Dayax kk Magazine. Hordhac. November Somalisk-Svenska Ungdomsriksförbund (SSUF) Page1

Transkript

1 1 Dayax kk Magazine Hordhac Ururka SSUF waxa la aa aaay anadkii 2004-ta, ujeedada loo aa aaayna waa in la mideeyo ururada dhalinyarada Soomaaliyeed ee dalka Sweden. Ujeedooyinka Ururka Ibahayiga Dhalinyarada Somaliyeed ee Sweden waxaa ka mid ah: In lagu dhiirigeliyo dhalinyarada in ay ka qayb qaataan horumarka dalka Sweden, In lagu barbaariyo dhalinyarada habka ama hanaanka demoqradiyada, Ka haqaynta inaanta xagga xuquuqda ay leeyihiin mujtamac kata ee dalka Sweden ku nool, ilamarkaa dar dar gelinta habka ila noolaahaha bulhooyinka kala duwan, La dagaalanka ama ka hortagga dhibaatooyinka lagu hayo haweenka iyo oo celinta xuquuqdooda, Abaabulida ciyaaraha kala duwan, kaa oo ay ka qayb qaadanayaan dhalinyarada i ay dhalinyaradu u helaan furad ay ku tijaabiyaan himiladooda ku aadan ciyaaraha, Agaainka kulammo ama xaflado ku aaban hirgelinta hiddaha iyo dhaqanka aan aal u leenahay, i dhaqankeena oo jireenka ah loogu gudbiyo jiilka cuub, Ku dhiirigelinta dhalinyarada dhanka waxbarahada, iyo Kor u qaadida wada haqeynta naga dhaxeya ururada Caalamiga ah. AHMED HASSAN Somalik-Svenka Ungdomrikförbund (SSUF) Organiationen SSUF har avikt att publicera en tidning på Somalika pråk per kvartal, med yfte på underlätta omalika grupper och inte mint ny anlända omalika flyktingar att får amhällinformation av lika lag på itt eget modermål. Vi prioriterar att omalika grupper hänga med de aktuella förordnigar, regler, och direktiv om verktäll av tatliga myndigheterna likom kolverket, migrationverket, föräkringkaa, arbetmarknadtyrele, ocialtyrelen etc. Samhällinformationen gäller i olika områden likom ociala, politika, kultur, port, modell, nya teknologi, internationella, regionnala och lokala amhällaktuella frågor, amt port. Organiationen tyrele aner att alltfler den omalika gruppen växer och amtidigt flyktingtrömmar med omalik bakgrund ökat, vilket efterfråga om en Somalik tidning kom från målgruppen omalier i Sverige, då vi tog initiativet att ata på publicering av Somalik tiding, om kom ut varje kvartal. Vi fokuerar del att kriva aktuella amhällfrågor likom demokrati pelregler grunderna för vårt demokratika tatkick, hur världamfundet fungerar FN och EU. Page1 1 1

2 2 Dayax kk Magazine Tidningen blyer ungdomara enagemang i amället, informera om hur man övergår från en paiv medborgare till en aktiv politikt engagerad aktör, om kan påpverka belutfattarna och deltar utformande av de politika proceerna. Tidningen viar hur man kunna tillämpa ett källkriftikt argument. Vi följer upp ockå portartiklar om kriv av välkända Europeika tidingar, och överätta dem till Somalika för att informera målgruppen portaktiviteterna om pågår ute i Europa. Det handlar om att uppmuntra ungdomarna att ata på port detta är ett ätt att bekämpa narkotika priding bland ungdomara, efterom det är viktigt att yelätta ungdomarna anar de kommer får mer tid till detruktiva handlingar. Tidningen ge ockå en väldetaljerad bild om häloinformation, om innebär del information om aktivitetera om utför i Barnvårdcentralen, amt informationen om vaccinering mot olika jukdomar. I Sverige har alla barn mölighet att vaccinera ig enligt ett ärkilt program, om ger kydd mot olika jukdomar. MUBARAK A/RAHMAN Denna grundvaccinering är kotnadfri och frivillig. Anledingen till allmän vaccination är att förhindra via jukdumar om kan ge allvarliga kador. De minta barnen vaccinera på Barvårdcentralen medan kolbarnen får ina vaccinationer genom kolhälovården. Det venka vaccinationprogrammet följer Rekomandering från Landtinget. ANIJA JOHANSSON Page2 2 2

3 3 Dayax kk Magazine Delete text and place photo here. Shir uu oo qaban qaabiyay ururka SSUF oo looga hadlay baahiyaha dadka Soomaliyeed ee ku dhaqan Rinkeby 8 Febraury 2009 Stockholm) Shir ay ikugu yimaadeen dhinacyada kala duwan ee ururada, bulhada rayidka, iyo madax ka ocota maamulka dowlada Sweden oo uu metelayo ku xigeenka duqa magaalada Stockholm Mr. Joakim Laron, waxyaabihii looga hadlay hirkaai waxaa ka mid ahaa dhallinyarada baahida ay qabaan dhallinyarada Soomaaliyeed oo ku nool xaafadda Rinkeby iyo idii ay u heli lahaayeen xarun ay ku nataan waqtiyada faaxa, Qoddobadii ka oo baxay hirkaai waxaa ugu muhiimanaa in ururka (SSUF) uu furi doono xarun cuub oo loogu talo galay dhallinyarada Soomaaliyeed, goobtaai oo door weyn ka qaadan doonta horumarinta iyo wacyi gelinta dhallinyarada Soomaaliyeed oo muddooyinkan dambe lagu dhaliilay iney ka gaabiyeen kalintooda, iyadoo laga dareemi karro goobaha qaldan ee ay ku qaataan wakhtiga ida hareeraha halka looga oo baxo tareenka. Goobtaai oo ay ku ahayd caqabad dadweynaha ocotada ah, iyadoo inta badan ay ka caban jireen dhallinyarada hor tuban albaabka laga galo tareenka, iyadoo inbadan lagu rajo weyn yahay iney uuli doonto caadadaai wakhti aan fogeyn, i tartiib tartiib ah, oo ay u gudbi doonaan inay qabatimaan goobaha cuub ee loo diyaariyay haddii ay helaan xarunta laga furi doono xaafadda Rinkeby. Mauuliyiintii hirkaa ka oo qayb gahay waxay ballan qaadeen in ay gacan ka geyan doono furitaanka xaruntaai. Page3 3 3

4 4 Dayax kkmagazine Ururka SSUF oo oo qaban qaababiyey aqoon i wey daari ocday labo maalmood 13-14/02/2009) Waxaa ka furmay Hotel Ibi Spånga (SSUF) Aqoon I weydaari ocday mudo labo maalmood waxaana oo agaaimay iu duwaha ururka SSUF (Mr Ahmed Haan), kulankaai oo ku aleynaa u gogol xaarida qorheyaaha wax qabad iyo hawlaha u yaal ururka, kaa oo ay ka oo qayb galeen dhamaan ururrada xubnaha ka ah ururka, waxaa la iku dhaafaday doodo ah qorheyaaha horyaal ururka iyo inay oo gudbiyaan ururrada xubnaha ka ah ururka waxqabadkooda iyo xiaabxirka ururka. Waxaa la iku wargeliyay kulankaai in uu jiri doono dhime cuub ee loo furi doono ururku taa oo loogu tala galay dhallinyarada taa oo ay u qabaan baahi carruurta iyo dhallinyarada Soomaaliyeed ee ku nool xaafadda Rinkeby iyo agagaarkeeda. Ujeedadka loo dalbaday xaruntan oo ah in ay dhallinyaradu furad u helaan inay daboolanto baahidooda, taa oo ay ugu horreyo in laga aacido duruuta INSERT ay TEXT ku OR oo LOGO qaataan HERE. dugiyada iyo in loo agaaimo xafladaha qalin jabinta annad dugiyeedka choolka, inay noqoto meel la iku gudbiyo fikradaha axda ah, iyadoo la igu ilaalin doono kobcinta luuqada afka hooyo, iyo erey bixinta, waxaana iman doonta inay ka mid noqon karto Meelaha Marjaca u ah luuqada omaliga, oo laga heli karro waxyaabaha ataamaha u ah hidahadhaqanka, iyadoo ay u noqoto bulhada Somaliyeed goob la iku waaniyo oo lagu faro wax kata oo wanaaga. Xaruntan waxaa loogu tala galay dhallinyarada da doodu u dhexeyo jir, kuwaa oo u baahan gargaar dheeri ah, waxaana loogu talagalay inta ay joogan xarunta, in la baro dhaqanka iyo hiddaha Soomaliyeed i ayan u ilaawin hidihii wanaaganaa ee uu lahaan jiray omalida, waxaana u diyaar ah dad takhau ku ah waxyaabaha oo u heelan iney u hagar baxaan rabitaankooda. AMAL ABDI Waxaa laga xuay ila goobtaai in ay haqadii ikaga tagtay guddoomiyihii hore ee ururka Xamdi Cali Yuuuf, oo bookeedii lagu beddelay guddoomiye cuub ee lagu magacaabo Amaal Cabdi Cali, iyadoo Xubnihii kalena ay idoodii u ii wadan doonaan haqadii ay u hayeen bulhada. Iku dubaridaha ururka SSUF Axmed Xaan wuxuu u oo bandhigay xubnaha maamulka ururka uu ka mid noqon doono Xaan Saciid Xaan Waqooyi, kaa oo ahaan doona hagaha, jiheeyaha, hawlaha arrimaha dhallinyarada iyo horumarinta ururrka. Waxaa halkaai uu oo bandhigtay maamulka ururka (SSUF) codi ku aaban baahida ururka uu u qabo in loo fidiyo kaalmo dhaqaale iyo waxbaraho ku aaban habka mahaariicda loo maamulo, mahruucyada waaweyn iyo kuwa yar yar, iyo qaabka loo dalban karro. Page4 4 4

