DESIGO PX PX-WEB Webbetjäning Användarmanual Version 4.0 CM110757sv 2011-10-05 Building Technologies
2/60 Building Technologies 2011-10-05
Innehållsförteckning 1 Om denna manual... 5 1.1 Målgrupp... 5 1.2 Skrivregler... 6 2 Element i användargränssnittet... 7 2.1 Uppdatering av mätvärden... 7 2.2 Rullgardinsmeny... 8 2.3 Inmatningsfält... 9 2.4 Knappar... 10 2.5 Hyperlänkar... 11 2.6 Symboler och ikoner... 12 2.7 Statusrader... 16 2.7.1 Larmstatusraden... 16 2.7.2 Systemstatusrad... 16 2.7.3 Fel... 16 3 Navigering... 17 3.1 Hierarkisk struktur... 17 3.2 In- och utloggning... 17 3.2.1 Inloggning... 17 3.2.2 Utloggning... 18 3.3 Hemsida... 19 3.4 Navigering en nivå nedåt... 20 3.4.1 Högsta nivån... 20 3.4.2 Nivå 2... 21 3.4.3 Nivå 3... 21 3.4.4 Lägsta nivån... 22 3.5 Navigering på samma nivå... 22 3.6 En nivå uppåt... 22 3.7 Navigering ett valfritt antal nivåer uppåt... 23 4 Betjäning via grafiska bilder... 24 Building Technologies Innehållsförteckning 2011-10-05 3/60
5 Larm, händelser och historik... 26 5.1 Larmutforskare... 26 5.2 Larm- och händelsehistorik... 30 6 Tidkatalog... 33 6.1 Veckodagskatalog... 33 6.1.1 Öppna och ändra en dag... 34 6.1.2 Tidsberoende börvärdesjusteringar... 35 6.2 Undantagslistor till tidkatalog... 36 6.2.1 Definiera ett nytt lokalt undantag... 37 6.2.2 Ändra ett befintligt undantag... 38 7 Kalender... 40 8 Ändring av värden... 43 8.1 Ändring av värden (exempel Börvärde värme ) 43 8.2 Manuell överstyrning av värde (exempel Utetemperatur )... 44 9 Trenddata... 46 9.1 Konfigurera trendloggning... 46 9.2 Presentation av trenddata... 48 9.3 Exportera trenddata... 49 10 Värmekurvan... 50 11 Inställningar... 52 11.1 Användaradministration... 52 11.1.1 Skapa en ny användare... 53 11.1.2 Ta bort en användare... 54 11.1.3 Ändra en befintlig användare... 54 11.2 Ändra lösenord... 54 11.3 Ställ datum och tid... 55 12 Ordlista... 56 13 Index... 57 4/60 Building Technologies Innehållsförteckning 2011-10-05
1 Om denna manual 1.1 Målgrupp Fjärrbetjäning Denna användarmanual riktar sig till ansvariga för värmeoch luftbehandlingssystem i en byggnad samt till annan behörig personal, t.ex. servicetekniker. Funktionerna för betjäning med PX-WEB är i stort sett desamma som med betjäningsenhet PXM20 för direkt lokal betjäning. Se dokument CM110754sv för en detaljerad beskrivning. Denna användarmanual ger en ingående beskrivning av arbetsmoment för betjäning, navigeringsproceduren samt huvudfunktionerna i webbetjäning med PX-WEB. Läsarna förutsätts sedan tidigare vara förtrogna med betjäning av webbläsare. Building Technologies Om denna manual 2011-10-05 5/60
1.2 Skrivregler De skrivregler som tillämpas i denna manual beskrivs nedan. Ställföreträdande tecken Text som uppträder i det grafiska användargränssnittet visas i fetstil. Exempel: Om ett larm indikeras på statusraden, förflyttar er hyperlänken Larmlista direkt till det aktuella larmet. I fall när det krävs textinmatning som kan vara olika för varje användare eller varje enskilt fall, visas en ställföreträdande term kursivt och inom hakparentes (t.ex. <Användarnamn>). För vissa parametrar kan också syntaxen anges med kursiv alfanumerisk text inom hakparentes. Exempel: Ange IP-adressen: <nnn.nnn.nnn.nnn> Anmärkningar Anmärkningar används för att rikta uppmärksamhet på nyttig information om speciella egenskaper. Anmärkningar indikeras av texten Anm. i vänstermarginalen. Exempel: Anm. För information om hur man ändrar sitt lösenord hänvisas till avsnitt 11.2. Element i användargränssnittet Betjäningssekvenser I en beskrivning som uppmanar användaren att klicka på knappar eller hyperlänkar visas alltid dessa i marginalen. Exempel: För att få mer information om ett nyligen inkommet larm klickar man på Larmlista på statusraden. En sida med senast mottagna larm öppnas då. Man kan också visa Larmutforskaren via Funktioner. 6/60 Building Technologies Om denna manual 2011-10-05
2 Element i användargränssnittet Innan vi ger en detaljerad beskrivning av hur man använder PX-WEB bör ni läsa nedanstående avsnitt för att bekanta er med de olika element som ni har tillgång till i arbetet med programmet. Rullgardinsmeny i avsnitt 2.2 Inmatningsfält i avsnitt 2.3 Knappar i avsnitt 2.4 Hyperlänkar i avsnitt 2.5 Ikoner och symboler i avsnitt 2.6 Statusrad i avsnitt 2.7 2.1 Uppdatering av mätvärden Figur 2-1 När en sida kallas fram för presentation, laddas de för ögonblicket aktuella värdena in. När dessa väl har laddats, uppdateras sidorna normalt inte automatiskt. Man kan dock själv ladda in nya aktuella värden genom att klicka på Uppdatera. Anm Vid projekteringen kan man vid behov välja automatisk uppdatering och dess frekvens. Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05 7/60
Uppdatering av webbläsarens innehåll, t.ex. genom att trycka på <F5> tangenten i Internet Explorer, kan resultera i en inkorrekt visning. Därför rekommenderar vi att man endast använder Uppdatera knappen i PX-WEB. 2.2 Rullgardinsmeny En rullgardinsmeny har en bläddringspil till höger om fältet. Om man klickar på denna pil visas en lista med alternativ. När man klickar på en rad i listan överförs dess innehåll till inmatningsfältet. Klicka sedan på Välj för att gå till aktuell plats. Figur 2-2 Rullgardinsmeny med markerad post 8/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
