SOMMAR- MAT MED ALA ABASI. Laga själv Köp färdigt Ät ute. Hur ser ditt Strömpilen ut? Hashtagga #strömpilen och visa vad som händer.

Relevanta dokument
SOMMAR- MAT MED ALA ABASI. Laga själv Köp färdigt Ät ute. Hur ser ditt Åkersberga ut? Hashtagga #åkersbergacentrum och visa vad som händer.

Recept i vårens tecken Tema picknick. Laga mjölkfritt Enkel sallad gjord på kokt ägg, grönsaker & skinka. Något sött efter: Melon och physalis

SOMMAR- MAT MED ALA ABASI. Laga själv Köp färdigt Ät ute. Hur ser ditt Stenungstorg ut? Hashtagga #stenungstorg och visa vad som händer.

SOMMAR- MAT MED ALA ABASI. Laga själv Köp färdigt Ät ute. Hur ser ditt Tumba ut? Hashtagga #tumbacentrum och visa vad som händer.

Järvstabladet tidningen för dig som bor i Järvsta Utgåva nr Utgiven av Järvsta byförening Gävle

mina intressen:... mina favoriträtter:... JAG ÄR EN SOM... (SÄTT ETT KRYSS FÖR JA ELLER NEJ)

SOMMAR- MAT MED ALA ABASI. Laga själv Köp färdigt Ät ute. Hur ser ditt Högdalen ut? Hashtagga #högdalencentrum och visa vad som händer.

3 DAGAR VECKA 46 VECKANS MENY

Tomatgulasch med kolbázs

Nygrillat i butiken FOTBOLLEN HETA RECEPT TILL SOFFAN FRAMFÖR. Picknick i parken. BBQ goes. Dela med en kompis SAMBA PÅ STRANDEN. a k yck li n g be o

3 dagar. Ingredienser v 3. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 3. Köp gärna med fler matvaror!

Krämig lax- och rucolapasta. vecka 45

Vildmarkskocken 2007

3 dagar. Ingredienser v 41. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 41. Köp gärna med fler matvaror!

3 dagar. Ingredienser v 36. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 36. Köp gärna med fler matvaror!

3 DAGAR VECKA 3 VECKANS MENY

Krämig pasta med kyckling och saffran. vecka 47

Bra barnmat Del 3 Middag

3 dagar. Ingredienser v 28. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 28. Köp gärna med fler matvaror!

Cafévas goda rågfrallor ca 20 st

Enchilada med tomatsalsa. Vecka 12

3 dagar. Ingredienser v 27. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 27. Köp gärna med fler matvaror!

SOMMAR- MAT MED ALA ABASI. Laga själv Köp färdigt Ät ute. Hur ser ditt Liljeholmen ut? Hashtagga #liljeholmstorget och visa vad som händer.

Het lövbiff med ingefära och ananas. Vecka 50

Livsstilsboken. En liten bok om det viktigaste som finns. du.

VI KOCKAR MED GRÖNSAKER O ROTFRUKTER FÖR SÄSONGEN

Inspirationshäfte för mat, klimat & en hållbar livsstil

Vecka 35,4 port. Nyhet! MatHems Familjematkasse! Recept. Ingredienser

Vi visste inte vad som väntade oss, där i Slottskogen i Göteborg. Men känner man Stina så vet man att det kommer bli jobbigt, men kul! Det blev det.

Sött slut på påskbuffén! 8 äggstra goda recept

Sommarbuffé på nolltid

Pad thai med räkor. Vecka 5

Nyttig och inspirerande mat i skolan och förskolan

Krämig papardelle med portabello. vecka 43

Idén att odla sparris fick Lotta i Provence. För ett husbehov räcker plantor, men det visste inte Lotta som tyckte att plantorna såg små ut och

Hemma hos Philip. En festmåltid till Mamma och Pappa

L I N D A H L S Ägg Helägg Äggula Äggvita Äggröra

Potatis- och purjolökssoppa med tunnbrödsrulle. vecka 47

EN SMAKSAK. Det About här these inlägget ads ( these ads/) görs i samarbete med Ålandsmejeriet. (

3 DAGAR VECKA 48 VECKANS MENY

Kycklingburgare med rostad majs och avokadokräm. vecka 6

Så hittar du kantarellerna

Chorizo. med rostad paprikapasta. Vecka 14

3 dagar. Ingredienser v 40. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 40. Köp gärna med fler matvaror!

Avokadosmörgås Avokado och tomat på fullkornsbröd är gott och nyttigt.

3 DAGAR VECKA 7 VECKANS MENY

VECKA 50 3 DAGAR VECKANS MENY

3 DAGAR VECKA 42 VECKANS MENY

Välkommen till YFUs värdfamiljrekrytering 2012

Tillsatser - nej tack

Innehåller recept! Herbamare och Trocomare ekologiska örtsalter

Enkel sommarbuffé till festen (8 sidor) Smarta bufférätter med mycket smak och vackra färger.

Mmm! Mmm! Måltiden som helhet. Måltiden som helhet. Maten Mötet Miljön

TREVLIG LUCIA! 00 /st 3 FÖR 65. /kg. Veckans klipp! 5. I butikens manuella köttdisk NÖTFÄRS. Nygräddat i butik! BENFRI KARRÉ Sverige

3 dagar. Ingredienser v 3. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 3. Köp gärna med fler matvaror!

Vecka 1: Måndag: Frukost: (kl ) Äggröra med grönsaker. Lunch: (kl ) Nötshake med frukt

glad påsk! Citronkulor med marsipan och vit choklad Recept sid 70. ELLE mat & vin 2/09

grillbuffé 12 juni 2014

Inspirerande recept med ekologisk kyckling

Nya, snabba vardagsfavoriter!

Att marinera är inte alltid så lätt men här är några tips som kan användas till kött, fågel och fisk. 6 sidor om marinader.

Ingredienser v.27. Recept. Hej! Bra att ha hemma v.27. Veckans meny: Köp gärna med fler matvaror!

