30RQ Luft-till-vatten värmepump med eller utan inbyggd pumpmodul. Nominell kyleffekt kw Nominell värmeeffekt kw

Transkript

1 Luft-till-vatten värmepump med eller utan inbyggd pumpmodul Carrier deltar i Eurovents certifieringsprogram. Produkterna finns dokumenterade i Eurovents register för registrerade produkter. Modellen visas med tillbehöret Euro Pack. Nominell kyleffekt kw Nominell värmeeffekt kw Den nya generationen Aquasnap Puron värmepumpar är utrustad med den senaste teknologin: det ekologiska köldmediet R-410A, scrollkompressorer, tystgående fläktar i återvinningsbart material, autoadaptiv mikroprocessorreglering. Aquasnap kan utrustas med inbyggd pumpmodul (tillbehör), vilket begränsar installationsarbetet till anslutning av kraft- och köldbärarrör. Egenskaper Tyst drift Kompressorer - Tystgående scrollkompressorer med låg vibrationsnivå - Kompressorn är installerad på ett oberoende chassi och stöttas av en flexibel vibrationsdämpande montering. - Suggas- och hetgasledningar till kompressorn är dynamiskt monterade för att minimera vibration och transmission (Carrier patent). - Akustisk ljudhuv för kompressorn reducerar ljudnivån (Euro Pack-tillbehör) Luftvärmeväxlare - Värmeväxlarbatterier i V-form med öppen vinkel, vilket möjliggör tystare luftflöde över batteriet. - Tysta fjärde generationens Flying Bird-fläktar tillverkade av återvinningsbart material (Carrier-patent). Genererar ej lågfrekventa ljud. - Stabil fläktinstallation förhindrar uppstartsljud (Carrier patent). Snabb och enkel installation Inbyggd pumpmodul (fabriksinstallerat tillbehör) - Centrifugal låg- eller högtryckspump baserat på tryckfallet över köldbärarsystemet. - Singel eller tvillingpump (beroende på installation) med drifttidsutjämning och automatisk växling till en extra pump om fel skulle uppstå. - Vattenfilter skyddar vattenpumpen mot cirkulerande smutspartiklar. - Högeffektiv expansionstank garanterar vattenkretsens trycknivå. - Termisk isolering och frysskydd ned till -20 C, användning av en elektrisk värmare. - Tryckmanometer för att kontrollera filtrets föroreningsgrad samt mäta systemets vattenflöde. - Reglerventil, vattenflöde, med stor slaglängd Förenklade elektriska anslutningar - En enda punkt för kraftmatning utan nolledare - Huvudbrytare med hög brytförmåga med kortslutningsskydd (tillbehöret Euro Pack) - 24 V manöverkrets med inkluderad transformator Snabb igångkörning - Systematisk fabrikstest innan leverans - Funktionstest för att kontrollera varje steg gällande instrument, elektriska komponenter och motorer.

