Nummer MAGAZINE. Information till boende i Vantör. 40 år 40 hits Höstfest Mat Dax Krysset Rapport från världen Hockeysäsongen står för dörren

Transkript

1 MAGAZINE Numm Infomation till bond i Vantö 40 å 40 hits Höstfst Mat Dax Kysst Rappot fån väldn Hockysäsongn stå fö dön

2 Numm Om Ikano Bostad Ikano Bostad äg, fövalta och utvckla bostäd i Stockholm, Mäladaln och Ösundsgionn. Ikano Bostad ä n dl av Ikano Fastight som ä n långsiktig fastightsäga och pojktutvckla inom dtaljhandl, konto och bostäd. Ikano Fastight ä tt affäsomåd inom Ikano Goup, som ägs av familjn Kampad. Ikano Goup ha vksamht inom finans, fastight, kapitalfövaltning, fösäking och dtaljhandl i Euopa och Asin. Vå ambition ä att vaa näa våa hysgäst och skapa n ba lation t x gnom olika gupp som ansvaa fö lägnht, lokal, utmiljö o s v. Skapa mvädn gnom att kombina kunskap och ntusiasm. Du kan söka bostad hos oss gnom att gista din intssanmälan på vå hmsida Rågsvd Snösäta Hagsäta Högdaln Oj vad tidn gå fot. Jag ha stt mina pion blomma öv och tänk tillbaka på vån och somman som bjöd på så myckt ma vackt i min tädgåd, tots kodmyckt gn. Så ha jag och hla familjn, ban, banban och hunda, spndat tt pa vcko i stugan i Dalana. Ha också hunnit md att läsa fla ba Innhåll böck som läng lgat och väntat. Bl a Läjungn av dckaduon Michal Hjoth och Hans Rosnfldt. Så somman ha int vait så tokig ändå. Ba läsning ha vi också i dtta numm och som vanligt "Kysst" md ba vinst och glöm int att boka in Höstfstn i Hagsäta Cntum dn sptmb. s annons läng fam i tidningn Önska alla n lång vam solig höst och n stunds tvlig läsning md Magazin V. Ing Sjunnvik Rdaktionschf Rdaktion Ansvaig utgiva STIL Poduktion AB info@magazinv.s Rdaktionschf Ing Sjunnvik daktion@magazinv.s Maknad & Annons Tommy Södbg annons@magazinv.s Rcpt Angla Sjunnvik daktion@magazinv.s Koktuläsning Klas Abahamsson daktion@magazinv.s Fomgivning & Layout Ing Sjunnvik daktion@magazinv.s Tyck GTC Pint AB MAGAZINE Infomation till bond i Vantö Vi vill att alla skall tivas! Ikano Bostad AB Landsvägn 52 Box Sundbybg Tl: Fax: Bildcollag Jazzdagn 8 Smstminn Bajn Hocky Hockysäsongn stå fö dön 9 40 å 40 hits Tomas Ldin 11 Rcpt 12 Höstfst 14 Rappot fån väldn "Snast Nytt?" 16 Potatis En älskad och nyttig knöl 18 En cykland pofil 20 Mat Dax Kysst 22 Ha du höt dn föut Vinna 23 Sllstockfstivaln Magazin V Vintosagatan 14, Bandhagn Tl: Mobil: å 40 hits Höstfst Mat Dax Kysst Rappot fån väldn Hockysäsongn stå fö dön Samtliga annons och txt ä skyddad av upphovsättn och få int användas utan mdgivand fån Magazin V

3 Hagsäta Cntum Hä finns dt msta fö d flsta! Hagsäta Cntum ha många duktiga hantvka och välutbildad spcialist inom tt fltal omådn. Dt ä tvksamt om man finn dnna kunskap och yksskicklight i d stoa Outlts och shoppingomådn som bd ut sig i d stö shoppingcntumn unt Stockholm. I Hagsäta Cntum finns bl a, på n lativt litn yta och på bkvämt gångavstånd, tt taditionllt Skomaki, n Kmtvätt, Glasmästi, Guldsmd och n Blomstaffä som gö vacka blomstaangmang till båd bgavninga och fst. Inom bgppt skönht / fiskvåd finns välutbildat folk fö Fotvåd, Håvåd, Massag, Naglfölängning, Vådcntal, Apotk, Kvinnoklinik, Tandläka, Implantatcnt m.m. Utöv dtta finns fla Livsmdlsbutik, Dlikatssbutik, Cating, Gillpalats, Rstauang, Sushi ba, Bagi, Konditoi, Klädbutik, Bibliotk, Rsbyå, Pantbank, Godisaffä, Splbutik osv. Alla dssa, små som stoa vksamht, ha yksutöva som på sitt sätt ä att s som hantvka inom sitt gbit. Att handla på hmmaplan och göa Hagsäta Cntum ännu staka ä något att tänka på. Nytt i Cntum Hagsäta Glasmästi Ha i somma övgått i nytt ägand. Vksamhtn komm dock att divas vida i likht md tidiga. S spaat annons i dnna tidning. Lila Wllnss PRIMA PRYLAR Nytablad vksamht md tt fö Hagsäta Cntum nytt utbud. Massag i olika fom samt Naglfölängning ä i huvudsak dt man hä bjud. Ävn hä kan ni fö m dtalj läsa spaat annons i dnna tidning. Und somman ha vksamhtn övgått i nytt ägand. Enligt dn ny ägan skall d, md vissa komplttinga, i stot bhålla dt tidiga utbudt och sotimntt. Fö infomation om Hagsäta cntums totala utbud bsök Hagsäta Bil & Däcksvic Ett familjfötag som funnits i Hagsäta m än 30 å Hagsäta Tog 12 Tl: Kanonpis Enklslipad glasögon md utvalda båga inkl synundsökning 600:- fö syns skull HAGSÄTRA KEMTVÄTT OCH SKRÄDDERI Hagsäta Tog 15 Tl: KmTvätt VitTvätt MattTvätt MockaTvätt och Skäddi Alltid hög kvalité till lågt pis Klassisk massag och Aoma-massag Din Hmtjänst i Hagsäta Vi ha Öppt Hus alla tisdaga Exta öppt hus i samband md Höstfstn dn 22 spt Hagsäta Tog 44 Tl: Välutbildad och fan psonal utfö Klassisk massag, Aoma massag, naglfölängning, maniky m m 4 Vi utfö svic och paation på alla bilmäkn och modll Vi paa ävn stöldskado Kontakta oss fö tidsbställning och pisinfomation Omkäsvägn 80 Tl: , Fax: info@hagsatabil.com Öppt: Mån-Tos F Lö-Sön Stängt Hagsäta