Smaksätt påsken med Muscovadorörsocker! 8 söta påskrecept med exotiskt socker och sirap från Mauritius.

3 dagar. Recept. Ingredienser v 42. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 42. Köp gärna med fler matvaror!

Plockmat. i advent. Plockmeny

JUNI Midsommar. den 25 juni 2012

10 goda tapas på svenska Gör läckra smårätter på svenska smaker. Perfekt till festen!

Inspiration. lite recept och upplägg. Charkprodukter AB Billesholm

5 dagar. Ingredienser v 52. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 52. Köp gärna med fler matvaror!

HÄNDER I HK - HANTVERKSKAMMAREN APRIL (NR 2) 2007

Jag. Din familj och ditt hem. 1. Jag är en Flicka Pojke. 2. Jag går i årskurs fyra fem sex

Från Barnträdgård till Trädgårdsbarn

mat i offentlighetens tjänst

t m Vegomat till restaurang och storkök!

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

Välkommen på DRF Stockholms vinprovning!

Bra att ha hemma v.52 Veckans meny:

Lekfu. Timmarna före en vernissage brukar pulsen vara

3 dagar. Ingredienser v 11. Recept. Hej! Veckans meny: * Bra att ha hemma v 11. Köp gärna med fler matvaror!

3 DAGAR VECKA 43 VECKANS MENY

- Go mat - Kiosk stängde kl. 17 på fredagen. lördag åkte maten hem tidigare än utlovat. Otrevligt bemötande av cateringkillen också

Strozzapreti med pancetta och råstekt kål. vecka 8

Sätt din egen smak på grillfesten

Sidosallad 1/6 - Grekisk

god bakning önskar Nybaka med kokosmjöl! Glutenfritt Rikt på fibrer och protein

Signalhunden Loke numera också Kunglig hovleverantör

Jorden runt på 60 minuter frågespel

marmelad! Ta vara på citrustiden så enkelt, så gott!

40-årskris helt klart!

Rik på Omega-3. Ljuva Matlagning. Endast 15 % Ljuva Ostcrème Original. Fetthalt endast 15 %. Kylvara. Endast 15 % Ljuva Ostcrème Stark

Sony NEX-5N Utomhusträning

3 dagar. Ingredienser v 36. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 36. Köp gärna med fler matvaror! Trevlig matlagning!

5 dagar. Ingredienser v 3. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v 3. Köp gärna med fler matvaror!

Buon appetito! Enkla rätter på italienska.

Krämig kycklingpasta med persilja. vecka 35

Handledning. Sinnenas äventyr. Lektion 3. Måltiden mer än att bara bli mätt

5 dagar. Ingredienser v.39. Recept. Hej! Veckans meny: Bra att ha hemma v.39. Köp gärna med fler matvaror!

Entrecôte på fem festliga sätt Helstek, marinera eller lägg på grillen med en smakrik glaze. Entrecôte är mört kött som är lätt att lyckas med.

Fem enkla och goda recept med Findus Wok Spicy Zanju

Transkript:

Ett magasin med erbjudanden, inspiration och nyheter från #2 SOMMAREN 2014 Festmaten Laga själv Köp färdigt Ät ute 4boktips för hemmakocken SOMMAR- MAT MED ALA ABASI Hur ser ditt Strömpilen ut? Hashtagga #strömpilen och visa vad som händer.

Foto: EdelPhoto vi får träffa dessa underbara djur med ägare. snabba 3 frågor Citylife ställer tre snabba frågor till Veronica Sandström Säljare, Arken Zoo, Strömpilen Vad säljer ni/gör mest inför sommar och semester? Många köper valpar och kattungar på våren så det blir mycket tillbehör. Och det är ju en av jobbets många fördelar, att vi får träffa dessa underbara djur med ägare. Vilka är dina sommarplaner? Har inte planerat in något speciellt. Vi har en valpkull hemma och kommer att behålla en valp, så vi håller oss nog mest på hemmaplan. Men det blir nog några hundutställningar och att hitta på något kul med familjen. Vad bjuder du helst dina vänner eller släkt och familj på för mat en sommarkväll? Då blir det grillat, helst något vilt, med en massa goda tillbehör. 2 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

INNEHÅLL 2 Tre snabba 4-6 Maten gör festen 7 Drycker till maten 8-9 Sommarmat med Ala Abasi 11 Tips till hemmakocken 12-13 Smakfullt 15 Balkongmys 16 och18 Sommarpyssel 20-21 Sommarprodukter 23 Information från ditt köpcentrum 24-25 Reportage och Instagram 27 Butikslista 11 8 Anmäl dig till vårt nyhetsbrev med bra erbjudanden, information och inspiration från butikerna. Gå in på www.strompilen.se Skoinsamlingen Under april samlade vi in skor till utsatta barn i Östeuropa. Stort tack till våra kunder som bidragit med skor i alla storlekar. NYHETSBREV Bakluckeloppis Sälj eller fynda på vår nästa Bakluckeloppis, helgen 13-14 september 2014. Boka plats redan nu på www.stockholmsmasknader.se NK är vårt populära lunchställe. Kom förbi och testa! MATEN GÖR FESTEN 4 Ät och njut i sommar! Vi svenskar lägger ner en allt större del av vår inkomst på att både äta ute, men också på att handla hem mat som vi sedan lagar till hemma. Restauranger och caféer är även ett segment som vi ser växer i vårt köpcentrum och det är roligt att se att allt fler kunder väljer att träffas ute över en bit mat eller fika. I det här numret av Citylife handlar det om just mat och dryck och allt som hör till. Det händer en del i vårt köpcentrum. I april samlade vi tillsammans med välgörenhetsorganisationen in skor till utsatta barn i Östeuropa. Och det blev succé! Tack vare er kunder fick vi ihop en hel del som nu packas och skickas vidare. I maj var det premiär för Bakluckeloppis på vår parkering, även det blev succé! ICA Maxi har fått en ny delikatessdisk och Systembolaget kommer att utöka sina lokaler. Vi satsar också på att öka kontakten med er kunder, bland annat via Facebook och Instagram, genom hashtaggen #strömpilen. Mer om det kan du läsa längre fram i det här magasinet. Ett tips inför sommaren är att ha picknick vid vår vackra älvstrand. Köp med er något färdigt från vårt köpcentrum och njut i solen. Trevlig läsning och en skön sommar! Redaktion ansvarig utgivare: Ann Werner, Citycon redaktör: Ronny Olovsson, Vinter Produktion: Vinter fotografer: Hans-Erik Nygren, EdelPhoto, Hans Fridén, Johnér, Scandinav Bildbyrå, Shutterstock m fl. TRYckeri: GTC UPPLAGA: 200 000 kontakt: info@citylifemagasin.se www.citylifemagasin.se Vi reserverar oss för eventuella prisändringar och felskrivningar. www.strompilen.se Jan Wiktorsson, centrumledare, Strömpilen. Citylife. #2 SOMMAREN 2014 3