2 Ekonomisk drift Ökad verkningsgrad vid dellast -Köldmediekretsen inkluderar två till fyra kompressorer med parallell anslutning. Vid dellast, vilket motsvarar cirka 99% av driftstiden, arbetar endast de kompressorer som krävs. Vid dessa driftsvillkor blir de kompressorer som är i drift maximalt effektiva, då de utnyttjar den totala luft- och vattenvärmeväxlar-ytan. - Den elektroniska expansionsutrustningen (EXV) möjliggör drift vid lägre kondenseringstryck (EER och COP optimering). - Dynamisk överhettningsfunktion för bättre utnyttjande av vattenvärmeväxlarens yta samt optimerat kompressorskydd. Reducerade underhållskostnader - Underhållsfria scrollkompressorer - Snabb diagnostik av möjliga fel samt felhistorik via Pro- Dialog Plus styrningen. - Köldmediet R-410A är enklare att hantera än andra köldmedieblandningar. Omsorg om miljön Ekologiskt köldmedium: R-410A - Klorfritt köldmedium som är ett miljökorrekt val. - Köldmedium med hög densitet, därför krävs mindre mängd. - Mycket effektivt ger en ökad verkningsgrad (COP) Säker köldmediekrets - Lödade köldmedieanslutningar för ökad täthet. - Inga kapillärrör eller flareanslutningar används, vilket reducerar risken för läckage. - Kontroll av tryckomvandlare och temperaturgivare utan överföring av köldmediefyllning. - Avstängningsventil på hetgassidan möjliggör lagring av köldmedium i luftvärmeväxlaren för förenklat underhåll. Hög tillförlitlighet Högteknologiskt koncept - Samarbete med specialistlaboratorier och användning av simuleringsverktyg vid konstruktionen av avgörande komponenter, t ex motorstöd, suggas-/hetgasrördragning. - Kompressorns elskåp finns installerad på kompressorns kalla sida (Carrier patent). onormalt högt kondenseringstryck. Om någon avvikelse skulle inträffa (t ex igensatt luftvärmeväxlarbatteri, fläktfel) fortsätter Aquasnap att arbeta, men vid reducerad kapacitet. Krävande tester gällande uthållighet - Korrosionsbeständigheten testad i salt dimma i laboratorium. - Accelererat åldringstest på komponenter som är kontinuerligt i drift: kompressorns rördragning, fläktens stödanordningar. - Simuleringstest gällande transport utförs i laboratorium på vibrerande bord. Detta test är motsvarar 4000 km transport med lastbil. Pro-Dialog Plus styrning Pro-Dialog Plus kombinerar komplex intelligens med enkel hantering. Styrsystemet övervakar konstant samtliga maskinparametrar och reglerar exakt driften av kompressorer, expansionsutrustning, fläktar och vattenvärmeväxlarens vätskepump för maximal verkningsgrad. Optimal strömförbrukning - Intern funktion för drifttidsschemaläggning: möjliggör till- /frånslag av värmepumpen och drift vid ett andra börvärde. - Automatiskt omslag mellan värmedrift/kyldrift baserat på lufttemperaturen. - Börvärdesförskjutning som en funktion av utomhustemperaturen eller returvattentemperaturen. - Master/slav konfiguration av två värmepumpar som samkörs med drifttidsutjämning och automatisk växling i händelse av fel på en av enheterna. Enkel hantering - Operatörspanel med schematiskt diagram för omedelbar tillgång till de viktigaste driftsdata: antalet kompressorer i drift, sug-/hetgastryck, kompressorns driftstid, börvärde, lufttemperatur, ingående/utgående värmebärartemperatur. - Tio menyer ger information om maskinparametrar, inklusive felhistorik, vilket möjliggör snabb och fullständig diagnostik. Köldmediekrets - Två oberoende köldmediekretsar - Kombinerad filter/vätskeavskiljare (Carrier patent) för att skydda kompressorn mot vätskeslag. Auto-adaptiv styrning - Styralgoritmen förhindrar alltför täta kompressorstarter och möjliggör reducering av vattenmängden i värmebärarkretsen (Carrier patent) - Automatisk avlastning av kompressorn i händelse av Pro-Dialog Plus operatörspanel