Tog Tl: KLASSISK MASSAGE halv- ll hlkoppsmassag Klassisk massag ä n massagfom fö att bhandla muskuläa bsvä, bfintliga sådana ll i föbyggand syft Pis: 30 min massag 300:- 60 min massag 550:- AROMA MASSAGE hlkoppsmassag Aomamassag ä n mjuk massagfom som mjuka upp musklna. Rkommndas säskilt till dig som känn dig stssad ll tött mn ävn om du ha väk ll baa vill att din kopp och själ skall få upplva n skön och avslappnand stund Pis: 85 min massag 750:- NAGELFÖRLÄNGNING Naglana byggs upp md slitstaka podukt. Fösta gångn ta dtta abt ca 2,5 timma. Som sultat håll du n vack stuktu, fäg och fom på dina nagla. Pis Naglfölängning 600:- påfyllning nu 350:- (od 450:-) TRADITIONELL MANIKYR Vi komm und höstn att oganisa n intnsivutbildning i 3 daga, 15 tim Eft avslutad utbildning håll du tt EU-ctifikat. Välkommn in till oss fö m infomation Öppt: månd-fd löd Lila Wllnss Hagsäta Tog 22 Tl:

4 Jazzdagn i Hagsäta Cntum 1 spt 2012 Fö tdj åt i ad gnomföds Hagsäta Cntum Jazzdag Tots ihålland gn blv dt musikaliskt n succé. Vå ständig confnsi och cicon Pll Kalsson had åtign lyckats samla gäddan av Svigs jazzlit. Fantastiska musik som visad glöd och splglädj utöv dt vanliga. Evnmangt va uppdlat i två block. Dt fösta innhöll såväl gamla öhängn fån jazzns lgnda som Bossanovainspiad tongånga. Vokalissan Julia va i sitt ss och biljad i fla sångnumm. Utöv dtta fick vi höa Oll Eilstam bänna av någa Fank Sinata hits och dn gästand Clas Vogl v av två uppskattad låta. Ackompanjmangt och dt na jazzstukt stod Pll Kalsson, Cal Lundbog och Ands Nybog fö. Suvänt tyckt publikn. Dt anda blockt va m nt jazziniktat. Hä famföds musikn av n yng gnation som idag ha tagit sig in i finummt hos jazzdiggana. Namn som Cal Olandsson, Klas Tosson, Göan Lundbg, bö ni lägga på minnt. D komm md all säkht att bli stokändisa inom dnna musikgn om d int dan ä dt? Sammantagt n fantastiskt ba musikftmiddag. "Nästa å kö vi ign", säg Pll Kalsson md tt lnd. Dt s vi fam mot. Txt & foto: Tommy Södbg 6 7

5 Mitt bästa smstminn Svig ä fantastiskt 40 å 40 hits Mitt bästa smstminn upplvd jag så snt som i å. Ävn om jag haft många tvliga smsta gnom ån så blv just dnna somma spcill. Eft fya ås singlliv ha jag täffat n man som jag st unt i Svig md. Vi bsökt plats som jag aldig tidiga vait på och täffad många tvliga människo. Höjdpunktn va Höga kustn, så vackt och på olika sätt fantastiskt. Dä togs vi mot av hans syst och svåg. Dt blv kalas md nyfångad svnska käfto och i övigt goda middaga md myckt skatt och väm. Så gick fädn vida till hans pittoska gamla top dä vi bland annat plockad 30 lit kantall. En oföglömlig kväll på Skansn nä Tomas Ldin fiad 40 å som atist Tots n ganska gnig somma blv dt ändå n myckt tvlig sa i n litn, mn fantastiskt vack, dl av våt land. Och dt bästa ä att vi ä nyblivna pnsionä båda två så vå smst ta aldig slut! Mai R Skicka in ditt bästa "Smstminn" En kot txt och n ll två bild Skicka till Vintosagatan 14, Bandhagn ll på mail till: ing.sjunnvik@gmail.com 8 Hockysäsongn stå fö dön och Bajn Hocky satsa vida Täningsmatchandt ä i full gång och man fick n kanonstat nä man dn 22 augusti tog poäng mot division 1 lagt Nacka HK. Rsultatt blv 2-2. Föst målskytt fö säsongn blv Niklas Ala Juoni. Gnllt stt så ha Bajn Hocky gjot n kaftig föynging av splamatialt infö dnna säsong. Halva lagt fån i fjol ä bota och många av d nya som kommit ä unga hungiga spla som ska bilda dt nya Bajn och föa vå stolta hockytadition vida. Dn yngst av d nykytad ä 17 å. Stolksodningn unga spla kiga fö att ta n plats. Stommn i lagt ä dock kva och g gaanti fö att ävn utin finns i gängt, Hnik Pttsson, Robin Jalkud och Magnus Toftgåd, baa fö att nämna någa. Att utin bhövs mäkts i matchn mot Nacka HK. Bägg målskyttana va spla som va md föa säsongn, mn ungtuppana stack upp och tog fö sig. Två spla som i övigt gav tt gott intyck va Kvin Göansson och Stv Gunnasson föväv fån Nacka HK. Fotsätt d att visa samma takt så komm Bajn att få myckt nytta av dom i famtidn. På n dikt fåga till Tommy Boustdt, som sitt md i spotguppn fö Bajn Hocky, vad han tyckt om dagns match, så svaad han: - Dt s ba ut md tank på dn föynging lagt gå ignom. Vi ha ju nästan tt nytt lag på isn. Huuvida dt hä äck till division 1 åtstå att s mn i matchn mot Nacka, som ligg n bit fö i sina föbdls, bö 2-2 btaktas som n mind bagd. Sistat 4 oktob, botamatch mot Haning, då få vi s mn mitt tips ä att dt bli n olig säsong fö Bajn hocky. Txt & foto: Bnny Wikland Stv Gunnasson & Kvin Göansson Föst målskytt Niklas Ala-Juoni And målskytt Magnus Toftgåd Dt blv n folkfst av sällan skådat slag nä Tomas Ldin famföd sina klassiska låta på Solidnscnn på Skansn. Att han bjudit in tt fltal av sina musikkollgo, Niklas Stömstdt, Eva Dahlgn, Jason Timbuktu Diakité och David Lindgn, att dlta i shown gjod int dt hla säm. Som avslutning uppmanad han publikn att