DET ÄR MATEN Som gör festen Hur ser din sommar ut? #strömpilen 4 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Examensfester, släktträffar, midsommarfirande, bröllop, kräftskivor, surströmmingsfest Det finns många tillfällen att fira och samtidigt ta igen en del av det sociala livet som legat lite i träda under det mörka vinterhalvåret. Och i allt detta firande har maten en självklar plats. TEXT: Britt-Marie Rauman Krohn FOTO: Johnér och Scandinav Bildbyrå Det är under sommaren som vi ska hinna ha de trevliga mingelfesterna och de förtroliga samtalen, de som det inte finns tid för i vardagen. I alla fall inte i min vardag. På sin höjd blir det några snabba gilla eller korta kommentarer på vännernas senaste statusuppdateringar på Facebook och Instagram. Allt medan jakten på att hinna ikapp vardagens plikter, som alltid tycks ligga steget före, fortsätter. Men det är nu när sommaren kommer som allt ska tas igen! Gärna i kombination med mat. Äta ute Sommaren är också den tid på året vi börjar äta ute rent bokstavligt. Vi träffas på uteserveringar, ordnar picknick, bjuder in till grillkvällar och gårdsfester och vi tar med oss lunchen till stranden. Vad vi väljer att laga och servera är dock högst personligt. För egen del gör jag helst maten från grunden. Av bra råvaror som är ekologiska och gärna inte har transporterats så långt. Allt mer börjar jag dock tilltalas av tanken att prova på att köpa färdigt och endast lägga till något eget som förhöjer smaken. Framför allt skulle det underlätta. Och spara tid, för tiden är den stora bristvaran. Det är bara att inse. Det här att gemensamt med gästerna i lugn och ro laga till middagen medan man läppjar på ett glas rosé, så där som de gör i Pluras kök eller i Mia på Grötö, det finns varken i min eller vännernas värld. Inte just nu i alla fall. Handla lokalt Varför inte gå in på närmaste matvarubutik och köpa grillad rostbiff i tunna skivor och sedan själv göra en god marinad med olja, vinäger och toppa med färska kryddor och köpa den färdigkokta potatisen i tärningar och blanda i övriga ingredienser efter smak. Eller, gå förbi restaurangen och beställa grekiska biffar, några pajer, sushi eller någon rätt från ett helt nytt kök. Komplettera med en egen sallad eller ett hembakat bröd. Om du nu inte väljer att, från den lokala bagaren, köpa med dig ett färskt bröd som du värmer i ugnen en stund innan gästerna kommer. Doften av nybakat kommer att sprida sig i hela trapphuset och ut på gatan och ingen kommer att ana hur det egentligen ligger till. Om du helt vill slippa stå i köket tveka inte att lägga hela middagen på en restaurang i närheten. Då kan alla sitta ner och fokusera på varandra istället för att stressa upp sig över att såsen inte blev nog varm eller att köttbiten blev lite för torr i mitten. Ett alternativ är att be restaurangen leverera Citylife. #2 SOMMAREN 2014 5