3 Pro-Dialog Plus operatörspanel RS 485 seriell port En enkel tvåledad kommunikationsbuss mellan enhetens RS485 port och övervakningssystemet Carrier Comfort Network ger en extern styrning med flera olika funktioner och möjligheter till övervakning och diagnostik. Carrier erbjuder ett brett utbud av reglerprodukter, som är speciellt anpassade för att styra, planera och övervaka luftkonditioneringssystemets drift. Kontakta din lokala Carrier-återförsäljare för mer detaljerad information om dessa produkter. Yttre anslutningar - Start/stopp: när denna kontakt öppnas stängs enheten av. - Val av driftsläge: värme eller kyla - Dubbla börvärden: när denna kontakt sluts aktiveras ett andra börvärde (t ex: obemannat läge) - Effektbegränsning: när denna kontakt sluts begränsas vätskekylarens maximala effekt till ett förinställt värde. - Kundförregling: denna kontakt är ansluten i serie med flödesvakten för vätska och kan användas för yttre förregling. - Vattenpump 1 och 2 styrning*: dessa utgångar styr kontaktorerna på en eller två värmebärarpumpar. - Återföringskontakt*: denna används för inkommande felindikation från en eller två pumpar och växlar automatiskt över till den andra pumpen. - Driftsindikation: denna potentialfria kontakt indikerar att vätskekylaren är i drift (kyl- eller värmebehov) eller att den är redo att gå i drift. - Varning: denna potentialfria kontakt indikerar närvaro av ett mindre fel. - Larm: denna potentialfria kontakt indikerar närvaro av ett större fel, som har lett till att en eller två köldmediekretsar stängts av. Extern drift (EMM tillbehör) - Rumstemperatur: möjliggör börvärdesförskjutning som en funktion av inomhustemperaturen (med Carrier termostat) - Börvärdesförskjutning: garanterar förskjutning av börvärdet för kyla baserat på en 4-20 ma eller 0-5 V signal - Effektbegränsning: möjliggör begränsning av värmepumpens maximala effekt baserat på en 4-20 ma eller 0-5 V signal. - Effektbegränsning 1 och 2: när dessa kontakter sluts begränsas vätskekylarens maximala effekt till tre förinställda värden. - Kundförregling: denna kontakt kan användas för yttre förregling. När kontakten stängs genereras ett specifikt larm. - Förbikoppling tidsschema: när denna kontakt sluts annulleras inställd drift med tidsschema. - Serviceintervall har överskridits: denna signal indikerar att enheten är i behov av service. - Vätskekylarens effekt: denna analoga utgång (0-10 V) ger omedelbar information om enhetens effekt. - Kompressordrift: den här kontaktorn signalerar att en eller flera kompressorer är i drift. * kontaktorer finns bifogade med pumpmodul (tillbehör)

