Arena, Östersund. Projektrapport. Detaljplan, ljudfrågor. Projekt: Rapport Antal sidor: 8 Bilagor: - Örnsköldsvik

Relevanta dokument
Uppdrag nr. 15U Banangränd. Buller från varutransporter.

Dr Forselius Backe. Projektrapport. Bullerutredning. Projekt: Rapport Antal sidor: A00, A01

Enköping, Industri -och handelsområde

11312 Knäpplan etapp 2, Förskola, Hjo Bullerutredning

Kv. Bacchus, Falkenberg - Bullerutredning

RAPPORT. Trafikbullerutredning. S Ljungkullen. Page 0 (5)

Skeppsviken, Uddevalla

Arena, Östersund. Projektrapport. Detaljplan, ljudfrågor. Projekt: Rapport Antal sidor: 12. Örnsköldsvik

10354 Kv Flodhästen, Kalmar Externbuller från Arla Foods AB

Logistikcentrum Gläborg, Munkedals kommun - bullerutredning

10662 Kv. Nejlikan, Borås Trafikbullerutredning

Norra Djurgårdsstaden, Hjorthagen, Stockholm Trafikbullerutredning

Extern industribullerutredning Åsbymon 2:39, Eskilstuna Bullerutredning i tillståndsansökan för deponi

PM BOTKYRKA RIKSTEN 9:4

11129 Bogesund 1:235 m.fl., Ulricehamn Trafikbullerutredning

Beräkning av buller från lastning och lossning av material i samband med filminspelning - Kv. Lillö 1, Ystad

Stöcksjö 18:20, Umeå Kommun Trafikbullerutredning

Åsen-området, Bålsta, Håbo kommun

RAPPORT. Trafikbullerutredning. Kv.Kvarnen. Page 0 (4)

PROJEKTRAPPORT Fjölebro etapp V, Kalmar Externbullerutredning. Rapport doc Antal sidor: 9 Bilagor: B05 06

11245 Kv Lektionen, Sollentuna Trafikbullerutredning

11744 Kv Domherren väster, Jönköping Trafikbullerutredning

Trafikbullerutredning väg och järnväg, Bräcke 1:95, Åre

RAPPORT. Kretsloppspark inom Torpa 1:2 i Vänersborgs kommun. Bedömning av förväntad bullerspridning till omgivningen. ÅF-Infrastructure AB

10678 Vingpennan 1, Jönköping Trafikbullerutredning

10955 Detaljplan för Konstgatan i Gnosjö kommun Trafikbullerutredning

Trafikbullerutredning skolgård, Manhem 2, Oskarshamn

2.1 Indata för externt industribuller

Insjöavfarten, Värmdö kommun

Ekdungen, Nacka Kommun Trafikbullerutredning

11906 Kv Intellektet 7, Linköping Trafikbullerutredning

Planerad station, Misterhult.

10662 Kv. Nejlikan, Borås Trafikbullerutredning

Kv Plankan, Södermalm, Stockholm

Bullerutredning kv. Kronometern, Luleå

11245 Kv Lektionen, Sollentuna Trafikbullerutredning

PROJEKTRAPPORT. Rapport doc Antal sidor: 6 Bilagor: 4

11775 Kv Blomberg, Nässjö Trafikbullerutredning

Arntorps verksamhetsområde, Kungälvs kommun.

11702 Granängsvägen, Bollmora Trafikbullerutredning

11706 Kv Detektiven 19, Linköping Trafikbullerutredning

Orren 1 och 10, TBU Trafikbullerutredning Bjerking AB

11662 Strandängen Etapp 2-8, Jönköping Trafikbullerutredning

10458 Kv. Rodga, Norrköping Trafikbullerutredning

Kv Bergåsen, Finntorp Nacka kommun Trafikbullerutredning

10015 Nytt bostadsområde vid Skarsjövallen, Ljungskile Trafikbullerutredning

Kv Bergåsen, Finntorp Nacka kommun Trafikbullerutredning

Kv. Pyramiden 3-4 och Kv. Farao, Solna stad

11940 Karlssons äng, Kalmar Trafikbullerutredning

Ekdungen, Nacka Kommun Trafikbullerutredning

Arntorps verksamhetsområde, Kungälvs kommun. Trafikbuller för en framtida trafiksituation. Kompletterade PM till trafikbullerutredning.

