Lerums Tidning. Vi ser gärna att biblioteket blir en samlingspunkt för Sjöviksborna. HEIDI CARLSSON om den ökade tillgängligheten SIDAN 18 SIDAN 3

Transkript

1 Lerums Tidning TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 Vecka 32 Årgång 42 Nr 32 Karolina levde två olika liv i Nya Zeeland Vi ser gärna att biblioteket blir en samlingspunkt för Sjöviksborna. HEIDI CARLSSON om den ökade tillgängligheten Tage gräver i sin egen historia SIDAN 18 SIDAN 3 SIDORNA I mål efter 15,5 timme Magdalena Trumstedt besegrade både bana och oväder i ett av världens tuffaste ironman-lopp. SIDAN 20 Skräpbåtar snart borta Skräpiga båtar förstör idag idyllen kring Säveån. Men nu ska kommunen rensa upp och ger ägarna tre månader på sig för att ta bort sina båtar. SIDAN 2 Ekobrott gav fyra års fängelse för politiker MÄRIT TAR ÖVER KLUBBAN I FBC LERUM SIDAN 31 SIDAN 6 Livräddning på schemat I år har det skett många drunkningsolyckor vid badplatser i Sverige. Simskolornas elever i Lerum får lära sig livräddning. SIDORNA 4 5 NY ORDFÖRANDE. Märit Bergendahl har varit engagerad i innebandylaget FBC Lerum i många år. Nu tar hon över posten som ordförande. Foto: BJÖRN DINAU Nu finns vi i Partille! Hemlarm för det smarta hemmet. För mer information kontakta; Peter Front , Magnus Ljung verisure.se by Securitas Direct

2 2 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING NYHETER redaktion@lerumstidning.com BOKEN VID LERUMS KYRKA SKA FÄLLAS Boken utanför Lerums kyrka har börjat falla isär. Förra torsdagen bröts en stor gren av och förstörde två gravar. Nu väntar ordförande i kyrkans fastighetsutskott Stellan Knutsson på tillåtelse från Länsstyrelsen att såga ner trädet. Fler grenar kan ramla av, i värsta fall mitt i järnvägen. Trädet är inte ruttet utan grenarna växer för självständigt och får inget stöd av stammen. Torkan har också gjort sitt. Skräpiga båtar ska bort LERUM: Fullt med skräpiga båtar, ett par vrak och en brygga knappt värd namnet. Men nu ska det bli ändring kring Säveån. Bryggan ska rustas upp och ägarna får tre månader på sig att ta hand om sina båtar som ligger på land. Kommunen har under flera år fått både brev och samtal om de många båtarna som ligger längs med Säveån. Maria Magnusson på kommunens mark- och projektenhet berättar att en del legat orörda i flera år, vilket också naturen visar. I en av båtarna längs med strandkanten har växtligheten till och med klättrat över relingen. Men nu tar kommunen ett krafttag. En inventering från Aspen till Lerum centrum är avslutad och på alla båtar som ligger på land finns nu gula lappar uppsatta. De informerar att båtägarna får fram till 31 oktober på sig att ta bort båtarna. De som inte tas hand om hamnar hos polisens hittegodsavdelning eller på tippen. En oberoende besiktningsman kommer att göra en bedömning. Båtarna med ett värde över 500 anmäls till polisens hittegods, säger Maria Magnusson. Två näst intill helt vattenfyllda vrak ska tas upp och den långa bryggan renoveras. Arbetet startar kanske redan i höst, annars nästa vår. Kommunen har 65 båtplatser och alla har fått anmäla om de vill ha kvar sin plats. Bara 17 personer har svarat nej samtidigt som eferfrågan är stor, 61 personer står på kö. Kommunen har bara satt upp lappar på de båtar som ligger på land. Det finns även flera båtar förtöjda i träd och bryggor som tillhör personer som inte har tillstånd. Vi vet inte vad vi ska göra med dom än. Flera av båtarna har legat där väldigt länge och många bryggor är fina, säger Maria Magnusson. Tjänstemän ska träffas efter semesterperioden för att diskutera saken och politikerna tillfrågas innan beslut tas. Politikerna i kommunstyrelsen kommer även att officiellt ta beslut om att överlåta skötseln i området och kölistan till en bryggförening. Vi har haft några möten med båtägarna och förhoppningen är att en förening kan bildas efter sommaren. DANIEL ELFVELIN INVENTERING. Maria Magnusson på kommunen är klar med en inventering längs Säveån. Nu ska alla båtar på land bort. Foto: DANIEL ELFVELIN OCH MIMMI MONTGOMERY 31 OKTOBER. Då ska ägarna ha tagit bort sina båtar. TRASIG BRYGGA. Den långa bryggan är i stort behov av renovering, ett arbete som ska vara klart innnan nästa sommar. Lerums Tidning Utges av AB W Michelsen och delas ut torsdagar till alla hushåll i Lerums kommun. Grundad Upplaga ex. MILJÖMÄRKT TRYCKSAK Ansv. utg: Bengt Michelsen Tryck: WM Boktryckeri AB Öppet: måndag - fredag 8-17 Adress: Göteborgsvägen 3, Lerum Tel: vx. Helgjour: Fax: Postgiro: Vid utebliven tidning ring Lerums Tidning är miljöcertifierad enligt ISO Christina Lundin Redaktionschef Tel Ann-Charlotte Edgar Journalist Tel Carina Svensson Journalist Tel Detta mediet är RS-kontrollerat Tidningsstatistik AB Tel Daniel Elfvelin Journalist Tel Peter Welling Journalist Tel Per Anger Journalist Tel Maiwi Larsson Annonschef Tel Allt återgivande av text, bilder, annonser, eller delar därav, utan angivande av källa eller tidningens medgivande är förbjudet och överträdelse kommer att beivras. Jan-Åke Fagerlund Säljare Tel Niclas Nicander Säljare Tel Elise Hjerpe Reception Tel Stephen Nicholas Grafisk form Tel Anja Park Grafisk form Tel Reklamationer ej gjorda inom tre dagar efter tidningens utgivande kan ej beaktas. För fel i annons svarar tidningen med högst annonskostnaden eller nytt införande. För insänt, av tidningen ej beställt, material ansvaras ej.

3 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI LÅNG VÄNTAN PÅ JAKTLICENS Rekommendationerna för väntetiden på en jaktlicens är 30 dagar. I Västra Götaland ligger den för närvarande på 69 dagar. Ett faktum som påverkar vapenhandlarna hårt ekonomiskt. Polisens verksamhet drabbar deras ekonomi. Väntetiderna blir även ett problem för jägarna, ska du hinna få din licens innan hösten säsonger bör du söka redan nu. Det säger polisen själva. Låna böcker när biblioteket är låst och stängt SJÖVIK: Meröppet, ett nytt system som ska ge Sjöviksborna fler möjligheter att låna böcker. Lånekortet tillsammans med en kod ska fungera som nyckel när biblioteket inte är öppet. Vi ser gärna att biblioteket blir en samlingspunkt för Sjöviksborna, säger Heidi Carlsson- Asplund, initiativtagare och bibliotekarie i Sjövik. Vid årsskiftet hoppas Heidi Carlsson Asplund och Lerums bibliotekschef Barbro Ahlberg att Sjöviksborna ska kunna låna böcker även när biblioteket är stängt. Med sitt lånekort och pinkod ska de kunna komma in i biblioteket på vardagar, kvällar och helger. Detta är verkligen jättekul och en stor möjlighet, säger Heidi. Att Lerums kommun satsat på just Sjövik har flera anledningar. Biblioteket är ett av de minsta i kommunen och håller endast öppet tre timmar på tisdagar. Många pendlar till Göteborg och hinner inte passa öppettiden. Så har Sjöviksborna längst till ett större bibliotek, förklarar Heidi. Dansk idé Pengar söktes även för att Tollered, som också har ett litet bibliotek, skulle få samma system. Men Sjövik prioriterades då Tolleredsborna har nära till biblioteket i Floda. Idén kommer från Danmark. Efter att landet slagit ihop många kommuner fanns det flera bibliotek över. Istället för att stänga gjordes de tillgängliga via lånekort. I Sverige finns systemet bland annat i Alingsås och Ale kommun. Hittills finns det inget negativt att säga om idén. De som infört Meröppet var oroliga för missbruk i början, men hittils har allt gått bra. När biblioteket i Sjövik öppnar sin Meröppet-verksamhet är inte bestämt. Finansieringen på kronor är klar och nu ska allt material beställas och installeras. GLADA ÖVER MERÖPPET. Vid årsskiftet hoppas duon att Meröppet kan göra premiär. Åldersgräns 18 år Att många pendlar till och från Sjövik leder till att ljudböcker är populära att låna. Saknar man någon titel i bok- eller ljudväg går det att beställa hem från Lerums bibliotek. Detta är ännu en fördel med Meröppet. Heidi och Barbro förklarar att boken kommer på tisdagen, men kan hämtas när som om låntagaren har ett lånekort med inpassering. Åldersgränsen för lånekort med inpasseringsfunktion är satt till 18 år. Eftersom man skriver på ett avtal vill vi ha 18 år som gräns. Händer det något är det bra om personen är myndig, säger Barbro. Exakt vilka tider Sjöviksborna ska kunna öppna dörren med sitt kort är inte klart. Det kommer vara på vardagar, kvällar och helger. Men tiderna ska inte krocka med de aktiviteter som redan är i lokalen. Idag diskuteras det väldigt mycket bland dem som kommer hit och lånar, de pratar om böckerna de läst, berättar Heidi. Hon och Barbro hoppas att den ökade tillgängligheten ska göra biblioteket till en samlingspunkt. På andra Meröppet bibliotek kommer folk och sätter sig för att sticka, hålla läsecirklar eller plugga. Detta är en enorm möjlighet. Folk som studerar men kanske Foto: ANGELICA EDVARDSSON har barn och blir störda hemma kan komma hit på kvällar och läsa säger Heidi entusiastiskt. En ökad möjlighet att läsa skönlitterära böcker är bra för människans förståelse för andra människor enligt Heidi och Barbro. Att läsa om andra ger ökad empati och fantasi. Heidi berättar att vissa läkarutbildningar har infört skönlitterära böcker på schemat för att öka läkarnas förståelse för de patienter de kommer att möta. ANGELICA EDVARDSSON Vi öppnar idag! Överraskningar så långt lagret räcker! Massor av öppningserbjudanden! gäller tors - sönd Anton Berg 1000 g 149:- 300:- ord. pris Belgiska praliner i lösvikt 400 sorters lösgodis av hög kvalitet Beställ kalaspåsarna hos oss Sjöfrukter för 2 paket Anton Berg 800g 129:- 200:- ord. pris Lonka fudge 600 g 79:- Välkomna in till oss! Tel