4 Fabriks- och fältinstallerade tillbehör Fabriksinstallerade tillbehör Beskrivning Fördelar Användning Euro Pack Detta fabriksinstallerade tillbehör innefattar Estetisk, enkel att installera och låg ljudnivå inbyggnadspaneler, frysskydd,värmeväxlare, huvudbrytare och extra ljudisolering. Luftvärmeväxlare med förbehandlade Aluminiumlameller tillverkade av förbehandlad Förbättrat korrosionsskydd, rekommenderas för lameller aluminium (polyuretan och epoxy) marina applikationer Avstängningsventil Avstängningsventiler på kompressorns Förenklat underhåll suggasrördragning Inbyggnadspaneler Sidopaneler vid varje batteriända Förbättrat utseende Inbyggnadspaneler och luftgaller Luftgaller i metall på alla fyra enhetsytor (kräver tillbehöret med inbyggnadspaneler) Förbättrat utseende Vattenvärmeväxlare med isolerande aluminiumhölje Vattenvärmeväxlare och pumpmodul med isolerande aluminiumhölje Termiskt isoleringsskydd av vattenvärmeväxlare - aluminiumplåt Termiskt isoleringsskydd av vattenvärmeväxlare och vattenrördragning - aluminiumplåt Förbättrad väderbeständighet Förbättrad väderbeständighet Pumpmodul med lågtrycks singelpump Se avsnitt om pumpmodul Enkel och snabb installation Pumpmodul med lågtrycks tvillingpump Se avsnitt om pumpmodul Enkel och snabb installation, säker drift Pumpmodul med högtrycks singelpump Se avsnitt om pumpmodul Enkel och snabb installation Pumpmodul med högtrycks tvillingpump Se avsnitt om pumpmodul Enkel och snabb installation, säker drift Frysskydd, vattenvärmeväxlare Elvärmare, vattenvärmeväxlare Frysskydd, vattenvärmeväxlare, vid låga utomhustemperaturer Extra ljudisolering Akustisk ljudhuv, kompressor Extra skydd mot ljudöverföring Fullständig ljudisolering Akustisk ljudhuv, kompressor och låghastighetsfläktar Extra skydd mot ljudöverföring Master/slav konfiguration Ljudnivåer Enhet utrustad med en extra givare för placering i den gemensamma köldbärarledningen 30RQ Euro Pack (tillbehör) Ljudeffektnivå* db(a) W Ljudtrycksnivå** db(a) at 10 m Standardenhet Standardenhet* db(a) W Ljudtrycksnivå** db(a) at 10 m * I enlighet med ISO och certifierad av Eurovent ** Genomsnittlig ljudtrycksnivå, enhet i ett fritt fält på en reflekterande yta. Optimerad drift av två parallellanslutna vätskekylare med driftstidsutjämning. Huvudbrytare utan säkring Fabriksinstallerad huvudbrytare i elskåpet Enkel installation och överensstämmelse med lokal, elektrisk lagstiftning Huvudbrytare med säkring Fabriksinstallerad huvudbrytare med säkring Samma fördel som med huvudbrytare och förstärkt i elskåpet kortslutningsskydd JBus gateway BACnet gateway LON gateway Tvåvägs kommunikationskort, överensstämmer med Jbus protokoll Tvåvägs kommunikationskort, överensstämmer med BACnet protokoll Tvåvägs kommunikationskort, överensstämmer med LON protokoll Enkel anslutning via kommunikationsbuss till byggnadens centrala övervakningssystem Enkel anslutning via kommunikationsbuss till byggnadens centrala övervakningssystem Enkel trådanslutning till byggnadens centrala övervakningssystem. Modul för energihantering EMM Se styrmanual Kretskort med in- och utgångar för bl a förregling, driftsstatus, kompressorer och kyleffekt. Vinterdrift i kylläge Fläkthastighetsreglering via frekvensomvandlare Stabil drift i kylläge, när lufttemperaturen är mellan 0 och -20 C. Värmare för avfrostning av batteri Elvärme under batterierna och dropplåtarna för kondensat Förebygger isbildning på batterierna; obligatoriskt i värmeläge om utomhustemperaturen understiger 0 C. Fältinstallerat tillbehör Beskrivning Fördelar Användning Anslutningshylsa Rören lödas med Victaulic-anslutning Enkel installation Modul för energihantering EMM Se styrmanual Kretskort med in- och utgångar för bl a förregling, driftsstatus, kompressorer och kyleffekt. Scrolling Marquee Interface Externt installerat användargränssnitt Extern styrning av värmepumpen upp till 300 m (kommunikationsbuss) Expanderad anslutningssida för strömkabel Sidan på elskåpet är expanderad för att minska radien på kabelböjar. Förbättrat kablage

5 Pumpmodul (fabriksinstallerat tillbehör) 12 Schematiskt värmebärardiagram Pumpmodul Förklaring Komponenter i enhet och pumpmodul 1 Victaulic nätfilter 2 Expansionstank 3 Säkerhetsventil 4 Pump 5 Ventil, tryckuttag (se drift- och skötselinstruktion) 6 Tryckmanometer för att mäta komponenternas tryckfall (se drift- och skötselinstruktion) 7 Tryckavläsning, systemets avluftningsventil 8 Avtappningsventil 9 Reglerventil, vattenflöde 10 Värmeväxlare 11 Elvärmare för avfrostning, vattenvärmeväxlare (fabriksinstallerat tillbehör) 12 Elvärmare för avfrostning, pumpmodul 13 Avluftningsventil (vattenvärmeväxlare) 14 Avtappningsventil (vattenvärmeväxlare) 15 Flexibla anslutningar 16 Flödesvakt 17 Givare, vattentemperatur Systemkomponenter 18 Avluftningsventil 19 Flexibel anslutning 20 Avstängningsventiler 21 Påfyllnadsventil Pumpmodul (enheter med pumpmodul) Anmärkningar: Systemet inkluderar frysskydd (anti-fryslösning eller elvärmare). Pumpmodulen inkluderar frysskydd via elektriska värmare Enhetens vattenvärmeväxlare inkluderar frysskydd via en fabriksinstallerad elektrisk värmare (fabriksinstallerat tillbehör)