11478 Kärnekulla handelsområde, Habo Trafikbullerutredning

Norra Kajen Detaljplan 1A, Sundsvall

Tomteboda bussdepå, Solna Bullerutredning för ändrad detaljplan

Beräkningar av bullerspridning från Ropstens värmeverk

BRONSÄNGENS PANNCENTRAL EXTERNBULLERUTREDNING. Jämförelse med Naturvårdsverkets riktlinjer för nyetablering av verksamheter

Uppdragsnr Lars Lindström. Datum Tel +46 (0) Mobil +46 (0) Pernilla Troberg

10372 Unna 3:10 mm, Godegård, Motala kommun Bullerutredning

11850 J D Stenqvist, Nissafors Extern och trafikbullerutredning

Sotenäs kommun Bullerutredning - detaljplan för ÖDEGÅRDEN 1:9 m. fl, Sotenäs kommun

Vårbergs idrottsplats, Stockholm Ljudutredning

RAPPORT. Trafikbullerutredning. Kv.Kvarnen. Page 0 (5)

Trygghetsboende vid Björkbacken i Tyresö Trafikbullerutredning för detaljplan

Opaltorget trafikbuller

Trafikbullerutredning för Kv ISAK 1, Älmhult

Brandholmens reningsverk. Mätning av industribuller. Rapport nummer: r01 Datum: Att: Erik Timander Box LUND

11899 Närlunda, Ekerö Trafikbullerutredning

11683 Kv Husaren, Halmstad Trafikbullerutredning

Rapport R10. Bullerutredning Hammarbyverket, Stockholm Reviderad

Kv Plankan, Södermalm, Stockholm

PROJEKTRAPPORT. Rapport doc Antal sidor: 6 Bilagor: 01 04

Motocross - Kråkvilan

PROJEKTRAPPORT Slätten 1:34, Lysekils kommun Trafikbullerutredning. Rapport doc Antal sidor: 6 Bilagor: 8

Rosstorp 2, Salem Trafikbullerutredning

11671 Kv Bålet,Kv Häxan, Mjölby Trafikbullerutredning

PROJEKTRAPPORT Torps gård, Bankeryd Trafikbullerutredning. Rapport doc rev 2 Antal sidor: 5 Bilagor: 2

Rosstorp 2, Salem Trafikbullerutredning

PROJEKTRAPPORT Kv Flodhästen, Kalmar Externbullerutredning. Rapport doc Antal sidor: 8 Bilagor: 4

Trafikbullerutredning inför detaljplan, Hamre 2:45 mfl., Åre

PROJEKTRAPPORT Kv Spädbarnet, Jönköping Trafikbullerutredning. Rapport doc Antal sidor: 5 Bilagor: 4

Göteborgs Stad Stadsbyggnadskontoret Trafikbullerberäkningar för Detaljplan för Eriksberg, Sannegården 28:4

Bullerutredning Rönnäng 1:267

10933 Kv. Urmakaren, Kumla Trafikbullerutredning

Detaljplan för Tyfter i Diseröd Kungälv. Bullerutredning

Rikstens friluftsstad, Botkyrka kommun Trafikbullerutredning för området närmast järnvägen

Beräkning av trafikbuller från spår- och vägtrafik vid planerat bostadsområde

Stora Ursvik, Sundbybergs kommun

RAPPORT 1 (16) Datum

BULLERUTREDNING DETALJPLAN SCANDIC PANDOX UPPDRAGSNUMMER SWECO ENVIRONMENT AB. Akustiker Akustiker, granskare

Rapport: Snökanoner Väsjöbacken

Irsta-Lista 5:6, Västerås

11134 Åh stiftsgård, Uddevalla kommun Trafikbullerutredning

Datum Åtgärdsplan för att hantera buller från fläktar på närliggande fastighet

PROJEKTRAPPORT. Rapport doc rev 1 Antal sidor: 6 Bilagor: 4

PROJEKTRAPPORT Slätten 1:34, Lysekils kommun Trafikbullerutredning. Rapport doc rev 1 Antal sidor: 6 Bilagor: 8

VÄSTRA BÖKHULT TRAFIKBULLERUTREDNING

Kv Lustgården 14, Stockholm

Kärna 67:1, Kungälv Bullerutredning vägtrafik

REDOVISNING AV FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR BOSTÄDER MED AVSEENDE PÅ BULLER INOM PROGRAMOMRÅDET FÅRABERGET