2.3 Inmatningsfält Inmatning av data Inmatningsfälten används för manuell inmatning av namn eller värden. I inloggningsexemplet nedan uppmanas användaren att mata in användarnamn och användarvisum. Klicka på Spara för att skicka inmatningen till systemet eller Avbryt för att avbryta processen. Figur 2-3 Inmatningsfält Ändra inmatningar Fält som redan innehåller en inmatning kan ändras på följande sätt: Markera befintlig inmatning genom att dubbelklicka på den. Skriv sedan över markerade data eller radera dem och skriv in nya. Figur 2-4 Ändring av inmatningsfält Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05 9/60
2.4 Knappar Knappar visas som tredimensionella fält. Genom att klicka på dem initierar man den indikerade åtgärden. Nedan följer ett urval av ofta använda knappar. Knapp Funktion Med denna knapp kan man skapa en ny veckokatalog eller ny användare. Knappen Ny visas bara där man kan skapa nya dataregister. Med denna knapp kan man ändra befintliga data. Markera aktuell inmatning och klicka på Ändra. Med denna knapp kan man radera befintliga data. Markera aktuella data och klicka på Radera. När man klickar på Uppdatera uppdateras skärmen med aktuella data från systemet. Klicka på Upp för att gå till närmast högre nivå. Klicka på Välj för att gå till en sida som valts i en rullgardinsmeny. Använd denna knapp för att gå till föregående sida på samma nivå. Använd denna knapp för att gå till nästa sida på samma nivå. Klicka på Kvittering för att kvittera ett larm. Processfel Maskinvaruproblem, tillförlitlighetsproblem, t.ex. ingen givare, kortslutning Klicka på Info-knappen för att visa information om aktuell rad. 10/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
2.5 Hyperlänkar En hyperlänk är en förbindelse mellan två platser i eller utanför ett program. Termer, värden, textutdrag, dokument och illustrationer kan vara länkade. Genom att klicka på hyperlänken kan man hoppa direkt till den länkade sidan. Vid betjäning med PX-WEB ligger denna normalt på närmast lägre nivå. Figur 2-5 Lista med hyperlänkar Anm Hyperlänkar identifieras genom understrykning. Den exakta formuleringen av en hyperlänk beror på anläggningskonfigurationen. Alla hyperlänkar i denna användarmanual skall enbart uppfattas som exempel. 11/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
2.6 Symboler och ikoner Tabellen nedan visar alla ikoner och symboler som används vid betjäning med PX-WEB samt förklarar deras innebörd. I manualens olika avsnitt visas bara de ikoner eller symboler som faktiskt förekommer i beskrivna procedurer. Ikon eller symbol Beskrivning Anläggning eller del av anläggning. Menyn Funktioner Favoriter. Dessa definieras vid projekteringen och ger snabbare tillgång till ofta använda element. Gruppobjekt (rumsautomation) Kommandostyrning Effektstyrning Tidkatalog Kalender Inmatning (mätvärde) Utmatning (beräknat värde) Värdeobjekt Parameter för betjäning (börvärde) Gränssnittsvariabel Trendobjekt Räknare Användardefinierade systeminställningar Enhet (Primärserver) Enhet (Backup-server) Symbol för manuell styrning Användaradministration Ändra lösenord 12/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
Ikon eller symbol Beskrivning Meny för tillägg av bilder Bildmeny Systemfel Överstyrd Ur drift Info-knapp. Klicka på Info-knappen för att visa information om aktuell rad. På statusraden: Generellt fel Symboler Larm & händelser Beskrivning Menyerna Larmutforskare & Larm- och händelsehistorik Ej kvitterat larm Kvitterat men ej återgånget larm Återgånget men ej kvitterat larm, larmsignalen försvinner så snart larmet har kvitterats. Kvitterat och återgånget larm. Visas endast för Utökade larm. Ett sådant larm måste återställas. Systemhändelse Kvitterat larm (endast i Historik) 13/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
Symboler Status Beskrivning Övergångstillstånd Överstyrning (manuellt överskrivet värde) Säkerhetsblockering aktiv, t.ex brand Anläggningssäkerhet, blockering t.ex spjäll stängt Fördröjningstid pågår Omkopplare aktiv Systemfel 14/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
Symboler & ikoner i bilder Beskrivning Länk till hemsida Länk till Kalenderobjekt Länk till Tidkatalogobjekt Länk till konfigurationsläge 15/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
2.7 Statusrader De två statusraderna visas i annan färg för att framhävas bättre. Här visas fel och inkommande larm. Om inga fel, larm eller händelser föreligger, visas texten Normal. 2.7.1 Larmstatusraden Figur 2-6 Larmstatusrad med länk till Larmlista Om ett larm indikeras på statusraden, kan man med hyperlänken Larmlista gå till Larmutforskaren (se avsnitt 5.1). 2.7.2 Systemstatusrad Figur 2-7 Systemstatusrad Statusraden längst ner på skärmen visar den lokalitet man är ansluten till. Dessutom visas generella fel på följande sätt: 2.7.3 Fel Figur 2-8 Felmeddelande 16/60 Building Technologies Element i användargränssnittet 2011-10-05