5 kk 5 SSUF oo Shir gaaban la qaatay ku-xigeenka gudoomiyaha golaha degaanka Stockholm) madax ka ocoto ururka SSUF ayaa ku booqday, hirna kula qaatay halkaa gudoomiye ku-xigeenka gudida golaha degaanka ee magaalada Stockholm Ann Margarethe. Shirkan waxaa layku waydaaraday loogana hadlay idii looga wada haqeyn lahaa xalinta dhibaatooyinka dhallinyarada Soomaaliyeed ee xaafadda Rinkeby deggan. Ann Margarethe waxay halkaa ka oo jeediay talooyin uu ku xalin karro mahaakilaadka ururka ila markaana uu uga hortegi karo dhibaatooyinkan, waxaana ka mid ahaa in ururku uu xafii u furo dhallinyarada, midkaa oo loogu diyaarin doono waxyaabaha ay ka heli karran dhalinyarada ee ay u qabaan baahida, ila markaana ururka lagala haqeeyo idii uu u heli lahaa mahaariic uu ku daboolo arrimahaai, iyadoo ballan qaaday Ann Margarethe, iney la garab joogto wax walba oo dhallinyaradan wax loogu qabanayo. Page5 5 5

6 6 kk khibradooda aqooneed bulhadda ay la nool yihiin, oo ay ugu degi lahaayeen degaan (meydaan Al camali) oo ay ugu qabtaan aqoontoodii braktically, iyagoo bartilmaameedan doona qof walba Majaalkiia waxbaraho, tuaale ahaan caafimaadka, ama ha noqdo dhinaca iyaaadda iyagoo la haqeynaya tanderka dalalka yurub. CAPTION YOUR PHOTO HERE Dood Cilmiyeed uu oo abaabulay ururka SSUF oo lagu qabtay hotel Ibi ) Dood cilmiyeed ay ka oo qeyb galeen dhallinyaro badan oo Soomaaliyeed oo ay oo qaban-qaabiyeen ururka SSUF oo ka furmay magaalada tockhlom ee dalka wedan. Dood cilmiyeedkan oo i weyn loo oo agaaimay wuxuu ocday mudo addex maalmood ah, waxaana oo qabanqaabiyay ururka Somali Swedih Youth Aociation (SSUF), waxaa uu ka dhacay kulankaai hotelka Ibi Stockhlom Swedan. Dhallinyaradii ka oo qeyb gahay dood cilmiyeedkan ayaa tiradooda waxa ay gaareyey ilaa 50 dhallinyaro ah oo iugu jiray wiilal iyo gabdho, iyagoo ka kala yimid dalal kala duwan ida Holand, Danmark, Finland, Ingiriika iyo dalal kale oo yurubta ka mid ah. Waxaa ugu horeyntii furitaankii xafladdaa hadallo koo-kooban ka oo jeediyay xoghayaha waxbarahada ee ururka SSUF Mubaarak Cabdiraxmaan oo heegay ida maanta loogu baahan yahay in dhallinyaradu ay uga dhex muuqdaan bulhada ayna wax la qeybadaan aagoo caddeeyay in ay dhallinyaradu yihiin kuwa bulhada haga. Sidoo kale waxaa iyagana halkaa ka hadlay mu'uuliyiin ka ocday dowladda Swedan, Ann Margarethe, Amineh Kakabareh, Bo Sundin, waxayna dhamaantoodba heegeen iney lagama maarmaan tahay idii ay dhallinyaradu bulhada ay la nool yihiin uga cayaari lahaayeen door muuqda, ayna Dood cilmiyeedkaan ayaa looga dooday ida dhallinyarrada Soomaaliyeed ee ka baxday jaamacaddaha iyo dugiyada arre idii ay ugu faaideyn lahaayeen Page6 6 6

7 7 kk aad ugu faraxan yihiin dadaalka ay ameeyeen ururka dhalinyarada ee SSUF oo iku taxalujiyey idii ay iugu keeni lahaayeen dhallinyaro Soomaaliyeed oo ku kala nool waddamo kala gedian ila markaana ay uga doodi lahaayeen idii ay bulhada kale ee ku nool Yurub ay wax ula qeyban lahaayeen. Dhanka kale dhallinyaradii halkaa iugu timid oo kala kala ocday ururro dhallinyaro Soomaaliyeed ah, oo ka dhian waddamada Yurub ayaa ahaa gebi ahaanba kuwa ku faraxan kulankooda ay uga hadlayeen arrimahaan iyaga dhallinyaro ahaana ah khueya, idii ay kaalintooda uga oo dhalaali lahaayeen ila markaana ay bulhada ugeya wax ugu qabtaan. Ma aha markii ugu horreyey ee uu ururkan SSUF uu qabto kulamo noocaan oo kale ah oo lagu qabto annad walba dalka Swedan. Dood cilmiyeedkaan oo ahaa mid i aad ah loo oo agaaimay ila markaana ay dhallinyaradu ku lafo gureen dhibaatooyinka ay ku jiraan dhallinyarada iyo ida looga bixi karo, ayaa waxay ku oo gabagabowday idii loogu talo galay, iyadoo mar kale dib la iugu oo noqon doono maalinka maanta ah haddii Allaha awoode leh uu idmo. Page7 7 7

8 kk 8 Ururka SSUF oo ka Furay Rirkebay Xarun Cuub Waxaa la furay 3 March 2009 xarun cuub oo loogu tala galay dhallinyarada Soomaaliyeed, iney uga faaideytaan kor u qaadida aqoontooda, ila markaa ay kaga kaaftoomaay dibad itaaga centerka oo muddooyinkan dambe ay caadeyteen Furitaanka xaruntan waxay door muhiim ah ka qaadan doontaa la ocodka waxqabadka iyo u kuurgelidda dhallinyarada Soomaaliyeed, waxayna loogu diyaariyay goobtaai in ay ka helaan waxyaabo badan oo maaweelo ugu filan marka ay naahada ku jiraan. Xaruntaan furitaankeeda, waxaa ka oo qayb galay ma uuliyiin badan oo ka kala ocday hayadaha dawliga ah, waxaa ila goobtaai ku oo dhoweeyay ma uuliyiintaa ururka, oo ay ugu horreyo Amaal Cabdi oo ah guddoomiyaha ururka, Axmed Xaan oo ah Ikuduwaha ururka SSUF iyo Anija Johanon oo ururka u qaabilan iku agaainka hawlaha mahaariicda, waxaana ka mid ahaa ma uuliyiintaa:- Joakim Laron ku xigeenka duqa magaalada Stockholm, Ann-Margarethe Livh ku xigeenka duqa magaalada ee dhinaca mucaaradka golaha deegaanka, Ditte Berglund Madaxa qaybta Boolika Gobolka, Johnny Lindh Madaxa Boolika degmada. Suanne Tengberg Madaxa waxqabadka degaanka, Cawad Xeri oo ka ocday Xibiga Bay adda (Miljöparti) iyo Mutafa Imaaciil oo ka ocday Suuqa haqada Kita. Mauuliyiintaa oo dhan waxay ka hadleen muhiimadda ay u leedahay xaruntan cuub dhallinyarada Soomaaliyeed oo muddooyinkan dambe aan lahayn meel ay waqtiyada firaaqadaha ah ku qaataan, ayna dhacdo i fahan waa oo kala dhex gala jirtay mar walba iku dhaca hayadaha nabadgelyada iyo iyaga. Marti haraftii halkaa iugu timid waxaa lagu oo dhoweeyay cabbitaan iyo cunto khafiif ah. Page8 8 8

