1(8) Datum: 2016-05-31 Mellan 1220048 AVTAL OM UNDERENTREPRENAD VID SVEVIAS ENTREPRENAD VÄSTRA LÄNNA I HUDDINGE KOMMUN. UTFÖRANDEENTREPRENAD Svevia AB, org.nr 556768-9848, med adress Box 4018, 171 04 Solna, nedan kallad beställaren, och, org.nr med adress,,, nedan kallad entreprenören, har träffats avtal om utförande av underentreprenad enligt nedan. Detta avtal ansluter till AMA AF 07. AFC ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID UTFÖRANDEENTREPRENAD Med ändring av AMA AF 07 gäller följande: För entreprenaden gäller, i den del parterna inte avtalat om annat, Allmänna bestämmelser för underentreprenader, AB-U 07, och Allmänna Bestämmelser för byggnads-, anläggnings- och installationsentreprenader, AB 04 samt ID06 - Allmänna bestämmelser om legitimationsplikt och närvaroredovisning. AFC.1 OMFATTNING Entreprenaden omfattar utförande av lekplatser mm vid beställarens entreprenad Västra Länna i Huddinge kommun. Beställaren utför samtliga markarbeten exkl fundament som ska utföras av entreprenören. (Beställaren kan även tillhandahålla DEK.11 DEK.5 på dess etablering om så önskas men det måste i så fall framgå av anbudet.) Omfattning (AMA-koder i MF) BV:Z DEC.3 Kantstöd av trä DEE.22 Målning på yta för lek, idrott m m DEK.11 Soffor DEK.13 Bord DEK.2 Lekutrustning DEK.5 Papperskorgar, askkoppar m m Omfattningen i detalj framgår av kontraktshandlingar enligt AFC.11.
2(8) AFC.11 Kontraktshandlingar (uppdateras vid avtalsskrivning) Med ändring av AB-U 07 punkt 2 gäller följande: Vid motstridiga uppgifter i kontraktshandlingarna gäller de i följande ordning, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat: 1. Detta avtal 2. AB-U 07 (bifogas ej) 3. AB 04 (bifogas ej) 4. Särskilda ersättnings- och mätningsbestämmelser MER Anläggning 10 5. Anbudsförfrågan 6. Mängdförteckning daterad 7. Beskrivningar daterad 8. Ritningar daterad 9. Anbud daterad 10. ID 06, Allmänna bestämmelser om legitimationsplikt (bifogas ej) 11. UE 2015 (bifogas ej) 12. Svevias Code of Conduct (uppförandekod) www.svevia.se 13. Svevia AB, generella miljökrav www.svevia.se 15. Trafikverkets regler för säkerhet vid arbete på väg, TRVK Apv AFC.131 AFC.132 AFC.135 AFC.14 Uppgifter om sidoentreprenader och andra arbeten Arbeten i beställarens regi liksom av annan entreprenör kan komma att pågå under entreprenadtiden. Ingen extra ersättning utgår för eventuella störningar till följd av sådant arbete. Arbetstider Restriktioner med avseende på arbetstider för störande arbete framgår av Förutsättningar med hänsyn till vägtrafik Det åligger entreprenör att följa gällande belastningsbestämmelser enligt trafikförordning 1998:1276. Entreprenören skall kunna uppvisa handling i vilken tillåten last för fordon eller fordonskombination framgår. Skydds- och säkerhetsföreskrifter Med tillägg till AMA AF 07 gäller följande: Vid arbeten i anslutning till väg skall entreprenören ha kännedom om och följa Trafikverkets tekniska krav för Arbete på väg, TRVK Apv, TDOK 2012:86. Det åligger entreprenören som arbetsgivare att se till att ovan nämnda bestämmelser följs inom ansvarsområdet för åtagandet Det åligger även entreprenören att utbilda personalen i de bestämmelser som gäller för arbeten på vägar där Trafikverket är väghållare. Det åligger entreprenör att tillse att gällande säkerhetsföreskrifter för arbete efter allmänna vägar följs. Entreprenören skall beakta riskerna för att obehöriga skadas vid passage av eller vistelse inom arbetsområdet.