3 Navigering Med PX-WEB kan man läsa och ändra befintliga poster eller lägga in nya data. Dessutom beskrivs i detta avsnitt procedurerna för in- och utloggning, de första stegen samt navigering från en plats till en annan eller navigering inom en viss post: Avsnitt 3.1 Hierarki Avsnitt 3.2 In- och utloggning Avsnitt 3.3 Hemsida Avsnitt 3.4 Navigering till närmast lägre nivå Avsnitt 3.5 Navigering på samma nivå Avsnitt 3.6 Navigering till närmast högre nivå Avsnitt 3.7 Navigering flera nivåer uppåt 3.1 Hierarkisk struktur Trädstruktur Vid betjäning med PX-WEB förflyttar man sig genom en hierarkisk trädstruktur. Exakt hur detta träd ser ut beror på anläggningens konfiguration. 3.2 In- och utloggning 3.2.1 Inloggning Upprätta en anslutning (via nätverk eller uppringt); via webbläsaren fås åtkomst av PX-WEB programmet. Det kan man göra på olika sätt beroende på hur åtkomst av anläggningen har konfigurerats. Kontakta den systemansvarige för information. Dialogrutan Inloggning visas nu (Figur 3-1). 17/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
Figur 3-1 Inloggningssida För att kunna arbeta måste man först ha loggat in. Anm Man måste logga in till varje lokalitet separat. Detta innebär att man efter avslutat arbete också måste logga ut från varje lokalitet separat (se avsnitt 3.2.2). Lokalitet Användarnamn Lösenord Välj önskad lokalitet från rullgardinslistan. Ange användarnamn. Ange lösenord. Bekräfta inmatningen genom att klicka på Inloggning. Klicka på Avsök nätverk för att söka fram och visa alla lokaliteter i systemet. Klicka på denna knapp om en viss lokalitet inte visas. Anm För information om hur man ändrar lösenord hänvisas till avsnitt 11.2. 3.2.2 Utloggning Välj Utloggning och klicka på Välj. Avsluta anslutningen, särskilt viktig om den är uppringd. 18/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
3.3 Hemsida När man har loggat in visas en hemsida (högsta nivån). Figur 3-2 Högsta nivån Denna sida har följande struktur: Välj önskat alternativ i rullgardinsmenyn. För att komma till en viss plats måste man kanske klicka sig fram genom de olika hierarkiska nivåerna. Via rullgardinsmenyn kan man hoppa från en lägre nivå till en högre och därvid skippa en eller flera mellanliggande nivåer. Detta är dock bara möjligt när man går från en lägre till en högre nivå. Bekräfta det valda alternativet genom att klicka på Välj. De olika alternativen (hyperlänkar) kan användas för att navigera från en nivå till närmast lägre nivå. 19/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
3.4 Navigering en nivå nedåt Generellt gäller att när man ser hyperlänkar på skärmen kan man alltid navigera till närmast lägre nivå. Se avsnitt 2.5 för en beskrivning av hyperlänkars funktion och utseende. Klicka på en av menyerna på högsta nivån. En ny sida visas då, och från den kan man förflytta sig nedåt genom ytterligare nivåer tills man hittar önskad post. Anm Exempel Sidorna i ert PX-WEB betjäningspaket avspeglar den egna anläggningens specifika struktur. Värden och poster i denna manual skall bara ses som exempel, eftersom de garanterat skiljer sig från det som finns i ert program. Navigering från högsta till lägsta nivån illustreras bäst med hjälp av menyn Funktioner. 3.4.1 Högsta nivån Klicka på hyperlänken Funktioner. Då öppnas sidan för närmast lägre nivå (nivå 2): 20/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
3.4.2 Nivå 2 Figur 3-3 En nivå under Funktioner Välj mellan Larmutforskare, Larm- & händelsehistorik eller Lägg till en ny bild. Alla tre alternativen ligger på samma nivå. I detta exempel klickar vi på Larmutforskare. Då öppnas sidan för närmast lägre nivå (nivå 3). På den sidan ser man en lista över samtliga larm. Exemplet nedan består endast av en sida med larm på samma nivå: 3.4.3 Nivå 3 Figur 3-4 Sida som visar samtliga larm Öppna sidan med larmdata för Drifttillstånd. Återigen öppnas då sidan för närmast lägre nivå (denna gång den lägsta nivån). Data för objektet Drifttillstånd listas där individuellt. 21/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
3.4.4 Lägsta nivån Figur 3-5 Objektdata I vårt exempel har vi nu navigerat till den lägsta nivån och kan bara fortsätta genom att gå till en högre nivå, d.v.s. genom att navigera samma väg fast åt motsatta hållet med hjälp av knappen Upp. 3.5 Navigering på samma nivå Navigeringsfältet visar hur många sidor ett visst alternativ innehåller och vilken sida man just befinner sig på. Fältet visas bara om det finns mer än en sida. Med pilknapparna kan man förflytta sig en sida i taget till föregående och efterföljande sidor på samma nivå. 3.6 En nivå uppåt Klicka på Upp för att gå till närmast högre nivå. 22/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
3.7 Navigering ett valfritt antal nivåer uppåt Välj önskat alternativ från rullgardinsmenyn och klicka på Välj. Vald sida öppnas då. 23/60 Building Technologies Navigering 2011-10-05