komma upp på scnn och sjunga tillsammans md honom och d öviga atistna Somman ä kot. Und sina 40 å som atist ha Tomas hunnit md n hl dl. Hans fösta album Rstlss Mind kom Und 70- och 80-talt had han stoa famgånga md sång som Snsulla Isablla och Somman Ä Kot. Tomas ha famtätt på Visfstivaln i Västvik vid tt fltal tillfälln och sjöng i kön på ABBA:s väldstuné Han vann Mlodifstivaln 1980 md låtn Just Nu. Å 1985 va han, Mikal Wih och Tommy Rand lda fö ANC-galan på Scandinavium i Götbog. Tillsammans md Wih sitt Ldin i stylsn fö atist mot nazist. Eft någa ås upphåll fick Tomas 1990 n nom famgång md albumt Tillfällightnas Spl och låtn En Dl Av Mitt Hjäta gundad han konsttunén Rocktågt som tunat unt i Svig md kända pop- och ockatist. Vi kund s honom i anda säsongn av TV-sin Så Myckt Bätt. Pogammt gick ut på att d mdvkand atistna skull famföa vaandas låta. Tomas Ldin anss vaa n av Svigs absolut stösta atist inom sin musikstil och hans sommatuné da alltid stopublik. Dt snast albumt 500 Daga Om Åt släppts i juni Nu fia Tomas 40 å som atist och ha i samband md dt givit ut n CD md 40 låta. Dt ä långt ifån alla atist som klaa av att fylla n dubbl-cd md topplåta. Tomas tillhö utan tvkan dn skaan. Txt & foto: Ing Sjunnvik Fakta Tomas Ldin & Eva Dahlgn Tomas Folk Jonas Ldin, född 25 fbuai 1952 i Östsund. Sånga, låtskiva, gitaist och skivpoducnt Sdan 1983 gift md skivbolagschfn Mai Ldin, dott till Stikkan Andsson. Tillsammans ha d två sön, John och Tho. Källa: Wikipdia 9

6 Vi önska alla våa kund n MATDAXGLAD HÖST Vaj vcka ba bjudandn på Mat Dax Rcptt Koppkako Ingdins 700 g potatis 1 1/2 dl potatismjöl 3 st äggulo 50 g smö, bynt 1 tsk salt Fyllning 400 gam immat stkt sidfläsk 1 st sto gul lök bynt smö 2 tsk kyddpppa, mald Till sving immat stkt sidfläsk åöda lingon bynt smö Gö så hä: Skala och koka potatisn. Pssa dn gnom n potatispss nd i n bunk och låt svalna något. Rö i potatismjöl, äggulo, smö och salt. Blanda till n smidig dg. Skä fläskt till fyllningn i halvcntimtstoa bita. Skala och skä lökn i lika stoa bita. Htta upp smöt och stk fläsk och lök gyllnbunt. Blanda i kyddpppa, ställ åt sidan så läng. Koka upp ikligt md lättsaltat vattn i n ymlig kastull. Rulla potatisdgn till n limpa och skä c:a 2 cm tjocka skivo. Gö små födjupninga i mittn och lägg i fyllning. Vik hop unt fyllningn. Knapstk fläskt. Koka koppkakona 5-6 minut ll tills d flyt upp till ytan. Sva gnast md fläsk, lingon och bynt smö kött, fisk, fågl, fukt & gönt Vaj dag nybakat böd Våa vckobjudandn hitta du dan måndag mogon på DET LÖNAR SIG ATT HANDLA HOS OSS! Öppt alla daga 7 22 Högdaln Hagsäta Hökaängn Spnat och potatisomltt Ingdins 1 st gul lök 600 g potatis 2 msk smö 1 st vitlöksklyfta 7 st ägg 1 tsk salt 1/2 tsk maln svatpppa 1 pås fäsk bladspnat 4 msk mjölk ivn pamsanost 10 st svata oliv Rababpaj md havgyn och fainsock Ingdins 125 g smö ll magain 1 dl vtmjöl 2 dl havgyn 1 dl fainsock 5 dl skivad abab 3 dl åösock Dt du bhöv till cptn finn du i våa butik Gö så hä: Hacka lök och vitlök, skala och täna potatisn i små bita. Byn potatis och lök i n sto stkpanna tills d fått fin fäg och böja mjukna. Lägg i vitlökn mot slutt. Vispa upp äggn md mjölkn samt salt och pppa. Hacka spnatn govt. Tillsätt spnatn i stkpannan och slå på äggsmtn. Gädda omlttn tt pa minut. Rö om md n tägaffl så att dn gäddas jämnt. Häll öv lit ivn pamsan och gana md svata oliv Gö så hä: Sätt ugnn på gad. Blanda vtmjöl, havgyn och fainsock i n bunk. Dla smöt ll magaint i täninga och finfödla dt md fingana i mjölblandningn tills dt bilda n smulig dg. Smöa n pajfom md cntimt i diamt. Skölj och skiva ababn, lägg dn i fomn och stö öv åösockt. Smula sdan mjölblandningn öv ababbitana och gädda pajn i cika 20 minut tills dn fått fin fäg

7 IKANO Bostads Höstfst i Hagsäta Cntum Stot Tivoli Musikundhållning Jonglö Uppvisningsgupp Mat / Kaffsving Välkommn hälsa sptmb Infomation och psntation av dt lokala föningslivt och myckt m Pogamtid 21 spt Pt Pan Tivoli Musikalisk undhållning md Oll Eilstam 22 spt Pt Pan Tivoli Danc Hall Flx dansstudio Anda Uppvisningsgupp fån lokala föningslivt Jonglön M Simson scnshow och mingl Saa Vaga scnshow och skivsigning Tukisk Magdans Jazzdoctos Avingana Tipl XxX Hits fån 60,70,80-tal Amatillo, Michl m fl Ungdomsblock md modn musik Oll Eilstam M Simson Saa Vaga Tippl XxX Pt Pan Tivoli Avingana Jazz Doctos 12 13