9 9 kk i ay iu dhaafadaan fikradaha iyo talooyinka, waxaa aad looga dooday idii loo wajihi lahaa wax ka qabahada dhallinyaro badan oo Soomaali ah oo ku jira xabiyada waddamada Reer Galbeed, gaar ahaan dalka Ingiriika oo ay ku xiran yihiin dhallinyaro aad u badan, kuwaa oo u baahan dhaqan celin iyo tarbiyad cuub oo looga uulinayo dhaqan xumida iyo fal dambiyeedka joogtada ah i looga hor tago dhaqan xumida iyo jahawareerka ku imaan karra dalka iyo bulhadaba. CAPTION YOUR PHOTO HERE Ururka SSUF oo Lagu Caumay Shirka Dhacay Canada 10 March 2009, Ururka SSUF wuxuu ka qayb galay Nadwo aqoon korori ah, barnaamijkaai oo laga hirgelyay dalka Canada, waxaana aami fiican ka qaatay kulankaa dhallinyarada Soomaaliyeed ee ku nool waddamada Nourth America. Shakhiyaad ka kala ocda dalal badan ayey u uurtogahay iney ka oo qayb galaan kulaankaa Shakhiyaadkii mauuliyiinta ahaa ee ka oo qeyb galay hirkaai waxay muujiyeen inuu jiro rabitaan badan oo ku aleyay kulamo i dabo joog ah oo lagu qabto waddamo kale, i loo dero dhibaatooyinka iyo waxqabad la aanta ka jirta waddamada ay ku nool yihiin dhallinyarada Soomaaliyeed. In loo cayimo gudi ameeya xoojinta cilaaqaadka da a yarta aal ahaan omaliyeed ee ku wada nool dalalka reer galbeedka, i loo ii kobciyo wada haqeynta oo la iyaadiyo kaloonida, i loo helo dan caam ah, waxaa tuaale loo oo qaatay tartannada ka dhaca Yurub iyo Waqooyiga Ameerika xilliyada xagaaga, kuwaa oo loo arkay in ay muhiim tahay in la mideeyo, loona ameeyo nidaam ka duwan kuwa hadda ay ku ocdaan, iyagoo lagu kordhinayo arrimo kale oo ku aaban wacyi gelinta iyo kobcinta garaadka aqooneed ee dhallinyarada, loona abuuro jawi ay ka muuqato oo jiidaho iyo xiio gelin joogta ah. Wafdigii ururka SSUF hirkaa uga qayb galay wuxuu oo jeediyay in la mideeyo waxqabadka ururrada ku haqada leh dhallinyarada ee ka diiwan gahan waddamada Yurub iyo Waqooyiga Ameerika, loona ameeyo guddi joogta ah oo iku xira dhammaan ururrada qaban-qaabiya tartannada ka dhaca Yurub iyo Waqooyiga Ameerika, i looga fogaado ijiid-jiid iyo kala fogaaho abuuri karta jawi colaadeed ee ka dhex dhaha bulhada qurbo joogta Soomaaliyeed Page9 9 9

10 10 kk Ururka SSUF oo xiriir la ameyay dowlada Djibouti 24 Maaro 2009) Axmed Xaan oo ah agaaimaha iyo iku xiraha ururka dhallinyarada Soomaaliyeed ee dalka Sweden (SSUF) oo halay warfidiyeennada kula hadlay Hotelka Shareton ee dalka Jabuuti ayaa heegey in arrimaha afarkiia ugu weyn ee uu Jabuuti ku joogo ay ka mid yihiin iddii ay xariir ula ameyan lahaayeen urur ahaan hay'adaha kala duwan ee ku haqada leh arrimaha dhallinyarada iyo i-dhexgalka bulhada ee ka jira dalkaan Jabuuti, ida Waaarada Dhallinyarada iyo Ciyaaraha iyo waliba ururrada dhallinyarada, waxaana uu Mr, Xaan heegey in uu xiriirkaai bilawday haatanna uu marayo meel wanaagan. Halkaan waxaan u nimid waxaa ka mid ahaa in aan xiriir la ameyno dowlada Jabuuti gaar ahaana hay'adaha guud ee arimahaai ku lugta leh oo aan ila haqeyno, qeybta dumar oo kale hadda annaga aad INSERT ayey TEXT muhiim OR noogu LOGO tahay, HERE. qeybta dhaqanka, idoo kale tan ciyaaraha hay'ada dhallinyarada, ayuu yiri agaaime Axmed Xaan. Mauulkaan ka tiran ururka dhallinyarada Soomaalida ee dalka Swedan ayaa heegay in halay ay la kulmeen Waiirka Waaaradda Dhalinyarada iyo Ciyaaraha ee dowladda Soomaaliya Suleemaan Colaad Rooble, ila markaaina ay kala hadleen qaabkii urur ahaan ay ula haqeyn lahaayeen Waaaradda Dhalinyarada iyo Ciyaaraha, waxaana uu Axmed Xaan heegey in waiirku uu oo jeediyay in ay magaalada Muqdiho ee caaimada Soomaaliya u oo diraan guddi ka ocda ururka USSUF, kaai oo oo qiimeeya wixii ka urur ahaan ay muaacadaad ka geyan karaan howlaha dib u dhika dalka, ida garoomada ciyaaraha Muqdiho oo uu burbur xooggani ka oo gaaray 19 kii ano ee ay dagaallada ka ocdeen dalka Soomaaliya. Agaaimaha ururka dhallinyarada Soomaaliyeed ee dalka Swedan waxa uu heegey in ay qorhaha ugu jirto haddii ay degto xaaladda amaan ee magaalada Muqdiho, in ay ka furtaan xarun, taai oo halkaai ka fulia howlaha wax qabad ee USSUF oo hadafkiiu yahay gacan qabahada danyar iyo weliba idhexdexgalka dhallinyarada Soomaaliyeed meel walba oo ay joogaan. Agaimaha ururka SSUF ayaa mar uu ka hadlayey dhimaha ururkani iyo weliba wixii ay qabteen intii ay jireen, waxaana uu heegay in dhidibada loo aaay ururka SSUF annaddii 2004 tii ayna ku midayan yihiin 38 urur dhallinyaro ah oo ka jira dalka Swedan, iagoo daboolka ka qaaday in ay wax weyn ka qabteen howlihii ururkaan loo furay oo ay ka mid tahay idii loo gacan qaban lahaa dhallinyarada Soomaaliyeed ee qurbaha u oo cararay xilliyaddii dagaallada gaar ahaana idii looga caawin lahaa Page

11 kk 11 dhinaca luuqadaha waxbarahada inta ay ku guda jiraan waxbarahada aaaaiga ah ee dugiga laga bilaabo faalka 4 aad ilaa kan 9 aad arrintaaina ay gacan lixaad leh ka geyteen, iagoona intaai ku raaciyey in ay waxqabadkooda qeyb ka tahay qaybaha ciyaaraha Soomaaliyeed ee dalkaai Sweden ka jira. Wuxuu hadda ururku qayb ka yahay wafdiga ciyaaraha ee qurbo joogta ee dalkan u yimaada annad walba ciyaar aaxibtinimo, wuxuuna door weyn ka qaataa ka qayb galka dhinaca dhaqaalaha, wuxuuna bixiyaa annad walba kharajka ku baxaya afarka iyo labika kooxaha ka qayb gelaya tartanka. Axmed ayaa waxaa kaloo uu ka hadlay marxaladihii kala duwanaa ee uu oo maray ururkaan intii uu jiray gaar ahaan markii la aaaaay oo ay dhib fara badan kala kulmeen idii loo fahamiin lahaa bulhada Soomaaliyeed iyo waliba dowlada Swedan oo uu ururkani ka dhex haqeynayo, waxaana uu ugu dambeyntii heegey in ay arrintaai ku guulayteen oo SSUF uu mideeyay dhallinyarada Soomaaliyeed, kuna dhiirigaliyey in ay wax la qeybadaan dhallinyarada ka kala yimaada qowmiyadaha kala duwan ee dalka Swedan ku nool, idoo kalena uu ku guulaytay ururkaan dhallinyarada Soomaaliyeed ee marka magaciia la oo gaabiyo loo yaqaano (SSUF) in ay aaminto dowlada Swedan oo uu xubin ka noqdo 93 urur ee dalkaai ka jira, dowladana ay gacan weyn ka geyato iyadoo bixia dhaqaale annadeedka ku baxaya howlaha ay fulinayaan. Page