4 Betjäning via grafiska bilder Anm All grafik som visas här är anläggningsspecifik och skiljer sig från vad som finns i er anläggning. Illustrationerna är endast avsedda som exempel. I avsnitt 3 beskrevs de allmänna principerna för betjäning med PX-WEB. Administratören för PX-WEB kan lägga till grafiska bilder i programmet för webbetjäning. I sådana fall visas en eller flera hyperlänkar till de grafiska bilderna eller till mappen som innehåller dessa bilder. Grafiska bilder indikeras av symbolen till vänster. I exemplet nedan har bilden LB01 Allmän ventilation lagts till. Figur 4-1 Post för grafisk bild Om en speciell mapp för lagring av de grafiska bilderna skapades vid konfigureringen av dessa bilder, kommer presentationen även att innehålla en post benämnd Grafiska bilder. Önskad bild finner man då via denna hyperlänk. 24/60 Building Technologies Betjäning via grafiska bilder 2011-10-05
Figur 4-2 Mapp för grafiska bilder Klicka på hyperlänken med symbolen för den grafiska bilden. Bilden öppnas då. Figur 4-3 Anläggningsbild Beroende på behörighetsnivå kan användaren läsa och/eller ändra värden (t.ex. ändra ett börvärde, en hastighet, o.s.v.). Värden som kan ändras visas som hyperlänkar. Om man klickar på hyperlänken öppnas ett nytt fönster, där värdet kan ändras. Detta fönster är samma som vid standardbetjäning. När åtgärden är avslutad bör man stänga öppnade fönster. Anm Vid konfigurering av grafiska bilder kan man definiera att ett ändringsbart värde bara skall kunna läsas (read-only). 25/60 Building Technologies Betjäning via grafiska bilder 2011-10-05
5 Larm, händelser och historik Visningen av larm och systemhändelser samt kvitteringen och den vidare bearbetningen av dem är viktiga funktioner i PX-WEB. Om ett summalarm har skapats vid konfigureringen, kan man använda tillhörande dialogruta för att kvittera och/eller återställa alla larm under denna hierarkiska nivå. Larmutforskare, se avsnitt 5.1. Larm- & händelsehistorik, se avsnitt 5.2. 5.1 Larmutforskare För att få mer information om ett nyligen inkommet larm klickar man på Larmlista på statusraden. En sida med senast mottagna larm öppnas då. Man kan också visa Larmutforskaren via Funktioner. Anm. Uppdatering av webbläsarens innehåll, t.ex. genom att trycka på <F5> tangenten i Internet Explorer, kan resultera i en inkorrekt visning, beroende på webbläsarens inställningar. Därför rekommenderar vi att man endast använder Uppdatera knappen i PX-WEB. Figur 5-1 Larmutforskaren 26/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
En larmpost består av larmsymbolen, namnet på berört objekt samt datum och tid. Ytterligare information får man genom att klicka på knappen?. Figur 5-2 Larmdetaljer Enskilda larms eller händelsers egenskaper indikeras av symboler: Larmsymbolerna har följande innebörd: Larmsymboler Beskrivning Larm i tillstånd Larm eller Systemfel Larm ännu ej kvitterat. Statusraden visar en svängande larmklocka. Larmet kvitterat men ej återgånget. Felet måste åtgärdas lokalt. Larm i tillstånd Normal Felet åtgärdat men larmet ännu ej kvitterat. Visas bara vid Utökade larm När ett "normalt" larm har åtgärdats och kvitterats, försvinner motsvarande listpost. För ett Utökat larm, ett kritiskt larm på högsta nivå, gäller att man också måste återställa larmet genom att klicka på knappen Återställning. 27/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
Larminformation Enhet Objekt Tidstämpel Meddelandetext Användarbenämning Beskrivning Namn på automationsstation Namn på och beskrivning av objekt Tid och datum; tidstämpel Valfri text Kundspecifikt objektnamn Tillstånd Normal Larm Beskrivning Normal drift, inga onormala tillstånd. Processfel indikeras av knappen: Processlarm är larm som inträffar när en processvariabel antar ett otillåtet värde. Definitionen av "otillåtet" sker vid konfigureringen. Relevanta parametrar lagras i alla larmgenererande objekt. Ett processlarm indikerar alltid ett anläggningsfel; det är inga problem med själva automationssystemet och dess funktion. Exempel på processlarm: Temperatur i värmekrets för hög eller för låg Larm genererat av brandlarmsystem Återföringssignal från spjällmotor ej erhållen Överströmslarm från fläktkontaktor 28/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
Tillstånd Systemfel Beskrivning Maskinvaruproblem, tillförlitlighetsfel, t.ex. ingen givare, kortslutning, indikerat av knappen: Systemfelslarm avser fel i själva automationssystemet (interna larm). Ett larm av typen Systemfel kan inte definieras i konfigureringsskedet. Ej heller kan användaren undertrycka eller på annat sätt påverka övervakningen av dessa larm, eftersom de hör intimt samman med systemet. Ett Systemfelslarm har alltid företräde över ett processlarm från samma larmkälla, eftersom det i fallet Systemfelslarm finns en viss osäkerhet om larmkällans tillförlitlighet. Exempel på Systemfelslarm: Fel på givare (öppen krets, kortslutning, etc.). Buffert för lagring av data full. Åtkomst av en in-/utgångsmodul misslyckades. Övre gräns Undre gräns Värde överstiger övre gränsvärde Värde understiger undre gränsvärde Kvittering av larm För att kunna kvittera ett larm måste man ha rätt behörighet. Läs- och skrivbehörigheter för användargrupperna definierades vid konfigureringen. Klicka på larmposten som innehåller en symbol för ett okvitterat larm. En sida med den viktigaste informationen om larmet visas då. Figur 5-3 Information om ett okvitterat larm 29/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