hem hela middagen och själv satsa på en snygg dukning, kanske på ett tema som gör att just den här middagen blir något speciellt. Nya trender Det är också lätt att fastna i gamla hjulspår när det kommer till matlagning. Du har säkert själv hamnat i situationen att du, när gästerna åter berömmer din gryta eller stek, inser att det var exakt det här du bjöd på förra gången och kanske till och med gången innan. Då är det dags är föra in lite ny inspiration i köket. Bläddra i receptbladen från din butik eller i någon av alla kokböcker som finns i bokhandeln, så dyker det garanterat upp en ny spännande rätt. Eller en gammal klassiker i ny version. Och det är just husmanskosten som är en av trenderna just nu. På en del finare restauranger börjar det serveras palt, kåldolmar och andra gamla klassiker och intresset för de gamla hederliga maträtterna växer. Ett grönt alternativ och samtidigt en klassiker som också gjort comeback är kålen och i synnerhet grönkålen. Både som ingrediens i hälsodrinkar och rå i sallader, men också som tillbehör i olika former. En annan trend som hela tiden växer, är att vi mer och mer väljer ekologiskt och närodlat. I första hand för att den egna kroppen mår bra av det, men i allt större utsträckning för att även bidra till ett långsiktigt samhälle. Allt fler väljer dessutom att odla själv. I pallkragar, på balkonger och i fönstren. I butikerna finns många olika typer av kärl att odla i och som passar hemmaodlaren i storstaden. Och vad kan väl passa bättre än att i sommar bjuda gästerna på något från den egna balkongen. n Kontinental livsstil Vi går mot en mer kontinental mat- och dryckeskultur visar Konsumtionsrapporten 2013 som årligen ges ut av CFK vid Handelshögskolan i Göteborg. Enligt den äter svenskarna allt mer på restaurang samtidigt som konsumtionen i dagligvaruhandeln ökar. Även vårt grannland Finland har anammat den kontinentala livsstilen. Tips på hur du lagar till mirakelgrönsaken, som den både billiga och nyttiga kålen ibland kallas, hittar du i ICA-förlagets kokbok Kål lättlagade och goda hälsobomber av Anna-Britta Ståhl. Matkalender MAJ 25 Mors dag 27* Ostens dag 27 Muffinsdagen 29 Kristi himmelsfärd JUNI 1 Mjölkens dag 5 Världsmiljödagen 6* Sveriges nationaldag 6* Fruktens dag 6* Färskpotatisens dag 6* Sillens dag Klipp ut och spara! 7 Pingstafton 8 Pingstdagen 18 Internationella picknickdagen 20 Midsommarafton 21 Midsommardagen 29* Veganpizzans dag JULI 13* Paltdagen 16 Ölets dag AUGUSTI 3 Örtens dag 5* Internationella öldrickardagen 8* Kräftpremiär 9 Rulltårtans dag 15 Surströmmingspremiär 23* Köttbullens dag 25 Porslinets dag 25 Internationella råkostdagen * Samma återkommande datum varje år. 6 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Jag är väderkänslig i mina val av dryck Jerry Lindahl är konnässör och ölsommelier. Han håller regelbundet restaurangutbildningar och provningar på både företagsevent och privata tillställningar inom alla tänkbara drycker. Där emellan skriver han om mat och dryck i bland annat Din Vinguide. ååå Vad bjuder du dina vänner på en sommarkväll? Jag är rätt väderkänslig i mina val av dryck. Är det en varm eftermiddag så kan det bli något gott mousserande eller en kall tysk pilsner. Charles de Fère Cuvée Jean-Louise Blanc de Blancs Brut 11,5 % (nr 7425) 69 kr. Karmeliten Pils 4,9 % (nr 89245) 16,60 kr. Efter en middag vid regn och rusk kanske jag skulle värma mig med en calvados eller rom. Château du Breuil Calvados VSOP 40 % (nr 247) 329 kr. El Dorado 15 Years 43 % (nr 549) 498 kr. Till buffén? Det här innebär nästan alltid problem. Det är många smaker som ska samsas på samma bord och många gäster med olika smak. Jag väljer att helgardera med två publika och somriga viner och ett mellanöl. Ecologica Torrontés Chardonnay 12,5 % (nr 6231) 66 kr (ekologisk). Côtes de Provence Pierre Paul Rosé 12,5 % (nr 74125) 79 kr (en krispig och fräsch roséfransos). Som mellanöl väljer jag en klassiker i ny skepnad: TT Original Lager 4,5 % (nr 1352) 11,70 kr (ekologisk). Till grillköttet? Här skulle jag välja ett par smakrika, men inte för kraftfulla, amerikanare typ Lagunitas Pale Ale eller Sierra Nevada Pale Ale. Båda två passar utmärkt till lamm, nöt och vilt med marinader och glace. Lagunitas New Dogtown Pale Ale 5,9 % (nr 1697) 20,90 kr. Sierra Nevada Pale Ale 5,6 % (nr 1525) 23,50 kr. Och till kräftorna? Absolut en porter som är en klassiker i sammanhanget. Tycker man att det är för mörkt och tungt så kan man blanda den med en ljusare öl i proportionerna hälften av varje eller enligt tycke och smak. En lätthumlad och ekfatslagrad Innis & Gunn är ett annat alternativ då den som kräftor har en lätt sötma och lite dilltoner. Dillkryddad snaps sitter fint till. Carnegie Porter (nr 1497) 15,30 kr. Innis & Gunn Oak Aged Beer (nr 11447) 19,90 kr.

Ala Abasi Passionen för mat och matlagning väcktes tidigt och kärleksrelationen har med åren vuxit sig starkare och starkare. Hennes mor är den största inspirationskällan och efter framgångarna i Årets Mästerkock siktar Ala Abasi in sig på att ge ut en egen kokbok med recept från Mellanöstern. TEXT: Ludde Wästfelt FOTO: Karolina Henke och Alexander Lavold/TV4 Hur väcktes ditt intresse för matlagning? Mitt intresse för matlagning kommer från min mamma, som under hela vår barndom har lagat mat till oss. Hon visade en enorm kreativitet i sin matlagning, då hon med få ingredienser och resurser kunde skapa en festmåltid för hela familjen. Hon var även väldigt noga med att inkludera mig och mina systrar i matlagningen för att lära oss laga mat och ta vara på det man hade tillgång till, vilket jag tackar henne för. Min mamma är min största inspirationskälla. Att laga mat i tv, hur pressande är det egentligen? Att laga mat i tv är svårare än man kan tro, anledningen till det är att man befinner sig i en miljö och situation som inte är densamma som att laga mat i sitt eget hem. Det handlar om att kunna prestera sitt bästa och producera en god och fin rätt under tidspress, samtidigt som man måste vara tillgänglig för juryns funderingar och frågor. Vilka är dina förebilder och vad är det du gillar med just den/eller de? Som jag nämnde tidigare, är min mamma en av mina förebilder. Med tanke på allt vi har gått igenom, såg hon alltid till att vi hade god och nyttig hemlagad mat på bordet varje dag. Idag finns det många kända kockar som inspirerar mig dagligen med deras kokböcker och matprogram. 8 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Hur ser framtiden ut? Jag ser en ljus framtid framför mig och kommer att ta vara på alla erfarenheter jag fått och kommer att få efter programmet. Jag hoppas på att kunna få dela med mig av min matpassion genom att skriva kokböcker och ha ett eget matprogram. Du drömmer om att få göra en kokbok, vad kommer den i så fall att innehålla för typ av mat? Min första kokbok kommer att innehålla mat från mellanöstern och den mat som jag har växt upp med. Anledningen till denna kokboksidé är att jag vill kunna skriva fullständiga recept och kvantifiera de ingredienser som används i vår matlagning. Den mat min mamma och tidigare generationer tillagat finns inte i skrift, utan det förs mellan varje generation muntligt. Därför vill jag få alla recept kvantifierade och kunna dela med mig av vår fina matkultur till andra. n AlAs SOMMARMENY Min favoritsommarmeny skulle bestå av en enkel, fräsch och frisk förrätt, som till exempel min räkcocktail. Till huvudrätt, skulle jag servera en fin grillad köttbit tillsammans med grillade säsongsgrönsaker. Givetvis måste man ha en sås till detta, och eftersom vi serverar grillat kött skulle en tzatziki passa bra. Avslutningsvis skulle jag göra en härlig sommarpaj, recept finner ni nedan. Somrig och hälsosam räkcocktail Foto: Alexander Lavold. Ingredienser Till garnering 3 dl handskalade räkor endivesallad 1 mogen mango lime 2 röda grapefrukter 2 apelsiner 2 mogna avokador Dressing 3 msk olivolja 3 msk lime, färskpressad 1 röd chili, finhackad 2 msk färsk koriander, finhackad 0,5 tsk svartpeppar 1 tsk salt (smaka av med lite i taget) Rabarber och jordgubbspaj Ingredienser Fyllning 100 g smör 400 g rabarber 3/4 dl socker 0,5 l jordgubbar 1,5 dl vetemjöl 1/2 dl strösocker 1,5 dl havregryn 1,5 msk potatismjöl 1 ägg 1/2 dl hackad sötmandel Gör så här: 1. Börja med att skära ut grapefrukten och apelsinerna bitvis (för bästa resultat skala av allt skal och det vita skalet, sedan skär du ut fruktköttet och delar i filéer). 2. Skär mango och avokado i ungefär lika stora delar som citrusfrukten, ca 2 cm stora. 3. Blanda alla uppskurna grönsaker och frukt med räkorna i en stor skål och häll på dressingen, blanda väl. 4. Lägg tre till fyra endivesalladsblad i ett cocktailglas och häll på räkcocktailen och garnera med en lime skiva och extra färska räkor. Gör så här: 1. Smält smöret, tillsätt socker, vetemjöl, havregryn och blanda väl. Tillsätt slutligen ägg och den hackade mandeln. 2. Skala eventuellt rabarbern och skär i mindre bitar. Skölj, snoppa och dela jordgubbarna. Lägg allt i en bunke och tillsätt socker och potatismjöl, blanda väl. 3. Smörj en ugnssäker form. Fördela fruktblandningen i formen. 4. Klicka över degen. Grädda i nedre delen av ugnen i 225 grader i ca 20-25 minuter. 5. Servera pajen avsvalnad med glass eller vaniljsås. Citylife. #2 SOMMAREN 2014 9

