TABELL 1. PjŠser och rekvisita

Transkript

1 TABELL 1. PjŠser och rekvisita fsv tafvel sten, tafvel en schack riddare Kort Afh Kšn. bricka, ruta,cas damruta linea hšrn pi ce officerare kong, kung, konung,roy drottning, reine torn lšpare hšst bonde, soldat, pion dubbla Bšnder HBH,1838 ruta, fšlt, case, case marquž, anfallsfšlt linie torn-, dame-, officers-linje; šppen fri linea, linea c flygel figur, pjes marquerad, garderad p, anfalls-p, byta Pjeser, pjesbyte Ó kung, roi, roi epouillž, blottad ung, motkungen drottning drottningbyte, -lšpare, tornbyte, anfalls-, kungslšpare, Ó bonde, damesškande, dublerad B; drottning-, kungstorns-,kungs-, fri-, dubbel-, torn-, mitdel-, gambit-b; pion marquž 1839 T. ruta pjes Ó Ó gardez la Ó Ó Ó Ó 1851 W.L. bricka, Ó linie, a7, [osv] 1862 Sch. h-, a-linjen 8:de ruta hšrn Ó huvudpjes kungsgambit flygel, DamenflŸgel CXII 1868 spel, 1871 fšlt Ó rad hšrn, flygel, flygelbšnder 1888 Ó kantfšlt 1898 Ó fšrvandlings-f, centrum Ó (roi) (dam),dr.- offer, [ty] DamenflŸgel ((fšltherr)) (fšltmarskalk), pjesernas spelvšrde & bytesvšrde pjes roi depouillž reine Ó Ó Ó Ó Ó drottning drottning, dam dambyte Ó Ó springare, hšst ((kanon)) Ó Ó Ó Ó springare dam-, kungs-, S- anfall, -spel Ó Ó Ó figur Ó Ó ", chevalier couronne, S-gambit dam-, kungsflygel 1902 drottningflygel pjesfšrlust lštta & tunga pjeser figur pjesvinst, -fšrlust figurvinst figur pjes-, figur-, -vinst,, -fšrlust konung kungsflygel dam drottning tung damflygel damoffer,drottning-, damfšrlust kung dambondespel, drottningflygel torn, tung tornfšrlust lštt lšparoffer lštt springardistans Ó Ó springarbonde, -utveckling B.s avancement, B.s befordran flygelbšnder, bondens gaffelstšllning ", gaffel mittel,trippel gaffel-, fri-,lšparspringar-, fšrbundna, fientliga B, bondestšllning centrumbšnderna, bondeformationer

2 1921 ruta, fšlt fšltlinjerader fšlt- Ó pjšs Ó Ó drottning, Ó Ó Ó Ó dam 1934 lšpar- bondeslakt utveck- ling 1949 kungsfšrdel tripplering 1955 dambortsšttning springargaffel 1996 spel, fšlt (ruta) linje (aðh) rad (1Ð8) flygel pjšs (huvud-) pjšser kung dam (drottning) torn lšpare springare (hšst) bonde

3 TABELL 6. Notationens utveckling torn hšst 1771 bonde lšpare drott kung taga ning schack dublerad schack matt rocquera 1838 B T H L D K t. rockera 1839 B T H L D K : matt 1851 B T H L D K, sch schackmatt rockera 1862 B T S L D K : = [ ] 1871 B T S L D K : (!) (?) 1888 (B) T S L D K x / : 1898 (B) T S L D K x / : tager B pœ d5 en passant 1996 (B) T S L D K x / (:) bonde torn sprin lšpa- dam kung slœr schack dubbelschack gare re matt kort, lœng rockad!???!? e.p.!!!???!? ± + = Kommentarer till tabell 6 till hjšlp fšr utlšsning: r 1771 fanns ingen kortfattad notation. Dragen beskrevs med lœng och omfattande text kom redan de fšrsta symbolerna fšr schack och matt, och fšrkortningar fšr pjšserna samt <t.> fšr tager. Detta tyder pœ att man i nœgon form skall ha kunnat beskriva en kortfattat, dock finns inget exempel pœ notation. NŠsta Œr 1839 symboliseras en beroende pœ spelarens fšrg med typografiska medel om vit eller svart. DŠremot skrivs symbolerna ut: schack, matt, rockerar. Nu tillkommer fšr fšrsta gœngen ocksœ koordinater, bokstšver och siffror pœ raderna och linjerna. (man flyttar efter behag) bra en passant mycket bra dœligt mycket dœligt ifrœgasatt vit stœr bšttre svart stœr bšttre utjšm nad stšllning

4 TABELL 7. NŒgra ogenomskinliga terminologiserade sammansšttningsled avdelning byte fortsšttning fšrdel fšrlust kombination mšjlighet omkastning position stšllning 1838 att Šga stšllning fšrdel 1839 pjes-, torn-b stšllning 1862 Ó matt-, spel-st dambyte, b.s-všrde 1888 afdelning 1898 fortsšttning fšrdel, positions-f., šppnings-f. stšllnings-f. spelšppnings-f. fšrlust dam-f. drottning-f, pjes-f., tempo-f. torn-f. figur-f., -f., kvalitets -f. k.-spel, k.- fšrmœga, k-mšstare slut-k. offer-k., angreppsk. vinst-k t kombinatšr, k.- mšjlighet fšrsvarsm., kombinations-m. remi-p. p.- fšrdel, pattst., BÕs gaffel-st. mot-st. angrepps-, bonde-, diagrammidt-st. partiremi-, slut-, vinst-st. st.-fšrdel utgœngs-, rockadst., central st k.-spel stšllningsproblem, KungsstŠllning 1952 k.- všndning, matt-k gambit-f. avbytes-k., vacker k. -o. -u. upprepning utveckling utvecklingen , 3-, s-a., sjšlvmatts-a t avbyte angreppsf., vinstf. angreppsm. springaru. lšpar-u., pjšs-u. variant vinst parti-v., bonde-v., v-chancer pjes-v., figur-v., tempo-v. utvecklings všndning, patt-v., slut-v., kvalitets-v., v.-kombination, v-fortsšttning dubbelv. kombinations-v. huvud-v. variant vinst všndning všxling matt-v.

5