4 4 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING Så jobbar Lerum för LERUM: Snälla badplatser tror kommunens fritidsintendent Magnus T Carlsson kan vara en av orsakerna till att ingen drunknat i Lerum på flera år. På simskolorna i sjöarna får barnen inte bara lära sig att simma, utan också att rädda liv om olyckan är framme. varje vecka och varje månad, säger Magnus T Carlsson. Han påpekar att skötseln inte bara handlar om att plocka skräp utan till exempel också besiktiga bryggor och botten, där föremål kan orsaka olyckor. Nyligen var det till exempel någon som rullat i en moppe vid Prästens brygga i Sjövik. Vi ringde vår entreprenör och efter 60 minuter var den upplockad, säger Magnus T Carlsson. Elin Nilsson är påläst om drunkningsstatistiken och vet att de flesta olyckor drabbar äldre män. Äldre är känsligare för kallt vatten och även om man känner sig som en 20-åring är det bra att ha sällskap och simma inte om du känner dig sjuk, säger hon och fortsätter: Använd gärna en våtdräkt, den gör att du flyter bättre. Och ha en färgglad badmössa så att du syns. LIVRÄDDNING. Elin Nilsson lär barnen i Floda och Sjövik vad de ska göra om någon är i nöd. Efter den tragiska händelsen då en kille drunknade i Sävelången för flera år sedan har Lerum varit förskonat från olyckor. Så även den här sommaren, som annars visar dystra siffror (läs artikel intill). Jag vet inte om det är mer säkert att bada här än på andra ställen, men vi har många snälla bad där det är långgrunt, säger Magnus T Carlsson. Genomförde tillsyn För två år sedan genomförde Räddningstjänsten en tillsyn på alla kommunala badplatser i landet. Lerum fick få anmärkningar, där bristerna handlade om att det inte fanns några informationstavlor. Tavlor sattes upp, liksom ytterligare två räddningsstationer med livbojar vid Aspen. För att se till att badplatserna är säkra kontrolleras de kontinuerligt. Vi tecknar skötselavtal med ett antal föreningar och går igenom vad som ska göras varje dag, Simkunnighet viktig En viktig del av säkerheten är givetvis också simkunnigheten, och i många av kommunens sjöar bedrivs simskolor på somrarna. Elin Nilsson från Alingsås Sim och Liv är en av simlärarna i Sjövik och Floda. Även om barnen går simskola inomhus är det viktigt att även lära sig simma utomhus. Vattnet beter sig inte likadant i sjön eller havet som det gör i poolen, förklarar hon. Barnen får även lära sig livräddning. Vi pratar om faror i vattnet, om båt- och badvett och idag har vi pratat om fria luftvägar, säger Elin Nilsson, där hon står bredvid en grupp elever vid Drängseredsbadet i Floda. En liten stund senare får barnen öva på att kasta i en livboj och fira in sina kompisar till bryggan. Där är det ju inte så lätt att komma upp, så vad gör du nu? frågar hon en av sina elever, som drar kompisen till stegen tiotalet meter bort. Sitt inte bara på stranden En uppmaning till föräldrar är att det inte alltid räcker med att sitta på stranden och hålla uppsikt. Speciellt inte som det varit nu med så mycket folk på stränderna. Och när det händer något så går det snabbt. En som lyder det rådet är Ahmed Abbasi, som badar i Stamsjön tillsammans med familjen. Sonen Adel och hans kusin Loran Eriksson har till och med flytvästar på sig där de spanar efter fiskar i vattenbrynet. Det är för att vi har en gummibåt med oss och blåser det åt fel håll kan de hamna på djupare vatten. Statistiskt sätt är risken dock större att Ahmed Abbasi själv råkar illa ut, och han tänker på säkerheten också för egen del. När vi är ute med båt har jag också alltid flytväst. Man måste vara ett föredöme för barnen, säger han. DANIEL ELFVELIN EUROPAS MEST ÄLSKADE TRANSPORTBILAR NU TILL EXTRA BRA PRISER GÅR ATT BESTÄLLA REDAN NU! MASTER KONCEPTSKÅP L3 125 HK TRAFIC BASE LINE L1H1 90 HK MASTER BASE LINE L2H2 125 HK NYA KANGOO BASE LINE 75HK FRÅN : kr/mån FRÅN : kr/mån FRÅN : kr/mån FRÅN : kr/mån Alingsås Varmt välkommen! Måndag-fredag Stråhles Allé Renault Kangoo Access ord pris kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 0,46l/mil. Koldioxidutsläpp CO 2 från 119g/km. Nya Kangoo Express 75hk S&S är bäst i sin klass med en bränsleförbrukning vid blandad körning från 0,43l/mil och koldioxidutsläpp CO 2 från 112g/km. Renault Trafic Base Line ord pris kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 7,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO 2 från 198g/km. Renault Master Base Line ord pris kr. Den består av Master Skåp L2H2 3,5t 2.3 dci 125 hk man ( kr) samt AC och Dieselvärmare för kr. Koldioxidutsläpp CO 2 från 238g/km. Renault Konceptskåp Master Base Line ord pris kr. Den består av Master Chassi L3 3,5t 2.3 dci 125 hk man ( kr) inklusive skåpbyggnation samt AC och Dieselvärmare för kr. Koldioxidutsläpp CO 2 från 238g/km grundar sig på grundmodell inkl. byggnation. *Leasingkostnaden är exkl. moms och baseras på 30% förhöjd första hyra, 36 mån, 40% restvärde. Finansiering via Renault Transportbilsleasing. Inga avgifter. Lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Kampanjen gäller t.o.m den 30/ och kan ej kombineras med andra avtal, rabatter och erbjudanden. HÄCKSAX 620W 60cm, 27 mm klippdjup. Diamantslipad JORDNÄRAPRIS FÖNSTER STI JABO 2-glas isolerruta JORDNÄRAPRIS 6X8 8X8 999:- 999:- 695:- 795:- Välj mellan BOLLKRYSS ELLER 2-STÄNGLAD ORKIDÉE FASADFÄRG 10L 2 i 1. Grundfärg och fasadfärg. Ord. pris 2.226:- 69:-

5 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI säkrare bad Många fler drunknar i Sverige LERUM: Många har njutit av sommarens sköna väder, som dessvärre har en baksida. Antalet personer som drunknat i Sverige har ökat stort, och olyckor vid badplatser har dominerat. KONTROLLER. Badplatserna i Lerum kontrolleras kontinuerligt för att de ska vara säkra. Här badar Ahmed Abbasi tillsammans med sonen Adel (blå flytväst), hans kusin Loran Eriksson (gul flytväst) och dottern Lina i Stamsjön. Sannolikt kommer över 100 personer i landet att ha drunknat innan året är slut. Något som inte skett sedan Enligt måndagens statistik från Svenska Livräddningssällskapet har 77 personer omkommit hittills, jämfört med 61 vid samma tidpunkt i fjol. Juli har varit den värst drabbade månaden, där sex personer drunknade bara i söndags. Fint väder i kombination med att många överskattar sin förmåga i vattnet är orsaken till de svarta siffrorna. Detta enligt Anders Wernesten på Svenska Livräddningssällskapet. Åtta, nio av tio är äldre män över 50 år. Annars är det ströolyckor med barn och ungdomar och även några äldre kvinnor, säger han. Anders Wernesten menar att alla måste ta ett personligt ansvar och inte ta några risker. Och tänka på att fysiken ändras med åren. Ta det lugnt och stegvis om du inte simmat på länge och håll dig på grunt vatten, tipsar han. DANIEL ELFVELIN Allt och lite till, i två storlekar. Nu ingår Pluspaketet värt kr till din Fabia. SKODA Fabia snabb, snygg och kul ŠKODA Fabia TSI 86 hk fr kr Billån fr. 835 kr / mån Leasing fr. 790 kr / mån Förmånsvärde fr kr / mån Nya SKODA Octavia Combi nu ännu mer inklusiv ŠKODA Octavia Combi TSI 105 hk fr kr Billån fr kr / mån Leasing fr kr / mån Förmånsvärde fr kr / mån Höjdjusterbart föraroch passagerarsäte Climatic luftkonditionering Eluppvärmda stolar fram Farthållare Maxi Dot infodisplay 15 aluminiumfälg 4-ekrad ratt i läder Isofix på ytter platserna bak CD-stereo med 8 högtalare m.m. 2-zons helautomatisk Climatronic luftkonditionering 9 airbags inklusive knäairbag och sidoairbags bak 16 aluminiumfälgar Infotainmentsystem Swing med CD-stereo och 8 högtalare Premium färddator med färgdisplay Regnsensorautomatik Trötthetsvarnare Dimljus fram Variabelt lastgolv Takrails m.m. Kristineholmsvägen 8, Alingsås Tel Försäljning - Öppet vardagar Bränsleförbrukning blandad körning Octavia från 5,1 l/100 km CO2 från 117 g/km, Fabia från 5,2 l/100 km CO2 från 119 g/km. SKODA Finansiering 36 mån 35% kontant 30% särskild leasingavgift, 49 % restskuld 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff rta 4,65 4,84 %). Leasing exkl. moms. Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

6 6 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING Polisen tror på naturlig död LERUM: Förra torsdagen hittades en medelålders kvinna död i en lägenhet i Tollered. Polisen har som rutin att inleda en förundersökning om mord alternativt dråp om de inte kan fastslå att en person dött en naturlig död. Så skedde i detta fallet. Men vi har ingen anledning att tro att något brott ligger bakom, säger Roger Jansson hos Alingsåspolisen. Föruttnelseprocessen hade gått så långt att läkare som var på plats hade svårt att fastställa dödsorsaken. Polisen väntar nu på obduktion, som troligtvis genomförs först nästa vecka. Innan den är gjord tar vi inte bort avspärrningarna, säger Roger Jansson. Krockade med gående GRÅBO: En mopedist kolliderade på natten till lördagen med en gående i Gråbo. Föraren fick köras till sjukhus och misstänks för rattfylleri. Olyckan inträffade på Hjällsnäsvägen, vid banvallen i Gråbo, vid ett-tiden på natten. Den manlige föraren, född -93, körde omkull efter att kolliderat med en gående pojke, född -96. Mopedisten som körde utan hjälm fördes till Östra sjukhuset för omplåstring av sina blessyrer. Han är misstänkt för rattfylleri. Moderat politiker dömd till fyra års fängelse LERUM: Fyra och ett halvt års fängelse blev domen för Lerumspolitikern som i mars häktades för grov ekonomisk brottslighet. Mannens advokat, Allan Stutzinsky, kommer att överklaga då politikern inte tycker att han är skyldig till något brott. I veckan kom domen från Göteborgs tingsrätt. Den moderata Lerumspolitikern fick fyra och ett halvt års fängelse för bland annat bokförings- och skattebrott. Takbrand på Industrivägen GRÅBO: Det var kraftig rökutveckling inne i produktionen som tillverkar livsmedel, lokalen rökfylldes. Branden startade i takkonstruktionen. Tydligen har det pågått takarbete tidigare under dagen och det har troligen något med branden att göra, säger Företaget har betalat för lite skatt. De köpte elektronikprylar, bland annat i-phones, utan moms i Europa. När företaget sedan sålde telefonerna till butikskedjor i Sverige lades momsen på i priset. Den momsen kom inte Skatteverket till känna. Företaget redovisade för perioden oktober till december kronor istället för de egentliga sex miljoner kronorna. Var ansvarig Enligt åklagare Kennert Lundgrens åsikt i LT 5 juni är Lerumspolitikern ansvarig Klas Lübbert, räddningsledare på plats. Räddningstjänsten skickade bilar och personal från totalt fyra stationer: Lerum 1 och 2, Gårda samt Mölndal. Taket sågades upp och efterarbetet beräknades pågå ett par timmar med brandmän på plats. Inga människor kom enligt uppgift till skada. BJÖRN DINAU för att företagets bokföring sköts enligt lagen. Förutom fängelsestraffet får han inte driva företag de närmaste sju åren. Politikern är också åtalad för att ha fuskat med fakturor. Bluffakturor skickades till företaget och politikern hade hand om kontot dit pengarna betalades in. De bokförde också löner utan skatt. Flera inblandade I båda fallen har fler personer varit inblandade. De är också dömda, men inte till lika hårda straff. Brotten upptäcktes av polisen via inre och yttre spaning. Moderatpolitikern kommer att överklaga domen. Advokaten Allan Stutzinsky säger att hans klient är oskyldig och att domarna har bedömt fallet felaktigt. Politikern har varit för hjälpsam mot sina vänner och hamnat i situationer som ser konstiga ut utifrån, enligt advokaten. Exempelvis har han hämtat och lämnat pengar till en person som inte kunde göra detta själv. Vi räknar med att han blir frikänd, säger Allan Stutzinsky. ANGELICA EDVARDSSON FOTO: BJÖRN DINAU Bättre utrustning för kriminaltekniker LERUM: Polisens kriminaltekniker ska få bättre skyddsutrustning för brandplatsundersökningar. Polisens kriminaltekniker dokumenterar och säkrar spår vid misstänkta brottsplatser, som till exempel kan vara en brandplats. Enligt ett pressmeddelande från polisen är detta farliga miljöer och flera gånger har det hänt att skyddsombud stoppat undersökningar på grund av att teknikerna inte haft rätt utrustning. Som tekniker måste man ta ställning till vilken typ av ämne som man kan komma att bli utsatt för och vilken skyddsutrustning man bör använda. Ibland har det hänt att man nöjt sig med att bara ha skyddsmask vilket kanske inte alltid är tillräckligt, säger Per Engström som är enhetschef på Rikspolisstyrelsen i pressmeddelandet. Skyddsutrustning och skyddskläder för tekniker har varierat beroende på var man har jobbat. Vi ska se till att skyddet ser likadant ut över hela landet, säger Per Engström. Han menar att det också är viktigt att teknikerna ska få möjlighet till psykiskt stöd vid behov. Det händer att tekniker konfronteras med obehagliga saker på brottsplatserna. Vi vill att man ska få hjälp med debriefing för att hantera det på ett bra sätt. Varför vänta? SCANNA KODEN OCH BESTÄLL HÄR OCH NU! Risveden Terräng är Västsveriges tuffaste terränglopp. 14 september. Sjöarna och backarnas lopp! Anmäl er på förläng sommaren MEGA HIT MANDEL ELLER CLASSIC 8 ST. NY OCH LÄCKER SMAK AV ÄKTA BOURBON- VANILJ! 99:- SPARA 74:-ORD.PRIS 25:- Gäller t o m 22/ Vi firar 45 år - du sparar 45 kronor! 16 ST. Prova på mix 169:- Välj mellan 4st. TOO MUCH Vanilla / Chocolate 59:- SPARA KALASPRIS 183:- ORD. PRIS 228:- 45:- FÅ ETT SMS NÄR HEMGLASSBILEN ÄR PÅ VÄG. ANMÄL DIG TILL VÅR SMS- TJÄNST PÅ HEMGLASS.SE

