Fiery E C-KM Color Server. Utskrift

Transkript

1 Fiery E C-KM Color Server Utskrift

2 2012 Electronics For Imaging. Informationen i denna publikation omfattas av Juridiska meddelanden för denna produkt augusti 2012

3 INNEHÅLL 3 INNEHÅLL INLEDNING 7 Terminologi och konventioner 7 Om det här dokumentet 8 Användarprogram 9 Systemkrav 10 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 11 Installera skrivardrivrutinsfilerna för Mac OS X 11 Installera från dvd-skivan med användarprogram 12 Hämta skrivardrivrutiner med WebTools 12 Hämta skrivardrivrutinerna från Fiery E Avinstallera skrivardrivrutinsfiler 14 Ställa in Fiery E 100 för utskrift 15 Ställa in utskrift med Mac OS X v10.5 eller v10.6.x 15 Ställa in utskrift med Mac OS X v10.4.x 19 Ställa in utskrift med Mac OS X v Lägga till en svensk skrivare i Mac OS X v10.5 eller v Konfigurera installerbara alternativ 25 Använda Skrivbordsskrivare (tillval) 25 Skriva ut från Mac OS X-datorer 26 Välja Fiery E 100 i skrivarlistan 27 Ställa in skrivaralternativ och skriva ut från Mac OS X-program 29 Definiera och skriva ut anpassade sidformat 36 Visa skrivarstatus-statusen 37

4 INNEHÅLL 4 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 38 Installera skrivardrivrutiner för Windows 38 Installera skrivardrivrutiner med peka-och-skriv-ut 39 Hämta skrivardrivrutiner med WebTools 41 Hämta skrivardrivrutinerna från Fiery E Hämta skrivardrivrutinerna från dvd-skivan med användarprogram 43 Installera och ansluta till en virtuell skrivare 46 Avinstallera skrivardrivrutiner 48 Ställa in Fiery E 100 för utskrift 49 Ställa in utskriftsanslutningar 49 Slutföra en SMB-utskriftsanslutning 49 Slutföra Standard TCP/IP Port-utskriftsanslutningar (Raw eller LPR) 50 Slutföra IPP-anslutningar 53 Konfigurera installerbara alternativ 56 Skriva ut från Windows-datorer 57 Ställa in utskriftsalternativ och skriva ut från Windows-program 58 Ange standardutskriftsalternativ för utskriftsjobb 64 Anpassa ikonen Snabb åtkomst 65 Definiera och skriva ut anpassade sidformat 66 Visa skrivarstatusen 66 Spara filer för utskrift på annan plats 67 UTSKRIFTSMETODER 68 Konfigurera och använda Job Monitor 69 Konfigurera anslutningen 69 Använda Job Monitor 69 E-posttjänst 70 Skriva ut med en e-postklient 70 Hantera utskrifter med hjälp av e-postkommandon 72

5 INNEHÅLL 5 Skriva ut från en USB-enhet 73 FTP-utskrift 74 Skriva ut och hämta ett säkert utskriftsjobb 74 Provutskrift 76 Använda Provutskrift 76 Job Batching (Jobbgruppering) 77 Avbryta jobbgrupperingar 77 Använda Command WorkStations kommandon Print Next (Skriv ut nästa) och Rush Print (Snabbutskrift) med jobbgrupperingar 77 Redovisa jobbgrupperingar 77 UTSKRIFTSALTERNATIV 78 Om skrivardrivrutiner och PPD-filer 78 Ställa in utskriftsalternativ 79 Hierarki för att åsidosätta utskriftsalternativ 79 Utskriftsalternativ och standardinställningar 80 Alternativ i Jobbinfo 81 Alternativ i Media 83 Alternativ i Layout 86 Alternativ i Färg 95 Alternativ i Bild 99 Alternativ i Efterbehandlare 101 Alternativ för variabel datautskrift (VDP - Variable Data Printing) 103 Alternativ för Stämpling/Vattenstämpel 104 Ställa in åsidosättning av utskriftsalternativ 105

6 INNEHÅLL 6 Ytterligare information 106 Autosvällning 106 Booklet Maker 106 Booklet Maker i skrivardrivrutinen 108 Booklet Maker i Jobbegenskaper 109 Booklet Maker: 1-upp limbindning 114 Dokumentstorlek och Pappersstorlek 116 Dubbelsidig utskrift 117 Alternativ för Vik 118 Samlad utskrift 119 Bildförskjutning 120 Blandade media 121 Utmatningsleverans 123 Paper Catalog 124 Hålslagning 125 Skala 126 Anpassa till storlek 126 Sorterarläge 127 Alternativ för häftning 127 Förbättrad textuttunning/omvänd text 128 Förbättring av halvtonstext 128 Förbättring av textutjämning 128 Användarverifiering 129 SAKREGISTER 131

7 INLEDNING 7 INLEDNING Detta dokument beskriver hur du installerar skrivardrivrutinerna och PPD-filer för Fiery E C-KM Color Server, ställer in Fiery E 100 för utskrift och skriver ut från Apple Mac OS från Microsoft Windows-datorer. Det tillhandahåller också information om Fiery E 100 -utskriftsalternativ och beskriver flera olika utskriftsmetoder som kan användas för att skriva ut till Fiery E 100. Mer information om hur du ställer in nätverksservrar och klienter som ska använda Fiery E 100 finns i Konfigurering och inställning. Allmän information om hur du använder färgskrivaren, datorn, programvaran och nätverket hittar du i dokumentationen för respektive produkt. Mer information om vilka operativsystem som stöds och om systemkrav finns i Välkommen. Terminologi och konventioner I detta dokument används följande terminologi och konventioner. Term eller konvention Aero Fiery E 100 Rubriker i kursiv stil Skrivare Syftar på Fiery E 100 (i illustrationer och exempel) Fiery E C-KM Color Server Andra dokument i denna dokumentuppsättning 70-60C-KM-skrivare Windows Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2003/2008/2008 R2 Ämnen där ytterligare information finns tillgänglig genom att starta hjälpavsnittet i programmet Tips och information

8 INLEDNING 8 Term eller konvention VARNING! FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD! VIKTIGT! Syftar på En varning med avseende på funktioner som kan resultera i dödsfall eller personskador ifall de inte utförs korrekt. Uppmärksamma alltid dessa varningar för att använda utrustningen på ett säkert sätt. En försiktighetsåtgärd med avseende på funktioner som kan resultera i personskador ifall de inte utförs korrekt. Uppmärksamma alltid dessa försiktighetsåtgärder för att använda utrustningen på ett säkert sätt. Användningskrav och -begränsningar. Se till att du läser igenom informationen noggrant så att du använder utrustningen korrekt och undviker att utrustning eller egendom skadas. Om det här dokumentet I detta dokument behandlas följande ämnen: Installera skrivardrivrutiner på Mac OS X-datorer Ställa in Fiery E 100 för utskrift från Mac OS X-datorer Skriva ut från Mac OS X-datorer Installera drivrutinsfiler för skrivare på Windows-datorer Ställa in Fiery E 100 för utskrift från Windows-datorer Skriva ut från Windows-datorer Använda andra utskriftsmetoder för att skriva till Fiery E 100 Fiery E 100 :s utskriftsalternativ

9 INLEDNING 9 Användarprogram I nedanstående tabell listas vilka användarprogram som beskrivs i det här dokumentet. Det här är de användarprogram du behöver för att ställa in grundläggande utskrift på Fiery E 100. Andra dokument kan beskriva andra användarprogram beroende på vad du försöker utföra. Användarprogram PPD-fil (PostScript Printer Description) och tillhörande filer (för Windows) PostScript Printer Description-filer (PPD/Plugin) (för Mac OS X) PPD-filer för PageMaker PostScript-skärmteckensnitt (för Mac OS X) Job Monitor (för Windows) Printer Delete Utility (för Windows) Hjälpprogrammet Fiery Software Uninstaller (för Mac OS X) Beskrivning Filer som tillhandahåller information om Fiery E 100 och den särskilda skrivarmodellen för programmet och skrivardrivrutinen. Filer som används med den PostScript-skrivardrivrutin som gör att Fiery E 100 visas i dialogrutor för Skriv ut och Utskriftsformat i vanligt förekommande program. PPD-filerna i Fiery E 100 skickar information om skrivaren till programmet och skrivardrivrutinen. Filer som gör att du kan skriva ut till Fiery E 100 från Adobe PageMaker. Du måste installera lämplig PPD i PageMaker. Anvisningar finns i dokumentationen för PageMaker. PostScript/TrueType-skärmteckensnitt som motsvarar de skrivarteckensnitt som har installerats i Fiery E 100. Skriv ut en teckensnittslista för att få en komplett lista över alla PostScript-/ TrueType-teckensnitt som har installerats i Fiery E 100. Mer information finns i hjälpavsnittet för Command WorkStation. Övervakar statusen för anslutna Fiery E 100 -enheter och de utskriftsjobb som skickas till dem. Job Monitor installeras automatiskt när skrivardrivrutinen installeras på en Windowsdator. Mer information finns i Konfigurera och använda Job Monitor på sidan 69. Avinstallerar Windows-skrivardrivrutinen. Mer information finns i Avinstallera skrivardrivrutiner på sidan 48. Avinstallera Mac OS X-skrivaren och motsvarande skrivardrivrutinsfiler. Mer information finns i Avinstallera skrivardrivrutinsfiler på sidan 14. När du installerar användarprogram på Windows-datorer använder du Fiery User Software Installer.

10 INLEDNING 10 Systemkrav Mer information om vilka operativsystem som stöds och om andra systemkrav finns i Välkommen.

11 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 11 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X Så här ställer du in Fiery E 100 som PostScript-skrivare på en Mac OS X-dator, installerar skrivardrivrutinsfilerna som tillhör din skrivarstatus och ställer in Fiery E 100 för utskrift. Skrivardrivrutinerna är ett sätt att kommunicera information om utskriftsjobb mellan programmen Fiery E 100 och skrivarstatusn. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Installera skrivarfilerna för Mac OS X sida 11 Skriva ut från Mac OS X-datorer sida 26 Ställa in Fiery E 100 för utskrift sida 15 Installera skrivardrivrutinsfilerna för Mac OS X Skrivardrivrutinsfilerna för Mac OS X finns på dvd-skivan med användarprogram eller så kan de hämtas från Fiery E 100 via nätverket eller med hjälp av WebTools. Följande avsnitt beskriver hur du installerar skrivarfilerna för Fiery E 100. Du kan installera skrivardrivrutiner enligt beskrivningen nedan: Från dvd-skivan med användarprogram Från WebTools med hjälp av fliken Downloads (Hämta) för att hämta skrivardrivrutinsfilerna innan skrivardrivrutinen installeras. OBS: WebTools finns tillgängligt om administratören har aktiverat Internetåtkomst till Fiery E 100. Från Fiery E 100 genom att hämta skrivardrivrutinsfilerna över nätverket innan du installerar skrivardrivrutinen Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Hämta skrivardrivrutinerna från Fiery E 100 sida 13 Hämta skrivardrivrutiner med hjälp av WebTools sida 12 Hämta skrivardrivrutinerna från dvd-skivan med användarprogram sida 12 Avinstallera skrivardrivrutinsfiler sida 14

12 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 12 Installera från dvd-skivan med användarprogram Dvd-skivan med användarprogram innehåller följande program för Mac OS X (i mappen OSX:Printer Driver): OSX Installer: Installerar de skrivardrivrutinsfiler som krävs för att skriva ut från Mac OS X. Språkmappar: PPD-filer som installeras med OSX Installer. Du behöver inte öppna dessa mappar eller installera dem manuellt på din dator. De filer som behövs installeras med OSX Installer. SÅ HÄR INSTALLERAR DU SKRIVARDRIVRUTINFILER FÖR MAC OS X 1 Stäng alla öppna program. 2 Mac OS X v och v10.4.x: Kontrollera att Skrivarinställning inte är igång. Skrivarinställning uppdaterar listan över tillgängliga skrivare när det startas om. Om en PPD-fil läggs till när Skrivarinställning är igång kan du inte välja motsvarande skrivarmodell förrän du har gjort en omstart. Mac OS X v10.5.x och v10.6.x: Fortsätt till steg 3. 3 Sätt i dvd-skivan med användarprogram i dvd-enheten. 4 Öppna mappen OSX:Printer Driver på dvd-skivan med användarprogram. Om du installerar från en mapp du hämtade från fliken WebTools eller Fiery E 100, går du till mappen Printer Driver på ditt skrivbord. 5 Dubbelklicka på ikonen OSX Installer för att börja installera skrivardrivrutinen. 6 Följ anvisningarna på skärmen. OSX Installer installerar de skrivardrivrutinfiler som motsvarar Fiery E När kopieringen är slutförd klickar du på Avbryt. Hämta skrivardrivrutiner med WebTools Med WebTools kan du hämta installationsprogram för skrivardrivrutiner till din dator direkt från Fiery E 100. Innan du hämtar skrivardrivrutinsfilerna måste administratören aktivera Internetåtkomst till Fiery E 100. Mer information om inställning och start av WebTools finns i Hjälpprogram.