Klicka på Kvittering (Systemfel) för att kvittera larmet. Symbolen för "okvitterat larm" ändras till symbolen för "kvitterat larm" (ett larm som har kvitterats med ännu ej återgått). Felet måste åtgärdas lokalt. Utökade larm, kritiska larm på högsta nivå. Förutom kvittering av larmet och åtgärd av felet krävs även återställning (Återställning). indikerar att Återställning ännu inte har skett. Efter Återställning tas larmet bort och visas inte mer. Anm. PX-WEB kan konfigureras till att skicka larm via SMS och/eller e-post. Larmlistan bearbetas i sekvens med ca. 2 minuter emellan. Detta betyder att ett larm kan finnas under drygt 2 minuter innan det med säkerhet skickas via SMS och/eller e-post. 5.2 Larm- och händelsehistorik Välj Funktioner och visa Larm- & händelsehistorik. Figur 5-4 En sida larm- och händelsehistorik Med detta alternativ kan man visa maximalt 100 poster med följande information: Alla senast inkomna larm De senast kvitterade larmen De senaste händelserna 30/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
Anm Man kan inte kvittera eller ändra larm i Larm- & händelsehistoriken. För att göra det måste man gå till Larmutforskaren (avsnitt 5.1). Förutom själva larmsymbolerna visas också följande symboler (bara i Larm- & händelsehistoriken): Bekräftelse på kvitterat larm Systemhändelse Posters format är detsamma som i Larmutforskaren: en symbol, objektnamnet samt datum och tid. Om man klickar på ett larm, visas en sida identisk med den i Larmutforskaren, förutom att ingen knapp för Kvittering finns (se Figur 5-4 En sida larm- och händelsehistorik). Figur 5-5 Larmmeddelande i Larm- & händelsehistoriken Klicka på Detaljer för att visa mer detaljerad information. Figur 5-6 Larmdetaljer 31/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
Händelsetyp Statusändring Utanför området Exekveringsfel Förändring i tillförlitlighet Förändring i enhetsstatus Förändring i händelseaktiveringssignal Meddelande som anger utgången drifttid Systemmeddelande Driftmeddelande Klicka på Meddelande för att gå tillbaka till larmsidan (Figur 5-4). 32/60 Building Technologies Larm, händelser och historik 2011-10-05
6 Tidkatalog Tidkatalogen används för att definiera tidsberoende drifttillstånd. Tidsberoende börvärdesjusteringar bestäms däremot vid konfigureringen. Tidkatalogen består av en veckodagskatalog, se avsnitt 6.1, samt en eller flera undantagslistor, se avsnitt 6.2: I veckodagskatalogen kan man definiera dygnsprofiler som upprepas vecka efter vecka. I undantagslistorna definierar man dagar som avviker från veckodagskatalogen. 6.1 Veckodagskatalog I veckodagskatalogen kan man definiera dygnsprofiler som upprepas vecka efter vecka. Veckodagskataloger indikeras av en klocksymbol. Klicka på Tidkatalog för att öppna nedanstående sida, som innehåller samtliga veckodagar. Figur 6-1 Veckodagskatalog 33/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
6.1.1 Öppna och ändra en dag Klicka på önskad dag. Följande sida visas då. Figur 6-2 Omkopplingstider för en viss veckodag Anm Man kan bara definiera en profil för en dag i taget. Upprepa inmatningarna för varje veckodag. Knappar som ingår i bilden används på följande sätt: Öppna en ny sida med tomma inmatningsfält. Mata in önskade data. Klicka på Spara för att bekräfta inmatningen. Klicka på Avbryt för att förkasta inmatningen. Markera den post som skall ändras och klicka på Ändra. Sidan för denna post öppnas då (Figur 6-3). Ändra Tid [hh:mm] och vid behov Status. Figur 6-3 Om man kryssar för denna ruta kommer standard (default) driftstatus enligt konfigurationen att tillämpas tills nästa tidinmatning. Med andra ord: Ev. inmatning i fältet Status 34/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
ignoreras. Undertryckt status identifieras av markeringen "----" efter omkopplingstiden. Viktigt I en normal veckodagskatalog är denna möjlighet ganska ointressant eftersom standardstatus definieras vid konfigureringen och inte är synlig för användaren. Klicka på Spara för att bekräfta inmatningen. Klicka på Avbryt för att avbryta processen. Markera önskad inmatning och klicka på Radera för att ta bort den. Klicka på Upp för att gå till närmast högre nivå. 6.1.2 Tidsberoende börvärdesjusteringar Om en Tidkatalog definierats vid konfigureringen som en analog tidkatalog, kan man ange den tidpunkt när ett börvärde skall ändras. Markera den tid som skall ändras och klicka på Ändra. Figur 6-4 Mata in önskat värde i fältet Värde. 35/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
Figur 6-5 Klicka på Spara för att bekräfta inmatningen. Klicka på Avbryt för att avbryta inmatningen 6.2 Undantagslistor till tidkatalog Detta avsnitt beskriver hur man ändrar lokala profiler. Ändring av globala data beskrivs i avsnitt 7. Klicka på Undantagslista (Figur 6-1 Veckodagskatalog) för att öppna en lista med kalenderposter och lokalt definierade undantag. Figur 6-6 Undantagslista med global kalender och lokalt undantag 36/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
