsluta] i menyn [Arkiv] för att avsluta Användarhanteringsverktyget. Begränsa funktioner Följ proceduren nedan för att begränsa användningar av individuella funktioner. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. Klicka på fliken [Användarräknarinformation] i Användarhanteringsverktyget. 3. Klicka på [Begränsa åtkomst till maskin] i menyn [Redigera] i Användarhanteringsverktyget. 4. Välj kryssrutan för den funktion som du vill begränsa. 5. Klicka [OK]. Nu visas en bekräftelse. 6. Klicka [Ja]. Inställningarna verkställs. Ställa in lämpliga funktioner till nya användare Följ proceduren nedan för att lägga till nya användare och ställa in lämpliga funktioner för dem. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. Klicka på fliken [Åtkomstlista] i [Användarhanteringsverktyget]. 3. Klicka på [Lägg till ny användare] i menyn [Redigera]. 4. Ange användarkoden och användarnamnet. 5. Välj kryssrutan för lämpliga funktioner för den nya användaren. Om kryssrutorna inte är tillgängliga finns det ingen begränsning att använda denna funktion. För mer information, se hjälpen i SmartDeviceMonitor for Admin. 6. Klicka [OK]. Den nya användaren läggs till. 7. Klicka på [Verkställ inställningar] i menyn [Redigera]. Inställningarna verkställs. 8. Klicka på [Avsluta] i menyn [Arkiv] för att avsluta Användarhanteringsverktyget. 202

203 Övervaka och konfigurera skrivaren Mer information om restriktioner finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Admin. Konfigurera energisparläget Följ proceduren nedan för att konfigurera energisparläge. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj den skrivare vars inställningar du vill göra. Välj ingen skrivare om inställningar ska göras för alla skrivare i den valda gruppen. 4. I menyn [Grupp] peka på [Energisparläge], peka på [Ställ in enskilt] för att göra inställningar enbart för den valda skrivaren, eller peka på [Ställ in efter grupp] för att göra inställningar för alla skrivare i den valda gruppen, och klicka därefter på [På] eller [Av]. 5. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. Mer information om inställning av värde för Energisparläge finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Admin. Ställa in ett lösenord Följ nedanstående tillvägagångssätt för att ställa in ett lösenord. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare i listan vars konfiguration du vill ändra. 4. I menyn [Verktyg], klicka på [NIB Setup Tool]. En webbläsare öppnas och dialogrutan för att ange administratörens lösenord Web Image Monitor visas. NIB Setup Tool startar om nätverkskortet är standard. Följ instruktionerna på skärmen. 5. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. För ytterligare information om användarnamn och lösenord, vänd dig till din nätverksadministratör. Startsidan för Web Image Monitor visas. 6. Klicka på [Konfiguration]. 203

204 Övervaka och konfigurera skrivaren 7. Under [Enhetsinställningar], klicka på [Programmera/ändra administratör], och ändra inställningarna. 8. Klicka på [OK]. 9. Avsluta Web Image Monitor. 10. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. Kontrollera skrivarstatus Följ proceduren nedan för att kontrollera skrivarens status. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. Statusen för skrivarna indikeras av ikoner i listan. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. För att erhålla statusinformation klickar du på skrivaren i listan och sedan på [Öppna] i menyn [Enhet]. Skrivarstatusen visas i dialogrutan. 4. Klicka på [System] eller [Skrivare]. Skrivarstatusen visas i dialogrutan. 5. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. Mer information om statusikoner och funktioner i dialogrutan finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Admin. Ändra namn och kommentarer Följ nedanstående tillvägagångssätt för att ändra namn och kommentarer för skrivaren. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp] peka på [Sök enhet], och klicka sedan på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Statusen för skrivarna indikeras av ikoner i listan. Om du använder TCP/IP SNMPv3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare i listan. 4. I menyn [Verktyg], klicka på [NIB Setup Tool]. En webbläsare öppnas och dialogrutan för att ange administratörens lösenord Web Image Monitor visas. NIB Setup Tool startar om nätverkskortet är standard. Följ instruktionerna på skärmen. 5. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Logga in]. Startsidan för Web Image Monitor visas. 204

205 Övervaka och konfigurera skrivaren Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 6. Klicka på [Konfiguration]. 7. Klicka på [System] på [Enhetsinställningar] och ändra sedan inställningarna. 8. Klicka på [OK]. I rutan [Enhetens namn] skriv in ett enhetsnamn för skrivaren med upp till 31 tecken I rutan [Kommentar] skriv in en kommentar för skrivaren med upp till 31 tecken 9. Avsluta Web Image Monitor. 10. Avsluta SmartDeviceMonitor for Admin. 205

206 Övervaka och konfigurera skrivaren Visa och ta bort Spoolutskrift 1. Starta SmartDeviceMonitor for Admin. 2. I menyn [Grupp], peka på [Sök enhet], och klicka därefter på [TCP/IP], [IPX/SPX] eller [TCP/IP SNMPv3]. En lista över skrivare som använder det valda protokollet visas. Välj protokollet för den skrivare vars konfiguration du vill ändra. Om du använder TCP/IP SNMP v3, ange användarautentisering. 3. Välj en skrivare i listan och klicka sedan på [Lista spooljobb (Skrivare)] i menyn [Verktyg]. En webbläsare öppnas och dialogrutan för att ange administratörens användarnamn och lösenord för Web Image Monitor visas. 4. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. [Lista spooljobb] visas i Web Image Monitor. Om du vill ta bort ett spoolutskriftjobb, välj det dokument som du vill ta bort och klicka sedan på [Ta bort]. För att ta fram [Lista spooljobb], måste spool i förväg vara inställt på [Aktivera] i Web Image Monitor. För mer information, se hjälpen om [Lista spooljobb]. 206

207 Övervaka och konfigurera skrivaren Använda SmartDeviceMonitor for Client För att visa skrivarstatus med SmartDeviceMonitor for Client, konfigurera SmartDeviceMonitor for Client i förväg. Övervaka skrivare Följ nedanstående tillvägagångssätt för att övervaka skrivaren med SmartDeviceMonitor for Client. 1. Högerklicka på ikonen för SmartDeviceMonitor for Client, peka på [Egenskaper], och klicka sedan på [Alternativ...]. Dialogrutan [Alternativ för SmartDeviceMonitor for Client] visas. 2. Klicka på den skrivare du vill övervaka, och markera därefter kryssrutan [Att bevakas] i området inställningar för övervakningsinformation. För att visa skrivarstatus i aktivitetsfältet med ikonen SmartDeviceMonitor for Client, ska kryssrutan [Visas på aktivitetsfältet] markeras. 3. Klicka [OK]. Dialogrutan stängs och den konfigurerade skrivaren visas. Mer information om statusikoner finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. Kontrollera skrivarstatus Följ nedanstående tillvägagångssätt för att kontrollera skrivarens status med SmartDeviceMonitor for Client. 1. Starta SmartDeviceMonitor for Client. 2. Mer information om status får du om du högerklickar på ikonen SmartDeviceMonitor for Client och därefter klickar på skrivaren. Skrivarstatusen visas i dialogrutan. Mer information om poster i dialogrutan finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. När du använder IPP med SmartDeviceMonitor for Client När du använder IPP med SmartDeviceMonitor for Client, observera följande: Nätverksskrivaren kan endast ta emot ett jobb i taget från SmartDeviceMonitor for Client. Medan nätverksskrivaren gör en utskrift, kan en annan användare inte ansluta till nätverksskrivaren förrän denna slutfört utskriftsjobbet. I detta fall försöker SmartDeviceMonitor for Client få tillgång till nätverksskrivaren tills avlösningsintervallet löper ut. Om SmartDeviceMonitor for Client inte kan få tillgång till nätverksskrivaren och försöksintervallet går ut, slutar den att sända utskriftsjobbet. Om så sker bör du avbryta paus-statusen från skrivarkö-fönstret. SmartDeviceMonitor for Client återfår tillgången till nätverksskrivaren. Du kan ta bort utskriftsarbetet från 207

208 Övervaka och konfigurera skrivaren skrivarkö-fönstret, men att avbryta ett utskriftsarbete som skrivs ut av nätverksskrivaren kan orsaka att nästa utskriftsarbete, som skickats från en annan användare, inte kommer att skrivas ut korrekt. Om ett utskriftsjobb som sänds från SmartDeviceMonitor for Client avbryts och nätverksskrivaren avbryter jobbet eftersom något gick fel, ska du sända utskriftsjobbet igen. Utskriftsjobb som sänds från en annan dator visas inte i utskriftskö-fönstret oavsett protokoll. Om olika användare sänder utskriftsjobb med SmartDeviceMonitor for Client till nätverksskrivare kan det hända att utskriftsordningen inte blir densamma som den ordning jobben sändes i. En IP-adress kan inte användas som IPP-portnamn eftersom IP-adressen används för portnamnet för SmartDeviceMonitor for Client. Vid inställning av SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation) i miljöer med serverautentisering, skriv in " adress)/ipp". Internet Explorer måste finnas installerad på datorn. Använd senaste version. Internet Explorer 6.0 eller senare rekommenderas. Om dialogrutan [Säkerhetsvarning] visas när du har tillgång till skrivaren via IPP för att skapa eller konfigurera en IPP-port, eller vid utskrift - installera certifikatet. För att välja lagringsplats för certifikatet med Guiden Importera certifikat, klicka på [Placera alla certifikat i följande arkiv], och klicka sedan på [Lokal dator] under [Säkra inställningar för rotcertifikat]. 208

209 Övervaka och konfigurera skrivaren Skrivarstatus Meddelanden via e-post När en papperskassett blir tom skickas ett e-postmeddelande till den registrerade adressen. Du kan göra tids- och innehållsinställningar för meddelande via e-post. Samtal till service. Tonerkassetten är tom. Tonerkassetten är nästan tom. Papper har fastnat. En lucka är öppen. Papperskassetten är tom. Papperskassetten är nästan tom. Fel med papperskassetten. Utmatningsfacket är fullt. Anslutningsfel till enheten. Fel på duplexenhet. PCU (trumman) behöver bytas. Trumman måste snart bytas. Toneruppsamlaren är full. Toneruppsamlaren är nästan full. Klammerhäftaren har slut på klamrar. Fixeringsenheten behöver bytas. Fixeringsenheten måste snart bytas. Den mellanliggande överföringsenheten måste bytas. Den mellanliggande överföringsenheten måste snart bytas. Hålslagsuppsamlaren är full. Minnet för fillagring är snart fullt. Loggfel. 1. Öppna en webbläsare och ange därefter adress)/ i adressfältet. Startsidan för Web Image Monitor visas. Skriv adress)/ vid konfigurering av SSL, som är ett protokoll för krypterad kommunikation, i miljöer där serverautentisering används. 2. Klicka på [Inloggning] överst på sidan i Web Image Monitor. Dialogrutan för att ange användarnamn och lösenord visas. 3. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Logga in]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 4. Klicka på [Konfiguration] i menyn. 5. På området [Enhetsinställningar] klicka på [E-post]. 209

210 Övervaka och konfigurera skrivaren 6. Gör följande inställningar: Poster i mottagningskolumnen: Gör nödvändiga inställningar för att skicka och att ta emot e-post. Poster i SMTP-kolumnen: Konfigurera SMTP-servern. Kontrollera ditt e-postsystem och fyll i nödvändiga poster. Man kan även utföra e-postautentisering för SMTP-servern. Poster i kolumnen POP före SMTP: Konfigurera POP-servern. Kontrollera ditt e-postsystem och fyll i nödvändiga poster. Man kan även utföra e-postautentisering för POP-servern. Poster i kolumnen POP3/IMAP4: Konfigurera POP3- eller IMAP4-servern. Kontrollera ditt e-postsystem och fyll i nödvändiga poster. Poster i kolumnen port för e-postmottagning: Konfigurera den port som ska användas för åtkomst till e- postservern. Poster i kolumnen Konto för e-postmeddelanden: Ange dessa poster för att bestämma vilka meddelanden som ska skickas via e-post. 7. Klicka på [OK]. Automatiskt meddelande via e-post 1. Klicka på [Konfiguration] på menyn och klicka sedan på [Automatiskt Auto info via e-post] i området [Enhetsinställningar] Dialogrutan för att göra meddelandeinställningar visas. 2. Gör följande inställningar: Poster i meddelandekolumnen: Du kan ställa in detta efter dina egna behov, t.ex. maskinens plats, kontaktinformation till serviceteknikern. Poster i kolumnen grupper som ska meddelas: Adresser för e-postmeddelanden kan grupperas efter behov. Poster i kolumnen Grupper/Poster att meddela: Välj grupper för varje meddelandetyp, till exempel maskinstatus och fel. För att göra detaljerade inställningar för dessa poster, [Redigera] bredvid[detaljinställningar för varje post]. 3. Klicka på [OK]. 4. Klicka på [Utloggning]. 5. Avsluta Web Image Monitor. Information via e-post på begäran 1. Klicka på[konfiguration] i menyn och klicka sedan på [Information via e-post på begäran] i området[enhetsinställningar]. Dialogrutan för att göra meddelandeinställningar visas. 2. Gör följande inställningar: Ämne för meddelandet: Skriv in en text som ska läggas i ämnesraden på meddelandet. 210

211 Övervaka och konfigurera skrivaren Poster i meddelandekolumnen: Du kan ställa in detta efter dina egna behov, t.ex. maskinens plats, kontaktinformation till serviceteknikern. Poster i kolumnen för begränsad åtkomst av information: Välj om åtkomsten ska vara begränsad för en viss informationskategori. Poster i kolumnen för inställningar av mottagbar e-postadress/domännamn: Skriv in en e-postadress eller ett domännamn som ska användas för att begära information via e-post och för att motta returnerade e-postmeddelanden. 3. Klicka på [OK]. 4. Klicka på [Utloggning]. 5. Avsluta Web Image Monitor. E-postautentisering Du kan ställa in e-postverifiering för att förhindra obehörigt utnyttjande av e-postservern. SMTP-autentisering Ange SMTP-autentisering. När e-post skickas till SMTP-servern, utförs autentiseringen med hjälp av SMTP AUTH-protokollet genom att den som skickat meddelandet ombeds att skriva in sitt användarnamn och lösenord. Detta förhindrar obehörigt användande av SMTP-servern. 1. Klicka på [E-post] i menyområdet 2. Gör följande inställningar: SMTP-autentisering: Aktivera eller inaktivera SMTP-autentisering. E-postadress för SMTP-autentisering: Skriv in e-postadressen. Användarnamn för SMTP-autentisering: Ange SMTP-kontots namn. Lösenord för SMTP-autentisering: För att ställa in eller ändra lösenord för SMTP AUTH. Kryptering av SMTP-autentisering: Välj om lösenordet ska krypteras eller ej. [Autoval]: Om autentiseringsmetoden är PLAIN, LOGIN, CRAM-MD5 eller DIGEST-MD5. [Aktivera]: Om autentiseringsmetoden är CRAM-MD5 eller DIGEST-MD5. [Avaktivera]: Om autentiseringsmetoden är PLAIN eller LOGIN. 3. Klicka på [OK]. 4. Klicka på [Utloggning]. 5. Avsluta Web Image Monitor. POP före SMTP-autentisering Välj om du vill logga på POP3-servern före sändning av e-post. 1. Klicka på [E-post] i menyområdet. 2. Gör följande inställningar: POP föresmtp: Aktivera eller inaktivera POP före SMTP. POP e-postadress: Skriv in e-postadressen. POP användarnamn: Ange POP-kontots namn. 211

212 Övervaka och konfigurera skrivaren POP-lösenord: För att ställa in eller ändra POP-lösenordet. Timeout-inställning efter POP-autentisering: Ange den tid som ska finnas tillgänglig före anslutning till SMTP-servern efter inloggning på POP-servern. 3. Klicka på [OK]. 4. Klicka på [Utloggning]. 5. Avsluta Web Image Monitor. Sända e-post på begäran För att använda tjänsten valda meddelanden via e-post, ställ in följande i Web Image Monitor. 1. Klicka på [E-post] i menyområdet. 2. Gör följande inställningar: E-postadress för meddelande via e-post: Skriv in adressen med alfanumeriska tecken. Ta emot meddelande via e-post: Ange om meddelandetjänsten via e-post ska användas eller inte. Användarnamn för meddelande via e-post: Skriv in administratörens användarnamn som avsändarnamn för e-postmeddelandena. Lösenord för meddelande via e-post: Fyll i lösenordet för den användare som använder sig av meddelandetjänsten via e-post. 3. Klicka på [OK]. 4. Klicka på [Utloggning]. 5. Avsluta Web Image Monitor. Upplägg för meddelanden via tjänsten e-postmeddelanden För att använda tjänsten för meddelande via e-post, måste du skicka ett e-postmeddelande om begäran till denna maskin. Skriv i din klient in följande: Post Beskrivning Ämne Från Skriv in en begäran rörande enheten. För ytterligare information, se nedanstående tabell. Ange en giltig e-postadress. Information om enheten kommer att skickas till den adress som anges här. E-postmeddelandet får ej vara större än 1 MB. E-postmeddelanden kan komma att bli ofullständiga om de skickas omedelbart efter att maskinen satts på. Ämnesfältet Format: devicestatus?parametername=parameter[&=parameter][& =parameter]... Ämnesfältet skiljer på stora och små bokstäver. Parameternamnen kan skrivas i valfri ordning. 212

213 Övervaka och konfigurera skrivaren Kodexempel för ämnesfältet Kodexempel devicestatus?request=sysconfig& format=text& lang=en devicestatus?request=sysconfig Åtgärd Informationen om enhetens systemkonfiguration skickas i ett engelskt textformat. Informationen om enhetens systemkonfiguration skickas med ett förinställt format och språk. Parametrar Parameter Innebörd Standard request Information som ska erhållas Obligatoriskt format e-postformat E-postmeddelandena skickas i det format som ställts in för respektive e-postadress. lang Språk för texten i e- postmeddelandet E-postmeddelandena skickas på det språk som ställts in för respektive e-postadress. Parametrar som specificerar den information som ska erhållas Information som ska erhållas Parameter Information om systemkonfigurationen Information om nätverkskonfguration Information om skrivarkonfiguration Information om förbrukningsartiklar Information om enhetsstatus sysconfig netconfig prtconfig supply status Parametrar som styr e-postformatet e-postformat Parameter Text HTML XML text html xml HTML och XML kan väljas för ämnesfältet, men enbart text visas som utdata. 213

214 Övervaka och konfigurera skrivaren Parametrar som specificerar språk för e-postmeddelanden Språk för texten i e-postmeddelandet Parameter Engelska Franska Tyska Italienska Spanska Holländska Danska Finska Norska Portugisiska Svenska Tjeckiska Polska Ungerska en fr de it es nl da fi no pt sv cs pl hu 214

215 Övervaka och konfigurera skrivaren Fjärrstyrt underhåll med telnet Fjärrstyrt underhåll skall lösenordsskyddas så att endast administratörer har tillgång till det. Lösenordet är detsamma som för administratören av Web Image Monitor. När lösenordet ändras med "mshell", ändras även övriga lösenord. Vissa kommandon kan ej användas beroende på skrivare. Använda telnet Följ proceduren nedan för att använda telnet. Endast en användare i taget kan logga in för att utföra fjärrstyrt underhåll. 1. Använd IP-adressen eller skrivarens värdnamn för att starta telnet. % telnet "IP_address" 2. Ange ditt användarnamn och lösenord. Kontakta administratören om du vill få mer information om inställningarna. 3. Ange ett kommando. 4. Avsluta telnet. msh> logout Konfigurationsmeddelandet om att spara ändringarna visas. 5. Ange"yes" för att spara ändringarna och tryck sedan på [OK]. Om du inte vill spara ändringarna, ange "no", och tryck därefter på [OK]. Om du vill göra ytterligare ändringar, ange "return" på kommandoraden och tryck därefter på [OK]. Om meddelandet "Can not write NVRAM information" visas, har ändringarna inte sparats. Upprepa proceduren ovan. När ändringarna är sparade återställs nätverkskortet automatiskt med ändringarna. När nätverkskortet är återställt skrivs utskriftsjobbet som pågår ut. Utskriftsjobb i kö kommer däremot att avbrytas. access Använd kommandot "access" för att visa och konfigurera åtkomstkontrollen. Du kan också ange två eller flera åtkomstområden. Visa inställningar msh> access IPv4-konfiguration msh> access [ ] range "start-address end-address" [ ] representerar ett målnummer mellan 1 och 5. (Upp till fem åtkomstområden kan registreras och väljas.) Exempel: för att ange tillgängliga IPv4-adresser mellan och : 215

216 Övervaka och konfigurera skrivaren msh> access 1 range IPv6-konfiguration msh> access [ ] range6 "start-address end-address" [ ] representerar ett målnummer mellan 1 och 5. (Upp till fem åtkomstområden kan registreras och väljas.) Exempel: för att ange tillgängliga IPv6-adresser mellan 2001:DB8::100 och 2001:DB8::200. msh> access 1 range6 2001:DB8:: :DB8::200 Konfigurera IPv6 åtkomstmask msh> access [ ] mask6 "base-address prefixlen" [ ] representerar ett målnummer mellan 1 och 5. (Upp till fem åtkomstområden kan registreras och väljas.) Exempel: för att ange tillgängliga IPv6-adresser till 2001:DB8::/32 msh> access 1 mask6 2001:DB8:: 32 Åtkomstkontroll initialisering msh> access flush Använd kommandot "flush" för att återställa standardinställningarna så att alla åtkomstintervall blir " " för IPv4, och ":: " för IPv6. Åtkomstområdena begränsar andra datorer från att använda enheter via IP-adress. Om du inte behöver begränsa utskrifterna sätts inställningen till " " för IPv4 och "::" för IPv6. Giltiga områden måste vara från lägre (startadress) till högre (slutadress). Om du använder IPv4 eller IPv6 kan upp till fem åtkomstområden registreras och väljas. För IPv6 kan du registrera och välja område och mask för varje åtkomstområde. IPv6-masker kan väljas inom intervallet Upp till fem åtkomstområden kan specificeras. Värdet är ogiltigt om målnumret utelämnats. Du kan inte sända utskriftsjobb eller öppna Web Image Monitor och använda diprint från en begränsad IP-adress. appletalk Använd kommandot "appletalk" för att visa och konfigurera parametrar för Appletalk. Visa inställningar msh> appletalk [2] betyder "aktiv" och [0] betyder "inaktiv". Standard är [2]. Ändra PAP timeout konfiguration msh> appletalk ptimeout value > 0 Timeout-värden aktiveras. msh> appletalk ptimeout value = 0 Timeout-värden inaktiveras. 216

217 Övervaka och konfigurera skrivaren autonet Använd kommandot "autonet" för att se och konfigurera parametrar för AutoNet. Visa inställningar Följande kommando visar de aktuella AutoNet-inställningarna: msh> autonet Konfiguration Du kan konfigurera AutoNet-inställningar. msh> autonet {on off} {on} innebär "aktiv" och {off} innebär "inaktiv". Aktuell gränssnittsprioritet konfigurationsdisplay msh> autonet priority Gränssnittsprioritet konfiguration msh> autonet priority "interface_name" Du kan ge gränssnittets AutoNet-parameter prioritet. Prioritetsinställningar är tillgängliga när flera gränssnitt är installerade. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Om ett gränssnitt inte är valt är nuvarande inställningar för gränssnittsanslutning fortfarande aktiva. Mer information om AutoNet finns i autonet-parametrarna. bonjour Använd kommandot "bonjour" om du vill visa bonjour-inställningar. Visa inställningar Bonjour-inställningar visas. msh> bonjour Ställa in tjänstenamn för Bonjour Du kan ange tjänstenamn för Bonjour. msh> bonjour cname "computer name" Datornamnet kan anges med användande av upp till 63 alfanumeriska tecken. 217

218 Övervaka och konfigurera skrivaren Inställning för installationsplats för Bonjour Du kan ange information om platsen där skrivaren är installerad. msh> bonjour location "location" Information om plats kan anges med upp till 32 alfanumeriska tecken. Ställa in prioritetsordning för respektive protokoll diprint msh> bonjour diprint [0-99] lpr msh> bonjour lpr [0-99] ipp msh> bonjour ipp [0-99] Du kan ange prioritetsordning för "diprint", "lpr", och"ipp". Lägre nummer anger högre prioritet. IP TTL-inställning msh> bonjour ip ttl {1-255} Du kan specificera IP TTL (antalet routrar ett paket kan passera genom). Standard är 255. Återställa datornamnet och platsinformationen Du kan återställa datornamnet och platsinformation. msh> bonjour clear {cname location} cname Återställa datornamn. Det förvalda datornamnet visas när datorn startas om. location Återställa platsinformation. Den tidigare platsinformationen raderas. Gränssnittskonfiguration msh> bonjour linklocal "interface_name" Om det finns många olika typer av gränssnitt installerade, konfigurera det gränssnitt som kommunicerar med linklocal-adressen. Om du inte anger ett gränssnitt väljs Ethernet gränssnittet automatiskt. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. Gränssnitt Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort 218

219 Övervaka och konfigurera skrivaren btconfig Använd "btconfig"-kommandot om du vill ange Bluetooth-inställningar. Visa inställningar Bluetooth-inställningar visas. msh> btconfig Konfiguration av skrivarnamn Du kan ange "private" eller "public" för Bluetooth-användningsläget. msh> btconfig {private public} Standard: public Ställ in enskilda namn för respektive skrivare. devicename Använd kommandot "devicename" för att visa och ändra skrivarnamnet. Visa inställningar msh> devicename Konfiguration av skrivarnamn msh> devicename name "string" Ange ett skrivarnamn på upp till 31 alfanumeriska tecken. Ställ in enskilda namn för respektive skrivare. Skrivarnamn initialisering msh> device name clearname Återställ skrivarnamnet till dess standard. dhcp Använd kommandot "dhcp" för att konfigurera DHCP-inställningarna. Visa inställningar Följande kommando visar de aktuella DHCP-inställningarna: msh> dhcp Konfiguration Du kan konfigurera DHCP. msh> dhcp "interface_name" {on off} Klicka på {on} för att aktivera DHCP. Klicka på {off} för att avaktivera DHCP. Om DNS-serveradressen och domännamnet erhålls från DHCP ska du vara noga med att klicka på {on}. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. 219

220 Övervaka och konfigurera skrivaren Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Aktuell gränssnittsprioritet konfigurationsdisplay msh> dhcp priority Gränssnittsprioritet konfiguration msh> dhcp priority "interface_name" Du kan välja vilket gränssnitt som endast har DHCP-parameter prioritet. Prioritetsinställningar är tillgängliga när flera gränssnitt är installerade. Val av DNS-serveradress msh> dhcp dnsaddr {dhcp static} Specificera om DNS-serveradressen ska erhållas från DHCP-servern eller om adressen som är inställd av en användare ska användas. För att hämta DNS-serveradressen från DHCP, ange "dhcp". För att använda användardefinierad adress, ange "static". Val av domännamn msh> dhcp domainname {dhcp static} Specificera om domännamnet ska erhållas från DNS-servern eller om domännamnet som är inställt av en användare ska användas. För att hämta domännamnet från DHCP-servern, ange "dhcp". För att använda användardefinierat domännamn, ange "static". diprint Porten för direkt utskrift kan användas för direkt utskrift från en nätverksansluten dator. Använd kommandot "diprint" om du vill ändra inställningarna för porten för direkt utskrift. Visa inställningar Följande kommando visar de aktuella inställningarna för porten för direkt utskrift: msh> diprint Utskriftsexempel: port 9100 timeout=300(sec) bidirect on con multi apl async "port" anger portnumret för porten för direkt utskrift.. Inställningen "bidirect" visar om porten för direkt utskrift är dubbelriktad eller ej. 220