6 Tekniska data 30RQ Nominell kyleffekt* kw Total tillförd eleffekt, kylläge kw Nominell värmeeffekt** kw Total tillförd eleffekt, värmeläge kw Driftsvikt*** Standardenhet med tillb. Euro pack kg Standardenhet med tillb. Euro pack och pumpmodul med högtrycks tvillingpumpar kg Enhet utan fabriksinstallerade tillbehör**** kg Köldmedium R410A Krets A kg Krets B kg Kompressorer Hermetisk scroll, 48,3 v/s Krets A Krets B Antal effektsteg Minimal effekt % Styrning Pro-Dialog Luftvärmeväxlare Ytförstorade kopparrör och aluminiumlameller Fläktar Axial FLYING BIRD 4 med roterande inkapsling Antal Totalt luftflöde l/s Hastighet v/s Vattenvärmeväxlare Direktexpansion, två kretsar, tubpanna Vattenvolym l Max. driftstryck på vattensidan utan pumpmodul kpa Pumpmodul (fabriksinstallerat tillbehör) Pump, Victaulic nätfilter, säkerhetsventil, expansionstank, tryckmanometer, avluftningsventiler (vatten och luft) och reglerventiler Vattenpump En, centrifugal, monocell, 48.3 v/s, lågt eller högt tryck (beroende på applikation), singel- eller tvillingpump (beroende på applikation) Expansionstankens volym l Max. driftstryck på vattensidan medpumpmodul kpa Vattenanslutningar utan pumpmodul Victaulic Anslutningar tum Utvändig rördiameter mm Vattenanslutningar med pumpmodul Victaulic Anslutningar tum Utvändig rördiameter mm * Standardiserade Eurovent-villkor: ingående/utgående köldbärartemperatur: 12 C/7 C, utomhustemperatur: 35 C, försmutsningsfaktor, vattenvärmeväxlare: m 2 K/W. ** Standardiserade Euroventvillkor: ingående/utgående värmebärartemperatur: 40 C/45 C, utomhustemperatur: 7 C, 87% relativ fuktighetsgrad. *** Vikterna ges endast som riktlinje. För enhetens korrekta köldmediefyllning, var god referera till enhetens märkplåt. **** Standardenhet: Bas utan de fabriksinstallerade tillbehören Euro Pack och pumpmodul.