12 12 Dayax kk Magazine Xarunta Cuub ee Ururka (SSUF) oo loo Dooray Goob lagu Dhio Da yarta Dhigta digiyada Hooe/Dhexe iyo are Xarunta laga furtay xaafadda Rinkeby, goobtaa oo loo qorheeyay in lagu daboolo baahidii ka haytay dhallinyaro omaaliyeed gabaad la aanta iyo dibad itaagii xiliyada qabowga ama kuleylaha Ibadan, waqtiyada ay dugiyada lahayn. Xaruntan waxaa loogu agaaimay dhallinyarada Soomaaliyeed iney ka helaan Tutor ka dhia madooyinka ku adag kuwaaoo u leh khibrad wax dhigitaan ugu yaraa 4 anno, Waxaa ahal ah iney ku arkaan macalimta oo heegan ugu ah xiliyada duruuta la bixiyo, kuwaaoo oo ay ka mid yihiin kuwa awood u leh iney gaariiyaan aqoonta caqliga ardeyda iyo qadarka fahankiia, iyadoo ay noqon karto ifo in macalimiinta badankood ay yaqaaniin afar luuqadood marka lagu darro midka hooyo, Arabic, Englih, Swedih, Somalia. Ardayda halkaa caawinaad ka heli doonta waxay ka kooban ardayda dhigata faalka 4 aad ilaa kan 9 aad, iyagoo heli doono kaalmo dheeri ah oo dabooli doonta baahidooda. Waxaa kale oo halkaa ka heli doonaan waxbarahada luqadda afkooda hooyo, dhaqankooda iyo heehooyinka oomaalida ay hiddaha u leeyihiin, kuwaa oo ay oo diyaarin doonaan dad aad u yaqaan heekooyinkii oo jireenka ahaa ee ka koobnaa kuwo mala-awaal ah (khiyaali) iyo kuwo run ah oo jiilba-jiil u oo gudbiyay. Waxaa kale oo halkaai lagu qaban doonaa muxaadarooyinka, hirarka iyo aqoon kororiga maaddooyinka iyo khibradaha kala duwan. Waxaa jiri doona maalmo loogu tala galay gabdhaha kaliya, kuwaa oo qaban doono howlo iyaga u gaar ah, waxaana ka mid ah maalmahaa maalmaha arbaca iyo axadaha. Waxaa kale oo jiri doona caharro ama muxaadarooyinka ku aaban inaanta iyo idhexgalka bulhada, kuwaa oo ay bixin doonaan khabiiro ku oo takhauay maadooyinkaa oo jaamacado iyo machadyo kale wax ka dhiga, waxaa kale oo jiri doono waxbaraho loogu tala galay dhallinyarada, kuwaa oo ku aaban ka hortagga maandooriyeyaaha iyo dambiyada dhallinyarada u horeedi kara mutaqbal xumo iyo niyad jab ku timaada mutaqbalkiia iyo talooyin kale oo ay oo jedin doono waalidiinta. Page

13 13 kk Waxaa dhallinyarada halkaa loogu diyaarin doono dhaqdhaqaaqa ciyaaraha kala duwan oo loo ameyn doono jadwallo u gaar ah iyo meelo kale oo ay ku ciyaaraan noocyada ciyaaraha kala duwa. Wuxuuna qaban-qaabin doona tartamo joogta ah oo loo ameyn doono dhallinyarada, kuwaa oo u tartami doono koox-koox iyo keli-keli, waxaana halkaa loogu diyaarin doono tababarayaal ka caawini doono nooca ciyaareed ee ay doonayaan. Ururka SSUF wuxuu ku dadaalayaa aaga oo maaligelinaya carruurta iyo dhallinyarada Soomaaliiyed oo ku nool agagaarka Stockholm iyo kuwa kale oo u baahan in la caawino. Waxaa kale oo uu ururku ku faanayaa ida ay iugu xiran yihiin addexda awoodood oo ay muujiyeen muddadii yareyd ee uu ururka jiray, waxaana ka mid ah iku xirnaahada joogtada ah, waaya-aragnimo iyo khibrad idhaafi, horumarinta awood xirfadeed muhiim u ah howlaha uu qabanayo ururku. Kulan ay yeeheen madaxda Ururka SSUF iyo Mr. Magnu oo ah Maamulaha Mahruuca Jarva Lifte 26 April 2009, Stockhlom Fadhi ay yeeheen madaxda ururka (SSUF) iyo Magnu oo ah horjoogaha mahruuca Järva Fältet, waxyaabihii hirkaai arrimo badan oo ku aaban idii dhaqaale loogu heli lahaa xarunta cuub ee laga furay xaafadda Rinkeby. Mauulkan wuxuu ballan qaaday in uu kaalmo ka geyan doono intii karaankiia ah, hae yeehee looga baahan yahay mauuliyiinta ururka wacyi gelinta iyo baraarujinta dhallinyarada Soomaaliyeed oo beryahan dambe ahtakooyin badan laga oo gudbiyay. Xafiikan wuxuu dhallinyarada ula diyaar yahay, in uu ka caawino haqo raadinta dhallinyarada oo dhameytay dugiyada are iyo kuwa kale oo la iin doono tababarro joogta ah oo ay ku dalbadaan haqo ama ii wadaho waxbaraho. Intaa ka dib, ururka SSUF wuxuu mahad ballaaran u oo jeediyay mauulkaa, aagoo uga mahad celiyay ida wanaagan oo uu u tixgeliyay, iyagoo u rajeeyay in ay yeelan doono xiriir joogta ah, i loo wanaajiyo ka wada haqeynta dhimaha iyo horumarinta degaannada Järva Lifte hoo yimaada. Page

14 kk 14 Madax Ka Socota Ururka SSUF oo ka Qeybgahay hir ururada ka dhian dalalka Scandanavianka Waxaa la ikugu yimi kulan 9 march 2009 Ururka ka dhian yurub oo uu ku jiro ururka (SSUF) wuxuu ka qayb galay hir lagu qabtay dalka Denmark, ayna ka oo qayb galeen ururrada dhallinyarada ee ka jira waddamada Scandanavian-ka, kaa oo ku aabanaa idhexgalka iyo wada haqeynta ururrada ka jira waddamadan. Ururradii ka oo qayb galay hirkan, waxay ka doodeen dhibaatooyinka ay la kulman dhallinyaradan iyo qaabkii looga badbaadin lahaa dhaqan xumada iyo fal dambiyeedka joogtada ah ee ku oo badanaya muddooyinkan dambe. Waxaa halkaa laga muujiyay in ay aameyn weyn ku leedahay ticknologyada cariga ah oo ku oo korortay adduunka, taa oo u ahaha dhallinyarada in ay i fudud ula milmaan. Sidaa awgeed, waxaa la iku raacay in la diyaariyo daraaaad ku aleyan aqoon heer are oo ubadkan ka badbaadin kara dariiqa khaldan, looguna beddelo brograme xiio leh, midkaa oo ku hagi doonta kara wadada wanaagan oo looga badbaadin karo inuu ku fogaado ku fekerka ameynta waxyaabaha aan u wanaaganeyd akhlaaqda ila markaana wax u dhimi karta mujtama ida iney galaan fal danbiyeed. Page

15 15 Dayax kk Magazine dayaho muhiim ah, la ikuna raacay in la qabto hirar badan oo ka tayo wanaagan hirkan, loona diyaariyo guddiyo oo diyaariya ajandayaahii looga hadli lahaa hirka oo ocda. Siminaar Qaatay Hal maalin oo uu bixiyey Ururka SSUF Ururradii hirkaa ka oo qayb galay waxay iku raaceen in la ii xoojiyo, horumarinta garaadka dhallinyarada, iyadoo loo diyaarinayo xarumo iyo meelo kale oo ay iugu yimaadaan, taa oo loogu diyaarinayo dad ku takhauay idhexgalka iyo hormarinta bulhada ee ku xeel dheer cilmi nafiga iyo daraaeynta baharka. Ururka SSUF wuxuu halkaa ka oo jeediyay in ay muhiim tahay in dhallinyarada dugiyada kaliya ayan waxbarahadoodu ku ekaan ee loo diyaariyo meelo kale oo looga caawino waxbarahada iyo haqabtirka baahidooda joogtada ah. Waxay mahad balaaraan u oo jeediyeen dhammaan ururradii ka oo qayb galay hirkan ururkii oo qabanqaabiyay hirkan, waxayna u rajeeyeen in ururrada kale ay muujiyaan ku 15 June 2009, Ururka SSUF waxaa u furmay iminaar maalin ah ururrada xubnaha ka ah ururkan (SSUF), kaa oo loogu tala galay horumarinta howlaha ururrada. Waxaana caharro ka bixiyay ma uuliyiinta iyo Tabobareyaal u diyaariya dhalinyarada xubnaha ka ah idii ay udardar gelin lahaayeen hawlaha adeega ah waxaana ugu muhiimaneyd waxbarahadaai qaabka axda ah ee u u haqeeyo ururka iyo ida loo dalban karro mahaariicda. Ururradii ka oo qayb galay waxbarahada, waxay aad u ammaaneen ururka SSUF, ida uu ugu heelan yahay in uu kobciyo tayada ururrada hoo yimaada maamulka, iyagoo heegay in ay ka faa iideyteen waxyaabo badan oo muhiim u ah ururradooda. Ururka SSUF waxay u oo jeediyeen ururradaa in wixii ay ka faa iideyteen maalintaa waxbarahada ah in ay ku dabbaqaan waxqabadkooda joogtada ah, i ay u kordhiyaan taya ururradooda. Ugu dambeyn waxay mahad u oo jeediyeen ka qayb galayaahii munaaabaddan, ururka SSUF-na oo ay ku amaaneen qaabka ay u oo diyaariyeen barnaamijkan iyagoo u rajeeyay in ay ii kordhiyaan, i looga wada faa iideyto. Page