8 14 Rappot fån väldn Snast Nytt??? av Ingva Ygman Uppslagsvk kan bätta väldigt myckt om tidn. Mst indikt. Uppslagsvkn g intyck av att psnta d ovdsägliga nda sanningana. Uppslagsvkn ä sanningn och livt. D ä oflbaa. D psnta vklightn. D ä självsäka. Mn dn säkhtn visa sig vaa bdäglig och falig. Vi tog dt mst välnommad uppslagsvkt, böckna som dssutom had dt vackast höljt, kansk int tt hlt givt gaantat ätt val mn ändå. Dt sålds 2012 mn ä fån 1960 om vi tolkad fösättsöan md alla vidingana ätt. Int så väldigt läng sn. Mn ändå fjäan. Dt bömda uppslagsvkt Dt bömda uppslagsvkt, som gntlign pcis likna alla anda ptntiösa uppslagsvk, md samma snusfönuftight, man kund ha tagit vilkt som hlst av dm. Mn dt gav ändå tt övaskand och ganska intssant pspktiv. Till och md intssanta kansk än om vi fått tag på dt absolut snast. Fö s. Hä komm vi akt in i n mäklig tid. Tidns bild ha fysts och bakom sina päma i dt stoa uppslagsvkt stå tidn still. En väldigt dynamisk tid som stå till. Mn hä och nu vt vi natuligtvis att väldigt myckt ha hänt. Ell hu? Just hä få vi i stoa bokn som vt allt, också möta välbkanta psonlight som vi todd va fö läng sdan bota mn hä sägs vaa fullt upp i sin vksamht. Hä få vi vta vad som gntlign sk i väldn nu. Dt kan vi g xmpl på. Hu ä då lägt? Vilhlm Mobg, Coa Sandl, John Stinbck, William Faulkn, Enst Hmingway och Hman Hss skiv på nya böck. Någa skiv tydlign mmoa. Hbt Tingstn gö dt. Chals d Gaull ha just böjat skiva sina mmoa. Jussi Bjöling sjung likaså Saa Vaughan och Billi Holiday. Duk Ellington och Louis Amstong ld sina stoband. Fd Astai dansa. Dt ä n ik filmtid. Bland d som sägs hålla på md nya film mäks Chali Chaplin, Walt Disny, Ma Wst, Gta Gabo, Clak Gabl, Mailyn Mono och Rita Haywoth. John F Knndy ä USA:s psidnt. Ch Guvaa ä chf fö Kubas nationalbank. Mao Ts Tung ga i Kina. Ho Chi Minh ld Nodvitnam. Paul I ä kung i Gkland. Tito ha md nom famgång nat Jugoslovakin, som han tydlign sty md sto ättådight. Östtyskland DDR blomsta uppnbalign und ldning av dn påstått pogssiv Wilhlm Pick. Sovjtunionn finns föstås md alla sina 15 dlstat och sägs xpanda stakt. Dag Hammaskjöld ld FN som blivit allt staka. Katona ä annolunda Potugal ha koloni som Angola, Mocambiq, Guina och potugisiska Indin. Fanska kolonialväldt ha visslign ducats mn man sägs kämpa fö att bhålla Algit, Fanska Guayana, Maocko, Tunisin, Fanska Guina, Fanska Ekvatoialafika md huvudstadn Bazzavill. Sia Lon och Sychllna ä fotfaand Bittiska koloni. Dock finns många säskilda dtalj, som åtminston nu 2012, vka kunna ss på tt annat sätt. Ett och annat föändas. Baa tt pa xmpl yttliga. Stanlyvill låg då i Zai, i dag ht stadn Kisangani och ligg i Kongo. Basutoland ht tt land som just blivit självständigt. I dag ht dt Lsotho och ä kungaik i Sydafika. Hu ä dt i mogon? Alxanda Kollontay va myckt iktigt sovjtisk diplomat, bl a i Oslo och Stockholm mn va nog int säskilt aktiv 1960 som uppgs, ftsom hon dog Fysikn Mai Cui, som upptäckt två nya gundämnn, polonium och adium, som fått två noblpis, påstås hålla på md nya upptäckt. Dt sna ä snsationllt mn måst btvivlas. Mai Cui dog nämlign Fågan ä också hu Mistingutt, dn fanska vysångskan, ha kunnat övlva fån 1956 då hon dog, till 1960 i lxikont. Antag till sist att man ndast had dtta vacka, påkostad stoa uppslagsvk som källa. Chali Chaplin Dag Hammaskjöld Mailyn Mono John F Knndy Gta Gabo Ett tag va dt kansk så. I tt lösblad md klam, vid sista uppslagt i A-bandt, sägs något om dtta. I klambladt sägs att dtta ä dt nda uppslagsvk som bhövs, hä finns i dtta just vidad vk alla d snast händlsna md och på annat ställ hä finns dt snast åts viktigast händls och ni bhöv ingt annat uppslagsvk. D g också obstidlign intyckt att vaa nsamma om sanningn. Natuligtvis ä dt så. Dt bömda stoa uppslagsvkt, som gntlign baa ä tt bland många anda liknand, kan int ha fl. Ell hu? D ä gntlign lätta att syna och gnomskåda. D ha ofta fl, d ha int monopol på vklightn och sanningn. Alla sanninga ä diskutabla. Till dt positiva hö något hlt annat. Just hä s man dt tydliga än kansk någon annan stans! Nämlign att tidn stå still och samtidigt gå myckt fot. Dt ä samtidigt dt osynliga. Tidn alltså. Och själva iktningn. Dt ä väl outgundligt. Rcnsion av Ingva Ygman Ingva Ygman Ingva Ygman ha fått myckt böm fö sina böck och jounalistik. Ingva Ygman ha vait kigskospondnt. Studat i Nw Yok. Vait ldamot i juyn som dla ut stoa jounalistpist. Läa på jounalisthögskolo. Han ha intvjuat tt fltal bömda stoht, myckt uppmäksammad intvju, som Mod Thsa, Alan Gacia, India Gandhi och Nlson Mandla fö att nämna någa. Så föstås dn alla sista intvjun som gjods md Olof Palm, baa någa timma fö modt. Und många å va han jounalist, på Svigs stösta nyhtsbyå, dagstidninga och ävn daktö fö fla tidskift. Chfdaktö i 17 å fö tidningn Statsanställd md x i upplaga och n åsupplaga på öv 7 miljon. Splat fotboll i n av d högsta divisionna. Löptävlat, bl a Nw Yok Maathon och 26 Lidingölopp. Ygman ä n flfaldigt pisblönad och ofta övsatt skibnt. På sna å ha Ingva Ygman sysslat md intnationllt biståndsabt ävn i någa av väldns västa kishäda. Snast i å jodbävningn på Haiti. Ha fla å divit gna banhm Ygmans Banhm. Via sina två konsultbolag ha han fått många högst vaiand uppdag. Uppdagn ha n spännvidd md alltifån stoa FNpojkt till absolut svnskt och synnlign lokala fitidsuppdag som svnska kykoådt och kykofullmäktig. Just nu ä dt utlandspojkt som Rfug Council, Wold Ciss Mssags och väldshunghjälpn samt två stö statliga svnska fötag. Fö någa månad sdan kom hans 27: och 28: bok, Stak våg. "Th fantastic wav" på 700 sid. Histoiska skildinga och vittomfattand appot om n skakand vadagsvklight. En vaningsklocka ing fö dn hotand miljön. Få txt ä så allmänbildand och läsväda. Och få skiv så ba Matina Gppt, Bgisch Blätt, Tyskland Ingva Ygman ä n suvänt iaktaglssäk bätta. Hlt visst båd in flktand och gogafiskt stt djupa so. Vi uppskatta osvat dtta bättand och dss undfundiga filosofiska vinkla. Ann Johnson, Bolton Evn Nws, England 15