13 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 13 SÅ HÄR GÖR DU FÖR ATT HÄMTA SKRIVARDRIVRUTINER MED WEBTOOLS 1 Starta webbläsaren och skriv DNS-namnet eller IP-adressen för Fiery E Klicka på fliken Downloads (Hämta). 3 Klicka på länken till de skrivardrivrutiner som du vill installera (Printer Files for Mac OS X (Skrivarfiler för Mac OS X)). En fil som heter OSX.dmg hämtas till din dator och läggs på skrivbordet. Filen innehåller en mapp som heter Printer Driver (Skrivardrivrutin) i komprimerat format. Om webbläsaren är utrustad med ett tillägg som till exempel StuffIt Expander kommer mappen automatiskt att avkodas och packas upp. Om mappen Printer Driver inte avkodas och packas upp automatiskt, dubbelklickar du på filen för att starta ett hjälpprogram som utför denna uppgift. 4 Öppna mappen OSX:Printer Driver. 5 Dubbelklicka på ikonen OSX Installer för att börja installera skrivardrivrutinen. Följ anvisningarna på skärmen. Anvisningar för hur du installerar skrivardrivrutinen för Mac OS X finns på sida 12. Hämta skrivardrivrutinerna från Fiery E 100 Du kan hämta skrivardrivrutinsfilerna direkt från Fiery E 100 via nätverket. SÅ HÄR HÄMTAR DU SKRIVARDRIVRUTINSFILER FRÅN FIERY E I Finder väljer du Anslut till server i menyn Gå. 2 Skriv SMB:// följt av namnet eller IP-addessen för Fiery E 100 och klicka på Anslut. Kontakta din administratör om du inte kan hitta Fiery E Skriv i namnet och lösenordet i dialogrutan verifiering av SMB/CIFS-filsystem. Gästkontot kan inte användas som standard. Inget lösenord behövs för gästkontot. Om gästkontot inte kan användas ska du be nätverksadministratören om ett konto. 4 Välj mappen Mac_User_SW från listan med delad volym och klicka på OK. 5 Öppna mappen OSX:Printer Driver. 6 Dubbelklicka på ikonen OSX Installer för att börja installera skrivardrivrutinen. Följ anvisningarna på skärmen. Anvisningar för hur du installerar skrivardrivrutinen för Mac OS X finns på sida 12.

14 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 14 Avinstallera skrivardrivrutinsfiler Hjälpprogrammet Fiery Software Uninstaller har installerats och använts lokalt. Du måste ansluta till Fiery E 100 innan du använder programmet. Hjälpprogrammet Fiery Software Uninstaller finns tillgängligt i OSX-mappen på dvd:n med användarprogram. Du kan också hämta det till din dator direkt från Fiery E 100 via nätverket. SÅ HÄR INSTALLERAR DU OCH ANVÄNDER HJÄLPPROGRAMMET FIERY SOFTWARE UNINSTALLER 1 Kopiera Fiery Software Uninstaller.dmg till skrivbordet från dvd:n med användarprogram eller mappen Mac_User_SW från listan med delad volym på Fiery E På skrivbordet dubbelklickar du på Fiery Software Uninstaller.dmg. Fiery Software Uninstaller öppnas i Finder och visar ikonen för Fiery Software Uninstaller och en pil som pekar på en länk till mappen Program. 3 Välj ikonen för Fiery Software Uninstaller till vänster och dra den till mappen Program för att installera. 4 Bläddra till mappen Program och dubbelklicka ikonen för Fiery Software Uninstaller. 5 Klicka på fliken Printers (Skrivare) om den inte är vald. 6 Välj en skrivare i listan med installerade skrivare och gör något av följande: Klicka på Remove Printer and Driver (Ta bort skrivare och drivrutin) för att ta bort skrivaren och tillhörande skrivardrivrutinsfiler. Om du vill ta bort skrivaren och tillhörande skrivardrivrutin kan du bara välja en skrivare åt gången. Klicka på Remove Printer (Ta bort skrivare) för att endast ta bort skrivaren ur listan med installerade skrivare, men låta skrivardrivrutinen finnas kvar. Verktyget kan bara ta bort skrivare som inte används för tillfället eller som inte är öppna idock. OBS: Om fler än en skrivare använder en skrivardrivrutin tas alla skrivare bort som använder drivrutinen om drivrutinen tas bort. 7 Bekräfta att du vill ta bort skrivaren genom att skriva ditt lösenord i dialogrutan och klicka på OK. 8 Klicka på fliken Drivers (Drivrutiner) för att visa de installerade skrivardrivrutinerna. 9 Stäng dialogrutan Fiery Software Uninstaller (Avinstallationsverktyg för Fiery-program). SÅ HÄR RADERAR DU FIERY SOFTWARE UNINSTALLER (AVINSTALLATIONSVERKTYGET FÖR FIERY-PROGRAM) Radera ikonen för Fiery Software Uninstaller i mappen Program för Mac OS X.

15 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 15 Ställa in Fiery E 100 för utskrift Följande avsnitt beskriver hur du ställer in Fiery E 100 på en Mac OS X-dator. OBS: Stegen för att ställa in Fiery E 100 på en dator med Mac OS X v10.6.x, Mac OS X v10.5.x, Mac OS X v10.4.x och Mac OS X v är inte samma. Eventuella skillnader anges i följande avsnitt. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Lägga till en svensk skrivare i Mac OS X v10.5 och v10.6 sida 25 Konfigurera installerbara alternativ sida 25 Ställa in utskrift med Mac OS X v sida 23 Ställa in utskrift med Mac OS X v10.4.x sida 19 Ställa in utskrift med Mac OS X v10.5 eller v10.6.x sida 15 Använda Skrivbordsskrivare (tillval) sida 25 Ställa in utskrift med Mac OS X v10.5 eller v10.6.x Använd följande anvisningar för att ställa in Fiery E 100 på en dator med Mac OS X v10.5 eller v10.6.x. SÅ HÄR STÄLLER DU IN FIERY E 100 FRÅN DIALOGRUTAN UTSKRIFT 1 Öppna en fil i ditt program. 2 Välj Skriv ut i menyn Arkiv. Dialogrutan Utskrift visas. 3 Välj Lägg till skrivare i listan Skrivare. Välj en skrivaranslutning i dialogrutan som visas. Använd en av skrivaranslutningarna i följande tabell för att lägga till en skrivare.

16 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 16 SÅ HÄR STÄLLER DU IN FIERY E 100 MED HJÄLP AV SKRIVARE OCH FAX 1 Välj Systeminställningar i Apple-menyn och välj sedan Skrivare och fax. Dialogrutan Skrivare och fax visas. 2 Klicka på "+"-knappen för att lägga till en skrivare. Välj en skrivaranslutning i dialogrutan som visas. Använd en av följande skrivaranslutningar för att lägga till en skrivare. Utskriftsanslutning Se AppleTalk sida 18 Standard (Bonjour eller AppleTalk) sida 16 IP-skrivare sida 17 SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED STANDARDANSLUTNING (BONJOUR ELLER APPLETALK) 1 Klicka på ikonen Förvald i dialogrutan. Fönstret Förvald visas. Namnen på skrivare med standardanslutningar visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 visas också. OBS: Namnen på de virtuella skrivarna visas som <skrivarnamn:virtuella skrivaren> i listan Skrivarnamn. 2 Välj Fiery E 100 i listan. Informationen om den valda skrivaren visas längst ned i fönstret Förvald. Tillhörande PPD-fil för Fiery E 100 väljs automatiskt. Om administratören konfigurerade utskrift med skyddad åtkomst vid Fiery E 100 så väljs PPD-filen för utskrift med skyddad åtkomst.

17 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 17 3 Klicka på Lägg till. AppleTalk: Fiery E 100 -namnet visas i skrivarlistan i dialogrutan Skrivare och fax. Bonjour: Fönstret Installerbara alternativ i dialogrutan Skrivare och fax visas. Klicka på Fortsätt för att återgå till dialogrutan Skrivare och fax. Fiery E 100 -namnet visas i skrivarlistan. 4 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan. 5 Klicka på Alternativ och förbrukningsmaterial och klicka sedan på fliken Drivrutin. 6 Ange inställningarna för installerbara alternativ och klicka sedan på OK. SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED IP-SKRIVARANSLUTNING 1 Klicka på ikonen IP i dialogrutan. Fönstret visas. 2 LPD-utskrift: Välj Line Printer Daemon - LPD i Protokollistan, skriv i IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery E 100 i Adressfältet, och ange sedan skrivaranslutningen (print, hold eller direct) i fältet Kö. Fortsätt till steg 4. IP-utskrift: Välj Internet Printing Protocol IPP i protokollistan och skriv i IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery E 100 i Adressfältet. Fortsätt till steg 3. IP-adressen eller DNS-namnet visas i fältet Namn.

18 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 18 3 Skriv ipp/ följt av skrivaranslutningen (print, hold, eller direct, eller namnet på den virtuella skrivaren) med små bokstäver i fältet Kö. OBS: Fiery E 100 måste ha ett könamn. Lämna inte fältet Kö tomt. 4 För Mac OS X v10.5.x: Välj Välj en drivrutin i menyn Skriv ut med. För Mac OS X v10.6.x: Välj "Välj programvara till skrivaren" i menyn Skriv ut med. 5 Skriv Fiery E 100 i sökfiltret för att begränsa sökningen och välj sedan PPD-filen i listan. 6 Klicka på Lägg till. Fönstret Installerbara alternativ i dialogrutan Skrivare och fax visas. 7 Klicka på Fortsätt. Fiery E 100 med tillhörande IP-adress visas i skrivarlistan. 8 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan. 9 Klicka på Alternativ och förbrukningsmaterial och klicka sedan på fliken Drivrutin. 10 Ange inställningarna för installerbara alternativ och klicka sedan på OK. Mer information om att konfigurera installerbara alternativ finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner. SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED APPLETALK-ANSLUTNING OBS: Följ dessa anvisningar om Fiery E 100 befinner sig i en annan AppleTalk-zon än din dator. Om Fiery E 100 befinner sig i samma zon visas den som förvalt alternativ efter att ha följt anvisningarna på sida Klicka på ikonen AppleTalk i dialogrutan. Fönstret AppleTalk visas.

19 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 19 2 Välj AppleTalk-zonen för Fiery E 100 i listan. AppleTalk-skrivarna i den angivna zonen visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 visas också. OBS: Namnen på de virtuella skrivarna visas som <skrivarnamn:virtuella skrivaren> ilistannamn. 3 Välj Fiery E 100 -namnet i skrivarlistan och klicka på Lägg till. Fiery E 100 -namnet visas i skrivarlistan i dialogrutan Skrivare och fax. 4 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan. 5 Klicka på Alternativ och förbrukningsmaterial och klicka sedan på fliken Drivrutin. 6 Ange inställningarna för installerbara alternativ och klicka sedan på OK. Ställa in utskrift med Mac OS X v10.4.x Använd följande anvisningar för att ställa in Fiery E 100 på en dator med Mac OS X v10.4.x. SÅ HÄR STÄLLER DU IN FIERY E 100 FRÅN DIALOGRUTAN UTSKRIFT 1 Öppna en fil i ditt program. 2 Välj Skriv ut i menyn Arkiv. Dialogrutan Utskrift visas. 3 Välj Lägg till skrivare i listan Skrivare. Välj en skrivaranslutning i dialogrutan som visas. Använd en av skrivaranslutningarna i följande tabell för att lägga till en skrivare. SÅ HÄR STÄLLER DU IN FIERY E 100 MED HJÄLP AV SKRIVARINSTÄLLNING 1 I Finder väljer du Verktygsprogram i menyn Gå. 2 Starta Skrivarinställning. Dialogrutan Skrivarlista visas. 3 Klicka på Lägg till. Välj en skrivaranslutning i dialogrutan som visas. Använd en av skrivaranslutningarna i följande tabell för att lägga till en skrivare.

