Samlad miljöbedömning avseende föroreningar i mark och byggnad för detaljplanen Lilla Gasverket i Hjorthagen

Transkript

1 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 1 (8) BO BERGMAN JR KVARTERSFASTIGHETER PM Samlad miljöbedömning avseende föroreningar i mark och byggnad för detaljplanen Lilla Gasverket i Hjorthagen Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , 1 Inledning Structor har på uppdrag av JR Kvartersfastigheter summerat kompletterande provtagningar och tidigare miljöutredningar avseende kemikalier i material och mark inom gasverksbyggnaderna, Hjorthagen. Summeringen avser byggnader inom detaljplaneetapp Lilla Gasverket, och aktuella byggnader är nr 8, 14, 20 och 27. Syftet med summeringen är att översiktligt redovisa status och nuvarande kunskapsnivå avseende miljö- och hälsofarliga ämnen i byggnaderna, samt bedöma byggnadernas lämplighet för planerad användning i enlighet med detaljplanehandlingarna. 2 Tidigare utredningar Nedanstående inventeringar ger en övergripande och god kunskapsnivå avseende föroreningsstatus i och under byggnaderna inom gasverket. Utöver miljöutredningarna finns även tekniska statusutredningar. Notera att nedanstående utredningar inte är utförda eller uppdelade efter dagens detaljplaneetapper. Konstruktionslösningar och principskisser avseende gastäta och vattentäta grunder Konkret våren Inventering och rivningsplaner avseende Gasverkets byggnader Miljöinvent våren Radonmätning, långtidsmätning i urval av byggnader. Structor, våren PM Undersökning av mark under befintliga byggnader - Gasverket. Structor våren Byggnader Gasverket. Materialurtag, Analyser, Hållfasthetsprovning. Projektengagemang, Bro och Stålkontroll Slutrapport fuktstatusinventering, Gasverksområdet, Hjorthagen. Dry-It, sommaren 2014 Gasverket i Hjorthagen. Kompletterande provtagning i Hus 10. Norconsult 2012 PM Gasverket - Summering och förutsättningar - byggnadsstatus - teknik och miljö, Structor 2010 uppdaterad 2011 Statusutredning - Gasverket, Sweco 2007 Undersökningar av föroreningar i och under byggnader vid Värtagasverket. IVL 1990 Undersökning av föroreningar i byggnader vid Värtagasverket Diskussion av möjligheten till avgång från tegelväggar. Miljö Management AB 1990 Statusutredning-Gasverket. Tyréns 1989 M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

2 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 2 (8) 3 Byggnadshistoria och föroreningsstatus En omfattande genomgång av byggnadernas historiska användning finns i Nyréns antikvariska utredning, och ytterligare beskrivning ges ej i denna promemoria avseende detta. Nedan summeras översiktligt föroreningssituationen per byggnad inom Lilla Gasverket. Hus 8 Tidigare reningshus, numer uppdelat i två delar där den västra är mer förorenad än den östra. Föroreningar utgörs av tjärämnen och cyanidkomplex (ferrocyanider/berlinerblått) och föroreningar finns i betong, tegel, puts, träkonstruktioner och i jord inomhus. Byggnaden har en källare som sträcker sig under hela byggnaden och är delvis anlagd på berg (västra delen). Ytligt grundvatten/markvatten förekommer i östra delen mot hus 20. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , Relativt måttliga föroreningshalter i jord i nivå med generella riktvärden för kontorsmark eller upp till klass MK4 (platsspecifika riktvärden) under och runt byggnaden. I samband med saneringsarbeten utanför byggnaden (östra gaveln) har föroreningar i grundvatten påträffats som ev tyder på källförorening i fri fas. Källan har ej lokaliserats och risk kan finnas att förorening ligger under byggnad. Asbest finns i byggnadsmaterial. Byggnaden har varit uppvärmd och efter avstängning av värmen har fuktskador uppstått under de senaste åren. Hus 14 Verkstadsbyggnad med arbetsytor (svarv, smedja mm) i markplan och kontor, omklädning och gymnastiksal på övervåningen. Källare saknas. Byggnaden är måttligt förorenad från verkstadsanvändningen och föroreningar utgörs främst av enstaka oljespill på betonggolv och på väggarna (putsen). Marken runt byggnaden är måttligt förorenad med framförallt tjärämnen. Norr om byggnaden har sanering genomförts av tjärfack, medan marken söder om byggnaden enligt markprovtagning från våren 2016 visar på förhöjda halter i ytlig mark. Överlag är marken ej särskilt förorenad på djupare marknivåer >1 m. Provtagning av mark under byggnaden visar på låga halter. Asbest förekommer i byggnadsmaterial. Byggnaden har varit uppvärmd och efter avstängning av värmen har fuktskador uppstått under de senaste åren, och dessa finns framförallt inom den östra delen på övre våningsplanet. Uppgift finns om att djupare jordlager längs den norra fasaden har påvisat tjärförorening. I samband med Skanskas markreningsentreprenad väntas ytterligare information om föroreningen kunna ges. Hus 20 Nuvarande byggnad är om-och tillbyggd 1938 då tidigare byggnad exploderade/brann ner. Verksamhet i nutid är uppvärmd lagerbyggnad medan historisk verksamhet i tidigare byggnad var upparbetning av kemiska produkter och tjärhantering. Östra gaveln/grunden är kvar från den äldre byggnaden och den östra delen är förorenad av tjärämnen. Byggnaden var påkopplad i tjärfacken som finns i mark direkt söder om byggnaden. Spill förefaller även ha skett inomhus i källardelar och framförallt i den östra delen. Enligt uppgift från exploateringskontoret finns förorening i mark mellan hus 27 och hus 20 som inte är M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