Det finns två typer av undantag: Undantag med en dygnsprofil, baserat på en global kalender, se avsnitt 7. Anm En kalender kan inte raderas (Radera). Lokalt katalogundantag med: Datum Tidsperiod (Datumintervall) Vecka:Dag Dessa inmatningar beskrivs mer i detalj i avsnitt 7. 6.2.1 Definiera ett nytt lokalt undantag Dialogrutan Ny inmatning visas. Välj önskat datumformat och bekräfta med OK. Figur 6-7 Definition av ny undantagsperiod Man kommer nu tillbaka till ursprungsfönstret, där den nya inmatningen redan är markerad (Figur 6-6). Definiera nu profilen med Ändra. Eftersom undantaget redan finns, är det fortsatta förfarandet samma som för ett befintligt undantag. Gå vidare enligt beskrivningen i avsnitt 6.2.2. 37/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
6.2.2 Ändra ett befintligt undantag Efter att ha valt en kalender kan man ändra den lokala profilen. Dialogrutan i Figur 6-8 öppnas omedelbart. Markera önskad post i Undantagslistan (Figur 6-6) och ändra Profil eller Datum via Ändra. Figur 6-8 Ändring av ett befintligt undantag Välj Profil och bekräfta med OK. Nedanstående fönster öppnas då: Här definierar man undantagets dygnsprofil och Prioritetsnivå. Figur 6-9 Undantagstider och prioritetsnivå Ange den prioritetsnivå som skall gälla för detta undantag: Välj önskat värde från rullgardinslistan Prioritet. Skalan sträcker sig från 1 till 15. 1 är den högsta och 15 den lägsta prioriteten (Figur 6-9 Undantagstider och prioritetsnivå). 38/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
Öppna en ny sida med tomma inmatningsfält. Mata in önskade data. Klicka på Spara för att bekräfta inmatningen. Klicka på Avbryt för att avbryta inmatningen. Markera den post som skall ändras och klicka på Ändra. Sidan för denna post öppnas då (Figur 6-3). Ändra Tid [hh:mm] och vid behov Status. När man gjort den sista inmatningen i undantagsprofilen, måste man komma ihåg att kryssa för rutan Stoppa. Fr.o.m. denna tidsangivelse kommer undantagsprofilen att sluta vara aktiv och veckodagskatalogen kommer att återinträda. Om flera överlappande undantagsprofiler har definierats, kommer dock profilen med den högsta prioritetsnivån att börja gälla, och veckodagskatalogen återaktiveras först när inga fler aktiva undantagslistor finns. Undertryckt status identifieras av markeringen "----" efter omkopplingstiden. Klicka på Spara för att bekräfta inmatningen eller på Avbryt för att förkasta den. 39/60 Building Technologies Tidkatalog 2011-10-05
7 Kalender Kalendern innehåller globala undantagsdagar, t.ex. allmänna helgdagar och dagar då detta företag håller stängt, för en eller flera anläggningar. Flera kalendrar kan finnas sida vid sida. Undantagskatalogen innehåller två typer av undantag: Undantag som lagras i lokal tidkatalog och endast gäller just den tidkatalogen; de identifieras via datuminformationen (se avsnitt 6.2). Undantag som lagras i ett globalt kalenderobjekt och används av olika tidkataloger. De identifieras via sina namn, t.ex. helgdag utan datuminformation. Figur 7-1 Två typer av undantag i tidkatalogen Anm Kalendrar kan inte upprättas online utan bara som en del av konfigureringsprocessen. Det är viktigt att skilja mellan följande typer av inmatning i ett Kalenderobjekt: Datum Dag då profilen skall gälla. Som standard visas här dagens datum. Undantag på angiven dag Exempel: 24.12.**** *** betyder: "24. december, varje år, oavsett veckodag" 40/60 Building Technologies Kalender 2011-10-05
Datuminterv. Vecka:Dag Det datumintervall som skall tillämpas på profilen, från angivet startdatum t.o.m. angivet slutdatum. Som standard visas dagens datum för båda dessa datum. Exempel: 06.08.2002 Må 17.12.2004 Fr betyder: "Varje dag mellan 06.08 och 17.12 fr.o.m. år 2002 t.o.m. år 2004, men bara måndag till fredag, d.v.s. exklusive veckohelger." Undantaget träder i kraft när angiven månad, vecka och dag infaller. "Vecka" betyder i detta sammanhang följande: Vecka-1: 1:a till 7:e dagen i månaden Vecka-2: 8:e till 14:e dagen i månaden Vecka-3: 15:e till 21:a dagen i månaden Vecka-4: 22:a tillo 28:e dagen i månaden Vecka-5: 29:e till 31:a dagen i månaden Sista veckan: De sista 7 dagarna i månaden Dessa "veckor" är alltså helt annorlunda än en normal vecka som definieras som perioden måndag söndag. För att visa kalendern i detta exempel väljer man Global Kalender 1. En kalender känns igen på kalendersymbolen. Placeringen av dessa hyperlänkar och deras namn har definierats vid konfigureringen och beror på anläggningens struktur. Figur 7-2 Kalender 41/60 Building Technologies Kalender 2011-10-05
Man kan ändra de enskilda datumperioderna på samma sätt som i Tidkatalogen enligt beskrivningen i avsnitt Fel! Hittar inte referenskälla.. Jokertecken Man kan använda jokertecken i inmatningen av datumperiod. Jokertecknet * representerar en valfri siffra och kan användas där det behövs. 42/60 Building Technologies Kalender 2011-10-05
8 Ändring av värden Vilka värden man kan läsa och ändra beror på följande två kriterier: I anläggningen ingående objekt Användarens behörighetsnivå Det är därför omöjligt att ge en exakt och bindande beskrivning av värden som kan läsas och ändras. I detta avsnitt har vi använt ett exempel för att beskriva hur man modifierar och manuellt ställer ett visst värde. 8.1 Ändring av värden (exempel Börvärde värme ) Anm Om en post inte är formaterad som en hyperlänk, indikerar det att det rör sig om ett mätvärde som bara kan läsas eller ett värde som beräknats av system och som inte kan ändras. i exemplet nedan indikeras värden som kan ändras på följande sätt: Figur 8-1 Listbild Klicka på värdet Börvärde värme, som identifieras av börvärdessymbolen. 43/60 Building Technologies Ändring av värden 2011-10-05