20 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 20 SÅ HÄR STÄLLER DU IN FIERY E 100 MED HJÄLP AV SKRIVARE OCH FAX 1 Välj Systeminställningar i Apple-menyn och välj sedan Skrivare och fax. Dialogrutan Skrivare och fax visas. 2 Klicka på "+"-knappen för att lägga till en skrivare. Välj en skrivaranslutning i dialogrutan som visas. Använd en av följande skrivaranslutningar för att lägga till en skrivare. Utskriftsanslutning Se AppleTalk sida 22 Standardwebbläsare (Bonjour eller AppleTalk) sida 20 IP-skrivare sida 21 SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED ANSLUTNING VIA STANDARDWEBBLÄSARE (BONJOUR ELLER APPLETALK) OBS: Bonjour-skrivare finns tillgängliga för Mac OS X v10.4.x-datorer endast om Bonjour är aktiverat i Fiery E Klicka på Förvald bläddrare i fönstret Utskrifter. Fönstret Förvald bläddrare visas. Namnen på skrivare med standardanslutningar visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 visas också. Om skrivaren inte finns med i skrivarlistan ska du klicka på Fler skrivare.

21 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 21 OBS: Namnen på de virtuella skrivarna visas som <skrivarnamn:virtuella skrivaren> i listan Skrivarnamn. 2 Välj Fiery E 100 i listan. Informationen om den valda skrivaren visas längst ned i fönstret Standardwebbläsare. Tillhörande PPD-fil för Fiery E 100 väljs automatiskt. 3 Klicka på Lägg till. AppleTalk: Fiery E 100 -namnet visas i skrivarlistan i dialogrutan Skrivare och fax. Bonjour: Fönstret Installerbara alternativ i skrivarbläddringsfönstret visas. Klicka på Fortsätt för att återgå till dialogrutan Skrivare och fax. Fiery E 100 -namnet visas i skrivarlistan. 4 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan och klicka på Visa info. 5 I dialogrutan Skrivarinformation väljer du Installerbara alternativ, anger inställningarna för installerbara alternativ och klickar sedan på Utför ändringar. 6 Stäng dialogrutan Skrivarinformation. SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED IP-SKRIVARANSLUTNING 1 Klicka på IP-skrivare i fönstret Utskrifter. Fönstret IP-skrivare visas. 2 LPD-utskrift: Välj Line Printer Daemon LPD i Protokollistan, skriv i IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery E 100 i Adressfältet, och ange sedan skrivaranslutningen (print, hold eller direct) i fältet Kö. Fortsätt till steg 6. IP-utskrift: Välj Internet Printing Protocol IPP i protokollistan och skriv i IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery E 100 i Adressfältet. Fortsätt till steg 3. IP-adressen eller DNS-namnet visas i fältet Namn.

22 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 22 3 Skriv ipp/ följt av skrivaranslutningen (print, hold eller direct, eller namnet på den virtuella skrivaren) med små bokstäver i fältet Kö. OBS: Fiery E 100 måste ha ett könamn. Lämna inte fältet Kö tomt. 4 Skriv ut med: Välj lämplig tillverkare eller modell och markera sedan PPD-filen för Fiery E Klicka på Lägg till. Fönstret Installerbara alternativ i skrivarbläddringsfönstret visas. 6 Klicka på Fortsätt. Fiery E 100 med tillhörande IP-adress visas i skrivarlistan. 7 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan och klicka på Visa info. 8 I dialogrutan Skrivarinformation väljer du Installerbara alternativ, anger inställningarna för installerbara alternativ och klickar sedan på Utför ändringar. Mer information om att konfigurera installerbara alternativ finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner. 9 Stäng dialogrutan Skrivarinformation. SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED APPLETALK-ANSLUTNING OBS: Följ dessa anvisningar om Fiery E 100 befinner sig i en annan AppleTalk-zon än din dator. Om Fiery E 100 befinner sig i samma zon visas den som förvalt alternativ efter att ha följt anvisningarna på sida Klicka på Förvald bläddrare eller IP-skrivare i fönstret Utskrifter.

23 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 23 2 Klicka Fler skrivare. Dialogrutan med en lista med andra anslutningar visas. 3 Välj AppleTalk i anslutningslistan. Fönstret AppleTalk visas. 4 Välj AppleTalk-zonen för Fiery E 100 i listan. AppleTalk-skrivarna i den angivna zonen visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 visas också. OBS: Namnen på de virtuella skrivarna visas som <skrivarnamn:virtuella skrivaren> i listan Namn. 5 Välj Fiery E 100 -namnet i listan Namn och klicka på Lägg till. Fiery E 100 -namnet visas i dialogrutan skrivarlistan. 6 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan och klicka på Visa info. 7 I dialogrutan Skrivarinformation väljer du Installerbara alternativ, anger inställningarna för installerbara alternativ och klickar sedan på Utför ändringar. 8 Stäng dialogrutan Skrivarinformation. Ställa in utskrift med Mac OS X v Använd följande anvisningar för att ställa in Fiery E 100 på en dator med Mac OS X v SÅ HÄR STÄLLER DU IN FIERY E 100 FÖR UTSKRIFT 1 I Finder väljer du Verktygsprogram i menyn Gå. 2 Starta Skrivarinställning eller Utskriftskontroll. Dialogrutan Skrivarlista visas. 3 Klicka på Lägg till. Välj en skrivaranslutning i dialogrutan som visas. Använd en av följande skrivaranslutningar för att lägga till en skrivare. Utskriftsanslutning Se AppleTalk sida 24 LPD/LPR sida 24

24 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 24 SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED APPLETALK-ANSLUTNING 1 Välj AppleTalk i listan. Fönstret AppleTalk visas. 2 Välj AppleTalk-zonen för Fiery E 100 i pop-up-listan med zoner. AppleTalk-skrivarna i den angivna zonen visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 visas också. OBS: Namnen på de virtuella skrivarna visas som <skrivarnamn:virtuella skrivaren> i listan Namn. 3 Välj Fiery E 100 i listan Namn. 4 Klicka på Lägg till. Tillhörande PPD-fil för Fiery E 100 väljs automatiskt. Fiery E 100 -namnet visas i skrivarlistan. SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SKRIVARE MED LPD/LPR-ANSLUTNING 1 Välj IP-utskrift i listan. Fönstret IP-utskrift visas. 2 Välj LPD/LPR i listan Skrivartyp.

25 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 25 3 Skriv IP-adressen för Fiery E 100 i fältet Skrivaradress. 4 Skriv namnet på den virtuella skrivaren i fältet Könamn eller låt det vara tomt så att skrivaren hamnar i standardkön. 5 Välj lämplig modell i listan Skrivarmodeller. Modellnamnfönstret visas i dialogrutan. 6 Välj PPD-filen i modellnamnlistan. 7 Klicka på Lägg till. Fiery E 100 med tillhörande IP-adress visas i skrivarlistan. Lägga till en svensk skrivare i Mac OS X v10.5 eller v10.6 När du lägger till en svensk Fiery E 100 -skrivare på Mac OS X v10.5 eller 10.6 måste du gå till Annan för att välja korrekt skrivardrivrutin för ditt språk. SÅ HÄR LÄGGER DU TILL EN SVENSK SKRIVARE 1 Öppna dialogrutan Lägg till skrivare. Listan med tillgängliga Bonjour-skrivare visas. 2 Välj Fiery E 100 i listan. 3 Välj Annan i menyn Skriv ut med. 4 Gå till Bibliotek > Printers > PPDs >Contents > Resources och öppna språkmappen som motsvarar språket som du använder på ditt system. 5 Välj Fiery E 100 i listan. 6 Klicka på Öppna och klicka sedan på Lägg till. Konfigurera installerbara alternativ För att använda skrivaralternativen för skrivarstatusn och Fiery E 100 på lämpligt sätt måste du konfigurera Fiery E 100 från datorn för de alternativ som är installerade på skrivaren. Konfigurera alternativen manuellt. Mer information om att konfigurera installerbara alternativ finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner. Använda Skrivbordsskrivare (tillval) Efter att du har lagt till Fiery E 100 i skrivarlistan i Skrivare och fax eller Skrivarinställning kan du skapa och använda funktionen Skrivbordsskrivare. Mer information om funktionen Skrivbordsskrivare finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner.

26 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 26 Skriva ut från Mac OS X-datorer Du kan skriva ut till Fiery E 100 precis som du skulle skriva ut till vilken annan skrivare som helst från ett Mac OS X -program. Välj Fiery E 100 som aktuell skrivare i skrivarlistan och skriv ut filen från programmet. Förutom den här metoden kan du hämta filer till Fiery E 100 med hjälp av Hot Folders eller Docs WebTool, och skriva ut med hjälp av Command WorkStation (se Hjälpprogram). När du har installerat skrivardrivrutinsfilerna för Fiery E 100 med OSX Installer och ställer in Fiery E 100 för utskrift, kan du skriva ut direkt från de flesta Mac OS X-program. Genom att använda tillhörande PPD-filer kan du styra utskriftsfunktionerna för Fiery E 100 genom att specificera utskriftsalternativ i dialogrutorna Utskrift. Mer information om utskriftsalternativ för Fiery E 100 finns på sida 80. Mer information om hur du får optimala utskriftsresultat från särskilda program finns i Färgutskrift och Färgreferens för Fiery och hjälpavsnittet för Command WorkStation. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Definiera och skriva ut anpassade sidformat sida 36 Välja Fiery E 100 i skrivarlistan sida 27 Ställa in skrivaralternativ och skriva ut från Mac OS X-program sida 29 Visa skrivarstatus sida 37

27 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 27 Välja Fiery E 100 i skrivarlistan Innan du skriver ut ett jobb, måste du välja Fiery E 100 i skrivarlistan. Använd följande anvisningar för att välja Fiery E 100 som din standardskrivare. SÅ HÄR VÄLJER DU FIERY E 100 SOM STANDARDSKRIVAREN MED MAC OS X V10.5 ELLER MAC OS X V Kontrollera att Fiery E 100 är ansluten till nätverket och påslagen. 2 Välj Systeminställningar i Apple-menyn och välj sedan Skrivare och fax. Dialogrutan Skrivare och fax visas. De skrivare som är inställda för utskrift visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 och installerade för utskrift visas också. 3 Välj Fiery E 100 som standardskrivare genom att välja den i menyn Förvald skrivare. 4 Stäng fönstret.

28 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 28 SÅ HÄR VÄLJER DU FIERY E 100 SOM STANDARDSKRIVAREN MED MAC OS X V10.4.X 1 Kontrollera att Fiery E 100 är ansluten till nätverket och påslagen. 2 I Finder väljer du Verktygsprogram i menyn Gå. 3 Starta Skrivarinställning. Dialogrutan Skrivarlista visas. De skrivare som är inställda för utskrift visas. De virtuella skrivarna som är konfigurerade vid Fiery E 100 och installerade för utskrift visas också. 4 Välj Fiery E 100 i skrivarlistan för att specificera den som aktuell skrivare. 5 Klicka på ikonen Ange som förval. Nu är Fiery E 100 din förvalda skrivare.

29 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 29 Ställa in skrivaralternativ och skriva ut från Mac OS X-program Utskriftsalternativ ställs in i dialogrutorna Utskriftsformat och Skriv ut i Mac OS X-program. Mer detaljerad information om olika utskriftsalternativ finns i Utskriftsalternativ. OBS: Vissa standardutskriftsalternativ har ställts in av administratören vid installationen. Information om aktuella standardserverinställningar kan du få av administratören eller operatören. OBS: Följande anvisningar använder Mac OS X v10.5-illustrationer. SÅ HÄR GÖR DU FÖR ATT STÄLLA IN UTSKRIFTSALTERNATIV OCH SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 1 Öppna en fil och välj Utskriftsformat i programmets Arkiv-meny. 2 För Inställningar, välj Sidinformation. Vid Format för, välj Fiery E 100. Alternativet Pappersstorlek i dialogrutan Utskriftsformat är samma som utskriftsalternativet Dokumentstorlek på fliken Media i Fiery-funktioner. Dokumentstorlek är den sidstorlek som definieras i ursprungsprogrammets dialogruta Skrivarinställning (eller Utskriftsformat). Utskriftsalternativet Pappersstorlek på fliken Media i Fiery-funktioner är storleken på pappersarket som jobbet skrivs ut på. Standardvärdet på den faktiska pappersstorleken är den pappersstorlek som är inställd i dialogrutan Utskriftsformat. 3 Välj Pappersformat för utskriften. 4 Klicka på OK. 5 Välj Skriv ut i programmets Arkiv-meny. 6 Välj Fiery E 100 som din skrivare.