3 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 3 (8) åtgärdad. I källaren noteras en även tydlig tjärdoft. Då bjälklaget i markplan är i dåligt skick har källardelar inte kunnat undersökas fullt ut. Det finns även en outgrävd del inom den västra delen av byggnaden som är undersökt, med relativt måttliga föroreningshalter. Byggnaden har varit uppvärmd och efter avstängning av värmen har fuktskador uppstått under de senaste åren. Hus 27 Byggnaden uppfördes 1893 och inrymde från början ångpannor som senare flyttades till retorthusen. Byggnaden fungerade därefter som provgasverk och i utbyggnad fanns även fenoltillverkning. Byggnaden har efter nedläggning av verksamheten fungerat som förråd. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , Byggnaden består av ett våningsplan ovan mark och delvis källare. Byggnaden är uppförd med grundmurar av sten på berg. Markprovtagning 2015 genomfördes i två punkter, en i källaren och en i en outgrävd del längs norra fasaden (invändigt). Påträffade ämnen utgörs av tjära, kobolt, bly och kvicksilver i halter underskridande generella riktvärden för kontorsanvändning (<MKM). I den outgrävda delen innanför porten i den nordöstra delen förekommer kobolt i en halt överskridande kontorsanvändning. Marken runt byggnaden är måttligt förorenad enligt genomförd provtagning under våren 2015 (Exploateringskontoret). 4 Miljöaspekter Miljöaspekterna kan delas upp i ett antal olika kategorier, och inom kategorierna finns olika aspekter som kemikalier, byggnadsmaterial, arbetsmiljö mm som medför en ökad risk. Vissa delar kan inte åtgärdas utan att påverkan sker på byggnadsdelar med antikvariska bevarandevärden. Kemikalier Fria produkter (i kärl, rör, tunnor, ledningar, på golv mm), fast avfall, sk lös inredning. Kemikalier/föroreningar i byggnadsmaterial Cyanid, olja, tungmetaller, tjärämnen, lösningsmedel mm som trängt in i byggnadsmaterial i samband med tidigare verksamheter (gasproduktion och biprodukthantering). Byggnadsmaterial farligt avfall i samband med rivning Asbest, PCB, blykablar mm. Installationer Rivning, demontering av installationer som pumpsystem, cisterner mm. Mark- och grundvattenföroreningar Förorenad mark och förorenat grundvatten förekommer inom gasverket. Marken åtgärdas mellan byggnader, men under byggnader kan restföroreningar förekomma vilka inte kan åtgärdas utifrån utan att byggnaderna påverkas. I exploateringsavtal framgår att byggnader skall anläggas gastätt och vattentät map grundläggning för att minimera ev hälsorisker risker inomhus med koppling till ev djupare belägna markföroreningar. M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

4 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 4 (8) 5 Miljöåtgärder/möjligheter för bostadsanpassning mm Med nuvarande kunskap och kännedom om föroreningssituationen är den samlade bedömningen att åtgärder kan och skall genomföras för att säkerställa att framtida användning av byggnaderna kan ske på ett säkert sätt. Åtgärderna varierar per byggnad och per användning och preciseras inte ytterligare i den här summeringen. Detta preciseras inom ramen för projektering per byggnad inför genomförande, och i samråd med Miljöförvaltningen (pågående process sedan ett par år tillbaka). Projektering avseende gasverksbyggnaderna (programhandling och systemhandling) tar höjd för föroreningssituationen och åtgärder planeras. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , Nedan redovisas övergripande åtgärdsmål: Inga förhöjda exponeringsrisker får föreligga för människor som vistas i byggnaderna, med hänsyn till byggnadernas användning, jämfört med nyproducerade byggnader på samma område. Direktkontakt med förorenat material skall minimeras (väggar, golv, tak) och att inomhusluften skall underskrida lågrisknivåer eller miljökvalitetsnormer för flyktiga föroreningar i gasfas och partikelfas. Beroende på antikvariska värden kan inte samtliga föroreningar avlägsnas eftersom detta medför stora skador och förändringar på nuvarande byggnader och utformning. Detta medför att föroreningar till viss del behöver lämnas kvar, och att åtgärder snarare blir att minska exponeringsrisker via tex inkapsling och försegling. Åtgärder delas in i fyra kategorier enligt nedan: 1. Byggnadsmaterial/kemikalier som skall tas bort m a p förhöjda hälsorisker Tydligt spill och färgning av cyanid inomhus (bildning av mindre tegelytor). Bilning/fräsning av olje- och tjärförorenade golv/bjälklag (tex källare och golv/vindsbjälklag) Invändig puts med förhöjda föroreningshalter 2. Byggnadsmaterial som skall tas bort i samband med iordningsställande av lokaler Rivning av mellanväggar, håltagning för nya dörrar, öppningar, fönster mm Rivning av lös puts (bom-ytor) för att kunna applicera nya material Bilning av bjälklag för återställande eller borttagning (öppnande av ytor) Hantering av asbest i isolering, mattlim, kakel, packningar mm Borttagning av färg på väggar, stålbalkar mm, inför ommålning 3. Föroreningar som kapslas in minskad exponeringsrisk Skyddsåtgärder i form av övertäckning puts och gipsskivor på väggar mm Skyddsåtgärder i form av pågjutning av nya golv/bjälklag Skyddsåtgärder i form av igenombomning av källarplan 4. Rengöring/sanering av byggnadsdelar som skall bevaras Blästring av stålkonstruktioner och omhändertagande av färg med tungmetaller Tömning av maskiner med bevarandevärde (pumpar etc) Arbetsmiljöskydd/anordningar för bevarande/rengöring M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