9 Potatisns histoia i Svig En älskad och nyttig knöl Dt toliga ä att dt va Olof Rudbck som va dn föst att ta potatisn till sin botaniska tädgåd i Uppsala. Dtta tos ha intäffat unt Rudbck kallad sin nya aitt fö Puansk Nattskatta. Cal von Linné Cal von Linné kom också tidigt i kontakt md potatisn på n sa i Dalana I Älvdaln dn 10 juli gö han n ganska så osannolik obsvation som kullkasta myckt av vad vi tidiga tott om potatis: Sködn av potatos ä så sto att pästn kund få tiondt av dt som gavs, mn så va dt också på pästns initiativ som odlingn igångsatts. Cal von Linné va ingn potatisvän, mn han föstod tidigt att potatis kund linda svält. Dt skull ta 100 å innan stn av svnskana föstod dt samma. Hmma i Stnbohult odlads potatis vilkt famgå av dn ftlämnad, dock bandskadad skiftn Adonis Stnbohultnsis. Cal von Linnés upptckning av vad som odlads i fadns pästgåds tädgåd. Bland d fösta som tog potatisn till sitt hjäta va natuligtvis d fattiga människona som i potatisn såg möjlight till tt visst mått av välstånd nämlign att känna sig mätt. Potatis kund odlas va som hlst utan någa mäkvädiga dskap och man bhövd int töska, toka ll mala fö att kunna äta dn; samtidigt va dn ik på vitamin och ngi. Fö n samhällsklass som int had åd md köksutustning som spis, ugn, stkjän tc. blv potatis snabbmat långt innan McDonald s pomms had inltt sitt sgtåg öv väldn. Potatis fö n sto familj kund kokas öv öppn ld i n nda sto gyta. Dtta mdföd att potatisn i kaft av nklht i bl a tillagandt och md sitt höga ngiväd blv n gundpla i dn svnska kostn. Riksådt Sching Rosnhan Nästan samtidigt omnämns potatis som nyttoväxt av iksådt Sching Rosnhan i bokn Oconomia, dä han bskiv n växt md vacka pupufägad blommo och vita äppln stoa som valnött. Rosnhan kallad potatisn fö Atiskock aff Wiginin n bnämning som möjlign skvalla om att vi fick in åtminston n dl av dn fösta potatisn till Svig fån Viginia i Nod Amika, dt vill säga fån samma källa som nglsmännn. Und sna halvan av 1600-talt va potatis vanlig i många slottstädgåda mn då tolign baa som pydnadsväxt. Jonas Alstöm Föst på 1720-talt tog Jonas Alstöm in potatis fån Fankik som han odlad på sin gåd Nolhaga utanfö Alingsås. Potatisana kallad han fö nolo ll jodpäon. Odt jodpäon ll päo lv fotfaand kva i Skån dä man också använd dt gamla uttyckt panntoffl som tolign hästamma fån danskans katoffl och tyskans katoffll. 16 Alstöm gnomföd omfattand povodlinga på sin gåd Nolhaga, och hans foskningsön om odling och laging av potatis måst anss som banbytand fö potatisns tabling i Svig. Han va övtygad om potatisns potntial som basföda fö folkt och gjod stoa anstängninga fö att populaisa potatisn mn va int så famgångsik att spida sina ön som vi ibland ha vlat to. Gvinnan Eva Ekblad Dt va iställt n kvinna, Gvinnan Eva Ekblad (född d la Gadi), som stod fö n viktig upptäckt nämlign att göa bännvin av potatis. Gvinnan tyckt att dt va synd att föstöa ba spannmål till att bänna bännvin iställt fö att baka böd. Dt bättas fån tt sammantäd vid Kungliga Vtnskapsakadmin dn 5 nov 1748 att: fu gvinnan Ekblad, iksådinnan, ha und dss vistand uppå dss gåd Stäkt gjot åtskillig ny fösök att nyttja potatis, i synnht till stäkls och pud, vauppå pov insändas jämt bskivning om sättt. Vida fotsätt man i potokollt Att bänna bännvin av potatos ä ävn fösök gjot och till kongl. Vtnskapsakadmin insänt. Akadmin skickad Ekblads appot till J Alstöm och J Faggot fö utlåtand, och d åtkom md många lovod avsnd Ekblads abt. Gvinnans abt ansågs så viktigt att hon dan samma å invalds i Kungl. Vtnskapsakadmin, som fösta kvinna. Eva Ekblad va int baa uppfinningsik nä dt gälld att utnyttja potatisns fötjänst, hon såg ävn till att kunskapn spds öv landt md hjälp av Kalndn, dåtidns mst spidda skift ft Bibln. Dtta gjod att kunskapn om potatisn spds myckt snabbt och ffktivt. Upptäcktn att bänna bännvin av potatis mdföd att odlingn av potatis ökad fån mittn av 1700-talt och hmbänningsappaatna puttad övallt i landt md ökad alkoholpoblm som följd. Dt positiva i dnna utvckling va att man samtidigt insåg att dt faktiskt också gick att äta potatisn. Hä va sådan missväxt att pästn i Lima bättad fö Linné att folk i taktn kokad vitmossa ll nlav md vattn och mjölk att äta i nödtvång. I Älvdaln kund böndnas ban fossa i potatis tack va dn klok pästn. Konditoi Vallmoföt Dlikatss Cating Lunchsving Öppt: Hmbakat Fäskt böd vaj dag Matböd * Smögåsa Bulla * Tåto Bakls * Kako Måndag-Fdag Lödag Lunchsving Avhämtning Hagsäta Tog 32 Tl: Foskningsön visa att potatis kan göa oss mind stssad. Dn innhåll ämnn som stimula hjänsubstansn sotinin som gö oss nöjda och lugna. Vill du sova gott kan du alltså äta n bakad potatis innan du gå och lägg dig Välkommn HAGSÄTRA GLAS INRAMNINGAR & KONST Hagsäta Tog 6 Tl: Txt: Ing Sjunnvik Källa: till tt taditionllt glasmästi md stil Snabba lvans, hög kvalitt å nöjd kund däav 17