30 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 30 7 Välj Fiery-funktioner i rullgardinslistan. 1 Fiery-funktioner 2 Knappen Anpassa 3 Knappen Alla egenskaper 4 Förinställningar 4 5 Dubbelriktad kommunikation OBS: Mer information om dubbelriktad kommunikation finns på sida 37. Mer information om att använda förinställningar finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner. 8 Klicka på Anpassa för att specificera alternativen som visas i fönstret Snabb åtkomst. Du kan välja en genväg i listan Tillgängliga genvägar och lägga till den i listan Aktuella genvägar samt ta bort en genväg ur listan Aktuella genvägar. Klicka på OK för att spara ändringarna. Mer information om hur du anpassar fönstret Snabb åtkomst finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner.

31 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 31 9 Klicka på Alla egenskaper i fönstret Snabb åtkomst. Fliken Jobbinfo visas i dialogrutan Utskriftsinställningar. 10 Skriv i ditt användarnamn eller domän-/användarnamn i fältet Användarnamn, om Användarverifiering är aktiverat i Fiery E 100 under Användarverifiering. 11 Skriv i ditt lokala lösenord eller domänlösenord i fältet Lösenord om Användarverifiering är aktiverat i Fiery E 100 under Användarverifiering. 12 Skriv information i fältet Noteringar under Jobbanteckningar. 13 Skriv anvisningar till operatören om jobbet i fältet Anvisningar. Anvisningarna kan visas i Command WorkStation, men de syns inte i utskriftsloggen. Dessa anvisningar kan redigeras av operatören. 14 Skriv offentlig i fälten Kontonamn och Lösenord för konto för att skicka offentliga jobb på volymspåret. Volume track-funktionen måste vara aktiverad på 70-60C-KM-skrivaren. 15 Om du skickar en säker utskrift ska du skriva ditt lösenord i fältet Säker utskrift. 16 Skriv i värden för de andra fälten vid behov. Mer information om dessa fält finns på sida Klicka på ikonen Färg och ange färgprofilsalternativen för jobbet. Välj ett färgläge för jobbet i fältet Färgläge.

32 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 32 OBS: Om du vill visa grundläggande färginställningar och expertfärginställningar från Fiery E 100 i denna dialogruta måste Dubbelriktad kommunikation vara aktiverat. Mer information om hur du aktiverar dubbelriktad kommunikation finns i hjälpen för skrivardrivrutinen.

33 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X Om du vill använda grundläggande färghanteringsfunktioner, som t.ex. skrivarens färginställningar kan du klicka på Grundläggande inställningar. Klicka på Serverstandarder för Fiery E 100 för att återgå till standardinställningarna för färg. Om du vill redigera avancerade färghanteringsfunktioner, som till exempel RGB/Labrenderingsläget, klickar du på Expertinställningar och fortsätter till steg 19. I annat fall går du vidare till steg 21. Dubbelriktad kommunikation på

34 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X Om du vill redigera avancerade färghanteringsfunktioner, som till exempel RGB/Labrenderingsläget, klickar du på Expertinställningar. Avancerad redigering i dialogrutan Expertfärginställningar öppnas. De avancerade redigeringsfunktionerna har delats upp i tre kategorier (tre flikar): Färgindata, Bearbetning av grått och svart och Utskrift. 20 Klicka på OK efter att du har redigerat expertinställningarna. Klicka på Serverstandarder för Fiery E 100 för att återgå till standardinställningarna för färg. 21 Ange färginställningarna för utskriftsjobbet och klicka på OK.

35 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X Välj andra skrivarspecifika alternativ. Dessa utskriftsalternativ är specifika för Fiery E 100 och skrivarstatus. Dessa alternativ åsidosätter inställningar i Fiery E 100 :s skrivarinställning, men kan ändras från Command WorkStation. Om du väljer skrivarens standardinställningar, skrivs jobbet ut enligt de inställningar som du angav vid inställningen. Mer information om dessa alternativ och åsidosättanden finns i Utskriftsalternativ. En del utskriftsalternativ som är valbara från ett program eller som tillhandahålls av Mac OS liknar de utskriftsalternativ som är specifika för Fiery E 100 och skrivarstatus. I dessa fall bör du använda de utskriftsalternativ som är specifika för Fiery E 100 och skrivarstatus som visas i menyn Fiery-funktioner. Programmet kanske inte ställer in filen på rätt sätt för utskrift på Fiery E 100, vilket kan medföra att utskriften avbryts, utskriftsfel uppstår eller att det tar längre tid att bearbeta filen. När du skriver ut till din valda skrivarstatus ska du kontrollera att rutan Grupperade har avmarkerats i fönstret Exemplar och sidor i Mac OS X v10.4 eller tidigare skrivardrivrutin i huvudfönstret för skrivardrivrutinen för Mac OS X v10.5. Om du väljer en ogiltig inställning eller inställningskombination när du skriver ut ett dokument visas inget felmeddelande. Du kan kanske till exempel välja dubbelsidig utskrift på OH-film. Ogiltiga inställningar och kombinationer ignoreras av Fiery E Klicka på VDP-ikonen för att ange utskriftsalternativ för variabeldata. Mer information om VDP-utskriftsalternativ finns på sida 103.

36 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X Klicka på ikonen Stämpling för att ange en vattenstämpel för utskriftsjobbet. Mer information om vattenstämplar finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen. 25 Klicka på ikonen Skrivare för att se skrivarstatusns status. Mer information om att övervaka skrivarstatusns status finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen. 26 Klicka på ikonerna för de övriga utskriftsalternativen för att ange lämpliga inställningar för utskriftsjobbet och klicka på OK. 27 Klicka på Skriv ut i programmet för att skicka din utskrift. Definiera och skriva ut anpassade sidformat Med anpassade sidformat kan du definiera måtten för en utskriven sida. När du har definierat ett anpassat sidformat kan du använda det inifrån ett program utan att behöva definiera om det varje gång du skriver ut. När du skapar anpassade sidformat bör du ange en bredd som stämmer med utskriftsjobbets kortsida och en höjd som stämmer med jobbets långsida. Ställ in anpassade sidformat på det här sättet, oavsett vilka orienteringsinställningar som är angivna i programmet. Stående Liggande Höjd Bredd Höjd Bredd Området för anpassade sidstorlekar i skrivardrivrutinen är 100 x 148 mm till 330 x mm för 70-60C-KM-skrivare. Fast den faktiska maximala sidstorleken som Fiery E 100 kan skriva ut är 330 x 487 mm. Fiery E 100 kan hantera en minsta anpassad sidstorlek på 25,4 x 25,4 mm (1,0 x 1,0 tum). Kontakta din servicerepresentant om du har frågor om att skriva ut banderoller och planscher. Mer information om att definiera och skriva ut anpassade sidstorlekar finns i hjälpen för skrivardrivrutinen.

37 SKRIVA UT FRÅN MAC OS X 37 Visa skrivarstatus-statusen Om du har aktiverat ett TCP/IP-nätverk, kan du hämta status för skrivarstatus och färginställningar från Fiery E 100 och visa dem i skrivardrivrutinen med alternativet Dubbelriktad kommunikation. Status för skrivarstatus innefattar aktuella pappers- och tonernivåer. Du kan ställa in färginställningarna i Fiery E 100 med hjälp av Command WorkStation. Mer information om färgutskriftsalternativ finns i Färgutskrift eller hjälpavsnittet för Command WorkStation. Mer information om hur du aktiverar dubbelriktad kommunikation finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen.

38 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 38 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS Så här ställer du in Fiery E 100 som skrivare på en Windows-dator, installerar skrivardrivrutinsfilerna som tillhör din skrivare och ställer in Fiery E 100 för utskrift. Skrivardrivrutinerna skickar information om utskriftsjobb mellan programmen Fiery E 100 och skrivare. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Installera skrivardrivrutiner för Windows sida 38 Skriva ut från Windows-datorer sida 57 Ställa in Fiery E 100 för utskrift sida 49 Installera skrivardrivrutiner för Windows Installationen av skrivardrivrutiner och PPD-filer är det första steget när du ställer in Fiery E 100 som en PostScript-skrivare. Du kan installera skrivardrivrutiner enligt beskrivningen nedan: Från Fiery E 100 via peka-och-skriv-ut med SMB-utskrift Från WebTools med hjälp av fliken Downloads (Hämta) för att hämta skrivardrivrutinsfilerna innan skrivardrivrutinen installeras. OBS: WebTools finns tillgängligt om administratören har aktiverat Internetåtkomst till Fiery E 100. Från Fiery E 100 genom att hämta skrivardrivrutinsfilerna över nätverket innan du installerar skrivardrivrutinen Från dvd-skivan med användarprogram OBS: Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 har funktionen Kontroll av användarkonto (UAC). Du måste vara administratör eller en användare med administratörsbehörighet för att installera skrivardrivrutinerna. OBS: Om Fiery E 100 -skrivardrivrutiner redan är installerad måste du avinstallera den innan du kan installera en ny (se Avinstallera skrivardrivrutiner på sidan 48).

39 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 39 Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Hämta skrivardrivrutinerna från Fiery E 100 sida 42 Hämta skrivardrivrutiner med hjälp av WebTools sida 41 Installera och ansluta till en virtuell skrivare sida 46 Installera skrivardrivrutiner med peka-och-skriv-ut sida 39 Hämta skrivardrivrutinerna från dvd-skivan med användarprogram sida 43 Avinstallera skrivardrivrutiner sida 48 Installera skrivardrivrutiner med peka-och-skriv-ut Med SMB-utskrift (även känt som Windows-utskrift eller WINS-utskrift) kan du installera PostScript-skrivardrivrutiner i datorn från Fiery E 100 med peka-och-skriv-ut, och sedan skriva ut till en särskild anslutning (Skrivarkö, Väntkö eller Direkt anslutning). Varje anslutning (skriv ut, vänta, direkt) kräver en separat installation. Upprepa tillvägagångssättet för varje anslutning. När du installerar skrivardrivrutinen med peka-och-skriv-ut kan du inte konfigurera installerbara alternativ manuellt. De installerade alternativen visas som Fiery E konfigurering i skrivardrivrutinen. Mer information finns på Konfigurera installerbara alternativ på sidan 56. GÖR FÖRST DETTA Be administratören göra följande i inställning på Fiery E 100 : Tilldela en giltig IP-adress för Fiery E 100. Be administratören om IP-adressen eller DNS-namnet som behövs under följande procedur. Konfigurera Fiery E 100 för SMB-utskrift. OBS: SMB-utskrift kallas för Windows-utskrift i Inställning och på konfigureringssidan. Mer information finns i Konfigurering och inställning eller i hjälpavsnittet i Configure.

40 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 40 SÅ HÄR STÄLLER DU IN SMB-UTSKRIFT PÅ WINDOWS-DATORER 1 Windows 2000/XP/Server 2003: Högerklicka på Nätverket eller Mina nätverksplatser och välj Sök dator eller Sök efter datorer. Windows Vista/Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen, dubbelklicka på Nätverksoch delningscenter och klicka sedan på länken Visa datorer och enheter. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen, dubbelklicka sedan på länken Visa datorer och enheter under Nätverks- och delningscenter. 2 Windows 2000/XP/Server 2003: Skriv i namnet eller IP-adressen för Fiery E 100 och klicka på Sök nu eller Sök. Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2: Skriv i namnet på Fiery E 100 i fältet Sök och klicka på Enter. Windows Server 2008: Skriv i namnet eller \\IP-adress på Fiery E 100 i fältet Sök och klicka på Enter. Kontakta din nätverksadministratör för Fiery E 100 om du inte hittar Fiery E Dubbelklicka på namnet för Fiery E 100 för att visa aktiverade utskriftsanslutningar. OBS: För beskrivningar av de olika anslutningarna, se Konfigurering och inställning. Du måste nu skapa en skrivarport och installera skrivardrivrutinen från dvd-skivan med användarprogram. OBS: Du kan inte använda peka-och-skriv-ut för att installera drivrutinen och konfigurera utskriftsanslutningen till Fiery E 100 på en och samma gång. 4 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista: Klicka på knappen Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows Server 2008: Klicka på knappen Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare under Klassiskt läge. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 5 På Windows XP: Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare och klicka på Nästa. I Windows Server 2003: Dubbelklicka på ikonen Lägg till en skrivare och klicka på Nästa. Windows Vista/Server 2008/Server2008 R2/Windows 7: Klicka på Lägg till en skrivare. 6 Klicka på Lokal skrivare och klicka på Nästa.