16 kk 16 Siminaar ku Saaban Arrimaha Bulhada oo lagu qabtay Xarunta Ururka SSUF Waxaa lagu qabtay xarunta ururka SSUF eminaar oconayay hal maalin, waxaana ka oo qayb galay dhammaan ururrada xubnaha ka ah iyo dadweynaha xiieeya arrimaha ururrada iyo adeega bulhada. Seminaarkan oo ahaa wejigiiii koowaad, wuxuu ku aabanaa innaanta iyo caddaaladda, kaa oo xanbaaranaa in ay u iman yihiin ragga iyo dumar howlaha mujtamaca loo qabanayo. Intii uu ocday barnaamijkan, waxaa caharro ka jeediyay mudarriiin u leh takhau arrimaha mujtamaca bulahada iyo qoyka. iyadoo ida wada jir ah loo wada lafa guray idii wax looga qaban lahaa kobcinta xirfadaha iyo mihnadaha dumarka iyo ka qeyb qaadahada dowrka haqo igarab jooga iyo ka wada qeyb qaadahada hawlaha ragg iyo dumar, iyagoo ku gudanaya hawlaha joogtada ah ee i gaar ah ugala iman yihiin ragga, dumarkana laga adeejiyo haqooyinka ka ocda xafiiyada oo ay ka muuqdaan dumarka iney yihiin dad hufan oo xailoon ila markaana ka oo dhalaali karra haqo kata oo lagu qaybaho. Seminaarkaa lagu muujiyay in doodahaai oo kale ay bulhada omaliyeed ay u yeelan karto wax tar ay ku dabiibi karraan khaladaadka ka jiri karra noloha, iyagoo ka dalbaday ururka (SSUF) in ay dar dar geliyaan hawlaha muhiimka u ah dhalinyarro iyo duqoohinba, ila markaana ay oo wargeliyaan waqtidayada danbe ee uu dhici doono hirarkan oo kale, iyadoo loo ameeyn doono chedule joogto ah, u oo gudbiyaan akhbaarta ku aaban wejiga labaad ee eminaarkan, waxay u oo jeediyeen in ay ku dadadaalaan in la gaariiyo bulho weynta Soomaaliyeed ee ku nool magaalda Stockholm, oo aad ugu baahan arrimahan oo kale. Ururka SSUF wuxuu u ballab qaaday dadweynihii ka oo qayb galay eminaarkan in ay la oo xiriiri doono waqti fiican oo la gaariin doono, dadweynaha xiieeya barnaamijkan, iyagana looga baahan yahay in ay u ii gudbiyaan waxyaabihii ay ka koroadeen intii ay joogeen eminaarkan. Page

17 kk 17 Xaflad ku aaban xiritaanka dugiya Hooe dhexe Stockholm oo lagu qabtey xarunta cuub ee Ururka SSUF 16 June 2009) Rinkbey (Ururka SSUF) ayaa i habami leh u oo agaaimay xaflad xiritaan, Waxaana goobtaai ka muuqday waalidiinta ubadka wax ku barta goobta, iyo dad weyne oomaliyeed oo kaoo qeyb galay munaaabadaai, Waxaa ka oo qayb galy dadweyne oo aad u fara badan, Intii aan la bilaabin xafladda waxaa khudbad qiimo leh ka jeediyay munaaabadaai, Ikuduwaha ururka Axmed Xaan. Wuxuu ka hadlay faa iidada laga dhaxlay furitaankii xarunta iyo muhiimadda uu leeyahay Deegaanka xaafadda. Wuxuu waalidiinta u ballan qaaday in howlo kale lagu oo kordhin doono xarunta, kuwaa oo ubadka xiio gaar u yeelan doona marka la bilaabo. Waxaa halkaa ka hadlay mid ka mid ah waalidiintii ka oo qayb gahay xafladda, aagoo xuay muddadii uu furnaa xafiikan faa iidada ay heleen ubadkooda, taa oo uu mahad gaar u celiyay ma uuliyiintii ururka oo iku xil qaanta ila markaana guntiga xiratay idii loo heli lahaa acce ama wax kata oo kor u qaadi karra aqoonta da,a yarta omaliyeed ee wax ka barata weden furitaanka, waxaana mahad gaar ah ay u jeediyeen dadkaai qof kata o oo iu taagay in ka badbaadiyo umada Jahliga, oo ay ugu horeeyo dowlada weden ee u fidiay hacabka omaliyeed oo dhoweyn dhab ah, ururada deeq bixiyeyaaha, iyo hakhiyaadka oomaaliyeed ee muujiyay howl karnimada ah iney u adeegaan walaalohooda dhibaateyan, Waxaa la iku gudooniiyay farxadaa Gabagabadii munaaabadan Jawaa,iz iyo abaal marrino, ay muteyteen ardeydii ugu ku cad cadeyd waxbarahada, iyagoo ay bixinayaa abaal gudkaai ma,uuliyiin ka kala ocota degmada iyo ururada dowliga ah. Page

18 18 Dayax kk Magazine Haddaba ururka SSUF, wuxuu halkaa ka jeediyay hindiaha iyo qorhada loogu tala galay dhallinyaradan, wuxuu aad ugu dheeraday in loo ameeyo barnaamijyo oconaya in muddo ah, ayna ka qayb qaataan hayado kala duwan oo ku oo takhauay ama ka haqeeya horumarinta dhallinyarada, iyagoo ka oo diyaarinaya qaabkii loo wajihi lahan barnaamijkan guddina loo oo aaro la yimaada hirka labaad ee ururradan. Shir ay oo Abaabuleen Ururka LSU oo lagu marti geliyey qarka mid ah madaxda SSUF Intii uu joogay hirkaa, wuxuu ururku xiriir wax wada qabi la yeehay urur badan oo hirkaa ka oo qayb galay, iyagoo idhaafaday dukumiintiyo labada ururka ay leeyihiin, kaa oo uu ugu horreeyo buug laga diyaaruyay waxqabadka ururka ee annadkii tegay iyo qorhada fog ee ururku hiiganayo. 26 June 2009) Waxaa lagu marti geliyay ururka SSUF hir ka dhacay magaalada Götland ee dalka Sweden,hirkaai oo ay oo qaban-qaabiyeen ururka LSU, oo ah dallad ay ku mideyan yihiin dhammaan ururrada dhallinyarada ee ka jira dalka Sweden. Ururkan wuxuu u oo diyaariyay xubnihii ka qayb galay hirkan ajandeyaal aad muhiim ugu ah dhalliyarada Sweden, waxaana ka mid ah qoddobada ugu muhiiman, idii loo mideyn lahaa fikradaha iyo waxqabadka dhallinyarada ku nool waddamada Yurub. Urur walba oo goob ka ahaa hirkaa, wuxuu oo gudbiyay qaabkii loo mideyn lahaa awoodda ururrada dhallinyrada ee ka dhian Yurub. Page