Cirkulationsplats vid Djupedals idrottsplats i Mölnlycke. Bullerutredning vägtrafik. Nya bostäder

Transkript:

Projektrapport Arena, Östersund Detaljplan, ljudfrågor Projekt: 37-00382 Rapport D Antal sidor: 8 Bilagor: - Uppdragsansvarig Mats Söderlind Örnsköldsvik 2008-04-23 ÅF-Ingemansson AB Box 836, 891 18 Örnsköldsvik, Sweden Phone +46 660 821 75 Fax +46 660 787 75 www.ingemansson.com ISO9001 ISO14001 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Leading expertise Sound and Vibration

Arena, Östersund Detaljplan, ljudfrågor Uppdragsgivare: SWECO VBB AB Ulla Rylander Ringvägen 2 831 34 ÖSTERSUND Tel: 063-685 50 55 Uppdrag: Att utföra beräkningar av ljudspridningen från Östersunds Arena från publik och ljudanläggning. Sammanfattning: Beräknade ekvivalenta ljudnivåer överstiger 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med 1350 personer på läktarna och högtalaranläggning. 1350 personer är publikgenomsnittet för Östersunds fotbollsklubbs hemmamatcher ca 15 gånger per säsong. Med föreslagna inbyggnader av övre delarna av läktarna innehålls 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med högtalaranläggning och 1350 personer på läktarna. Med fullsatt arena 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning överskrids 50 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse. Med inbyggnader av övre delarna av läktarna samt 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning kommer främst vissa delar av det nyplanerade bostadsområdet väster om arenan att erhålla ljudnivåer som överstiger 45 dba. Handläggare: Kvalitetskontroll: Mats Söderlind Roger Arnström \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 2 (8)

Innehåll 1. Inledning... 3 2. Underlag... 3 3. Bedömningsgrunder för buller... 3 4. Beräknade bullernivåer... 3 4.1. Beräkningsmetod... 3 4.2. Aktuella bullerkällor och beräkningsförutsättningar... 4 4.3. Utförda beräkningar... 4 5. Kommentarer... 5 1. Inledning I denna rapport redovisas beräkningsmässigt ljudspridningen från arenan till intilliggande bebyggelse och planerad nyetablering väst-nordväst om arenan. 2. Underlag Situationsplan och digitala ritningar erhållna av Sweco Östersund, Ulla Rylander. Publikuppgifter och ljuddata för högtalaranläggning, Sven Ringvall. 3. Bedömningsgrunder för buller I beslut daterat 2007-05-09 har miljö- och samhällsnämnden meddelat riktvärden för buller från Arenan Stadsdel Norr Östersund. Riktvärdena är enligt följande: Vardagar kl 07.00-18.00 50 db(a) Natt kl. 22.00-07.00 40 db(a) Övrig tid 45 db(a) 4. Beräknade bullernivåer 4.1. Beräkningsmetod Beräkningarna har utförts enligt den Nordiska beräkningsmodellen för externt industribuller redovisad i rapport 32/1982 från Danish Acoustical Laboratory Enviromental noise from industrial plant General prediction method. Vi har använt oss av det PC-baserade programmet SoundPlan version 6.4. Ljudkällorna (publikjubel) har modellerats som två ljudeffektområden med publik (norra och södra läktaren) och detta representerar ljud från publiken. Högtalarsystemet har modellerats som punktkällor på respektive läktarsektion. Indata i form av ljudeffekt för publikjubel härstammar ur ÅF-Ingemanssons erfarenhet från liknande projekt (t.ex. Nya nationalarenan i Stockholm). \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 3 (8)