41 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 41 7 Klicka på Skapa en ny port, välj Local Port i menyn och klicka sedan på Nästa. 8 Skriv i namnet på Fiery E 100 i dialogrutan Portnamn, följt av utskriftsanslutningen och klicka sedan på OK. Skriv i portnamnet på följande sätt: \\Aero\print där Aero är namnet på Fiery E 100 och utskrift är utskriftsanslutningen. 9 I dialogrutan med tillverkare och skrivare klickar du på Diskett finns. Du kommer nu att installera skrivardrivrutinen från dvd-skivan med användarprogram. 10 Skriv i namnet på dvd-enheten och bläddra till mappen Prntdrvr\Ps_drvr\Win_2K_XP_VISTA. 11 Se till att oemsetup.inf eller oemsetup är markerad och klicka på Öppna. 12 Bekräfta att sökvägen är korrekt i dialogrutan Installera från disk och klicka på OK. 13 Följ anvisningarna på skärmen. Hämta skrivardrivrutiner med WebTools Med WebTools kan du hämta installationsprogram för skrivardrivrutiner till din dator direkt från Fiery E 100. Hämta skrivardrivrutinsfilerna från Fiery E 100 med WebTools och följ sedan anvisningarna på sida 43 för att installera skrivardrivrutinen. Innan du hämtar skrivardrivrutinsfilerna måste administratören ange specifika alternativ för Fiery E 100 i inställning. Du måste också förbereda varje klientdator för att kommunicera med Fiery E 100 via Internet eller intranätet. Mer information om inställning finns i Konfigurering och inställning. Mer information om inställning och start av WebTools finns i Hjälpprogram. SÅ HÄR HÄMTAR DU SKRIVARDRIVRUTINSFILER MED WEBTOOLS 1 Starta webbläsaren och skriv DNS-namnet eller IP-adressen för Fiery E Klicka på fliken Downloads (Hämta). 3 Klicka på länken för den post som du vill installera. Klicka på länken Printer Files under Windows-rubriken för Windows-skrivardrivrutiner. 4 Om en dialogruta visas där du uppmanas att öppna filen eller spara den på hårddisken, ska du välja att spara den på hårddisken. 5 Bläddra till den plats där du vill spara filen PRNTDRVE.EXE och klicka på Spara. Filen hämtas från Fiery E 100. Den komprimerade filen är ett arkiv som innehåller flera filer. 6 Dubbelklicka på PRNTDRVE.EXE för att extrahera filerna. Du kan, beroende på operativsystem, bli ombedd att välja en plats där filerna ska extraheras.

42 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 42 Följ anvisningarna för ditt operativsystem och installera skrivardrivrutinen. Tillvägagångssätten är desamma som för att installera från dvd-skivan, med undantag för att du när du har klickat på Diskett finns, måste bläddra till den plats där du extraherade filerna i stället för till dvd-skivan. Anvisningar för hur du installerar Windows-skrivardrivrutinen finns i Så här installerar och fullbordar du utskriftsanslutningen för Windows på sidan 43. Mer information finns i hjälpavsnittet för WebTool Downloads (Hämta). Hämta skrivardrivrutinerna från Fiery E 100 Du kan hämta skrivardrivrutinsfilerna till datorn direkt från Fiery E 100 via nätverket och sedan installera dem genom att följa procedurerna i Hämta skrivardrivrutinerna från dvd-skivan med användarprogram på sidan 43. SÅ HÄR HÄMTAR DU SKRIVARDRIVRUTINSFILER FRÅN FIERY E Windows 2000/XP/Server 2003: Högerklicka på Nätverket eller Mina nätverksplatser och välj Sök dator eller Sök efter datorer. Windows Vista/Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen, dubbelklicka på Nätverksoch delningscenter och klicka sedan på länken Visa datorer och enheter. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen, dubbelklicka sedan på länken Visa nätverksdatorer och enheter under Nätverks- och delningscenter. 2 Windows 2000/XP/Server 2003: Skriv i namnet eller IP-adressen för Fiery E 100 och klicka på Sök nu eller Sök. Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2: Skriv i namnet på Fiery E 100 i fältet Sök och klicka på Enter. Windows Server 2008: Skriv i namnet eller \\IP-adress på Fiery E 100 i fältet Sök och klicka på Enter. Kontakta din administratör om du inte kan hitta Fiery E Dubbelklicka på namnet på Fiery E 100. En mapp som heter PC_User_SW visas tillsammans med de aktiverade utskriftsanslutningarna. 4 Dubbelklicka på mappen PC_User_SW folder och bläddra till mappen Svenska\Prntdrvr\Ps_drvr. Följ anvisningarna för ditt operativsystem och installera skrivardrivrutinen. Tillvägagångssätten är desamma som för att installera från dvd-skivan, med undantag för att du när du har klickat på Diskett finns bläddrar du till mappen Win_2K_XP_VISTA i skrivbordet istället för till dvd-skivan.

43 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 43 Hämta skrivardrivrutinerna från dvd-skivan med användarprogram Följande procedur beskriver installationen av skrivardrivrutinen från dvd-skivan med användarprogram. Om du vill installera skrivardrivrutinen på en dator med Windows Server 2003/Server 2008/ Server 2008 R2 eller Windows 7, väljer du samma PPD-fil (oemsetup.inf) som för Windows 2000/XP/Vista, vilket beskrivs nedan. OBS: Följande bilder är hämtade från Windows XP. Det här tillvägagångssättet beskriver hur du installerar en lokal skrivare (Port 9100). Du kan ändra utskriftsprotokollet senare i enlighet med din nätverkstyp. SÅ HÄR INSTALLERAR OCH FULLBORDAR DU UTSKRIFTSANSLUTNINGEN FÖR WINDOWS 1 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare under Klassiskt läge. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 2 Windows 2000/XP: Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare och klicka på Nästa. Windows Server 2003: Dubbelklicka på ikonen Lägg till en skrivare och klicka på Nästa. Windows Vista/Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Klicka på Lägg till en skrivare. 3 Windows 2000/XP/Server 2003: Ange utskrift med lokal skrivare, rensa alternativet Identifiera och installera Plug and Play-skrivaren automatiskt och klicka på Nästa. Windows Vista/Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Välj Lägg till en lokal skrivare. 4 Välj Skapa en ny port, välj Standard TCP/IP Port från menyn Porttyp och klicka på Nästa. 5 Windows 2000/XP/Server 2003: Klicka på Nästa i dialogrutan Välkommen till Guiden Lägg till Standard TCP/IP-skrivarport. Dialogrutan Guiden Lägg till Standard TCP/IP-skrivarport visas. Fortsätt till steg 6. Windows Vista/Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Välj enhetstyp, skriv i Värdnamnet eller IP-adressen för Fiery E 100 och klicka sedan på Nästa. Fortsätt till steg 9. 6 Skriv i skrivarnamnet eller IP-adressen för Fiery E 100 och klicka på Nästa. Windows 2000/Server 2003: Fortsätt till steg 7. Windows XP: Välj Enhetstyp och klicka på Nästa. 7 Windows 2000/XP/Server 2003: Se till att Generic Network Card är valt vid Standard och klicka på Nästa.

44 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 44 8 Windows 2000/XP/Server 2003: Klicka på Slutför för att stänga dialogrutan Guiden Lägg till Standard TCP/IP-skrivarport. OBS: Om enheten inte hittas i nätverket visas den istället för knappen Slutför. Om en enhet inte finns i nätverket kan orsaken vara en av följande: Fiery E 100 är inte på Nätverket är inte anslutet Fiery E 100 har inte konfigurerats korrekt IP-adressen är felaktig Om du stöter på någon av de nämnda situationerna kan du fortsätta att ställa in porten genom att konfigurera den manuellt. Läs Så här ställer du in Standard TCP/IP-port (Raw eller LPR) för Windows på sidan 50 och följ stegen 11 till 14 innan du går vidare till steg 9. 9 Klicka på Diskett finns i dialogrutan med tillverkare och skrivare. Dialogrutan Installera från disk uppmanar dig att sätta i disken. 10 Sätt i dvd-skivan med användarprogram i dvd-enheten, skriv i namnet på dvd-enheten (till exempel D:\) och klicka på Bläddra. Bläddra till mappen Svenska\Prntdrvr\ Ps_drvr\Win_2K_XP_VISTA. Om du installerar från de filer som du hämtade från Fiery E 100 med hjälp av fliken Downloads (Hämta) i WebTools, bläddrar du till prntdrvr\prntdrvr\ps_drvr\win_2k_xp_vista och klickar på Öppna. 11 Se till att oemsetup.inf eller oemsetup är markerad och klicka på Öppna. Sökvägen kopieras till dialogrutan Installera från disk. 12 Bekräfta att sökvägen är korrekt och klicka på OK. 13 Välj din skrivare i rutan Skrivare och klicka på Nästa.

45 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 45 OBS: Välj skrivardrivrutinen utan "eu" för USA (standarddokumentstorleken är Letter) eller med eu för andra länder (standarddokumentstorleken är A4). 14 Skriv ett namn på Fiery E 100 i fältet Skrivarnamn och ange om du vill att den ska användas som standardskrivare. Klicka sedan på Nästa. Namnet visas i skrivarfönstret och köfönstret. 15 Följ anvisningarna på skärmen. Dela inte skrivaren och skriv inte ut en testsida vid den här tidpunkten. Fortsätt med installationen av skrivardrivrutinen. Klicka på Slutför på den sista skärmen. De filer som krävs installeras då på hårddisken. När installationen är klar visas skrivarfönstret med en ikon för den nyinstallerade skrivaren. Nu är du redo att konfigurera de installerbara alternativen (se Konfigurera installerbara alternativ på sidan 56). För att ställa in en anslutning utöver port 9100 går du vidare till Ställa in utskriftsanslutningar på sidan 49. För att använda skrivardrivrutinen måste du välja följande alternativ på fliken Avancerat i skrivardrivrutinen när installationen är slutförd: Buffra utskriftsjobb Starta utskriften direkt Skriv ut buffrade dokument först

46 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 46 Installera och ansluta till en virtuell skrivare Med en virtuell skrivare kan du skriva ut till Fiery E 100 med en uppsättning fördefinierade jobbinställningar. Du behöver inte ställa in utskriftsalternativen manuellt. Innan du kan skriva ut till en virtuell skrivare måste administratören skapa och konfigurera den virtuella skrivaren med hjälp av Command WorkStation. När den virtuella skrivaren har ställts in kan du installera skrivardrivrutinen och PPD-filerna på din dator från Fiery E 100 med hjälp av peka-och-skriv-ut. Mer information om att installera virtuella skrivare finns i hjälpavsnittet för Command WorkStation. När du installerar skrivardrivrutinen med peka-och-skriv-ut kan du inte konfigurera installerbara alternativ manuellt. Installerbara alternativ konfigureras automatiskt. De installerade alternativen visas i skrivardrivrutinen när du aktiverar alternativet Dubbelriktad kommunikation. SÅ HÄR STÄLLER DU IN EN VIRTUELL SKRIVARE PÅ WINDOWS-DATORER GENOM ATT ANVÄNDA DVD-SKIVAN MED ANVÄNDARPROGRAMMET. 1 Windows 2000/XP/Server 2003: Högerklicka på Nätverket eller Mina nätverksplatser och välj Sök dator eller Sök efter datorer. Windows Vista/Server 2008: Högerklicka på Nätverk och välj Öppna i menyn. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen, dubbelklicka sedan på länken Visa nätverksdatorer och enheter under Nätverks- och delningscenter. 2 Windows 2000/XP/Server 2003: Skriv i namnet eller IP-adressen för Fiery E 100 och klicka på Sök nu eller Sök. Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2: Skriv i namnet på Fiery E 100 i fältet Sök och klicka på Enter. Windows Server 2008: Skriv i namnet eller \\IP-adress på Fiery E 100 i fältet Sök och klicka på Enter. Kontakta din nätverksadministratör om du inte hittar Fiery E Dubbelklicka på namnet för Fiery E 100 för att visa aktiverade utskriftsanslutningar. De virtuella skrivarna finns listade tillsammans med Skriva ut- och Vänta-köerna och Direkt anslutning (om dessa anslutningar är aktiverade). Virtuella skrivare har vanligtvis namn som indikerar vilken jobbtyp som de har ställts in för. 4 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare under Klassiskt läge. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 5 Windows 2000/XP: Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare och klicka på Nästa. Windows Server 2003: Dubbelklicka på ikonen Lägg till en skrivare och klicka på Nästa. Windows Vista/Server 2008: Klicka på Lägg till en skrivare.