7 Elektriska data 30RQ Kraftmatning Nominell tillförd eleffekt V-ph-Hz Spänningsområde V Manöverkretsens matning 24 V, via intern transformator Nominell strömförbrukning* Kretsar A + B (en punkt för kraftmatning) A Maximal tillförd eleffekt** Kretsar A + B (en punkt för kraftmatning) kw Enhetens strömfaktor vid maximal effekt** Maximal strömförbrukning (Un-10%)*** Kretsar A + B (en punkt för kraftmatning) A Max. driftsström (Un)**** Kretsar A + B (en punkt för kraftmatning) A Max. startström, standardenhet (Un) Kretsar A + B A * Standardiserade Eurovent-villkor: ingående/utgående köldbärartemperatur 12 C/7 C, utomhustemperatur 35 C. ** Tillförd eleffekt för kompressorn (kompressorerna) + fläkt (fläktarna) vid enhetens maximala driftsvillkor, mättad suggastemperatur 10 C, mättad kondenseringstemperatur 65 C vid 400V nominell spänning (värdena finns angivna på enhetens märkplåt). ** Nominell strömförbrukning vid nominella villkor: ingående/utgående köldbärarbärartemperatur: 12 C/7 C, utomhustemperatur 35 C. Strömvärdena är givna vid 400 V nominell spänning. *** Enhetens maximala driftsström vid maximal tillförd eleffekt och 380 V. **** Enhetens maximala driftsström vid maximal tillförd eleffekt och 400 V (värdena finns på enhetens märkplåt). Maximal momentan startström (den minsta kompressorns (kompressorernas) maximala driftsström + fläktens strömförbrukning + den största kompressorns startström). Fläktmotorns elektriska data: strömförbrukning använd i tabellerna ovan enheter vid Eurovent-villkor och 50 C lufttemperatur omkring motorn vid 400 V: 3.8A, startström 20A, tillförd eleffekt 1.75 kw. De här värdena finns angivna på motorns märkplåt. Pumpmodulens elektriska data (tillbehör) 30RQ Singel och lågtrycks tvillingpump Motoreffekt kw Tillförd eleffekt* kw Nominell driftsström A Maximal strömförbrukning vid 400 V** A Singel och högtrycks tvillingpump Motoreffekt kw Tillförd eleffekt* kw Nominell driftsström A Maximal strömförbrukning vid 400 V** A Anmärkning: Värdena gällande tillförd eleffekt för vätskepumpen skall endast användas som riktlinjer. * För att få reda på värdet för maximal tillförd eleffekt för en enhet utrustad med pumpmodul; addera värdet för enhetens maximala tillförda eleffekt i den översta tabellen, till värdet för pumpens tillförda eleffekt (*) i tabellen här ovan. ** För att få reda på värdet för maximal strömförbrukning för en enhet utrustad med pumpmodul; addera värdet för enhetens maximala strömförbrukning i den översta tabellen, till värdet för pumpens strömförbrukning (**) i tabellen här ovan.

8 Anmärkningar, elektriska data enheter har en punkt för kraftanslutning. Elskåpet innefattar: En huvudbrytare (fabriksinstallerat tillbehör), start- och motorskyddsutrustning för varje kompressor, fläkten (fläktarna) och pumpen, styrutrustning Fältanslutningar: Alla anslutningar till systemet och all elektrisk installation måste ske i enlighet med lokala regler. 30RQ aggregaten är konstruerade och byggda för att garantera överensstämmelse med dessa direktiv. Vid konstruktionen av den elektriska utrustningen har speciell hänsyn tagits till rekommendationerna i den europeiska normen EN (motsvarar IEC ) (maskinsäkerhet elektriska maskinkomponenter - del 1: allmän bestämmelse). VIKTIGT: Rekommendationerna IEC är generellt accepterade som överensstämmelse med kraven i installationsdirektiven. Att följa reglerna i EN är det bästa sättet att nå överensstämmelse med maskindirektiven Bilaga B till EN beskriver den elektriska karakteristiken som används för drift av aggregaten. 3. Nolledaren (N) får ej anslutas direkt till enheten (om nödvändigt, använd en transformator). 4. Överströmsskydd till kraftmatningen ingår ej i enheten. 5. Den fabriksinstallerade maximalbrytaren (arna)/automatsäkringen(arna) är av den typen att pålastad maskin kan stängas av i enlighet med EN (motsvarar IEC ). 6. Aggregatet är konstruerat för anslutning till TN-nätverk (IEC 60364). Vid anslutning till IT nätverk får nolledaren ej kopplas till nätverkets nolledare. En lokal jordanslutning måste ordnas, konsultera därför elutbildad personal vid den elektriska installationen RQ aggregaten uppfyller kraven i den allmänna standarden EN (bostadsapplikationer, affärsapplikationer och applikationer för lätt industri). ANMÄRKNING: Om det vid någon installation skulle råda villkor som ej överensstämmer med de ovan beskrivna, eller om det finns andra villkor som bör tas i beaktande: Kontakta din lokala Carrier-återförsäljare. * Skyddsnivån för denna klass är IP43BW (i enlighet med referensdokument IEC 60529). Alla 30RB enheter är skyddade enligt IP44CW och uppfyller dess skyddsvillkor. 1. Nedan specificeras driftsmiljön för 30RQ: a. Miljö* Omgivning, som den klassificeras i EN (motsvarar IEC 60721) : -utomhusinstallation* -omgivningstemperatur, område: -20 C to +48 C, klass 4K3* -höjd över havsnivå: 2000 m -närvaro av hårt material, klass 4S2 (ej märkbart mycket damm i närheten) -närvaro av korrosiva och förorenande substanser, klass 4C2 (försumbart) 2. Kraftmatningens frekvensavvikelse: ± 2 Hz.