5 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 5 (8) Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , Exempel på åtgärder för att uppnå ovanstående mål är tex: Nedknackning och byte av puts invändigt på tegelväggar. Byte av förorenat/impregnerat trä/virke. Blästring av stålkonstruktioner och ommålning med ny färg som inte innehåller tungmetaller i höga halter (nuvarande färg innehåller bly och zink) Blästring/byte/renovering av målade väggar (avlägsnande av färg med tungmetaller) Inkapsling av tex blymönja som finns i äldre fönster, där fönstren skall bevaras. Inkapsling sker för att minska risk för spridning av bly vid tex erosion via vatten och vind. Separat utredning finns framtagen i samråd med Miljöförvaltningen som godkänt bevarandet av blymönja i befintliga fönster. Renovering av kraftigt förorenade tegelpartier byte av tegelstenar i samråd med antikvarier och annan fasadexpertis. Bilning och byte av grundläggning för att dels tilläggsisolera och dels erhålla en gastät grundläggning och samtidigt byta ut eventuell underliggande förorenad mark. Dränering av grund utvändigt där så krävs beroende på om källare finns/planeras. Uppvärmning och uttorkning av material invändigt, och byte av fuktskadade partier (främst träkonstruktioner i tak). 6 Samlad miljöbedömning Den samlade bedömningen är att byggnaderna är undersökta i sådan grad att kunskapsnivån bedöms vara mycket god. Redovisning finns per byggnad i ovanstående utredningar. Föroreningarna utgörs i stora drag av tjärämnen, olja, lösningsmedel, komplexbundna cyanider och tungmetaller. Föroreningarna härrör överlag från tidigare gasproduktion och är en s k industrihistorisk rest. Inom området förekommer även föroreningar i grundvatten, och dessa föroreningar utgör en risk för exponering via gasinträngning i byggnaderna. Dessa ämnen är främst bensen och trikloretylen. Föroreningarna förekommer företrädesvis i byggnadsmaterial (puts/bruk, trä, tegel och betong) och dessa material har förorenats via de tidigare gastillverkningsprocesserna. Utöver förorenade byggnadsmaterial förekommer även asbest och restprodukter i diverse äldre installationer som t ex pumpsystem, cisterner mm. Dessa installationer förekommer i blandad utsträckning i olika byggnader. Eftersom byggnaderna delvis har varit oanvända i flera år finns även områden i byggnaderna som har omfattande fuktskador. Radonmätning har genomförts under våren 2015, i kalla och oventilerade byggnader, och resultaten visar att radonhalterna ligger under gränsvärdet på 200 Bq/kbm överlag. Enstaka platser visar på halter överskridande 200 Bq/kbm. 7 Gastät konstruktion och grundläggning I enlighet med kommande exploateringsavtal och miljöprogram för Lilla Gasverket planeras gastät och vattentät grundläggning. M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

6 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 6 (8) Begreppet är inte helt vedertaget avseende byggteknisk term, men det som avses i praktiken är att grundläggning utförs som dubbelarmerad konstruktion motsvarande radonsäkert utförande med tätade ev genomföringar. I exploateringsavtal framgår även att separat ventilerat utrymme skall finnas (tex garage med egen ventilation) under bostäder. Utifrån nuvarande planutformning planeras bostäder endast på övre plan, vilket även innebär att underliggande lokaler utgör det separata luftutrymme som krävs enligt avtal. Då lokalerna utgör separata brandceller från bostäderna kommer täthetskrav att finnas oavsett om föroreningsrisk från underliggande mark och grundvatten förekommer eller ej. För att uppfylla kraven enligt avtal har konstruktionsprinciper tagits fram för att möjliggöra planerad användning. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , I källare och i lokaler i markplan direkt ovan mark gjuts nya golv, med underliggande ny isolering etc. Källarväggar kapslas in med endera en pågjutning motsvarande grundläggningen, med nackdelen att grundmuren då inte är synlig, alternativt att täta lättväggar installeras med bakomliggande ventilationskanal. Ventilationen av källarväggarna kopplas på frånluftsystemet med endera ett eget aggregat eller delat system med övriga lokaler, vilket skapar ett minimalt undertryck mellan rum och grundmur. Golvnivåmässigt har projekteringen även tagit höjd för möjlighet att installera ventilerade golv som extra skyddsåtgärd, ifall det i framtiden kommer nya krav eller riktlinjer, även om ventilerade golv inte är huvudåtgärden utan bara en möjlig försiktighetsåtgärd. Nedan i figur 1 redovisas exempel på konstruktionslösningar avseende golv och källarväggar Figur 1. Principskisser avseende konstruktion av grundläggning och källarväggar (Konkret 2016). Två utföranden avseende källarvägg, med luftspalt och utan luftspalt där lösningen med luftspalt medför att bakomvarande vägg bevaras i nuvarande skick. Fler varianter finns, se separat utredning Konkret M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