47 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 47 6 Windows 2000/XP/Server 2003: Klicka på Lokal skrivare och klicka på Nästa. Windows Vista/Server 2008: Välj Lägg till en lokal skrivare. 7 Klicka på Skapa en ny port, välj Local Port i menyn och klicka sedan på Nästa. 8 Skriv i namnet på Fiery E 100 -servern i dialogrutan Portnamn, följt av utskriftsanslutningen och klicka sedan på OK. Skriv i portnamnet på följande sätt: \\Aero\print där Aero är namnet på Fiery E 100 och utskrift är utskriftsanslutningen. 9 I dialogrutan med tillverkare och skrivare klickar du på Diskett finns. Du kommer nu att installera skrivardrivrutinen från dvd-skivan med användarprogram. 10 Skriv i namnet på dvd-enheten och bläddra till mappen Prntdrvr\Ps_drvr\Win_2K_XP_VISTA. 11 Se till att oemsetup.inf eller oemsetup är markerad och klicka sedan på Öppna. 12 Bekräfta att sökvägen är korrekt i dialogrutan Installera från disk och klicka på OK. 13 Följ anvisningarna på skärmen. Den virtuella skrivaren visas i fönstret Skrivare eller Skrivare och fax. Du skriver ut till en virtuell skrivare precis som till Fiery E 100. Det kan hända att du inte kan ställa in vissa utskriftsalternativ, beroende på hur den virtuella skrivaren är konfigurerad. Aktivera dubbelriktad kommunikation Du måste aktivera dubbelriktad kommunikation för att din skrivardrivrutin automatiskt ska reflektera de alternativ som för närvarande finns installerade på skrivare. OBS: Du måste logga in med administratörsbehörighet för att lägga till eller ändra de installerbara alternativen efter att skrivardrivrutinen för Windows Vista, Windows 7 eller Windows Server 2008 R2 är installerad. Mer information finns på Konfigurera installerbara alternativ för skrivardrivrutinen i Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 på sidan 56. SÅ HÄR AKTIVERAR DU DUBBELRIKTAD KOMMUNIKATION 1 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare under Klassiskt läge. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 2 Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista: Högerklicka på ikonen för Fiery E 100 och välj Egenskaper. Windows 7/Server 2008 R2: Högerklicka på ikonen för Fiery E 100 och välj Skrivaregenskaper. 3 Klicka på fliken Installerbara alternativ. 4 Välj Dubbelriktad kommunikation.

48 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 48 5 Skriv in IP-adressen eller DNS-namnet för Fiery E Välj Uppdatera Fiery Driver vid öppning för att visa skrivarens nuvarande standardinställningar när skrivardrivrutinen öppnas. 7 Klicka på Uppdatera. OBS: Klicka på fliken Om för att kontrollera att Dubbelriktad kommunikation har aktiverats och att namnet på Fiery E 100 och övrig serverinformation visas. 8 Klicka på OK. Avinstallera skrivardrivrutiner All installation av användarprogram på Windows-datorer görs med Fiery User Software Installer. Tillvägagångssätten i Hjälpprogram beskriver hur installationen görs från dvd-skivan med användarprogram. Programmet Printer Delete Utility har installerats och använts lokalt. Du måste ansluta till Fiery E 100 innan du använder programmet. SÅ HÄR ANVÄNDER DU PRINTER DELETE UTILITY 1 Klicka på Start, välj Program och därefter Fiery. 2 Klicka på PrinterDeleteUtility. Dialogrutan Printer Delete Utility visas. Alla Fiery E 100 -skrivardrivrutiner som hittas på din dator finns med i listan. 3 För att radera en skrivare ska du markera rutan bredvid skrivarnamnet och klicka på Delete the Selected Printers (Radera valda skrivare). Radera alla installerade skrivardrivrutiner genom att markera rutan Delete all Printer Drivers (Radera alla skrivardrivrutiner). 4 Klicka på OK för att ta bort den/de valda skrivardrivrutinerna. 5 Klicka på Exit (Avsluta) och starta om datorn när du har tagit bort önskat antal skrivardrivrutiner.

49 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 49 Ställa in Fiery E 100 för utskrift För att kunna skriva ut från Windows-datorer, måste du eller administratören utföra följande för att ställa in en anslutning utöver port 9100: Ställa in eventuella nätverksservrar. Ställa in Fiery E 100 på att acceptera utskriftsjobb från datorn. Konfigurera en port på varje Windows-dator för nätverkstypen. Ställa in utskriftsanslutningar Fiery E 100 stöder följande utskriftsanslutningar: SMB Standard TCP/IP (Raw eller LPR) IPP eller IPP via SSL Bonjour för Windows OBS: Mer information om Bonjour finns på webbplatsen för Apple Inc. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Slutföra IPP-anslutningar sida 53 Slutföra Standard TCP/IP Port-utskriftsanslutningar (Raw eller LPR) sida 50 Slutföra en SMB-utskriftsanslutning sida 49 Konfigurera installerbara alternativ sida 56 Slutföra en SMB-utskriftsanslutning Om det inte finns någon Windows-server i nätverket går det ändå att skriva ut från Windows-datorer till Fiery E 100. Den metod som används är SMB-utskrift (även känt som Windows- eller WINS-utskrift). När användare skickar utskriftsjobb arbetar datorer med Windows i en peer-to-peer-miljö och kommunicerar direkt med Fiery E 100. När du aktiverar SMB-utskrift hamnar Fiery E 100 i en lista i nätverket. Därmed kan Windows-klienter skriva ut till en särskild utskriftsanslutning (en skrivarkö, väntkö eller direkt anslutning) på Fiery E 100 utan att annan nätverksprogramvara behövs. Windows-utskrift körs via TCP/IP. Du måste konfigurera TCP/IP på Fiery E 100 och på alla datorer som använder SMB-utskrift. När du har aktiverat SMB-utskrift på Fiery E 100 kan du upprätta Windows- eller SMB-anslutningen och installera skrivardrivrutinen med en och samma procedur. Mer information finns i Installera skrivardrivrutiner med peka-och-skriv-ut på sidan 39.

50 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 50 Slutföra Standard TCP/IP Port-utskriftsanslutningar (Raw eller LPR) När du har installerat PostScript- och skrivardrivrutinsfilerna kan du konfigurera inställningen för Standard TCP/IP Port-anslutningen (Raw eller LPR) så här: Förbered Fiery E 100 på att ta emot utskriftsjobb med Standard TCP/IP Port-protokoll (RAW eller LPR). Aktivera LPD eller port 9100 på Fiery E 100. Konfigurera datorn för TCP/IP-anslutning. Mer information om inställning finns i hjälpavsnittet för Configure. Innan du slutför följande tillvägagångssätt ska du kontakta din systemadministratör för den IP-adress som har tilldelats Fiery E 100. TCP/IP-protokollet ska vara installerat som standard på Windows-datorn. För Port 9100 kan du ställa in anslutningen och installera skrivardrivrutinen med en enda procedur. OBS: Du kan också skapa LPR-portanslutningen genom att installera Print Services for UNIX, som medföljer som tillvalskomponent i Windows. Mer information finns i dokumentationen för Windows. SÅ HÄR STÄLLER DU IN STANDARD TCP/IP-PORT (RAW ELLER LPR) FÖR WINDOWS OBS: Följande bilder är hämtade från Windows XP. 1 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista/Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 2 Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista: Högerklicka på ikonen för Fiery E 100 och välj Egenskaper. Windows 7/Server 2008 R2: Högerklicka på ikonen för Fiery E 100 och välj Skrivaregenskaper.

51 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 51 3 Klicka på fliken Portar. 4 Klicka på Lägg till port för att klicka på en ny port. Om du vill ändra portinställningarna går du vidare till Windows 2000/XP/Server2003: Välj Standard TCP/IP Port från listan Tillgängliga porttyper och klicka på Ny port. Windows Vista/Server 2008: Dubbelklicka på Standard TCP/IP Port i listan. Windows 7/Server 2008 R2: Välj Standard TCP/IP Port i listan Tillgängliga porttyper: och klicka på Ny port. Dialogrutan Guiden Lägg till Standard TCP/IP-skrivarport visas. 6 Klicka på Nästa.

52 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 52 7 Skriv i Fiery E 100 IP-adressen. 8 Klicka på Nästa. 9 Se till att Generic Network Card är valt vid Standard och klicka på Nästa. 10 Klicka på Slutför för att stänga dialogrutan Guiden Lägg till Standard TCP/IP-skrivarport och klicka sedan på Stäng i dialogrutan Skrivarportar. Om du vill ändra standardinställningarna går du vidare till steg 11. Inställningen är nu slutförd om du inte vill ändra standardinställningen. OBS: Port 9100 ställdes in som standardinställning under föregående procedur. 11 Klicka på Konfigurera port på fliken Portar i dialogrutan med egenskaper. Dialogrutan Konfigurera portövervakare för Standard TCP/IP-port visas.

53 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS Om du vill använda LPR-utskrift ska du välja LPR i fältet Protokoll och Byte-räkning för LPR är aktiverad i fältet Inställningar för LPR. OBS: Du kan även fortsätta utan att välja Byte-räkning för LPR är aktiverad. Om du vill fortsätta använda Port 9100-utskrift väljer du Raw i fältet Protokoll. Portnumret 9100 visas automatiskt i fältet Inställningar för Raw TCP/IP. Detta är standardportnumret. Du kan skriva ut till den skrivaranslutning som har valts för port 9100-utskrift på Fiery E 100. Se nedanstående steg för att ange ett specifikt portnummer. 13 Skriv i namnet på utskriftsanslutningen. För LPR skriver du i print, hold eller direct eller namnet på den publicerade virtuella skrivaren vid Könamn. För port 9100 skriver du i följande portnummer för varje utskriftsanslutning i fältet Inställningar för Raw TCP/IP: Fiery E 100 -standard: 9100 direct: 9101 print: 9102 hold: 9103 OBS: Skriv i numret exakt som det står. 14 Klicka på OK för att stänga dialogrutan Konfigurera portövervakare för Standard TCP/IP-port. OBS: Fiery E 100 stöder utskrift i IPv6-miljö på Windows Server 2008/Server 2008 R2, Windows 7 och Windows Vista. OBS: LPR-utskrift i IPv6-miljö stöds på datorer med Windows XP/Server 2003 från en kommandorad, men andra metoder kan fungera. 15 Klicka på Tillämpa i dialogrutan Fiery E 100 Egenskaper och klicka sedan på OK. Slutföra IPP-anslutningar När Internet Printing Protocol (IPP) används skickas utskriftsjobb till Fiery E 100 via Internet. Innan du börjar måste du göra så här: Se till att Fiery E 100 är konfigurerad för TCP/IP- och IPP-utskrift. Mer information finns i hjälpavsnittet för Configure. Ange utskriftsmålet i datorn. OBS: IPP via SSL-anslutningar stöds.