7 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI LERUM / / Brobacken 14 fastighetsbyran.se Varför inte ringa Sveriges största mäklare? FLODA - HÄSTHAGEN GRÅBO - OLSTORP Accepterat pris: :- 6 rok, varav 3 sovrum Boarea: 147 kvm, biarea: 58 kvm Tomt: kvm Byggt: 1967 Adress: Svalörtsvägen 7 Visas lör 10/8 & tis 13/8, vänligen ring för visning! Sms:a: FB till för beskrivning På återvändsgata i uppvuxet villaområde ligger denna rymliga sluttningsvilla med härlig välplanerad trädgård. Här bor man barnvänligt med närhet till naturen, skola, förskolor och pendeltåg. Webbnr: Accepterat pris: :- 3 rok, varav 2 sovrum Boarea: 49 kvm Tomt: kvm Byggt: 1968/1990 Adress: Vårlöksvägen 30 Visas lör 10/8 och mån 12/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning Naturskönt och mycket prisvärt boende i populära Olstorp! Två sovrum, vardagsrum, kök och badrum. Kommunalt VA och fin lättskött trädgård. Carport och uthus för förvaring. Uteplats under tak. Olstorp ligger nära Gråbo centrum med välsorterad mataffär och expressbuss till Göteborg! Webbnr: Carina FLODA - DRÄNGSERED 3:A LERUM - NORRA HALLSÅS Accepterat pris: :- 5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 126 kvm Tomt: kvm Byggt: 2005 Adress: Sparvvägen 31 Visas sön 11/ , välkomna! Visas tis 13/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning Härlig villa byggd 2005 med ljus och öppen planlösning. Smakfulla materialval med helkaklat badrum och snyggt Vedumkök. Vattenburen golvvärme är genomgående för bostaden och driftkostnaderna är låga. Här bor man med närhet till skola/ förskola, centrum med pendeltåg, motionsspår och badplats. Webbnr: Accepterat pris: :- Boarea: 77 kvm Avgift: 4.147:-/mån inkl värme, kabel-tv, bredband och ip-telefoni Energiprestanda: 58 kwh/kvm år Adress: Halssmyckevägen 23c Visas tis 13/8 & tors 15/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning Med en unik och spännande dansk arkitektur bor du mitt i skogen på ett bekvämt gångavstånd till Lerum centrum. Öppen planlösning och två bra sovrum med klädkammare. Bra förening med flera bekvämligheter. Mycket bra läge i området! Webbnr: Martin FLODA - HÄSTHAGEN FLODA - SÅGBRODALEN Accepterat pris: :- 7 rok, varav 5 sovrum Boarea: 172 kvm, biarea: 93 kvm Tomt: 399 kvm Byggt: 1967 Energiprestanda: 92 kwh/kvm år Adress: Rågvägen 3 Visas sön 11/ , välkomna! Visas mån 12/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning I populära Hästhagen ligger denna rymliga souterrängvilla med fem sovrum, bra förvaringsmöjligheter och inbyggt garage. Brygga och båtplats nyttjas i sjön Sävelången. Genomgående renoverat med snyggt kök och helkaklat badrum. Bergvärme och braskamin ger låg driftkostnad. Webbnr: Accepterat pris: :- 3 rok, varav 1-2 sovrum Boarea: 90 kvm Tomt: kvm Byggt: 1965/1999 Adress: Källebergsvägen 44 Visas sön 11/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning Med ett trevligt läge långt in på återvändsgata finner vi charmiga knuttimrade minivilla. På promenadavstånd finns Lensjön med badbrygga för härliga sommardopp. Med endast 25 minuters bilfärd från Göteborg är detta ett perfekt fritidshus men har även stor potential att bli permanentbostad. Webbnr: Alexandra FLODA - BERGHULT GRÅBO - OLSTORP Accepterat pris: :- 5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 130 kvm Tomt: kvm Byggt: 1972 Adress: Tors Väg 2 Visas sön 11/8 & mån 12/8, vänligen ring för visning! Sms:a: FB till för beskrivning Accepterat pris: :- 3 rok, varav 2 sovrum Boarea: 56 kvm Tomt: kvm Trädgård / naturtomt Byggt: 1961, ombyggt 1989 Adress: Röllekavägen 10 Visas sön 11/8, ring för visning! Sms:a: FB till för beskrivning Mirjana Med ett bra och barnvänligt läge i Floda finner ni denna trevliga och välplanerade 1-plansvilla, belägen i uppvuxet, barnvänligt villaområde på hörntomt med natur och strövområden med bär och svamp runt hörnet. Webbnr: Välkommen till natursköna Olstorp och denna minivilla. Bostaden har en bra planlösning där varje kvadratmeter nyttjas maximalt. Bostaden fördelas på två sovrum, badrum och ett rymligt vardagsrum med braskamin. I källarplan finns plats för mycket förvaring. Webbnr: GRÅBO - HJÄLLSNÄS Accepterat pris: :- 8 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 170 kvm Tomt: kvm Byggt: 1957/2004 Energiprestanda: 78 kwh/kvm år Adress: G:a Björboholmsvägen 21 Visas sön 11/ , välkomna! Visas tis 13/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning 4:A STENKULLEN Accepterat pris: :- Boarea: 104,4 kvm Avgift: 5.496:-/mån Inkl, carport, sopor, bredband, kabel-tv och IPtelefoni. Byggt: 1987 Adress: Olvers väg 49 Visas sön 11/ , välkomna! Visas mån 12/8, ring för bokning! Sms:a: FB till för beskrivning Maria Med ett högt och fint läge ligger denna rymliga villa med vidsträckt utsikt över ängar och sjön Mjörn. Hela 4-5 sovrum, två helkaklade badrum, bastu och relaxavdelning samt varmgarage. Mysigt lantligt läge med möjlighet till egen häst i närområdet samt närhet till skola, centrum och kommunikationer. Webbnr: Mycket trevligt br-radhus i Stenkullen! Mysigt område med blandade åldrar och gångavstånd till dagis/skola och kommunikationer. Planlösning är genomtänkt med tre bra sovrum och två badrum. Välskött förening med bra ekonomi. Varmt välkomna! Webbnr: Mats

8 8 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING Brottstips via sociala medier Men Alingsåspolisen är kluven till att använda Twitter och Facebook ALINGSÅS: Sociala medier används allt mer frekvent av polisenheter runt om i Sverige. Nu funderar även Alingsåspolisen på att följa med i utvecklingen. Jag tror utan tvekan att sociala medier är någonting som vi kommer att använda oss av i framtiden, säger Jan Hellnevi, chef för polisenheten i Alingsås. ser man över möjligheterna att heten som använder sig av dessa använda såväl Facebook som tjänster. Det är dels användbart Twitter i det dagliga arbetet. för att nå ut med information, Det finns väl egentligen ing- men samtidigt för att få in bra enting som hindrar. Men om vi tips till oss poliser, säger Jan ska börja använda oss av sociala Hellnevi. medier måste det göras ordentligt. Det behöver avsättas perso- Utvärdera konsekvenserna Hellnevi berättar att man därnal som kan ta hand om det hela för har börjat titta sig omkring och följa upp det på de polisenhesom skrivs. ter i närområdet Huvudsyfsom har startat tet för polisens upp liknande närvaro i sociala verksamheter, medier är att och då främst minska brottsgöteborg. ligheten och I Göteborg öka tryggheten. city använder Och det finns man sig mycket flera fall runt av exempelvis om i Sverige Facebook och där både polijan HELLNEVI twittrar en hel sen och allmänchef för polisenheten i Alingsås. del från staben. heten har fått Innan vi själva hjälp. I slutet av kör i gång vill vi juni publicerade Värmlandspolisen ett inlägg på prata med dem och utvärdera hur sin Facebook-sida angående en de använder sig av sociala medier man som försvunnit från ett ho- och vilka konsekvenser det har. Just hur man ska gå till väga tell i Sunne. Efter bara en timme kom ett avgörande tips in som är en central fråga för att kunna gjorde att mannen kunde hittas. få ut det bästa ur sociala medier. Det ingår ju inte direkt i polisäven i Stockholm, Kalmar och Västerås har inlägg publicerade utbildningen. I första hand krävs på Facebook och Twitter fått posi- det att någon vill ta på sig ansvativa konsekvenser. Detta är också ret och sköta uppgiften på ett ornågonting som har snappats upp dentligt sätt, säger Jan Hellnevi. av polisen i Alingsås. Vi har märkt att sociala medier är ett bra sätt att komma i TOBIAS SKARHALL kontakt med den del av allmän- Det är dels användbart för att nå ut med information, men samtidigt för att få in bra tips till oss poliser. Sprida information till allmänheten, få in värdefulla tips, och i viss mån även klara upp brott. Sociala medier har på sistone blivit ett viktigt verktyg i polisens arbete. Via exempelvis Facebook och Twitter är det enkelt att snabbt nå ut till, eller komma i kontakt med, kommunens invånare. Men trots de stora möjligheter som sociala medier erbjuder har polisen i Alingsås vare sig ett officiellt Facebook- eller Twitter-konto. I dagsläget använder vi oss inte av sociala medier. Det är en resursfråga och vi känner väl att vi inte har haft något direkt behov av det ännu, säger Jan Hellnevi, chef för polisenheten i Alingsås. Ser över möjligheterna Sociala medier är dock ingenting som Alingsåspolisen tar avstånd ifrån och enligt Hellnevi ALINGSÅSPOLISEN ser över möjligheterna att använda såväl Facebook som Twitter i det dagliga arbetet. KAMPANJPRIS PÅ VERSO. Opel Astra från kr Med upp till 7 säten och kompromisslös säkerhet. Opel Corsa från kr Opel CORSA och OPEL ASTRA OPEL SOMMAR! Just nu är det extra förmånligt att välja Opel. Väljer du en Opel under vår sommarkampanj får du inte bara tysk kvalitet och 5 års nybilsgaranti. Du får dessutom en bil med massor av körglädje till ett fantastiskt sommarpris. Välkommen in till Gustaf E och upptäck Opel. Smartare bilköp. VERSO 1,8 BUSINESS MAN. NU kr Ord pris: kr Fördelslån: kr/mån Leasing: kr/mån 2,0 DIESEL kr Innehåller bland annat: Multimediasystem Toyota Touch 6,1" pekskärm (integrerad backkamera). Easy Flat lättanvänt stolsystem som enkelt ger ett stort plant lastgolv. Fällbara bord i framstolarnas ryggstöd. Lättmetallfälgar års nybilsgaranti Bränsleförbrukning bl körn 3,7-6,6 l/100 km. CO2 utsläpp bl körn g/km. Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Kostnad för metallic tillkommer. Kan ej kombineras med andra avtal eller erbjudanden. Kristineholmsv 18 (vid E20), Alingsås Tel Under juni och juli har vi öppet vardagar För oss som älskar bilar! TOYOTA FINANCIAL SERVICES: FÖRDELSLÅN: 36 MÅNADER, RÖRLIG RÄNTA 5,49% (PER JULI 2013), 30% KONTANTINSATS, 40% RESTSKULD, UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. EFFEKTIV RÄNTA 6,39%. FÖR AKTUELL RÄNTA PRATA MED DIN TOYOTAÅTERFÖRSÄLJARE. LEASING: PRIS EXKL. MOMS 36 MÅNADER, RÖRLIG RÄNTA 5,49% (PER JULI 2013), 30% SÄRSKILD LEASING AVGIFT,55% RESTVÄRDE, UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER.BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH KOLDIOXIDUTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING (1,8 BENSIN MAN) 6,8 L/100 KM OCH 158 G/KM. MILJÖKLASS EURO5. ERBJUDANDENA GÄLLER TOM 31 DEC 2013 OCH KAN INTE KOMBINERAS MED AVTAL OCH ÖVRIGA RABATTER. VI RESERVERAR OSS FÖR AVVIKELSER, PRISÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL. BILEN PÅ BILDEN KAN VARA EXTRAUTRUSTAD. Skövde: Batteriv. 3, Falköping: Österängsg. 1, Alingsås: Järng. 3, Trollhättan: Installatörv. 4, Borås: Källbäcksrydsg. 10,

9 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI Sommaren fortsätter! 59:25:- Priserna gäller 8/8 11/8 2 för Du sparar 18:90/köp KAFFE Zoégas. 500 g. Jfr pris 69:00/kg. Gäller ej Selected, Fairtrade, KRAV, Hela Bönor, Espresso. Max 1 köp per kund. Ord pris 38:95/st. /kg HEL KYCKLING ICA/Kronfågel. Färsk. Ursprung Sverige. Ca 1138 g. Gäller så långt lagret räcker. Du sparar 28:05/st 59)= 15:- /st /kg SVENSKA TOMATER GREVÉ-, PRÄST-, HERRGÅRD-,SVEZIAOST Odlarna.se. Klass 1. Arla. 667 g %. Ord pris 87:95/kg. Max 2 köp per kund. Baka bästa pizzan! Med färdig pizzadeg och din favorittopping. Du sparar 14:90/st 25:/st STORA RÄKOR ICA. 500 g. 70/90. Djupfryst. Jfr pris 50:00/kg. Ord pris 39:95/st. TIPS PÅ TOPPING Mozzarella Kronärtskocksbotten soltorkade tomater Mozzarella Räkor Champinjoner 20:- Lufttorkad skinka Körsbärstomater ruccola (Läggs på efter ugnen) /st XXL PIZZADEG Fetaost Grillad paprika Kalamataoliver Babyspenat Pop! Bakery. 550 g. Kyld pizzadeg. Passar även bra som pirogdeg. (Läggs på efter ugnen) Lerums saluhall Vi hjälper dig med kalaset! Catering: Konditori: Vardagar som de borde vara Nu säljer vi receptfria läkemedel i butiken! För dig över 18 år. 275 fria P-platser. Öppet mellan tuppen och sena Rapport.