221 Övervaka och konfigurera skrivaren Ställa in timeout msh> diprint timeout [30~65535] Du kan specificera timeout-intervallet som ska användas när skrivaren väntar på data från nätverket. Standard är 300 sekunder. Hur du anger antalet samtidiga anslutningar msh> diprint conn {multi single} Kommandot ovan anger antalet samtidiga diprint-anslutningar. Ange"multi" för flera anslutningar eller "single" för en anslutning. Standardinställningen är "multi". Ange inställningar för timeout och APL-avslutning msh> diprint apl {async cync} Anger om synkronisering av timeout och APL-avslutning ska ske eller inte. dns Använd kommandot "dns" för att konfigurera eller visa DNS-inställningar (Domain Name System). Visa inställningar Följande kommando visar de aktuella DNS-inställningarna: msh> dns Konfiguration av IPv4 DNS-server Följande kommando aktiverar eller avaktiverar IPv4 DNS-serveradressen: msh> dns "number" server "server address" Följande kommando visar en konfiguration med IP-adressen på en DNS 1 server. msh> dns 1 server Du kan registrera IPv4 DNS-serveradress. Du kan registrera upp till tre IPv4 DNS-servernummer. Du kan inte använda " " som DNS-serveradress. Konfiguration av IPv6 DNS-server Följande kommando aktiverar eller avaktiverar IPv6 DNS-serveradressen: msh> dns "number" server6 "server address" Du kan registrera IPv6 DNS-serveradressen. Du kan registrera upp till tre IPv6 DNS-servernummer. Inställning av dynamisk DNS-funktion msh> dns "interface_name" ddns {on off} Du kan ställa in den dynamiska DNS-funktionen till "aktiv" eller "inaktiv". {on} innebär "aktiv" och {off} innebär "inaktiv". wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. 221

222 Övervaka och konfigurera skrivaren Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Specificera hantering för postöverlappning msh> dns overlap {update add} Du kan specificera hanteringar utförda när poster överlappar. update Att radera gamla poster och registrera nya poster. add Att lägga till nya poster och lagra gamla poster. När CNAME överlappar ändras den alltid oavsett inställningar. CNAME registrering msh> dns cname {on off} Du kan specificera om du vill registrera CNAME. {on} innebär "aktiv" och {off} innebär "inaktiv". Registrerat CNAME är standardnamnet som börjar med rnp. CNAME kan inte ändras A-postregistrering msh> dns arecord {dhcp own} {dhcp} Du kan specificera metoden för att registrera en A-post när den dynamiska DNS-funktionen är aktiverad och DHCP används. {own} Att registrera en A-post med skrivaren som DNS-klient. DNS-serveradressen och domännamnet som redan är bestämda används för registreringen. Inställningar för posters uppdateringsintervall msh> dns interval "time" Du kan specificera intervallet efter vilket poster uppdateras när du använder den dynamiska DNSfunktionen. Uppdateringsintervallet anges per timme. Du kan ange mellan 1 och 255 timmar. Standard är 24 timmar. domainname Använd kommandot "domainname" för att konfigurera eller visa inställningar för domännamn. Du kan konfigurera Ethernet-gränssnittet eller IEEE b-gränssnittet. Visa inställningar Följande kommando visar det aktuella domännamnet: 222

223 Övervaka och konfigurera skrivaren msh> domainname Konfiguration av gränssnittsdomän msh> domainname "interface_name" Ställa in domännamnet msh> domainname "interface_name" name "domain name" Ett domännamn kan anges med upp till 63 alfanumeriska tecken. Ethernet och IEEE b har samma domännamn. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. Gränssnitt Inställt gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Radera domännamnet msh> domainname "interface_name" clear "name" help Använd kommandot "help" för att visa tillgänglig kommadolista och procedurer för att använda dessa kommandon. Visa kommandolista msh> help Visa procedur för att använda kommandon msh> help "command_name" hostname Använd kommandot "hostname" för att ändra namnet på skrivaren. Visa inställningar msh> hostname IPv4-konfiguration msh> hostname "interface_name" "printer_name" Ange skrivarnamnet med upp till 63 alfanumeriska tecken. Du kan inte använda ett skrivarnamn som börjar med "RNP" eller "rnp" Ethernet och IEEE b har samma skrivarnamn. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. 223

224 Övervaka och konfigurera skrivaren Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Initialisera skrivarnamnet för respektive gränssnitt msh>hostname "interface_name" clear "name" ifconfig Använd kommandot "ifconfig" för att konfigurera TCP/IP (IP-adress, subnätmask, broadcastadress, standard gateway-adress) för skrivaren. Visa inställningar msh> ifconfig IPv4-konfiguration msh> ifconfig "interface_name" "parameter" "address" Om du inte angav ett gränssnittsnamn ställs det automatiskt in till Ethernet gränssnitt. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Följande beskriver hur du konfigurerar en IPv4-adress i Ethernetgränssnitt. msh> ifconfig ether IPv6-konfiguration msh> ifconfig ether inet6 "interface_name" "prefixlen" Följande beskriver hur du konfigurerar en IPv6-adress till 2001:DB8::100 med prefixlängd 64 för Ethernetgränssnittet. msh> ifconfig ether inet6 2001:DB8:: Netmask konfiguration msh> ifconfig "interface_name" netmask "address" Följande beskriver hur du konfigurerar en subnätmask i Ethernet. msh> ifconfig ether netmask Konfiguration av sändningsadress msh> ifconfig "interface_name" broadcast "address" Ändra gränssnittet msh> ifconfig "interface" up Du kan ange antingen Ethernet eller IEEE b när du nätverkskort IEEE b (tillval) är installerat. 224

225 Övervaka och konfigurera skrivaren Kontakta din nätverksadministratör för att få ovanstående adresser. Använd standardkonfigurationen om du inte kan erhålla adresserna för inställning. IP-adressen, subnätmasken och sändningsadressen är desamma som för Ethernet och IEEE b. TCP/IP-konfigurationen är densamma för såväl Ethernet- som IEEE b-gränssnitten. Om gränssnitten ändras övertar de nya gränssnitten konfigurationen. Använd "0x" som de två första bokstäverna i en hexadecimal adress. info Använd kommandot "info" för att visa skrivarinformation som papperskassett, utmatningsfack och skrivarspråk. Visa skrivarinformation msh> info Mer information om det visade innehållet finns i s.245 "Hämta skrivarinformation över nätverket". ipp Använd kommandot "ipp" för att granska och konfigurera IPP-inställningar. Visa inställningar Följande kommando visar de aktuella IPP-inställningarna: msh> ipp Konfiguration av IPP timeout Specificera hur många sekunder datorn väntar innan den nollställer ett avbrutet utskriftsjobb. Tiden kan ställas in mellan 30 och sekunder. msh> ipp timeout [ ] Konfiguration av IPP användarbehörighet Använd IPP användarbehörighet för att begränsa användare att skriva ut med IPP. Standardinställningen är "off". msh> ipp auth {basic digest off} Inställningarna för användarbehörighet är "basic" och "digest". Använd "off" för att ta bort en användares behörighet. Om användarbehörighet specificeras ska du registrera ett användarnamn. Du kan registrera upp till 10 användare. IPP användarkonfiguration Konfigurera IPP-användare enligt meddelandena som följer: msh> ipp user Följande meddelande visas: msh> Input user number (1 to 10): Ange numret, användarnamnet och lösenordet. 225

226 Övervaka och konfigurera skrivaren msh> IPP user name:user1 msh> IPP password:******* Efter konfiguration av inställningarna visas följande meddelande: User configuration changed. ipv6 Använd kommandot "ipv6" för att konfigurera eller visa inställningar för IPv6. Visa inställning msh> ipv6 IPv6 stateless-adress msh> ipv6 stateless {on off} lpr Använd kommandot "lpr" för att visa och konfigurera LPR-inställningar. Visa inställning msh> lpr Kontrollera värddatornamn när ett jobb raderas msh> lpr chkhost {on off} netware Använd kommandot "netware" för att konfigurera NetWare-inställningarna som skrivarservernamnet eller filservernamnet. Netware skrivarservernamn msh> netware pname "character string" Ange Netware skrivarservernamnet med upp till 47 tecken. Netware filservernamn msh> netware fname Encap-typ Ange Netware filservernamnet med upp till 47 tecken. msh> netware encap { snap ethernet2 auto} Fjärrskrivarnummer Timeout msh> netware rnum {0-254} msh> netware timeout {3-255} 226

227 Övervaka och konfigurera skrivaren Skrivarserverläge msh> netware mode pserver msh> netware mode ps Fjärrskrivarläge msh> netware mode rprinter msh> netware mode rp NDS-kontextnamn msh> netware context "character string" SAP-intervall msh> netware "sap_interval" Ställa in inloggningsläge för filserver msh> netware login server Ställa in inloggningsläge för NDS-träd msh> netware login tree Ställa in inloggningsläge för NDS-trädnamn msh> netware tree "NDS name" Filöverföringsprotokoll msh> netware trans {ipv4pri ipxpri ipv4 ipx} Den aktuella inställningen visas om du inte anger ett protokoll. Protocol Ställ in protokoll ipv4pri ipxpri ipv4 ipx IPv4+IPX(IPv4) IPv4+IPX(IPX) IPv4 IPX passwd Använd kommandot "passwd" för att ändra lösenordet för fjärrunderhåll. Ändra lösenordet msh> passwd Ange aktuellt lösenord. Ange det nya lösenordet. Bekräfta lösenordet genom att skriva det igen. Ändra administratörslösenordet med Övervakaren msh> passwd {Administrator ID} 227

228 Övervaka och konfigurera skrivaren Ange det nya lösenordet. Bekräfta lösenordet genom att skriva det igen. Var noga med att inte glömma eller förlora lösenordet. Lösenordet kan anges med upp till 32 alfanumeriska tecken. Lösenorden skiljer på stora och små bokstäver. Det vill säga: "R" är inte detsamma som "r". prnlog Använd kommandot "prnlog" för att få skrivarloggsinformation. Visa utskriftslogg msh> prnlog Visar de 16 tidigare utskriftsjobben. msh> prnlog "ID Number" Ange ID-numret för den visade skrivarloggsinformationen för att visa mer information om ett utskriftsjobb. Mer information om det visade innehållet finns i s.245 "Hämta skrivarinformation över nätverket". route Använd kommandot "route" om du vill visa och kontrollera routingtabellen. All route-information visas msh> route get "destination" Specifiera IPv4-adressen till mottagare. " " kan inte anges som mottagaradress. Aktivera/Avaktivera specificerad IPv4-mottagare msh> route active {host net} "destination" {on off} Du kan koppla den specificerade mottagaren på eller av. Standardinställningen är värd. Lägga till IPv4 Routing-tabell msh> route add {host net} "destination" "gateway" Lägger till en värd eller nätverksroute till "destination", och en gateway-adress till "gateway" i tabellen. Specifierar IPv4-adressen till mottagare och gateway. Värd blir standardinställningen. Ställa in standard IPv4 gateway msh> route add default gateway Radera specifierad IPv4-mottagare från routing-tabell msh> route delete {host net} "destination" Värd blir standardinställningen. 228

229 Övervaka och konfigurera skrivaren Mottagarens IPv4-adress kan specificeras. Ställa in IPv6 standard gateway msh> route add6 default gateway Radera specifierad IPv6 mottagare från routing-tabell msh> route add6 "destination" "prefixlen" "gateway" Ange IPv6-adressen för destinationen och gateway. Ta bort angiven IPv6-destination från routingtabell msh> route delete6 "destination" "prefixlen" Ange IPv6-adressen för destinationen och gateway. Visa information om en angiven IPv6-sökväg msh> route get6 "destination" Ange IPv6-adressen för destinationen och gateway. Aktivera/inaktivera angiven IPv6-destination msh> route active6 "destination" "prefixlen" {on off} Initiera sökväg msh> route flush Högsta antalet IPv4-routingtabeller är 16. Högsta antalet IPv6-routingtabeller är 2. Ställ in en gateway-adress vid kommunikation med enheter på ett externt nätverk. Samma gateway-adress delas av alla gränssnitt. "Prefixlen" är ett nummer mellan 1 och 128. set Använd kommandot "set" command för att ställa in displayen för protokollinformation på "active" eller "inactive". Visa inställningar Följande kommando visar displayinformation (aktiv/inaktiv). msh> set ipv4 msh> set ipv6 msh> set appletalk msh> set netware msh> set smb msh> set protocol När protokoll har specificerats, visas information om TCP/IP, AppleTalk, Netware, SCSI print och SMB. msh> set parallel msh> set usb msh> set bluetooth msh> set lpr 229

230 Övervaka och konfigurera skrivaren msh> set lpr6 msh> set ftp msh> set ftp6 msh> set rsh msh> set rsh6 msh> set diprint msh> set diprint6 msh> set web msh> set snmp msh> set ssl msh> set ssl6 msh> set nrs msh> set rfu msh> set rfu6 msh> set ipp msh> set ipp6 msh> set http msh> set http6 msh> set bonjour msh> set nbt msh> set ssdp msh> set ssh msh> set sftp msh> set sftp6 Konfiguration Ange "up" för att aktivera protokollet och "down" för att avaktivera protokollet. Du kan ställa in protokollet till "aktivt" eller "inaktivt". msh> set ipv4 {up down} Du kan inte använda fjärråtkomst efter utloggning om du inaktiverar IPv4. Om du gjort det av misstag, kan du använda kontrollpanelen för att aktivera fjärråtkomst med IPv4. Avaktivering av IPv4 avaktiverar även lpr, ftp, rsh, diprint, web, snmp, ssl, ipp, http, bonjour och sftp. msh> set ipv6 {up down} Du kan inte använda fjärråtkomst efter utloggning om du inaktiverar IPv6. Om du gjort det av misstag, kan du använda kontrollpanelen för att aktivera fjärråtkomst med IPv6. Avaktivering av IPv6 avaktiverar även lpr6, ftp6, rsh6, diprint6, ssl6, ipp6, http6 och sftp6. msh> set appletalk {up down} msh> set netware {up down} 230

231 Övervaka och konfigurera skrivaren msh> set smb {up down} msh> set lpr {up down} msh> set lpr6 {up down} msh> set ftp {up down} msh> set ftp6 {up down} msh> set rsh {up down} msh> set rsh6 {up down} msh> set diprint {up down} msh> set diprint6 {up down} msh> set web {up down} msh> set snmp {up down} msh> set ssl {up down} msh> set ssl6 {up down} Om funktionen Secured Sockets Layer (SSL, ett krypteringsprotokoll) inte är tillgänglig för skrivaren kan du inte använda funktionen genom att aktivera den. msh> set nrs {up down} msh> set rfu {up down} msh> set rfu6 {up down} msh> set ipp {up down} msh> set ipp6 {up down} msh> set http {up down} msh> set http6 {up down} msh> set bonjour {up down} msh> set ssh {up down} msh> set ssdp {up down} msh> set nbt {up down} msh> set sftp {up down} msh> set sftp6 {up down} show Använd kommandot "show" för att visa nätverkskortets konfigurationsinställningar. Visa inställningar msh> show Om "-p" läggs till kan du visa inställningar var och en för sig. Mer information om informationen som visas finns i s.253 "Förstå den information som visas". 231

232 Övervaka och konfigurera skrivaren slp Använd kommandot "slp" för att granska och konfigurera SLP-inställningar. msh> slp ttl "ttl_val" Du kan söka efter NetWare-servern med SLP i PureIP-miljön för NetWare 5/5.1 och NetWare 6/6.5. Använd kommandot "slp" för att konfigurera TTL-värdet, vilket kan användas för SLP multicastpaket. Standardvärdet för TTL är 1. Sökningar utförs endast inom lokala segment. Om routern inte stöder multicast är inställningarna inte tillgängliga, även om TTL-värdet ökas. Acceptabelt TTL-värde är mellan 1 och 255. smb Använd kommandot "smb" för att konfigurera eller radera datorns eller arbetsgruppens namn för SMB. Inställningar för datornamn msh> smb comp "computer name" Ställ in datornamnet med upp till 15 tecken. Ange inte namn som börjar på "RNP" eller "rnp". Inställningar för arbetsgruppens namn msh> smb group "work group name" Ställ in arbetsgruppens namn med upp till 15 tecken. Inställningar för kommentar msh> smb comment "comment" Ställ in kommentar med upp till 31 tecken Meddela när utskriftsjobbet är klart msh> smb notif {on off} För att meddela när utskriftsjobbet är klart anger du "on". I annat fall anger du "off" Radera datornamn msh> smb clear comp Radera gruppnamn msh> smb clear group Radera kommentar msh> smb clear comment Visa protokoll msh> smb protocol snmp Använd kommandot "snmp" för att visa och redigera SNMP konfigurationsinställningar, som t.ex. gruppnamn. 232

233 Övervaka och konfigurera skrivaren Visa inställningar Display msh> snmp Standard åtkomstinställningar 1 är enligt följande: Nätverksgruppens namn: offent. IPv4-adress: IPv6-adress::: IPX-adress: : Åtkomsttyp: enbart läs Aktivt protokoll:ipv4/ipv6/ipx Standard åtkomstinställningar 2 är enligt följande: Nätverksgruppens namn: admin IPv4-adress: IPv6-adress::: IPX-adress: : Åtkomsttyp: läs-skriv Aktivt protokoll:ipv4/ipv6/ipx Om "-p" läggs till kan du visa inställningar var och en för sig. För att visa aktuell nätverksgrupp ska du specificera registreringsnummer. msh> snmp? Gruppnamn konfiguration msh> snmp "number" name "community_name" Du kan konfigurera tio åtkomstinställningar för SNMP numrerade Skrivaren kan inte nås från SmartDeviceMonitor for Admin eller SmartDeviceMonitor for Client om "public" inte är registrerad i numren När du ändrar gruppnamnet använder du SmartDeviceMonitor for Admin och SNMP Setup Tool för att motsvara skrivarens inställningar. Gruppnamnet kan anges med upp till 15 alfanumeriska tecken. Radering av nätverksgruppsnamn msh> snmp "number" clear name Konfiguration av åtkomsttyp msh> snmp "number" type "access_type" Åtkomsttyp Typ av åtkomsttillstånd no read write ej tillgänglig läs enbart läs och skriv 233

234 Övervaka och konfigurera skrivaren Åtkomsttyp Typ av åtkomsttillstånd trap användare meddelas om händelsemeddelanden Konfiguration av protokoll msh> snmp {ipv4 ipv6 ipx} {on off} Använd följande kommando för att ställa in protokoll som "aktiv" eller "inaktiv". Om du ställer in ett protokoll som "inaktiv", avaktiveras alla åtkomstinställningar för det protokollet. Ange "ipv4" för IPv4, "ipv6" för IPv6, eller "ipx" för IPX/SPX. {on} innebär "aktiv" och {off} innebär "inaktiv". Det går inte att stänga av alla protokoll samtidigt. Konfiguration av protokoll för respektive registreringsnummer msh> snmp "number" active {ipv4 ipv6 ipx} {on off} Använd följande kommando för att ändra protokollet för åtkomstinställningar. Om du inaktiverade ett protokoll med hjälp av kommandot ovan, går det emellertid inte att aktivera det här. Åtkomstkonfiguration msh> snmp "number" {ipv4 ipv6 ipx} "address" Du kan konfigurera en värdadress enligt protokollet som används. Nätverkskortet accepterar endast förfrågningar från värddatorer som har IPv4-, IPv6- och IPX-adresser med åtkomsttypen "endast läsning" eller "läsning-skrivning". Ange "0" för att få nätverkskortet att godta förfrågningar från alla värdar utan att kräva någon särskild åtkomsttyp. Ange en värdadress att leverera "trap"-information om åtkomsttyp till. För att ange IPv4 eller IPv6, skriv in "ipv4" eller "ipv6" följt av mellanslag och därefter IPv4- eller IPv6- adressen. För att ange IPX/SPX, skriv in "ipx" följt av mellanslag och IPX-adressen följd av en decimal, och därefter Mac-adressen till nätverkskortet. Konfiguration av syslocation msh> snmp location Radera syslocation msh> snmp clear location Ställa in syscontact msh> snmp contact Radera syscontact msh> snmp clear contact SNMP v1v2 funktionskonfiguration msh> snmp v1v2 {on off} Ange "on" för att aktivera, och "off" för att avaktivera. SNMP v3 funktionskonfiguration msh> snmp v3 {on off} 234

235 Övervaka och konfigurera skrivaren Ange "on" för att aktivera, och "off" för att avaktivera. Konfiguration av SNMP TRAP msh> snmp trap {v1 v2 v3} {on off} Ange "on" för att aktivera, och "off" för att avaktivera. Behörighetsinställning av fjärrstyrd konfiguration msh> snmp remote {on off} Ange "on" för att aktivera, och "off" för att avaktivera SNMP v1v2-inställningen. Konfigurationsdisplay SNMP v3 TRAP msh> snmp v3trap msh> snmp v3trap {1-5} Om ett nummer mellan 1-5 anges visas inställningar endast för det numret. Konfigurering av en sändningsadress för SNMP v3 TRAP msh> snmp v3trap {1-5} {ipv4 ipv6 ipx} "address" Konfigurering av ett sändningsprotokoll för SNMP v3 TRAP msh> snmp v3trap {1-5} active {ipv4 ipv6 ipx} {on off} Konfigurering av ett sändningskonto för SNMP v3 TRAP msh> snmp v3trap {1-5} account "account_name" Ange ett kontonamn på upp till 32 alfanumeriska tecken. Radering av ett SNMP v3 TRAP-användarkonto msh> snmp v3trap {1-5} clear account Konfigurering av en SNMP v3-krypteringsalgoritm msh> snmp v3auth {md5 sha1} Konfigurering av SNMP v3-kryptering msh> snmp v3priv {auto on} Ställ in "auto" för automatisk konfiguration av kryptering Ställ in "on" för obligatorisk konfiguration av kryptering. sntp Skrivarens klocka kan synkroniseras med en NTP-serverklocka med Simple Network Time Protocol (SNTP). Använd kommandot "sntp" för att ändra inställningarna för SNTP. Visa inställningar msh> sntp Konfiguration av NTP-serveradress Du kan specificera IP-adressen för NTP-servern. msh> sntp server "IP_address" 235

236 Övervaka och konfigurera skrivaren Intervall konfiguration msh> sntp interval "polling_time" Du kan specificera intervallet med vilket skrivaren synkroniserar med den operatörsspecificerade NTPservern. Standardvärde är 60 minuter. Intervallet kan anges från 0, eller mellan 16 och minuter. Om du ställer in 0 synkroniserar skrivaren med NTP-servern endast när du kopplar på strömmen till skrivaren. Efter det synkroniserar inte skrivaren med NTP-servern. Konfiguration av tidszon msh> sntp timezone "+/-hour_time" Du kan specificera tidsskillnaden mellan skrivarens klocka och NTP-serverklockan. Värdena är mellan -12:00 och +13:00. spoolsw Använd kommandot "spoolsw" för att konfigurera inställningarna för mellanlagring. Du kan endast ange protokollen diprint, lpr, ipp, ftp, smb och sftp. Visa inställningar Inställningen för Job Spool visas. msh> spoolsw Job Spool-inställning msh> spoolsw spool {on off} Ange "on" för att aktivera mellanlagring, eller "off" för att avaktivera det. Återställa inställning för Job Spool msh> spoolsw clear job {on off} När skrivarens ström kopplas från under job spooling avgör detta om spooljobb ska skrivas ut igen. Konfiguration av protokoll msh> spoolsw diprint {on off} msh> spoolsw lpr {on off} msh> spoolsw ipp {on off} msh> spoolsw smb {on off} msh> spoolsw ftp {on off} msh> spoolsw sftp {on off} Du kan ange inställningarna för diprint, lpr, ipp, smb och sftp. ssdp Använd kommandot "ssdp" om du vill visa och konfigurera SSDP-inställningar. 236

237 Övervaka och konfigurera skrivaren Visa inställningar msh> ssdp Ställa in aktiv tid msh> ssdp profile { } Standardinställningen sekunder. Inställning av advertise packet TTL msh> ssdp ttl {1-255} Standardinställningen är 4. ssh Använd kommandot "ssh" för att visa och konfigurera inställningarna för SSH. Visa inställningar msh> ssh Ställa in datakomprimering för kommunikation msh> ssh compression {on off} Standardinställningen är "on". Ställa in SSH/SFTP-kommunikationsport msh> ssh port {22, } Standardinställningen är 22. Ställa in timeout för SSH/SFTP-kommunikation msh> ssh timeout { } Standardinställningen är 300. Ställa in timeout för inloggning för SSH/SFTP-kommunikation msh> ssh logintimeout { } Standardinställningen är 300. Ställa in publik nyckel för SSH/SFTP msh> ssh genkey { } "character string" Skapa en publik nyckel för SSH/SFTP-kommunikation. Använda tecken är ASCII 0x20-0x7e (32 bytes) utom "0" Nyckelns längd är som standard 1024 och teckensträngen är tom. Ta bort en publik nyckel för ssh/sftp-kommunikation msh> ssh delkey Den aktuella inställningen visas om du inte anger en teckensträng. 237

238 Övervaka och konfigurera skrivaren status Använd kommandot "status" om du vill visa skrivarens status. Meddelanden msh> status Mer information finns i s.245 "Hämta skrivarinformation över nätverket". syslog Använd kommandot "syslog" för att visa den information som finns lagrad i skrivarens systemlogg. Visa meddelande msh> syslog Mer information om den information som visas finns i s.263 "Meddelandelista". upnp Använd kommandot "upnp" för att visa och konfigurera den universella "plug and play". Visa offentlig URL msh> upnp url Konfiguration av offentlig URL Msh< upnp url "string" Skriv in URL-strängen i teckensträngen. web Använd kommandot "web" för att visa och konfigurera parametrar för Web Image Monitor. Visa inställningar msh> web URL-konfiguration Du kan länka URL genom att klicka på URL i Web Image Monitor. Ange "1" eller "2" istället för x som motsvarande nummer till URL. Du kan ange och registrerad upp till två URL. msh> web url URL or IP address you want to register"/ Radera URL registrerade som länkdestinationer msh> web x clear url Ange "1" eller "2" istället för x som motsvarande nummer till URL. 238

239 Övervaka och konfigurera skrivaren Konfiguration av länknamn Du kan ange URL-namnet som visas i Web Image Monitor. Specificera "1" eller "2" istället för x som motsvarande nummer till länknamnet. msh> web name "Name you want to display" Återställa URL registrerad som länkad mottagare msh> web x clear name Specificera "1" eller "2" istället för x som motsvarande nummer till länknamnet. Konfiguration av Hjälp URL Du kan ställa in länkade URL-adresser genom att klicka på [Help] eller [?] på Web Image Monitor. msh> web help URL or IP address"/help/ Radera Hjälp URL msh> web clear help wiconfig Använd kommandot "wiconfig" för att göra inställningar för IEEE b. Visa inställningar msh> wiconfig Visa inställningar för IEEE b msh> wiconfig cardinfo Om IEEE b inte fungerar korrekt visas inte informationen. Konfiguration msh> wiconfig "parameter" Parameter mode {ap adhoc adhoc} ssid "ID value" Konfigurerat värde Du kan ställa in infrastrukturläge (ap), ad hoc-läge (802.11adhoc) eller ad hoc-läge (adhoc). Standard är specialläge. Du kan göra inställningar för SSID i infrastrukturläge. Användbara tecken är ASCII 0x20-0x7e (32 bytes). Ett SSID-värde ställs in automatiskt till närmaste åtkomstpunkt om ingen inställning görs. Om ingen inställning görs för specialläget ställs samma värde som för infrastrukturläge eller ett ASSID-värde in automatiskt. Standard är tomt. 239

240 Övervaka och konfigurera skrivaren Parameter channel frequency "kanalnummer" key "nyckelvärde" val { } keyphrase "phrase" val { } encval { } Konfigurerat värde Det går att aktivera och avaktivera WEP-funktionen. För att aktivera WEP-funktionen, ange [on]. För att avaktivera, ange [off]. För att starta WEP-funktionen ska du ange korrekt WEP-kod. Standardvärde är "11". Du kan specificera WEP-koden när du anger i hexadecimal. Med en 64 bit WEP kan du använda 10 siffror hexadecimal. Med en 128 bit WEP kan du använda 26 siffror hexadecimal. Du kan registrera upp till fyra WEP-koder. Ange antalet som skall registreras med "val". När en WEP är specificerad med kod skrivs WEP specificerat med nyckelfras över. För att använda denna funktion ska samma kodnummer och WEP-kod för alla portar som sänder data till varandra ställas in. Placera "0x" framför WEP-koden. Du kan utelämna numren med "val". Kodnumren ställs in på 1 när de utelämnas. Standardvärdet är blankt. Du kan specificera WEP-koden när du anger i ASCII. Med en 64 bit WEP kan du använda 10 siffror hexadecimal. Med en 128 bit WEP kan du använda 26 siffror hexadecimal. Du kan registrera upp till fyra WEP-koder. Ange antalet som skall registreras med "val". När en WEP är specificerad med nyckelfras skrivs WEP specificerat med kod över. För att använda denna funktion ska samma kodnummer och WEP-kod för alla portar som sänder data till varandra ställas in. Du kan utelämna numren med "val". Kodnumret ställs till 1 när du gör dessa utelämningar. Du kan ange vilken av de fyra WEP-koderna som ska användas för paketkodning. Om inte ett nummer anges, gäller "1". 240