9 Driftsgränser Flöde, värmeväxlare 30RQ Min. flöde, l/s Max. flöde*, l/s * Maximalt flöde vid ett tryckfall över värmeväxlaren på 100 kpa Maximala och minimala temperaturer Kyldrift Vattenvärmeväxlare (förångare) Minimum Maximum Ingående vattentemperatur vid uppstart C Utgående vattentemperatur under drift C 5 15 Ingående vattentemperatur vid avstängning C - 60 Luftvärmeväxlare (kondensor)** Ingående lufttemperatur C 0 46 Värmedrift Vattenvärmeväxlare (kondensor) Minimum Maximum Ingående vattentemperatur vid uppstart C 8* 45 Utgående vattentemperatur vid drift C Ingående vattentemperatur vid avstängning C 3 60 Luftvärmeväxlare (förångare) Ingående lufttemperatur** C * Understiger temperaturen detta värde måste antingen elvärme eller en trevägs-ventil installeras i vattenkretsen. ** Om lufttemperaturen förväntas understiga 3 måste enheten utrustas med frysskydd för vattenvärmeväxlaren (fabriksinstallerat tillbehör) eller så måste frysskyddslösning användas. Driftsområde värme Driftsområde - kyla Inkommande lufttemperatur C Inkommande lufttemperatur C -20 Anmärkning: Drift vid dellast är möjligt ner till -14 C. Utgående vattentemperatur C Utgående vattentemperatur C Anmärkningar: 1.Vattenvärmeväxlare Δt = 5 K 2.Med tillbehöret frysskydd är vattenvärmeväxlaren skyddad ner till -20 C. 15

10 Tillgängligt statiskt systemtryck Lågtryckspump (pumpmodul, tillbehör) Högtryckspump (tillbehöret pumpmodul) Tillgängligt statiskt tryck, kpa Tillgängligt statiskt tryck, kpa Flöde, l/s Flöde, l/s Förklaring 130RQ RQ RQ RQ RQ RQ Förklaring 130RQ RQ RQ RQ RQ RQ Vattenkretsens volym Minimal volym Vattenkretsens minimala volym för luftkonditioneringsapplikationer kan bestämmas genom användning av följande formel: Volym (l) = CAP (kw) x 2.5. Volym = Vattenkretsens volym med stängda reglerventiler CAP = Kyleffekt för aktuell installation Maximal volym Enheter med tillbehöret pumpmodul är utrustade med expansionstank. Expansionstankens storlek är anpassad efter den maximala vattenvolymen i tabellen nedan. 30RQ Statiskt tryck bar 1 2 2, ,5 Vattenkretsens volym, max. l Rent vatten % etylenglykol % etylenglykol % etylenglykol % etylenglykol

11 Dimensioner/utrymmeskrav 30RQ Enhet med pumpmodul Enhet utan pumpmodul 1 Förklaring: Samtliga dimensioner är angivna i mm. Utrymmeskrav för service och luftflöde Rekommenderat utrymme för utbyte av rörtuber 3 Rekommenderat utrymme för avlägsnande av värmeväxlare Vatteninlopp 500 Vattenutlopp 2253 Luftutlopp, här får inga hinder finnas ANMÄRKNING: Certifierade dimensionsritningar kan erhållas på begäran.