10 10 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING start för lerums grundskola och förskoleklass höstterminen 2013 start för lerums gymnasium 2013/14 Område Lerum Eleverna börjar läsåret 2013/2014 måndagen den 19 augusti 2013 följande tider: Almekärrsskolan F-klass kl år Aspenässkolan F-klass år Hulanskolan F-klass år Knappekullaskolan F-klass år Grundsärskolan Stenkulan F-klass år år Rydsbergsskolan år Grundsärskolan Torpskolan år år Du som har behov av skolskjuts till och från skolan: Glöm inte att skicka in ansökan! För dig som har skolkort från förra året så gäller det till och med den 15 september. För mer information, se Område Floda Alléskolan år 6 kl år Berghultskolan F-klass år Centralskolan F-klass år Hästhagenskolan F-klass år Tolleredskolan F-klass år Uddaredskolan F-klass år Område Gråbo Lekstorpsskolan F-klass kl år Röselidsskolan F-klass år Östad skola F-klass år Ljungviksskolan F-klass år Skolstart måndagen den 19 augusti Uppropet för elever i årskurs 1 sker i aulan (Dergårdsteatern). Elever i årskurs 2 och 3 träffas i respektive klassrum. Se anslag vid ingångarna. Lunch serveras endast för elever i årskurs 1. Uppropstider årskurs 1 Kl 10 Kl 11 Bygg- och anläggningsprogrammet Barn- och fritidsprogrammet El- och energiprogrammet Estetiska programmet Handels- och administrationsprogrammet Introduktionsprogrammet Ekonomiprogrammet Naturvetenskapsprogrammet Samhällsvetenskapsprogrammet Teknikprogrammet Gymnasiesärskolan Skolkort för gymnasieelever och grundskoleelever delas ut på respektive skola vid terminsstart. Detta gäller även gymnasieelever som studerar i annan kommun. ONSDAGSCAFÉER Efter sommarens uppehåll inleds Tingshusets onsdagscaféer den 14 aug kl med Margareta Herngren och musikgruppen Stormvind. Välkomna! LERUMS KOMMUN UPPHANDL AR NU: Anläggning av vandringsleder längs Säveån. Ytterligare information kan ni få genom KOMIN lerums medborgarkontor i kommunhuset vid Bagges Torg, Lerum. Här finns bland annat en kunddator med Internet, som du kan använda gratis. Tel E-post: komin@lerum.se öppettider Måndag - torsdag kl Fredag kl 8-16

11 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI FÖRE DETTA TORVMOSSE. De torra mossarna har bytts ut mot vackra vattenspeglar. Foto: MIMMI MONTGOMERY Byggde sin egen fågelsjö GRÅBO: Torvmossen blev en fågelrik våtmark. Åke Blomqvist byggde sitt eget fågelparadis och det dröjde inte länge innan änder, knipor och tranor hittade dit. På våren tar han kikaren och spanar över vattenspeglarna. Tranparet kom hit första gången för sex år sedan, de håller till bakom udden där, säger han och pekar ut i våtmarken. Tranorna kommer tillbaka varje år, liksom många andra fåglar som hittat till vattenområdet. Här häckar de och ruvar i perioder. Spanat länge på marken På 80-talet blev marken ute i skogen som Åke länge spanat in till salu. Han köpte den och började bygga huset han bor i idag. Väg över bäcken För att komma till huset blev han tvungen att bygga en väg över torvmossen och bäcken. Jag ville att djuren skulle ha det lika fint som jag har det uppe på gården, så när vägen byggdes passade jag på att dämma upp bäcken. Åke jagar rådjur och har genom jakten fått lära sig att anlägga våtmarker. Dessutom fanns det för många torvmarker i trakten, inte gynnsamt för djurlivet. Rådjur och älgar Det tog inte lång tid innan de första fåglarna hittade till Åkes vattenparadis. Den torra mossen hade byts ut mot vattenspeglar och grön växtlighet. Några rådjur och älgar syns ibland vid kanten av marken, liksom flygfän av olika slag, Men inte en enda mygga! Jag tror det beror på att fåglarna jag matar under vintern stannar kvar och äter mygg på sommaren. Ibland kommer människor som är ute på promenad förbi och tittar på fåglarna. Men för det mesta ligger marken ostörd, något Åke gillar. För mycket rörelse skulle skrämma iväg djuren och störa dem. Men något som hotar både huset och vattenspeglarna är det planerade kraftledningsbygget. Det är inte bestämt om den kommer att gå genom Åkes mark och jaga iväg fåglarna. Så än så länge kan tranorna komma tillbaka varje år, och Åke ta fram kikaren om våren. ANGELICA EDVARDSSON Vad händer i Lerum? MARKISER PERSIENNER Plisségardiner Lamellgardiner Rullgardiner Räntefri avbetalning Öppet: torsdag 11-17, fredag Åsenvägen 2, Lerum , Vill du lära dig V M F Före Efter Nytt kök för :- (13 luckor, 5 lådfronter, och mjukstängande dolda gångjärn) Hög kvalitét 5 års garanti 10 års service och funktionsgaranti Räntefri fi nansiering HALVA REA- PRISET! Vi erbjuder undervisning för alla åldrar inom piano, gitarr, bas, trummor, sång och rock- & popskola. Läs mer och anmäl dig på GRATIS D G F F T V Ring och boka tid för kostnadsfritt hembesök Tel info@lerumkok.se Lerum Kungsmässan info@musikum.se

12 12 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING ÄNDÅ FRÅN KRISTIANSTAD. Kompisgänget lockades av en annons att komma till Nääs. POPULÄR GUNGA. Maja Ekendahl kommer från Falun och är i Nääs för att hälsa på sin farbror. DAGS FÖR LUNCH. Magnus och dottern Hanna äter gärna lunch på Nääs. Och gungar om Hanna får bestämma. Mycket att göra på Nääs NÄÄS: Nääs, en liten bortglömd oas, men med många anledningar att besökas. Ett populärt nöje är att fiska, ett annat att vandra på slottet eller i parken. Vi såg en annons i lokaltidningen i Kristianstad och tänkta att hit vill vi åka, berättar Kjell och Anita Wiberg, som är på Nääs med kompisarna Ulla och Bengt Svensson. De bor en natt i Nääs Fabriker och ska senare under dagen gå på slottsvandring. Gänget gillar att man har bevarat stilen från 1800-talet på ett fräscht sätt. Nääs slotts gamla stil är det fler som gillar. I butiken intill slottet säljs inredningsprylar som är inspirerade av slottets miljö. Populärast är dessa vita burkar, säger Maria Edvardsson som jobbar i butiken. Burkarna hon pekar på är märkta med the, kaffe och tvättmedel. De små veteranbilarna är också omtyckta, bland både vuxna som barn. I kafét är det pajerna som säljer bäst. Speciellt de med citronmaräng på. Gungor med sving Solen steker och på kafét är det fullt med lunchgäster. Magnus från Göteborg är här med sin dotter Hanna och fru Carina. Familjen åker hit för att äta lunch, och gunga. Gungorna på baksidan är väldigt populära hos Hanna. Så är det mysigt här, säger Magnus. Gungorna ligger lite i skymundan bakom slottet. I träden hänger träplankor fästa i rep. Den mest spektakulära gungan fäster högt uppe i skyn. De 17 meter långa repen ger bra svängrum. Thomas Ekendahl tittar på dottern Maja som förtjust snurrar i en av gungorna. De kommer från Falun och är här och hälsar på INGET NAPP ÄN. Melvin koncentrerar sig på kastspöt, än så länge ingen fisk. För kompisen Colin, längst bort, nappar det också dåligt. Majas farbror som bor granne med slottet. Han tycker det är lite folktomt vid gungorna med tanke på hur fint det är. Vår dotter red förut, så då åkte vi hit ofta. Nu kommer vi hit två gånger om året, säger Monica och Bengt Wigemo från Alingsås. Bengt konstaterar också att det är förvånansvärt få som kommer till Nääs, just med tanke på hur fint det är. Paret brukar gå längs ån, när deras barn var små åkte de hit och badade. Fint slott Slottet är väldigt fint. Vissa jular har det varit utsmyckat invändigt med tidsenligt pynt. Det var kul att se, berättar paret. Säveån som ringlar genom Nääs används till mycket. Bland annat är den populär bland fiskare. Fredrik Smith och sonen Melvin från Lerum är vid Nääs och fiskar för första gången. Den vita bryggan är fylld av barn med fiskespön, det ska tydligen nappa bra här. Men inte idag. Vi har inte fått någon fisk än, men tidigare fick jag en abborre, säger Melvin. Mikael Svensson från Partille kastar sitt drag från bron som går över ån. När hans barn var Foto: ANGELICA EDVARDSSON små fiskade de också vid den vita bryggan. Vattnet är strömsatt i ån, kanske det gör att fiskarna nappar bättre. Något som stör mig är dock alla vattenskoteråkare, de kör jättefort här, säger Mikael. ANGELICA EDVARDSSON Gissa vilken bank och vilket försäkringsbolag som har Sveriges mest nöjda kunder? Välkommen in på ett av våra kontor eller ring oss på så berättar vi mer om utmärkelsen (SKI 2012). lansforsakringar.se/alvsborg

13 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI Elinstallationer Teleinstallationer Tele & Datanät Servicearbeten Entreprenader Vi finns nu även i Göteborg Nå oss på BILRUTOR GLASMÄSTERI STENSKOTTS- LAGNING Tfn Glasmästeri Biltel Aukt. av försäkringsbolagen Färgvägen 4 Stenkullens ind.omr. PEDERSEN DÄCK AB DROP IN SERVICE TESTA OSS DET LÖNAR SIG ALLA KÄNDA MÄRKEN Hjulinställning Tel Däckvägen 2, STENKULLENS IND. BGM en komplett leverantör Specialitet: Byte till 3-glasfönster i befintlig karm Montage och försäljning av svensktillv. dörrar & fönster Även takfönster Snickeriarbeten Kostnadsfri rådgivning Vincent Christiansen vincentbgm@gmail.com Däck i alla prisklasser SNABB SERVICE Bertil Stark Tel Gamla vägen 22 Floda Gratis stenskottslagning (gäller Länsförsäkringar) Ring för pris för övriga bolag Fri lånebil vid byte av vindruta! Bilglas, stenskottslagning, stöldmärkning, fönsterreparationer, butiksrutor, snabb service, alla försäkringsbolag Tel Vid alla måleriarbeten små som stora! Utnyttja ROT-avdraget med hjälp av oss! Joakim Mattias Vi säljer och hyr ut: Byggmaskiner Ställningar Presenningar Gasol Välkommen till oss på Hunstugans väg 5 i Stenkullen Tel l Helrekonditionering l Polering & vaxning l + Heltvätt l Bilklädseltvätt Göran Danielsson Tfn Skiffervägen 2, Stenkullen Nya DÄCK Montering, balansering, hjulinställning, bilreparationer. LERUMS GUMMIVERKSTAD Pomona, Lerum Tel Bilverkstaden i Centrum Reparationer Service Alla bilmärken Göteborgsv. 5, Lerum Tfn Din lokala målare 30 år i branschen Kostnadsfria offerter Utnyttja rotavdraget tel TOTALENTREPRENAD BADRUM u el u snickerier u kakel u VVS Öppna spisar Övriga mureriarbeten A.J Mur & Puts AB, Floda , Innehar våtrumsbehörighet Försäljning Installation Service ElektroStandard AUTOTERM KYL o FRYS för HUSHÅLL, STORKÖK Tel C.N Stenkullen AB l MARKISER l PERSIENNER l PLISÉER l GARDINSYSTEM Christer Färgvägen 2, Stenkullen christermarkis@telia.com Gråbo Bilelektriska Specialitet: Startmotorer och generatorer Även övriga bilelektriska reparationer Småkulla, Olofstorp Tel