10 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

kokböcker för alla smaker Bokhandeln formligen svämmar över av kokböcker. Vackra, kloka och inspirerande böcker som gör matlagningen lite roligare. Vi har valt ut några. Tio lektioner i matlagning Lotta Lundgren. En klok och rolig kokbok om hur man lagar mat och om allt runt omkring. Enbart beskrivet i text och helt utan bilder, men hyllad som kokbok. Författaren är den vassa matskribenten, kokboksförfattaren och programledaren för Landet brunsås och Historieätarna i SVT. Vår gröna kokbok Sara Begner. En vegetarisk kokbok med över 500 recept. Grunden är Vår kokbok där hälften av recepten är nyskrivna och anpassade till vegetarisk matlagning. Och det är främst rejäl middagsmat, men också sallader och andra gröna rätter som presenteras. Markus kokbok: plockmat, vardagslyx, söndagsmiddag, desserter Markus Aujalay. Den kände kocken och en av domarna i Sveriges mästerkock har samlat sina bästa recept där grunden är goda råvaror och lockande smaker. Elegant, festligt, rustikt eller snabbt ihopsvängt. Grilla för kärlekens skull Plura Jonsson. Artisten och tv-kocken Plura har samlat sina bästa grillrecept och allt som hör till. En bok för dig som gillar att grilla, oavsett om det är på små engångsgrillar eller stora gasolgrillar på hjul. Välkommen in till Maxi ICA i Stömpilen. Finns böckerna inte i lager går de alltid att beställa hem. Citylife. #2 SOMMAREN 2014 11

Big Boy Smakfullt i Strömpilen Välkommen till Nya Konditoriet, Big Boy och Busplaneten. Busplaneten 12 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Vad äter du i Strömpilen? #strömpilen Nya Konditoriet Citylife. #2 SOMMAREN 2014 13

Vill du också synas här? Citylife kommer ut fyra gånger per år. Den totala upplagan är 200 000 ex. Lägg till det att varje magasin och annons dessutom når ytterligare ett antal personer. Och många av dem kan vara dina nya kunder! Skicka ett mail till info@citylife.se så ringer en säljare upp dig. Vi fotograferar dina produkter! Snabbt, enkelt och bekvämt. Skicka in produkterna till oss Produkterna fotograferas i studion Bilderna laddas ner via länk Produkterna returneras åter till er Känner du att dina produktbilder inte ser tillräckligt professionella ut? Du tycker att det är tidskrävande och vill lägga tiden på annat istället? Låta oss göra jobbet? Vi vet att bra bilder säljer! Skicka in dina produkter direkt till vår fotostudio. Vi fotograferar dina produkter och levererar dom färdiga bilderna digitalt inom 3-7 arbetsdagar. Fotograf Johan Baggström 070-633 39 09, info@johanbaggstrom.se www.johanbaggstrom.se 14 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Gör din egen trädgårdstäppa på balkongen. Det mesta går att odla som inte är för stort eller kräver för djup jord. Allt ifrån grönsaker och kryddor till vackra och blomstrande växter som du placerar i krukor, lådor och amplar. Mer inspiration och heminredning hittar du i ditt köpcentrum. Välkommen till Hemtex, Cervera och Maxi ICA i Strömpilen. Vardagslivet flyttar ut på balkongen Det klassiska marina kommer tillbaka år efter år liksom rotting och färgglad plast. Med sommaren får alla som har turen att ha balkong eller uteplats ytterligare ett rum att njuta under soliga dagar och ljumma kvällar. I butikerna finns mängder av prylar och inredningsdetaljer som passar den lilla balkongen. Den stora fördelen med en mindre yta är att du med enkla medel kan skapa en mysig känsla. Några kuddar, en fin duk, kulörta lyktor och gröna växter så är du i hamn. Sedan är det bara att börja njuta av utelivet. Utbudet av lyktor och lampor som laddas med solceller blir bara större och större. Och lamporna börjar allt mer likna de vi har inomhus. Citylife. #2 SOMMAREN 2014 15