241 Övervaka och konfigurera skrivaren wepauth [open shared] Parameter rate [auto 11m 5.5m 2m 1m] security {none wep wpa} wpaenc {tkip ccmp} wpaauth {wpapsk wpa} psk "teckensträng" eap {tls ttls leap peap} {chap mschap mschapv2 pap md5 tls} Konfigurerat värde Du kan ställa in ett behörighetsläge när du använder WEP. Det angivna värdet och verifieringsläget är följande: Öppna: öppet system behörighet (standard) publik: publik nyckel behörighetshastighet Du kan ställa in sändningshastighet för IEEE b. Den hastighet som du anger, är den hastighet med vilken data skickas. Du kan ta emot data med valfri hastighet. automatisk: automatisk inställning (standard) 11m: 11 Mbps fast 5,5m: 5,5 Mbps fast 2m:2 Mbps fast 1m: 1 Mbps fast Du kan ange säkerhetsläget. Inget: Ingen kryptering (standard) S wep: WEP-kryptering wpa: WPA-kryptering Du kan ange WPA-krypteringskod när du använder WPA-kryptering. tkip: TKIP (standard) ccmp: CCMP (AES) Du kan ange WPA-autentiseringsläge när du använder WPA-kryptering. wpapsk: WPA-PSK autentiseringsläge(standard) wpa: WPA(802.1X) autentisering Du kan ange en Pre-Shared Key (PSK). Användbara tecken är ASCII 0x20-0x7e (8 till 63 bytes). Standard är tom. Du kan ange EAP-autentiseringstyp. tls: EAP-TLS (standard) ttls: EAP-TTLS leap: LEAP 241

242 Övervaka och konfigurera skrivaren Parameter username "teckensträng" username2 "character string" domain "teckensträng" password "teckensträng" srvcert {on off} imca {on off} srvid "teckensträng" peap: PEAP Konfigurerat värde chap, mschap, mschapv2, pap, md5, eller tls är inställningar för phase 2-metoden och de måste anges när du använder EAP-TTLS eller PEAP. Ange inte dessa inställningar om du använder andra EAP-autentiseringstyper. Om du väljer EAP-TTLS kan du ange chap, mschap, mschapv2, pap eller md5. Om du väljer PEAP kan du ange mschapv2 eller tls. Du kan ange användarnamn för inloggning för Radius-servern. Användbara tecken är: ASCII 0x20-0x7e(31 bytes), dock ej Standard är blank. Du kan ange phase 2-användarnamn för EAP- TTLS/PEAP phase 2-autentisering. Användbara tecken är: ASCII 0x20-0x7e(31 bytes), dock ej Standard är blank. Du kan ange domännamn för inloggning för Radiusservern. Användbara tecken är: ASCII 0x20-0x7e(31 bytes), dock ej Standard är blank. Du kan ange lösenord för inloggning för Radiusservern. Användbara tecken är ASCII 0x20-0x7e(128 bytes). Standard är blank. Du kan ange servercertifikat. Standardinställningen är "off". Du kan aktivera eller inaktivera certifikatet när en mellanliggande certifikatutfärdare finns. Standardinställningen är "off". Du kan ange server-id och underdomän för certifikatservern. Du kan bara använda detta kommando när tillvalet b-gränssnittsenhet är installerat. 242

243 Övervaka och konfigurera skrivaren wins Använd kommandot "wins" för att konfigurera inställningarna för WINS-servern. Visa inställningar msh> wins Om IPv4-adressen som erhålls från DHCP skiljer sig från WINS IPv4-adressen, är DHCP-adressen den giltiga adressen. Konfiguration msh> wins "interface_name" {on off} {on} innebär "aktiv" och {off} innebär "inaktiv". Var noga med att specificera gränssnittet. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort Adresskonfiguration Använd följande kommando för att konfigurera en IP-adress för WINS-server : msh> wins "interface_name" {primary secondary} "IP address" Använd kommandot "primary" för att konfigurera IPv4-adressen för en primär WINS-server. Använd kommandot "secondary" för att konfigurera IPv4-adressen för en sekundär WINS-server. Använd inte " " som IP-adress. NBT (NetBIOS over TCP/IP) val av omfattnings-id Du kan inte specificera NBT omfattnings-id. msh> wins "interface_name" scope "scope ID" Omfattnings-ID kan anges med upp till 31 alfanumeriska tecken. Var noga med att specificera gränssnittet. wlan kan endast anges om nätverkskort IEEE b finns installerat. Gränssnittets namn Konfigurerat gränssnitt ether wlan Ethernet gränssnitt IEEE b nätverkskort 243

244 Övervaka och konfigurera skrivaren SNMP SNMP-agenten som arbetar i UDP och IPX infogas i det inbyggda Ethernet-kortet och i IEEE b (tillval) för denna skrivare. Genom att använda SNMP kan du få information om enheten. Ändra även den anslutna datorns motsvarande inställning, om du har ändrat skrivarens gruppnamn. Använd SNMP Setup Tool som medföljer SmartDevice Monitor for Client. Mer information finns i hjälpen för SNMP Setup Tool. Standardgruppnamnen är [publik] och [admin]. Starta SNMP installationsverktyg Windows 95/98/Me, Windows 2000, Windows NT 4.0: Klicka på [Start]. Peka på SmartDeviceMonitor for Admin i menyn [Program]. Klicka på [SNMP Setup Tool]. Windows XP/Vista: Klicka på [Start]. Peka på SmartDeviceMonitor for Admin i menyn [Alla Program]. Klicka på [SNMP Setup Tool]. 244

245 Övervaka och konfigurera skrivaren Hämta skrivarinformation över nätverket Detta avsnitt beskriver detaljerat respektive post som visas i skrivarstatusen och informationen. Aktuell skrivarstatus Skrivarstatusen kan kontrolleras med följande kommandon: UNIX: Använd kommandot "lpq" och "rsh", "rcp", "ftp" och "sftp"-parametrarna. mshell: Använd kommandot "status". Meddelanden Begränsad åtkomst Fyll på häftklamrar (Häfte: Bakre) Fyll på häftklamrar (Häfte: Båda) Fyll på häftklamrar (Häfte: Främre) Justerar... Ring servicecenter Avbrutet Avbryter jobb... Kan inte installeras flera gånger: SD-kort Kort/räkneverk inte insatt Beskrivning Jobbet avbröts eftersom användaren saknar behörighet. Häftenheten i häftesefterbehandlaren (bakre) är tom. Häftenheten i häftesefterbehandlaren är tom. Häftenheten i häftesefterbehandlaren (främre) är tom. Skrivaren initialiserar eller kalibrerar. Ett fel har uppstått i skrivaren. Jobbet är återställt. Jobbet återställs. Det SD-kort som du försöker installera har redan installerats på en annan maskin. Skrivaren väntar på ett förbetalt kort eller en nyckel. Mynt eller belopp inte ilagt Skrivaren väntar på att ett mynt skall matas i. Mynt/nyckelräkneverk inte insatt Konfigurerar... Fixeringsenheten kyls ner... Lucka öppen: Transportenhet vänster Lucka öppen: Transportenhet höger Lucka öppen: Duplexenhet Lucka öppen: Vänster duplexenhet Skrivaren väntar på ett mynt eller ett räkneverk. Inställningen ändras. Fixeringsenheten håller på att kylas ner. Transportenhetens vänstra lucka är öppen. Transportenhetens högra lucka är öppen. Duplexenhetens lucka är öppen. Duplexenhetens vänstra lucka är öppen. 245

246 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelanden Lucka öppen: Höger duplexenhet Lucka öppen: Efterbehandlare Lucka öppen: Efterbehandlarens frontlucka Lucka öppen: Frontlucka Lucka öppen: Övre höger lucka Fel i datastorlek Tom: Svart toner Tom: Cyan-toner Tom: Magenta-toner Tom: Gul toner Energisparläge Fel Fel: Adressbok Fel: Kommandoöverföring Fel: DIMM-värde Fel: Ethernetkort Fel: Hårddiskkort Fel: Tillvalsfont Fel: Extra RAM-minne Fel: Parallellt gränssnittskort Fel: Skrivarspråk Fel: Förnyelse av fjärrcertifikat Fel: USB-kort Fel: USB-gränssnitt Fel: trådlöst kort Fel: trådlöst kort Beskrivning Duplexenhetens högra lucka är öppen. Efterbehandlarens lucka är öppen. Efterbehandlarens frontlucka är öppen. Frontluckan är öppen. Duplexenhetens övre högra lucka är öppen. Ett datastorleksfel har uppstått. Svart tonerpatron är i det närmaste slut. Cyan tonerpatron är i det närmaste slut. Magenta tonerpatron är i det närmaste slut. Gul tonerpatron är nästan slut. Skrivaren står i energisparläge. Ett fel har uppstått. Ett fel har uppstått i adressbokens data. Ett fel har uppstått i skrivaren. Ett minnesfel har uppstått. Ett fel har uppstått på Ethernet-kortet. Ett fel har uppstått på hårddisk-kortet. Ett fel har uppstått i skrivarens fontfil. Ett fel har uppstått i tillvalet minnesenhet. Ett fel har uppstått i det parallella gränssnittet. Ett fel har uppstått i sidbeskrivningsspråket. Ett fel har uppstått i förnyelsen av fjärrcertifikat. Ett fel har uppstått på USB-kortet. Ett fel har uppstått i USB gränssnittet. Ett fel har uppstått i kortet för trådlös kommunikation. Trådlöst kort var inte isatt vid uppstart, eller så har IEEE b eller det trådlösa kortet tagits ur efter uppstartning. 246

247 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelanden Gräns för bokhäftning överskriden Fullt: Efterbehandlare Fullt: Häftesefterbehandlarens utmatningsfack Fullt: Efterbehandlarens växelfack Fullt: Efterbehandlarens växelfack 1, 2 Fullt: Efterbehandlarens övre utmatningsfack Fullt: Hålslagsbehållare Full: Kapacitet för loggdata Fullt: Standard utmatningsfack Full: Toneruppsamlare Hex dump-läge Omgående överföring kunde ej anslutas Omgående överföring misslyckades Omgående överföring kunde ej anslutas Beskrivning Utskriften har överskridit gränsen för bokhäftning. Efterbehandlarens utmatningsfack är fullt. Häftesefterbehandlarens utmatningsfack är fullt. Växelfacket eller efterbehandlaren är full/t. Efterbehandlarens växelfack 1 och 2 är fulla Efterbehandlarens övre utmatningsfack är fullt. Hålslagets uppsamlingskärl är fullt. Utrymmet för loggdata är fullt. Standardutmatningsfacket är fullt. Toneruppsamlaren är full. Det är ett hex dump-läge. Det anslöt ej direkt till överföringens andra part. Ett fel har uppstått vid direktöverföringen. Det anslöt ej direkt till överföringens andra part. Toner från tredjepartsleverantör Toner som ej rekommenderas har satts i. Använder: Efterbehandlare Använder: Pappersmagasin Använder: Häftenhet Jobb avbrutna Andra funktioner använder efterbehandlaren. Andra funktioner använder kassetten. Andra funktioner använder häftningsenheten. Alla jobb är avbrutna. Nyckelkort ej insatt Skrivaren väntar på att ett nyckelkort ska sättas i. Nyckelkort/-räkneverk ej insatt Nyckelräkneverket inte insatt Fyller på toner... Låg nivå: Svart toner Låg nivå: Cyan-toner Skrivaren väntar på att ett nyckelkort eller nyckelräkneverk ska sättas i. Skrivaren väntar på att ett nyckelräkneverk ska sättas i. Toner laddas. Svart tonerpatronen antingen felaktigt insatt, eller tonern nästan slut. Cyan tonerpatron antingen felaktigt insatt, eller tonern nästan slut. 247

248 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelanden Låg nivå: Magenta-toner Låg nivå: Toner Låg nivå: Gul toner Fel: Häftestillverkare Fel: Duplexenhet Fel: Efterbehandlare Fel: Stormagasin Fel: Utmatningsfack Fel: Hålslagsenhet Fel: Häftenhet Beskrivning Magenta tonerpatron antingen felaktigt insatt, eller tonern nästan slut. Svart tonerpatronen antingen felaktigt insatt, eller tonern nästan slut. Gul tonerpatron antingen felaktigt insatt, eller tonern nästan slut. Ett problem har uppstått med häftestillverkaren. Ett problem har uppstått med duplexenheten. Ett problem har uppstått med efterbehandlaren. Ett problem har inträffat i stormagasinet. Ett problem har uppstått med utmatningsfacket. Ett problem har uppstått med hålslagsenheten. Ett problem har uppstått med häftningsenheten. Fel: Kassett 1 Ett problem har uppstått med kassett 1. Fel: Kassett 2 Ett problem har uppstått med kassett 2. Fel: Kassett 3 Ett problem har uppstått med kassett 3. Fel: Kassett 4 Det har uppstått ett problem med kassett 4. Fel: Kassett 5 Det har uppstått ett problem med kassett 5. Minne lågt: Datalagring Diverse fel Fel typ: Pappersformat Fel typ: Pappersformat och typ Fel typ: Papperstyp Byt snart: Svart trumma Byt snart: Färgtrumma Byt snart: Fixeringsenhet Byt snart: Mellanliggande överf.enhet Minnesbrist uppstod när dokumentet skulle sparas. Ett fel av annan typ har uppstått. Den indikerade papperskassetten innehåller ej papper av vald storlek. Den indikerade papperskassetten innehåller ej papper av valt format och typ. Den indikerade papperskassetten innehåller ej papper av vald typ. Förbered byte av svart trumma. Förbered byte av färgtrumma. Förbered en ny fixeringsenhet. Förbered en ny överföringsenhet. 248

249 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelanden Nästan full: Kapacitet för loggdata Nästan full: Toneruppsamlare Mer häftklamrar behövs Papperet är slut: Stormagasin Papperet är slut: Vald kassett Beskrivning Utrymmet för loggdata är nästan fullt. Toneruppsamlaren är nästan full. Nästan slut på häftklamrar i häftenheten. Det finns inget papper i stormagasinet. Det finns inget papper i angiven kassett. Papperet är slut: Kassett 1 Det finns inget papper i kassett 1. Papperet är slut: Kassett 2 Det finns inget papper i kassett 2. Papperet är slut: Kassett 3 Det finns inget papper i kassett 3. Papperet är slut: Kassett 3 (Stormagasin) Det finns inget papper i kassett 3 (stormagasin). Papperet är slut: Kassett 4 Det finns inget papper i kassett 4. Papperet är slut: Kassett 5 Det finns inget papper i kassett 5. Hittade ej: B2-spak Hittade ej: Svart toner Hittade ej: Cyan-toner Hittade ej: Duplexenhet Hittade ej: Duplexenhet Hittade ej: Efterbehandlare Hittade ej: Fixeringsenhet Hittade ej: Papperskassett Hittade ej: Mellanliggande överföringsenhet Hittade ej: Magenta-toner Hittade ej: Trumma (C) Hittade ej: Trumma (K) Hittade ej: Trumma (M) Hittade ej: Trumma (Y) Hittade ej: Kassett 1 Hittade ej: Kassett 2 B2 spak är ej korrekt isatt. Svart toner har inte satts i korrekt. Cyan toner har inte satts i korrekt. Matningsenheten för duplex är inte korrekt installerad. Duplexenheten är inte korrekt installerad. Efterbehandlaren är felaktigt monterad. Fixeringsenheten är inte korrekt installerad. Pappersmatningskassetten är inte korrekt isatt. Överföringsenheten har inte monterats som den ska. Magenta toner har inte satts i korrekt. Trumman (cyan) är inte korrekt isatt. Trumman (svart) är inte korrekt isatt. Trumman (magenta) är inte korrekt isatt. Trumman (gul) är inte korrekt isatt. Kassett 1 är inte korrekt installerad. Kassett 2 är inte korrekt installerad. 249

250 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelanden Hittade ej: Kassett 3 Hittade ej: Kassett 3 (Stormagasin) Hittade ej: Kassett 4 Hittade ej: Kassett 5 Hittade ej: Toneruppsamlare Hittade ej: Gul toner Gick inte fram, data raderad Gick inte fram, data lagrades Offline Online Fel: Arbetsmiljötemperatur Läge Panel av Papper i duplexenheten Papper kvar i efterbehandlaren Pappersmatningsfel: Duplexenhet Pappersmatningsfel: Efterbehandlare Pappersmatningsfel: Papperskassett Pappersmatningsfel: Intern/Utmatning Beskrivning Kassett 3 är inte korrekt installerad. Kassett 3 (stormagasin) är inte korrekt installerad. Kassett 4 är inte korrekt installerad. Kassett 5 är inte korrekt installerad. Toneruppsamlaren är inte korrekt isatt. Gul toner har inte satts i korrekt. Ouppnått jobb har raderats. Ouppnått jobb har sparats. Skrivaren är offline. Skrivaren är online. För hög eller för låg arbetsmiljötemperatur. Skrivaren är i läge Kontrollpanel avstängd. Papperet finns kvar i duplexenheten. Papperet finns kvar i efterbehandlaren. Papperet har fastnat i duplexenheten. Papperet har fastnat i efterbehandlaren. Papperet har fastnat i papperskassetten. Papperet har fastnat inuti skrivaren. Papper i efterbehandlarens växelfack 2 Papperet finns kvar i efterbehandlarens växelfack 2. Papper i efterbehandlarens växelfack 1, 2 Papperet finns kvar i efterbehandlarens växelfack 1 och 2. Förbetalt kort ej insatt Skrivaren väntar på att ett förbetalt kort ska sättas i. Utskriften är färdig Skriver ut Bearbetar data Felaktig proxyadress/port Felaktig proxyanvändare/lösenord Anslutningsfel i RC-port Utskriften är klar. Utskrift pågår. Data bearbetas. Felaktig proxyadress eller portnummer. Felaktig proxyanvändare eller lösenord. Kunde ej kommunicera med RC Gate. 250

251 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelanden Beskrivning Klar Förnyar certifikat på distans Byt svart trumma Sätt dit fixeringsenheten Byt trumma Byt färgtrumma (Färg) Kunde inte autentisera SD-kort SD-kort är inte isatt Jobbet avbrutet pga fel Lagring klar Kunde inte lagra Kunde ej beställa förbrukningsvaror Tangentfel Sätt på paus/fortsätt Överföringen avbruten Överföringen är färdig Överföringen misslyckades Kassettfel: Duplex-utskrift Väntar på att jobb ska avbrytas Värmer upp... Skrivaren är redo för utskrift. Certifikat på distans förnyas. Det är dags att byta trumman (svart). Det är dags att byta fixeringsenheten. Det är dags att byta trumman. Det är dags att byta trumman (färg). SD-kortverifiering misslyckades. SD-kortet har inte satts i som det ska. Hoppade över felet. Lagringen klar. Lagringen misslyckades. Kunde inte koppla samtal till order för förbrukningsmaterial. Efterbehandlarens stoppknapp trycktes in. Överföringen avbröts. Överföringen klar. Överföringen misslyckades. Vald kassett kan ej användas för dubbelsidig utskrift. Alla utskriftsjobb håller på att avslutas. Skrivaren värmer upp. För ytterligare information om UNIX-kommandon, se vidare i UNIX-tillägg. Kontrollera felets innehåll som kan skrivas ut på konfigurationssidan. Mer information om att skriva ut en konfigureringssida finns i s.164 "Menyn Lista/Provutskrift". Skrivaronfiguration Du kan kontrollera skrivarens konfiguration med telnet. Detta kapitel förklarar proceduren för att kontrollera papperskassett/utmatningsfack och skrivarspråk. UNIX: Använd kommandot "info" och "rsh", "rcp", "ftp" och "sftp"-parametrarna. mshell: Använd kommandot "info". 251

252 Övervaka och konfigurera skrivaren Kassett Post Beskrivning No. Name PaperSize status ID-nummer för papperskassetten Namn på papperskassetten Format på papper placerat i papperskassetten Aktuell status för papperskassetten Normal: Normal NoInputTray: Ingen kassett PaperEnd: Inget papper Utmatningsfack Post Beskrivning No. Name status ID-nummer för utmatningsfacket Namn på utmatningsfacket Aktuell status för utmatningsfacket Normal: Normal PaperExist: Papper finns OverFlow: Fullt med papper Error: Övriga fel Skrivarspråk Post Beskrivning No. Name Version ID-nummer för skrivarspråket som används av skrivaren Namn på skrivarspråket som används av skrivaren Version av skrivarspråket För ytterligare information om UNIX-kommandon och parametrar, se vidare i UNIX-tillägg. Mer information om mshells info -kommandon finns i s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". 252

253 Övervaka och konfigurera skrivaren Förstå den information som visas Detta avsnitt beskriver hur du läser statusinformationen som skickas från nätverkskortet. Utskriftsjobbinformation Använd följande kommandon för att visa information om utskriftsjobb: UNIX: Använd kommandot "info" och parametrarna "rsh", "rcp" och "ftp". mshell: Använd kommandot "info." Post Beskrivning Rank Owner Job Files Total Size Status för utskriftsjobb: Aktiv Utskrift eller förberedelse för utskrift. Väntar Väntar på att överföras till skrivaren. Utskriftsbegärans användarnamn. Utskriftsbegärans nummer. Dokumentets namn. Storlek på aktuella data (buffrade). Standardinställningen är 0 byte. För ytterligare information om UNIX-kommandon och parametrar, se vidare i UNIX-tillägg. Mer information om mshells "info"-kommandon finns i s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Information utskriftslogg Detta är en logg över de senaste 16 utskriftsjobben. Använd följande kommando för att visa logginformation om utskriftsjobb: UNIX: Använd kommandot "prnlog" och parametrarna "rsh", "rcp" och "ftp". telnet : Använd kommandot "prnlog". Se s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Post Beskrivning ID User Page Utskriftsbegärans ID. Utskriftsbegärans användarnamn. Antal utskrivna sidor 253

254 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning Utskriftsbegärans resultat Kommunikationsresultat OK Result Time User ID JobName Utskriften slutfördes som vanligt. Det kan emellertid hända att utskriftsresultatet inte är enligt önskemål på grund av skrivarproblem. NG Utskriften färdigställdes inte normalt. Canceled Ett "rcp"-, "rsh"- eller "lpr"-kommando om utskriftsbegäran avbröts, förmodligen på grund av utskriftsprogrammet. Gäller inte kommandona "ftp" eller "rprinter". Tiden då utskriftsbegäran togs emot. Tid för mottagning av utskriftsbegäran. Skrivardrivrutinskonfigurerat användar-id. Visas när utskriftsbegärans ID specificerades. Namn på dokumentet som ska skrivas ut Visas när utskriftsbegärans ID specificerades. För ytterligare information om UNIX-kommandon och parametrar, se vidare i UNIX-tillägg. Mer information om prnlog-kommandona i mshell finns i s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Konfigurera nätverkskortet Använd följande kommando för att visa nätverkskortets inställningar: telnet : Använd kommandot show. Post Beskrivning Common Mode Protocol Up/Down Protokollinställning ar AppleTalk NetWare 254

255 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning SMB SCSI print PictBridge Device Up/Down Enhetsinställningar Parallel USB Bluetooth Ethernet gränssnitt Syslog priority NVRAM version Device name Kommentar Location Contact Soft switch AppleTalk AppleTalkinställningar Mode Net Object Typ Zone TCP/IP Mode (IPv4) Mode (IPv6) ftp lpr rsh 255

256 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning telnet diprint web http ftpc snmp ipp autonet Bonjour ssl nrs rfu nbt ssdp ssh sftp IPv4 TCP/IPinställningar DHCP Address Netmask Broadcast Gateway IPv6 Stateless Address Manual Gateway EncapType 256

257 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning Host name DNS Domain Access Control Åtkomstkontrollinstä llningar IPv4 Access Entry [X] X kan anges mellan 1 och 5. IPv6 Access Entry [X] X kan anges mellan 1 och 5. Time server Tidsinställningar Time Zone Time server polling time SYSLOG server Websysinställningar Home page URL1 Home page link name1 URL för hemsida Home page URL2 Home page link name2 Help page URL NetWare EncapType RPRINTER number Skrivarservernamn File server name Context name Switch 257

258 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning Mode NDS/Bindery Packet negotiation Login Mode Print job timeout Protocol SAP interval time NDS Tree Name NDS-trädnamn Transfer Protocol SMB SMB-inställningar Switch Mode Direct print Notification Workgroup name Datornamn Kommentar Share name[1] Protocol SCSI print Bidi IEEE b IEEE binställningar Host name Communication mode SSID Channel range 258

259 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning Channel TX Rate Security WEP Authentication WEP Encryption key number WEP Encryption keys[x] X kan anges mellan 1 och 5. WPA Encryption WPA Authentication Pre-Shared Key User name Domain name EAP Type Lösenord Phase 2 user name Phase 2 Method TTLS Phase 2 Method PEAP Server cert Intermediate CA Server ID DNS DNS-inställningar IPv4 Server [X] X kan anges mellan 1 och 3. Select IPv4 DNS Server IPv6 259

260 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Server [X] Beskrivning X kan anges mellan 1 och 3. Domain Name ether wlan DDNS ether wlan WINS WINS-inställningar ether Primary WINS Secondary WINS Wlan Primary WINS Secondary WINS Bluetooth Bluetooth mode SSDP SSDP-inställningar UUID Profile TTL UPnP UPnP-inställningar URL Bonjour Bluetoothinställningar Bonjourinställningar Computer Name Local Hostname Location 260

261 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning Priority (diprint) Priority (lpr) Priority (ipp) IP TTL LinkLocal Route for Multi I/F: SNMP SNMP-inställningar SMNPv1v2 SMNPv3 protocol v1trap v2trap v3trap SNMPv1v2 Remote Setting SNMPv3 Privacy ssh ssh-inställningar Compression Port Timeout LoginTimeOut AuthFree Authfreeinställningar IPv4 AuthFree Entry [X] X kan anges mellan 1 och 5. IPv6 AuthFree Entry [X] X kan anges mellan 1 och

262 Övervaka och konfigurera skrivaren Post Beskrivning Parallel USB LPR Iprm check host Certificate Verification Shell mode Läge för fjärrunderhållsverkt yg 262

263 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelandelista Detta är en lista över meddelanden som visas i skrivarens systemlogg. Systemloggen kan visas med kommandot "syslog". Systemlogginformation Använd följande kommandon för att visa information om systemlogg: UNIX: Använd kommandot "syslog" och "rsh", "rcp", "ftp", och "sftp"-parametrarna. telnet: Använd kommandot "syslog". Meddelande Access to NetWare server <file server name> denied. Either there is no account for this print server on the NetWare server or the password was incorrect account is unavailable: Same account name be used. account is unavailable: The authentication password is not set up. account is unavailable: encryption is impossible. add_sess_ipv4: bad trap<ipv4 address>, community:<community name> add_sess_ipv6: bad trap<ipv6 address>, community:<community name> add_sess_ipv4: community<community name> already defined. add_sess_ipv6: community <community name> already defined. add_sess_ipx: bad trap<ipx address>community <community name> Problem och lösning (I skrivarserverläge) Inloggning på aktuell filserver misslyckades. Kontrollera att skrivarservern registrerats i filservern. Om ett lösenord är specificerat för skrivarservern, radera det. Användarkonto inaktiverat. Detta kan bero på att samma namn används för administratörskontot. Användarkonto inaktiverat. Detta kan bero på att autentiseringslösenordet inte är inställt och endast ett krypteringskonto är inställt. Kryptering är inte möjlig och kontot inaktiverat. Detta kan bero på: Säkerhetstillval är inte installerat. Krypteringslösenord har inte specificerats. IPv4-adressen ( ) är otillgänglig när gruppens åtkomsttyp är TRAP. Ange värddatorns IPv4-adress för händelsemottagare. IPv6-adressen [::] är otillgänglig när gruppens åtkomsttyp är TRAP. Ange värddatorns IPv6-adress för händelsemottagaren. Samma gruppnamn existerar redan. Använd ett annat gruppnamn. Samma gruppnamn existerar redan. Använd ett annat gruppnamn. IPX-adressen (00:00:00:00:00:00) är otillgänglig när gruppens åtkomsttyp är TRAP. Ange värddatorns IPXadress för händelsemottagaren. 263