10 En cykland pofil i Hagsäta Höstbjudand i Hagsäta Cntum 18 Md sina 34 å inom hmtjänstn i Hagsäta ha Ann Nöjd blivit lit av n kändis. Vi s hnn daglign faa unt på sin cykl på uppdag fö Vantös Hmtjänst Md så många å inom n och samma vksamht ha hon lät känna många bond i näomådt. Dt ä dlvis däfö som folk hälsa och nicka ignkännand nä hon passa gnom cntum ll på gatona. Vi täffa hnn öv n kopp kaff på konditoi Vallmoföt i Hagsäta Cntum och b hnn bätta om sitt abt inom Hmtjänstn. - Dt fösta jag vill säga ä att jag tyck att jag ha väldns bästa jobb! Dt ä få människo föunnat att täffa så många goa och glada människo som jag gö dagligdags. Ävn om många ha dt svåt så ha d alla flsta sitt goda humö kva. Såväl jag som mina mdabta, idag c:a 35 st, ha nog samma känsla fö dt vi syssla md. Vi ä tt positivt och väl sammansvtsat gäng. Våa vksamhtschf Anita Godh och Anna Maia Kiss, buka säga att d ha väldns bästa psonal och dt smitta av sig. Föhoppningsvis känn ävn våa kund av dtta. - I våa intna psonalnkät svaa 100 % av d anställda att d tivs inom Vantös Hmtjänst och i stadns bukaundsökninga få vi alltid högst btyg av d som aga i omådt. Allt dt hä sammantagt gö att jag aldig känt något motstånd att gå till jobbt. Dn 22 sptmb skall jag föstn stå på Hagsäta tog, bjuda på kaff och bull och bätta om vå vksamht. Ann Nöjd ä sdan två ås åld uppvuxn i Rågsvd. Flyttad till Hagsäta fö sx å sdan och bo idag hos Ikano Bostad dä hon tivs. Två sön Danil, 32, läa och Johan 24 å, n myckt kunnig och känd musik som bland annat dltog på Sllstockfstivaln som du kan läsa m om i dnna tidning. Nästa gång du s Ann och hnns kollgo fån Vantös Hmtjänst faa fam på sina cykla, så kosta på dig n vinkning. Txt & foto: Tommy Södbg Dla av psonaln utanfö lokalkontot FAKTA om Vantös Hmtjänst. Utfö hmtjänst i Hagsäta, Omkä och Rågsvd. Ha i dagslägt c:a 300 kund. Dt lokala kontot ligg på Gökholmsbackn 23, Hagsäta Tlfon: Mat Dax Togfösäljning md fantastiska pis Lösgodis 2::98/hg Kaamllkungn OBS! inn i butikn Gäll ndast 22 spt Annicas Hud & Fotvåd Infö höstn Övaska någon md tt psntkot på fotvåd ll skön ansiktsbhandling VÄLKOMMEN HC Outlt Alltid låga pis mn dn 22:a spt 20 % på allt utom sväsko Mäklabolagt Sälj Bostadsätt och Villo Öppt hus. 22 spt Kom in och täffa oss. Vi bjud på kaff TEAM SPORTIA HAGSÄTRA SPORT Joggingbyxo 99:- Euo Dli Salciccikov md potatissallad Sukålsgyta BIGOS svas på togt 22 spt Axl s Gillpalats Kbab & Bulgu 60:- (od pis 70:-) Axls Wap 60:- (od pis70:-) Gäll ndast 22 spt Hagis Blommo Buktt md 7 st vacka Roso 100:- Gäll hla höstn Hagsäta Glas 20 % på all konst Gäll ndast 22 spt Tvi A la cat tips fån 99:- Lila Wllnss Pova på klassisk massag 15 min 160:- Ögonkontakt s spaat annons Tips infö HÖSTLOVET Höstlov på Skansn: Folkto och magi Höstlovt bjud på magiska daga och kusliga kvälla. Gå spökvanding, vanda bland älvo och toll och lyssna till sago. Kloka gumman g dig åd vid olycklig kälk. Kvällsaktivittna kommndas fån 10 å och i vuxns sällskap. Passa alla ålda Skansn Djugådsslättn 49-51, Djugådn Hagsäta Kmtvätt & Skäddi alltid ba pis och kvalitt Konditoi Vallmoföt Kaff & Moussbakls 39:- Kaff & Bull 29:- Gäll dn 22 spt Omsogsfamiljn din hmtjänst i Hagsäta Öppt hus dn 22 spt s spaat annons Nw Look Kläd. Bijouti. Pafym. Damväsko fån London och Pais Tag 3 btala fö 2 (j sväsko) gäll hla höstn Hagsäta Vido Utfösäljning av DVD-film 20:-/st ll 5 fö 100:- Hya av odinai film (ndast 22 spt) 20:-/st 2 fö 35:- Spöklov på Tokällbgt Ett höstlov md spöktma. Alla daga ä dt spökvanding, spöksago, spökpyssl och ponnyidning. Kom om du våga! Passa alla ålda Tokällbgts filuftsmusum Södtälj, Södot

