Quick-Start Manual TempRecord Temprecord är ett välbeprövat system för att ta in mätdata och möjliggöra senare analys av dessa. Företaget har funnits en längre tid på marknaden och borgar för god kvalitet. Temprecord uppfyller de krav på temperatur-loggers som Livsmedelsverket (LSV) satt upp! (ver. 1.0) 1
Temprecord Innehållsförteckning Quick-Start Manual 1 Temprecord 2 Introduktion 3 Installation av TR programvara 3 Inställningar av TR programvaran 3 Läsar-interfacet 3 Inställningar i Tillvals-menyn 3 COM-porten 2 Svensk Språkfil 2 Mätparametrar 2 Info om användare 2 Logging 2 Mätvärdesperiodicitet 2 Fördröjd Start 2 Temperature & Humidity 3 Val för att starta på specifikt datum 3 Val för att avgränsa fördröjning 3 Starta / Stoppa med Knappen 3 Starta / Stoppa med Switcher 3 Tillåt Markeringar 3 Starta en inspelning 3 Spara mätdata från logger 3 Spara din inspelning/ ladda sparad mätning 4 Starta ny inspelning 4 Nollställ Logger 4 2
Introduktion Tack för valet av Temprecord! Denna Quick-Start-manual syftar till att ge dig grundläggande kunskap om att: 1. Kunna installera programmet 2. Ställa in önskade mätparametrar 3. Starta en inspelning 4. Samt att kunna analysera mätdata Installation av TR programvara För att installera din TR programvara, ber vi dig att lägga i den CD som kom med ditt läsar-interface. Välj alternativet Kör på Windows Startmeny och använd Browsern för att lokalisera installationsfilen på CD:n. Dubbelklicka på ikonen för installationsfilen och välj var du vill att programmet skall installeras. Sedan följer du bara de menyer som kommer fram under själva installationen. Alternativt kan du besöka vår hemsida: www.injektor.com och gå till avdelningen för Temp & RH Logger och därifrån ladda ner installationsfilen, spara den och sedan dubbelklicka på den. Inställningar av TR programvaran Efter det att du installerat programvaran, är det viktigt att göra vissa grundläggande inställningar som är anpassade till din PC och dina mätbehov. Vi antar nu att du installerat TR programvaran. Dubbelklicka på TR ikonen Temprecord.ln k som bör finnas på Windows-skrivbordet. TR- programmet startas! Programmet kommer säga att det inte hittat en svensk hjälpfil, utan kommer att använda den engelskspråkiga. Klicka på OK! Vi ber dig nu gå in under fliken Tillval, överst på programmenyn. Här ställer du in de parametrar som passar just dina bebov. Läsar-interfacet För att du skall få kontakt med din TR logger, behöver du säkerställa att läsarinterfacet är korrekt anslutet till din PC:s seriella port. Har du inte kopplat in läsar-interfacet, ber vi dig göra det nu. Du kan enkelt kontrollera att du får kontakt med loggern genom att gå in under Fil och välja optionen Fråga Logger. Inställningar i Tillvals-menyn Det finns många inställningsmöjligheter, men vi kommer i denna Quick-Start-manual bara visa dig det nödvändiga, för att inte röra ihop begreppen för dig. När du går in i Tillvals-menyn, skall du välja det översta alternativet: COM Port. Du får då följande vy: 3
COM-porten För att TR-programmet skall kunna kommunicera med TR-loggers och TR-interfacet, måste rätt COMport väljas. I de allra flesta fall skall du välja COM1. Observera att du kan ha någon annan applikation som redan är installerad att använda COM1. (T.ex. en PDA, elektronisk almanacka e.d.) I sådant fall är det viktigt att tillfälligt stänga av denna applikation. Tänk på att den kan ligga resident aktiv. Prova också att ändra COM-porten om nödvändigt. Om din PC enbart har en USB-anslutning, kan du enkelt ansluta en USB-till-Serie-interface konverterare. Kontakta din lokala datortillbehörsaffär så kan de hjälpa dig. Info om användare Detta etikett -fält kan du använda för att skriva i vad det är för mätning du gör, vem kunden är, etc. Dessa data kommer följa med loggern och vara tillgängligt för alla som kommer studera inspelningen. Logging Här fyller du i de parametrar du vill logga (OBS Du kan förstås inte välja RH, relativ fuktighet, om du inte har tillgång till en sådan logger). Svensk Språkfil Skulle du inte ha menyvalen på svenska, så går du in under fliken Language och väljer svensk språkfil: Mätparametrar Du skall nu ställa in de parametrar som du vill att din temperatur/rh-logger skall följa: Mätvärdesperiodicitet Här anger du i timmar, minuter och sekunder det tidsintervall som skall vara mellan varje mätpunkt i din inspelning. Ju större periodicitet, desto längre kan du spela in innan loggerns minne blir fullt. 00:02:30 innebär alltså att det skall vara 2 minuter och 30 sekunder mellan varje inspelat mätvärde. Tänk på att både temperatur och relativ luftfuktighet är långsamma storheter, så det lönar sig inte att mäta alltför ofta. Fördröjd Start Ibland kan det vara praktiskt att inte inspelningen omedelbart startas vid igångsättning. T.ex. kanske man vill starta inspelningen först efter det att omgivande temperatur kommit ner på rätt nivå. 00:30:00 innebär alltså att inspelningen startas först efter 30 minuter räknat från igångsättning. 2