14 14 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING NÖJE red@lerumstidning.com NATURENS JUVELER I GRYNKVARNEN HEDEFORS: Helgen om tre veckor ställer två intressanta kvinnor ut sin konst i Hillefors Grynkvarn. Det är systrarna Solveig Leuchovius, som visar sina naturfotografier och Ann-Marie Östbye, som formar smycken av silver och ädelstenar. Båda har arbetat med sin konst i många är, men är debutanter med att visa upp sina alster. Solveig Leuchovius har samlat ihop hundra naturbilder, som visar naturen på ett vackert och stilfullt sätt. Här är det många gånger de små detaljerna som lyfts fram. Ann-Marie Östby gör till profession hästsadlar, men också hästträns gjorda i silver. Nu visar hon en mängd avancerade silversmycken med vackra ädelstenar. Romska sånger på Nääs NÄÄS: Tradition och innovation möts i passionerade romska sånger om lidande och kärlek. På tisdag och onsdag blir det konserter utomhus på Nääs. Krilja är en göteborgsbaserad trio som spelar traditionella romska sånger från Ryssland och Östeuropa. Musiken är av obestämd ålder men i många fall från 1800-talet och framåt, och skiftar mellan det lyriskt melankoliska och det eldigt intensiva. Texterna är på romanes och ryska och handlar om sorg, smärta, fattigdom och lidande, men även om kärlek och passion. Arrangemangen utgörs av egna tolkningar som musikerna improviserat fram, ofta influerade av bland annat flamenco, men är ändå trogna den traditionella stilen. Betyder vingar Namnet Krilja betyder vingar på vissa romska dialekter och även på ryska. Salamander är en göteborgsbaserad trio som spelar en blandning av tidig musik och folkmusik från olika delar av världen. Repertoaren sträcker sig från medeltida pilgrimsvisor och dansmelodier från renässans och barock till sånger från de centralasiatiska tatarernas och de sefardiska och ashkenaziska judarnas tradition, samt folkvisor från Grekland, Italien, Ryssland och Brittiska öarna och mer därtill. Arrangemangen utgörs av egna tolkningar som musikerna improviserat fram, och i synnerhet medeltidsmusiken. Spelning blir det på tisdag den 13 augusti. PRESENTATION. Mats Jansson presenterar utställarna Alexander Grüner och Kristin Bergman vid lördagens vernissage. Poesi i textil form MELLAN-NÄÄS: Det är Den här debatten är levande en unik utställning som än i dag. visas av textilkonstnären Att utställningen kom att inträffa samtidigt med Pridefestivalen i Stockholm är dock mer Alexander Grüner på Nääs Konsthantverks galleri på en lycklig slump än ett avsiktligt Mellan-nääs. Samtidigt sammanträffande. Det råkade bjuder hans tidigare elev vara vid den här tiden som Grüner hade möjlighet att komma Kristin Bergman på en till Nääs. innehållsrik visning i projektrummet. Det är världspremiär för Alexander Grüners utställning, som är intimt förknippad med just Nääs Konsthantverks lokal. Jag har haft rummet i modellformat när jag arbetat inför utställningen, säger Grüner. Avsikten var att skapa en dynamik i rummet. Vad han visar är en dikt av Oscar Wilde, The Reading Gaol, som den berömde engelske författaren skrev efter att ha avtjänat ett fängelsestraff för ett homosexuellt förhållande. Dikten är totalt 109 verser lång, och dessa har Grüner skrivit in på engelska i sin installation, fast med hjälp av morsealfabetet. Utställningen heter Yet Each Man Kills The Thing He Loves, ett citat ur tre centrala verser i Wildes långa dikt. Verket presenteras hängande från taket, som ett slags slingrande långt draperi vilket delar rummet så det påminner om en labyrint. Man kan uppleva något av en instängd, fångad känsla medan man försöker manövrera sig fram för att se kreationen från lämpliga vinklar. Spolar av tidningspapper Tecknen består av små spolar av tidningspapper, som representerar de streck som ingår i morsemeddelandet. Var och en av dessa har ett färgat stycke filt i mitten, och varje morsetecken har sin bestämda färg. Grüner, som kommer från Guatemala och har en svensk pappa, är lärare på HDK. Han tjänstgör som adjunkt, men har lektors kompetens, efter sammanlagt nio års studier i ämnet på högskolor i Sverige och Norge. Att jag har ett annat jobb gör att jag kan arbeta friare i min konst. För mig handlar den i första hand om att väcka känslor och ge en visuell upplevelse. Viktigt att påminna Han säger om utställningen av just detta verk, att det är viktigt att påminna om att homosexuella inte har en självklart likställd plats i alla samhällen. Handvävda schalar Förutom sitt stora verk visar Grüner även prov på sitt eminenta kunnande i form av några handvävda schalar, som är utsökt och rikt varierade i färg och struktur. Inspiration till detta har han delvis fått från möten och samtal med synskadade, vilkas tankar om strukturer och färger var intressanta att ta del av. I projektrummet visar nyutexaminerade masterseleven från HDK Steneby, Kristin Bergman, FOTO: PETER WELLING med inriktning på kostymdesign och teater, intressanta prov på sin kunskap i en experimentell utställning. Den visar mer ett projekt än ett färdigt arbete, och kommer i mån av tid att förändras under utställningstiden, berättar Bergman för LT. Titeln på hennes projekt är Klädd i blyerts, och den serie- och teckningsintresserade konstnären jobbar med kläder som påverkats av dessa inspirationskällor. Hon arbetar i skilda material, och använder screentryck för att nå det rätta uttrycket. I första hand bjuder hon mer på skisser och prover än färdiga kläder, och hon tecknar även inslag som påverkar upplevelsen av själva projektrummet. De båda utställningarna finns på plats till och med 1 september. PETER WELLING Svettas du för mycket? Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid vår klinik i Köpenhamn. Kliniken ligger vid Kastrup och har svenska läkare. Du kan även få viss reseersättning. Läs mer på eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon om du vill veta mer. SvettmottagningenHidroskliniken Stockholm Oslo Köpenhamn Telefon sekreterare@svettmottagningen.se

15 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI DEBATT redaktion@lerumstidning.com Sätt katten på bordet Sätt katten på bordet är ett finlands-svenskt uttryck. Det har gått över en månad sedan Helena Gellerman (FP) ställde frågor i KF. Var är svaret? Hur svårt kan det vara och hur lång tid ska det ta? Det fungerar inte längre att skylla på semestrar. Ripa (M) ivrigt påhejad av Jeryd (S) har yttrat sig. Jeryd, var inte ens aktiv i Lerumspolitiken vid tillfälle för det ifrågasatta beslutet. Idag kan han ironisera över Folkpartiets wallraffande. Jag undrar om han håller någon om ryggen och döljer något? Men Jeryd vet i alla fall att styrgruppen bestod av samma personer som KSAU. Tack för den informationen. Jeryd visar sin okunskap genom att säga att alla partier fanns med i KSAU. Det är fel! En sann demokrat ser att alla partier inte är med. Miljöpartiet, som jag trodde (S) samarbetade med, har plötsligt inget värde! Så var det med det samarbetet! Jeryd benämns kommunalråd ja, det kanske är så det fungerar i verkligheten, men hans titel är oppositionsråd. Kommunalråden Holberg och Jeryd är skyldiga att visa hur beslutsgången ser ut, likaså hur 6 våningar förvandlades till 15 våningar. Visst är det märkligt att kommunledningen försöker sopa frågor under mattan? De har tydligen inte insett att de sitter där de sitter tack vare väljarna. Ju längre man väntar desto mer stinker det om mygel-möglet. Nu är det i alla fall så fint att kråksången har nått utanför kommunens gränser. Genom det kanske vi får svar på de frågor som ställts i KF och på LT:s nätupplaga. Och kanske till och med styrgruppen, som gått upp i rök, kommer att kunna skönjas i dimmorna. Det kan väl ändå inte vara så att en kommuns demokratiska spelregler kan sättas ur funktion av ett spekulerande byggföretags mygel efter en lönsam affär. Det är väl ändå inte i kommunens intresse att stödja storkapitalet och därmed föra skattebetalarna bakom ljuset? Lerums kommun behöver bostäder attraktiva mindre bostäder för unga och ensamstående. Vi behöver ett centrum där handeln gynnas, kulturmöten är ett energigivande inslag i vardagen och människor trivs ett vackert trivsamt centrum som vi kan vara stolta över. Hör ett klumpigt 15-våningshus dit? l Unga och ensamstående kommer aldrig ha råd att bo i Terrassen. l 15 våningar skämmer ut det K-märkta Tingshuset. l Värst av allt Säveåns unika miljö riskerar bli förstörd för all framtid. Löjets skimmer sveper in strävan efter att bli landets bästa miljö-kommun. Men det är just nu inte det saken gäller utan hur vissa frågor har beslutats. Så svara på det! I två kommentarer i nätupplagan av LT ställer jag frågor till kommunledningen. (Läs gärna 26 juli) De är obesvarade! Den första berör hur och vilka besluts som tagits av vem. Jag har förstått att den så kalllade styrgruppen bestod av samma individer som KSAU. Arvoden har utgått, men det verkar inte finnas några protokoll eller redovisning över vilka som varit närvarande. Såvitt jag förstår kan detta vara olagligt. I vilket fall som helst är det oetiskt och skall inte förekomma vid demokratiskt styre. Hur kan en liten grupp från olika partier sammanträda utan att någon frågar efter närvarolista och protokoll? 31 juli räknade jag upp personer som satt i KSAU. Av Jeryds information har jag uppfattat vilka som satt i styrgruppen. Det är alltså dags för dem att träda fram ur rökridåerna nu. Det gäller fem ordinarie och fem suppleanter. Till sist: Behöver Lerums kommun två likadana grupper, Visst är det märkligt att kommunledningen försöker sopa frågor under mattan? De har tydligen inte insett att de sitter där de sitter tack vare väljarna. Ju längre man väntar desto mer stinker det om mygel möglet där arvoden tas ut, när kommunens ekonomi är vacklande och mycket ansträngd? Hur ser ansvarstagandet ut i den blå-röda röran? Kommuninvånarna har rätt att få veta sanningen. Sluta med ert mygel-mögel det luktar! Dags för ordning och reda. ALICE COOPER Vill be om ursäkt Hej Annika. Visst har du så rätt. Jag uttryckte mig svepande och slarvigt när jag skrev familjen Gellerman. Jag menade inte att alla som heter Gellerman deltar i att granska den politiska ärendehanteringen. Min udd riktades mot Folkpartiets ledning och dess mycket (läs mycket) låga moral i frågan om den politiska ärendehanteringen. Det som i detta sammanhang är av yttersta vikt i Lerum och får Folkpartiets ledning att slå på stora trumman är inte vatten värt i Floda. I Floda driver folkpartiet aktivt en skarp linje om att storskövla natur och skönhetsvärden. Här går dock sakfråga ALICE COOPER Folkpartiets väg och då struntar partiet totalt i lagar, regler och kommunstyrelsen. Men jag uttryckte mig klumpigt och ber om ursäkt för detta. Sen smög sig ett litet fel in i min text. Jag skulle skriva svansföring ett s ramlade bort och det blev svanföring hur bra blev det? TOMMY BLANDIN REA REA REA SPARA UPP TILL 50% SPARA Stor mattavdelning SOLSKYDD. Det har länge funnits solskydd i kommunen, skriver insändarskribenten. Solskydden på Riddarsten Solskydden på Riddarstensgården är uppe till debatt. När vi 1959 flyttade till Hallsås var redan en del av bungalowshusen på Kring Alles väg redan byggda, alla med solskydd. På en del av Lerums skolor förekommer solskydd på samma idé, till exempel på Aspenässkolan. Under årens lopp har jag läst några artiklar om hur dessa solskydd skall vara utformade beroende på latituden för att ge optimalt solskydd. I Lerum finns det alltså lång erfarenhet om solskydd, ändå väljer man mörkläggningsgardiner till Riddarstensgården. Märkligt! BENGT JÖNSSON ALLT INOM TRÄDGÅRDSMÖBLER! KONSTROTTING, ALUMINIUM, TEAK, PARASOLLER, PAVILJONGER, DYNOR ETC ETC. ALLT ÄR MED PÅ REAN! Öppettider: Vardag Lördag Söndag Vår nya butik i Skene finner ni utefter väg 156, ca. 3 km. från vårt tidigare försäljningsställe. Riktning mot Göteborg. Adress: Glimmervägen 3, Skene Skogs Företagspark. Tel: Långfredag Påskafton Påskdagen/Annandag påsk Långfredag Påskafton Påskdagen/Annandag påsk NY BUTIK I SKENE! 1500 M 2 TRÄDGÅRDSMÖBLER!