Figur 8-2 Ändra ett värde Ändra värdet efter behov och importera det till systemet genom att klicka på Spara. Anm Vilka värden som kan ändras individuellt definieras när anläggningen konfigureras. 8.2 Manuell överstyrning av värde (exempel Utetemperatur ) Anm För att kunna överstyra ett värde manuellt måste man ha behörighetsnivån Expert. Manuell överstyrning ändrar värden för ingångar och utgångar till ett specifikt (fast) värde. Det uppmätta värdet ignoreras. Utetemperatur Exempel: Klicka på värdet Utetemperatur (Figur 8-1), som identifieras av mätvärdessymbolen. Figur 8-3 Skriv över värdet och klicka på Manuell; symbolen "Manuell styrning" visas då. 44/60 Building Technologies Ändring av värden 2011-10-05
Figur 8-4 Listbild med manuellt inställt värde Ett manuellt inställt värde identifieras av Hand-symbolen. Gör så här för att återgå till det ursprungliga uppmätta eller beräknade värdet: Klicka på värdet Utetemperatur (Figur 8-4) och sedan på Frigör. 45/60 Building Technologies Ändring av värden 2011-10-05
9 Trenddata Trenddata ger viktig information om processerna i ett byggnadsautomationssystem. Trenddata lagras i automationsstationen, varifrån de kan hämtas för senare användning (offline trend). I PX-WEB presenteras trenddata i tabellform. Det är även möjligt att exportera data. 9.1 Konfigurera trendloggning Antal trender som parallellt kan loggas, om någon, bestäms vid trendkonfigurationsprocessen. Trendloggningsparametrar som Loggning aktiv, Start tid, Stopp tid etc. kan anges och modifieras. Figur 9-1 Trendkonfiguration sida 1, övriga parametrar på sida 2 46/60 Building Technologies Trenddata 2011-10-05
Många av parametrarna i trendloggningsobjektet är definierbara endast under specifika villkor, t.ex.: Loggning aktiv är inaktiv Loggbufferten är tom (Antal registreringar < 1): I detta tillstånd kan följande variabler modifieras: Anm. Start tid, Stopp tid Intervall Buffert storlek Buffertstorleken för PXG80-W/ WN får ej överstiga 1500. Det är det maximala antalet som kan visas och exporteras av PX-WEB Antal registreringar (kan endast skrivas över med "0": radera loggbuffert) Notifikationsgräns In-/utgångsadress (om en icke existerande BACnet adress anges, ges larm) Loggning aktiv är inaktiv eller aktiv Loggbufferten är inte tom (Antal registreringar > 1): I detta tillstånd kan endast följande variabler modifieras: Start tid, Stopp tid Antal registreringar (kan endast skrivas över med "0": radera loggbuffert) Notifikationsgräns 47/60 Building Technologies Trenddata 2011-10-05
9.2 Presentation av trenddata Loggade värden presenteras i tabellform. Klicka på Trenddata för att presentera tabellen med trenddata. Figur 9-2 48/60 Building Technologies Trenddata 2011-10-05
9.3 Exportera trenddata Loggade trenddata lagras i en exportfil. PX-WEB sparar data i en fil med filnamnstillägget.csv (character-separated values). Datafälten åtskiljs med ett semikolon ( ; ). Filen kan sparas på en PC och visas med en texteditor som WordPad, eller importeras till ett kalkylprogram som Microsoft Excel. Figur 9-3 Exempel: Exporterade data Anm. För att säkerställa att dataposter separeras korrekt i kalkylprogrammet måste PC/kalkylprogrammet använda samma åtskiljande tecken " ; " vid importen. Detta kan konfigureras via Windows Kontrollpanelen > Nationella inställningar och språkinställningar. 49/60 Building Technologies Trenddata 2011-10-05
10 Värmekurvan Värmekurvan används för att bestämma börvärdet för väderkompenserad framledningstemperaturreglering. Klicka på hyperlänken Värmekurva för att öppna fönstret för värmekurva. Hyperlänkens plats och namn bestäms vid konfigureringen. Värden kan läggas in eller ändras både i den grafiska bilden och i listbilden (se avsnitt 8.1). Klicka på Värmekurva i listform eller Värmekurva grafisk för att byta från den ena bilden till den andra. Värmekurva, grafisk (1) Börvärde, dimensionerande utetemperatur (2) Radiatorexponent (3) Börvärde, framledningstemp. vid hög utetemperatur (4) Hög utetemperaturgräns (5) Dimensionerande ute temperatur Figur 10-1 Värmekurva i grafisk form Lägg in följande värden för att definiera värmekurvan: Utetemperatur X-axel (horisontell) och Framledningstemperatur Y-axel (vertikal) och Radiatorexponent 50/60 Building Technologies Värmekurvan 2011-10-05
Radiatorexponent Följande värden rekommenderas som radiatorexponenter: System av radiatortyp 1.3 System med plattvärmare 1.2 1.3 Konvektorer 1.25 1.45 Golvvärmesystem 1.1 Lägg in tillämpligt värde i inmatningsfältet och bekräfta med Spara. Värmekurva, listform Figur 10-2 Värmekurva i listform 51/60 Building Technologies Värmekurvan 2011-10-05
11 Inställningar Alternativet Inställningar kan användas för att ändra systeminställningarna (Figur 11-1 Inställningar): Figur 11-1 Inställningar 11.1 Användaradministration Klicka på Användaradministration. Fönstret nedan öppnas då. Figur 11-2 Sida för användaradministration 52/60 Building Technologies Inställningar 2011-10-05