19 kk 19 Tartan Ciyaaro oo lagu maamuuayo munaaabada annadguurada ka oo Wareegtay qaadahadii Xorrinmada hacabka Somalia 26 June ---5 July 2009) Ururka SSUF iyo Ururka Banaadir IF ayaa ika kaahaday idii uu u qaboomi lahaa tartan ciyaaro ah kubada cagta ah oo lagu xui doono maalinta xorriyadda Soomaaliyeed ee 1 da Luulyo. Tartankan waxaa ka oo qayb galay 8 kooxood oo ka kala yimid gobollada Sweden, kaa oo loogu tala galay munaaabaddan in ay la qaybadaan muwaadiniinta Soomaaliyeed ee annad walba ugu dabbaaldega magaalo madaxda Swedan ee Stockholm. Kooxaha ka oo qayb galay tartankan, waxaa lagu wargeliyay muddo hore i ay iugu diyaariyaan tartankan, waxaana loo ameeyay qori-tuur ida ay iu arkayaan koox walba. Wuxuu oo gabagaboobay 5 July Ciyaaraha lagu qabto magaalo madaxda Stockholm annad walba waxaa door weyn ka qaata hirgelintiia ururka SSUF oo mar walba xagga dhaqaalaha ka kaalmeeya, wuxuuna annadkan i weyn uga qayb qaatay dhammaan wixii kharaj ah ee lagu fuliyay barnaamijkan, haddii ay noqon lahayn garoomadii, ama garoorayaahii hayey ciyaaraha, cabbitaankii kooxaha iyo gunnooyinkii gudiga harci yaqaanada tartanka. Xafladdan waxaa ka oo qayb galay marti haraf ka kala yimid meelo kala duwan, waxaana ka mid ahaa: Xoghayha Guud ee Guddiga Olombikada Soomaaliyeed mudane Cabdullaahi Axmed Tarabi, iyo xubne kale oo weheliya, oo ay qeyb a ahaayeen xiriirada kala duwan iyo mauuliyiinta kale oo ka kala ocday ururrada Soomalaaliyeed ee ka dhian dalka Swedan ururradaai u i weyn u oo qabanqaabiyay tartannada ciyaaraha xagaaga. Gabagabadii tartankan waxaa ku guuleytay koobkii munaaabaddan kooxda kubadda cagta ee Huby oo annadkan la oo hir tagtay ciyaartoy aad u wanaagan, kuwaa oo diyaargarow ugu jiray in ay ka qayb galaan tartanka la qabto xilliyada xagaaga oo lagu qabto magaalada Stockholm. Xafladdii munaaabadan waxaa lagu qabtay xarunta ururka SSUF, waxaana koobkii kaalinta koowaad la guddooniiyay kooxda Huby, waxaa kale oo la gudooniiyay billad haraf ciyaaryahanadii muujiyay dadaal iyo guddiyadii kale ee ku mahquulanaa iku dubaridka iyo agaaimida tartanka. Dhallinyaradaa tartanka ka qayb gahay waxaa lagu boorriyay in ay dhowraan anhaxa iyo aluubta wanaagan, oo ay ilaaliyaan umacadda dhallinyarada Soomaaliyeed oo muddooyinkan dambe ka oo dareyay, iyadoo lagu baraarujiyay in ay wacyi geliyaan inta kale oo aan furad u helin tartankan, waxaana door weyn ka qaatay barnaamijkan wacyi gelinta ah Xaaji Faarx iyo Ibraahim Galbeeti oo dhallinyarada aad iyo aad ugu xiran inta badan. Qaar dhallinyarda ka mid waxay ku doodeen inta badan in iyagu ayan ma uul ka ahayn dhibaatooyinka dhaca xaafadda, hae yeehee ay lug ku leeyihiin kuwa kale oo meelo kala duwan ka yimaada gaar ahaan waqtiyada ciyaaruhu ocdaan. Page

20 kk 20 Xaflad Ku Saaban Furitaanka Ciyaaraha EUROSOM oo Lagu caumay Ururka SSUF Göteborg 22 Luulyo 2009) Ururka SSUF wuxuu ka qayb galay xafladdii furitaanka ee ciyaaraha EuroSom oo annadkan ay martigeliay magaalada Göteborg ee dalka Swedan. Ciyaarahan EuroSom waa ciyaaro marba ay martigeliyaan dalalka xubnaha ka ah, waxayna iugu jiraan kubadda cagta, kubada kolayga, mida miika iyo ciyaaro fudud. Hoggaamiyeyaahii kooxaha ee kaoo qayb galay waxay warbixin guud ka bixiyeen dalalkii ay ka yimaadeen iyo qaabka ay ula haqeeyaan hayadaha qaabilan arrimaha iyo ida loogu baraarujiyo mutaqbalkooda. Ugu dambeyn waxaa la iku raacay dhibaatada ugu weyn ee hayata dhallinyaradeenna in ay ka mid yihiin labada dhaqan oo ayan iku keeni karin. Waxaana loo baahan yahay in i taxadar leh ay uga faa iideytaan iyagoo aan la kulmin wax dhibaato ah, kana qayb qaataan horumarinta mujtamaca ay la nool yihiin, iyagoo aan iloobin dhaqankooda iyo diintooda. Waxaa kale oo jirta in ilmaha omaaliyeed ayan naiib u wada yeelan iney helaan qof weyn oo ay ku daydaan oo u ahaado jiheeye iiya talada axda ah, dadka waaweyn oo noqon karra mar walba hagaha aayaha dambe ee ubaxa u oo baxaya umada. Waxaa intaa u dheer barnaamijyada loogu talo galay dhallinyarada, kuwaa oo ay oo diyaariyaan dhallinyrada tartanka ka qayb gahay, waxaa ka mid ah: doodaha ay oo diyaariyeen dhallinyarada oo ku aaban dhibaatooyinka ku hayta qurbaha da,yarta umadda Soomaaliyeed iyo doorka ay ku leeyihiin bulhada ay la nool yihiin, iyadoo laga diyaariyay dekumentiyo muhiim ah, warbixino iyo qoraalo oo la qorheynayo in loo oo bandhigi doono bulhada annadka oo ocda. Page

21 21 Dayax kk Magazine Waxaa intaa ii dheer waxaa jira maaweelo iyo barnaamijyo ku aaban dhaqanka iyo uugaanka Soomaaliyeed, oo habeenkii lagu maaweeliyo, iyo in loogudbiyo muxaadarooyin ku aaban i-dhexgalka iyo wax wada qabiga dhallinyarada Soomaaliyeed ee qurbaha ku nool, warbixino ku aaban horurmarka wanaagan ay gaareen dhallinyrada waddanka ay ku nool yihiin iyo qaabka ay ula jaanqaadeen bulhada ay la nool yihiin. lahaa furad dhalinyarada kale ee oo koreya, i ay ugu qayb qaataan barataanka ciyaaraya iyo i-dhexgalka bulhada. Wuxuuna halkaa ka xuay barnaamijyada ururkiiu muhiimadda aaray, iagoo faahfaahin ka bixiyay doorka uu ka qaato kobcinta aqoonta, ku baraarujinta la qabahada noloha bulhada ay la nool yihiin, aagoo u diyaariyay xarumo ay iku dhaafadaan fikaradaha, ka doodidda arrimaha ku oo kordha dhallinyarada Soomaaliyeed. Wuxuu ururku kulamo gooni-gooni ah la yeehay ma uuliyiinta iyo xubnaha ka tiran ururka EuroSom, waxay ila meel dhigeen idii ay uga wada haqeyn lahaayeen labada urur, loona mideyn lahaa waxqabadka bulhada Soomaaliyeed gaar ahaan dhallinyarada. Iku duwaha rurka SSUF mudane Axmed Xaan oo halkaa khudbad gaaban ka jeediyay wuxuu umadda Soomaaliyeed u mahad celiyay dadweynihii iyo marti haraftii ka oo qayb gahay tartanka gaar ahaan dhalinyaradii ciyaartoyda, aagoo ku bixiyay dadaal dheeri ah idii loo iin Page