4.2. Aktuella bullerkällor och beräkningsförutsättningar Bullerkällorna består av ljud från publiken och högtalaranläggningen. Följande förutsättningar och uppgifter har använts för att utföra beräkningarna: 1. Publikgenomsnittet för ÖFK hemmamatcher är 1350 personer. Maximalt kan arenan ta emot 5000 personer på läktarplats. Hemmamatcherna är 13 st under perioden 20 april - 15 oktober. Några matcher spelas vardagkvällar före kl. 22.00. Max publik bedöms till 2 500 personer vid max 2 tillfällen under säsongen. Övriga matcher som spelas på arenan har normalt inte en publik över 300 personer. 2. Bekräftande högtalaranläggningen har en högsta ljudnivå från högtalarna på läktarplats 75 dba antagits. 3. Beräkningarna avser en fotbollsmatch med publik och högtalarljud som pågår under två timmar. Följande ingår inte i beräkningarna: Buller från trafik till och från anläggningen. Trafikbuller från det allmänna vägnätet. Eventuell skärmning av ljudspridningen pga bostäderna inom det nyplanerade bostadsområdet. Eventuell skärmningsverkan/ dämpning av omgivande skog/ vegetation (bedöms som marginell). 4.3. Utförda beräkningar Beräkningarna har utförts av ljudspridningen i form av utbredningskartor samt till fyra beräkningspunkter. Beräkningspunkterna är placerade på samma plats som tidigare använda kontrollpunkter (Se rapport 37-00382-C). Följande beräkningsfall har utförts: 1. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och fullsatt arena 5000 personer. Se bild 1 slutet av rapporten. 2. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och 1350 personer på läktarplats. Se bild 2 slutet av rapporten. 3. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och fullsatt arena 5000 personer samt dämpåtgärder. Dämpåtgärderna består av inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna. Se bild 3 slutet av rapporten. 4. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och 1350 personer på läktarplats samt dämpåtgärder. Dämpåtgärderna består av inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna. Se bild 4 slutet av rapporten. Följande beräknade ekvivalenta ljudnivåer erhålls beräkningsmässigt i de fyra beräkningspunkterna: Beräkningsfall \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 4 (8)

Beräkningspunkt, ekvivalent ljudnivå, db(a) Beräkningsfall 1 2 3 4 1. Högtalare och 5000 personer 54 54 50 53 2. Högtalare och 1350 personer 48 49 44 47 3. Högtalare och 5000 personer med 41 38 45 48 dämpåtgärder 4. Högtalare och 1350 personer med 36 33 40 42 dämpåtgärder Utifrån beräkningarna kan följande utläsas. Med 1350 personer på läktarna och högtalaranläggning överskrids 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse. Med föreslagna inbyggnader av övre delarna av läktarna innehålls 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med högtalaranläggning och 1350 personer på läktarna. Beräknade ekvivalenta ljudnivåer överstiger 50 dba vid planerad- och intilliggande befintlig bebyggelse med fullsatt arena och högtalaranläggning. Med inbyggnader av övre delarna av läktarna samt 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning kommer främst vissa delar av det nyplanerade bostadsområdet väster om arenan att erhålla ljudnivåer som överstiger 45 dba. 5. Kommentarer Den ekvivalenta ljudnivån är svår att beräkna eftersom den exempelvis är beroende på hur många mål/ händelser som inträffar under en match och antalet åskådare. Beräkningarna grundar sig dels på tidigare mätningar och erfarenhet av liknande anläggningar. Den ekvivalenta ljudnivån under en två timmar fotbollsmatch består främst av publikvrål och ljud från högtalaranläggningen. Med en ljudnivå på högst 75 dba på läktarplats kommer ljudanläggningen inte att vara den dominerande störningskällan till bebyggelsen utan publikljudet kommer att dominera. Ljudnivån med dämpåtgärder av läktarnas övre delar och 1350 personer på läktarna kommer att innebära att 45 dba kan innehållas vid befintlig intilliggande bebyggelse och planerat nyetablerings område. Enligt uppgifter så uppgår publikantalet till 2500 personer max två gånger per sässong. Med dämpåtgärder enligt ovan samt 2500 personer på läktarna och högtalaranläggning så kommer ljudnivån 45 dba vid intilliggande bebyggelse och planerat nyetablerings område sannolikt att överskridas vid ett fåtal bostäder väster om arenan. Etablering av exempelvis byggnader mellan arenan och nyetableringsområdet liknande handelshuset kan ge skärmande effekter till nyetableringsområdet. Högtalarsystemets ljudnivåbidrag till läktarna 75 dba måste även låsas med någon form av limmiter för att inte inställd ljunivå skall kunna förändras och bidraget till intilliggande bebyggelse förändras. Eventuella förändringar av högtalarsystemet ljudnivå och genomförande av föreslagna åtgärder \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 5 (8)

bör följas upp av kontrollmätningar i bebyggelsen. Högtalaranläggningens bidrag kan kontrolleras sepparat med tex musikljud medans dämpåtgärderna inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna bör uppmätas med matchljud (publik+högtalare). \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 6 (8)

37-00382-08041800 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 7 (8)

37-00382-08041800 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 8 (8)