7 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 7 (8) 8 Kompletterande miljöutredningar inför fastighetsutveckling I dagsläget pågår, efter diskussion och samråd med SBK och Exploateringskontoret, kompletterande luftprovtagning map kemikalier i inomhusmiljön och kompletterande provtagning av mark under byggnader där så är möjligt. Syftet med pågående luftprovtagning är främst att visa på nuläget och ge en bild av vilka ämnen som förekommer i luften innan åtgärder. Jämförelse kan framöver sedan ske med porgasmätning under grundläggning och eller utomhus för att bedöma vad som kommer från byggmaterial respektive ev föroreningar under grundläggningen. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , Provtagning planeras för porgasmätning under befintlig grundläggning, men eftersom byggnaderna är svårtillgängliga och till viss del medför en osäker arbetsmiljö kommer viss provtagning inte att kunna genomföras innan byggnader har stabiliserats och viss inredning rivits. Kompletterande provtagning i jord under bottenplatta genomfördes i bla byggnad 14 och 20 (se bilaga 1). Provtagning genomfördes med handborr då provpunkternas placering i källarplan medför att borrbandvagn inte kan användas. Pga begränsad tillgång kunde endast ytlig provtagning genomföras. Pga arbetsmiljö kunde kompletterande provtagning ej genomföras i byggnad 8. Befintligt underlag bedöms dock som tillräckligt god för bedöma föroreningssituationen. Sammanfattningsvis bekräftar den kompletterande provtagningen i jord resultaten från tidigare utredningar. Resultaten visar att förorenad mark direkt under grundläggning/grundplattorna förekommer ställvis i de olika byggnaderna. Framförallt är verksamhetsrelaterade föroreningar som tjärämnen och metaller som dominerar föroreningsgraden. Den passiva provtagningen genomfördes mellan och Analysresultaten visar ej på förhöjda halter av alifater, klorerade lösningsmedel, aromater och flyktiga föreningar i inomhusmiljön. PAH är inte möjligt att analysera med passiv provtagning varpå en pumpad provtagning genomfördes under 4 timmar. Resultaten visar på förhöjda halter av PAH i inomhusmiljön i samtliga byggnader (8, 14 och 20). Huruvida detta kommer från byggmaterial respektive ev föroreningar under grundläggningen kan som nämnt ej bedömas i nuläget. Utöver pågående utredningar kommer kompletterande rivningsplaner och provtagningar att genomföras i samband med tömning av ev kvarvarande maskinell utrustning. Provtagning och kontroll av mark genomförs i samband med rivning och byte av grundläggning. 9 Slutsats Den samlade bedömningen är att de åtgärder som finns tillhanda rent tekniskt (dvs de som nu planeras), är fullt tillräckliga för att erhålla en inomhusmiljö som uppfyller övergripande mål enligt ovan och enligt hållbarhetsprogrammet när det gäller kemikalier och föroreningar så att kraven på användning enligt detaljplanen är uppfyllda (anpassning för bostäder inom valda delar), särskilt då invändig rivning och återställning planeras till sådan omfattning att begränsad användning av lokalerna ej ska föreligga efter åtgärd. Uppföljning sker dels på byggmaterialnivå och mark och dels via fysisk provtagning av t ex luft inomhus före och efter åtgärder. M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

8 Lilla Gasverket NDS/Hjorthagen M Uppdaterad version , s 8 (8) Beroende på antikvariska aspekter kan delområden inom byggnader/byggnadsdelar även fortsättningsvis, efter åtgärder, att vara förorenade. I dessa fall genomförs skyddsåtgärder så att vistelse inom dessa områden inte begränsas. Det efterfrågas dock en förståelse att bevarande i vissa fall medför att föroreningar måste lämnas kvar (t ex inkapslade), för att miljö- och hälsomål skall kunna vara uppfyllda i stort samtidigt som antikvariskt värde bevaras. Detta betyder att byggnaderna inte fullt ut kommer att vara fria från föroreningar. Det bör även noteras att riktvärden för förorenat byggnadsmaterial saknas och att platsspecifika bedömningar kommer att behövas från fall till fall. Detta sker i samråd med Miljöförvaltningen. Vid avvägningen tas hänsyn även till miljönytta i ett större perspektiv, eftersom vissa åtgärder kan komma att skapa en större miljöpåverkan än om materialet lämnas orört på nuvarande plats osv. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Terminalvägen 36, Solna, Org.nr , Pågående och genomförda miljöutredningar har inom ramen för programhandling och systemhandling redovisats löpande för Miljöförvaltningen. Structor Mikael Eriksson Bilagor Jelina Strand Bilaga 1 Provtagning i plan under byggnader Bilaga 2 Provtagning i plan luftmätning Bilaga 3 - Analyssammanställning kompletterande jordprov Bilaga 4 - Analyssammanställning luftmätning Bilaga 5 Analysprotokoll Bilaga 6 - PM - Undersökning av mark under byggnader Gasverket (inkl. bilaga 1) M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Rapport\PM - Samlad miljöbedömning avseende föroreningar inför detaljplan Lilla Gasverket - Hjorthagen docx