264 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelande add_sess_ipx: community <community name> already defined. Attach FileServer= <file server name> Attach to print queue <print queue name> Authentication mode mismatch< SSID > btd is disabled. centrod is disabled. Cannot create service connection Cannot find rprinter (<print server name>/<printer number>) Change IP address from DHCP Server. child process exec error! (process name) Client password rejected Client tls certificate rejected Connected DHCP Server(<DHCP serveraddress>). Could not attach to FileServer<error number> Problem och lösning Samma gruppnamn existerar redan. Använd ett annat gruppnamn. Anslutning till filservern som närmaste server har etablerats. (I skrivarserverläge) Ansluten till skrivarkön. Det SSID som krävs är detsamma som anslutningspunktens som den är ansluten till i infrastrukturläge. Kommunikation via Bluetooth ej möjlig eftersom btd är avaktiverad i säkerhetsläget. Aktivera btd i säkerhetsläget. Kommunikation via parallellanslutningar ej möjlig eftersom centrod är avaktiverat i säkerhetsläget. Aktivera centrod i säkerhetsläget. (I fjärrutskriftsläge) Anslutning till filservern har inte etablerats. Antalet filserveranvändare kan vara för högt för filserverns maximala kapacitet. Skrivaren med numret som visas på skrivarservern existerar inte. Kontrollera att skrivarnumret registrerats i skrivarservern. IP-adressen ändras när DHCP lease förnyas. För att alltid tilldela samma IP-adress ska du ställa in en statisk IP-adress till DHCP-servern. Nätverksservern startade inte. Stäng av och slå på skrivaren. Om detta inte fungerar ska du kontakta din service- eller säljrepresentant. Klientens lösenord accepteras inte. Kontrollera klientens lösenord. Klientens TLS-certifikat accepteras inte. Kontrollera certifikatet. IP-adressen togs emot korrekt från DHCP-servern. (I fjärrutskriftsläge) Anslutning till filservern har inte etablerats. Filservern har nekat anslutningen. Kontrollera filserverns konfiguration. 264

265 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelande Could not attach to PServer<print server> Current Interface Speed: xxx Mbps Current IP address <current IP address> Current IPX address<ipx address> DHCP lease time expired. DHCP server not found. dhcpcd start dpsd is disabled. Duplicate IP=<IP address>(from<mac address>). Established SPX Connection with PServer, (RPSocket=<socketnumber>, connid=<connection ID>) exiting Exit pserver Frametype =<frame typename> httpd start. IEEE b <communication mode> mode inetd start. Interface (interface name): Duplicate IP Address (IP address). Problem och lösning (I fjärrutskriftsläge) Anslutning till skrivarservern har inte etablerats. Skrivarservern har nekat anslutningen. Kontrollera filserverns konfiguration. Nätverkets hastighet (10Mbps, 100 Mbps, eller 1Gbps). Aktuell IPv4-adress. Aktuell IPX-adress DHCP leasetid är slut. Skrivaren försöker hitta DHCPservern igen. Den IP-adress som använts fram tills nu blir ogiltig. DHCP-servern kunde inte hittas. Kontrollera att DHCP finns på nätverket. DHCPCD-servicen (dhcp client service) har startat. Det går inte att kommunicera via PictBridge eftersom PictBridge har inaktiverats i säkerhetsläget. Aktivera PictBridge i säkerhetsläget. Samma IP-adress (IPv4- eller IPv6-adress) användes. Varje IP-adress (IPv4- eller IPv6-adress) måste vara unik. Kontrollera adressen för enheten som anges i [MAC address]. (I fjärrutskriftsläge) Anslutning till skrivarservern har etablerats. ldp-servicen har slutat och systemet går ur processen. (I skrivarserverläge) Skrivarserverfunktionen inaktiveras eftersom de skrivarserverinställningar som krävs inte har gjorts. Ramtypens namn konfigureras för att användas på NetWare. httpd-servicen har startat. Visar IEEE b kommunikationsläge. inetd-servicen har startat. Samma IP-adress (IPv4- eller IPv6-adress) användes. Varje IP-adress måste vara unik. Kontrollera adressen för enheten som anges i [IP-adress]. 265

266 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelande Problem och lösning < Interface > started with IP: < IP address > IP-adressen (IPv4- eller IPv6-adress) har ställts in för gränssnittet och den fungerar. < Interface >: Subnet overlap. Samma IP-adress (IPv4- eller IPv6-adress) och subnätmask används med en annan enhet. IPP cancel-job: permission denied. IPP job canceled. jobid=%d. LeaseTime=<lease time>(sec), RenewTime=<renewtime>(sec). Login to fileserver <file server name> (<IPX IPv4 IPv6>,<NDS BINDERY>) Memory allocate error. Name registration success. WINS Server=<WINS server address> NetBIOS Name=<NetBIOS name> Name registration success in Broadcast name=<netbios Name> Name registration failed. name=<netbios name> nbtd start. nprinter start (Netware) nwstart start. (NetWare) Open log file <file name> phy release file open failed. Print queue <print queue name> cannot be serviced by printer 0, <print server name> Skrivaren kunde inte verifiera namnet på användaren som försökte avbryta ett jobb. Det spoolade jobbet avbryts på grund av begäran från användare. Resursens leasetid, som togs emot från DHCP-servern, visas i [lease time] i sekunder. Upprepningstiden visas i [renew time] i sekunder. (I skrivarserverläge) Inloggning till filservern i NDSeller BINDERY-läge. Data kan ej inhämtas. Koppla ur USB-kabeln, och koppla därefter i den igen. Namnregistreringen av <NetBIOS-namn> till <WINSserveradress> lyckades. Namnregistreringen av Broadcast-namn för <NetBIOS-namn> lyckades. Registreringen av <NetBIOS-namn> misslyckades. Byt till ett annat NetBIOS-namn. nbtd -servicen har startat. (I fjärrskrivarläge) NetWare-servicen har startat. Servicen för NetWare protokollbuntningsinställning har startat. (I skrivarserverläge) Den specificerade loggfilen har öppnats. Byte av nätverkskortet krävs. Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant. (I skrivarserverläge) Skrivarkö kan inte etableras. Kontrollera att utskriftskön existerar på den specifierade filservern. 266

267 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelande Print server <print server name>has no printer. print session full Printer <printer name> has no queue pserver start. (NetWare) Required file server (<file servername>) not found received EAP Failure restarted. sap enable, saptype=<sap type>, sapname=<sap name> server identity invalid session IPv4 <community name> not defined. session IPv6 <community name> not defined. session <community name> already defined. session_ipx <community name> not defined. Set context to <NDS contextname> smbd start. (NETBIOS) SMTPC: failed to get smtp server ip-address. SMTPC: failed to connect smtp server. timeout. Problem och lösning (I skrivarserverläge) Skrivaren är inte tilldelad till utskriftsservern. Använd NWadmin, tilldela skrivaren och starta om den. Inga fler utskriftsjobb kan accepteras. (I skrivarserverläge) Skrivaren är inte tilldelad till skrivarservern. Använd NWadmin, tilldela skrivaren och starta om den. (I skrivarserverläge) NetWare-servicen har startat. Filservern som krävs hittades ej. EAP-mottagning misslyckades. lpd-servicen har startat. SAP-funktionen har startat. SAP-paket är utfärdat för att underrätta servicen på SAP-tabellen på NetWareservern. Server-ID är inaktiverat. Kontrollera serverautentiseringen. Det begärda gruppnamnet är ej definierat. Det begärda gruppnamnet är ej definierat. Det begärda gruppnamnet är ej definierat. Det begärda gruppnamnet är ej definierat. Ett NDS-kontextnamn har ställts in. smbd-servicen har startat. SMTP-serverns IP-adress kunde inte hämtas. Detta kan bero på: Den specificerade DNS-servern inte kunde hittas. Ingen anslutning till nätverket har etablerats. Den specificerade DNS-servern inte kunde hittas. En inkorrekt DNS-sever är specificerad. Den angivna IP-adressen för SMTP-servern kunde inte hittas i DNS-servern. Kunde inte ansluta till SMTP-servern på grund av timeout. Det kan bero på att fel SMTP-servernamn har angetts, en anslutning till nätverket inte har etablerats 267

268 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelande SMTPC: refused connect by smtp server. SMTPC: no smtp server. connection close. SMTPC: failed to connect smtp server. SMTPC: username or password wasn't correct. [response code] (information) Snmp over IPv4 is ready Snmp over IPv6 is ready. Snmp over IPX is ready. snmpd start. started. Started. Terminated. Problem och lösning eller att nätverket är felaktigt konfigurerat så att SMTPservern inte svarar. Kontrollera SMTP-servernamnet, nätverksanslutningen och nätverkets konfiguration. Anslutning till SMTP-servern nekas. Det kan bero på att en annan server än SMTP-servern har angetts eller att fel portnummer angetts för SMTP-servern. Kontrollera SMTP-servernamnet, portnumret eller SMTP-serverns portnummer. Kunde inte ansluta till SMTP-servern eftersom inget svar från SMTP. Detta kan bero på att en server annan än SMTP-servern har angivits, eller att den angivna SMTPserverns portnummer är felaktigt. Kontrollera SMTPservernamnet, portnumret eller SMTP-serverns portnummer. Anslutning till SMTP-servern misslyckades. Detta kan bero på att ingen anslutning till nätverket har etablerats, eller att nätverkskonfigurationen är felaktig, så det finns inget svar från SMTP-servern, eller så är det angivna SMTP-servernamnet felaktigt, eller den angivna SMTP-serverns IP-adress kunde inte hittas på DNS-servern, eller en server annan än SMTP-servern har angivits, eller den angivna SMTP-serverns portnummer är felaktigt. Kontrollera DNS-serverns IPadress och SMTP-serverns IP-adress, SMTPservernamnet och SMTP-portnumret, SMTP-serverns SMTP-portnummer eller nätverksanslutningen och nätverkskonfigurationen. Det gick inte att ansluta till SMTP-servern eftersom fel SMTP-användarnamn eller SMTP-lösenord har angetts. Kontrollera användarnamn och lösenord för SMTP. Kommunikation över IPv4 med snmp är tillgänglig. Kommunikation över IPv6 med snmp är tillgänglig. Kommunikation över IPX med snmp är tillgänglig. snmbd-servicen har startat. Direktutskrift-service har startat. Bonjour-funktionen har aktiverats. Bonjour-funktionen har inaktiverats. 268

269 Övervaka och konfigurera skrivaren Meddelande The print server received error <error number> during attempt to log in to the network. Access to the network was denied. Verify that the print server name and password are correct. too many pictures. trap account is unavailable. usbd is disable. WINS name registration: No response to server<wins server address> WINS wrong scopeid=<scope ID> wpa authentication Failed wpa authentication started wpa IEEE802.1X started wpa connecting to authenticator wpa link up wpa probe response doesn't have IE. wpa success authenticated wpa success key received wpa waiting for key wpasupd start wpasupd stop Problem och lösning Inloggning till filservern misslyckades. Skrivarservern är inte registerad eller ett lösenord är specificerat. Registrera skrivarservern utan att ange ett lösenord. Det gick inte att slutföra PictBridge-utskriften, eftersom för många bilder skickades för en och samma utskrift. Minska antalet bilder för överföring vid ett och samma utskriftstillfälle. v3trap kan inte sändas. Detta kan bero på att kontot för händelsemottagare skiljer sig från kontot specificerat av skrivaren. Plug and Play -funktionen och utskrift avaktiverade därför att usbd är avaktiverad i säkerhetsläget. Aktivera usbd i säkerhetsläget. WINS-servern svarar inte. Kontrollera att WINSserveradressen är korrekt och att WINS-servern fungerar på rätt sätt. Ett ogiltigt scope-id användes. Använd ett giltigt scope-id. WPA-autentiseringen misslyckades. Kontrollera WPAkonfigurationen. WPA-autentiseringen har startat. WPA-autentiseringen har startat. WPA ansluter till autentiseraren. WPA-kodutbytet är klart och kommunikationen har avslutats. WPA probe response saknar IE. WPA-autentiseringen lyckades. Mottagning av WPA-kod lyckades. Väntar på WPA-kod. wpasupd har startat. wpasupd har slutat. 269

270 Övervaka och konfigurera skrivaren Mer information om inställningar och parametrar i UNIX finns i UNIX-bilagan. Mer information om "syslog"-kommandot finns i s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". 270

271 Använda en skrivarserver Använda en skrivarserver Förbereda skrivarserver Skriva ut meddelanden via SmartDeviceMonitor for Client Använda NetWare Installera som en skrivarserver (NetWare 3.x) Installera som en skrivarserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Använda Pure IP i NetWare 5/5.1- eller 6/6.5-miljön Installera som en fjärrskrivare (NetWare 3.x) Installera som en fjärrskrivare (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) G A_1.0 Copyright

272 Använda en skrivarserver Förbereda skrivarserver Detta avsnitt beskriver hur du konfigurerar skrivaren som en Windows nätverksskrivare. Skrivaren är konfigurerad för att möjliggöra för nätverksklienter att använda den. När skrivaren är ansluten till ett nätverk via SmartDeviceMonitor for Client, kan utskriftsfunktionen ställas in på att meddela klienter om utskriftsjobbens resultat. Om du vill ändra skrivaregenskaper i mappen [Skrivare] i Windows 2000, Windows XP Professional/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 måste du ha en behörighet som tillåter hantering av skrivare; i Windows NT 4.0 måste du ha behörigheten Full Control. Logga in på filservern som administratör eller som Power User. 1. Öppna fönstret [Skrivare] från [Start]-menyn. Fönstret [Skrivare] visas. Fönstret Förbereder skrivarserver Server 2003, [Skrivare och Faxar] visas. 2. Klicka på ikonen för den skrivare du vill använda. Klicka på [Egenskaper] på menyn [Arkiv]. Skrivaregenskaperna visas. 3. På fliken [Delning] klicka [Delad som:]. 4. För att dela skrivaren med användare som har en annan version av Windows klickar du på [Ytterligare drivrutiner...]. Om du har installerat en alternativ drivrutin genom att välja [Delad som:] under installationen av skrivardrivrutinen kan detta steg ignoreras. 5. Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan skrivaregenskaper. Skriva ut meddelanden via SmartDeviceMonitor for Client Följ nedanstående tillvägagångssätt för att konfigurera skrivaren att använda funktionen utskriftsmeddelande för SmartDeviceMonitor for Client. Ställa in skrivarservern Om du vill ändra skrivaregenskaper i mappen [Skrivare] i Windows 2000/XP Professional/Vista eller Windows Server 2003/2003 R2 måste du ha en behörighet som tillåter hantering av skrivare; i Windows NT 4.0 måste du ha behörigheten Full Control. Logga in på filservern som administratör eller som Power User. 1. I [Start]-menyn, peka på [Program], DeskTopBinder, SmartDeviceMonitor for Client, och klicka sedan på [Printserverinställningar]. Dialogrutan för skrivarserverns inställningar visas. 2. Markera kryssrutan [Meddela klientdatorer om utskrift/dataöverföring] och klicka sedan på [OK]. Efter att skrivarserverns inställningar är gjorda visas en dialogruta. Kontrollera innehållet i dialogrutan och klicka sedan på [OK]. Klicka på [Avbryt] för att avbryta proceduren. En dialogruta visas för klientinställning. 272

273 Använda en skrivarserver 3. En dialogruta visas för klientinställningar. Klicka [OK]. Skrivarserverns inställning är nu slutförd. Respektive klient måste ställas in för mottagning av utskriftsmeddelande. Aktuella utskriftsjobb startar om från början efter att spoolern tar en kort paus. När expansionsfunktionen inte används ställs funktionen automatiskt in som tillgänglig. Om du loggar in med ett konto som inte har administratörsbehörighet kanske klienten inte meddelas. Ställa in en klient 1. På [Start]-menyn, peka på [Program], DeskTopBinder, SmartDeviceMonitor for Client och klicka sedan på [Inställningar för Extra funktioner]. En dialogruta för inställning av expansionsfunktionen visas: 2. Välj kryssrutan [Informera om utskrift/dataöverföring när skrivarserver används]. 3. Välj kryssrutan [Informera när skrivarserver används] 4. Klicka [OK]. Dialogrutan för inställning av expansionsfunktionen stängs. Klientinställningen är avslutad. Ställ in utskriftsmeddelandefunktionen på skrivardrivrutinen och även på SmartDeviceMonitor for Client. 273

274 Använda en skrivarserver Använda NetWare Detta kapitel beskriver inställningsproceduren för nätverksskrivare i NetWare-miljö. I NetWare-miljön kan du ansluta skrivaren som en "skrivarserver" eller "fjärrskrivare". IPv6 kan inte användas i denna funktion. Inställningsprocedur När skrivaren används som en skrivarserver 1. Installera SmartDeviceMonitor for Admin 2. Ställa in nätverkskortet. 3. Koppla från och därefter på skrivaren. När skrivaren används som en fjärrskrivare 1. Installera SmartDeviceMonitor for Admin. 2. Ställa in nätverkskortet. 3. Ställa in NetWare. 4. Starta skrivarservern. Denna procedur antar att miljön redan är förberedd för normal NetWare-användning med skrivarserverinställningar. Proceduren beskrivs med följande exempelinställningar: Namn på filserver CAREE Skrivarservernamn PSERV Skrivarens namn R-PRN Könamn R-QUEUE Använda SmartDeviceMonitor for Admin För att använda skrivaren i en NetWare-miljö ska du använda SmartDeviceMonitor for Admin för att göra inställningarför utskriftsmiljö i NetWare. NetWare Client som tillhandahålls av Novell krävs för att ställa in utskriftsmiljö med SmartDeviceMonitor for Admin i följande miljöer: NDS-läget i Windows 95/98/Me NDS- eller Bindery-läget i Windows 2000/XP/Vista, Windows NT 4.0 Mer information om att installera SmartDeviceMonitor for Admin finns i s.197 "Använda SmartDeviceMonitor for Admin". Skrivare listade av SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Admin listar skrivare anslutna till nätverket. Om du inte kan hitta den skrivare du ska konfigurera, kan du skriva ut en konfigurationssida från skrivaren och finna den där. Installera som en skrivarserver (NetWare 3.x) Följ proceduren nedan för att ansluta skrivaren som en skrivarserver med NetWare 3.x. 1. Starta Web Image Monitor. 274

275 Använda en skrivarserver 2. Klicka på [Logga in]. En dialogruta visas där du ska mata in användarnamn för inloggning och lösenord. 3. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 4. Klicka på [Konfiguration] till vänster och klicka sedan på [NetWare Utskriftsinställningar]. Skrivarservernamn: Skriv in NetWare-skrivarserverns namn. Om du vill använda gränssnittskortet som skrivarserver ska du ange namnet på en skrivarserver som inte är aktiv på filservern. Använd upp till 47 tecken Inloggningsläge: Välj om du vill ange en filserver eller ett NDS-träd vid inloggning med NetWare. Filservernamn: Om ett filservernamn anges här söker systemet enbart efter den angivna filservern. Alternativet är obligatoriskt. Använd upp till 47 tecken. NDS-träd: Du aktiverar NDS-läget genom att ange namnet på det NDS-träd som du vill logga in på. Använd upp till 32 alfanumeriska tecken. NDS-kontextnamn: Aktivera NDS-läge genom att ange skrivarserverkontext. Använd upp till 127 tecken. Driftläge: Ange om du vill använda gränssnittskortet som en skrivarserver eller som en fjärrskrivare. Fjärrskrivarnummer: Alternativet är aktivt när nätverkskortet används som fjärrskrivare. Ange samma nummer som det nummer som skrivaren som ska skapas för (0 till 254 tecken). Jobb timeout: Skrivaren kan inte avkänna när ett utskriftsjobb tar slut när nätverkskortet används som en NetWare-fjärrskrivare. Därför avbryter skrivaren utskriften när en viss tidsperiod har gått sedan utskriftsdata sist togs emot (dvs. när skrivaren inte har tagit emot utskriftsdata för en viss tidsperiod). Ange tidsperioden här (3 till 255 sekunder). Standardvärdet är 15 (sekunder). Ramtyp: Markera ramtypen i listrutan. Skrivarserverprotokoll: Markera protokoll för NetWare i listrutan. NCP-leveransprotoko: Välj protokoll för NCP-distribution. 5. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. Konfigurationen har slutförts. Vänta flera minuter innan Web Image Monitor startas om. 6. Klicka på [Utloggning]. För att kontrollera att konfigurationen är korrekt gjord anger du följande från kommandoprompten. F:> USERLIST Om skrivaren fungerar enligt konfigurationen visas namnet på skrivarservern som en ansluten användare. Om du inte kan identifiera skrivaren som ska konfigureras kontrollerar du skrivarnamnet på konfigurationssidan som du skriver ut med skrivaren. För ytterligare information om utskrift av en konfigurationssida, se s.164 "Menyn Lista/Provutskrift". Om inget skrivarnamn är uppfört i listan, jämför då datorns ramtyp för IPX/SPX -protokollet med skrivarens. Använd dialogrutan [Nätverk] i Windows för att ändra datorns ramtyp. Installera som en skrivarserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Följ tillvägagångsättet nedan för att ansluta skrivaren som en skrivarserver med NetWare 4.x, NetWare 5/5.1, eller NetWare

276 Använda en skrivarserver Aktivera NDS-läget, om du använder skrivaren som en skrivarserver i NetWare 4.x, NetWare 5/5.1 eller NetWare 6.0. När du använder NetWare 5/5.1 eller NetWare 6.0 ska du ställa in skrivaren som en skrivarserver. 1. Starta Web Image Monitor. 2. Klicka på [Logga in]. En dialogruta visas där du ska mata in användarnamn för inloggning och lösenord. 3. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta nätverksadministratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 4. Klicka på [Konfiguration] till vänster och klicka sedan på [NetWare Utskriftsinställningar]. Skrivarservernamn: Skriv in NetWare-skrivarserverns namn. Om du vill använda gränssnittskortet som skrivarserver ska du ange namnet på en skrivarserver som inte är aktiv på filservern. Använd upp till 47 tecken Inloggningsläge: Välj om du vill ange en filserver eller ett NDS-träd vid inloggning med NetWare. Filservernamn: Om ett filservernamn anges här söker systemet enbart efter den angivna filservern. Alternativet är obligatoriskt. Använd upp till 47 tecken. NDS-träd: Du aktiverar NDS-läget genom att ange namnet på ett NDS-träd som du vill logga in på. Använd upp till 32 alfanumeriska tecken. NDS-kontextnamn: Aktivera NDS-läget genom att ange skrivarserverkontexten. Använd upp till 127 tecken. Driftläge: Ange om du vill använda gränssnittskortet som en skrivarserver eller som en fjärrskrivare. Fjärrskrivarnummer: Alternativet är aktivt när nätverkskortet används som fjärrskrivare. Ange samma nummer som det nummer som skrivaren som ska skapas för (0 till 254 tecken). Jobb timeout: Skrivaren kan inte avkänna när ett utskriftsjobb tar slut när nätverkskortet används som en NetWare-fjärrskrivare. Därför avbryter skrivaren utskriften när en viss tidsperiod har gått sedan utskriftsdata sist togs emot (dvs. när skrivaren inte har tagit emot utskriftsdata för en viss tidsperiod). Ange tidsperioden här (3 till 255 sekunder). Standardvärdet är 15 (sekunder). Ramtyp: Markera ramtypen i listrutan. Skrivarserverprotokoll: Markera protokoll för NetWare i listrutan. NCP-leveransprotokoll: Välj protokoll för NCP-leverans. 5. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. Konfigurationen är klar. Vänta flera minuter innan Web Image Monitor startas om. 6. Klicka på [Utloggning]. För att kontrollera att konfigurationen är korrekt gjord anger du följande från kommandoprompten. F:> NLIST USER/A/B Om skrivaren fungerar enligt konfigurationen visas namnet på skrivarservern som en ansluten användare. Om du inte kan identifiera skrivaren som ska konfigureras kontrollerar du skrivarnamnet på konfigurationssidan som du skriver ut med skrivaren. För ytterligare information om utskrift av en konfigurationssida, se s.164 "Menyn Lista/Provutskrift". Om inget skrivarnamn är uppfört i listan, jämför då datorns ramtyp för IPX/SPX -protokollet med skrivarens. Använd dialogrutan [Nätverk] i Windows för att ändra datorns ramtyp. 276

277 Använda en skrivarserver Använda Pure IP i NetWare 5/5.1- eller 6/6.5-miljön Följ tillvägagångssättet nedan för att ansluta skrivaren som en skrivarserver med Pure IP för NetWare 5/5.1. Då du skapar en köad skrivarserver i en pure IP-miljö för NetWare 5/5.1 eller NetWare 6.0 ska du skapa en utskriftskö på filservern med NetWare Administrator. Denna skrivare är inte tillgänglig som en fjärrskrivare för användning i en pure IP-miljö. För att använda skrivaren i en pure IP-miljö ska du ställa in till TCP/IP. Ställa in användning av NWadmin 1. Starta NWadmin från Windows Mer information om NWadmin finns i NetWare handböckerna. 2. Välj objektet i vilket utskriftskön är placerad i katalogträdet och klicka sedan på [Skapa] i menyn [Objekt]. 3. I rutan [Klass för nytt objekt] klicka [Skrivarkö] och klicka därefter [OK]. 4. I rutan [Skrivarkö-namn], ange namnet på utskriftskön. 5. I rutan [Skrivarkövolym], klicka på [Bläddra]. 6. I rutan [Tillgängliga objekt], klicka på volymen i vilken utskriftskön är skapad och klicka sedan på [OK]. 7. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [Skapa]. 8. Välj objektet i vilket skrivaren är placerad och klicka sedan på [Skapa] i menyn [Objekt]. 9. I rutan [Klass för nytt objekt], klicka på [Skrivare] och klicka sedan på [OK]. För NetWare 5, klicka [Skrivare (icke-ndps)]. 10. I rutan [Skrivarnamn], ange skrivarens namn 11. Välj kryssrutan [Definiera ytterligare egenskaper] och klicka sedan på [Skapa]. 12. Klicka på [Tilldelningar] och klicka sedan på [Lägg till] i fältet [Tilldelningar]. 13. I rutan [Tillgängliga objekt] klicka på den kö som skapades och klicka sedan på [OK]. 14. Klicka på [Konfiguration], klicka på [Parallell] i listan [Skrivartyp] och klicka sedan på [Kommunikation]. 15. Klicka på [Manuell laddning] i fältet [Kommunikationstyp] och klicka sedan på [OK]. 16. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 17. Välj kontext specificerad med NIB Setup Tool, och klicka sedan på [Skapa] i menyn [Objekt]. 18. I rutan [Klass för nytt objekt] klicka på [Skrivarserver] och därefter på [OK]. För NetWare 5, klicka på [Skrivare (icke-ndps)]. 19. I rutan [Skrivarserver-namn], ange namnet på skrivarservern. Använd samma skrivarservernamn som är specificerat med NIB Setup Tool. 20. Välj kryssrutan [Definiera ytterligare egenskaper] och klicka sedan på [Skapa]. 21. Klicka på [Tilldelningar] och klicka sedan på [Lägg till] i fältet [Tilldelningar]. 22. I rutan [Tillgängliga objekt], klicka på den kö som skapades och klicka sedan på [OK]. 23. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 277

278 Använda en skrivarserver 24. Starta skrivarservern genom att ange följande från manöverpanelen på NetWare-servern. Om skrivarservern är igång avslutar du och startar om den. För att avsluta CAREE: unload pserver För att starta CAREE: load pserver "print_server_name" Installera med Web Image Monitor 1. Starta Web Image Monitor. 2. Klicka på [Logga in]. En dialogruta visas där du ska mata in användarnamn för inloggning och lösenord. 3. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta administratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 4. Klicka på [Konfiguration] till vänster och klicka sedan på [NetWare Utskriftsinställningar]. 5. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. Konfigurationen är klar. Vänta flera minuter innan Web Image Monitor startas om. 6. Klicka på [Utloggning]. Installera som en fjärrskrivare (NetWare 3.x) Följ proceduren nedan för att använda skrivaren som en fjärrskrivare med NetWare 3.x. Ställ in med PCONSOLE 1. Skriv in "PCONSOLE" från kommandotolken. F:> PCONSOLE 2. Skapa en utskriftskö. Om du använder den existerande utskriftskön ska du gå till proceduren för att skapa en skrivare. 3. Från menyn [Tillgängliga alternativ], välj [Skrivarköinformation] och tryck sedan på [Ange]. 4. Tryck på [Infoga] och ange sedan ett namn för utskriftskön. 5. Tryck på [Esc] för att återgå till menyn [Tillgängliga alternativ]. 6. Ställ in nätverksanslutningen till en skrivare. 7. I menyn [Tillgängliga alternativ] klicka på [Skrivarserverinformation] och tryck sedan på [Ange]. 8. För att skapa en ny skrivarserver, tryck på [Infoga] och skriv därefter in ett skrivarservernamn. För en redan definierad skrivarserver, välj en skrivarserver i listan [Skrivarserver]. 9. Från menyn [Skrivarserverinformation], välj [Skrivarserverkonfiguration]. 10. Från menyn [Skrivarserverkonfiguration], välj [Skrivarkonfiguration]. 11. Välj skrivaren som visas som [Ej installerad]. 278