16 16 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING SOMMAR redaktion@lerumstidning.com STRANDCAFÉ Onsdagar är det öppet hus i nyrenoverade Aspenäskyrkan. På förmiddagen välkomnar barnfamiljer på lekcafé och på eftermiddagarna är det strandcafé och öppet hus för vem som vill. Sista lekcaféet är den 21 augusti, sista strandcaféet är den 28 augusti. FRÅGAN? Ditt bästa sommartips på hemmaplan? Helena Lidström, Lerum: Vi gillar verkligen Torskabotten. Det är barnvänligt och man kan ha bra koll. Perfekt med den långa bryggan och det är väldigt fint. Meja Lidström, Lerum: Jag gillar att bada i Vällsjön, framförallt för att det finns hopptorn där. Jag hoppar från både ettan, tvåan och trean. Birgitta Rydblom, Floda: Badplatsen vid Nääs är väldigt fin och det är en trevlig promenad dit. Tidigare promenerade jag dit nästan varje sommarmorgon och passade på att bada klockan 9, innan allt folk kom vid 11. Mariann Hjort, Floda: Jag gillar att promenera längs naturreservatet från Floda mot Stenkullen och jag kommer precis därifrån nu. Jag brukar gå en 50 minuter lång promenad och titta på ån, forsen och vattenfallen. Tage släktforskar LERUM: 1644 slutar spåren efter min släkt. Tage Pettersson kom in på släktforskning av en slump. Nu vill han hitta släktingar efter 1644, helst innan han fyller hundra år. Minnet är glasklart när han bläddrar i pappersluntan. Årtalen ligger längst fram i hjärnan, redo att plockas fram. Tage Petterssons papper talar om vem han är släkt med, ända från Jag forskar på min pappas sida, han kom från Lerum och bodde på denna gård. Mamma är uppväxt i Götene, det är svårt för mig att släktforska på någon vars släkt inte kommer från Lerums kommun. Egentligen var det en slump att han kom in på släktforskning. En dag för några år sedan knackade det på dörren. Där stod Gunvor Jonasson. I handen höll hon en bunt papper om släkten Jonasson. Men inte sin egen. Hon hade tagit fel och tyckte att papperna skulle hamna i rätta händer. Tages farfar, Petter hette Jonasson i efternamn och det är från honom tråden börjar. Innan hade jag inte en tanke på att släktforska. Men jag tyckte det var intressant att se vem jag är släkt med och fortsatte. Tage får nytt material med jämna mellanrum. Vänner och bekanta skickar papper när dom varit i arkiven och letat. Själv skulle han gärna åka iväg och forska i stadsarkiven och på biblioteket men åldern tar ut sin rätt. Nu för tiden reser jag helst inte, en nackdel med att åldras. Åren går för fort Nu är det alltså stopp. Efter 1644 verkar det vara svårt att få fram mer material om Tages släkt. Kanske beror det på att kyrkböckerna från den tiden kan ha bränts ned, spekulerar han. På de gulnade papperna står det vem som gift sig med vem, hur många barn de fått och på vilken gård de bott. Ett av papperna talar också om vilka som bott på Kullgården innan Tage bodde någon som kallades Anders i Kulgården här. 20 år senare delar han gårde med en Oluf, man stavade namnet så på den tiden. Tage har varit med länge, och han tycker om att leva. Nackdelen med åren är att de går alldeles för fort. Tiden går fortare nu när jag är över 90. Det är synd. För två år sedan fyllde han 90 år. På födelsedagen steg han upp klockan fem på morgonen och sista gästen gick hem halv tio på kvällen. Målet är att fylla 100 år, om det blir ett lika stort kalas då återstår att se. Men det ser lovande ut. En gång om året åker jag in på hälsokontroll. Som att besiktiga bilen. Sist jag var där minskade personalen min blodtrycksmedicin. Synen är också perfekt efter att han gjorde en ögonoperation. Läkarna sa att han fick lika bra syn som en 20 åring. Leva efter vad man har Tage är uppväxt på Kullgården. Huset är hans barndomshem och har gått i arv i flera generationer. Föräldrarna var bönder och det blev STAFETTEN Namn: Tage Pettersson Ålder: 92 år. Bor: Kullgården Familj: Brorson och dennes barn och barnbarn. Intressen: Att leva och se vad som händer i livet. naturligt att han tog över yrket, tillsammans med sin bror. De hade sex till sju mjölkkor och några odlingar. Det låter inte så mycket men dom klarade sig. Det handlade inte om huruvida man överlevde. Vi levde efter vad vi hade helt enkelt. Klarade sig bra Den filosofin har Tage och hans familj alltid levt efter. Under andra världskriget ransonerades dessutom maten. För att köpa en bulle på ett kafé gick det åt en liten kupong, minns Tage. Men familjen klarade sig bra på jordbruket. Det var andra tider då. Nu tar många lån på flera miljoner och hyrorna är jättehöga gick Tage i pension och bondgården lades ner. Markena brukas fortfarande, men av andra ägare. Dagarna går som sagt fort och Tage fyller dem med lite allt möjligt. Varje lördag är det storstädnig av hela huset. Matlagningen tar också tid och ibland får han besök av brorsonen eller dennes barn och barnbarn. Men jag saknar ungdomen. Det var som roligast att leva vid 15 års ålder. Vi hade mycket hyss för oss. Och så fick man två kolor för ett halvt öre. På den tiden var det ingen debatt om hurvida socker var nyttigt eller skadligt. Alla borde släktforska Släktforskningen tar också upp hans tid. Tage tycker att alla borde släktforska, men han tror att intresset kommer först när man blir äldre. Min brorson Lennart har börjat intressera sig, det är jag väldigt glad för. Några kungligheter finns inte i släkten på hans fars sida, hittils. Alla är födda i Lerums kommun. Men kanske hittar han några celebriteter efter 1644, men det är inget mål. Förhoppningsvis får han fram mer material och kan forsätta kartlägga sin släkt, innan 100 årsdagen. Han vet inte vad som gjort att han är så gammal och fortfarande pigg och frisk. Pappan och brodern dog unga, men mamman blev över 80 år och en kusin blev 96 år. Kanske är det gener. Men jag röker inte, det är farligt och har nog tagit många liv. Liksom cancer. Det som gör att han kan rabbla årtalen i sömnen är övning, enligt Tage. Om han inte läste papprena ofta skulle släktens historia snart blekna ur minnet. ANGELICA EDVARDSSON Foto: ANGELICA EDVARDSSON SLÄKTEN. På ett bord står Tages yngre släktingar. Hans brorson, brorsonens barn och deras barn.

17 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI MULLE MECK Barnens sagofigur Mulle Meck flyttade in på Nääs för flera år sedan. Där kan barnen få snickra och såga under sakkunnig ledning, men också ta en paus i myshörnan och läsa någon av böckerna om Mulle Meck. Snickarverkstaden är öppen fyra dagar i veckan och finns på Källnääs. av en ren slump DAGBOK Utställningar Nääs slott. Guidade visningar dagligen 12, 13.30, 15. Nääs Konsthantverk. Xubanisa. Måndag Tisdag-söndag Dergårdsgalleriet. Utställning. Måndag-torsdag Byggnadsvård Nääs: Ha Skoj. Tisdag 11-16, onsdag- torsdag 13-18, fredag-söndag Mulle Mecks snickeriverkstad: Torsdag 13-18, fredagsöndag Museirummet Röda Korset, Sjövik: Dåtid-Nutid, Transport och kommunikation. Tisdagar eller efter överenskommelse. Telefon: Ariana Ramhage Galleri och ateljé, Gråbo: Öppet efter överenskommelse Telefon: augusti torsdag Sommarcafé och öppet hus i Dergårdens hembygdspark, Lerum Sommarcafé, Lerums församlingshem Sommarkväll i Skallsjö skogar med Floda missionsförsamling. Sånger från farfars tid. En resa i läsarsångernas värld med Lars Widell Sommarjympa i Nyebroparken med Friskis och Svettis. 9 augusti fredag Biograf Vågen. Monsters university Biograf Vågen. Tyskungen 10 augusti lördag Biograf Vågen. Monsters university Biograf Vågen. Tyskungen 11 augusti söndag Björboholm. Rundtur med ångbåten Herbert Biograf Vågen. Monsters university Biograf Vågen. Tyskungen AV EN SLUMP. Tage hade inga planer på att släktforska innan Gunvor Jonasson ringde på dörren och gav honom en bunt med papper om hans släkt. 12 augusti måndag Veteranbilsträff på Mellannääs Sommarjympa i Nyebroparken med Friskis och Svettis. FIN KAKELUGN. I matsalens hörn står en kakelugn från Rörstrand. ANDERS I KULGÅRDEN. Här kan Tage läsa om vilka som bodde i Kullgården före honom. 13 augusti tisdag Biograf Vågen. Tyskungen 14 augusti onsdag Sommarlek och lekcafé vid Aspenäs kyrka, Lerum Strandcafé i Aspenäs kyrka, Lerum Bio Vågen. Tyskungen 15 augusti torsdag Sommarkväll i Skallsjö skogar med Floda missionsförsamling. Blandad musik och allsång. Christer Longs kvartett Nördcafé på Källnääs. Lars och Beate Dahlkvist berättar om hur de gör när de restaurerar blyinfattade kyrkfönster eller nytillverkar målade blyfönster Sommarjympa i Nyebroparken

18 18 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING ETT MINNE BLOTT. Efter ett år som utbytesstudent i Nya Zeeland är den knaggliga engelskan ett minne blott för Karolina Nordin. Foto: DANIEL ELFVELIN Upplevt lyx och hårt jobb LERUM: Karolina Nordin har levt lyxliv med mycket shopping och hus vid stranden, men hon har också fått knega på en farm och trampat omkring i lera Inte minst har hon efter ett år i Nya Zeeland uppnått sitt mål att bli bättre på engelska. En dusch och därefter sängen. Det längtade Karolina efter när hon kom hem för några veckor sedan. Då hade hon varit på resande fot i två dygn med stopp vid inte mindre än fem destinationer. När 16 kompisar hoppade fram bakom soffan svamlade hon fram något på svengelska, hade svårt att hitta orden på svenska. Det hade hon inte kunnat ana när hon reste som utbytesstudent till Nya Zeeland för att öva upp sin knaggliga engelska. Dålig på engelska När jag åkte var jag inte bra på engelska. Inte bra, understryker Karolina. Men jag är inte rädd av mig. Jag är framåt och efter några månader flöt engelskan bara på. Den idag 18-åriga Lerumstjejen funderade först på ett år i England, men när en lärare föreslog Nya Zeeland lockade det mer. Vanligtvis planeras den här typen av resor ett år i förväg, men Karolina bestämde sig i februari förra året och fyra månader senare satt hon på planet. Hon var på väg mot ett äventyr som skulle komma att innehålla fantastiska naturupplevelser, hissnande extremsporter, och boende hos två familjer som lever helt olika liv. Gjorde ingenting i huset Det första halvåret bodde Karolina i Auckland, där hon själv beskriver tillvaron som ett lyxliv. Familjen ägde bland annat ett flott sommarhus 50 meter från havet. Hon var på många shoppingturer tillsammans med mamman i familjen, som inte ville att hon skulle lyfta ett finger i hushållet. Den största ansträngningen var på fredagar när hon var tvungen att gå upp tidigare på morgonen för att städerskan skulle komma. Skolan var något helt annat än hon var van vid. Det var en stor flickskola med elever. Vi hade uniform, lång klänning och en randig blus. Man fick inte ha smycken, eller smink. Alla skulle se likadana ut, berättar Karolina. Men de påtvingade kläderna hade hon ingenting emot. Tvärtemot tycker hon att de gav en känsla av tillhörighet. Och disciplinen var inte alls så strikt som hon föreställt sig. Efter ett halvår blev det dock ett abrupt slut på vistelsen i Auckland. Jag trivdes jättebra, men familjen jag bodde hos fick egna problem. Bestämde sig för att flytta Karolina fick välja hur hon skulle göra, funderade först på att stanna, men beslutade sig för att flytta. Och nu fick hon uppleva en helt annan vardag. Det lata lyxlivet i Auckland byttes ut mot en farm i Whangarei. Där fick jag hjälpa till mycket. Jag körde hö med traktorn till korna, högg ved och klippte gräs. Men även om det var jobbigt är jag glad att jag fick uppleva det också. Jag hade aldrig haft en tanke på att jag skulle bo på en farm och gå omkring med gummistövlar i djup lera, säger Karolina. En annan omställning var att sitta och äta kött från familjens egen gård och samtidigt titta på korna utanför fönstret. Innan hade jag varit vegetarian ett halvår. Det var lite känsligt och något jag fick kämpa med, men vi åt Nya Zeelands bästa kött så det var väldigt lyxigt på det sättet. Nu kan jag inte vara utan kött, skrattar hon. Skolan var betydligt mindre och efter att bara ha pluggat med andra utbytesstudenter pluggade hon nu tillsammans med Nya zeeländare. Där läste jag engelska och drama, som jag också läste för att bli bättre på engelska, och fick näst högsta betyg. Det är jag väldigt stolt över. På köpet har hon också fått lära sig lite maori. Det finns en stolthet över landets ursprungsbefolkning, vars språk snappas upp i ungdomarnas slang. Gammal kultur finns kvar Jag blev väldigt fascinerad över hur kulturen lever kvar trots att det inte finns så många renodlade maorier kvar. Ibland såg man äldre män med tatueringar över hela ansiktet och ju fler man har desto högre status. Och många yngre kvinnor har en tatuering på hakan, berättar Karolina. Karolina fick också se mycket av landet, känt för sin omväxlande natur. På helgerna blev det ofta resor till olika platser på nordön, där hon bodde. Men på ett tre månader långt sommarlov besökte hon även sydön. Utan att kunna rangordna sina upplevelser pratar hon om de storslagna vågorna där Tasmanska havet möter Stilla VÄRLDEN TUR OCH RETUR Namn: Karolina Nordin Ålder: 18 år Bor: Villa i Lerum Gör: Pluggar på Samhällsoch beteendevetenskap på Schillerska gymnasiet. Ambassadör för språkreseföretaget Education First. havet, paradisöarna som kändes som en tripp till en annan värld, skidåkning på vulkaner och bad med delfiner. Det blev även ett besök i Queenstown, extremsporternas stad. Något som lockade Karolina, som framför allt älskar vattensporter och åker vattenskidor på fritiden. Hon testade på bungyjump och att åka bräda ner för sanddynor. Men mest fascinerande var ett fallskärmshopp, från en helikopter, fot över havet. Are you sure I m safe, frågade Karolina innan fallskärmshopparen räknade till tre och tog steget ut i luften med henne framför sig i ett tandemhopp. Jag fick en syrgasmask för att vi var så högt upp. Vi föll fritt i kanske 15 eller 20 sekunder innan ballongen blåstes upp. Jag var glad när det hände för då förstod Familj: Mamma, pappa, mormor, en hund och en katt Intressen: Vattenskidor, vänner, bio, fotografera Saknade mest: Mina vänner Saknade minst: Vintern som jag åkte ifrån och istället fick 30 grader och sol. jag att fallskärmen fungerade. Det var jättehäftigt och något jag verkligen kan rekommendera. Karolina har fortfarande inte smält alla intryck. Planen är att återvända tillsammans med mamma och pappa och hälsa på sina värdfamiljer redan i jul. Dessförinnan väntar en termin på gymnasiet. Men medan hennes jämnåriga kompisar börjar sitt sista år blir det på grund av sabbatsåret årskurs två som gäller för Karolina. Men det är en smäll jag får ta. Daniel Elfvelin daniel@lerumstidning.com