Temperature & Humidity Här definierar du dina undre och övre gränsvärden som kan tolereras under inspelning. Om dessa gränser under- eller överskrids, kommer loggerns indikatorlampa att blinka rött. Dessutom kommer de satta gränserna tydligt åskådliggöras i grafen av inspelningen. Val för att starta på specifikt datum Detta är som Fördröjd Start, men starttiden kan skjutas fram till ett framtida datum. Val för att avgränsa fördröjning Här kan du ställa toleransnivån, d.v.s. du kan tillåta att de värden som du definierat i Temperature & Humidity under- eller överskrids med X antal mätvärden, utan att larmgränserna aktiveras. Exempel: om du satt Mätvärdesperiodicitet till 00:02:30 och väljer 4, kan dina satta gränsvärden under 10 minuter (4X(2minuter och 30 sekunder)) under- eller överskridas, utan att loggern börjar blinka rött. Möjliggör Här kan du definiera ännu mera funktionalitet: Skriv Över i Loop innebär att loggern efter det att minnet fyllts, börjar skriva över början på inspelningen med nya data. Detta säkerställer att du alltid har de senaste mätdata aktuella, men du kan också missa att t.ex. temperaturgränserna brutits, om de skrivs över senare. (Dock kommer varningslampan att blinka, men du vet inte NÄR gränserna brutits). Tillåt Markeringar Om denna ruta är ikryssad, kan du genom att trycka på den röda knappen på loggern under inspelning, introducera markeringar. Detta kan vara användbart om du vill kunna förknippa yttre händelser med mätdata, t.ex. loggern flyttas under inspelning, etc. Detta avslutar inställningar under Tillvalsmenyn! TR-programmet är nu färdiginställt för att du skall kunna göra din första inspelning med en logger. Välj OK för att komma tillbaka till huvudmenyn. Starta en inspelning I princip gäller vid varje inspelningstillfälle: 1. Spara mätdata från logger 2. Nollställ logger 3. (Ändra inställningar för logger) 4. Starta ny inspelning med logger Spara mätdata från logger Se till att TR-läsarinterfacet är anslutet till din PC. Stoppa loggern genom att i minst 10 sekunder trycka på loggerns röda knapp (om Stoppa logger med Knappen -optionen tidigare valts för loggern). Annars stoppar du loggern med din PC från TR-programmet på Program-fliken Stoppa Logger. Gå sedan till Fil-fliken överst till vänster i huvudmenyn på TR-programmet: Starta / Stoppa med Knappen Här kan du välja att möjliggöra att loggern kan startas och stoppas med den röda knappen som finns på loggern. I vissa lägen kanske du inte vill att utomstående felaktigt stoppar din inspelning. Tag i så fall bort kryssen i rutorna. Starta / Stoppa med Switcher Denna fuktionalitet är ej längre aktuell. Lämna dessa rutor okryssade! Välj Fråga Logger. Finns det nerladdade inställningar i din logger, kommer du se följande: 3
Här kan du se de parametrar som använts och de eventuella kommentarer som skrivits in i loggern. Välj Läs Logger. Finns det en inspelning i din logger, kommer du se denna mätning enligt följande: Börja med att titta på Parametrar. Här kan du för varje ny mätning ändra på de grundparametrar som du satte upp tidigare i denna manual. Om du å andra sidan standardmässigt vill mäta på samma sätt, behöver du inte ändra på någonting. Med hjälp av symbolerna överst i fönstret kan du ändra vyn så att den passar dina behov. Spara din inspelning/ ladda sparad mätning Du måste spara din inspelning för att säkerställa att du senare kan få tillgång till den. Välj Spara Fil på Fil-fliken och ange var du vill spara den på din PC. Om du väljer Öppna Fil från samma meny, kan du senare titta på denna fil som du just sparat. Starta ny inspelning Gå till Program, överst i TR-programmets huvudmeny: Starta Logger. Om du använder din logger första gången, kan du direkt välja Starta Logger. Om det inte är första inspelningen, skall du alltid välja Ny Inspelning från Program-menyn. Nollställ Logger Du får nu frågan Nollställ Logger? Tänk på att först ha sparat inspelningen under Filmenyn, annars försvinner inspelade data för alltid. Du kan efter nollställning nu ändra någon parameter i Parametrar innan du startar din nya inspelning. Välj sedan Starta Logger för att starta inspelningen. 4