279 Använda en skrivarserver 12. Ange ett nytt namn för att ändra skrivarnamnet. Ett namn "Skrivare x" tilldelas skrivaren. "x" står för numret för den valda skrivaren. 13. Som typ, välj [Fjärransluten parallell, LPT1]. IRQ, buffertformat, startformulär och köserviceläge konfigureras automatiskt. 14. Tryck på [Esc] och klicka därefter på [Ja] på bekräftelsemeddelandet. 15. Tryck på [Esc] för att återgå till [Skrivarserverkonfigurationsmeny]. 16. Tilldela skrivarköer till den skapade skrivaren. 17. Från [Skrivarserverkonfigurationsmeny], välj [Köer som skrivaren hanterar]. 18. Välj den skapade skrivaren. 19. Tryck på [Infoga] för att välja en kö som skrivaren betjänar. Du kan välja flera köer. 20. Följ instruktionerna på skärmen för att göra andra nödvändiga inställningar. Följ dessa steg och kontrollera att köerna är tilldelade. 21. Tryck på [Esc] tills dess "Avsluta?" visas, och välj därefter [Ja] för att avsluta PCONSOLE. 22. Starta skrivarservern genom att ange följande från manöverpanelen på NetWare-servern. Om skrivarservern är igång avslutar du och startar om den. För att avsluta CAREE: unload pserver För att starta CAREE: load pserver "print_server_name" Om skrivaren fungerar enligt konfigurationen visas meddelandet "Väntar på jobb". Installera med Web Image Monitor 1. Starta Web Image Monitor. 2. Klicka på [Logga in]. En dialogruta visas där du ska mata in användarnamn för inloggning och lösenord. 3. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta administratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 4. Klicka på [Konfiguration] till vänster och klicka sedan på [NetWare Utskriftsinställningar]. 5. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. Konfigurationen är klar. Vänta flera minuter innan Web Image Monitor startas om. 6. Klicka på [Utloggning]. Installera som en fjärrskrivare (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Följ tillvägagångssättet nedan för att använda skrivaren som en fjärrskrivare med NetWare 4.x, 5/5.1 och

280 Använda en skrivarserver Aktivera NDS-läget om skrivaren ska användas som fjärrskrivare under NetWare 4.x/5/5.1. Använd inte skrivaren som en fjärrskrivare när Pure IP används. Ställa in användning av NWadmin 1. Starta NWadmin från Windows Mer information om NWadmin finns i NetWare handböckerna. 2. Installera nätverksanslutning till en skrivarkö. Välj objektet i vilket utskriftskön är placerad i katalogträdet och klicka sedan på [Skapa] i menyn [Objekt]. 3. I rutan [Klass för nytt objekt] klicka [Skrivarkö] och klicka därefter [OK]. 4. I rutan [Skrivarkö-namn], ange namnet på utskriftskön. 5. I rutan [Skrivarkövolym], klicka på [Bläddra]. 6. I rutan [Tillgängliga objekt], klicka på volymen i vilken utskriftskön är skapad och klicka sedan på [OK]. 7. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [Skapa]. 8. Installera nätverksanslutning till en skrivare. Välj objektet i vilket skrivaren är placerad och klicka sedan på [Skapa] i menyn [Objekt]. 9. I rutan [Klass för nytt objekt], klicka på [Skrivare] och klicka sedan på [OK]. För NetWare 5, klicka [Skrivare (icke-ndps)]. 10. I rutan [Skrivarnamn], ange skrivarens namn 11. Välj kryssrutan [Definiera ytterligare egenskaper] och klicka sedan på [Skapa]. 12. Tilldela utskriftsköerna till den skapade skrivaren. Klicka på [Tilldelningar] och klicka sedan på [Lägg till] i fältet [Tilldelningar]. 13. I rutan [Tillgängliga objekt], klicka på den kö som skapades och klicka sedan på [OK]. 14. Klicka på [Konfiguration], klicka på [Parallell] i listan [Skrivartyp] och klicka sedan på [Kommunikation]. 15. Klicka på [Manuell laddning] i fältet [Kommunikationstyp] och klicka sedan på [OK]. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 16. Installera nätverksanslutning till en skrivarserver. Välj kontext specificerad med NIB Setup Tool och klicka sedan på [Skapa] i menyn [Objekt]. 17. I rutan [Klass för nytt objekt] klicka på [Skrivarserver] och därefter på [OK]. För NetWare 5, klicka på [Skrivare (icke-ndps)]. 18. I rutan [Skrivarserver-namn], ange namnet på skrivarservern. Använd samma skrivarservernamn som är specificerat med NIB Setup Tool. 19. Välj kryssrutan [Definiera ytterligare egenskaper] och klicka sedan på [Skapa]. 20. Tilldela skrivaren till den skapade skrivarservern. Klicka på [Tilldelningar] och klicka sedan på Lägg till i fältet [Tilldelningar]. 21. I rutan [Tillgängliga objekt], klicka på den kö som skapades och klicka sedan på [OK]. 22. I fältet [Skrivare], klicka på skrivaren som tilldelades och klicka sedan på [Skrivare] [Nummer]. 280

281 Använda en skrivarserver 23. Ange skrivarnumret och klicka sedan på [OK]. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 24. Starta skrivarservern genom att ange följande från manöverpanelen på NetWare-servern. Om skrivarservern är igång avslutar du och startar om den. För att avsluta CAREE: unload pserver För att starta CAREE: load pserver "print_server_name" 25. Ange skrivarserverns namn som kontextnamn och tryck sedan på [OK]. 26. Ange skrivarens namn i kontextmenyn och tryck sedan på [OK]. Installera med Web Image Monitor 1. Starta Web Image Monitor. 2. Klicka på [Logga in]. En dialogruta visas där du ska mata in användarnamn för inloggning och lösenord. 3. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Inloggning]. Kontakta administratören för detaljer om användarnamn för inloggning och lösenord. 4. Klicka på [Konfiguration] till vänster och klicka sedan på [NetWare Utskriftsinställningar]. 5. Kontrollera inställningarna och klicka sedan på [OK]. Konfigurationen är klar. Vänta flera minuter innan Web Image Monitor startas om. 6. Klicka på [Utloggning]. 281

282 Speciella funktioner i Windows Speciella funktioner i Windows Skriva ut filer direkt från Windows Installation Använda ett värdnamn instället för en IPv4-adress Utskriftskommandon G A_1.0 Copyright

283 Speciella funktioner i Windows Skriva ut filer direkt från Windows Du kan skriva ut filer direkt med Windows-kommandon. Du kan exempelvis skriva ut PostScript-filer för PostScript 3. Windows 95/98/Me Du kan skriva ut filer direkt genom att använda kommandot ftp. Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2, Windows NT 4.0 Du kan skriva ut filer direkt genom att använda kommandot lpr, rcp eller ftp. Använd ett sftp-klientprogram som är kompatibelt med ssh v2 om du vill använda sftp -kommandona. Installation Följ proceduren nedan för att göra inställningar för nätverksmiljö. 1. Aktivera TCP/IP från kontrollpanelen och konfigurera sedan skrivarens nätverksmiljö för TCP/IP med IP-adresser. Skrivarens TCP/IP är inställt som standard. 2. Installera TCP/IP i Windows för att konfigurera nätverksmiljön. Kontakta administratören för lokal installationsinformation. 3. För att skriva ut i Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0 måste du installera "Printing service for UNIX" som nätverksprogram. För att skriva ut i Windows NT 4.0, installera "Microsoft TCP/IP printing" som nätverksprogram. Mer information om hur du ställer in "IPv4-adress" finns i Handbok för maskinvara. Mer information om hur du ställer in skrivarens "IPv4-adress" med hjälp av DHCP finns i s.333 "Försiktighetsåtgärder som skall vidtagas vid användning i nätverk". Använda ett värdnamn instället för en IPv4-adress När ett värdnamn är definierat kan du specificera en skrivare med värdnamn istället för IPv4-adress. Värdnamnet varierar beroende på nätverksmiljö. Vid användning av DNS Använd värdnamnet som är inställt i datafilen på DNS-servern. När du ställer in en skrivares "IPv4-adress" med hjälp av DHCP Använd skrivarnamnet på konfigurationssidan som värdnamn. Mer information om hur du skriver ut en konfigurationssida finns i s.164 "Menyn Lista/Provutskrift". 283

284 Speciella funktioner i Windows I övriga fall Lägg till IPv4-adressen och värdnamnet för nätverksskrivaren till värdfilerna på datorn som används för utskrift. Hur detta läggs till varierar beroende på operativsystem. Windows 95/98/Me 1. Kopiera \WINDOWS\HOSTS.SAM till samma mapp och döp den till "HOSTS" utan filtillägg. 2. Öppna filen "\WINDOWS\HOSTS" som skapats med hjälp av t.ex. Pad-filer. 3. Lägg till en IP-adress och värdnamn till värdfilerna som använder följande format: host # NP är "IPv4-adressen", host" är skrivarens värdnamn och "#NP ersätts av kommentarer. Infoga ett mellanslag eller en tabb mellan och host" samt mellan host" och "#NP", genom att använda en rad för detta format. 4. Spara filen. Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2, Windows NT Öppna till exempel värdfilerna med memo pad-filer. Värdfilerna finns i följande mapp: \WINNT\SYSTEM32\DRIVERS\ETC\HOSTS "\WINNT" är katalogen för installationsdestinationen för Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 och Windows NT Lägg till en IPv4-adress och värdnamn till värdfilerna som använder följande format: host # NP " är "IPv4-adress", host" är skrivarens värdnamn och #NP" ersätts av kommentarer. Infoga ett blanksteg eller en tabb mellan " och host" samt mellan host" och #NP", genom att använda en rad för detta format. 3. Spara filen. När ett värddatornamn används i Windows Server 2003 med protokollet IPv6 ska värddatornamnet matchas med en extern DNS-server. Värddatorns fil kan inte användas. Utskriftskommandon Nedan beskrivs hur du skriver ut med kommandona lpr", rcp" och ftp". Lägg till kommandon med kommandotolken. Platsen för kommandotolken varierar beroende på operativsystem. Windows 95/98 [Start] - [Program] - [MS-DOS Prompt] Windows Me [Start] - [Program] - [Tillbehör] - [MS] - [DOS Prompt] Windows 2000 [Start] - [Program] - [Tillbehör] - [Kommandoprompt] 284

285 Speciella funktioner i Windows Windows XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 [Start] - [Alla Program] - [Tillbehör] - [Kommandotolken] Windows NT 4.0 [Start] - [Program] - [Kommandoprompt] Matcha dataformatet för filen som ska skrivas ut med skrivarens emuleringsläge. Om meddelandet "utskriftsbegäran full" visas, kommer inga utskriftsjobb att accepteras. Försök igen när processen avslutats. Antalet möjliga försök för varje kommando anges enligt följande: lpr: 10 rcp, rsh: 5 ftp: 3 Ange filnamnet i ett format som inkluderar sökvägen från mappen som utför kommandon. "Alternativ" som specificeras i ett kommando är ett inneboende skrivaralternativ och dess syntax är samma som vid utskrift från UNIX. För mer information, se UNIX Supplement. lpr När en skrivare specificeras med en IP-adress c:> lpr -Sprinter's IP address [-Poption] [-ol] \pass name\file name När ett värdnamn används istället för en IP-adress c:> lpr -Sprinter's host name [-Poption] [-ol] \pass name\file name När en binär fil skrivs ut ska alternativet "-ol" läggas till (gemen O och gemen L). När en skrivare med värdnamnet "värd" används för att skriva ut en PostScript-fil med namnet "fil1" i mappen "C: \PRINT" ser kommandoraden ut som följer: c:> lpr -Shost -Pfiletype=RPS -ol C:\PRINT\file1 rcp Registrera först skrivarens värdnamn i värdfilen. c:> rcp [-b] \pass name\file name [pass name\file name...] printer's host name:[option] I filnamn kan "*" och "?" användas som ersättningstecken. När du skriver ut en binärfil lägg till "-b". När en skrivare med värdnamnet "värd" används för att skriva ut en PostScript-fil med namnet "fil1" eller "fil2" i mappen "C:\PRINT" directory, ser kommandoraden ut som följer: c:> rcp -b C:\PRINT\file1 C:\PRINT\file2 host:filetype=rps ftp Använd kommandot "put" eller "mput" utifrån antalet filer som ska skrivas ut. När en fil är utskriven ftp> put \pass name\file name [option] 285

286 Speciella funktioner i Windows När flera filer är utskrivna ftp> mput \pass name\file name [\pass name\file name...] [option] 1. Formulera skrivarens IP-adress eller värdnamnet för värdens filskrivare som ett argument och använd kommandot "ftp". % ftp printer's IP address 2. Ange användarnamnet och lösenordet och tryck sedan på [OK]. För ytterligare information om användarnamn och lösenord, vänd dig till din nätverksadministratör. User: Password: 3. När en binär fil skrivs ut ska du ställa in filläget till binärt. ftp> bin Vid utskrift av en binär fil i ASCII-läge kan det hända att utskriften inte är korrekt. 4. Specificera filerna som ska skrivas ut. Följande visar exempel på utskrift av en PostScript-fil med namnet "fil1" i mappen "C:\PRINT" och skriver ut fil 1 och fil 2. ftp> put C:\PRINT\file1 filetype=rps ftp> mput C:\PRINT\file1 C:\PRINT\file2 5. Avsluta ftp. ftp> bye "=", ",", "_", och ";" kan inte användas i filnaman. Filnamn läses som tillvalssträngar. För kommandot "mput" kan alternativ inte definieras. För kommandot "mput" kan "*" och "?" användas som ersättningstecken i filnamn. Vid utskrift av en binär fil i ASCII-läge kan det hända att utskriften inte är korrekt. 286

287 Konfiguration med Mac OS Konfiguration med Mac OS Mac OS Installera PostScript 3 skrivardrivrutin och PPD-fil Installera PPD-filer Skapa en skrivarikon på skrivbordet Ställa in alternativ Installera ColorSync-profilerna Installera Adobe Type Manager Installera skärmfonter Ändra till EtherTalk Mac OS X Installera PPD-filerna Installera PPD-filen Ställa in alternativ Använda USB-gränssnitt Använda Bonjour Ändra till EtherTalk Konfiguration av skrivaren Använda PostScript Jobbtyp Användarkod Pappersformat Anpassa till papper Pappersinmatning Upplösning Överskrivning av riktning Duplexutskrift Färgläge Gråskala Färgprofil Färginställning Tonerbesparing/Level Color Sortera Papperstyp Svart övertryck Bildutjämning Separera i CMYK G A_1.0 Copyright

288 Konfiguration med Mac OS CMYK simulationsprofil Rastrering Återgivning av grått Färgmatchning Printer Utility for Mac Installera Printer Utility for Mac Starta Printer Utility for Mac Funktioner i Printer Utility for Mac

289 Konfiguration med Mac OS Mac OS I detta avsnitt beskrivs hur du konfigurerar Mac OS för användning av EtherTalk och USB. Följande beskriver hur du konfigurerar Mac OS 9.1. Om du inte använder Mac OS 9.1, hänvisar vi till bruksanvisningen för det Mac OS som du använder för mer information. För Mac OS 8.6 eller senare. (Mac OS X Classic-miljö kan användas.) PostScript 3 skrivardrivrutin finns i följande mapp på CD-skivan. Mac OS 8 and 9:PS Driver:(språk):Disk1 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin och PPD-fil Du måste installera en skrivardrivrutin och en PPD-fil (PostScript Printer Description) för att skriva ut från Mac OS. Följ tillvägagångssättet nedan för att installera en skrivardrivrutin och en PPD-fil i Mac OS med Mac OS 8.6 eller senare. PostScript 3 skrivardrivrutin 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. 2. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM. 3. Dubbelklicka på mappen [Mac OS 8 och 9]. 4. Dubbelklicka på mappen [PS drivrutin]. 5. Dubbelklicka sedan på mappen för önskat språk. 6. Öppna [Disk1] och dubbelklicka sedan på installationsprogrammets ikon. 7. Följ instruktionerna på skärmen. PPD-filer 1. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM. 2. Dubbelklicka på mappen [Mac OS 8 och 9]. 3. Dubbelklicka på mappen [Skrivarbeskrivning]. 4. Dubbelklicka sedan på mappen för önskat språk. 5. Öppna mappen [Disk1]. 6. Dra PPD-filen och plugin-filen till [Skrivarbeskrivningar] som finns i mappen [Tillägg] i [Systemmapp]. 7. Starta om Mac OS. Installera PPD-filer Kontrollera att skrivaren är ansluten till ett AppleTalk-nätverk innan du utför följande. 289

290 Konfiguration med Mac OS 1. Klicka på [Väljaren] i [Apple]-menyn. 2. Klicka på ikonen Adobe PS. 3. I listan [Välj en PostScript-skrivare:] klicka på den skrivare du vill använda. 4. Klicka på [Skapa]. 5. Klicka på skrivaren du vill använda och klicka sedan på [Välj]. 6. En PPD-fil är inställd och ikonen Adobe PS visas till vänster om skrivarnamnet i listan. Skapa en skrivarikon på skrivbordet Kontrollera att skrivaren är ansluten till USB innan du utför följande procedur. Skapa en skrivarikon på skrivbordet när du använder en skrivare som är ansluten med USB. 1. Dubbelklicka på [Skrivarverktyg] i mappen [AdobePS komponenter]. 2. Klicka på [AdobePS] i [Med], klicka på [Skrivare (USB) i] Skapa skrivbord, och klicka sedan på [OK]. 3. Klicka på [Ändra] i [USB skrivarval]. 4. Välj den modell som du använder i [Välj en USB skrivare:] och klicka därefter på [OK]. 5. Klicka på [Skapa]. 6. Ange skrivarens namn och klicka därefter på [Spara]. 7. Avsluta skrivarverktyget. Ställa in alternativ 1. Klicka på [Väljaren] i [Apple]-menyn. 2. Klicka på ikonen Adobe PS. 3. I listan [Välj PostScript-skrivare:], klicka på den skrivare du vill använda och klicka sedan på [Installera ]. 4. Klicka på [Konfigurera]. En lista med alternativ visas. 5. Välj det alternativ du vill installera och välj sedan en passande inställning för det. 6. Klicka [OK]. Listan med alternativ stängs. 7. Klicka [OK]. Dialogrutan [Väljaren] visas. 8. Stäng [Väljaren]. Om alternativet som du vill välja inte visas kan det hända att PPD-filen inte är korrekt inställd. För att avsluta installationen markerar du namnet på PPD-filen som visas i dialogrutan. 290

291 Konfiguration med Mac OS Installera ColorSync-profilerna Med ColorSync-profilerna går det att skriva ut färger så som de visas på datorskärmen. För att det ska fungera måste ColorSync-profilen installeras. Följ proceduren nedan för att installera ColorSync-profiler. 1. Starta ett Mac OS. 2. Dubbelklicka på hårddiskikonen och öppna sedan mappen där du ska installera ColorSyncprofiler. Sökvägen till mappen kan variera, beroende på vilken version av Mac OS som används. Några exempel på sökvägar: System: Inställningar: ColorSync-profiler System: ColorSync-profiler 3. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Ikonen för CD-ROM-enheten visas. 4. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM. Innehållet på CD-skivan visas. 5. Dubbelklicka på mappen [Mac OS 8 och 9]. 6. Dubbelklicka på mappen [ColorSync-profiler]. 7. Dra filen till mappen [ColorSync-profiler] under [Systemmapp]. ColorSync-profilerna installeras. ColorSync-profilerna överensstämmer med de färgegenskaper som har definierats av International Color Consortium (ICC). För vissa datorskärmar kan vissa inställningar behöva skapas av ColorSync. Mer information finns i handboken för datorskärmen. Installera Adobe Type Manager Avsluta alla program som är igång innan installation. Installera ATM när du har startat om datorn. 1. Starta ett Mac OS. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. 3. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM-enheten. 4. Dubbelklicka på mappen [Mac OS 8 och 9]. 5. Dubbelklicka på [ATM-mapp]. 6. Dubbelklicka på installationsikonen ATM Följ instruktionerna på skärmen. 8. När proceduren är avslutad ska du starta om datorn. ATM är komplett installerat endast efter omstart. 291

292 Konfiguration med Mac OS 9. Öppna [Kontrollpanelen] i [Apple]-menyn och klicka sedan på [~ATM]. ATM kontrollpanel öppnas. Mer information om installation finns i Bruksanvisning i ATM-mappen. Installera skärmfonter Följ proceduren nedan för att installera skärmfonter. De skärmfonter som beskrivs nedan finns i mappen [Fonter] på CD-skivan. 1. Starta ett Mac OS. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Ikonen för CD-ROM-enheten visas. 3. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM. Innehållet på CD-skivan visas. 4. Dubbelklicka på mappen [Mac OS 8 och 9]. 5. Dubbelklicka på mappen [Fonter]. 6. Dubbelklicka på mappen [Skärmfonter]. 7. Dubbelklicka på mappen [TrueType] eller Typ1. Välj den fonttyp som du vill använda. 8. Kopiera de fonter du vill installera i Fonter i [Systemmapp]. 9. Nu visas en bekräftelse. 10. Klicka [OK]. Fonterna är installerade. 11. Starta om Mac OS. Ändra till EtherTalk Följ procedurerna nedan för att konfigurera Mac OS att använda EtherTalk. 1. Öppna [Kontrollpanelen], och dubbelklicka sedan på AppleTalk-ikonen. 2. På pop-up menyn [Anslut via:] klicka på [Ethernet]. 3. Om du ändrar zoner väljer du ett namn i pop-up menyn [OK]. 4. Stäng kontrollpanelen för AppleTalk. 5. Starta om din dator. Procedurerna som används för att konfigurera Mac OS kan variera beroende på versionen på Mac OS. Följande beskriver hur du konfigurerar Mac OS 9.1. If you are using a different version of Mac OS, use the following procedures as a reference and see the manuals for your Mac OS version. Kontrollera anslutningen till skrivaren med TCP/IP. 292

293 Konfiguration med Mac OS Information om hur du installerar program som krävs för EtherTalk finns i Mac OS-handböckerna. 293

294 Konfiguration med Mac OS Mac OS X Detta avsnitt beskriver hur du konfigurerar en Mac OS X att använda EtherTalk och USB. Följ proceduren nedan för att konfigurera Mac OS X Om du inte använder Mac OS 10.1 hänvisar vi till bruksanvisningen för det Mac OS X som du använder för mer information. För Mac OS X 10.1 och senare. PPD-filerna finns i följande mapp på CD-skivan. Mac OS X:PPD Installer Installera PPD-filerna Följ proceduren nedan för att installera en PPD-fil för att skriva ut från Mac OS X. Du behöver ett administratörsnamn och ett lösenord (fras). För mer information, kontakta din administratör. 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. 2. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM. 3. Dubbelklicka på mappen [Mac OS X]. 4. Dubbelklicka på mappen [MacOSX PPD Installerare]. 5. Dubbelklicka på installationsikonen. 6. Följ instruktionerna på skärmen. Installera PPD-filen 1. Starta Skrivarinställning. 2. Klicka på [Lägg till]. Mac OS X 10.4 eller senare Klicka på [Fler skrivare...]. Välj sedan zonen i den andra pop-up menyn. Andra Mac OS X Klicka på [AppleTalk] i den första pop-up menyn. Om zoner har ställts in väljer du zonen i den andra pop-up menyn. 3. Välj skrivaren och sedan dess tillverkare i pop-up menyn [Skrivarmodell:]. Under Mac OS X 10.4 eller senare, välj skrivaren som ska användas i pop-up menyn [Skriv ut med]. Nu visas en lista över skrivartyper. 4. Välj PPD-filen för den modell som du använder och klicka sedan på [Lägg till]. 5. Avsluta Skrivarinställning. 294

295 Konfiguration med Mac OS Ställa in alternativ 1. Starta Systeminställningar. 2. Klicka på [Utskr & Fax]. 3. I listan [Skrivare] klicka på namnet på den skrivare du vill använda och klicka sedan på [Skrivarinställning...]. 4. Välj det alternativ du vill installera och välj sedan en passande inställning för det. 5. Klicka på [Verkställ]. Om alternativet som du vill välja inte visas kan det hända att PPD-filen inte är korrekt inställd. För att avsluta installationen markerar du namnet på PPD-filen som visas i dialogrutan. Använda USB-gränssnitt Följ proceduren nedan för att installera USB-anslutning. 1. Starta Skrivarinställning. 2. Klicka på [Lägg till]. Mac OS X 10.4 eller senare Klicka på en skrivare som har "USB" indikerad i kolumnen "Anslutning". Andra Mac OS X Klicka på [USB] i pop-up menyn. Den anslutna skrivaren visas. 3. Välj skrivaren och sedan dess tillverkare i pop-up menyn [Skrivarmodell:]. Under Mac OS X 10.4 eller senare, använder du från pop-up menyn [Print Using]. Nu visas en lista över skrivartyper. 4. Välj namnet på den anslutna skrivaren i listan över skrivarmodeller och klicka sedan på [Lägg till]. 5. Avsluta Skrivarinställning. Vid utskrift med en USB-anslutning till en Macintosh-dator ändras skrivarspråket inte automatiskt. Använd kontrollpanelen för denna skrivare för att ändra skrivarspråket till [Auto avkänning] eller [PS] före utskrift. USB 2.0 kan endast användas med Mac OS X eller senare. Använda Bonjour Följ instruktionerna nedan för att skriva ut med Bonjour i Mac OS X eller senare. Anslutningarna Ethernet och trådlös LAN kan också användas. 1. Starta Skrivarinställning. 295

296 Konfiguration med Mac OS 2. Klicka på [Lägg till]. Mac OS X 10.4 eller senare Klicka på en skrivare som har "Bonjour" indikerad i kolumnen "Anslutning". Andra Mac OS X Klicka på [Rendezvous] i pop-up menyn. 3. Välj namnet på den anslutna skrivaren i listan över skrivarmodeller och klicka sedan på [Lägg till]. Under Mac OS X 10.4 eller senare visas fönstret Installerbara tillval. Välj det alternativ du vill installera och välj sedan en passande inställning för det, och därefter [Forts.]. 4. Avsluta Skrivarinställning. Vid utskrift med en Rendezvous-anslutning till en Macintosh-dator ändras skrivarspråket inte automatiskt. Använd kontrollpanelen på denna skrivare för att ändra skrivarspråket till [Auto avkänning] eller [PS] före utskrift. Ändra till EtherTalk Följ procedurerna nedan för att konfigurera Mac OS X att använda EtherTalk. Du behöver ett administratörsnamn och ett lösenord (fras). För mer information, kontakta din administratör. 1. Öppna [Systeminställning] och klicka sedan på nätverksikonen. 2. Klicka på [Inbyggt Ethernet] i listrutan [Visa:]. 3. Klicka på fliken [AppleTalk]. 4. Markera kryssrutan [Gör AppleTalk Aktivt]. 5. För att ändra AppleTalk zoner, välj ett namn i pop-up menyn [AppleTalk-zon:]. 6. När inställningarna är klara, klicka på [Verkställ nu]. 7. Avsluta [Systeminställning]. Mer information om hur du installerar de program som krävs för EtherTalk finns i handböckerna för Mac OS. 296

297 Konfiguration med Mac OS Konfiguration av skrivaren Använd kontrollpanelen för att aktivera AppleTalk. (Aktiverat som standard.) 297