3(8) AFC.2 AFC.21 AFC.221 AFC.222 AFC.23 AFC.242 AFC.26 AFC.261 UTFÖRANDE Kvalitetsangivelser Med tillägg till AMA AF 07 gäller följande: Entreprenören har inte rätt att utan beställarens skriftliga medgivande byta ut föreskrivet material eller ändra föreskrivet arbetsutförande. Kvalitetsledning Entreprenören bör ha ett kvalitetssystem som skall uppfylla kraven i SS-EN ISO 9001 eller motsvarande. Systemet skall efter anfordran redovisas för beställaren. Miljöledning Entreprenören skall ha fastställda rutiner för sitt miljöarbete samt ha kännedom om de miljöförfattningar som gäller för entreprenörens verksamhet. Rutinerna bör uppfylla kraven i SS-EN ISO 14001 eller motsvarande och skall efter anfordran redovisas för beställaren. ÄTA-arbeten Underrättelse om ÄTA-arbete enligt AB 04 kap 2 7 skall ske skriftligen. Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från entreprenören under entreprenadtiden Varor m m Varor från entreprenören För vara som ingår i entreprenaden skall entreprenören snarast efter anfordran tillhandahålla byggvarudeklaration. Byggvarudeklaration skall innehålla redovisning av varans innehåll och miljöegenskaper. Vara skall uppfylla kriterier enligt BASTA, www.bastaonline.se. Vara som inte uppfyller krav för BASTA eller BETA får endast användas efter särskild prövning av Svevias miljöenhet. Entreprenör skall ha egen kemikalieförteckning. Kemiska produkter som finns upptagna på följande förbudslistor är inte godkända att användas i Svevia: - Ämnen upptagna i bilaga XVII i REACH (ämnen med begränsad användning). - Kandidatlistan (Substances of very high concern, SVHC) enligt REACH. - Trafikverkets förbudslista TDOK 2010:310. AFC.28 Undantag skall godkännas av Svevias miljöenhet, miljo@svevia.se. Underentreprenörer Entreprenören har inte rätt att anlita underentreprenör, eller byta ut angiven underentreprenör, utan beställarens skriftliga godkännande. Entreprenören skall vid val av eventuell underentreprenör(er) samråda med beställaren. Entreprenören garanterar att endast företag som fullgjort sina skyldigheter gentemot stat och kommun anlitas som leverantör av varor och/eller tjänster för entreprenad enligt detta avtal.
4(8) AFC.3 ORGANISATION Beställarens ombud Projektchef Eric Seger Tfn 072-551 83 23 Produktionschef Robert Karlsson Tfn 072-551 83 04 Arbetsledare Gomeri Lelo Tfn 070-546 63 12 Avtalsansvarig Stephan Ekström Tfn 013-24 46 09 Entreprenörens ombud Ombud namn tfn, e-post@ Kontaktperson namn tfn, e-post@ AFC.321 AFC.323 AFC.34 AFC.342 AFC.352 Startmöte Byggmöte Arbetsledning och anställda Entreprenörer som vistas på Svevias arbetsplatser skall kunna legitimera sig med ID06-kort. Entreprenören ansvarar för att beställa sina egna ID06-kort via någon av de ackrediterade kortleverantörerna. Information om vilka dessa är finns på www.id06.se. Detta gäller även inhyrd personal. Kollektivavtal Entreprenören ska i sin egenskap av arbetsgivare anställa och ansvara för personalen med beaktande av vid varje tillfälle gällande lagar, avtal och föreskrifter. Entreprenören får inte vidta åtgärder som kan förväntas medföra åsidosättande av lagar eller kollektivavtal eller annars strida mot vad som allmänt är godtaget inom arbetsgivarens ansvarsområde/ bransch. Entreprenören ska erbjuda sina anställda arbetsvillkor som motsvarar kollektivavtalsenliga villkor. Anlitar entreprenören underleverantörer ska entreprenören av denne avkräva samma utfästelse. I det fall entreprenören vidtar åtgärder eller agerar på ett sätt som uppenbart strider mot innehållet i denna paragraf utgör det grund för hävning av avtalet. Innebär hävningen en kostnad för staden är entreprenören skyldig att hålla beställaren skadeslös fullt ut. Entreprenören förbinder sig att inte anlita s.k. svart arbetskraft. Med svart arbetskraft avses personer för vilka entreprenören inte innehåller och betalar källskatt och arbetsgivaravgifter i enlighet med gällande lag. Arbetsledning Arbetsledning skall vara utbildad och kvalificerad för arbetenas utförande. Arbetsledningen skall vara tillgänglig när arbete pågår. Utbyte av offererade namngivna personer i arbetsledningen får inte ske utan beställarens godkännande. Provning I tillägg till AMA AF 07 gäller följande: Entreprenören skall i förekommande fall delta i samordnad funktionsprovning på egen bekostnad.