22 kk 22 Jamac Karaaciin oo lagu oo dhaweeyey Stockholm 30 Luulyo 2009) Jaamac Maxamuud Aadan Karaaciin ayaa lagu oo dhoweeyay Stockholm 30 luulyo 2009 waxaana cauumaad u fidiyay halyeyga ururka SSUF ee xaruntiiu tahay xaafadda Rinkeby ee ka tiran magaalo madaxda Stockholm. Xafladdan waxaa ka oo qayb galay marti haraf ka kala yimid dalalka Yurub iyo Ameerika, waxaana ka mid ahaa dadka dibadda ka yimid Danjire Maxamed Axmed Caalin o oka ocday dalka Ingiriika, Axmed Nuur Xaan Cabdulle ku xigeenka Xiriirka Soomaaliyeed ee kubadda cagta kana yimid dalka Ingiriika, Cilmi Cumaan Waaberi madaxda tartanka Somali week ee London, Axmed Maxamed Saalax Diinaah garoore caalami ah ee Kubadda Kolayga, kana yimid dalka Jarmalka, Axmed Cabdullaahi Walaayo Cantar Jeenyo ka yimid dalka Canada, Maxamed Xueen Ganey oo ka tiranaa jiray tababarayaaha kubadda gacanta iyo ma uulyiin iyo ciyaartoydii hore ee ka mid ahaa marti harafta ka oo qayb gahay oo dhoweynta Jaamaca Karaaciin. Halyey Jaamac waxaa la ocday ciyaartoy Soomaaliyeed oo INSERT da yar, waalaalona TEXT OR LOGO ay yihiin HERE. Maxamed Saleemaan oo caan ka ah waddamada carabta, ila markaana ka mid ah ciyaartoydii hore oo u heelan in ay kaalmeeyeen ama dhiiri geliyaan dhallinyarada Soomaaliyeed oo diyaarka u ah in ay ka qayb galaan tartannada caalamiga ah ee ciyaaraha Fudud. Ciyaartoygan oo lagu magacaabo Cabdiraxmaan Saleemaan, waana ciyaaryahan mutaqbal ku leh ciyaaraha fudud, wuxuuna hadda haytaa tartanka 1500m ee ciyaaraha Aaiya, waxaana uu dalka Sweden u joogay dhaawac ka oo gaaray lugta. Intii uu furin barnaamijkiii, waxaa halkaa ka hadlay Danjire Maxamed Axmed Caalin oo ka mid ahaa ciyaartoydii ciyaaraha fudud ee lixdamaadkii, wuxuuna ilaa hadda dhexda kaga jiraa ciyaaraha, aagoo ka qayb galay ciyaarihii Olombikada ee lagu qabtay dalka Giriigga ee la qabtay 2004 tii. Caalin wuxuu aad ugu dheeraaday in dhallinyarada Soomaaliyeed lagu dhiiri geliyo ciyaaraha keli-kelida ah gaar ahaan ciyaaraha fudud oo ka furad fiican kuwa koox-kooxda ah. Intaa ka dib, waxaa Jaamac Karaaciin ku oo dhoweeyay Axmed Sabriye Gaabow oo ahaan jiray guddoomiye ku xigeenkii ciyaaraha fudud, kana hadlay taariikhda Jaamac Karaaciin oo kooban, wuxuuna ka bilaabay in Jaamac ku dhiiri geliyay ciyaaraha fudud halyay caan ah oo la yiraahdo Mal Withfield oo Maraykanka u haytay orodka 800m, ila markaana qaaday biladda dahabka ah laba jeer oo iku xiga Horyaalka Olombikada 1948 dii iyo 1952 dii. Wuxuuna u ballan qaaday in uu jaamacad ka iinayo Maraykanka haddii uu dhamayto dugiga are oo uu markaa ku jiray. Markii uu Jaamac dhamaytay dugiga are ee wuxuu too ugu biiray ciyaartoyga ka oroda jaamacadaha Marykanka. Muddo ka dib, wuxuu Jaamac ka qayb qaatay tartanno badan oo jaamadaha ah, aagoo wacadarro ka muujiyay tartannadaa oo dhan. Wuxuuna furad u helay in ciyaartoy kale uu waddada u furo, waxaana ka mid ahaa ciyaartoydaa loo qaatay jaamacadahaa: Axmed Imaaciil iyo Cali Hufane oo ku fiicnaa orodka dheer ee maaratoonka, Cabdi Bile Cabdi oo ah halyayga Soomaaliyeed ee biladda dahabka ah ka qaatay horyaalka adduunka ee ciyaaraha fudud 1987 dii, Ibraahim Cukaah oo aagana ku fiicnaa orodka 800m, Cali Bay oo ordi Page

23 kk 23 jiray m, Xaan Ilow oo ahaa ciyaartoy ku fiican 100m, hae yeehee u beddehay tababarnimo, Jaamac Bile Cabdi iyo Ibraahim Maxamuud Aadan oo la kala dhahay Cabdi Bile iyo Jaamac. Jaamac ayaa ka hadlay khibraddiia muddadii uu ku jiray ciyaaraha, wuxuuna ka hadlay in uu jaamacad ka bilaabay Maraykanka, aagoo ila markaa iku waday orodka iyo jaamacadda wuxuuna Bachelor degree ka qaatay jaamacadda Fairleigh Dickinon ee New Jerey, wuxuuna jaamacaddiia ka ii watay George Maon ee Virginia, aagoo Mater Degree ku qaatay Exercie Phyiology. Wuxuu Jaamac tababarnimo ku bilaabay Halyey Cabdi Bile Cabdi in uu tababare u noqdo, taa oo furad u iiay in uu adduunka oo dhan caan ka noqdo muddo gaaban, waxaana tababarnimo ka dalbday waddamo badan oo ay ka mid yihiin USA, UAE, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, Kuwait, Suuriya, Ethiopia, Germany, Japan iyo Suudan oo hadda tababaere u yahay. Wuxuu oo aaray Jaamac ciyaartoy badan oo adduunka caan ka ah, waxaana mid ah Abuubakar kaki oo hadda u hayta adduunka orodka 1500m iyo Axmed Imaaciil Axmed oo ciyaaraha Olombikada ee lagu qabtay magaalada Pekin ee dalka China ka galay tartanka orodka 800m kaalinta 3 aad. Tababare Jaamac wuxuu u ifiyay ciyaartoydii iyo dadweynihii ka oo qayb galay munaaabadaa, in loo baahan in ubadka Soomaaliyeed lagu wacyi geliyo in ciyaaruhu yihiin kuwa kaliya ee ubadka ka ilaaliya waxyaabaha fooha xun ee dhallinta oo koreya, ila markaaa ku tooiya waddada uuban ee horeedi karta mutaqbal fiican. Wuxuuna tuaale u oo qaatay in ay jiraan dhallinyaro badan oo jaamacadaha adduunka wax ku barta, waayo qofku ikuma keeni karo laba balwad oo kala duwan, waayo ciyaaruhu waxay ka mid yihiin balwadaha ugu fiican oo qofku ku gaari karo mutaqbal. Marka waalidiinta Soomaaliyeed Page

24 24 Dayax kk Magazine Ururka SSUF oo gacan ka Geytey Abaabulka Tartanka Kubada Cagta ee magaalada London Carriga Ingiriika 4 Augut , wuxuu ka qayb qaatay ururka (SSUF) abaabulka iyo qabahada tartanka kubadda cagta ee loogu magac daray Somali Week, kaa oo ocday mudo 2 ubuuc ah, kulamadaai waxay ka dhaceen magaalada London. Tartankaai oo ay ka oo qayb galeen 12 koox oo ka kala yimid waddamada Yurub, Mareykanka iyo Canada, waana tartankii ugu horreeyay oo noocan oo kale ah oo lagu qabto dalka egland. waxaa laga doonayaa in ay ilmaha ku baraarujiyaan waxbarahada iyo ciyaaraha, kuwaa oo aan kala maarmin oo ila jaan qaadi kara, horumarna uu ku gaari karo. Tan kale wuxuu i gaar ah farta ugu fiiqay ururrada Soomaaliyeed ee ubadka wax u qabta in ay u diyaariyaan meelaha lagu maaweeliyo carruurta inta ay naahada ku jiraan, loona diyaariyo tababaraal ku takhauay ciyaaraha kala duwan, kuwaa oo aan u baahneyn kharaj badan, ayna ka mid yihiin kubadda miika, ciyaaraha fudud, dabaaha iwm. Wuxuu amaan u oo jeediyay ururka SSUF oo munaaabadan qiimaha leh u oo diyaariyay dadweynaha Soomaaliyeed ee xiieeya ciyaaraha, waalidiintii iyo dhallinyaradii ka oo qayb gahay xafladdan, aagoo u rajeeyay in ay ii laba jibbaaraan, meehoodana ka ii wadaan dadaalka ay muujiyeen, mar walbana ay ubadka u diyaariyaan munaaabo noocan oo kale. Ururka wuxuu kaalin muuqda ka qaatay hirgelinta tartankan aaga oo ugu deeqay dhaqaalihii lagu fulin lahaa tartanka, wuxuuna ka qeyb qaatay bixinta abaalmarinnada, koobabka la gudooniiyo gool dhaliyeyaaha, oo ku qiimeyan lacag adag, billadaha iyo haddiyadaha loogu talay galay hakhiyaadka muujiya cayaar wanaaga, iyo 2badii team ee ikugu oo baxay cayaarta finalka. Urur ahaan waxaa tartanka uga qayb galay wafdi ballaaran oo uu hoggaaminayay Iku duwaha ururka mudane Axmed Xaan, aagoo halkaa ka jeediyay in uu mar walba ururkiiu aad diyaar ula yahay in uu kaalmo ka geyto waxqabad kata oo lagu hormarinayo dhallinyarada Soomaaliyeed, wuxuuna aad ugu boorriyay in la kordhiyo iu imaahada dhallinyrada Soomaaliyeed, taa oo wax weyn ka beddeli karta la dhaqanka bulhada ay la nool yihiin iyo ibarahada iyaga laftooda oo ku kala nool waddamo kala dhaqan iyo luqad ah, loona baahan yahay in mar walba xiriir joogta ah la wada ameeyo. Intii uu joogay dalka Ingiriika wuxuu la kulmay ururro badan oo ka haqeeya arrimaha dhallinyarada, kuwaa oo idhaafaday waaya aragnimada iyo habka loo maamulo dhallinyarada ay hayaan. Page