54 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 54 SÅ HÄR STÄLLER DU IN IPP-UTSKRIFT I WINDOWS 1 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare under Klassiskt läge. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 2 Windows 2000/XP: Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare och klicka på Nästa. Windows Server 2003: Dubbelklicka på ikonen Lägg till en skrivare och klicka på Nästa. Windows Vista/Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Klicka på Lägg till en skrivare. 3 Windows 2000/XP/Server 2003: Välj Nätverksskrivare och klicka på Nästa. Windows Vista: Välj Lägg till en lokal nätverksskrivare. Windows Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Välj Lägg till en nätverksskrivare, trådlös, eller Bluetooth-skrivare. 4 Windows 2000/XP/Server 2003/Vista: Välj alternativet Anslut till en skrivare på Internet eller på intranätet. Windows Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Om sökningen efter skrivare tar lång tid ska du klicka på Stopp och sedan klicka på Skrivaren jag vill använda finns inte med ilistan. 5 Windows 2000/XP/Server 2003/Vista: Skriv i IP-adressen eller DNS-namnet på Fiery E 100 i URL-fältet, följt av ipp/ och sedan namnet på anslutningen (hold, direct, print eller namnet på den virtuella skrivaren). Till exempel, eller på Fiery E 100 /ipp/print skickar jobbet till Skrivarkön på Fiery E 100. För IPP över SSL skriver du https, istället för http. OBS: Texten ipp/print i exemplet är skiftlägeskänslig.

55 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 55 Windows Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Klicka på Välj en skrivare efter namn och skriv i IP-adressen eller DNS-namnet på Fiery E 100 i URL-fältet, följt av namnet på anslutningen (hold, direct, print eller namnet på den virtuella skrivaren). OBS: Till exempel, eller på Fiery E 100 /ipp/ print skickar jobbet till Skrivarkön på Fiery E 100. OBS: Skrivarens URL är inte skiftlägeskänslig. 6 Windows 2000/XP/Server 2003/Vista: Klicka på Nästa. Dialogrutan Anslut till skrivare visas. Windows Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Klicka på Nästa. 7 Windows 2000/XP/Server 2003/Vista: Klicka på OK. Guiden Lägg till skrivare visas. Windows Server 2008/Server 2008 R2/Windows 7: Klicka på Installera drivrutin. 8 Om du installerar en PostScript-skrivare för första gången, ska du följa anvisningarna i Så här installerar och fullbordar du utskriftsanslutningen för Windows på sidan 43, steg 9. 9 Ange om du vill att din Fiery E 100 ska vara standardskrivare. Klicka sedan på Nästa. 10 Klicka på Slutför.

56 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 56 Konfigurera installerbara alternativ När du har installerat skrivardrivrutinen måste du konfigurera Fiery E 100 för de alternativ som är installerade på skrivaren för att Fiery E 100 ska kunna använda skrivare-alternativen. Konfigurera alternativen manuellt. När det gäller TCP/IP-nätverksanslutningar kan du konfigurera alternativen automatiskt med hjälp av alternativet Dubbelriktad kommunikation. Mer information om att konfigurera installerbara alternativ finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutiner. Konfigurera installerbara alternativ för skrivardrivrutinen i Windows Vista/ Windows 7/Server 2008 R2 Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 har funktionen Kontroll av användarkonto (UAC). Du måste logga in med Administratörsbehörighet för att lägga till eller ändra de installerbara alternativen efter att skrivardrivrutinen har installerats. SÅ HÄR ÄNDRAR DU INSTALLERBARA ALTERNATIV 1 Windows Vista: Öppna skrivarens Kontrollpanel. Windows 7/Server 2008 R2: Öppna Kontrollpanelenen för Enheter och skrivare. 2 Windows Vista: Högerklicka på skrivarikonen för Fiery E 100, välj Kör som administratör och välj sedan Egenskaper. Windows 7/Server 2008 R2: Högerklicka på skrivarikonen för Fiery E 100, välj Kör som administratör och välj sedan Skrivaregenskaper. Dialogrutan Kontroll av användarkonto öppnas. 3 Välj den användare som har administratörsbehörighet, skriv i lösenordet och klicka sedan på OK. 4 Windows Vista: Högerklicka på ikonen för Fiery E 100 -skrivaren igen och välj Egenskaper. Windows 7/Server 2008 R2: Högerklicka på ikonen för Fiery E 100 -skrivaren igen och välj Skrivaregenskaper. 5 Klicka på fliken Installerbara alternativ och välj alternativ. 6 Klicka på Verkställ och sedan på OK.

57 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 57 Skriva ut från Windows-datorer Du kan skriva ut till Fiery E 100 precis som du skulle skriva ut till vilken annan skrivare som helst från ett program. Du kan skriva ut från en Windows-dator i ett nätverk eller från en dator som använder Windows-utskrift (WINS). Följande tabell inkluderar andra metoder för att skriva ut till Fiery E 100 samt var du hittar mer information. Mer information Hämta vissa filtyper till Fiery E 100 genom att använda Docs (Dokument) i WebTools Skriva ut dokument med hjälp av e-posttjänster Skriva ut dokument med hjälp av Hot Folders Ställla in Windows-miljön för utskrift med Windows-servrar som är anslutna till Fiery E 100 Se Hjälpprogram E-posttjänst på sidan 70 Hjälpprogram Konfigurering och inställning Efter att du har installerat skrivardrivrutinen för Fiery E 100 och konfigurerat rätt port, kan du skriva ut direkt från de flesta Windows-program. Ange utskriftsalternativ för utskriftsjobbet och välj Skriv ut från programmet. Mer information om hur du får optimala utskriftsresultat från särskilda program finns i Färgutskrift och Färgreferens för Fiery och hjälpavsnittet för Command WorkStation Help. OBS: Följande procedurer använder illustrationer från Windows XP om inte annat anges. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Anpassa ikonen Snabb åtkomst sida 65 Definiera och skriva ut anpassade sidformat sida 66 Spara filer för utskrift till en annan plats sida 67 Ställa in utskriftsalternativ och skriva ut från Windows-program sida 58 Ange standardutskriftsalternativ sida 64 Visa skrivare-statusen sida 66

58 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 58 Ställa in utskriftsalternativ och skriva ut från Windows-program Installera PostScript-skrivardrivrutinen för att skriva ut från Windows-plattformer. För anvisningar, se Installera skrivardrivrutiner för Windows på sidan 38. Se till att du konfigurerar alternativen på fliken Avancerat i skrivardrivrutinen när installationen är slutförd, på det sätt det beskrivs på sidan 43. Det kan hända att du inte kan ställa in vissa utskriftsalternativ vid utskrift till en virtuell skrivare, beroende på hur den virtuella skrivaren är konfigurerad. Anvisningarna nedan förklarar hur du använder skrivardrivrutinen för att ange utskriftsalternativ för ett visst jobb och skriva ut det med Fiery E 100. Du kan även ange standardinställningar för utskrift med skrivardrivrutinen. För mer information om olika utskriftsalternativ, se Utskriftsalternativ. OBS: Följande bilder är hämtade från Windows XP. SÅ HÄR STÄLLER DU IN UTSKRIFTSALTERNATIV FÖR ETT SPECIFIKT WINDOWS-UTSKRIFTSJOBB MED SKRIVARDRIVRUTINEN 1 Välj Skriv ut i programmet. 2 Välj Fiery E 100 som skrivare och klicka på Egenskaper. 3 Klicka på fliken Fiery-utskrift. 1 Förinställning (standardjobbmallar), se hjälpavsnittet 2 Ikoner för utskriftsalternativ 3 Anpassa (genvägar), se hjälpavsnittet 4 Jobböversikt 5 Skrivarstatus 6 Hjälp Fliken Fiery-utskrift kan du använda för kontroll av alla utskriftsfunktioner som används ofta. Mer information om att använda förinställningar finns i hjälpen för skrivardrivrutiner. OBS: En lista med utskriftsalternativ finns i sidan 80.

59 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 59 4 Klicka på ikonen Jobbinfo. 5 Skriv in ett användarnamn och ett lösenord i fältet Användarverifiering. Det användarnamn som du skriver in i fältet Användarverifiering kan vara ditt nätverksdomän-/användarnamn eller ett lokalt användarnamn. Kontakta din systemadministratör för besked om systemkraven. Välj alternativet Jag är gäst om du inte har något användarnamn och lösenord eller om du vill skicka utskrifter som offentlig användare. Fiery E 100 måste vara konfigurerad för att tillåta gästutskrift. Om extern verifiering är aktiverad skrivs jobb ut direkt till Fiery E 100. Med intern verifiering skrivs jobb ut till Fiery E 100 om offentlig användare är aktiverad på 70-60C\+KMskrivaren. De utskrivna jobben använder det offentilga kontot för jobbets kontoinformation. Avmarkera i annat fall alternativet Jag är gäst. Om du inte använder ett nätverksanvändarnamn och -lösenord kan du ange ditt domänanvändarnamn och -lösenord i angivna fält. Klicka på Validera för att validera användarnamn och lösenord. När alternativet Använd Windows-inloggning är markerat används LDAPdomänanvändarnamnet och -lösenordet som ett verifierat användarnamn. Detta är endast tillgängligt om användaren har loggat in i Windows-datorn som en domänanvändare. 6 Skriv information i fältet Noteringar. Ange användar- och jobbidentifiering för hanteringssyften eller annan information som behövs på din arbetsplats. De uppgifter som du anger i det här fältet kan granskas och redigeras av operatören i Command WorkStation och visas dessutom i utskriftsloggen. Mer information om Command WorkStation finns i Hjälpprogram och hjälpavsnittet för Command WorkStation.

60 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 60 7 Skriv anvisningar till operatören om jobbet i fältet Anvisningar. Anvisningarna visas i Command WorkStation, men de syns inte i utskriftsloggen. Dessa anvisningar kan redigeras av operatören. 8 Skriv offentlig i fälten Kontonamn och Lösenord för konto för att skicka offentliga jobb på volymspåret. Volymspåret måste vara aktiverat på 70-60C-KM-skrivaren. 9 Skriv ditt lösenord i fältet Säker utskrift om du skickar en säker utskrift. 10 Skriv i värden för de andra fälten vid behov. Mer information om dessa fält finns på sidan Klicka på ikonen Färg och ange färgprofilsalternativen för jobbet. Välj ett färgläge för jobbet i fältet Färgläge. OBS: Om du vill visa de grundläggande och expertfärginställningarna från Fiery E 100 i denna dialogruta måste dubbelriktad kommunikation vara aktiverat. Mer information om hur du aktiverar dubbelriktad kommunikation finns i hjälpen för skrivardrivrutinen.

61 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS Om du vill använda grundläggande färghanteringsfunktioner, som t.ex. skrivarens färginställningar kan du klicka på Grundläggande inställningar. Klicka på Serverstandard för Fiery E 100 för att återgå till standardinställningarna för färg. Om du vill redigera avancerade färghanteringsfunktioner, som till exempel RGB/Labrenderingsläget, klickar du på Expertinställningar och fortsätter till steg 13. I annat fall går du vidare till steg 15. Dubbelriktad kommunikation på

62 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS Om du vill redigera avancerade färghanteringsfunktioner, som till exempel RGB/Lab-renderingsläget, klickar du på Expertinställningar. Avancerad redigering i dialogrutan Expert-färginställningar öppnas. De avancerade redigeringsfunktionerna har delats upp i tre kategorier (tre flikar): Färgindata, Bearbetning av grått och svart och Utskrift. 14 Klicka på OK efter att du har redigerat expertinställningarna. Klicka på Serverstandard för Fiery E 100 för att återgå till standardinställningarna för färg. 15 Ange färginställningarna för utskriftsjobbet och klicka på OK.

63 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS Välj andra skrivarspecifika alternativ. 17 Klicka på VDP-ikonen (Variabel datautskrift) för att ange utskriftsalternativ för variabeldata. Mer information om VDP-utskriftsalternativ finns på Alternativ för variabel datautskrift (VDP - Variable Data Printing) på sidan Klicka på ikonen Stämpling för att ange en vattenstämpel för utskriftsjobbet. Mer information om vattenstämplar finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen. 19 Klicka på ikonen Skrivare för att se skrivarens status. Mer information om att övervaka skrivarens status finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen. 20 Klicka på ikonerna för de övriga utskriftsalternativen för att ange lämpliga inställningar för utskriftsjobbet och klicka på OK. Inställningarna som du gör för dessa utskriftsalternativ åsidosätter de inställningar som administratören angav i skrivarinställning för Fiery E 100, men kan åsidosättas från Command WorkStation. Mer information om dessa alternativ och åsidosättanden finns på sidan 79. Mer information om Command WorkStation finns i Hjälpprogram och hjälpavsnittet för Command WorkStation. Vissa utskriftsalternativ finns endast tillgängliga om ett särskilt inställbart alternativ har konfigurerats. Mer information om att konfigurera installerbara alternativ finns på Konfigurera installerbara alternativ på sidan 56. Vid val av skrivarens standardinställningar skrivs jobbet ut enligt de inställningar som administratören angav i inställning. Mer information finns på sidan 79. OBS: Om du anger utskriftsinställningar som inte är kompatibla med varandra, får du anvisningar för hur du löser konflikten i dialogrutan Konflikt.