5(8) AFC.3641 AFC.3644 AFC.37 AFC.4 AFC.42 AFC.43 AFC.44 Ansvar för byggarbetsmiljö Entreprenören skall följa arbetsmiljöplan samt de ordnings- och skyddsregler som gäller för objektet. Entreprenören skall också informera byggarbetsmiljösamordnaren för utförande om arbeten som innebär särskild risk. Upplysning om byggarbetsmiljösamordnare Byggherren har utsett Projektchefen som byggarbetsmiljösamordnare för utförande (BAS-U). Dagbok TIDER Igångsättningstid Nedanstående tidsangivelser gäller endast efter överenskommelse med beställarens produktionschef. Huvuddelen av träd och växter skall planteras våren 2017 men eventuellt kan en del planteringar utföras vid lekplatserna hösten 2016. Deltider Färdigställandetider Kontraktsarbetena i sin helhet skall vara färdigställda 2016-09-30 om inget annat överenskommes. Anbud ska ange när entreprenaden kan vara färdigställd. AFC.461 AFC.5 AFC.51 AFC.511 AFC.518 AFC.54 AFC.55 Garantitider ANSVAR OCH AVHJÄLPANDE Vite I detta avtal angivna viten gäller oberoende av varandra. Vite vid försening Övriga viten Försäkring I enlighet med AB 04 kap 5 22 skall entreprenören ha allriskförsäkring för skador på entreprenaden. Med tillägg till AB 04 kap 5 22 gäller även att entreprenören skall ha trafikansvarsförsäkring för fordon/maskin som inte är trafikförsäkringspliktigt samt ansvarsförsäkring täckande bl a skador mot tredje man inklusive ansvar enligt miljöbalken. Ansvarsförsäkringen skall gälla under entreprenadtiden och garantitiden. Försäkringstagaren är skyldig att anmäla trafikskada till sitt försäkringsbolag (27 TSL). Ansvar för brandskydd
6(8) AFC.6 AFC.61 EKONOMI Ersättning Kontraktssumman är SEK. Priset är fast utan indexreglering. Kontraktssumman fördelas enligt nedanstående a-priser/ama-kod (ska specificeras ytterligare) BV:Z DEC.3 Kantstöd av trä DEE.22 Målning på yta för lek, idrott m m DEK.11 Soffor DEK.13 Bord DEK.2 Lekutrustning DEK.5 Papperskorgar, askkoppar m m AFC.62 AFC.623 AFC.624 Betalning Betalning sker 30 dagar efter mottagen och godkänd faktura. Förskott Förskott utgår inte. Fakturering Parterna är överens om att fakturering ska ske elektroniskt på de av Svevia godtagbara sätt enligt beskrivning på http://www.svevia.se/funktionsmeny/forleverantorer/fakturering.html Elektronisk faktura skall innehålla information om: Arbetsordernummer 1220048 Produktionskod Entreprenörens juridiska namn och adress Entreprenörens bankgiro-/plusgironummer Fakturadatum Fakturanummer Entreprenörens referensperson Beställarens juridiska namn och adress Inköpsordernummer (om det finns) Leveransdatum/Leveransperiod Specifikation och pris per enhet (enligt avtal) Fakturabelopp (tot.) och mervärdesskatt (moms) Faktura får upprättas högst en (1) gång per månad. Fakturaunderlaget ska granskas och godkännas av beställaren innan fakturering sker. Fakturering får endast ske efter avropade, utförda och godkända arbeten. Mätning av utförda arbeten sker endast en gång per månad, för de upparbetade mängderna gäller följande, 90% av kostnaden för varje delmoment, får faktureras efter utförande, och av beställarens platsledning godkänd okulärbesiktning.