Sommarkrysset LITEN AFFÄR GNED GOTT OM I JUKKAS- JÄRVI GJORDES PÅ PLAYAN STRÖV- ADE RESI- DENS DRAGTYG TAVERNA LIKA- SINNAD LÅGFRE- KVENS- OSCILLA- TOR UT- BYGGNAD PASO- DOBLES FÖRE TRAFFORD RIKT- MÄTINSTRUME- NING NT INOM HAVS- FORSKNING PRES- SATS VISADES MISSNÖJE OCH ORM NABO- LAND KORT POSTER VULKAN- ISK GLASART MÄTA DJUPET GASSAN- DE VARM FILM- GENRE SPLIT- OMRÅDE KRYSSA KRYP I STILTON HÄRJAT COHEN HUSAN VIRA MITT I CATGUT PYTON MANEGE PENDYL MATE- MATIK- GRENEN ALL- DELES UTAN KLANG- LÖST TILLTAL GRÅ- VERK FEL I DATORN FABEL TON PÅ BENEN KVAL- STER VIOLIN- ERNAS GRÄS PÅ ÖVRE YTA MIN- NES- SPÅR SPIRA HYBRID- ERNA FIKTIV KAPTEN HÄR ACCEPT- ABEL GRA- VERAT VERS- MAKARE BRAGD SNITT- MINNE DIGIV- ERSKA RÖ NEURO- LOGISK SJUKDOM NOBILI- SERAD HAR SIN BORG I STOCK- HOLM MÅTT OXUDDE 2-13 SYRE DOYEN PÅ AM- BASSAD KRISTI- ANIA TILL 1925 Kryssa och vinn presentkort Fyll i krysset och tävla om presentkort från ditt köpcentrum. Gå in på www.citylifemagasin.se och lämna ditt svar (orden i de gulmarkerade rutorna) senast 10 augusti 2014. 1:a pris presentkort på 500 kr, 2:a pris presentkort på 300 kr och 3:e pris presentkort på 100 kr. Lycka till! Rätt lösning CityLife nr 1: Rallarros och Blomsterprakt. Vinnare: Lennart Sjögren, Ewa Lagerqvist och Tore Holmlund. 16 City Life. #1 VÅREN 2014

Dan Lepp / Johnér Äntligen drar kubbsäsongen igång. Vår goda version hittar du i välsorterade butiker. Citylife. #2 SOMMAREN 2014 17

KNEP & KNÅP Hur allmänbildad är du? Testa dig genom att svara på frågorna i Poängjakten vänd på tidningen så hittar du de rätta svaren. Poängjakten 5 4 3 2 1 Musik En sång Skildrar enligt upphovsmannen en verklig händelse. Kvinnan hette egentligen Ströberg, mannen Johansson. Tre personer samtalar i texten som publicerades första gången 1943. 1947 kom en film med samma titel som sången. Ur texten: En ost, två kilo, så fet och så rar. Mer ur texten: Det blåser, nordvästen ger hals. Evert Taube skrev visan om kvinnan som kom roende till handelsmannen. Geografi En stad Har tidigare kallats bland annat Lindanäs och Reval. Gamla staden är ett av UNESCO:s världsarv. Andra sevärdigheter är Bronssoldaten och Birgittaklostrets ruin. Här arrangerades seglingsgrenarna under sommar-os 1980. Killinggänget gjorde 1999 en film om en resa till denna stad. Estlands huvudstad. Film & Tv En skådespelare Född 1954. Sågs 1986 som en av expediterna i tv-serien Affären Ramel. Var senare med i Povel Ramels revy Knäpp igen! Har varit med i många av SVT:s julkalendrar, bland annat som Ville Vessla i T. Sventon praktiserande privatdetektiv. Gjorde rollen som kung Erik XV i tvserien Familjen Holstein-Gottorp. En av hans tidiga paradroller var den som farbror Bosse...... i tv-serien Lorry. Zoologi En fågel Fågeln med det latinska namnet Regulus regulus är till övervägande delen olivgrön och grå till färgen. Vann i legenden en tävling med en örn om vem som kunde flyga högst genom att gömma sig i örnens stjärtfjädrar. Bygger sitt bo i barrträd. Födan består till stor del av små insekter. Själv blir den knappt 10 cm lång. Ett kännetecken är det starkt gula bandet på hjässan. Sveriges minsta fågel fast det inte låter så på namnet. Namn Ett förnamn Så heter skådespelaren Sjödin som 1969 sågs i tv-programmet Partaj. Namnsdag firas 20 juli. Samma namn har författaren Strömstedt som 2013 gav ut boken Jag skulle så gärna vilja förföra sig men jag orkar inte. En annan med detta förnamn var vissångerskan Kjellberg. Skådespelerskan Krook läste dikten Nyårsklockan på Skansen nyårsaftnarna 1997 2000. S-politikern Winberg väckte uppseende när hon anmärkte på den bristande jämställdheten i Evert Taubes visor. Litteratur En författare Föddes 1882, dog 1949. Fick Nobelpriset i litteratur 1928. Har bland mycket annat skrivit romanerna Jenny och Våren samt biografin Katarina och Siena. Tydlig och tidig antinazist som tvingades fly hemlandet och bege sig till USA 1940. Svenska Akademien motiverade sitt val av pristagare 1928 med hennes mäktiga skildringar ur Nordens medeltida liv. Hennes storverk är romantriologin om Kristin Lavransdatter. Fiktiva figurer En gud Några av de alternativa namnen på denna gestalt i nordisk mytologi är Syr och Vanadis. Har en vagn som dras av katterna Högni och Thófnir. Är också ägare till smycket Brisingamén. Gift med Od. Denna gudinna fick ge namn åt färjan i tv-serien Rederiet. Fruktbarhetsgudinnan i nordisk mytologi. Artister En svenska Född 1975 i Holmsund. Har både tjeckiskt och finskt påbrå. Det självbetitlade debutalbumet 2001 premierades med två Rockbjörnar: Årets nykomling och Årets kvinnliga artist. Var med i Melodifestivalen 2012 med låter Why Start a Fire. Albumet från 2013 har titeln Umeå. Ett par av hennes främsta hits genom åren är Driving One of Your Cars och Lady Stardust. Historia En politiker Föddes 1957. Blev kommunfullmäktigeledamot i Enköping 1976. Ledamot av riksdagens skatteutskott 1982 1985. Kulturoch fritidsborgarråd i Stockholm 1991 1994. Var miljöminister 1994 1998. Var utrikesminister 1998 2003. Mördades 2003. MUSIK MAJ PÅ MALÖ, GEOGRAFI TALLINN, FILM & TV JOHAN ULVESON, ZOOLOGI KUNGSFÅGEL, NAMN MARGARETA, LITTERATUR SIGRID UNDSET, FIKTIVA FIGURER FREJA, ARTISTER LISA MISKOVSKI, HISTORIA ANNA LINDH. 4 2 8 6 3 9 3 2 8 9 1 6 3 7 3 3 6 9 2 4 6 1 8 9 4 1 3 3 7 9 Bulls Sudoku är ett logikpyssel där man ska placera in siffrorna 1 till 9 på ett sådant sätt att varje vågrät rad, lodrät rad och låda på 3 3 rutor innehåller varje siffra endast en gång. Lotto. Ingen av de fem vinstbollarna är grön och ingen har nummer 3 eller är delbart med 4. Kan du finna de vinnande fem numren? 18 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Citylife. #2 SOMMAREN 2014 19