298 Konfiguration med Mac OS Använda PostScript 3 Jobbtyp Använd denna för att välja typ av utskriftsjobb. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Jobbtyp:] på [Jobblogg] i dialogrutan för utskrift. [Jobbtyp:] på [Jobblogg] i dialogrutan för utskrift. Du kan välja följande inställningar: Normal utskrift Välj detta för normal utskrift. Utskriftsjobbet startar direkt efter att utskriftskommandot ges. Provutskrift Använd denna funktion för att endast skriva ut en uppsättning av en utskrift som består av flera delar. De övriga uppsättningarna sparas i skrivaren. Det sparade jobbet kan skrivas ut från skrivarens kontrollpanel. Du kan även radera det sparade jobbet. Säker utskrift "Användar-ID:" kan bestå av upp till 8 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. Om du anger "Användar-ID:" hjälper det dig att urskilja ditt utskriftsjobb från andras. Använd denna funktion för att spara dokument i skrivarens minne med ett lösenord, och därefter ändra och skriva ut dem enligt önskemål. Utskriftskö "Användar-ID:" kan innehålla upp till åtta alfanumeriska tecken (a-z, A-Z, 0-9). "Lösenordet" måste vara 4-8 siffror. Om du anger "Användar-ID:" hjälper det dig att urskilja ditt utskriftsjobb från andras. Använd denna funktion för att tillfälligt hålla kvar en fil i skrivaren och skriva ut den från skrivarens kontrollpanel senare. "Användar-ID:" kan bestå av upp till 8 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. "Filnamn:" kan bestå av upp till 16 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. Om du anger "Användar-ID:" hjälper det dig att urskilja ditt utskriftsjobb från andras. Lagrad utskrift Använd den här funktionen om du vill lagra en fil i skrivaren och sedan skriva ut den från datorn eller skrivarens kontrollpanel senare. "Användar-ID:" kan innehålla upp till åtta alfanumeriska tecken (a-z, A-Z, 0-9). "Lösenordet" måste vara 4-8 siffror. "Filnamn:" kan bestå av upp till 16 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. Du kan välja att ange ett lösenord för ett sparat dokument, men lösenord är ej obligatoriskt. Om du anger "Användar-ID:" hjälper det dig att urskilja ditt utskriftsjobb från andras. 298

299 Konfiguration med Mac OS Lagra och skriv ut Använd denna funktion för att skriva ut filen direkt och lagrar även filen i skrivaren. "Användar-ID:" kan innehålla upp till åtta alfanumeriska tecken (a-z, A-Z, 0-9). "Lösenordet" måste vara 4-8 siffror. "Filnamn:" kan bestå av upp till 16 alfanumeriska (a - z, A - Z, 0-9) tecken. Du kan välja att ange ett lösenord för ett sparat dokument, men lösenord är ej obligatoriskt. Om du anger "Användar-ID:" hjälper det dig att urskilja ditt utskriftsjobb från andras. Använda provutskrift Du måste använda Mac OS X v10.2 eller högre för att använda denna funktion. Antalet sidor skrivaren kan spara beror på bildinnehållet. Som mest kan skrivaren lagra 100 jobb, eller sidor, för provutskrift, säker utskrift, utskriftskö och lagrade utskrifter. Provutskriftsfiler visas inte på displayen om de redan har skrivits ut eller har tagits bort med webbläsaren innan du har valt [Provutskrift] från kontrollpanelen. Provutskriftsfiler som tas bort med Web Image Monitor när du valt [Provutskrift] på kontrollpanelen, visas på displayen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker ta bort de här provutskriftsfilerna. Om programmet har en sorteringsfunktion, bör du kontrollera att den inte är vald innan du skickar ett utskriftsjobb. Som standard sorteras provutskriftsjobb av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs från dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att det blir fler utskrifter än önskat. Utskriftsjobb sparas inte på hårddisken i följande fall. Du kan kontrollera felloggen för att se vilka filer som inte har sparats. När det finns 100 provutskriftsfiler, säkra utskriftsfiler, filer i utskriftskö och lagrade utskriftsfiler sparade på hårddisken. När det totala antalet sidor som har sparats på hårddisken är fler än sidor. 1. Klicka på [Skriv ut] i menyn [Arkiv] i programmet. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. Ställ in antalet kopior på två eller fler. Provutskriftsjobbet skickas till skrivaren och en uppsättning skrivs ut. 3. I popup-menyn klickar du på [Jobblogg]. 4. I popup-menyn [Jobbtyp:], välj [Provutskrift]. 5. I rutan [Användar-ID:] ange användar-id med upp till 8 alfanumeriska tecken (a - z, A - Z, 0-9). Användar-ID kopplar användaren med dess jobb. 6. Kontrollera utskriften för att bekräfta att inställningarna är korrekta. Om inställningarna är korrekta, gör följande för att skriva ut resterande uppsättningar. Information om hur du tar bort ett sparat jobb finns i s.106 "Provutskrift". 7. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. 8. Välj [Provutskriftsjobb] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade provutskriftsfiler visas. Användar-ID, datum/tid och filnamnet visas också. 9. Välj den fil som ska skrivas ut. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 10. Tryck på [Skriv ut] om du vill ändra antalet uppsättningar som ska skrivas ut. 299

300 Konfiguration med Mac OS 11. Ange ett nytt antal med sifferknapparna. Följ instruktionerna nedan om du inte vill ändra antalet uppsättningar. Du kan ange upp till 999 uppsättningar. Tryck på [Escape] om du vill ändra felaktigt inmatad information. 12. Tryck på [Skriv ut]. Uppsättningarna skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. Den lagrade filen tas bort när utskriften har slutförts. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på [Återställ jobb]. Filen tas bort. Om det finns ett annat väntande utskriftsjobb, skrivs det ut före provutskriften. Radera en provutskriftsfil 1. Tryck på [Utsk.job]. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 2. Välj [Provutskriftsjobb] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade provutskriftsfiler visas. 3. Markera den fil som ska tas bort. Om du vill avbryta ett markerat jobb, avmarkerar du det. Det går bara att markera en fil i taget. 4. Tryck på [Ta bort]. En bekräftelseskärm visas. 5. Ta bort filen genom att trycka på [Ta bort]. Skrivarskärmen visas igen när filen har tagits bort. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta borttagningen. Använda Säker utskrift Du måste använda Mac OS X v10.2 eller högre för att använda denna funktion. Antalet sidor skrivaren kan spara beror på bildinnehållet. Som mest kan skrivaren lagra 100 jobb, eller sidor, för provutskrift, säker utskrift och utskriftskö. Filer för säker utskrift visas inte på displayen om de redan skrivits ut eller raderats med hjälp av Web Image Monitor innan du väljer [Säker utskrift] från kontrollpanelen. Filer från säkra utskrifter som är utskriva eller raderade Web Image Monitor efter det att du har valt [Säker utskrift] från kontrollpanelen kommer fortfarande att visas på displayen. Ett felmeddelande visas dock om du försöker skriva ut eller ta bort dessa filer för säker utskrift. Om programmet har en sorteringsfunktion kontrollerar du att den inte är vald innan du skickar ett utskriftsjobb. Som standard sorteras säkra utskriftsjobb av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs från dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att det blir fler utskrifter än önskat. Utskriftsjobb sparas inte på hårddisken i följande fall. Du kan kontrollera felloggen för att se vilka filer som inte har sparats. När det finns 100 provutskriftsfiler, säkra utskriftsfiler, filer i utskriftskö och lagrade utskriftsfiler sparade på hårddisken. När det totala antalet sidor som har sparats på hårddisken är fler än sidor. 300

301 Konfiguration med Mac OS 1. Klicka på [Skriv ut] i menyn [Arkiv] i programmet. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. I popup-menyn klickar du på [Jobblogg]. 3. I popup-menyn [Jobbtyp:], klicka på [Säker utskrift]. 4. I [Användar-ID:] anger du användar-id med upp till 8 alfanumeriska tecken (a - z, A - Z, 0-9), och sedan ett fyrsiffrigt lösenord i [Lösenord:]. Användar-ID kopplar användaren med dess jobb. 5. När du har gjort de inställningar som behövs klickar du på [Skriv ut]. Dokumentfilen sparas i skrivaren. För att skriva ut dokumentet, utför följande steg. Information om borttagning av dokument finns i s.108 "Säker utskrift". 6. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. 7. Välj [Säkra utskriftsjobb] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer för säker utskrift visas. Användar-ID, datum/tid och filnamnet visas också. 8. Välj den fil som ska skrivas ut. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 9. Tryck på [Skriv ut]. Skärmen för lösenord visas. 10. Ange lösenordet med bläddringsknapparna och tryck sedan på [OK]. En bekräftelseskärm visas. En bekräftelseskärm visas om fel lösenord anges. Tryck på [OK] för att ange lösenordet igen. 11. Tryck på [Skriv ut]. Den säkra filen skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. Den lagrade filen tas bort när utskriften har slutförts. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på [Återställ jobb]. Filen tas bort. Radera en säker utskriftsfil 1. Tryck på [Utsk.job]. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 2. Välj [Säkra utskriftsjobb] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer för säker utskrift visas. 3. Markera den fil som ska tas bort. Om du vill avbryta ett markerat jobb, avmarkerar du det. Det går bara att markera en fil i taget. 301

302 Konfiguration med Mac OS 4. Tryck på [Ta bort]. Lösenordsskärmen visas. 5. Ange lösenordet med bläddringsknapparna och tryck sedan på [OK]. En bekräftelseskärm visas. En bekräftelseskärm visas om fel lösenord anges. Tryck på [Nollställ] för att ange lösenordet igen. Om flera filer har markerats, tas bara filer som motsvarar det angivna lösenordet bort. Antalet filer som tas bort visas på bekräftelseskärmen. 6. Tryck på [Ta bort]. Skrivarskärmen visas igen när filen har tagits bort. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta borttagningen. Använda Utskriftskö Du måste använda Mac OS X v10.2 eller högre för att använda denna funktion. Antalet sidor skrivaren kan spara beror på bildinnehållet. Som mest kan skrivaren lagra 100 jobb, eller sidor, för provutskrift, säker utskrift och utskriftskö. Filer i utskriftskö visas inte på displayen om de redan skrivits ut eller raderats med hjälp av Web Image Monitor innan du väljer [Utskriftskö] från kontrollpanelen. Filer i utskriftskön som tas bort med Web Image Monitor när du valt [Utskriftskö] på kontrollpanelen, visas på displayen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker ta bort de här utskriftsfilerna. Om programmet har en sorteringsfunktion kontrollerar du att den inte är vald innan du skickar ett utskriftsjobb. Som standard sorteras jobb i utskriftskön av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs från dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att det blir fler utskrifter än önskat. Utskriftsjobb sparas inte på hårddisken i följande fall. Du kan kontrollera felloggen för att se vilka filer som inte har sparats. När det finns 100 provutskriftsfiler, säkra utskriftsfiler, filer i utskriftskö och lagrade utskriftsfiler sparade på hårddisken. När det totala antalet sidor som har sparats på hårddisken är fler än sidor. 1. Klicka på [Skriv ut] i menyn [Arkiv] i programmet. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. I popup-menyn klickar du på [Jobblogg]. 3. I popup-menyn [Jobbtyp:], klicka på [Utskriftskö]. 4. I [Användar-ID:] anger du användar-id med upp till 8 alfanumeriska tecken (a - z, A - Z, 0-9). Filnamnet kan också väljas. Användar-ID kopplar användaren med dess jobb. 5. När du har gjort de inställningar som behövs klickar du på [Skriv ut]. Dokumentfilen sparas i skrivaren. För att skriva ut dokumentet, utför följande steg. Information om borttagning av dokument finns i s.111 "Utskriftskö". 6. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 302

303 Konfiguration med Mac OS 7. Välj [Jobb i utskriftskö] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer i utskriftskö visas. Användar-ID, datum/tid och filnamnet visas också. 8. Välj den fil som ska skrivas ut. 9. Tryck på [Skriv ut]. Filen i utskriftskön skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. Om du vill avbryta en pågående utskrift trycker du på [Återställ jobb]. Filen tas bort. När utskriften är klar tas den lagrade filen bort. Ta bort en fil i utskriftskön 1. Tryck på [Utsk.job]. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 2. Välj [Jobb i utskriftskö] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens lagrade filer i utskriftskö visas. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. 3. Markera den fil som ska tas bort. Du kan avmarkera en markerad fil, om du inte vill ta bort den. Det går bara att markera en fil i taget. 4. Tryck på [Ta bort]. En bekräftelseskärm visas. 5. Tryck på [Ta bort]. Skrivarskärmen visas igen när filen har tagits bort. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta borttagningen. Använda Lagrad utskrift Du måste använda Mac OS X v10.2 eller högre för att använda denna funktion. Lagrade utskriftsfiler visas inte på displayen om de redan skrivits ut eller raderats med hjälp av Web Image Monitor innan du väljer [Lagrad utskrift] från kontrollpanelen. Lagrade utskriftsfiler som skrivs ut eller tas bort med Web Image Monitor när du valt [Lagrad utskrift] på kontrollpanelen kommer fortfarande att visas på displayen. Däremot visas ett felmeddelande om du försöker skriva ut eller ta bort de här lagrade utskriftsfilerna. Om programmet har en sorteringsfunktion kontrollerar du att den inte är vald innan du skickar ett utskriftsjobb. Som standard sorteras lagrade utskriftsjobb av skrivardrivrutinen. Om ett sorteringsalternativ väljs från dialogrutan Skriv ut i programmet kan det hända att det blir fler utskrifter än önskat. Utskriftsjobb sparas inte på hårddisken i följande fall. Du kan kontrollera felloggen för att se vilka filer som inte har sparats. När det finns 100 provutskriftsfiler, säkra utskriftsfiler, filer i utskriftskö och lagrade utskriftsfiler sparade på hårddisken. När det totala antalet sidor som har sparats på hårddisken är fler än sidor. 303

304 Konfiguration med Mac OS 1. Klicka på [Skriv ut] i menyn [Arkiv] i programmet. Dialogrutan [Skriv ut] visas. 2. I popup-menyn klickar du på [Jobblogg]. 3. I popup-menyn [Jobbtyp:], klicka på [Lagrad utskrift] eller [Lagra och skriv ut]. [Lagrad utskrift] Lagrar filen i skrivaren så att den kan skrivas ut senare via kontrollpanelen. [Lagra och skriv ut] Skriver ut filen med en gång men lagrar den även i skrivaren. 4. I [Användar-ID:] anger du användar-id med upp till 8 alfanumeriska tecken (a - z, A - Z, 0-9), och sedan ett fyrsiffrigt lösenord i [Lösenord:]. Filnamn kan också anges. Användar-ID kopplar användaren med dess jobb. Du kan välja att ange ett lösenord för ett sparat dokument, men lösenord är ej obligatoriskt. Lösenordet måste anges vid utskrift eller radering. 5. När du har gjort de inställningar som behövs klickar du på [Skriv ut]. Dokumentfilen sparas i skrivaren. För att skriva ut dokumentet, utför följande steg. Information om borttagning av dokument finns i s.113 "Lagrad utskrift". 6. Tryck på [Utsk.job] på skrivarens kontrollpanel. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 7. Välj [Lagrade utskriftsjobb] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens filer för lagrad utskrift visas. Användar-ID, datum/tid och filnamnet visas också. Beroende på säkerhetsinställningarna kan det hända att vissa utskriftsjobb inte visas. 8. Välj den fil som ska skrivas ut. 9. Tryck på [Skriv ut]. En bekräftelseskärm visas. Fortsätt med nästa steg om du har definierat ett lösenord. 10. Ange lösenordet med bläddringsknapparna och tryck sedan på [OK]. En bekräftelseskärm visas. En bekräftelseskärm visas om fel lösenord anges. Tryck på [OK] för att ange lösenordet igen. Fortsätt med nästa steg om du inte har definierat ett lösenord. 11. Tryck på [Skriv ut]. Den lagrade utskriftsfilen skrivs ut. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta utskriften. Filer för lagrad utskrift som skickas till skrivaren tas bara bort om du raderar dem i skrivaren eller aktiverar funktionen för automatisk borttagning av lagrade utskriftsfiler. 304

305 Konfiguration med Mac OS Ta bort en lagrad utskriftsfil 1. Tryck på [Utsk.job]. En lista med skrivarens lagrade utskriftsfiler visas. 2. Välj [Lagrade utskriftsjobb] och tryck sedan på [Jobblista]. En lista med skrivarens filer för lagrad utskrift visas. 3. Markera den fil som ska tas bort. 4. Tryck på [Ta bort]. En bekräftelseskärm visas. 5. Ange lösenordet med bläddringsknapparna och tryck sedan på [OK]. En bekräftelseskärm visas. En bekräftelseskärm visas om fel lösenord anges. Tryck på [OK] för att ange lösenordet igen. 6. Tryck på [Ta bort]. Skrivarskärmen visas igen när filen har tagits bort. Tryck på [Avbryt] om du vill avbryta borttagningen. Ta bort filen genom att ange lösenordet, om ett lösenord har definierats i skrivardrivrutinen. Användarkod Använd denna funktion för att ställa in en användarkod för utskriftsloggning. Ange en användarkod med upp till åtta siffror. En användarkod identifierar en grupp användare och ger dig möjlighet att kontrollera antalet utskrivna ark under respektive kod med SmartDeviceMonitor for Admin. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X Markera kryssrutan [Aktivera användarkod] och ange sedan en användarkod i rutan [Användarkod:] under [Jobblogg] i dialogrutan för utskrift. Markera kryssrutan [Aktivera användarkod] och ange sedan en användarkod i rutan [Användarkod:] under [Jobblogg] i dialogrutan för utskrift. Pappersformat Används för att välja det pappersformat som du vill använda. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Papper:] på fliken [Sidattribut] i dialogrutan för utskriftsformat. [Pappersformat:] i dialogrutan för utskriftsformat. 305

306 Konfiguration med Mac OS För ytterligare information om pappersformat som stöds av denna skrivare, se Handbok för maskinvara. Anpassa till papper Ange om utskriften ska göras i pappersformatet eller ej när dokumentformat och pappersformat är olika stora. Mac OS Mac OS X [Anpassa till papper] i [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Anpassa till papper] under fliken [Funktioner x] i [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Varnar användaren Utskriften görs i dokumentets format. Närmaste format och skala Om pappersformatet är mindre än det valda pappersformatet reducerar skrivardrivrutinen utskriftsformatet. Om pappersformatet är större än dokumentet som ska skrivas ut, skrivs inte utskriften ut på hela papperet. Närmaste format och skärning När pappersformatet är mindre än dokumentet som ska skrivas ut justeras utskriften så att den passar pappersformatet. Pappersinmatning Används för att välja papperskälla. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Papperskälla:] under [Allmänt] i dialogrutan för utskrift. [Pappersmatning] i dialogrutan för utskrift. Mer information om papperstyper finns i Handbok för maskinvara. Upplösning Används för att ställa in upplösningstyper. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS [Upplösning] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. 306

307 Konfiguration med Mac OS Mac OS X [Upplösning] på fliken [Inställning: x] i dialogrutan [Skrivarinställningar] för utskrift. Mer information om upplösningstyper finns i Handbok för maskinvara. Överskrivning av riktning Använd detta för att ställa in pappersriktningen. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Överskrivning av riktning] på [Skrivarspecifika altenativ] i dialogrutan för utskrift. [Överskrivning av riktning] på fliken [Funktionsinställningar: X] i [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Du kan välja följande inställningar: Av Liggande Stående Duplexutskrift Använd denna funktion för att välja duplexutskrift (dubbelsidig utskrift). Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Skriv ut på båda sidor] i [Layout] i dialogrutan för utskrift eller högre Kryssrutan [Dubbelsidig utskrift] i [Layout] i dialogrutan för utskrift. Andra Mac OS X Kryssrutan [Skriv ut på båda sidor] i [Duplex] i dialogrutan för utskrift. Ingen Avaktivera duplexutskrift. Vänd längs långsida Skriver ut så att du kan öppna utskriften längs långsidan när den binds längs långsidan. 307

308 Konfiguration med Mac OS Vänd längs kortsida Skriver ut så att du kan öppna utskriften längs kortsidan när den binds längs kortsidan. Färgläge Använd denna funktion för att välja om dokumentet ska skrivas ut i färg eller svartvitt. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Färgläge] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Färgläge] på fliken [Funktionsinställningar: x] i [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Färg Skriver ut färgdokument i fullfärg. Svartvit Färgbilder skrivs ut med CMYK-toner: cyan, magenta, gult och svart. CMYK representerar de tre primärfärgerna. Om du vill justera utskriftsfärgen, använd inställningarna i dialogrutan Avancerat som du kommer åt via knappen Avancerat på fliken [Utskriftskvalitet]. All information, även i färgdokument, skrivs ut i svartvitt. Svartvit utskrift går snabbare än färgutskrift. Om du vill förhindra att svartvita områden skrivs ut med CMYK-toner väljer du [Svartvit] i skrivardrivrutinen och i programmet. Gråskala Använd denna funktion för att välja en typ av gråskala som passar dina krav. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Gråskala] på fliken [Funktioner x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Snabb Skriver ut snabbt men förlorar jämnhet. Standard Skriver ut med bra gråskala. Färgprofil Använd denna funktion för att välja färgprofilmönstret. 308

309 Konfiguration med Mac OS Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Färgprofil] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Färgprofil] på fliken [Funktioner x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Auto Foto Använd denna inställning för att automatiskt konfigurera det bästa färgprofilmönstret för dokumentet som ska skrivas ut. Använd denna inställning för att förbättra reproduktionen av fotografier och grafik som inkluderar halvtoner. Presentation Med den här inställningen förbättrar du återgivningen av dokument som innehåller text och grafik. CRD:n är lämplig för utskrift av färgdiagram, presentationer och så vidare. Om du använder denna CRD för utskrift av fotografier, kan det hända att färg och gråskala inte reproduceras så bra. Solid färg Använd denna inställning för att skriva ut specifika singelfäger, logotyper och så vidare. Användarinställning Använd denna inställning för att skriva ut med en CRD som du har laddat ner från din applikation. Färglaserskrivare-simulering Skriver ut färgerna liknande färgerna som visas på datorskärmen. Använd den här funktionen för att välja ett färgbibliotek (color rendering dictionary, CRD). Eftersom CRD:n används för färgmatchning bör du välja en lämplig CRD för det dokument som ska skrivas ut. Den valda CRD:n används också när [Fin] anges för inställningen Färginställning. Följande alterntiv kan väljas: [Automatisk], [Foto], [Presentation] och [Solid färg]. Färginställning Använd denna funktion för att välja den korrigeringsmetod som används för färgkonvertering. Det färgbibliotek som väljs i inställningen för Färgprofil används. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Färgprofil] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Färgprofil] på fliken [Funktioner x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Av Ingen förändring av färginställningen. 309

310 Konfiguration med Mac OS Fin Välj den här inställningen om du vill utföra färgmatchning som baseras på skrivarens inbyggda färgbibliotek, och för att utföra CMYK-konvertering. Med den här inställningen görs utskrifter med hänsyn tagit till en skärm med ett gammavärde på 1,8. Superfin Välj denna inställning för att använda ett CRD som liknar inställningen Fin men som har möjlighet att göra tydligare utskrifter. Använd inställningen om du vill förbättra ljusare färger. Med den här inställningen görs utskrifter med hänsyn tagit till en skärm med ett gammavärde på 2,2. Använd den här funktionen för att välja ett färgbibliotek (CRD). Eftersom CRD:n används för färgmatchning bör du välja en lämplig CRD för det dokument som ska skrivas ut. Den valda CRD:n används också när [Fin] eller [Superfin] väljs för inställningen "Färginställning". Följande alternativ är tillgängliga: [Automatisk], [Foto], [Presentation] och [Solid färg]. Tonerbesparing/Level Color Använd denna funktion för att reducera mängden toner som används vid utskrift. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Tonerbesparing] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Tonerbesparing] på fliken [Funktionsinställningar:x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Mer information om denna funktion finns i skrivardrivrutinens hjälp. Sortera Använd denna funktion för att möjliggöra sortering. Med denna funktion kan skrivaren effektivt skriva ut sorterade uppsättningar av dokument med flera sidor. Kontrollera att följande kryssrutor inte har markerats. Mac OS Kryssrutan [Gruppsortera] i dialogrutan för utskrift. Mac OS X Kryssrutan [Gruppsortera] på [Kopior & Sidor] i dialogrutan för utskrift. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Gruppsortera] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Sortera] på fliken [Funktionsinställningar: x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. 310

311 Konfiguration med Mac OS Papperstyp Används för att välja papperstyp. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Papperstyp:] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Papperstyp] på fliken [Funktionsinställningar: x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. För ytterligare information om mediatyper som stöds av denna skrivare, se Handbok för maskinvara. Svart övertryck Ange om svart färg ska användas på andra färger vid utskrift. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Svart övertryck] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Svart övertryck] på fliken [Funktionsinställningar:x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Bildutjämning Använd denna för att välja bildutjämningstyp. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Bildutjämning] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Bildutjämning] på fliken [Inställning: x] i dialogrutan [Skrivarinställningar] för utskrift Av På Auto Avaktiverar bildutjämning. Utför bildutjämning villkorslöst. Genomför bildutjämning automatiskt för bilder som har en upplösning som är mindre än 25 % av den skrivarupplösning som stöds. 311

312 Konfiguration med Mac OS Mindre än 90 ppi - Mindre än 300 ppi Genomför bara bildutjämning när bilden har en upplösning (pixlar per tum) som är mindre än respektive värde som du har valt i listan. När Auto är valt, kan databearbetning ta lång tid. När [Bildutjämning:] används för en maskbild, kan denna funktion ha en oönskad effekt på utskriftsresultatet. Separera i CMYK Använd den här inställningen om du vill välja separationstyp för utskrift. Du kan separera utskriftsinformationen till CMYK om du vill använda en viss färgkombination. Mac OS Mac OS X [Separera i CMYK] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Separera i CMYK] på fliken [Funktionsinställningar:x] på [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. CMYK simulationsprofil Du kan simulera färgtonen för utskrivet bläck. Du kan välja bläckstandarderna US OffsetPrint, Euroscale, JapanColor och PaletteColor. Mac OS Mac OS X [CMYK simulationsprofil] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [CMYK simulationsprofil] på fliken [Funktionsinställningar: x] på [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Rastrering Använd denna funktion för att ställa in bildåtergivningsläge. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X Rastrering: på skrivarspecifika alternativ i dialogrutan för utskrift. Rastrering: på inställningar: fliken x på Skrivarinställningar i dialogrutan för utskrift. Du kan välja följande inställningar: 312

313 Konfiguration med Mac OS Auto Foto Text Använd denna inställning för att konfigurera bästa rastreringsmetod automatiskt beroende på det dokument som ska skrivas ut. Utför rastrering med användning av ett lämpligt mönster för foton. Utför rastrering med användning av ett lämpligt mönster för text. Användarinställning Använd denna inställning för att skriva ut bilder inställda på halvtoner i ditt program. Återgivning av grått Använd denna funktion för att välja svart färgläge för text och line art. Följande tabell visar flikarna och menyerna där du kan välja denna funktion. Mac OS Mac OS X [Återgivning av grått (Text/LineArt)] på [Skrivarspecifika alternativ] i dialogrutan för utskrift. [Återgivning av grått (Text/LineArt)] på fliken [Funktionsinställningar:x] under [Skrivarfunktioner] i dialogrutan för utskrift. Svart med K Välj denna inställning för att använda en svart toner. Svart/Grå med K Svarta delar skrivs ut i grått. CMY+K Välj denna inställning för att använda alla toner. Svart/Grå med K (endast text) Svart text skrivs ut i grått. Svart med K (endast text) Skriver ut text med svart toner. Färgmatchning Använd denna funktion för att välja om du vill att färgerna i ett dokument ska justeras före utskrift eller ej, så att den utskrivna sidan stämmer bättre överens med färgerna på skärmen. Bildfärgskontroll Öppna dialogrutan [Inställningar för bildfärgsmatchning] och klicka sedan på den här knappen för att ange exakt hur du vill att färgerna på skärmen ska anpassas före utskrift. 313