11 dn vakna i filmn advntsmossa kompltta toa d ss i gönsaksdiskn ibland tots att d int alls ä gönsak matdax i hagsäta ä uppmäksam alltid idl komm östifån ä väl godkänd d stod fö tansfusionn fö iktiga såskoppa d spaka i pannan opc stå fö viktoia ä kvalmig atmosfä som fomulinga äld tvåa vitamin i banns doppa ss i matbutikn mn på sätt och vis ävn hos fösälja av musikinstumnt domsticad tog ju numm två fö kamp fö två ä fölgad laga n psonlig fåga dt som åtstå läggs i kundvagnn jagad åsa-niss und stundom föbjudt fö bila inta inbjuda följ nog md komplicad pyl ktin föbjudn guldkalv skna skamhön önskmål om sva singla nd nä du int dug Kysst stod pojkana på nligt oup ä int dn bästa vägn otmak i utan ä väl västkustsgubba gungad på gn blaska angs ofta i socionom jämföand såväl som syft nä du intndnt botanisa bland vaona i matbutikn sakna sting bjud visst motstånd kan man stå på fö att nå lägga ut txtn ta nappatag höll till i byktad lubjanka mitt i amnäs mlodamatisk talas dt tyst om VINSTER: 1:a pis: Psntchck på 500:- 2:a - 3: pis: Psntchck på 300:- 4: - 10: pis: Psntchck på 100:- halvåskypin ä ju ingn buk läng ha gn skuta utan btydls md tät fkvns bskd som blmma bitling amos gkiska kusin kyls n kaftigt utbtalas ntto dn ä snitslad ll böjd md htta också n lustgåd högst påtaglig säg vi om skall ofta kvalåtnskap ä ju ändå gammal fylls md piminto shandling säljföpliktls tg bli n ost md m läckt ånga uppslag iktigt motbjudand vulkansput moaliskt kokt tknis i stockholm d gav dålig sköd skät lysta uppstoppad till göan säg ni om ä klagjod kindgatn N: håll i sig unt 13 vcko d stimula flyktbtnd stjänglans dn känntcknas av lång tid modnakosod.s d fall utanfö nomn mjuk & lockig kåda Las Implant Cnt i Hagsäta Cntum Hä utfö vi smätfi lasbhandling: Håbottagning md IPL-maskin Fttsugning md las Tatoo bottagning md las Bställ tid fö ådgivning ll bhandling RING: KAMPANJ D fösta 50 patintna som gista sig håll 20 % abatt på våa dan pssad pis (Föst till kvan gäll) IPL ä dn mst avancad och vtnskapligt bpövad lasn på maknadn, spcillt famtagn fö bhandling av oönskad håväxt. Mtodn bygg på dn snast mdicinska lastknikn. Las Implant Cnt i Hagsäta bjud bhandlinga fö båd mun och hudvåd. Stockholm Implantat Cnt Hagsäta Tog 14, Bandhagn Hagsäta Tandläkana En handikappvänlig tandläkamottagning md gt laboatoium mitt i Hagsäta Cntum Vi utfö: Esttisk tandvåd, Allmän tandvåd & Implantat Akut bhandling samma dag, 5 daga i vckan (ävn nya patint) Lagning av pots mdan du vänta (inom 3 timma) Tillvkning av ny akylpots fö öv ll undkäk (inom 1-2 vcko) Tillvkning av valplast pots (inom 1-5 abtsdaga) Lasbhandling fö n dl tandsjukdoma (Nyht) Ebjudand 20 minut fi ådgivning fö implantatpatint Implantatbhandling kan sk dagn ft undsökning om så önskas BOKA TID Lasbhandling fö tandsjukdoma Lösningn skall vaa daktionn tillhanda snast 5 okt. Rätt lösning och vinnana publicas i nästa numm av Magazin V Gäll hos Mat Dax i Hagsäta, Högdaln och Hökaängn 20 Skicka till: Magazin V, Vintosagatan 14, Bandhagn Mäk kuvtt Mat Dax kysst n 3 Namn:... Adss:... Postadss:... Fasta tänd - fast pis En käk :- Två käka :- Hagsäta Tandläkana Hagsäta Tog 40 bv, Bandhagn bokning@dnts.s Wbb: Vi ä anslutna till

12 Ha du höt dn föut Vinna MatDaxkysst n :a pis Kjll Hamma, Bandhagn Skolinspktön kom till n skola vas 3:dj klassa had matmatiklktion. Han skull göa sig viktig och sätta bann på dt hala. Han bättad att han köt bil hit och att avståndt va 35 km och att dt tagit honom 1 tim, 12 min och 24 sk. - Hu gammal ä jag? Bann bgp ingnting utom P som viftad ivigt och gjod inspktön uppmäksam på att han visst svat å. Inspktön blv fövånad öv att svat va ätt och fågad P hu han kommit fam till svat. - Dt va nklt. Hmma på gådn ha vi n däng som ä 24 å och han ä halvtokig. 22 p s t t a l a i v a t n s s å p s b i o s a k o n k ö d ha tagits av fasotn 2:a-3: pis n iktigt flottig kaka gntlign n fukt mn ändå populä att blanda n i gönsakssalladn globtott kot kansk 4-10 pis föaga i ögat Ing Sjöblom, Bandhagn Gtud Magnusson, Bandhagn Thés Hallbg, Älvsjö Rog Håkansson, Älvsjö Ros-Mai Lindbg, Bandhagn Hans Ekman, Bandhagn Yvonn Gönbg, Bandhagn dn ä n skikig pinnsitta gjod musn som int öt oändlig figu ha koll på alla dtalj musik fö massona a n a p o p kan gå till tibak god och vack kamomill i koppn s ö t s t spänstig fjäd i sängn lv på nytt ljudmaskin int så allvalig anmäkning agad biläga utan självstat v v a inglas på kassl d dyka dt sköna s t t baka snat loss i london sukta ft puss och kam djuisk uppfödning o k a s v l g l a n p v a n a d a n t t s å g o i n ä int splhålo som gl öppnad upp ä väl fantast kan dt sn läng okla d klaas ofta snt på kvälln mdaljns famsida datofl biljonpfix mitt i syin pös upp på plåtn d gå väl int att äkna d o t g a l b i a g n a t a v a g ö n a n ngiska och vitala gå n dn kan spännas på bakom tt sxspann dt kan flytta på pngana piod som potozoikum ä fö litn stak i dcmb baa d alla bästa atigt anhålla om kinsisk väg som homogn font suga ut dt som finns sto anläggning så kan ju ton slås andnas spottkaml stoa på nyfikna disig giftkamma i sitt ätta lmnt d ä n dl av hjult omfatta hla 2011 bilat sådant kut fögås int så lätt våa näa släktinga nakad tt hög plan skapas md tankkaft stå int stadigt pt dn sto kot tappa sya åflabba had attn famfö sig n lång si hös väl hos tandläkan fögångn intnationll standad