1. 4. 2. 3. 5. 6. SOMMAR I DITT KÖPCENTRUM Ett litet smakprov på vad du hittar i våra butiker i sommar. Lista på alla butiker i Strömpilen hittar du på sid 27. 9. 7. 8. 11. 10. 1. Byxor Lindex 199:- 2. Väska KappAhl 199:- 3. Babyklänning KappAhl 199:- 4. Klänning Lindex 399:- 5. Solglasögon H&M 79,50:- 6. Klocka Albrekts Guld 399:- 7. Top och kjol H&M 149:-/199:- 8. Solglasögon Synsam 2075:- 9. Byxor Lindex 399:- 10. T-shirt MQ 199:- 11. Hamburgarpress och Snabbmarinerare Cervera 199:-/449:- 20 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

12. 13. 14. Min tanke om mode Jasmine Sjöberg Sidibe Gästkrönikör och kund 15. 16. Ålder: 22 Bor: Kommer från Stenungsund, men bor just nu i Oslo i en fräsch vit lägenhet med en fantastisk takterrass. Gör: Modell, skönhetsdrottning, flygvärdinna och bloggare. 17. 20. 22. 18. 12. Bikini Lindex 99:-/99:- 13. Bikini H&M 149:-/99:- 14. Bikini H&M 149:-/99:- 15. Solhatt Lindex 149:- 16. Badshorts barn Lindex 129:- 17. Sandaler Din Sko 299:- 18. Sandaler Din Sko 349:- 19. Klänning H&M 299:- 20. Kolgrill Elgiganten 199:- 21. Sittdyna Hemtex 99:- 22. Shorts Dressmann 299:- 23. Nagellack Kicks 69:- 24. Self-Tanning Mousse Kicks 129:- 23. 21. 24. 19. Våga vara den du är och våga skina! Man kanske tror att jag som modell följer modets svängar väldigt noga. Men nej, jag har alltid gått min egen väg. Mode är ganska ointressant i sig, det är att få klä upp sig och göra sig fin som är det roliga. Jag tror att alla vill känna sig fina då och då. För visst är det något speciellt med att ha på sig ett nytt plagg som man verkligen älskar? Jag ser trender och mode som en inspirationskälla därifrån tar jag det jag tycker är snyggt och skapar min egen stil. Till vardags är jag helst stilren, klassisk och elegant. Men på fest då vill jag gärna sticka ut! Det ska vara glitter och färg, annars är det inte fest. Alla är vi olika och det är det som är så fantastiskt. I mina garderober kan man hitta allt möjligt och jag slänger aldrig något. Nu tar jag fram alla klänningar jag har! Vi ser mycket djurmönstrat igen och det kan vara riktigt snyggt, men tänk less is more. Nu är det mycket pastellfärger, men snart blir det mer färgglatt och starka mönster blommigt, tribaler och annat kreativt det gillar jag! Jag kommer att investera i nya skor mycket lågklackade sandaler som går upp lite över ankeln känns nytt! Jag kommer att köpa en ny klocka som gärna får kosta lite mer, en guldig eller silvrig Marc Jacobs är fräscht till vardags. Jag tycker att folk ska våga vara lite mer egna. Många på stan ser ofta likadana ut. Då tänker jag lite ironiskt tur att mode finns, istället för att alla ser likadana ut hela tiden, ser alla bara likadana ut en säsong i taget. Jag gillar när folk vågar gå utanför ramarna. Då blir jag inspirerad till att våga leva och vara ännu mer jag så gör det! Var mer du och inspirera andra. n Citylife. #2 SOMMAREN 2014 21