19 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI FOTO: KONSTANTIN CHRISTIAN/SHUTTERSTOCK.COM BARNENS RELATIONER TILL SINA MOR- OCH FARFÖRÄLDRAR ÄR VIKTIGA. Men innan du bestämmer dig för att tillbringa en vecka i dina svärföräldrars stuga - prata igenom hur du och din partner vill att det ska fungera. Svärföräldrar på köpet Du blev kär i din partner. På köpet kom svärföräldrarna. I semestertider blir relationen till din partners föräldrar ofta extra påtaglig ibland med konflikter som följd. Men låt inte semestern slitas sönder av bråk och för mycket kompromisser. Det tänkte du kanske inte på då, när du träffade din partner. Att med honom eller henne följer automatiskt en hel ursprungsfamilj. På gott och ont. För även om det ofta fungerar utmärkt med svärmor eller svärfar, är det vanligt att det blir gnissel när man umgås längre perioder i taget. En fika går bra, en middag likaså. Men när den efterlängtade semestern kommer, då sätts relationen verkligen på prov. Olika bilder Vem känner inte igen följande scenario: Ni har gått och väntat sedan i höstas, som en oas har den hägrat vid horisonten. Och när den äntligen kommer har ni helt olika uppfattningar om vad den perfekta semestern innebär. För din partner är det att åka ut till familjens släktställe och vila ut i föräldrarnas skugga. För dig är det att bara umgås med barnen, och tanken på att åka till partnerns släkt känns allt annat än vilsam. I semestertider ställs allt på sin spets. Det är vanligt att man, när man firar tillsammans med släkten, slits mellan sin nya familjeidentitet och den gamla ursprungsfamiljen, säger familjeterapeuten Lena Svedin. Blir som barn Hennes tips är att man redan från början ska vara tydlig med att man har en ny roll, också i sin ursprungsfamilj. Nu är du där som partner och mamma eller pappa i första hand. Inte som dotter eller son. Ofta handlar gnisslet om att den ena i förhållandet automatiskt förvandlas till ett barn igen när ni umgås med svärföräldrarna, säger Lena Svedin. Enligt henne handlar det ofta om att vi-känslan börjar svaja. Om vi innan långvistelsen med svärföräldrarna innebar du, din partner och barnen, i stället börjar innebära dina svärföräldrar och din partner, då är det dags att göra något åt det. Prata före Att begreppet vi ändrar betydelse så fort ni träder in på svärföräldrarnas domäner är vanligare än vad man kan tro. Kanske finns det oskrivna regler som man känner att man måste anpassa sig till. Då är det viktigt att hitta en balans mellan vi-känslan i den nya familjen, och en respekt för de interna reglerna, säger Lena Svedin. Och om det uppstår en konflikt är det viktigt att det är den vars föräldrar det handlar om tar diskussionen. Om du är orolig för att en situation ska uppstå, ta diskussionen innan ni åker. Därefter är det din partners ansvar att vara aktiv och säga ifrån. För det allra viktigaste med semestern är i grund och botten att ni ska kunna återhämta er som familj, hämta ny energi och umgås. Semestern är ett tillfälle att vila upp sig och tanka energi, inte att anpassa sig efter andras krav. ANNA-MARIA STAWREBERG/ TT SPEKTRA feature@ttspektra.se FOTO: AFRICA STUDIO/SHUTTERSTOCK.COM MED DIN PARTNER kommer hela paketet även hans eller hennes föräldrar och övrig släkt. Att tillbringa mycket tid ihop kan tära på tålamodet hos alla. OM DET GNISSLAR Familjeterapeuten Lena Svedins tips när relationen till svärföräldrarna knakar i fogarna:» FÖRSÖK få en stund på egen hand med din familj. Åk iväg på en dagsutflykt och tanka energi.» ÄR läget akut, prata med din partner i enrum, kräv att han eller hon tar konflikten, även om det handlar om något så enkelt som att svärföräldrarna vill servera barnen läsk på en tisdag.» TA ansvar för dig själv och dina känslor. Berätta för din partner hur du uppfattar situationen. (TT Spektra) SEMESTERN VIKTIG FÖR RELATIONEN» SE semestern för vad den är en längre, sammanhängande ledig period. Prata ihop er om vad ni har för förväntningar, jämka och kompromissa. Kanske kan ni dela upp er några dagar, då du jobbar och din partner och barnen träffar svärföräldrarna?» TÄNK också på att försöka få till lite värdefull vuxentid på tu man hand. Kanske kan svärföräldrarna sitta barnvakt några timmar så att ni kan gå ut på middag eller göra en utflykt. (TT Spektra) LENA SVEDIN, psykoterapeut. FOTO: CARL GÖRAN SVEDIN

20 20 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING SPORT sporten@lerumstidning.com Fotbollslagen sparkar igång efter sommaruppehållet FOTBOLL: Flera serier drar nu igång efter sommaren. Både herr- och damlaget i Lerums IS har redan startat. Herrarna slog Kinna med 1 0, medan damerna spelade mot Billdals BK igår efter LT:s pressläggning. På fredag spelar Stenkullen jumbofinal i herrarnas division 4 A hemma mot Guldheden, och Sjöviks SK i division 6. Alingsås tar emot Töllsjö IF. Stenkullen är sist i fyran med fem poäng efter sin skadefyllda vårsäsong, och Guldheden är näst sist, tre poäng före. SSK är nia, med andra ord nästjumbo, i sin serie och möter sjuan Töllsjö. Näst sist ligger också damerna i Bergum/Stenkullen, som sparkar igång på söndag hemma mot åttan Kärra KIF. Emma och Linn framgångsrika RIDSPORT: Emma Emanuelsson och Titan gick till omhoppning i Grand Prix-klassens 1,55-tävling i Kapellen, Belgien. Ekipaget var felfritt i första rundan, men fick en rivning, fyra fel, i omhoppningen. Stenkullenryttaren visar fortsatt stabil form, rapporterar Svenska ridsportsförbundet på sin hemsida. Linn Widmark, Nääs RF, vann tre klasser varav två dubbelt vid helgens nationella tävlingar i Lilla Edet. På lördagen vann hon 1,40-hoppningen med Wilson, och kom tvåa med Java Kvarnås. Under söndagen upprepade hon segern i en annan 1,40-klass, nu med Montoya G, samt tog hem huvudklassen med Java Kvarnås, före Wilson. Även i fjol dominerades denna tävling av Linn Widmark. Formstarka friidrottare FRIIDROTT: I helgen tävlade några yngre atleter från IK Lerum Friidrott i Varberg. Madeleine Söderlund, 14, sprang på sjätte bästa tiden i Sverige i år i sin klass på 300 meter häck, 49,95. Hon kom även tvåa på 80 meter häck på 13,02 i motvind, 3,1 meter per sekund. Martina Börjesson, 13, vann höjd, 1,50, och spjut på goda 35,36. Hennes nysatta klubbrekord, 36,51, är landets bästa i denna ålder. Elvira Carlén, 12, vann tresteg med zon, på utmärkta 10,16, ett nytt klubbrekord för åldern. Hon kom också fin trea i höjd för 13-åringar med 1,47. Linnéa Ivarsson vann 400 meter för 19-åringar med 60,54. Lerumsbon Jesper Borg, 20-åring i Ullevi FK, kom trea i manliga höjdhoppet med 2,06. Magdalena i världens vackraste mardröm SVART T-SHIRT BELÖNINGEN. Magdalena Trumstedt klarade med god marginal att vara bland de 160 främsta som fick genomföra hela loppet upp till toppen av Gaustatoppen och få en svart t-shirt. Trots en läskig cykelkrasch. foto: PRIVAT TRIATHLON: Efter cykelkraschen i 60 kilometer i timmen såg Magdalena Trumstedt ut som en julgran med kvistar över hela kroppen. Trots det gav hon inte upp utan kämpade sig i mål på tionde plats i norska Norseman Xtreme Triathlon, ett av världens tuffaste ironman-lopp. Ett triathlon på ironman-distansen 3,8 kilometers simning, 18 mils cykling och 4,2 mils löpning är en av de tuffaste idrottsliga utmaningarna som finns. Tänk där till att göra det i norska fjällen i kallt fjordvatten och en klättring på totalt höjdmeter med mål på Gaustatoppen, meter över havet. Som om det inte var nog innebar vädret ytterligare en dimension av påfrestning. Hagel, ösregn, kulingvindar och dimma så tjock att det inte gick att se handen framför sig, väntade de 250 deltagarna när de på lördagsmorgonen åkte ut med en färja till starten i Hardangerfjorden. LT har tidigare skrivit om Madgalena Trumstedts satsning mot tävlingen, som inneburit minutiös planering och träning varje ledig stund. Men en knäskada som stört under hela uppladdningsperioden var nära att sätta stopp för deltagandet. När det var sex veckor kvar hade jag så ont att jag var nära att avanmäla mig, men min syster hindrade mig. Hon sa till mig att vila och åka dit och göra vad jag kunde, säger hon. Idag är Magdalena, som tävlar för Alingsås Triathlonklubb, tacksam för rådet. Trots minimal träning de sista veckorna lyckades hon uppbåda de krafter som krävdes. Det var en helt magisk upplevelse och när jag sprang var jag som i trans. Min syster sa att jag var helt tom i blicken och jag missade att jag hade ett helt kamerateam som sprang bredvid mig, säger hon och skrattar. Blåmärken kvar Hennes lopp var heller inte utan dramatik. I en av nedförsbackarna fick hon vattenplaning och voltade med cykeln. Det var tur att det inte var ett stup eller en bergvägg där. Jag störtade rakt in i skogen och såg ut som en julgran med kvistar över hela kroppen. Turligt nog klarade hon sig med blåmärken efter cykelstyret, som fortfarande syns på båda låren. Hon fick hjälp från ett serviceteam att laga den kvaddade cykeln och kunde fortsätta. Efter cyklingen väntade alltså löpning samma distans som ett maraton, med de avslutande 17 kilometerna i elva procents lutning. Längst upp på Gaustatoppen väntade kramkalas med teamet systern, svågern och en kompis som stöttat henne hela vägen. Jag vet inte vad det är som driver en framåt när man har ont i hela kroppen, men det är en känsla som inte går att beskriva i ord. Det var en av världens vackraste mardrömmar, säger Magdalena. Pricken över i:et kom efter målgången. Efter drygt 15,5 timmars tävlande fick hon beskedet att linbanan ner från bergstoppen var trasig. Så det blev en promenad som tog en och en halv timme. Det var helt sjukt. DANIEL ELFVELIN Ottilia tia på SM LERUM: I helgen tävlade Lerumsryttaren Ottilia Lundgren i ponny-sm på Årsta Runsten utanför Stockholm. Hon hade hoppats på medalj i C-klassen men fick nöja sig med en tiondeplats. Jag kom fyra under senaste SM inomhus, så såklart hade jag nog hoppats på medalj hellre än en tiondeplats, säger Ottilia. Hon lyckades ta sig till final efter att ha kvalat i två omgångar. Ottilia och hästen Glen Loch rev ett hinder under fredagen och fick med sig fyra fel. Efter lördagens kvaltävling hade hon sammanlagt åtta fel, vilket räckte för att säkra en finalplats. Finalen avgjordes på söndagen och Ottilia rev det första och det näst sista hindret. Efter att samtliga resultat räknats ihop slutade hon på 16 fel totalt, vilket placerade henne på en delad tiondeplats. Trots att resultaten inte räckte hela vägen till prispallen är Ottilia nöjd med sin egen och hästens insats. Både jag och Glen Loch red bra och ibland har man lite otur helt enkelt, säger hon. Trots att SM är över är det snart dags för stora tävlingar igen. Om ett par veckor beger sig Ottilia till Grevagården för att delta i Ridsport Ponny Cup. Det blir antagligen riktigt tufft motstånd i denna cup, men jag tror att vi kan göra bra rundor och det vore jättekul att vinna, säger Ottilia. MIMMI MONTGOMERY LIS startade starkt LSOK i tät stafett FOTBOLL: Lerums IS herrar bärgade en viktig trepoängare med seger 1 0 i lördagens höstpremiär hemma mot Kinna. Det var ett rättvist resultat totalt sett, men det satt långt inne, säger tränaren Christoffer Gustafsson. Att det inte skulle bli enkelt visste Lerum på förhand efter 0-0 i vårsäsongens sista match. På Aspevallen dominerade LIS spelet, men Kinna var försvarsstarkt och kontrade ibland farligt. I 85:e minuten gjorde Richard Björnander 1 0, framspelad av Marc Montgomery. Tränaren berömmer målvakten Fredrik Mellberg, mittbackarna Anton Regnander Berg och Markus Hansson, Tobias Hansson och Micael Jakobsson på mittfältet, samt Björnander i anfallet. LIS låg trea i tabellen när omgången var färdigspelad. Nu väntar Kållereds SK borta i kväll, ett lag man tog en storseger över hemma i våras. Det lär bli svårare på Kållereds konstgräs. På onsdag är det sedan hemmamatch mot Alingsås IF, som skuggar Lerum i tabellen. Dom ska ha cred för sin nysatsning, som gett resultat. Laget spelar rörlig, bra fotboll och har många unga spelare. Men vi passar dom sällsynt illa, och har faktiskt tre raka segrar mot dom, säger Gustafsson. Vi är ett mer fysiskt lag. Jag tror att Alingsås kommer vara med i toppen i höst, men det vill vi också vara. Det kommer att bli jättetufft och tajt, och jag hoppas att vår goda trend mot dom håller i sig. PETER WELLING ORIENTERING: Lerums SOK:s 12-åringar gjorde en fin insats i Ungdomens 10-mila som avgjordes i lördags utanför Ulricehamn. Det blev 37:e plats i konkurrens med över 100 andra lag. I Skottlands 6-dagars kom Klara Djerf trea i D16. Jakob Gunnarsson, Emil Axelsson, Tilda Melkstam, Lovisa Moqvist och Matilda Hagstrand medverkade i laget i HD12- stafetten. Det var klubbens bästa placering på många år i denna mycket täta och snabba stafett, kommenterar ledaren Linda Gunnarsson. LSOK blev distriktets tredje bästa lag efter Sävedalen och Landehof. På lördagseftermiddagen avgjordes en medeldistanstävling i samma trakt. Lerum hade ett fåtal deltagare. Emil Axelsson visade fortsatt god form med en sjätte plats i klassen H12. Kent Eriksson vann klassen H60. Några LSOK-löpare var med i Skottlands 6-dagarsorientering. Klara Djerf tog en fin tredje plats efter en vecka med stabila lopp. Emma Djerf och Clara Cox hamnade på 16:e respektive 20:e plats i samma klass. Årets upplaga av svenska O- ringen gick i Boden med ett fåtal Lerumsdeltagare. Bäst gick det för Olle Adolfsson, sexa i M65. I H18 elit kom Arvid Våg på 32:a plats.