25 kk 25 Dood Cilmiyeed uu oo agaaimay ururka SSUF kaa oo loo qabtay Aqoonyahano Soomaaliyeed ee dhaqan Sweden 28 Augut) Ururka SSUF wuxuu oo diyaariyay dood cilmiyeed ku aaban dhibaatooyinka da yarta oomaaliyed ku hayata qurbaha iyo idii wax looga qaban lahaa iyo waliba are u qaadita wacyigooda, waxaa kale oo laga dooday idii dhallinyarada loogu jiheyn lahaa mutaqal wanaagan. Doodaan waxaa ka qayb qaatay aqoonyahano iyo ma uuliyiin ka ocotay laamaha xiriirka tooka ah ula leh dhallinyarada. Waxaana aacadihii uu ocday kulankaani ka qayb galayaahu ku lafo gureen u aalo dhawr ah oo ay ka mid ahaayeen: Sababihii dhaliyay in dhallinyarada Soomaaliyeed ay ku liidato waxbarahada, marka loo barbardhigo dhalliyarada kale. Dhallinyaro badan ayaan la qaban bulhada ay la nool yihiin iyo doorka uu ka qaadan karo xafiika arrimaha bulhada. Sidee looga hortagi karaa dambiyada ay galaan dhallinyarada? Dood cilmiyeedkan uu qabtay Ururka Ibahayiga Dhallinyarada ee (SSUF) oo qayb ka ahayd xaflad lagu furaayay xarun cuub oo loogu talo galay in lagu fuliyo barnaamij loogu magac daray dibudhika iyo wacyigelinta dhallinyaradeena, waxaana ugu horreyntii kulankaa ka hadahay Anija Johanon oo heegtay muhiimadda uu leedahay dood cilmiyeedkaan, iyadoo harraxaad dheer ka bixiay waxqabadka ururka iyo muddadii uu oo haqeynayay hawlihii uu oo qabtay oo ay ugu dambeyay ururka oo xarun cuub uga furay dhallinyarada iyo da yarta oomaaliyeed xaafada Rinkeby, xaruntaaoo ka kaalmeyn doonta ardayda oomaaliyed maaddooyinka ku adkaada laguna bari doono dhaqanka wanaagan. Mr. Cabdinuur Ciie oo ka ocday Xafiika Arimaha Bulhada ayaa heegay in dhibaatada ugu weyni ay tahay: burburka qoyka Soomaaliyeed hayta ama waxa afka qalaad lagu yiraaho (family problem) iyo aabbihii oo kaalintiiii ka gaabiyay, iaga ku mahquula arrimo aan muhiim u ahayn ma,uuliyada qoyka iagoo iku dayaa inuu wakhti geliyo dabo galka iyaaada cakiran ee omaliyeed ama haqo, taaoo keentay in carruurtii ay helin xanaano iyo heekadii waalidka oo had iyo goor u noqon lahayd dhiiri gelin ubadka oo koraya. Sidoo kale Sheekh mukhtaar Carab oo ka ocday Majidka Soomalida ee Rinkeby ayaa wuxuu ka hadlay in carruurteena lagu tooiyo diinta ilaamka laguna ababiyo dhaqanka wanaagan, iagoo qiray in ay jirto in aabbaha Soomaaliyed ee qurbaha jooga uu gabay kaalintiiii ku aadanaa ka warqabka carruurta iyo xannaaneyntooda. 25 Page25 25

26 kk 26 Mr. Hayaan Imaaciil oo ka mid ahaa ka qayb galayaahii dooddaan kana ocday Xafiika Shaqada iyo Laanta Socdaalka ayaa heegay in haqo la aantu ay tahay dhibaato guud oo hayata adduunka oo dhan, wuxuu kaloo iftiinhay in ay aqoon yarida hayata dhalinyaradeena awgeed, oo keenta inay aameyn weyn ku leedahay haqo la aanta hayata, walow ay jiraan dhallinyaro badan oo heerar fiican ka gaaray waxbarahada ayuu yiri. Dhibaatada waxbaraho xumida hayata dhallinyaradeenna mar uu ka hadlaayay Dr. Cabdullaahi Maxamed Cilmi Aad oo ka mid ah macalimiinta dugiyada are wax ka dhigta ayaa heegay in ababtu ay tahay waalidka uu yeeho taxane aqooneed iyo dhaqan, kaaoo i ahlan ugu gudbi kara ilmaha, iyadoo ay u tahay ahal waalidka inuu u heego ubadka faa,iidada ay leedahay waxbarahada, wuxuuna ku boorriyay in waalidku marka hore uu ahaado mid waxbarta i carruurtiia uu uga caawiyo duruuta dugiyada ay ka oo qaataan. Doodahaa waxaa ka oo baxday in marka hore la qeexo doorka ugu mihiiman ee ay dhallinyaradu kaga jiraan bulahda ay la nool yihiin iyo aameynta ay ku yeelan. Dhallinyarada waxay xaq u leeyihiin in la daboolo baahidooda ila markaana la tixgeliyo xuquuqda ay ku leeyihiin waalidiinta ay la nool yihiin. Waxaa muhiim ah in waalidiintu ay damaanad qaadaan barbaarinta iyo koritaanka carruurtooda, i mutaqbalka kaalin buuxda uga oo baxo qoyka. Waxaa jira dhallinyaro badan oo aan hayan haqo ama ay ku adag tahay in ay helaan guri ama hoy ay ku noolaadaan, kuwaa oo aan awood u lahayn in ay go aan ka gaaraan maareynta naftooda iyo mutaqbalkooda. Page

27 27 Dayax kk Magazine weyay gacantii midig, iyadoo ay qeyb ka tahay ababahaai arrimaha dhaqaalaha qoyka iyo haqo la aan darteed, taa ayaana keeni karta in dhallinyaradaa ayan waqti iin waxbaraho iyo haqo midna, oo ay u leexdaan iticmaalka maandooriyeyaaha iyo ay u ii ahaho inuu galo fal dambiyeed. Ururka SSUF wuxuu iiyay carruurta Soomaaliyeed waxbaraho gaar ah, taa oo ku wajahan horumarinta barahada maaddooyinka kala duwan ee dugiyada lagu qaato iyo carruurta yar yar oo la barayo afkooda iyo dhaqankooda oo jireenka ah, waana arrin u baahan in waalidiinta Soomaaliyeed ay xiriir joogta ah ay la yeehaan ururka, i loogu dhiirigeliyo ilmaha ku xirnaahaha xarunta ururka SSUF. Ifaham la aanta ka dhex taagan waalidiinta iyo ilmaha ay dhaleen oo ay ugu weyn tahay in aan loo cadeyn labada dhinac waajibaadka iyo xuquuqda laga doonayo qof walba, Xaqa iyo Mauuliyada Saaran Waalidka, iyo mida laga rabo ubadka i qof walbaa uu u guto waajibka laga doonayo, i loo arko xuquuqda maqan, laakin ma aha in laga hormariyo xuquuqda, waajibaadka laga doonayo ubadka. Iyadoo ay tahay muhiim in laga hor tago waxyaabaha aalka u ah iu dhaca guriga, iyo i jiid jiidkaka dhex dhaha maamulada ururada, iyagoo ku tartamaya kuri degmo, falal danbiyeedka ay geytaan dhalinyarada waxay qeyb ka noqon karra bur bur ku yimi qoykii uu ka dhahay, ka dib markuu ku yimi khilaaf aan lahayn iu tanaaulin iyo iu caqli celin kaa oo alaaba ku dhex jira guri walba, dhibta ku timaada guriga dhiani waxay i too ah u lumiaa mutaqbalka caruurta, ababta oo ah waa xaqiiq iney iku dhimir ahayn labada ilmood ee ku jira bulhada midka ka oo tooa guri degan oo aan lahayn mahaakil joogto ah, iyo midka ka oo jarmaaday guri aan lahayn (Rabbil Beyt) oo hawhii oo dhami ay u taal Hooyo Ururku wuxuu mahad u oo jeediyay dhammaan dadweynihii ka oo qayb galay dooddaan oo iugu jiray aqoonyahanno, waalidiin, dhallinyaro iyo ururro kale oo danaynayay barnaamijkan, wuxuuna u rajeeyay in uu gacmo furan ku oo dhoweyn doono ururku qof kata oo wax ku oo kordhin kara wax ka qabahada ubadka Soomaaliyeed, taa oo ururku diyaar u yahay mar walba in ayy wax kala qabto dadweynaha Soomaaliyeed ee ku nool Stockholm. Guntii iyo gabagabadii doodaan ayaa waxaa ka hadlay Agaaimaha Ururka Ibahayiga Dhailinyarada Soomaliyed Mr. Ahmed Haan iaga oo carrabka ku adkeeyay in dhibaatada dhalinyarada hayata looga bixi karo ikaahi dhab ah oo dhexmara dhammaan qaybaha bulhadu ay ka kooban tahay, lana taageero xarumaha idaan oo kala ah oo loogu talo galay in ay aaaa iyo gundhig u noqoto badbaadinta dhallinyaradeena dhibaatayan. Page