12 Dimensioner/utrymmeskrav 30RQ RQ X Y X Enhet med pumpmodul 2200 Y Enhet utan pumpmodul 2200 Y 2253 Förklaring Alla dimensioner är angivna i mm. Utrymmeskrav för service och luftflöde Rekommenderat utrymme för utbyte av rörtuber Rekommenderat utrymme för avlägsnande av värmeväxlare Vatteninlopp Vattenutlopp Luftutlopp, här får inga hinder finnas ANMÄRKNING: Certifierade dimensionsritningar kan erhållas på begäran.

13 Värmeeffekter 30RQ Inkommande lufttemperatur, C LWT CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES LP HP LP HP LP HP LP HP LP HP C kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa Part Load Part Load Part Load Part Load Förklaring: LWT Utgående värmebärartemperatur CAP kw Värmeeffekt COMP kw Tillförd eleffekt, kompressor UNIT kw Tillförd eleffekt, aggregat (kompressorer, fläktar och manöverkrets) COOL l/s Flöde, värmeväxlare COOL kpa Tryckfall, värmeväxlare PRES kpa LP Tillgängligt tryck vid aggregatets utlopp, med pumpmodul och lågtrycks-pump (tillbehör) PRES kpa HP Tillgängligt tryck vid aggregatets utlopp med pumpmodul och högtrycks-pump (tillbehör) Korrektionsfaktorer, full last, för EUROVENT:s laboratorietest: Värmeeffekt COP Tryckfall, värmeväxlare Applikationsdata: Standardenheter, köldmedium: R410A Temperaturökning, värmeväxlare: 5 K Vätska, värmeväxlare: vatten Försmutsningsfaktor: m2 K/W Angivna prestanda i överensstämmelse med EN Momentan värmeeffekt Värmeeffekt vid låg utomhustemperatur De publicerade värmeeffekterna är momentana effekter. De tar ej hänsyn till den reduktion i värmeeffekten som orsakas av isbildning på batteriet och effekten av avfrostningscykler. Den integrerade värmeeffekten tar hänsyn till dessa effekter. Den är beroende av temperaturen och utomhusluftens relativa fuktighetsgrad (rh). Korrektionsfaktorer för att erhålla integrerade värmeeffekter Utg. värmebärartemp. C Lufttemperatur C (90% rh) Anmärkning: Carriers elektroniska beräkningsprogram gör det möjligt att beräkna den integrerade värmeeffekten som en funktion av de faktiska fuktförhållandena på installationsplatsen. Kontakta Carrier AB eller lokal återförsäljare för ett specifikt val av värmepump.

14 Kyleffekter 30RQ Ingående lufttemperatur, C LWT CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES CAP COMP UNIT COOL COOL PRES PRES LP HP LP HP LP HP LP HP LP HP C kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa kw kw kw l/s kpa kpa kpa Part Load Förklaring: LWT Utgående köldbärartemperatur CAP kw Kyleffekt COMP kw Tillförd eleffekt, kompressor UNIT kw Tillförd eleffekt, aggregat (kompressorer, fläktar och manöverkrets) COOL l/s Flöde, värmeväxlare COOL kpa Tryckfall, värmeväxlare PRES kpa LP Tillgängligt tryck vid aggregatets utlopp, med pumpmodul och lågtryckspump (tillbehör) PRES kpa HP Tillgängligt tryck vid aggregatets utlopp med pumpmodul och högtryckspump (tillbehör) Korrektionsfaktorer, full last, för EUROVENT:s laboratorietest: Värmeeffekt COP Tryckfall, värmeväxlare Applikationsdata: Standardenheter, köldmedium: R410A Temperaturökning, värmeväxlare: 5 K Vätska, värmeväxlare: vatten Försmutsningsfaktor: m2 K/W Angivna prestanda i överensstämmelse med EN

15

16 Carrier AB: , , / Artikelnr , Supersedes order No.: , Tillverkaren förbehåller sig rätten till ändringar utan föregående meddelande. Tillverkad av: Carrier SA, Montluel, France. Tryckt i Holland på klorfritt papper