9 Gasverket - Provtagning i plan under platta Bilaga 1 20 ") ") SMS ,00SMS SMS15 SMS14!(!( 27 +4,14 ") ")!( 30 SMS ,73 SMS ") SMS ,56 SMS13 ") ") 26!( +3,70 ") ")!( SMS SMS08 SMS SMS22 SMS !( SMS !( ,80 ") 24-03!(!(!( ") +4,00 ") 25 ") ") ") 15 +7,00 (före) ") +7,59 ") ") ") 21 ") +4,15 19!(!( SMS19!( 8 SMS20 SMS21 +4,72!( SMS18 +1,72 Provpunkter under platta (2016) ") ") Underskrider KM!(!( SMS17 9 Överskrider KM, underskrider MKM ") Överskrider MKM Provtagning ej möjlig ") ") Provtagning planeras senare i höst SMS11 +7,25 (före)!( SMS12 ") SMS16 ")!( +6,95!( Provpunkter under platta (2015)!(!( Ej analyserad SMS03 +7,11 Underskrider KM!( Överskrider KM, underskrider MKM Överskrider MKM!( +4,08 Område ej möjligt för provtagning ,89!(!( ") 14 SMS09 Planerade nya källare (nivåsiffran anges för ny källarnivå) SMS10 SMS SMS ,59 ") 13 SMS06 29!(!(!( SMS07 +2,86 SMS05 Klassning har genomförts mot Naturvårdsverkets generella riktvärden för 2009 och Provpunkternas placering är ej exakt. Pga begränsad tillgänglighet har provtaging under platta genomförts med handborr. Där provtagning ej har varit möjlig har risk för ras funnits samt/eller problem med att komma igenom bottenplattan Meter Byggnadsmiljö - Provtagning under grundläggning Gasverket, Hjorthagen, Norra Djurgårdsstaden Uppdragsnr. M Datum: Uppdragsgivare: JR Kvartersfastigheter

10 Gasverket - Luftprovtagning Bilaga ,15 #* Hus 21 (markplan) #* Hus 25 (markplan) +7,59 +7,25 (före) #0 #* #* 20 #* Hus 20 (övre plan) Hus 20 (källare) Hus 20 (markplan) +4,00 Hus 20 (källare) 27 +3,73 30 #* 30 Hus 30 (källare) +3, #* Hus 26 (källare) +3,70 +2,86 24 #* Hus 24 (markplan) 16 +4,00 #* Hus 15/16 (markplan) +7,00 (före) 15 #* #* #0 #0 +4,72 +1,72 Hus 8 (källare) Hus 8 (källare) 8 Provtagning luft 2016 #0 #* +1, ,95 Passiv provtagning - halt underskrider jämförelsevärde Passiv provtagning - halt överskrider jämförelsevärde Pumpad provtagning - halt underskrider jämförelsevärde Pumpad provtagning - halt överskrider jämförelsevärde Planerade nya källare (nivåsiffran anges för ny källarnivå) +7,11 +4,08 +6,89 #0 #* 14 Jämförelse har gjorts med Naturvårdsverkets referenskoncetration i luft, riskbaserad acceptabel koncentration, Arbetsmiljöverkets ngv mfl. Punkternas placering är ej exakt. Mätning har genomförts i källare. Där källare ej finns har mätning genomförts vid markplan. Hus 14 (markplan) Hus 14 (markplan) 13 Proverna har analyserats för olja, flyktiga föreningar alifater, klorerade lösningsmedel och PAH. Passiv provtagning genomfördes till Pumpad provtagning genomfördes Meter Byggnadsmiljö - Provtagning under grundläggning Gasverket, Hjorthagen, Norra Djurgårdsstaden Uppdragsnr. M Datum: Uppdragsgivare: JR Kvartersfastigheter

11 Gasverket, JR Kvartersfastigheter M Miljöundersökning i byggnad Bilaga 3 Provtagning i jord genomfördes Samtliga haltnivåer i tabellen nedan redovisas i mg/kg TS Värdet överskrider KM (överskrider bostadsanvändning enligt generella riktvärden) Fetstil - Värdet överskrider MKM (överskrinder kontorsanvändning enligt generella riktvärden) Prov SMS SMS SMS SMS SMS SMS SMS SMS Generella riktvärden (2016) nivå under platta 0,35 0,2 0,2 0,25 0,45 0,3 0,3 0,3 Notering från fält Kreosotlukt Ej visuellt, ej lukt Ej visuellt, ej lukt Ej visuellt, ej lukt Ej visuellt, ej lukt Ej visuellt, ej lukt Ej visuellt, ej lukt Ej visuellt, ej lukt TS_105 C 91,9 72,1 94,2 91,7 92, ,9 95,5 KM MKM - - Oljekolväten alifater >C5-C8 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 < alifater >C8-C10 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 <4.0 < alifater >C10-C12 <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20 < alifater >C12-C16 71 <20 <20 <20 90 <20 <20 < alifater >C16-C <20 <20 <20 39 <20 28 < aromater >C8-C10 3,7 <0.480 <0.480 <0.480 <0.480 <0.480 <0.480 < aromater >C12-C <1.24 <1.24 <1.24 <1.24 0,34 <1.24 0, aromater>c16-c <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 1 < bensen <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 < ,012 0,04 toluen <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 < etylbensen <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 < m,p-xylen 0,083 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 < o-xylen <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 < xylener, summa 0,083 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 < TEX, summa 0,083 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 CN lättillgänglig (fri) <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 e.a <0.10 <0.10 e.a 0,4 1,5 CN total 9,423 0,69 0,65 0,14 e.a <0.10 2,86 e.a Tjärämnen naftalen 12,4 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 < acenaftylen 18,1 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 < acenaften 28,9 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 < fluoren 40,7 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 < fenantren 139 <0.100 <0.100 <0.100 < ,651 0,336 1, antracen 37,4 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 <0.100 < , fluoranten 181 < ,254 < ,133 0,5 1,13 1, pyren 178 < ,246 < ,104 0,348 1,11 1,6 - - bens(a)antracen 83,5 < ,14 <0.080 <0.080 < ,04 1, krysen 70,7 < ,122 <0.080 <0.080 < ,905 0, bens(b)fluoranten 113 < ,214 < ,087 0,101 1,39 1, bens(k)fluoranten 39,3 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 < ,524 0, bens(a)pyren 85,9 < ,174 <0.080 <0.080 < ,05 0, dibens(ah)antracen 11,7 <0.080 <0.080 <0.080 <0.080 < ,238 0, benso(ghi)perylen 38,8 < ,125 <0.080 <0.080 < ,695 1, indeno(123cd)pyren 43,6 < ,146 <0.080 <0.080 < ,786 1, PAH, summa <0.72 1,4 <0.72 0,32 1,6 9, PAH, summa cancerogena 450 <0.28 0,8 <0.28 0,087 0,1 5,9 6,1 - - PAH, summa övriga 670 <0.44 0,63 <0.44 0,24 1,5 3,3 6,5 - - PAH, summa L 59 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 < PAH, summa M 580 <0.25 0,5 <0.25 0,24 1,5 2,6 5,1 3,5 20 PAH, summa H 490 <0.32 0,92 <0.32 0,087 0,1 6,6 7, Tungmetaller - - TS_105 C 92,5 71,8 95,4 89,7 e.a 97,3 89,7 e.a As 4,7 10,7 6,79 3,06 e.a 1,83 4,05 e.a Cd 0,147 0,208 0,0485 0,053 e.a 0,043 0,19 e.a 0,8 12 Co 12,4 31,7 4,84 38,5 e.a 4,58 7,49 e.a Cr 23,9 13,6 10,9 5,89 e.a 12,5 20,2 e.a Cu 78,1 41, e.a 18,1 18,6 e.a Hg 0,311 0,0585 <0.04 <0.04 e.a 0,0643 0,176 e.a 0,25 2,5 Ni 20,4 12 8,99 5,46 e.a 9 13,7 e.a Pb ,5 31,3 53,7 e.a 20 51,1 e.a V 23,2 13,9 15,9 8,84 e.a 12,6 26,6 e.a Zn 85, ,2 25,6 e.a 36,7 98 e.a e.a ej analys