4 224 starttider/dag 171 hål 8 artonhålsbanor 3 niohålsbanor 6 klubbhus 1 medlemskap Bli medlem i Unipeg så ingår allt. Du får tillgång till alla våra banor i Stockholm och kan spela när du själv vill. Välj hur mycket eller lite du vill spela och betala för det, varken mer eller mindre. Läs mer och registrera dig på www.unipeg.se VÅRa BaNOR: LINDÖ DAL, LINDÖ PARK, LINDÖ ÄNG, LÖVSÄTTRA, KYSSINGE, RIKSTEN, VIKSBERG, WAXHOLM PLAY MEMBER Brevlådegolfaren Medlemskap + en valfri runda på en av banorna, alla dagar och alla tider. PLAY FLEX livspusselgolfaren Medlemskap + fyra valfria rundor, alla dagar och alla tider. PLAY DAY daggolfaren Medlemskap + obegränsat spel på alla banor, alla vardagar före kl 15. PLAY ALL Golfentusiasten Medlemskap + obegränsat spel på alla banor, förtur alla dagar och alla tider. 490:- 1 490:- 3 990:- 5 990:- GOlf på dina VillkOR Vi erbjuder ett helt nytt sätt att spela golf. Oavsett om du satsar allt på att få till den perfekta swingen och vill vinna tävlingar eller bara gillar att vara ute i friska luften och röra på dig, så handlar det om frihet. Att kunna göra det du vill mest av allt, just nu. Inte när det finns lediga tider på banan. Vi kallar det golf på dina villkor. Varmt välkommen till Unipeg! 22 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

Skoinsamlingen blev succé Tillsammans med Vaggan har vi under april samlat in skor till utsatta barn och unga i Östeuropa. Skorna som samlats in i stora boxar kommer nu att packas och skickas vidare till de barnhem i Riga och Litauen som Vaggan hjälper. Skoinsamlingen har även fått uppmärksamhet och spridning i sociala medier. www.vaggan.se Stort tack till våra kunder som bidragit med skor till utsatta barn! Tävla på Facebook Gå in på vår Facebook-sida och tävla om presentkort. www.facebook.com/ strompilen Nyhetsbrev Registrera dig för vårt nyhetsbrev så får du bra erbjudanden, information och inspiration direkt i din mail. www.strompilen.se Citycons köpcentrum i Sverige Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stenungsund Umeå Citylife. #2 SOMMAREN 2014 23

Hej där Lisa Lantto, springande och smoothiedrickande kund som under våren synts i köpcentrumannonser. Du gör mer än att springa Jag tränar och tävlar i triathlon, både cykling och simning utöver löpning. Det är visserligen ett fritidsintresse, men jag lägger väldigt mycket tid på min träning. Hur kom du in på det här? Jag irrade runt och testade en massa saker. Men så bestämde syrran och jag oss för att verkligen fokusera på något. Så vi anmälde oss till en Ironman-tävling. 4 km simning, 18 mil cykel och 4,2 mil löpning, det kändes som ett bra mål. Nu har vi kört sammanlagt sju stycken. Du flyttade till Åkersberga för motionens skull... Ja, min sambo och jag bodde i en tvåa i centrala Stockholm, och fick åka genom hela stan för att kunna träna. Så vi flyttade ut till våra intressen och pendlar in till jobbet istället. Lite galet, kanske. Maten spelar väl en stor roll när man tränar? Vi brukar faktiskt välja tävlingsplats för Ironman-tävling utifrån maten och vyerna. Inför en tävling vill vi njuta av lokal god mat och gott vin. Favoriterna hittills är Frankrike och Brasilien. Vi vill leva livet och träna samtidigt. Annars äter jag mest klassisk husmanskost; bra mat som kött, potatis och sallad. Vad händer i sommar? Det blir nog mycket cykling runt Österskär och Åkersberga. Och simma i havet. Sedan ska vi ha barn i augusti, så några tävlingar blir det inte än på ett tag men jag drömmer redan om nästa maraton. Lisa Lantto bloggar om sin träning på www.ironwoman.se? Vill du vara med i reklam för Strömpilen? I vår reklam använder vi kunder och personer som bor i området. Vill du medverka, precis som Benjamin Tornblad i annonsen på sista sidan. Gå in på Facebook och anmäl dig. Vi behöver namn, e-post och mobilnummer. Vi väljer ut de personer som bäst passar vårt tema just då. 24 Citylife. #2 SOMMAREN 2014

strömpilen Det här är några av de bilder från Umeå som taggats på Instagram. Ta en bild och tagga den du också! Citylife. #2 SOMMAREN 2014 25

NÄR DU MÅSTE LÄMNA STRÖMPILEN FÖR AFFÄRER PÅ ANNAT HÅLL Ska du ut på tjänsteresa? Förboka Flygtaxi via din resebyrå eller på flygtaxi.se 26 Citylife. #2 SOMMAREN 2014 Resan till resan

Omtanke och valfrihet p r e s e n t k o r t ett enkelt sätt att shoppa Ett presentkort från Strömpilen är den perfekta presenten på Morsdag och alla andra dagar. Kortet gäller i de flesta butiker och du köper och laddar det enkelt i presentkortsautomaten vid Hemtex och Kicks. Presentkortet gäller i alla butiker som är märkta * VÅRA BUTIKER Hem & Inredning Cervera* Hemtex* Hälsa & skönhet Headline* Kicks* Salong Sjöboden* Synsam* Livsmedel Maxi ICA Stormarknad* Mode & accesoarer Albrekts Guld* Din Sko* Dressmann* H&M* KappAhl* Lindex* MQ* Restaurang & Café Big Boy Nya konditoriet Service Apotek Hjärtat* Systembolaget Sport, fritid & teknik Arken Zoo* Audio video Busplaneten* Elgiganten Gamestop * = Här kan du handla med ditt presentkort. Öppettider: Vardagar 10 19, lör 10 17, sön 12 17. Livs alla dagar 8 22. Avvikande öppettider, se respektive butik/restaurang. www.strompilen.se Citylife. #2 SOMMAREN 2014 27

Foto EdelPhoto AB STRANDPROMENADEN: LÖRDAG EFTERMIDDAG INTE ETT MOLN PÅ HIMLEN. DÅ KÖR BENJAMIN EN SPONTAN PICKNICK. VAD ÄTER DU I UMEÅ? STRÖMPILEN KOM UT OCH ÄT Den goda maten hittar du i våra matbutiker, restauranger och caféer. WWW.STROMPILEN.SE