Projektrapport Arena, Östersund Detaljplan, ljudfrågor Projekt: 37-00382 Rapport D Antal sidor: 8 Bilagor: - Uppdragsansvarig Mats Söderlind Örnsköldsvik 2008-04-23 ÅF-Ingemansson AB Box 836, 891 18 Örnsköldsvik, Sweden Phone +46 660 821 75 Fax +46 660 787 75 www.ingemansson.com ISO9001 ISO14001 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Leading expertise Sound and Vibration

Arena, Östersund Detaljplan, ljudfrågor Uppdragsgivare: SWECO VBB AB Ulla Rylander Ringvägen 2 831 34 ÖSTERSUND Tel: 063-685 50 55 Uppdrag: Att utföra beräkningar av ljudspridningen från Östersunds Arena från publik och ljudanläggning. Sammanfattning: Beräknade ekvivalenta ljudnivåer överstiger 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med 1350 personer på läktarna och högtalaranläggning. 1350 personer är publikgenomsnittet för Östersunds fotbollsklubbs hemmamatcher ca 15 gånger per säsong. Med föreslagna inbyggnader av övre delarna av läktarna innehålls 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med högtalaranläggning och 1350 personer på läktarna. Med fullsatt arena 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning överskrids 50 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse. Med inbyggnader av övre delarna av läktarna samt 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning kommer främst vissa delar av det nyplanerade bostadsområdet väster om arenan att erhålla ljudnivåer som överstiger 45 dba. Handläggare: Kvalitetskontroll: Mats Söderlind Roger Arnström \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 2 (8)

Innehåll 1. Inledning... 3 2. Underlag... 3 3. Bedömningsgrunder för buller... 3 4. Beräknade bullernivåer... 3 4.1. Beräkningsmetod... 3 4.2. Aktuella bullerkällor och beräkningsförutsättningar... 4 4.3. Utförda beräkningar... 4 5. Kommentarer... 5 1. Inledning I denna rapport redovisas beräkningsmässigt ljudspridningen från arenan till intilliggande bebyggelse och planerad nyetablering väst-nordväst om arenan. 2. Underlag Situationsplan och digitala ritningar erhållna av Sweco Östersund, Ulla Rylander. Publikuppgifter och ljuddata för högtalaranläggning, Sven Ringvall. 3. Bedömningsgrunder för buller I beslut daterat 2007-05-09 har miljö- och samhällsnämnden meddelat riktvärden för buller från Arenan Stadsdel Norr Östersund. Riktvärdena är enligt följande: Vardagar kl 07.00-18.00 50 db(a) Natt kl. 22.00-07.00 40 db(a) Övrig tid 45 db(a) 4. Beräknade bullernivåer 4.1. Beräkningsmetod Beräkningarna har utförts enligt den Nordiska beräkningsmodellen för externt industribuller redovisad i rapport 32/1982 från Danish Acoustical Laboratory Enviromental noise from industrial plant General prediction method. Vi har använt oss av det PC-baserade programmet SoundPlan version 6.4. Ljudkällorna (publikjubel) har modellerats som två ljudeffektområden med publik (norra och södra läktaren) och detta representerar ljud från publiken. Högtalarsystemet har modellerats som punktkällor på respektive läktarsektion. Indata i form av ljudeffekt för publikjubel härstammar ur ÅF-Ingemanssons erfarenhet från liknande projekt (t.ex. Nya nationalarenan i Stockholm). \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 3 (8)