12 Gasverket, JR Kvartersfastigheter M Miljöundersökning i byggnad Bilaga 4a Passiv luftprovtagning Datum ut Datum in Samtliga haltnivåer i tabellen nedan redovisas i mg/m3 HUS 14 (markplan östra delen) HUS 20 (Källare) HUS 20 (markplan) HUS 20 (övre plan) HUS 8 (källare) Referenskoncentrat ion i luft, RfC mg/m3 (1) Värdet överskrider jämförelsevärde Riskbaserad acceptabel koncentrat, RISK (inh) (1) Arbetsmiljöverket ngv (AFS 2015:7) (1) Luktröskelvärde (2) Prov 247VO 992UO 522ZM 995OO 518ZM 990OU 989UO 003UP 527ZM 998UO Tid ut 09:55 09:55 10:05 10:05 10:20 10:20 10:20 10:20 10:35 10:35 Tid in 07:00 07:00 07:45 07:45 08:45 09:45 10:45 11:45 07:25 07:25 Mättid (min) Klorerade lösningsmedel 1,1-dikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a diklormetan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, trans-1,2-dikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a cis-1,2-dikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a triklormetan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, ,2-dikloretan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, ,1,1-trikloretan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a 0,8 - - tetraklormetan 0,00053 e.a 0,00056 e.a 0,00064 e.a 0,00054 e.a 0,00042 e.a trikloreten < e.a 0,0027 e.a 0,0008 e.a 0,00029 e.a < e.a - 0, tetrakloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a 0, ,2-diklorpropan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a Alifater n-hexan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a 90 - fraktion >C6-C7 <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a n-heptan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C7-C8 <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a n-oktan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C8-C9 <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a n-nonan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C9-C10 <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a n-dekan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C10-C11 <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a n-undekan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C11-C12 <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a n-dodekan <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a fraktion >C12-C13 <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a Flyktiga föreningar etanol e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a < aceton e.a 0,00076 e.a 0,00034 e.a 0,00044 e.a 0,00062 e.a 0, propanol e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < butanon (MEK) e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < butanol e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < etylacetat e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < n-butanol e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < metyl-2-pentanon (MIBK) e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < isobutylacetat e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < n-butylacetat e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < cyklohexanon e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < Aromater styren e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < ,23 bensen e.a 0,00022 e.a 0,0034 e.a 0,0011 e.a 0,00057 e.a 0, ,0017 1,5 1,2 toluen e.a 0,00096 e.a 0,022 e.a 0,0056 e.a 0,0025 e.a 0, , ,4 etylbensen e.a < e.a 0,0039 e.a 0,00093 e.a 0,0004 e.a < , m,p-xylen e.a 0,00042 e.a 0,04 e.a 0,01 e.a 0,0041 e.a 0, ,25 o-xylen e.a 0,00014 e.a 0,0099 e.a 0,0028 e.a 0,0012 e.a 0, ,25 xylener, summa e.a 0,00055 e.a 0,05 e.a 0,013 e.a 0,0054 e.a 0, , e.a ej analys 1) NV, RAPPORT ) Standardiserade lukttrösklar givna som minimumkoncentrationer (Devos, et al. 1990)