21 LERUMS TIDNING TORSDAG 8 AUGUSTI HÖFTBÖJARMUSKELN. Höftböjarmuskeln kan stretchas på flera olika sätt. Gemensamt för alla är att bäckenet måste skjutas fram ordentligt under kroppen. Många gör misstaget att slappna av och tappa bäckenet bakåt, vilket gör stretchen overksam. Pusha bäckenet aktivt in under kroppen, håll rak rygg och glid sakta fram mot knät utan att tappa bäckenet eller hållningen. NACKEN. Var väldigt försiktig när du stretchar nacken, det är lätt att göra fel och belasta lederna. Pressa dig aldrig! Ett knep för att se om du gör rätt är att stretcha höger och vänster sida omväxlande flera gånger. Kommer du längre ner efter hand så har du stretchat musklerna. RYGGEN. Det finns många olika varianter för att stretcha ut ryggen, men detta är för mig ett av de effektivaste sätten. Stå med lätt böjda ben, ta tag med armarna runt knäna och pressa sedan ryggen uppåt så att den blir så rund som möjligt. BAKSIDA LÅR. Muskeln kan vara svår att komma åt, och därför är det viktigt att du hittar din egen ställning där du får mest effekt. Utgå från bilden och leta dig fram. Böj gärna knät och ryggen om det hjälper dig att hitta muskeln. Utöka svårigheten efter hand genom att sträcka främre benet och glida längre bak med knät på det bakre benet. Glöm inte att stretcha SOMMARTRÄNING: Löprundan är över, eller styrkepasset klart. Nu väntar vila för möra muskler resten av dagen. Då har du glömt en viktig del av träningen stretchingen. Miranda Bergenkull från Olofstorp har avslutat sitt första år på Balettakademins musikallinje. Hon har dansat sen hon var tolv år och tränat karate. Aktiviteter som kräver en vig kropp. Alla behöver inte kunna sparka benen över sitt eget huvud, men de flesta skulle må bra av att vara lite rörligare. Därför ägnar vi den sista delen av serien om sommarträning åt stretching. Många försummar stretchingen och det är synd. Jag tror att de flesta skulle behöva lägga ner mer tid på det, säger Miranda. Två sorters stretching Hon börjar sin lektion med att förklara att det finns två olika sorters stretching, med olika syften. Dels stretching direkt efter träning för att undvika träningsvärk, kramp och stela muskler. Dels så kallad djupstretching för att förbättra smidigheten. Något man bör vänta med någon timme efter träningen för att övningarna ska bli effektiva. Faktum är att det går att vänta betydligt längre än så. Det är något jag har fått lära mig på skolan. Har du tränat på morgonen så kan du vänta ända till kvällen. Musklerna är fortfarande varma även om du kanske behöver värma upp dem lite, säger Miranda. Varva mellan att spänna muskeln i ungefär tio sekunder och slappna av lika länge. Även den som är smidig bör ta ett steg i taget och till exempel inte försöka gå ner i spagat eller split med en gång. Det är okej att det sträcker ordentligt i muskeln, men det får aldrig smärta. Många tror att du måste stretcha varje dag för att bli smidig, men det räcker med tre gånger i veckan. Det viktiga är att du koncentrerar dig. Tänk inte på vad du ska äta eller vad du ska göra senare. Ge musklerna uppmärksamhet, säger Miranda. Tänj inte lederna Den som gör fel kan istället tänja lederna, vilket är skadligt. Stretchingen ska givetvis anpassas till träningsformen. Men det finns muskler som folk oftare får problem med än andra. De flesta är spända i bål, höft och rumpa som är svåra att stretcha, säger Miranda. När hon är ordentligt uppmjukad efter en stunds instruktioner och vrider benen i omöjliga vinklar, är det svårt att förstå att den 20-åriga dansaren skulle kunna ha problem med stela muskler. Men just en stel höft gav henne ryggproblem. Något en idrottsmassör konstaterade strax efter att hon började på balettakademin. Det är vanligt att vara stel i höftböjarmuskeln. Alla har sina problemområden och höften är mitt. Med övning kan alla bli viga med tiden, menar Miranda, som säger att hon själv inte är naturligt vig. SOMMARTRÄNING DEL 6 STRETCHING Semester en paus i vardagen, och för många samtidigt en paus i träningen. I en serie artiklar får du tips om hur du behåller formen i sommar och slipper börja om från ruta ett i höst. Tips som gör dig starkare, smidigare och mer uthållig. Men det är också viktigt att komma ihåg att alla har sina fysiska gränser. DANIEL ELFVELIN MÅNGA STRETCHAR FÖR LITE. Det tror Miranda Bergenkull, som avslutat sitt första år på Balettakademins musikallinje. Hon uppmanar folk att lägga ner mer tid på stretchingen och inte minst att utföra övningarna ordentligt. Foto: DANIEL ELFVELIN

22 22 TORSDAG 8 AUGUSTI 2013 LERUMS TIDNING KYRKOR Söndag 11 augusti GUDSTJÄNST, 11.00, Ralf Peters. Aspenäs kyrka. MÄSSA, 18.00, Ralf Peters. Stenkullens kyrka. Onsdag 14 augusti KVÄLLSMÄSSA, 18.00, Ralf Peters. Aspenäs kyrka. SOMMARLEK Onsdagar juni - 21 augusti Aspenäs kyrka, Strandvägen Vi leker, busar och fikar tillsammans. Vid fint väder är vi utomhus. Välkommen! BUS SÅNG GEMENSKAP BARN LEK du som är född 99 - se hit! Information om konfirmationen och anmälan finner du på vår hemsida. Torsdag 8 augusti Sommarcafé församlingshemmet Kaffe, fika & gemenskap. Måndag12 augusti Kyrkstugan BIBELSTUDIER MED JOHN MOLÉN Onsdag 14 augusti Strandcafé aspenäs kyrka Kaffe, fika & gemenskap. Torsdag 15 augusti Stenkullens kyrka SOmmArlunch. Ingen föranmälan krävs. STORA LUNDBY OCH ÖSTAD FÖRSAMLINGAR STORA LUNDBY Söndag 11 Gudstjänst, Algotson. ÖSTAD Lördag 11 Mässa på Klaradals kloster. Söndag 9.30 Mässa, Algotson. Tisdag Mässa på Klaradals kloster. Sö 11/ Mässa Tro och liv Norén, präst Skallsjö församling skallsjo.forsamling@svenskakyrkan.se För kyrktaxi Gilla oss på Facebook K R O P P - & H Ä L S O V Å R D Gudstjänst med Nattvard Gunilla Bergstrand sång, musik Ulrika Henkelman, Gunilla och Hans Bergstrand. Söndag Gudstjänst, Alf Källström Församlingsmöte. Söndag Gudstjänst med Anita Larsson. 6/9 Rom med Sorrentohalvön 7 495:- Med fl yg från Kastrup Passa på prissänkta sensommarresor! 10/8 Alsace, Bourgogne & Champagne 9 d /8 Normandie 7 d /8 Rom 9 d /8 Skotska högländerna med Edinburgh Tatto 9 d FLYG /8 Wien 7 d /8 Disneyland Paris Direkt 6 d /8 Skottland Runt med Edinburgh Tattoo 13 d /8 Skottland med Pitlochry & Edinburgh Tattoo 8 d FLYG /8 Transylvanien 7 d /8 Budapest 7 d fr /8 London 7 d /8 Norge med Hurtigruten 7 d fr /8 Paris 7 d fr Fler sista minuten-resor på Välkommen till Missionskyrkan Torsdag Sommarkväll Lars Widell Skallsjö Skogars Missionshus. Söndag Gudstjänst David Norén OBS På Bobergsgården för övrigt hänvisar vi till Skallsjö Kyrka. RESOR VARUMARKNADEN säljes DJUR säljes KATTUNGAR 12 v 300:- vitsvarta, svart lejonfärgad rumsrena avmask. finns i Ingared. tel Lerum Floda Allt detta ingår i samtliga resor: Rundresa med buss, hotellövernattningar i dubbelrum med frukost- alt. halvpension samt Scandoramaguide /8 Bryssel & Amsterdam 7 d /8 Luganosjön 8 d /8 Nordkap med Lofoten 13 d /8 Skottland med Pitlochry & Edinburgh Tattoo 8 d FLYG /8 Italien Runt med Capri 14 d /8 Rom med Florens 9 d FLYG JULMARKNAD JULHELG JULSHOPPING NYÅR Nya köksluckor från 375:-/st (40x70 cm) vita, många modeller Boka din vinterresa nu och få boka tidigtrabatt upp till 500:- Till våra bussresor fi nns anslutning från 120 orter! Kompletta kök Nya luckor - Ommålning - Speciallösningar Direkt från fabrik - Välkommen till vår utställning! Vi tillverkar även: Bänkskivor, Elementskydd, Dörr- och dekorfönster, Valv, List, Skjutdörrar och garderober, Möbler och specialbeställningar m.m. Stannum - Gråbo Mjörns Trä & Teknik AB Tis Tis Stannum -- tors Gråbo. -18, fre fre , lö-stängt lörd aug. Tis - Tors Fre YRK E & HANTVERK CG TRÄDGÅRDSTJÄNST Aktuellt just nu, mossrivning, vårstädning av trädgård. Privat, företag, bostadsförening. DIVERSE GARAGELOPPIS! Allt möjligt till låga priser. Nordåsvägen 17, Floda Lördag - Måndag 10-12/08, Hur gick det i matchen? MURNING & PUTSNING Lagning av trappor, putsning av grunder. Även invändig putsning. 40 års erfarenhet. Tfn Säkrast mellan kl Franciskusgården Katolsk Mässa, sön 10 NÖJEN LÖRDAG 10 AUGUSTI Clubgolvet: DJ John Vox Partygolvet: DJ Andy Kockens utvalda från grillen: Ryggbiff på ekplanka 149:- Grandburgare 119:- Boka bord Partystart i baren före 23:00 Öl, vin & cider 39:- Fri entré före 22:00 Öppet20:00-02:00 20år FIRST HOTEL GRAND ALINGSÅS Rotary Lerum Aludden 9 augusti kl 8 Egoföredrag Anders Westman Odd Fellowgården Tisdag 13 augusti kl 17 Guvernörsbesök Anna-Carin Dettmer Bio Vågen Lerum PASIFIC RIM 3D Fre - Sön + Tis - Ons kl :- 11 år MONSTERS UNIVERSITY 3D Fre - Sön kl :- 7 år Älgtjärn Våffelcafé Söndagen 11/ Underh: Harald Treutiger och Ing-Mari Dalin Info Prova-på-kväll den 15 aug kl Kostnadsfritt Startdatum för yogakurser, 8 tillfällen: Ons 21 aug Lättyoga II, 750: Hatha II, 1000:- To 22 aug Lättyoga I, 750: Gravidyoga, 1000:- Sö 25 aug Hatha I, 1000: Yinyoga/Restorative, 1000:- Må 26 aug Yoga för män, 1000: Hatha I, 1000:- Anmälan görs till: yoga@yogastudionstenkullen.se alt , Karin eller , Jessica Adress: Alingsåsvägen 51, Stenkullen NÖJEN Lördag 10 augusti 2013 kl i Ödenäs Folkfest i lugnt och avslappnat tempo! Slöjd, hantverk, lotterier, uppträdanden m m Besöksavgift 30:. inkl entré till museum Invigningsanförande Folkmusikgruppen Wüst från Hemsjö Bastabinne Boys med lokalproducerade låtar Prova på olika hantverk, Centrum för Bastabinne, Minizoo för barnen med diverse olika slags djur. NYHET! Tipspromenad för barn med hembygdstema. NYHET! Ödenäs föräldraförening visar hundraåriga bilder från trakten och bygget av skolan. NYHET: Utställning Bastabinne. sno. knyta. väv visar bastabinnet i nya sammanhang såsom fönsterprydnader och vävnader i olika tekniker Folkdansuppvisning med Alingsås folkdansgille Lokala musiker Avslutningsandakt i kyrkan med Ödenäs kyrkokör. Ödenäs hembygdsförening och Centrum för Bastabinne i samarbete med DRIVE IN BINGO! i HÄLLINGSJÖ lördagar kl Sommar jackpott 10 augusti På lördag spelar vi ut vår sommarjackpott, sista spel vid full bricka ger kr. Välkommen! IFK Hällingsjö Tel. kansliet YRKE & HANTVERK BOKA DITT NYA TAK Kontakta oss på Västra Götalandstak för kostnadsfri besiktning och fri offert! VI LÄMNAR 15% RABATT utöver rotavdraget vid uppvisande av denna annons! Gäller t.o.m. 31/ , BIL REPARATIONER utf res p amtliga bilmärken till humana priser. Även helger. O. P Bilservice Tfn