4.2. Aktuella bullerkällor och beräkningsförutsättningar Bullerkällorna består av ljud från publiken och högtalaranläggningen. Följande förutsättningar och uppgifter har använts för att utföra beräkningarna: 1. Publikgenomsnittet för ÖFK hemmamatcher är 1350 personer. Maximalt kan arenan ta emot 5000 personer på läktarplats. Hemmamatcherna är 13 st under perioden 20 april - 15 oktober. Några matcher spelas vardagkvällar före kl. 22.00. Max publik bedöms till 2 500 personer vid max 2 tillfällen under säsongen. Övriga matcher som spelas på arenan har normalt inte en publik över 300 personer. 2. Bekräftande högtalaranläggningen har en högsta ljudnivå från högtalarna på läktarplats 75 dba antagits. 3. Beräkningarna avser en fotbollsmatch med publik och högtalarljud som pågår under två timmar. Följande ingår inte i beräkningarna: Buller från trafik till och från anläggningen. Trafikbuller från det allmänna vägnätet. Eventuell skärmning av ljudspridningen pga bostäderna inom det nyplanerade bostadsområdet. Eventuell skärmningsverkan/ dämpning av omgivande skog/ vegetation (bedöms som marginell). 4.3. Utförda beräkningar Beräkningarna har utförts av ljudspridningen i form av utbredningskartor samt till fyra beräkningspunkter. Beräkningspunkterna är placerade på samma plats som tidigare använda kontrollpunkter (Se rapport 37-00382-C). Följande beräkningsfall har utförts: 1. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och fullsatt arena 5000 personer. Se bild 1 slutet av rapporten. 2. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och 1350 personer på läktarplats. Se bild 2 slutet av rapporten. 3. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och fullsatt arena 5000 personer samt dämpåtgärder. Dämpåtgärderna består av inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna. Se bild 3 slutet av rapporten. 4. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och 1350 personer på läktarplats samt dämpåtgärder. Dämpåtgärderna består av inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna. Se bild 4 slutet av rapporten. Följande beräknade ekvivalenta ljudnivåer erhålls beräkningsmässigt i de fyra beräkningspunkterna: Beräkningsfall \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 4 (8)

Beräkningspunkt, ekvivalent ljudnivå, db(a) Beräkningsfall 1 2 3 4 1. Högtalare och 5000 personer 54 54 50 53 2. Högtalare och 1350 personer 48 49 44 47 3. Högtalare och 5000 personer med 41 38 45 48 dämpåtgärder 4. Högtalare och 1350 personer med 36 33 40 42 dämpåtgärder Utifrån beräkningarna kan följande utläsas. Med 1350 personer på läktarna och högtalaranläggning överskrids 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse. Med föreslagna inbyggnader av övre delarna av läktarna innehålls 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med högtalaranläggning och 1350 personer på läktarna. Beräknade ekvivalenta ljudnivåer överstiger 50 dba vid planerad- och intilliggande befintlig bebyggelse med fullsatt arena och högtalaranläggning. Med inbyggnader av övre delarna av läktarna samt 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning kommer främst vissa delar av det nyplanerade bostadsområdet väster om arenan att erhålla ljudnivåer som överstiger 45 dba. 5. Kommentarer Den ekvivalenta ljudnivån är svår att beräkna eftersom den exempelvis är beroende på hur många mål/ händelser som inträffar under en match och antalet åskådare. Beräkningarna grundar sig dels på tidigare mätningar och erfarenhet av liknande anläggningar. Den ekvivalenta ljudnivån under en två timmar fotbollsmatch består främst av publikvrål och ljud från högtalaranläggningen. Med en ljudnivå på högst 75 dba på läktarplats kommer ljudanläggningen inte att vara den dominerande störningskällan till bebyggelsen utan publikljudet kommer att dominera. Ljudnivån med dämpåtgärder av läktarnas övre delar och 1350 personer på läktarna kommer att innebära att 45 dba kan innehållas vid befintlig intilliggande bebyggelse och planerat nyetablerings område. Enligt uppgifter så uppgår publikantalet till 2500 personer max två gånger per sässong. Med dämpåtgärder enligt ovan samt 2500 personer på läktarna och högtalaranläggning så kommer ljudnivån 45 dba vid intilliggande bebyggelse och planerat nyetablerings område sannolikt att överskridas vid ett fåtal bostäder väster om arenan. Etablering av exempelvis byggnader mellan arenan och nyetableringsområdet liknande handelshuset kan ge skärmande effekter till nyetableringsområdet. Högtalarsystemets ljudnivåbidrag till läktarna 75 dba måste även låsas med någon form av limmiter för att inte inställd ljunivå skall kunna förändras och bidraget till intilliggande bebyggelse förändras. Eventuella förändringar av högtalarsystemet ljudnivå och genomförande av föreslagna åtgärder \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 5 (8)

bör följas upp av kontrollmätningar i bebyggelsen. Högtalaranläggningens bidrag kan kontrolleras sepparat med tex musikljud medans dämpåtgärderna inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna bör uppmätas med matchljud (publik+högtalare). \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 6 (8)

37-00382-08041800 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 7 (8)

37-00382-08041800 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 8 (8)