13 Gasverket, JR Kvartersfastigheter M Miljöundersökning i byggnad Bilaga 3b Passiv luftprovtagning Datum ut Datum in Samtliga haltnivåer i tabellen nedan redovisas i mg/m3 HUS 15 / 16 (matsal) HUS 26 (källaren, trapp ner) HUS 30 (källare, södra delen) HUS 24 (markplan) HUS 25 (markplan) HUS 21 (markplan) Prov 998UO 005UP 991UO 001UP 999UO 006UP 993UO 994UO 997UO 002UP 996UO 525ZM Tid ut 09:15 09:15 09:30 09:30 09:45 09:45 10:45 10:45 11:00 11:00 11:15 11:15 Tid in 08:05 08:05 08:00 08:00 07:55 07:55 08:25 08:25 08:20 08:20 08:15 08:15 Mättid (min) Referenskoncentrat ion i luft, RfC mg/m3 (1) Värdet överskrider jämförelsevärde Riskbaserad acceptabel koncentration, RISK (inh) (1) Arbetsmiljöverket ngv (AFS 2015:7) Luktröskelvärde (2) Klorerade lösningsmedel 1,1-dikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a diklormetan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, trans-1,2-dikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a cis-1,2-dikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a triklormetan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, ,2-dikloretan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, ,1,1-trikloretan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a 0, tetraklormetan 0,00075 e.a 0,00055 e.a 0,00051 e.a 0,00051 e.a 0,00052 e.a 0,00053 e.a trikloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a - 0, tetrakloreten < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a 0, ,2-diklorpropan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a Alifater n-hexan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C6-C7 <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a n-heptan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C7-C8 <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a n-oktan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C8-C9 <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a <0.003 e.a n-nonan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C9-C10 <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a n-dekan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C10-C11 <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a <0.004 e.a n-undekan < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a fraktion >C11-C12 <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a <0.007 e.a n-dodekan <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a fraktion >C12-C13 <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a <0.02 e.a Flyktiga föreningar etanol e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a <0.002 e.a < aceton e.a 0,00048 e.a 0,00028 e.a < e.a 0,00034 e.a 0,00028 e.a 0, propanol e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < butanon (MEK) e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < butanol e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < etylacetat e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < n-butanol e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < metyl-2-pentanon (MIBK) e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < isobutylacetat e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < n-butylacetat e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < cyklohexanon e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < Aromater styren e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < ,23 bensen e.a 0,0002 e.a 0,0018 e.a 0,00037 e.a 0,00016 e.a 0,00031 e.a 0, ,0017 1,5 1,2 toluen e.a 0,00053 e.a 0,0021 e.a 0,014 e.a 0,00044 e.a 0,00058 e.a 0, , ,4 etylbensen e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < e.a < , m,p-xylen e.a 0,00029 e.a 0,0021 e.a 0,00051 e.a 0,00024 e.a 0,0003 e.a 0, ,25 o-xylen e.a < e.a 0,00065 e.a 0,00019 e.a < e.a 0,00013 e.a < ,25 xylener, summa e.a 0,00029 e.a 0,0028 e.a 0,0007 e.a 0,00024 e.a 0,00044 e.a 0, , e.a ej analys 1) NV, RAPPORT ) Standardiserade lukttrösklar givna som minimumkoncentrationer (Devos, et al. 1990)

14 Gasverket, JR Kvartersfastigheter M Miljöundersökning i byggnad Bilaga 4c Pumpad luftprovtagning Datum för provtagning Samtliga haltnivåer i tabellen nedan redovisas i ug/m3 Värdet överskrider referenskoncentration/riskbaserad acceptabel koncentration i luft Prov Hus 8 Hus 14 Hus 20 Volym (liter) Referenskoncentration i luft, RfC ug/m3 (1) Riskbaserad acceptabel koncentration, RISK (inh) ug/m3 (1) Tjärämnen naftalen 4,3 0, acenaftylen 0,13 < , acenaften 0,16 0,035 0,9 - - fluoren 0,52 0,028 2,3-0,022 fenantren 1,6 0,24 4-0,022 antracen 0,16 < ,31-0,022 fluoranten 0,18 0,024 0,44-0,00022 pyren 0,071 < ,19-0,0110 benso(a)antracen <0.021 <0.017 < ,0022 krysen <0.021 <0.017 < ,00037 benso(b)fluoranten <0.021 <0.017 < ,00011 benso(k)fluoranten <0.021 <0.017 < ,00022 benso(a)pyren <0.021 <0.017 < , dibenso(ah)antracen <0.021 <0.017 < ,00001 benso(ghi)perylen <0.021 <0.017 < ,00055 indeno(123cd)pyren <0.021 <0.017 < ,00011 Understruket värde är för icke-flyktiga PAH och har för hög detekteringsgräns för att möjliggöra jämförelse. 1) NV, RAPPORT 5976

15 Sida 1 (14) T YFEDBMKEAN Ankomstdatum Structor Miljöbyrån Stockholm AB Utfärdad Jelina Strand Solnavägen Stockholm Projekt Bestnr M Analys av fast prov Er beteckning SMS jord Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V STGR As mg/kg TS 1 H STGR Cd mg/kg TS 1 H STGR Co mg/kg TS 1 H STGR Cr mg/kg TS 1 H STGR Cu mg/kg TS 1 H STGR Hg mg/kg TS 1 H STGR Ni mg/kg TS 1 H STGR Pb mg/kg TS 1 H STGR V mg/kg TS 1 H STGR Zn mg/kg TS 1 H STGR TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* 71 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* mg/kg TS 2 1 MB naftalen mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen mg/kg TS 2 1 MB acenaften mg/kg TS 2 1 MB fluoren mg/kg TS 2 1 MB fenantren mg/kg TS 2 1 MB antracen mg/kg TS 2 1 MB fluoranten mg/kg TS 2 1 MB pyren mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