64 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS Klicka på OK i programmet för att skicka din utskrift. Se till att du har valt Fiery E 100 som aktuell skrivare. OBS: En del utskriftsalternativ som är valbara från ett program liknar de utskriftsalternativ som är specifika för Fiery E 100 och skrivare. Använd i dessa fall de utskriftsalternativ som är specifika för Fiery E 100 och skrivaren. Dessa alternativ visas på fliken Fiery-utskrift. Programmet kanske inte ställer in filen på rätt sätt för utskrift på Fiery E 100, vilket kan medföra att utskriften avbryts, utskriftsfel uppstår eller att det tar längre tid att bearbeta filen. OBS: Med funktionen E-postmeddelande aktiverad i skrivardrivrutinen får du ett e-postmeddelande efter att jobbet har skrivits ut eller om ett utskriftsfel uppstår. Mer information om funktionen E-postmeddelande finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen. Ange standardutskriftsalternativ för utskriftsjobb Använd följande procedur för att ställa in standardutskriftsinställningar. SÅ HÄR ANGER DU STANDARDUTSKRIFTSALTERNATIV FÖR WINDOWS-UTSKRIFTSJOBB SOM ANVÄNDER POSTSCRIPT-SKRIVARDRIVRUTINEN 1 Windows 2000: Klicka på Start, välj Inställningar och därefter Skrivare. Windows XP: Klicka på Start och välj Skrivare och fax. Windows Server 2003: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och därefter Skrivare och fax. Windows Vista/Server 2008: Klicka på Start, välj Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Skrivare. Windows 7/Server 2008 R2: Klicka på Start och välj Enheter och skrivare. 2 Högerklicka på Fiery E 100 -ikonen och välj Utskriftsinställningar. 3 Klicka på fliken Fiery-utskrift om den inte visas.

65 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 65 4 Ange standardinställningarna för utskriftsjobbet enligt anvisningarna på sidan Klicka på OK för att stänga dialogrutan. Anpassa ikonen Snabb åtkomst Ikonen Snabb åtkomst finns på fliken Fiery-utskrift. Du kan anpassa den med de utskriftsalternativ som du använder oftast. Detta sparar tid då du inte behöver öppna alla de övriga utskriftsikonerna om du endast vill ställa in alternativen i Snabb åtkomst. Snabb åtkomst innehåller initialt en standardgrupp med utskriftsalternativ. Du kan ta bort dessa alternativ och lägga till andra. OBS: När du placerar ett utskriftsalternativ i Snabb åtkomst visas det fortfarande under lämplig ikon för motsvarande utskriftsalternativ. Du kan ställa in alternativet från båda platserna. 1 Ikonen Snabb åtkomst 2 Anpassa (genvägar) 1 2 Mer information om hur du anpassar fönstret Snabb åtkomst finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen.

66 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 66 Definiera och skriva ut anpassade sidformat Med anpassade sidformat kan du definiera måtten för en utskriven sida. När du har definierat ett anpassat sidformat kan du använda det inifrån ett program utan att behöva definiera om det varje gång du skriver ut. När du skapar anpassade sidformat bör du ange en bredd som stämmer med utskriftsjobbets kortsida och en höjd som stämmer med jobbets långsida. Ställ in anpassade sidformat på det här sättet, oavsett vilka orienteringsinställningar som är angivna i programmet. Stående Liggande Höjd Bredd Höjd Bredd Området för anpassade sidstorlekar i skrivardrivrutinen är 100 x 148 mm till 330 x mm för 70-60C-KM-skrivaren. Fast den faktiska maximala sidstorleken som Fiery E 100 kan skriva ut är 330 x 487 mm. Fiery E 100 kan hantera en minsta anpassad sidstorlek på 25,4 x 25,4 mm (1,0 x 1,0 tum). Kontakta din servicerepresentant om du har frågor om att skriva ut banderoller och planscher. Mer information om att definiera och skriva ut anpassade sidstorlekar finns i hjälpen för skrivardrivrutinen. Visa skrivarstatusen Om du har aktiverat ett TCP/IP-nätverk, kan du hämta skrivarstatus för och färginställningar från Fiery E 100 och visa dem i skrivardrivrutinen med alternativet Dubbelriktad kommunikation. Om du har aktiverat dubbelriktad kommunikation för din skrivare, kan du övervaka skrivarstatusen, inklusive nivåerna av förbrukningsmaterial som papper och toner. Mer information om hur du aktiverar dubbelriktad kommunikation finns i hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen.

67 SKRIVA UT FRÅN WINDOWS 67 Spara filer för utskrift på annan plats Om du inte har en Fiery E 100 på din arbetsplats och förbereder filer för att skriva ut till en servicebyrå eller ett annat ställe kan du skriva ut de slutgiltiga filerna till filporten (istället för till en av de lokala portarna). Du kan också skriva ut till filporten för att skapa en fil som kan hämtas med WebTool Docs (Dokument). För anvisningar om hur du skriver ut till filporten, se dokumentationen till Windows.

68 UTSKRIFTSMETODER 68 UTSKRIFTSMETODER Utöver att skriva ut via skrivardrivrutinen i Fiery E 100 kan du även skriva ut med hjälp av följande metoder: Job Monitor visar information om jobben som skickats till Fiery E 100 och skriver ut dem på nytt. E-posttjänsten skickar jobb till Fiery E 100 i form av e-postbilagor. USB-enheten skriver ut filer som sparats på en USB-enhet. FTP-utskrift skriver till Fiery E 100 med FTP-protokoll. Säker utskrift kräver att ett lösenord skrivs i vid Fiery E 100 innan ett jobb skrivs ut. Provutskrift skriver ut provsidor från ett långt jobb för att kontrollera utskriftskvaliteten. Jobbgruppering skriver ut en samling utskriftsjobb som ett enda jobb i skrivarens jobblista och kontoinformation. Tabellen nedan visar var du hittar de olika anvisningarna. Anvisningar Se Konfigurera och använda Job Monitor sida 69 E-posttjänst sida 70 FTP-utskrift sida 74 Jobbgruppering sida 77 Skriva ut och hämta ett säkert utskriftsjobb sida 74 Skriva ut från en USB-enhet sida 73 Provutskrift sida 76

69 UTSKRIFTSMETODER 69 Konfigurera och använda Job Monitor Använd Job Monitor för att övervaka statusen för Fiery E 100 och visa information om de utskriftsjobb som skickats till dem. Job Monitor stöds på Windows 2000, så väl som Windows Server 2003/2008/2008 R2, Windows XP/Vista, och Windows 7 32-bitsversion. OBS: Job Monitor stöds inte på Windows Server 2003/2008/2008 R2, Windows XP/Vista, Windows 7 64-bitsversion, eller Mac OS X. Konfigurera anslutningen När du skickar det första utskriftsjobbet till Fiery E 100 öppnas Job Monitor och upprättar en anslutning till Fiery E 100. Om du har installerat och konfigurerat skrivardrivrutiner för fler än en skrivare, upprättar Job Monitor automatiskt anslutningar till samtliga Fiery E 100 skrivare. Job Monitor-ikonen ( ) visas på skrivbordet och i aktivitetsfältet i Windows på datorn. Job Monitor installeras automatiskt när du väljer en skrivardrivrutin som ska installeras på datorn. Du måste aktivera Job Monitor i skrivardrivrutinen för att kunna använda det. SÅ HÄR AKTIVERAR DU JOB MONITOR Markera rutan Övervaka utskriftsjobbet i fliken Skrivare i skrivardrivrutinen. SÅ HÄR AVAKTIVERAR DU JOB MONITOR Avmarkera rutan Övervaka utskriftsjobbet i fliken Skrivare i skrivardrivrutinen. Använda Job Monitor Mer information om hur du använder Job Monitor finns i hjälpavsnittet för Job Monitor och hjälpavsnittet för skrivardrivrutinen.

70 UTSKRIFTSMETODER 70 E-posttjänst Med e-posttjänsten kan du kontrollera Fiery E 100 med hjälp av din aktuella e-postinfrastruktur, skriva ut till andra platser och kringgå brandväggar. E-posttjänsten är inte programspecifik. Du kan använda en valfri e-postinfrastruktur. Fiery E 100 stöder interna adressböcker. Administratörerna kan hämta, lägga till, ta bort och rensa adresser från adressböckerna genom att skicka kommandon via e-post. Mer information om adressböcker finns i Konfigurering och inställning. Om du vill ställa in e-posttjänsten läser du hjälpavsnittet till Configure. Du kan använda e-posttjänsten på följande sätt: Skriva ut från e-postprogram. Om du vill skriva ut med en e-postklient, skickar du filen som en e-postbilaga. E-posttjänsten extraherar filen och skickar den till Fiery E 100. Bilagan kan vara av vilket format som helst som Fiery E 100 känner igen (PostScript, PDF eller TIFF). OBS: E-posttjänsten kan inte bearbeta filer med filtilläggen.vbs,.exe eller.bat. Hantera utskrifter med hjälp av e-postprogram. Du kan hantera dina utskriftsjobb med kommandon som du skickar till Fiery E 100 med e-post. Scan to (Skanna till e-post). Du kan skanna ett dokument och skicka det till en e-postadress som bilaga eller URL. Mer information om Scan to (Skanna till e-post) finns i Hjälpprogram. Skriva ut med en e-postklient Du kan skicka utskriftsjobb till Fiery E 100 som bilagor till e-postmeddelanden, som du skickar med valfritt e-postprogram. När du skickar ett e-postmeddelande med en bilaga, extraheras filen av e-posttjänsten och skickas till Skrivarkön i Fiery E 100. Filen måste vara i ett format som stöds av Fiery E 100. Som standard kan alla skriva ut med en e-postklient, om ingen administratör har skapat adressboken Print (Skriv ut). Du kan inte skicka filer till Fiery E 100 via e-post om adressboken Skriv ut har ställts in och din e-postadress inte ingår i den. Se Konfigurering och inställning för mer information om adressböcker. Om Användarverifiering har aktiverats i Fiery E 100 måste e-postbilagan ha ett lämpligt användarnamn och lösenord när det skrivs ut med hjälp av e-postutskrift. När e-postbilagan skapas med skrivardrivrutinen för Fiery E 100 anger du ett lämpligt användarnamn och lösenord på fliken Jobbinfo i skrivardrivrutinen. Användarnamnet och lösenordet måste vara desamma som de som angivits av administratören i avsnittet Users and Groups (Användare och grupper) i Configure. Mer information om Users and Groups (Användare och grupper) finns i hjälpavsnittet för Configure.

71 UTSKRIFTSMETODER 71 OBS: Direkt anslutning stöds inte av e-postklientsfunktionen. OBS: Följande bild kommer från e-postprogrammet Microsoft Outlook. SÅ HÄR SKRIVER DU UT MED EN E-POSTKLIENT 1 Öppna e-postprogrammet. 2 Skriv Fiery E 100 :s e-postadress i fältet Till i ditte-postprogram. 3 Om du vill kan du skriva text i fältet Ämne. 4 Bifoga den fil som du vill skriva ut. Bilagan kan vara av vilket format som helst som Fiery E 100 känner igen (PostScript, PDF eller TIFF). OBS: Om bilagan är större än den storleksgräns som angetts av administratören för e-postsystemet går det inte att skicka meddelandet. 5 Du kan även skriva in text i meddelandefältet. Texten skrivs ut med filen. OBS: HTML-formaterade e-postmeddelanden stöds inte och det kan hända att de inte skrivs ut så som de visas på fjärrdatorn. Skicka e-postmeddelanden i vanligt textformat. 6 Skicka e-postmeddelandet. Filen skickas till Fiery E 100 och jobbet skrivs ut. När Fiery E 100 har tagit emot jobbet får du ett e-postmeddelande om att utskriftsjobbet godkändes. I e-postmeddelandet finns en jobbidentifiering (ID). Använd jobbidentifieringarna för att hantera jobb med e- postkommandon (se Hantera utskrifter med hjälp av e-postkommandon på sidan 72). E-postmeddelandet innehåller information om eventuella fel i din skrivare. När jobbet har skrivits ut får du ytterligare ett e-postmeddelande med information om att utskriften lyckades.