7(8) Resterande 10%, får faktureras när erforderlig kvalitetsdokumentation är överlämnad och godkänd av beställarens platsledning, samt att godkänd slutbesiktning med åtgärdande av noterande brister är utfört. Entreprenören har inte rätt att överlåta sin fordran till annan om inte separat överenskommelse träffas mellan parterna. Om överlåtelse medges ansvarar Entreprenören för att ny fordringsägare blir informerad och accepterar gällande betalningsregler. Saknas någon av ovanstående uppgifter, eller om fakturan innehåller andra sakfel, äger Beställaren rätt att bestrida och returnera fakturan. Beställaren äger rätt att bestrida fakturan fram tills att fakturan förfaller till betalning. För den fördröjning som därvid kan uppkomma skall ej dröjsmålsränta erläggas. Beställaren tillämpar, i enlighet med 1 kap 2 p 4 b mervärdesskattelagen, omvänd skattskyldighet vid köp av byggtjänster varför utgående moms inte skall debiteras i de fall faktureringen rör byggtjänster. Faktureringsavgifter o d skall inte utgå. AFC.625 AFC.631 Dröjsmålsränta Eventuell dröjsmålsränta vid försenad betalning utgår i enlighet med räntelagen Dröjsmålsräntor överstigande räntelagen samt dröjsmålsräntor understigande 500 SEK kommer inte att accepteras då hanteringskostnaden för dessa överstiger fakturabeloppet. Samlingsfakturor avseende dröjsmålsräntor accepteras inte. Säkerhet till beställaren AFC.8 HÄVANDE Med tillägg till AB 04 kap 8 1 gäller att beställaren har rätt att häva avtalet om entreprenören inte fullgör sina åtaganden avseende underentreprenörer enligt AFC.28 ovan. Med tillägg till AB-U 07 punkt 23 gäller att beställaren får häva avtalet avseende återstående arbeten, om entreprenörens underentreprenörer eller leverantörer inte fullgör de betalningsskyldigheter avseende skatter, sociala avgifter och övriga betalningsåligganden som enligt lag eller kollektivavtal åvilar dessa. AFH AFH.1 ALLMÄNNA HJÄLPMEDEL Entreprenören skall på egen bekostnad anskaffa erforderliga allmänna hjälpmedel för den egna entreprenaden utöver del i manskapsbod som tillhandahålles, där inte annat anges i detta avsnitt. PLACERING AV ALLMÄNNA HJÄLPMEDEL Entreprenören skall samråda med beställaren angående placering av allmänna hjälpmedel. AFJ ALLMÄNNA ARBETEN Entreprenören skall på egen bekostnad anskaffa erforderliga allmänna arbeten för den egna entreprenaden, där inte annat anges i detta avsnitt.
8(8) Detta avtal har upprättats i två (2) likalydande exemplar, av vilka parterna tagit var sitt. Ort, datum Svevia AB Ort, datum Företagsnamn Inköparens namnförtydligande Entreprenörens namnförtydligande Svevia AB Beställarens namnförtydligande