314 Konfiguration med Mac OS Printer Utility for Mac Genom att använda Printer Utility for Mac, kan du ladda ner fonter, byta namn på skrivaren m.m. Om en Macintosh och en skrivare är anslutna via USB, kan du inte använda Printer Utility for Mac. Printer Utility for Mac finns på CD-skivan "Printer Drivers and Utilities". Printer Utility for Mac kräver Mac OS x, eller Mac OS X 10.1.x eller Mac OS X 10.0.x och 10.2 stöds inte. Installera Printer Utility for Mac Följ dessa steg för att installera Printer Utility for Mac på skrivaren. 1. Starta Macintosh. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Ikonen för CD-ROM visas. 3. Dubbelklicka på ikonen för CD-ROM. Innehållet på CD-skivan visas. 4. Dubbelklicka på ikonen [Mac OS 8 och 9] så att den öppnas. Under Mac OS X, dubbelklickar du på mappen [Mac OS X]. 5. Dubbelklicka på mappen [PS-verktyg] på cd-skivan och dra sedan filen [Skrivarverktyg för Mac] till Macintosh-hårddisken. 6. Dra CD-ROM-ikonen till [Papperskorgen] för att mata ut CD-skivan. Printer Utility for Mac är installerat. Printer Utility for Mac finns med på cd-skivan med titeln "Printer Drivers and Utilities". Printer Utility for Mac kräver Mac OS 8.1 eller högre (Mac OS X Classic-miljön kan användas). Printer Utility for Mac kan inte använda Mac OS X (native mode). Starta Printer Utility for Mac Mac OS Innan du startar Printer Utility for Mac kontrollerar du att skrivaren är vald i [Väljaren] på Apple-menyn. 1. Dubbelklicka på ikonen Printer Utility for Mac. Dialogrutan [Skrivarverktyg för Mac] visas. 2. Klicka [OK]. Printer Utility for Mac tar ett par sekunder att starta. 314

315 Konfiguration med Mac OS Mac OS X 1. Dubbelklicka på ikonen Printer Utility for Mac. Dialogrutan [Skrivarverktyg för Mac] visas. 2. Klicka [OK]. 3. I rutan [Tillgängliga skrivare:] väljer du den skrivare du vill använda. Om du ändrar zoner väljer du ett namn från [Tillgängliga nätverkszoner:]. Klicka på [Välj skrivare] på menyn Printer Utility for Mac om du vill byta skrivare. 4. Välj den skrivare du vill använda. Printer Utility for Mac tar ett par sekunder att starta. 5. Klicka på [Välj]. Funktioner i Printer Utility for Mac Hämta PS-fonter Du kan hämta PS-fonter till skrivarens minne eller hårddiskenhet. Följande procedur för att ladda ner fonter förutsätter att du är systemadministratör. I annat fall kontaktar du systemadministratören. Under nedladdningen ska du inte koppla från strömmen, hantera panelen eller öppna eller stänga luckan. Om skrivaren startas om återgår alla skrivarinställningar till standard. Kontrollera att en Macintosh-dator och skrivaren är anslutna med Appletalk. 1. Välj [Ladda ned PS fonter] på menyn [Arkiv]. 2. Klicka på [Lägg till i lista]. Dialogrutan för att välja fonter visas. 3. Välj önskade fontfiler och klicka sedan på [Öppna]. Listan över valbara fontnamn visas. 4. När du har lagt till alla fonter som du vill hämta klickar du på [OK]. Dialogrutan med den valda fonterna visas. 5. Klicka på [Download]. Fonterna börjar laddas ner och statusen för nedladdning visas. 6. När avslutningsmeddelandet visas klickar du på [OK]. 7. Klicka på [Avbryt]. Vissa fonter kan inte laddas ner. Läs dokumentationen om de fonter du vill använda innan nedladdningen. 315

316 Konfiguration med Mac OS Visa skrivarfonter Du kan visa de tillgängliga fonter som för närvarande har hämtats till skrivaren. Fonter i skrivarens minne och på hårddisken kan visas. 1. Välj [Visa skrivarens fonter...] på menyn [Arkiv]. En dialogruta visas. 2. Välj [Skrivarminne] eller [Skrivarhårddisk]. 3. Klicka [OK]. De fonter som visas kursivt är standardfonter. Ta bort fonter Du kan radera fonter från skrivarens minne eller hårddisken. Du kan inte radera fonterna som visas kursivt. 1. Välj [Visa skrivarens teckensnitt] på menyn [Arkiv]. En dialogruta visas. 2. Välj [Skrivarminne] eller [Skrivarhårddisk]. 3. Välj de fonter du vill radera. 4. Klicka på [Radera]. Nu visas en bekräftelse. 5. Kontrollera fonterna du vill radera och skrivarens namn från vilken du vill radera dessa fonter. 6. Klicka på [Forts.] och sedan på [OK]. 7. Klicka [OK]. Initiera skrivardisken När skrivarens hårddisk initialiseras raderas alla fonter som har laddats ner till skrivarens hårddisk. Innan initiering måste du kontrollera alla fonter på hårddisken. Alla data på skrivarens hårddisk raderas också när skrivarens hårddisk initialiseras från kontrollpanelen. Innan initiering måste du kontrollera alla fonter på hårddisken. Koppla ej från strömmen förrän initialiseringen är avslutad eftersom hårddisken annars kan skadas. 1. Välj [Initialisera skrivarens disk...] på menyn [Arkiv]. Ett bekräftelsemeddelande visas. Om du vill avbryta initeringen klickar du på [Avbryt]. 2. Klicka på [Verkställ]. Initialiseringen startar. 3. När avslutningsmeddelandet visas klickar du på [OK]. 316

317 Konfiguration med Mac OS Utskriftsformat Du kan ställa in det pappersformat som du vill använda för "Print Fonts Catalogue" och "Prints Fonts Sample". 1. Välj [Utskriftsformat...] på menyn [Arkiv]. 2. Välj pappersformatet. 3. Klicka [OK]. Skriva utfontkatalog Du kan skriva ut namnen på tillgängliga fonter på skrivaren. 1. Välj [Skriv ut teckensnittskatalog...] på menyn [Arkiv]. 2. Klicka på [Skriv ut]. Det papper som valdes under [Utskriftsformat] används. Skriva ut fontexempel Du kan skriva ut exempel på fonter som har laddats ner på hårddisken eller i minnet. 1. Välj [Skriv ut teckensnittsexempel...] på menyn [Arkiv]. 2. Klicka på [Skriv ut]. Skriv ut på papperet som är valt i [Utskriftsformat]. Ändra namn på skrivaren Du kan ändra det skrivarnamn som visas under Appletalk. Om du ansluter flera skrivare på nätverket ska du tilldela dem olika namn så att du kan identifiera dem. Om flera skrivare har samma namn visas en siffra vid namnet i [Väljaren]. Du kan ange upp till 31 siffror eller bokstäver. Använd inte symboler som "*", ":", "=", "@", "~". Mac OS 1. På menyn [Arkiv] klickar du på [Byt namn på skrivare...]. 2. I fältet [Nytt namn:] anger du ett nytt namn. 3. Klicka på [Döp om]. Skrivarens namn är ändrat. 4. Klicka [OK]. 5. På Apple-menyn klickar du på [Väljaren]. 6. Klicka på ikonen [AdobePS]. 317

318 Konfiguration med Mac OS 7. Välj skrivaren vars namn du vill ändra och stäng därefter dialogrutan [Väljaren]. Om det finns flera Appletalk-zoner väljer du den zon som skrivaren tillhör. Mac OS X 1. På menyn [Arkiv] klickar du på [Byt namn på skrivare...]. 2. I fältet [Nytt namn:] anger du ett nytt namn. 3. Klicka på [Döp om]. Skrivarens namn är ändrat. 4. Klicka [OK]. 5. På menyn [Skrivarverktyg för Mac] klickar du på [Välj skrivare...]. 6. I listan [Tillgängliga nätverkszoner:] väljer du zonen för den Macintosh-dator som används. 7. I listan [Tillgängliga skrivare:] väljer du den skrivare vars namn du ändrade och klickar sedan på [Välj]. Starta omskrivaren Du kan starta om skrivaren. 1. Välj [Starta om skrivaren] på menyn [Arkiv]. 2. Bekräfta meddelandet som visas och klicka sedan på [Omstart]. Skrivaren startas om. De fonter som har laddats ner i skrivarens minne raderas. Om skrivaren startas om återgår alla skrivarinställningar till standard. Hämta PostScript-filer Du kan ladda ner en PostScript-fil till skrivaren. 1. Välj [Ladda ned PostScript fil...] på menyn [Verktyg]. 2. Markera den fil du vill hämta och klicka sedan på [Öppna]. 3. Skriv loggfilens namn och klicka sedan på [Spara]. Den valda filen laddas ner. Fel spelas in i loggfilen. Välja zon Du kan ändra zonen till vilken skrivaren tillhör i Appletalk. Kontrollera att en Macintosh och en skrivare är anslutna med Appletalk. 318

319 Konfiguration med Mac OS Mac OS 1. På menyn [Verktyg] klickar du på [Välj zon ]. Zonen skrivaren tillhör och listan över tillgängliga zoner visas. 2. Välj den zon i vilken du vill placera skrivaren och klicka sedan på [Ändra]. Nu visas en bekräftelse. 3. Klicka på [Fortsätt]. Nu visas en bekräftelse. 4. Klicka [OK]. 5. På Apple-menyn klickar du på [Väljaren]. 6. Klicka på ikonen [AdobePS]. 7. I listan [AppleTalk-zon:] väljer du den zon du ändrade. 8. I listan [Välj en PostScript-skrivare:] väljer du den skrivare du vill använda. 9. Stäng [Väljaren]. Mac OS X 1. På menyn [Verktyg] klickar du på [Välj zon ]. Zonen skrivaren tillhör och listan över tillgängliga zoner visas. 2. Välj den zon i vilken du vill placera skrivaren och klicka sedan på [Ändra]. Nu visas en bekräftelse. 3. Klicka på [Fortsätt]. Nu visas en bekräftelse. 4. Klicka [OK]. 5. På menyn [Skrivarverktyg för Mac] klickar du på [Välj skrivare...]. 6. I listan [Tillgängliga nätverkszoner:] väljer du den zon du ändrade. 7. I listan [Tillgängliga skrivare:] väljer du den skrivarmodell som används och klickar sedan på [Välj]. Visa skrivarstatus Du kan visa och kontrollera den aktuella statusen för skrivaren. 1. Välj [Visa skrivarstatus...] på menyn [Verktyg]. Den aktuella statusen för skrivaren visas. 2. Kontrollera den aktuella statusen för skrivaren. Du kan kontrollera minneskapaciteten, ledigt virtuellt minne, hårddiskens status och tillgängligt utrymme på hårddisken. Du kan också bekräfta vilken zon skrivaren tillhör. 3. Klicka [OK]. 319

320 Konfiguration med Mac OS Starta Dialogue Console Du kan skapa och ändra en PostScript-fil för utskrift och sedan ladda ner den till skrivaren. "Launch Dialogue Console" rekommenderas för användare med kunskap om PostScript. Ladda inte ner andra filer än PostScript-filer till skrivaren. "Launch Dialogue Console" används på egen risk. 1. Välj [Starta dialogfönster...] på menyn [Verktyg]. Öppna redigeringsskärmbilden. Dialogfönstrets menyrad visas. 2. Skriv PostScript-kommandot i redigeringsskärmen. Om du vill redigera en PostScript.fil väljer du [Öppna] på menyn [Arkiv]. Du kan söka eller byta en teckensträng genom att använda menyn [Sök]. 3. När du har redigerat PostScript-filen väljer du [Ladda ner Övre fönster] på menyn [Konsol] för att starta utskriften. PostScript-filen sänds till skrivaren. Rutan [Svar från skrivare] öppnas beroende på PostScript-filen du skickade. 4. Välj [Återgå till huvudmeny] på menyn [Konsol] om du vill stänga PostScript-filen. 320

321 Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Använda funktioner för autentisering och användarhantering Förhindra att information röjs Begränsa och kontrollera åtkomst Förbättrad nätverkssäkerhet Konfigurera SSL-kryptering G A_1.0 Copyright

322 Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Använda funktioner för autentisering och användarhantering I det här avsnittet beskrivs hur du förbättrar skrivarsäkerheten. Inställningen kan bara anges av administratören. Aktivera autentisering Du reglerar administratörers och användares åtkomst till skrivaren genom att använda autentisering, vilket innebär att administratörer och användare anger användarnamn och lösenord för inloggning. För autentisering måste autentiseringsfunktionen vara aktiverad. Ange autentiseringsinformation för inloggning Användare administreras med hjälp av personinformationen i skrivarens adressbok. Om du aktiverar autentisering kan skrivaren bara användas av personer som är registrerade i adressboken. Användaradministratören kan administrera användarna i adressboken. Ange vilka funktioner som är tillgängliga Tillgängliga funktioner kan anges av användaradministratören, som anger vilka funktioner som är tillgängliga för de registrerade användarna. Med den här inställningen kan administratören begränsa de funktioner som är tillgängliga för användarna. 322

323 Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Förhindra att information röjs Förhindra ej tillåten kopiering (Förebyggande av obehörig kopiering) Med skrivardrivrutinen kan masker och mönster bäddas in i utskriften. Förhindra ej tillåten kopiering (Datasäkerhet för kopiering) Genom att använda skrivardrivrutinen med funktionen Datasäkerhet för kopiering kan du skriva ut dokument med inbäddade mönster av dold text. Säkerhetsmodulen (tillval) måste vara installerad om det ska gå att dölja kopian eller den lagrade filen för ett kopieringsskyddat dokument, när dokumentet kopieras eller lagras. Skriva ut konfidentiella filer Genom att använda skrivarens funktion för säker utskrift kan du lagra konfidentiella filer i skrivaren och skriva ut dem senare. Konfidentiella filer kan du skriva ut från skrivarens kontrollpanel och samla in på ett ögonblick, om du vill förhindra att andra ser dem. Förhindra att data röjs på grund av obehörig överföring I adressboken kan du ange vilka användare som har behörighet för att skicka filer med skanner- eller faxfunktionen. Genom att begränsa direktinmatning av mottagare kan du också förhindra att filer skickas till mottagare som inte är registrerade i adressboken. Skydda registrerad information i adressboken Med den här funktionen kan administratören ange vilka användare som ska ha åtkomstbehörighet till informationen i adressboken, och på så sätt förhindra att ej registrerade personer använder adressbokens data. Genom att kryptera adressbokens data kan administratören förhindra att obehöriga läser adressboksinformationen. Hantera loggfiler Administratören kan förbättra datasäkerheten genom att ta bort loggfiler som har lagrats i skrivaren. Genom att överföra loggfilerna kan administratören granska historiken och identifiera eventuell obehörig användning. För överföring av logginformationen krävs en logginsamlingsserver. Skriva över data på hårddisken Innan skrivaren kasseras, se till att alla data har raderats från hårddisken. Förhindra att information röjs genom att ta bort överförda utskriftsjobb från minnet automatiskt. För överskrivning av data på hårddisken krävs en ipp-enhet (tillval). 323

324 Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Begränsa och kontrollera åtkomst Förhindra ändring och borttagning av lagrade data Du kan ange att vissa användare ska ha åtkomstbehörighet till lagrade filer. Tillåt att sådana användare ändrar eller tar bort filer. Förhindra att skrivarinställningar ändras De skrivarinställningar som går att ändra beror på vilken typ av administratörskonto som används. Registrera administratörerna så att användarna inte kan ändra administratörsinställningarna. Begränsa tillgängliga funktioner Med den här funktionen kan administratören förhindra obehörig användning genom att ange vilka användare som ska ha åtkomstbehörighet till var och en av skrivarens funktioner. 324

325 Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Förbättrad nätverkssäkerhet Förhindra obehörig åtkomst Förhindra obehörig åtkomst via nätverket och skydda adressboken, lagrade filer och standardinställningar genom att begränsa IP-adresserna eller inaktivera portar. Kryptera överförda lösenord Förhindra att inloggningslösenord, grupplösenord för PDF-filer och lösenord för IPP-autentisering röjs genom att kryptera dem före överföring. Kryptera även inloggningslösenorden för administratörs- och användarautentisering. 325

326 Säkerhetsåtgärder på denna skrivare Konfigurera SSL-kryptering Om du ansluter till skrivaren med Web Image Monitor eller IPP kan du upprätta en krypterad anslutning med SSL. Om du ansluter till skrivaren med ett program som SmartDeviceMonitor for Admin kan du upprätta en krypterad anslutning med SNMPv3 eller SSL. Genom att installera ett servercertifikat i skrivaren, upprätta en säker anslutning och kryptera överförda data kan du förhindra att obehöriga ändrar, använder eller förstör information. SSL (Secure Sockets Layer) AQC899S 1. Om du vill ansluta till skrivaren från en användares dator begär du SSL-serverns certifikat och publika nyckel. 2. Servercertifikatet och den publika nyckeln skickas från skrivaren till användarens dator. 3. Skapa en delad nyckel från användarens dator och kryptera den med hjälp av den publika nyckeln. 4. Den krypterade delade nyckeln skickas till skrivaren. 5. Den krypterade delade nyckeln dekrypteras i maskinen med hjälp av den privata nyckeln. 6. Överför de krypterade data med hjälp av den delade nyckeln och dekryptera sedan data vid maskinen för att uppnå säker överföring. 326

327 Bilaga Bilaga Programvara och verktyg på CD-ROM Skrivardrivrutin för den här skrivaren SmartDeviceMonitor for Admin DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client Försiktighetsåtgärder som skall vidtagas vid användning i nätverk Ansluta en uppringande router till ett nätverk Använda DHCP Konfigurera WINS-servern Använda den dynamiska DNS-funktionen Installera Font Manager Använda Adobe PageMaker Version 6.0, 6.5 eller Vid användning av Windows Terminal Service/MetaFrame Operativmiljö Skrivardrivrutiner som kan användas Begränsningar Anmärkningar för användning av Bluetooth-gränssnittet Copyrights expat NetBSD Netatalk(NetBSD)/NetaTalk 1.4b2+asun FreeBSD 4.6.2/netipx Sablotron JPEG-BIBLIOTEK SASL Samba(Ver 3.0.4) RSA BSAFE Open SSL Open SSH Open LDAP G A_1.0 Copyright

328 Bilaga Programvara och verktyg på CD-ROM Följande programvara och verktyg finns på de CD-skivor som medföljer skrivaren. Font Manager 2000 För installation av nya skärmteckensnitt eller organisering och hantering av teckensnitt som redan finns i systemet. Utförlig information om Font Manager 2000 finns i handboken på CD-skivan "Printer Drivers and Utilities". SmartDeviceMonitor for Admin Avsett för systemadministratören för hantering av nätverksskrivare. Hjälpen för SmartDeviceMonitor for Admin. DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client Avsett för användare för att hantera statusen på sina nätverksutskrifter. Hjälpen för DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client. Visning av innehållet på CD-skivan 1. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 2. Klicka på [Bläddra igenom denna CD]. Utforskaren startar och visar innehållet på CD-skivan. Skrivardrivrutin för den här skrivaren För utskrift krävs installation av en skrivardrivrutin som är lämplig för operativsystemet. Följande drivrutiner finns på CD-skivan som medföljer skrivaren. PCL 5c/6-skrivardrivrutin Skrivardrivrutinerna gör att datorn kan kommunicera med skrivaren via ett skrivarspråk. Följande operativsysten stöds: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP/Vista och Windows Server 2003/2003 R2 RPCS skrivardrivrutin För Windows NT 4.0 krävs Service Pack 6 eller senare. Med hjälp av skrivardrivrutinen kan datorn kommunicera med skrivaren via ett skrivarspråk. Utöver det traditionella användargränssnittet, medföljer ytterligare ett förinställt användargränssnitt. Följande operativsysten stöds: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP/Vista och Windows Server 2003/2003 R2 328

329 Bilaga PostScript-skrivardrivrutiner och PPD-filer PostScript-skrivardrivrutiner och PPD-filer finns på den CD-skiva som medföljer denna skrivare. Med hjälp av PostScript-skrivardrivrutiner kan datorn kommunicera med skrivaren via ett skrivarspråk. Med hjälp av PPDfiler kan skrivardrivrutinen aktivera specifika skrivarfunktioner. Följande operativsysten stöds: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2, Mac OS och Mac OS X. PPD-filer PostScript-skrivardrivrutinerna och PPD-filerna finns på CD-skivan "Printer Drivers and Utilities". För Mac OS krävs version 8.6 eller senare. (Klassisk Mac OS X-miljö kan användas.) PPD-filer finns på den CD-skiva som medföljer denna skrivare. Med hjälp av PPD-filer kan skrivardrivrutinen aktivera specifika skrivarfunktioner. SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Admin är en tillämpning där TCP/IP och IPX/SPX används för att övervaka nätverksskrivare. Flera nätverksskrivare kan övervakas via IP-adresser. Vi rekommenderar att administratörer använder den här tillämpningen. Filsökväg SmartDeviceMonitor for Admin finns i följande mapp på CD-skivan. NETWORK\DEVMON\ADMIN\DISK1 Windows 95/98/Me Operativsystem Protokollstack TCP/IP som medföljer Windows 95/98/Me IPX/SPX som medföljer Windows 95/98/Me NetWare Client som medföljer Windows 95/98 Novell Client som medföljer Windows 95/98 Windows 2000 TCP/IP som följer med Windows 2000 IPX/SPX som följer med Windows 2000 NetWare-klient som följer med Windows 2000 Novell Client som följer med Windows 2000 och Window NT Windows XP Windows Vista TCP/IP som medföljer Windows XP IPX/SPX som medföljer Windows XP NetWare Client levererat med Windows XP Novell Client som medföljer Windows XP TCP/IP som medföljer Windows Vista 329

330 Bilaga Operativsystem Protokollstack Novell Client som medföljer Windows Vista Windows Server 2003 TCP/IP som följer med Windows Server 2003 IPX/SPX som följer med Windows Server 2003 NetWare-klient som följer med Windows Server 2003 NetWare Client som följer med Windows Server 2003 Windows NT 4.0 TCP/IP som medföljer Windows NT IPX/SPX som medföljer Windows NT Klienttjänst för NetWare som medföljer Windows NT Novell Client som följer med Windows 2000 och Windows NT Tillgängliga funktioner SmartDeviceMonitor for Admin har följande kontrollfunktioner: förbrukningsartiklar för skrivaren som papper och toner; resultatet av utskriftsjobb som gjorts från datorn. Mer information om hur du använder SmartDeviceMonitor for Admin finns i hjäpen för SmartDeviceMonitor for Admin. DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client SmartDeviceMonitor for Client har följande funktioner. Vi rekommenderar att användare installerar den här tillämpningen. Utskrift i ett peer-to-peer-nätverk, med användande av TCP/IP och IPP från Windows 95/98/Me/2000/ XP, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0. Konstant övervakning av enheternas status i nätverket med användande av TCP/IP och IPX/SPX. Filsökväg SmartDeviceMonitor for Client finns i följande mapp på CD-skivan. NETWORK\DEVMON\CLIENT\DISK1 Windows 95/98/Me Operativsystem Protokollstack TCP/IP som medföljer Windows 95/98/Me IPX/SPX som medföljer Windows 95/98/Me NetWare Client som medföljer Windows 95/98/ Me 330

331 Bilaga Operativsystem Protokollstack Novell Client som medföljer Windows 95/98/Me Windows 2000 TCP/IP som följer med Windows 2000 IPX/SPX som följer med Windows 2000 NetWare-klient som följer med Windows 2000 Novell Client som följer med Windows 2000 och NT Windows XP Windows Vista TCP/IP som medföljer Windows XP IPX/SPX som medföljer Windows XP NetWare Client levererat med Windows XP Novell Client som medföljer Windows XP TCP/IP som medföljer Windows Vista Novell Client som medföljer Windows Vista Windows Server 2003 TCP/IP som följer med Windows Server 2003 IPX/SPX som följer med Windows Server 2003 NetWare-klient som följer med Windows Server 2003 NetWare Client som följer med Windows Server 2003 Windows NT 4.0 TCP/IP som medföljer Windows NT IPX/SPX som medföljer Windows NT Klienttjänst för NetWare som medföljer Windows NT Novell Client som följer med Windows 2000 och Windows NT Tillgängliga funktioner SmartDeviceMonitor for Client har följande funktioner. Utskriftsfunktion för peer-to-peer Skriver ut direkt på nätverksskrivaren utan att några data skickas till en skrivarserver. Skriver ut på en alternativ skrivare om för många jobb väntar på den angivna skrivaren, eller när ett fel omöjliggör utskrift (omdirigerad utskrift). Fördelar flera utskriftsjobb till flera skrivare (Parallellutskrift). Utför förhandsregistrering av skrivargrupper för skrivare för omdirigerad utskrift eller parallellutskrift. Meddelandefunktion 331

332 Bilaga Visar ett felmeddelande om ett fel uppstått på den angivna skrivaren under överföring eller utskrift av data. Meddelande om slutförd utskrift. Du kan även få ett meddelande om utskriftsstatus, som t.ex. att ett meddelande visas enbart när omdirigerad utskrift utförs. Övervakningsfunktion Kontrollerar förbrukningsartiklar för skrivaren, som t.ex. papper och toner. Övervakar samtidigt flera skrivare som används. Kontrollerar skrivarens nätverksinställningar och detaljerad information rörande skrivare. Ger dig möjlighet att kontrollera loggen för utskriftsjobb med användar-id. Om du vill utföra omdirigerad eller parallell ustkrift måste samma tillval som är installerade på den ursprungliga skrivaren även installeras på de andra skrivarna. Skrivare som saknar något av de tillval som krävs kan inte användas för återskapande eller parallell utskrift. Om du vill utföra omdirigerad utskrift eller parallellutskrift måste samma papper som finns i den ursprungliga skrivaren vara påfyllt i övriga skrivare. Fyll på alla skrivare med samma papper som är påfyllt i det fack som är valt för utskrift. Utskriftsresultatet kan skilja sig åt för omdirigerad utskrift och parallellutskrift, om skrivarna inte är av samma modell och inte har exakt samma tillval installerade. Om du väljer provutskrift eller säker utskrift, kan du inte välja omdirigerad utskrift eller parallellutskrift. Mer information om SmartDeviceMonitor for Client finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. 332

333 Bilaga Försiktighetsåtgärder som skall vidtagas vid användning i nätverk Ansluta en uppringande router till ett nätverk När NetWare-filservern och skrivaren är på ömse sidor om en router, skickas paket fram och tillbaka, vilket medför kommunikationsladdningar. Eftersom paketöverföring är en specifikation i NetWare behöver du ändra konfigurationen för routern. Om det nätverk som du använder inte medger att du konfigurerar routern kan du konfigurera skrivaren i stället. Konfigurera routern Filtrera paketen så att de inte går via den uppringande routern. MAC-adressen för skrivaren som utför filtreringen skrivs ut på skrivarkonfigurationssidan. Utförlig information om utskrift av en konfigurationssida finns i s.164 "Menyn Lista/Provutskrift". För ytterligare information om konfigurering av skrivaren för det fall routern inte kan konfigureras, se nedanstående instruktioner. Konfigurera skrivaren med NetWare 1. Konfigurera filservern i enlighet med den metod som beskrivits tidigare i handboken. 2. Ange ramtyp för NetWare-miljön. Mer information om att välja ramtyp finns i s.183 "Menyn Värdgränssnitt". Konfigurera skrivaren utan NetWare När utskrift inte pågår skickar nätverkskortet paket över nätverket. Ange NetWare som "inaktivt". Mer information om att välja protokoll finns i s.183 "Menyn Värdgränssnitt". Använda DHCP Du kan använda skrivaren i en DHCP-miljö. Du kan också registrera skrivarens NetBIOS-namn på en WINSserver när den används. Lägg märke till följande punkter när ett Ethernet-gränssnitt är installerat samtidigt. När statiska IPv4-adresser anges för varje gränssnitt IPv4-adress: När samma värde ställts in, har Ethernet-gränssnittet högre prioritet. Subnetmask: Om ett värde överlappar ett annat, har Ethernet-gränssnittet högre prioritet. Gateway-adress: Det angivna värdet används. För gateway-adress anger du den gateway-adress som återfinns i subnätverket som anges av gränssnittet. Om värdet är utanför det subnätsintervall som anges för gränssnittet, fungerar det som " ". 333