Projektrapport Arena, Östersund Detaljplan, ljudfrågor Projekt: 37-00382 Rapport D Antal sidor: 8 Bilagor: - Uppdragsansvarig Mats Söderlind Örnsköldsvik 2008-04-23 ÅF-Ingemansson AB Box 836, 891 18 Örnsköldsvik, Sweden Phone +46 660 821 75 Fax +46 660 787 75 www.ingemansson.com ISO9001 ISO14001 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Leading expertise Sound and Vibration

Arena, Östersund Detaljplan, ljudfrågor Uppdragsgivare: SWECO VBB AB Ulla Rylander Ringvägen 2 831 34 ÖSTERSUND Tel: 063-685 50 55 Uppdrag: Att utföra beräkningar av ljudspridningen från Östersunds Arena från publik och ljudanläggning. Sammanfattning: Beräknade ekvivalenta ljudnivåer överstiger 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med 1350 personer på läktarna och högtalaranläggning. 1350 personer är publikgenomsnittet för Östersunds fotbollsklubbs hemmamatcher ca 15 gånger per säsong. Med föreslagna inbyggnader av övre delarna av läktarna innehålls 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med högtalaranläggning och 1350 personer på läktarna. Med fullsatt arena 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning överskrids 50 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse. Med inbyggnader av övre delarna av läktarna samt 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning kommer främst vissa delar av det nyplanerade bostadsområdet väster om arenan att erhålla ljudnivåer som överstiger 45 dba. Handläggare: Kvalitetskontroll: Mats Söderlind Roger Arnström \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 2 (8)

Innehåll 1. Inledning... 3 2. Underlag... 3 3. Bedömningsgrunder för buller... 3 4. Beräknade bullernivåer... 3 4.1. Beräkningsmetod... 3 4.2. Aktuella bullerkällor och beräkningsförutsättningar... 4 4.3. Utförda beräkningar... 4 5. Kommentarer... 5 1. Inledning I denna rapport redovisas beräkningsmässigt ljudspridningen från arenan till intilliggande bebyggelse och planerad nyetablering väst-nordväst om arenan. 2. Underlag Situationsplan och digitala ritningar erhållna av Sweco Östersund, Ulla Rylander. Publikuppgifter och ljuddata för högtalaranläggning, Sven Ringvall. 3. Bedömningsgrunder för buller I beslut daterat 2007-05-09 har miljö- och samhällsnämnden meddelat riktvärden för buller från Arenan Stadsdel Norr Östersund. Riktvärdena är enligt följande: Vardagar kl 07.00-18.00 50 db(a) Natt kl. 22.00-07.00 40 db(a) Övrig tid 45 db(a) 4. Beräknade bullernivåer 4.1. Beräkningsmetod Beräkningarna har utförts enligt den Nordiska beräkningsmodellen för externt industribuller redovisad i rapport 32/1982 från Danish Acoustical Laboratory Enviromental noise from industrial plant General prediction method. Vi har använt oss av det PC-baserade programmet SoundPlan version 6.4. Ljudkällorna (publikjubel) har modellerats som två ljudeffektområden med publik (norra och södra läktaren) och detta representerar ljud från publiken. Högtalarsystemet har modellerats som punktkällor på respektive läktarsektion. Indata i form av ljudeffekt för publikjubel härstammar ur ÅF-Ingemanssons erfarenhet från liknande projekt (t.ex. Nya nationalarenan i Stockholm). \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 3 (8)