Anm Varje användare kan lägga till eller ändra en annan användare, förutsatt att den senare har en behörighetsnivå som är samma som eller lägre än den som utför dessa åtgärder. Varje användare kan ta bort en annan användare, förutsatt att den senare har en behörighetsnivå som är lägre än den som utför åtgärden. Bara den systemansvarige kan tilldela behörigheter på alla nivåer. Mer information om principerna för behörigheter finns i PXM20 Användarmanual (CM110754sv). Om rullgardinsmenyn är tom betyder det att inga användare har definierats. Skapa då den önskade användaren med Ny enligt beskrivningen i nästa avsnitt. 11.1.1 Skapa en ny användare Klicka på Ny (Figur 11-2 Sida för användaradministration). Då visas följande sida. Figur 11-3 Inmatning av ny användare Fyll i inmatningsfälten. Definiera i rullgardinsmenyn Användargrupp behörighetsnivån för den nya användaren. Klicka på Spara för att bekräfta inmatningen. Klicka på Avbryt för att avbryta processen. 53/60 Building Technologies Inställningar 2011-10-05
11.1.2 Ta bort en användare Markera i rullgardinsmenyn den användare som skall tas bort och klicka på Radera (Figur 11-2). 11.1.3 Ändra en befintlig användare Markera i rullgardinsmenyn den användare vars uppgifter skall ändras och klicka på Ändra. Fönstret i Figur 11-2 öppnas då med detaljer om den valda användaren. Ändra informationen efter behov och bekräfta ändringen med Spara. 11.2 Ändra lösenord Klicka på Ändra lösenord (Figur 11-1). Nedanstående sida visas då. Skriv in det gamla och det nya lösenordet. Bekräfta det nya lösenordet genom att skriva in det igen och bekräfta sedan med Spara. Klicka på Avbryt för att avbryta inmatningen. Figur 11-4 Ändra lösenord 54/60 Building Technologies Inställningar 2011-10-05
11.3 Ställ datum och tid Klicka på Ställ tid och datum (Figur 11-1). Mata in rätt tid och datum för lokaliteten. Figur 11-5 Ställ tid och datum Anm Notera de fördefinierade formaten: Tid [hh:mm] hh: Två siffror för timme, följt av : mm Två siffror för minuter Datum [dd.mm.åååå] dd. Två siffror för dag, följt av punkt. mm. Två siffror för månad, följt av punkt. åååå Fyra siffror för år. 55/60 Building Technologies Inställningar 2011-10-05
12 Ordlista Term eller förkortning Enhet (device) Systemfelslarm Hyperlänk Händelse Jokertecken Lokalitet Beskrivning Automationsstation Hänför sig till ett fel i själva automationssystemet (internt larm) Korsreferens inom programmet. Genom att klicka på en hyperlänk kan användaren hoppa direkt till en viss plats. Alla systemhändelser utan larm, t.ex. statusändring eller utgången tidsperiod. Symbol eller tecken som står för en eller flera tecken, t.ex. * En autonom självständig logisk enhet. Består vanligen av ett geografiskt, funktionellt och organisatoriskt självständigt område (t.ex. en byggnad eller en grupp byggnader). Manuell styrning Överstyrning av ett mätvärde. Processlarm PXM20 Utökat larm Processlarm är larm som inträffar när en processvariabel antar ett otillåtet värde. Definitionen av "otillåtet" sker vid konfigureringen. Operatörsenhet för bekväm betjäning av ett antal automationsstationer. Kritiskt larm som måste både kvitteras (Kvittering) och återställas (Återställning). 56/60 Siemens AB, Building Technologies PX-WEB Webbetjäning, V4.0 CM110757sv Building Automation Ordlista 2011-10-05
13 Index 24-timmarsprofil...37 7-dagarskatalog...33 Ange lösenord...18 Användaradministration...52 Användare Skapa ny... 53 Ta bort... 54 Betjäningsenhet...5 Byt nivå...22 Datumperioder...42 Dygnsprofil...37 Element i användargränssnittet...7 Fel...26 Grafiska bilder...24 Hemsida...19 Hierarki...17 Historik...26 Hyperlänkar...11 Händelser...26 In- och utloggning...17 Inloggning...17 Inmatningsfält...9 Inställning av prioriteter...38 Inställningar...52 Internt larm...29 Jokertecken...42 Kalender...40 Vecka... 41 Datum... 40 Datumintervall... 41 Knappar...10 Kvittera...30 Larm...26 Detaljer... 31 Kvittering av... 29, 30 Processlarm... 28 Systemfel... 29 57/60 Siemens PX-WEB Webbetjäning CM110757sv Building Technologies 2011-10-05
Återställning av... 30 Larm- och händelsehistorik...30 Larmstatusrad...16 Larmsymboler...27 Larmtillstånd...28 Larmutforskare...6, 26 Lösenord Inmatning... 18 Ändra... 54 Manuell överstyrning...44 Mapp för grafiska bilder...24 Navigering...17 Processlarm...28 PXM20...5 Rullgardinsmeny...8 Skrivregler...6 Statusrader...16 Ställa manuellt...44 Symbol för grafiska bilder...24 Symboler och ikoner...12 Systemdatum...55 Systemfel...29 Systeminställningar...52 Systemtid...55 Tidkatalog...33 Tillstånd Larm... 28 Trend Logg... 46 Parameter... 47 Trädstruktur...17 Undantagslista...36 Undantagstider...37 Uppdatera sida...7 Utloggning...18 Veckodagskatalog...33 Värden Uppdatering... 7 Ändra... 43 58/60 Building Technologies 2011-10-05
Värmekurva...50 Värmekurva i Listform...43 Ändra veckodagar...34 Ändring av värden...43 Överstyra...44 59/60 Siemens PX-WEB Webbetjäning CM110757sv Building Technologies 2011-10-05
Siemens AB Industry sector Building Technologies Division SE-141 87 Huddinge Tel +45 8 578 410 00 Fax +46 8 578 419 94 www.siemens.se/sbt/ 60/60 2011 Siemens AB, Building Technologies Division CM110757en_04/2009-09-22 Rätt till tekniska ändringar förbehålles Building Technologies 2011-10-05