igångsatt och kla a b a l a k a s t d t i d u v a b a m n a j a v d ö d l ö k k a s o s o n a n p t o t t s l a n a s g a d ticka i valvt stoa lyftkana ss md spott mulla mst i paadn övjäst bygd allt om böck anopa hög makt billig mn passa föhoppingsvis ba på fotn b ö d a l å s n k t a 0 a d d d a m a u m n a å k t l i a n k i s d t v a a o b dotmund small till odntligt vauhus gabba åt sig bjud n spännand match på Hängslna ök nä Fjodo och d anda stohtna öst på! stakt löft fixa stöta und ytan dalai lama nä du int dug kts king kungn pysa iväg bolivias moals modnakosod.s Psntkot till vinnana komm på postn und novmb månad Annonsa i Magazin V Numm Kontakta Tommy Södbg Rågsvds Kog LUNCH mån-f 9-14 Husmanskost fla ätt/dag inkl salladsbuffé, smö & böd, dyck och kaff Matlåda 65:- Numm MAGAZINE Infomation till bond i Vantö E MAGAZIN V Kajsa Gytt Numm GOD JUL och ÅR GOTT NYTT MAGAZINE Ann & Johan våt bidag till Euovision Song Contst Bajns fantastiska sa i hockyns sisystm Mitt bästa smstminn Maldivna Chokladns hälsoffkt nätt um på Påskcpt Hagsäta Cnt Höstfst 8 okt kantall Laga gott md Hus Möjlightnas ign an T-ban Äntlign ulla och Påskkyss Kogn dä alla tivs KARAOKE fd & löd HAPPY HOUR Månd-Fd Sto stak 1 glas vin 30:40:- Öppt: Mån-Tos F Lö Sön Sköllstagatan 6 Fjodo & Bnny Lon Tl: Mobil: tommy.sodbg@gmail.com 75:- Chfn ta sig på n nyanställd: - Ni abta långsamt och fatta tögt. Ä dt något som gå fot fö? - Ja. jag bli fot tött. tugga och töska om illvilliga och gymma Jnny Kjllbg, Bandhagn Conny Håkansson, Sundbybg En gammal dam på lyxkyssning stod vid lingn och höll kampaktigt om sin hatt så att dn int skull blåsa iväg. En äld gntlman gick mot hnn och sa: - Usäkta mig fun. Jag mna int att vaa påtängand mn jag måst tala om fö att vindn få klänning att blåsa upp. - Jag vt, sa damn, mn jag bhöv båda händna fö att hålla i hattn. Mannn som gnat tittad bot nä vindn tog tag i kvinnans klänning sa: - Mn ni måst föstå att ni visa alla a mst intima koppsdla. - Min h, sa kvinnan, allt ni kan s dä n ä 85 å gammalt. Hattn köpt jag dämot i gå. dn hä gönsakn lägg d flsta bslag på fö käm, saft ll paj Sllstockfstivaln Rågsvds musikaliska Rvansch? Tl: Ba Sagt Tipsutan Dn nyttigast läxa livt lät mig ä att idiotna många gång ha ätt Winston Chuchill 1 dl kokt kallt kaff blandat md vattn i vattnkannan gö bladn på blommona göna Vad människo i allmänht kalla ödt ä i själva vkt das gna dumht Athu Schopnhau Ganatäppl minska iskn fö ådfökalkning och ä dssutom blodtyckssänkand Lödagn 25 augusti lvd Rågsvd upp. Föningn Musktöna och Nya Rågsvds Folkts Hus stod som aangö fö n ny vsion av Sllstockfstvaln. Evnmangt ägd um på dn numa mytomspunna fstplatsn Pssons Btong ll Sllbgstippn som dn också kallads. Hä flödad dt av nostalgi i stoa potion. Många gamla Rågsvdsbo åtfönads. Man bättad gamla minnn och undad va dn ll dn psonn tagit vägn. Hla tidn höds kommnta som "Mn tjna ä du hä, kul att ss" osv. Dt känds stundtals som n klasstäff. Bandn som splad gjod också sitt fö att föa tankana tillbaka till 70 talt. Dn tid då Punkn slog till i dt gamla folkhmmt. Nä dtta händ ansågs Rågsvd vaa något av n plantskola fö dn tidns musik. Ett fltal kända band födds hä. Många pofil och musikhjälta fån dssa band va på plats och splad und kvälln Nä Fjodo, Gua, Kajsa Gytt, Jimmy Nöjd och Johan Kvanstöm m fl., äntad scnn visad dn månghövdad publikn sitt högljudda bifall. Många satt kva i backn upp mot Snösäta och jammad mdans anda tängds på dt lilla dansgolvt famfö scnn. Fla band som dltog bstod av unga musik mn oavstt åld ll uspung så had alla tt gmnsamt mål, dt skull vaa Rockigt och dt skull låta som dt gjod fö. Namnn på bandn va lika fantasifulla som då dt bgavs sig, Hängslna binn, Tant Stul, Fasta, Rågsvd All Sta band, Kjll Käpp Eiksson Band, Unga Bandt, Lass Cullbg, Aftbun m.fl. Ju läng kvälln ld dsto m höjds tmpot och stämningn stg. Till och fån va dt sådant dag att såväl hängslna som fisyn stod akt ut. Sammanfattningsvis så va dt tt lyckat aangmang som föhoppningsvis komm att upppas. Rågsvd kansk på dtta sätt kan hamna på katan ign, åtminston i musikns väld. Fösta gångn man höd n sång om Rågsvd, dnna modna och lovodad Stockholmsföot, va väl på sxtiotalt då Hass och Tag gjod n låt som Sonya Hdnbatt sjöng. Då handlad dt om att dt va så lyhöt i d nybyggda husn att man kund höa nä gannana bl a splad kot. På Sllstock höll man int ign på ljudnivån och d nävaand gillad dt. Paallllt md att man iscnsatt Sllstockfstivaln så ha man ävn sjösatt n ambulland utställning. Dn visas fö nävaand på Nya Rågsvds Folkts Hus och gå und namnt Så ha dt alltid vait hä ut Txt & foto: Bnny Wikland Tommy Södbg 23

13 Aangmang Kansa Buktt Snittblommo Hagsäta Tog Lvans inom hla Stostockholm Öppt: Månd-Löd Sönd Livsmdl & Dlikatss fån m än 30 länd Öppt: Månd-Löd Sönd Kvantopsgänd 10 Tl: hagishandl@tlia.com