4.2. Aktuella bullerkällor och beräkningsförutsättningar Bullerkällorna består av ljud från publiken och högtalaranläggningen. Följande förutsättningar och uppgifter har använts för att utföra beräkningarna: 1. Publikgenomsnittet för ÖFK hemmamatcher är 1350 personer. Maximalt kan arenan ta emot 5000 personer på läktarplats. Hemmamatcherna är 13 st under perioden 20 april - 15 oktober. Några matcher spelas vardagkvällar före kl. 22.00. Max publik bedöms till 2 500 personer vid max 2 tillfällen under säsongen. Övriga matcher som spelas på arenan har normalt inte en publik över 300 personer. 2. Bekräftande högtalaranläggningen har en högsta ljudnivå från högtalarna på läktarplats 75 dba antagits. 3. Beräkningarna avser en fotbollsmatch med publik och högtalarljud som pågår under två timmar. Följande ingår inte i beräkningarna: Buller från trafik till och från anläggningen. Trafikbuller från det allmänna vägnätet. Eventuell skärmning av ljudspridningen pga bostäderna inom det nyplanerade bostadsområdet. Eventuell skärmningsverkan/ dämpning av omgivande skog/ vegetation (bedöms som marginell). 4.3. Utförda beräkningar Beräkningarna har utförts av ljudspridningen i form av utbredningskartor samt till fyra beräkningspunkter. Beräkningspunkterna är placerade på samma plats som tidigare använda kontrollpunkter (Se rapport 37-00382-C). Följande beräkningsfall har utförts: 1. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och fullsatt arena 5000 personer. Se bild 1 slutet av rapporten. 2. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och 1350 personer på läktarplats. Se bild 2 slutet av rapporten. 3. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och fullsatt arena 5000 personer samt dämpåtgärder. Dämpåtgärderna består av inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna. Se bild 3 slutet av rapporten. 4. Ekvivalenta ljudnivåer till omgivningen med högtalaranläggningen och 1350 personer på läktarplats samt dämpåtgärder. Dämpåtgärderna består av inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna. Se bild 4 slutet av rapporten. Följande beräknade ekvivalenta ljudnivåer erhålls beräkningsmässigt i de fyra beräkningspunkterna: Beräkningsfall \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 4 (8)

Beräkningspunkt, ekvivalent ljudnivå, db(a) Beräkningsfall 1 2 3 4 1. Högtalare och 5000 personer 54 54 50 53 2. Högtalare och 1350 personer 48 49 44 47 3. Högtalare och 5000 personer med 41 38 45 48 dämpåtgärder 4. Högtalare och 1350 personer med 36 33 40 42 dämpåtgärder Utifrån beräkningarna kan följande utläsas. Med 1350 personer på läktarna och högtalaranläggning överskrids 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse. Med föreslagna inbyggnader av övre delarna av läktarna innehålls 45 dba vid planerad och intilliggande befintlig bebyggelse med högtalaranläggning och 1350 personer på läktarna. Beräknade ekvivalenta ljudnivåer överstiger 50 dba vid planerad- och intilliggande befintlig bebyggelse med fullsatt arena och högtalaranläggning. Med inbyggnader av övre delarna av läktarna samt 5000 personer på läktarna och högtalaranläggning kommer främst vissa delar av det nyplanerade bostadsområdet väster om arenan att erhålla ljudnivåer som överstiger 45 dba. 5. Kommentarer Den ekvivalenta ljudnivån är svår att beräkna eftersom den exempelvis är beroende på hur många mål/ händelser som inträffar under en match och antalet åskådare. Beräkningarna grundar sig dels på tidigare mätningar och erfarenhet av liknande anläggningar. Den ekvivalenta ljudnivån under en två timmar fotbollsmatch består främst av publikvrål och ljud från högtalaranläggningen. Med en ljudnivå på högst 75 dba på läktarplats kommer ljudanläggningen inte att vara den dominerande störningskällan till bebyggelsen utan publikljudet kommer att dominera. Ljudnivån med dämpåtgärder av läktarnas övre delar och 1350 personer på läktarna kommer att innebära att 45 dba kan innehållas vid befintlig intilliggande bebyggelse och planerat nyetablerings område. Enligt uppgifter så uppgår publikantalet till 2500 personer max två gånger per sässong. Med dämpåtgärder enligt ovan samt 2500 personer på läktarna och högtalaranläggning så kommer ljudnivån 45 dba vid intilliggande bebyggelse och planerat nyetablerings område sannolikt att överskridas vid ett fåtal bostäder väster om arenan. Etablering av exempelvis byggnader mellan arenan och nyetableringsområdet liknande handelshuset kan ge skärmande effekter till nyetableringsområdet. Högtalarsystemets ljudnivåbidrag till läktarna 75 dba måste även låsas med någon form av limmiter för att inte inställd ljunivå skall kunna förändras och bidraget till intilliggande bebyggelse förändras. Eventuella förändringar av högtalarsystemet ljudnivå och genomförande av föreslagna åtgärder \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 5 (8)

bör följas upp av kontrollmätningar i bebyggelsen. Högtalaranläggningens bidrag kan kontrolleras sepparat med tex musikljud medans dämpåtgärderna inbyggnad/ avskärmning av översta delen av läktarna bör uppmätas med matchljud (publik+högtalare). \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 6 (8)

37-00382-08041800 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 7 (8)

37-00382-08041800 \\afseovikfs1\powsell\document\37-00382\37-00382-08041800.doc Sida 8 (8)