334 Bilaga Vid hämtning av adresser från DHCP-servern IP-adress, Subnätmask: du kan konfigurera adresser som tilldelas av en DHCP-server. Om IPv4-adresser överlappar eller om samma subnäts IP-adresser väljs, tilldelas det effektiva värdet endast till det prioriterade gränssnittet. Ethernet har prioritet som standardgränssnitt. AutoNet: En tillfällig IPv4-adress, som börjar med och som inte används i nätverket, tilldelas till det prioriterade gränssnittet. Gateway-adress, DNS-serveradress och domännamn: Du kan konfigurera adresserna som tilldelas av DHCP till det prioriterade gränssnittet. Om gateway-adressen är utanför intervallet för subnätet som har valts för gränssnittet, används " " för skrivaren. Ethernet har prioritet som standardgränssnitt. När det finns statiska IPv4-adresser och adresser som tilldelas av DHCP IP-adress och subnätmask: Om en statisk IPv4-adress är densamma som en adress som tilldelas av DHCP, eller om den statiska subnätmaskadressen och den subnätmaskadress som tilldelas av DHCP överlappar varandra, använder skrivaren det statiska IPv4-gränssnittet. Gränssnittet med DHCPinställningen anges som standard. Gateway-adress: den adress som anges manuellt används. Om en statisk adress inte väljs eller anges till , används gränssnittet med den adress som har tilldelats av DHCP. NetBIOS-namn på en WINS-server måste konfigureras för WINS-servern. DHCP-servrar som stöds är: Windows 2000 Server, Windows Server 2003, Windows NT 4.0 och DHCP-server som medföljer NetWare och UNIX. Om du inte använder WINS-servern, reserverar du skrivarens IP-adress på DHCP-servern så att samma IPv4-adress tilldelas varje gång. Om du vill använda WINS-servern ändrar du WINS-serverinställningen till "aktiv" med hjälp av kontrollpanelen. Med hjälp av WINS-servern kan du konfigurera värdnamn via utskriftsporten i fjärrnätverket. DHCP-reläagent stöds inte. Om du använder en DHCP-reläagent i ett nätverk via ISDN, resulterar det i ökade linjeladdningar. Det beror på att datorn ansluter till ISDN-linjen varje gång ett paket överförs från skrivaren. Om det finns fler än en DHCP-server använder du samma inställning för alla servrar. Skrivaren använder data från den DHCP-server som svarar först. Använda AutoNet Om skrivarens IPv4-adress inte tilldelas av en DHCP-server automatiskt kan en tillfällig IPv4-adress som inleds med och som inte används i nätverket automatiskt väljas av skrivaren. Du måste ändra den här inställningen till "på" för att använda AutoNet. Den IP-adress som DHCP-servern har tilldelat, har prioritet över den adress som AutoNet har valt. Du kan kontrollera den aktuella IPv4-adressen på konfigurationssidan. När AutoNet är igång registreras inte NetBIOS-namnet på WINS-servern. Skrivaren kan inte kommunicera med enheter som inte har AutoNet-funktionen. Däremot kan kommunikation ske med Macintoshdatorer som har operativsystemet Mac OS X eller senare versioner. Mer information om konfigurationssidan finns i s.164 "Menyn Lista/Provutskrift". 334

335 Bilaga Se s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Konfigurera WINS-servern Skrivaren kan konfigureras för att registrera dess NetBIOS-namn med en WINS-server när strömmen slås på. Detta gör att skrivarens NetBIOS-namn kan anges från SmartDeviceMonitor for Admin även i DHCP-miljö. I det här avsnittet förklaras hur du konfigurerar WINS-servern. WINS-servern stöds av Windows NT 4.0 Server Service Pack 4 eller senare, och Windows 2000 Servers WINS Manager. Mer information om WINS-serverinställningar finns i Windows Hjälp. Om WINS-servern inte svarar, kommer NetBIOS-namnet att registreras via broadcast. NetBIOS-namnet kan skrivas in med användande av upp till 13 alfanumeriska tecken. Använda Web Image Monitor 1. Starta en webbläsare. 2. Ange " adress)/" i adressfältet när du vill få åtkomst till den skrivare vars inställningar du vill ändra. Startsidan för Web Image Monitor visas. 3. Klicka på [Logga in]. Dialogrutan för att ange användarnamn och lösenord visas. 4. Ange användarnamn och lösenord och klicka sedan på [Logga in]. Kontakta administratören om du vill få mer information om inställningarna. 5. Klicka på [Konfiguration] till vänster och klicka sedan på [Nätverk]. 6. Klicka på [TCP/IP]. 7. Kontrollera att [Aktivera] är valt för [WINS] i kolumnen [Ethernet+IEEE b] och ange sedan WINS-serverns IPv4-adress i [Primär WINS-server] och [Sekundär WINS-server]. 8. Klicka på [Verkställ]. 9. Avsluta Web Image Monitor. Använda telnet Se s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". Använda den dynamiska DNS-funktionen Dynamisk DNS är en funktion som dynamiskt uppdaterar (registrerar och tar bort) poster (A-post och PTR-post) som hanteras av DNS-servern. När en DNS-server utgör en del av nätverksmiljön som skrivaren, en DNS-klient, är ansluten till kan poster dynamiskt uppdateras med hjälp av den här funktionen. 335

336 Bilaga Uppdatering Uppdateringsförfarandet varierar beroende på om skrivarens IP-adress är statisk eller hämtas från DHCP. Om den dynamiska DNS-funktionen ej används, måste poster som hanteras av DNS-servern uppdateras manuellt om skrivarens IPadress ändras. För att uppdatera pekarna med användande av denna skrivare, måste DNS-servern ett av följande: Inga säkerhetsinställningar gjorda. Om säkerhetsinställningar gjorts, tillåter en IP-specificerad klient (denna skrivare) uppdatering. För en statisk IP-inställning Om IP-adressen eller namnet ändras, uppdateras namnpekare (A record) och reverspekare (PTR record). Om en A-post registreras, registreras även CNAME. Följande CNAME kan registreras: Ethernet och IEEE b RNPXXXXXX (XXXXXX står för MAC-adressens tre sista haxadecimala bytes) För DHCP-inställningar Istället för skrivaren, uppdaterar DHCP-servern records, och något av följande inträffar: Om skrivaren hämtar sin IP-adress från DHCP-servern, uppdaterar DHCP-servern de s.k. A records och PTR records. Om skrivaren hämtar sin IP-adress från DHCP-servern, uppdaterar skrivaren de s.k. A records och PTR records. Om en A-post registreras, registreras även CNAME. Följande CNAME kan registreras: Ethernet och IEEE b RNPXXXXXX (XXXXXX står för MAC-adressens tre sista haxadecimala bytes) Dynamisk uppdatering med hjälp av meddelandeverifiering (TSIG, SIG(0)) understödjes ej. DNS-servrar för drift För en statisk IP-inställning Microsoft DNS-servrar med standardegenskaper för Windows 2000 Server/Windows Server 2003 BIND eller senare För DHCP-inställning, om skrivaren uppdaterar A record Microsoft DNS-servrar med standardegenskaper för Windows 2000 Server/Windows Server 2003 BIND eller senare För DHCP-inställning, om DHCP-servern uppdaterar pekarna Microsoft DNS-servrar med standardegenskaper för Windows 2000 Server/Windows Server 2003 BIND eller senare DNS-servrar med standard NetWare 5 (eller senare version) -egenskaper 336

337 Bilaga DHCP -servrar för drift Som ett alternativ till skrivaren, har följande DHCP-servrar möjlighet att uppdatera A record och PTR record: Microsoft DHCP-servrar med standardegenskaper för Windows 2000 Server (Service Pack 3 eller senare versioner)/windows Server 2003 ISC DHCP 3.0 eller senare DHCP-server med standard NetWare 5-egenskaper Inställning av den dynamiska DNS-funktionen Ange inställningarna genom att använda kommandot "dns" i telnet. Mer information finns i s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". 337

338 Bilaga Installera Font Manager 2000 I Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0, kräver installation av program med hjälp av Autostart administratörsrättigheter. Om du vill installera en skrivardrivrutin via Autostart, loggar du på med ett konto som har administratörsbehörighet. 1. Avsluta alla program som är igång. 2. Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Klicka på [Font Manager 2000]. 4. Följ instruktionerna på skärmen. 338

339 Bilaga Använda Adobe PageMaker Version 6.0, 6.5 eller 7.0 I Windows 95/98/Me/2000/XP, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0 med Adobe PageMaker, måste du kopiera PPD-filerna till PageMaker-mappen. PPD-filer har filnamnstillägget.ppd i mappen "DRIVERS\PS\WIN9X_ME \(språk)\disk1\" på CD-skivan. Mappen "WIN9X_ME" i mappen "PS" är till för Windows 95/98/Me. Använd den mapp på den här nivån som är lämplig för det operativsystem som du för tillfället använder. Den tredje mappen "(språk)" kan vara ersatt med lämpligt språknamn. Kopiera.ppd-filen till PageMaker-mappen. För PageMaker 6.0 standardinstallation Katalogen är "C:\PM6\RSRC\PPD4". För PageMaker 6.5 standardinstallation Katalogen är "C:\PM65\RSRC\USENGLISH\PPD4". "USENGLISH" kan variera beroende på språkval. För PageMaker 7.0 standardinstallation Katalogen är "C:\PM7\RSRC\USENGLISH\PPD4";. "USENGLISH" kan variera beroende på språkval. Om drivrutinen inte anges på korrekt sätt efter kopiering av.ppd-filen, kanske utskrift inte kan ske på rätt sätt. Om du använder PageMaker, är de extra funktioner som skrivardrivrutinen kan välja inte aktiverade. I följande procedur beskrivs hur de aktiveras. 1. På menyn [File] klickar du på [Print]. Dialogrutan [Print Document] visas. 2. Utför de ändringar som behövs i rutan [Features]. 339

340 Bilaga Vid användning av Windows Terminal Service/MetaFrame I följande avsnitt förklaras hur du använder Windows terminaltjänst och Underhåll. Operativmiljö Följande operativsystem och MetaFrame-versioner understöds. Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition med SP6 eller senare MetaFrame 1.8 SP3/FR1+SP3/SP4 MetaFrame XP 1.0 SP1/SP2/FR1 Windows 2000 Server/Advanced Server MetaFrame 1.8 SP3/FR1+SP3/SP4 MetaFrame XP 1.0 SP1/SP2/SP3/SP4/FR1/FR2/FR3 MetaFrame Presentation Server 3.0 Citrix Presentation Server 4.0 Windows Server 2003 MetaFrame XP 1.0 FR3 MetaFrame Presentation Server 3.0 Citrix Presentation Server 4.0 Skrivardrivrutiner som kan användas När Windows terminaltjänst är igång PCL-skrivardrivrutiner PostScript 3 RPCS-drivrutiner Vissa funktioner i RPCS-skrivardrivrutinen fungerar inte om Windows Terminal Service är installerad. Begränsningar Följande begränsningar gäller i Windows Terminal Service-miljö. Dessa begränsningar är inbyggda i Windows Terminal Service eller MetaFrame. Windows Terminal Service I en miljö där Windows terminaltjänst är installerad är vissa skrivardrivrutinsfunktioner inte tillgängliga, även om inga Windows terminaltjänstfunktioner används. Använd installationsläget för att installera SmartDeviceMonitor for Client i en miljö där terminaltjänsten körs på Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition eller en familjedator med Windows 2000 Server. Här följer två metoder för installation med hjälp av installationsläget: 340

341 Bilaga 1. Använd [Lägg till/ta bort program] i [Kontrollpanelen] för att installera SmartDeviceMonitor for Client. 2. Skriv in följande kommando på MS-DOS kommandorad: CHANGE USER /INSTALL För att gå ur installationsläget, skriv in följande kommando på MS-DOS kommandorad: CHANGE USER /EXECUTE För ytterligare information, se Windows Hjälp. [Auto-creating client printers] i MetaFrame Med hjälp av [Auto-creating client printers] kan du välja en logisk skrivare skapad genom att klientens lokala skrivardata kopieras till MetaFrame-servern. Vi rekommenderar starkt att du testar den här funktionen i nätverksmiljön innan du använder den för ditt arbete. Inställningarna för tillvalsutrustningen kommer inte att lagras på servern när utrustningen frånkopplas. Inställningarna för tillvalsutrustningen kommer att återställas till de förvalda varje gång en klientdator loggar in på servern. Vid utskrift av ett stort antal bitmapbilder eller vid användande av servern i en WAN-miljö via uppringd förbindelse, som t.ex. ISDN, kan utskrift ej vara möjlig och fel kan uppstå, beroende på dataöverföringshastigheten. Vid användning av MetaFrame XP 1.0 eller senare versioner rekommenderar vi att du utför inställningar i [Client Printer bandwidth] under [Citrix Management Console] i enlighet med miljön. Om ett utskriftsfel inträffar på servern och utskriftsjobbet eller en skrivare skapad i [Auto-creating client printers] inte kan tas bort, rekommenderar vi följande: MetaFrame 1.8 SP3, MetaFrame XP 1.0 SP1/FR1 Utför inställningarna i [Delete unfinished print jobs] i registret. Mer information finns i Readme-filen som tillhandahålls med MetaFrame. MetaFrame XP 1.0 FR2 Utför inställningar i [Delete pending print jobs at logout] under [Printer Properties Management] för Citrix Management Console. [Printer driver replication] i MetaFrame Med hjälp av [Printer driver replication] kan du distribuera skrivardrivrutiner över alla servrar i en serverpark. Vi rekommenderar starkt att du testar den här funktionen i nätverksmiljön innan du använder den för ditt arbete. Om skrivardrivrutinerna ej kopieras korrekt, installera dem direkt på respektive server. 341

342 Bilaga Anmärkningar för användning av Bluetooth-gränssnittet Användningsläget för Bluetooth (tillval) är som standard inställt på [Allmän]. Bara registrerade datorer kan använda skrivaren via Bluetooth, om du ändrar inställningen till [Privat]. Kontrollera användningslägets inställningar med Web Image Monitor eller telnet. Mer information om att använda Web Image Monitor finns i s.192 "Använda Web Image Monitor". Mer information om att ange inställningar finns i Web Image Monitor Help. Mer information om hur du anger inställningar för användningslägen med telnet finns i s.215 "Fjärrstyrt underhåll med telnet". 342

343 Bilaga Copyrights expat The software including controller, etc. (hereinafter "software") installed on this product uses the expat under the conditions mentioned below. The product manufacturer provides warranty and support to the software of the product including the expat, and the product manufacturer makes the initial developer and copyright holder of the expat, free from these obligations. Information relating to the expat is available at: Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Centre, Ltd. and Clark Cooper. Copyright (c) 2001, 2002 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. NetBSD 1. Copyright Notice of NetBSD For all users to use this product: This product contains NetBSD operating system: For the most part, the software constituting the NetBSD operating system is not in the public domain; its authors retain their copyright. The following text shows the copyright notice used for many of the NetBSD source code. For exact copyright notice applicable for each of the files/binaries, the source code tree must be consulted. A full source code can be found at Copyright (c) 1999, 2000 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 343

344 Bilaga 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by The NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. 4. Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 2. Authors Name List All product names mentioned herein are trademarks or registered trade-marks of their respective owners. The following notices are required to satisfy the license terms of the software that we have mentioned in this document: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. This product includes software developed by the NetBSD Foundation. This product includes software developed by The NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. This product includes software developed for the NetBSD Project. See for information about NetBSD. This product contains software developed by Ignatios Souvatzis for the NetBSD project. This product contains software written by Ignatios Souvatzis and MichaelL. Hitch for the NetBSD project. This product contains software written by Michael L. Hitch for the NetBSD project. This product includes cryptographic software written by Eric Young(eay@cryptsoft.com) This product includes cryptographic software written by Eric Young(eay@mincom.oz.au) This product includes software designed by William Allen Simpson. This product includes software developed at Ludd, University of Lulea, Sweden and its contributors. This product includes software developed at Ludd, University of Lulea. This product includes software developed at the Information Technology Division, US Naval Research Laboratory. This product includes software developed by Berkeley Software Design, Inc. This product includes software developed by David Jones and Gordon Ross This product includes software developed by Gordon W. Ross and Leo Weppelman. 344

345 Bilaga This product includes software developed by Hellmuth Michaelis and Joerg Wunsch This product includes software developed by Internet Research Institute, Inc. This product includes software developed by Leo Weppelman and Waldi Ravens. This product includes software developed by Mika Kortelainen This product includes software developed by Aaron Brown and Harvard University. This product includes software developed by Adam Ciarcinski for the NetBSD project. This product includes software developed by Adam Glass and Charles M.Hannum. This product includes software developed by Adam Glass. This product includes software developed by Advanced Risc Machines Ltd. This product includes software developed by Alex Zepeda, and Colin Wood for the NetBSD Projet. This product includes software developed by Alex Zepeda. This product includes software developed by Alistair G. Crooks. This product includes software developed by Alistair G. Crooks. for the NetBSD project. This product includes software developed by Allen Briggs This product includes software developed by Amancio Hasty and Roger Hardiman This product includes software developed by Berkeley Software Design, Inc. This product includes software developed by Berkeley Software Design, Inc. This product includes software developed by Bill Paul. This product includes software developed by Bodo Moeller. (If available, substitute umlauted o for oe) This product includes software developed by Boris Popov. This product includes software developed by Brad Pepers This product includes software developed by Bradley A. Grantham. This product includes software developed by Brini. This product includes software developed by Causality Limited. This product includes software developed by Charles D. Cranor and Seth Widoff. This product includes software developed by Charles D. Cranor and Washington University. This product includes software developed by Charles D. Cranor, Washington University, and the University of California, Berkeley and its contributors. This product includes software developed by Charles D. Cranor, Washington University, the University of California, Berkeley and its contributors. This product includes software developed by Charles D. Cranor. This product includes software developed by Charles Hannum. This product includes software developed by Charles M. Hannum, by the University of Vermont and State Agricultural College and Garrett A.Wollman, by William F. Jolitz, and by the University of California, Berkeley, Lawrence Berkeley Laboratory, and its contributors. This product includes software developed by Charles M. Hannum. This product includes software developed by Christian E. Hopps, Ezra Story, Kari Mettinen, Markus Wild, Lutz Vieweg and Michael Teske. 345

346 Bilaga This product includes software developed by Christian E. Hopps. This product includes software developed by Christian Limpach This product includes software developed by Christopher G. Demetriou for the NetBSD Project. This product includes software developed by Christopher G. Demetriou. This product includes software developed by Christos Zoulas. This product includes software developed by Chuck Silvers. This product includes software developed by Colin Wood for the NetBSD Project. This product includes software developed by Colin Wood. This product includes software developed by Cybernet Corporation and Nan Yang Computer Services Limited This product includes software developed by Daishi Kato This product includes software developed by Dale Rahn. This product includes software developed by Daniel Widenfalk and Michael L. Hitch. This product includes software developed by Daniel Widenfalk for the NetBSD Project. This product includes software developed by Darrin B. Jewell This product includes software developed by David Miller. This product includes software developed by Dean Huxley. This product includes software developed by Eduardo Horvath. This product includes software developed by Eric S. Hvozda. This product includes software developed by Eric S. Raymond This product includes software developed by Eric Young This product includes software developed by Eric Young This product includes software developed by Eric Young This product includes software developed by Ezra Story and by Kari Mettinen. This product includes software developed by Ezra Story, by Kari Mettinen and by Bernd Ernesti. This product includes software developed by Ezra Story, by Kari Mettinen, Michael Teske and by Bernd Ernesti. This product includes software developed by Ezra Story, by Kari Mettinen, and Michael Teske. This product includes software developed by Ezra Story. This product includes software developed by Frank van der Linden for the NetBSD Project. This product includes software developed by Gardner Buchanan. This product includes software developed by Gary Thomas. This product includes software developed by Gordon Ross This product includes software developed by Gordon W. Ross This product includes software developed by HAYAKAWA Koichi. This product includes software developed by Harvard University and its contributors. This product includes software developed by Harvard University. 346

347 Bilaga This product includes software developed by Herb Peyerl. This product includes software developed by Hubert Feyrer for the NetBSD Project. This product includes software developed by Iain Hibbert This product includes software developed by Ian F. Darwin and others. This product includes software developed by Ian W. Dall. This product includes software developed by Ichiro FUKUHARA. This product includes software developed by Ignatios Souvatzis for the NetBSD Project. This product includes software developed by Internet Initiative Japan Inc. This product includes software developed by James R. Maynard III. This product includes software developed by Jared D. McNeill. This product includes software developed by Jason L. Wright This product includes software developed by Jason R. Thorpe for And Com-munications, This product includes software developed by Joachim Koenig-Baltes. This product includes software developed by Jochen Pohl for The NetBSD Project. This product includes software developed by Joerg Wunsch This product includes software developed by John Birrell. This product includes software developed by John P. Wittkoski. This product includes software developed by John Polstra. This product includes software developed by Jonathan R. Stone for the NetBSD Project. This product includes software developed by Jonathan Stone and Jason R. Thorpe for the NetBSD Project. This product includes software developed by Jonathan Stone. This product includes software developed by Jukka Marin. This product includes software developed by Julian Highfield. This product includes software developed by Kazuhisa Shimizu. This product includes software developed by Kazuki Sakamoto. This product includes software developed by Kenneth Stailey. This product includes software developed by Kiyoshi Ikehara. This product includes software developed by Klaus Burkert,by Bernd Ernesti, by Michael van Elst, and by the University of California, Berkeley and its contributors. This product includes software developed by LAN Media Corporation and its contributors. This product includes software developed by Leo Weppelman for the NetBSD Project. This product includes software developed by Leo Weppelman. This product includes software developed by Lloyd Parkes. This product includes software developed by Luke Mewburn. This product includes software developed by Lutz Vieweg. This product includes software developed by MINOURA Makoto, Takuya Harakawa. 347

348 Bilaga This product includes software developed by Manuel Bouyer. This product includes software developed by Marc Horowitz. This product includes software developed by Marcus Comstedt. This product includes software developed by Mark Brinicombe for the NetBSD project. This product includes software developed by Mark Brinicombe. This product includes software developed by Mark Murray This product includes software developed by Mark Tinguely and Jim Lowe This product includes software developed by Markus Wild. This product includes software developed by Martin Husemann and Wolfgang Solfrank. This product includes software developed by Masanobu Saitoh. This product includes software developed by Masaru Oki. This product includes software developed by Mats O Jansson and Charles D.Cranor. This product includes software developed by Mats O Jansson. This product includes software developed by Matt DeBergalis This product includes software developed by Matthew Fredette. This product includes software developed by Matthias Pfaller. This product includes software developed by Michael Graff for the NetBSD Project. This product includes software developed by Michael Graff. This product includes software developed by Michael L. Hitch. This product includes software developed by Michael Shalayeff. This product includes software developed by Michael Smith. This product includes software developed by Mike Glover and contributors. This product includes software developed by Mike Pritchard. This product includes software developed by Minoura Makoto. This product includes software developed by Nan Yang Computer Services Limited. This product includes software developed by Niels Provos. This product includes software developed by Niklas Hallqvist, Brandon Creighton and Job de Haas. This product includes software developed by Niklas Hallqvist. This product includes software developed by Onno van der Linden. This product includes software developed by Paul Kranenburg. This product includes software developed by Paul Mackerras. This product includes software developed by Per Fogelstrom This product includes software developed by Peter Galbavy. This product includes software developed by Phase One, Inc. This product includes software developed by Philip A. Nelson. This product includes software developed by Philip L. Budne. This product includes software developed by RiscBSD. 348

349 Bilaga This product includes software developed by Roar Thronaes. This product includes software developed by Rodney W. Grimes. This product includes software developed by Roger Hardiman This product includes software developed by Roland C. Dowdeswell. This product includes software developed by Rolf Grossmann. This product includes software developed by Ross Harvey for the NetBSD Project. This product includes software developed by Ross Harvey. This product includes software developed by Scott Bartram. This product includes software developed by Scott Stevens. This product includes software developed by Shingo WATANABE. This product includes software developed by Softweyr LLC, the University of California, Berkeley, and its contributors. This product includes software developed by Soren S. Jorvang. This product includes software developed by Stephan Thesing. This product includes software developed by Steve Woodford. This product includes software developed by Takashi Hamada This product includes software developed by Takumi Nakamura. This product includes software developed by Tatoku Ogaito for the NetBSD Project. This product includes software developed by Terrence R. Lambert. This product includes software developed by Tetsuya Isaki. This product includes software developed by Thomas Gerner This product includes software developed by Thomas Klausner for the NetBSD Project. This product includes software developed by Tobias Weingartner. This product includes software developed by Todd C. Miller. This product includes software developed by Tohru Nishimura and Reinoud Zandijk for the NetBSD Project. This product includes software developed by Tohru Nishimura for the NetBSD Project. This product includes software developed by Tohru Nishimura. for the NetBSD Project. This product includes software developed by TooLs GmbH. This product includes software developed by Toru Nishimura. This product includes software developed by Trimble Navigation, Ltd. This product includes software developed by WIDE Project and its contributors. This product includes software developed by Waldi Ravens. This product includes software developed by Wasabi Systems for Zembu Labs, Inc. This product includes software developed by Winning Strategies, Inc. This product includes software developed by Wolfgang Solfrank. This product includes software developed by Yasushi Yamasaki 349

350 Bilaga This product includes software developed by Zembu Labs, Inc. This product includes software developed by the Alice Group. This product includes software developed by the Center for Software Science at the University of Utah. This product includes software developed by the Charles D. Cranor, Washington University, University of California, Berkeley and its contributors. This product includes software developed by the Computer Systems Engineering Group at Lawrence Berkeley Laboratory. This product includes software developed by the David Muir Sharnoff. This product includes software developed by the Harvard University and its contributors. This product includes software developed by the Kungliga Tekniska Hogskolan and its contributors. This product includes software developed by the Network Research Group at Lawrence Berkeley Laboratory. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( This product includes software deve Netatalk(NetBSD)/NetaTalk 1.4b2+asun2.1.3 Copyright (c) 1990,1991 Regents of The University of Michigan. All Rights Reserved. FreeBSD 4.6.2/netipx Copyright (c) 1984, 1985, 1986, 1987, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Modifications Copyright (c) 1995, Mike Mitchell Modifications Copyright (c) 1995, John Hay Sablotron Sablotron (Version 0.82) Copyright (c) 2000 Ginger Alliance Ltd. All Rights Reserved a) The application software installed on this product includes the Sablotron software Version 0.82 (hereinafter, "Sablotron 0.82"), with modifications made by the product manufacturer. The original code of the Sablotron 0.82 is provided by Ginger Alliance Ltd., the initial developer, and the modified code of the Sablotron 0.82 has been derived from such original code provided by Ginger Alliance Ltd. b) The product manufacturer provides warranty and support to the application software of this product including the Sablotron 0.82 as modified, and the product manufacturer makes Ginger Alliance Ltd., the initial developer of the Sablotron 0.82, free from these obligations. c) The Sablotron 0.82 and the modifications thereof are made available under the terms of Mozilla Public License Version 1.1 (hereinafter, "MPL 1.1"), and the application software of this product constitutes the "Larger Work" as defined in MPL 1.1. The application software of this product except for the Sablotron 0.82 as modified is licensed by the product manufacturer under separate agreement(s). 350

351 Bilaga d) The source code of the modified code of the Sablotron 0.82 is available at: services/device/sablot/notice082.html e) The source code of the Sablotron software is available at: f) MPL 1.1 is available at: JPEG-BIBLIOTEK The software installed on this product is based in part on the work of the Independent JPEG Group. SASL CMU libsasl Tim Martin Rob Earhart Rob Siemborski Copyright (c) 2001 Carnegie Mellon University. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. The name "Carnegie Mellon University" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For permission or any other legal details, please contact: Office of Technology Transfer Carnegie Mellon University 5000 Forbes Avenue Pittsburgh, PA (412) , fax: (412) Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by Computing Services at Carnegie Mellon University ( computing/)." CARNEGIE MELLON UNIVERSITY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL CARNEGIE MELLON UNIVERSITY BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. 351

352 Bilaga Samba(Ver 3.0.4) For SMB transmission, this machine uses Samba ver (hereinafter referred to as Samba 3.0.4). Copyright (c) Andrew Tridgell Detta program är gratis programvara; Du kan distribuera det på nytt och/eller modifiera det med beaktande av villkoren i GNU General Public License som den publicerats av Free Software Foundation; antingen version 2 av denna licens, eller (efter eget val) någon senare version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. The source code for SMB transmission by this machine can be downloaded from the following website: services/scbs RSA BSAFE This product includes RSA BSAFE (c) cryptographic software from RSA Security Inc. RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries. RSA Security Inc. All rights reserved. Open SSL Copyright (c) The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 352