16 Sida 2 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS jord Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign krysen mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* 1100 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* 450 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* 670 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* 59 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* 580 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* 490 mg/kg TS 2 1 MB CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 3 1 MB CN total mg/kg TS 4 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

17 Sida 3 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V STGR As mg/kg TS 1 H STGR Cd mg/kg TS 1 H STGR Co mg/kg TS 1 H STGR Cr mg/kg TS 1 H STGR Cu mg/kg TS 1 H STGR Hg mg/kg TS 1 H STGR Ni mg/kg TS 1 H STGR Pb mg/kg TS 1 H STGR V mg/kg TS 1 H STGR Zn mg/kg TS 1 H STGR TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C16 <1.24 mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB antracen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoranten <0.100 mg/kg TS 2 1 MB pyren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB krysen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* <0.72 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* <0.28 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* <0.44 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* <0.32 mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

18 Sida 4 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 3 1 MB CN total mg/kg TS 4 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

19 Sida 5 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V STGR As mg/kg TS 1 H STGR Cd mg/kg TS 1 H STGR Co mg/kg TS 1 H STGR Cr mg/kg TS 1 H STGR Cu mg/kg TS 1 H STGR Hg <0.04 mg/kg TS 1 H STGR Ni mg/kg TS 1 H STGR Pb mg/kg TS 1 H STGR V mg/kg TS 1 H STGR Zn mg/kg TS 1 H STGR TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C16 <1.24 mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB antracen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoranten mg/kg TS 2 1 MB pyren mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen mg/kg TS 2 1 MB krysen mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* 1.4 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* 0.80 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* 0.63 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* 0.50 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* 0.92 mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

20 Sida 6 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 3 1 MB CN total mg/kg TS 4 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

21 Sida 7 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V STGR As mg/kg TS 1 H STGR Cd mg/kg TS 1 H STGR Co mg/kg TS 1 H STGR Cr mg/kg TS 1 H STGR Cu mg/kg TS 1 H STGR Hg <0.04 mg/kg TS 1 H STGR Ni mg/kg TS 1 H STGR Pb mg/kg TS 1 H STGR V mg/kg TS 1 H STGR Zn mg/kg TS 1 H STGR TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C16 <1.24 mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB antracen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoranten <0.100 mg/kg TS 2 1 MB pyren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB krysen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* <0.72 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* <0.28 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* <0.44 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* <0.32 mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

22 Sida 8 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 3 1 MB CN total mg/kg TS 4 1 MB Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* 90 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C16 <1.24 mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB antracen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoranten mg/kg TS 2 1 MB pyren mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB krysen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* 0.32 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* 0.24 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* 0.24 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

23 Sida 9 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V STGR As mg/kg TS 1 H STGR Cd mg/kg TS 1 H STGR Co mg/kg TS 1 H STGR Cr mg/kg TS 1 H STGR Cu mg/kg TS 1 H STGR Hg mg/kg TS 1 H STGR Ni mg/kg TS 1 H STGR Pb mg/kg TS 1 H STGR V mg/kg TS 1 H STGR Zn mg/kg TS 1 H STGR TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren mg/kg TS 2 1 MB antracen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoranten mg/kg TS 2 1 MB pyren mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB krysen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten <0.080 mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen <0.080 mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren <0.080 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* 1.6 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* 0.10 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* 1.5 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* 1.5 mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

24 Sida 10 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign PAH, summa H* 0.10 mg/kg TS 2 1 MB CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 3 1 MB CN total <0.10 mg/kg TS 4 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

25 Sida 11 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 1 V STGR As mg/kg TS 1 H STGR Cd mg/kg TS 1 H STGR Co mg/kg TS 1 H STGR Cr mg/kg TS 1 H STGR Cu mg/kg TS 1 H STGR Hg mg/kg TS 1 H STGR Ni mg/kg TS 1 H STGR Pb mg/kg TS 1 H STGR V mg/kg TS 1 H STGR Zn mg/kg TS 1 H STGR TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C16 <1.24 mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren mg/kg TS 2 1 MB antracen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoranten mg/kg TS 2 1 MB pyren mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen mg/kg TS 2 1 MB krysen mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* 9.2 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* 5.9 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* 3.3 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* 2.6 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* 6.6 mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

26 Sida 12 (14) T YFEDBMKEAN Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 3 1 MB CN total mg/kg TS 4 1 MB Er beteckning SMS Jelina Strand O Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C % 2 1 MB alifater >C5-C8 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C8-C10 <4.0 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C5-C16* <24 mg/kg TS 2 1 MB alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C8-C10 <0.480 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C10-C mg/kg TS 2 1 MB metylpyrener/metylfluorantener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB metylkrysener/metylbens(a)antracener <1.0 mg/kg TS 2 1 MB aromater >C16-C35 <1.0 mg/kg TS 2 1 MB bensen <0.010 mg/kg TS 2 1 MB toluen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB etylbensen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB m,p-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB o-xylen <0.050 mg/kg TS 2 1 MB xylener, summa* <0.050 mg/kg TS 2 1 MB TEX, summa* <0.10 mg/kg TS 2 1 MB naftalen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaftylen <0.100 mg/kg TS 2 1 MB acenaften <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fluoren <0.100 mg/kg TS 2 1 MB fenantren mg/kg TS 2 1 MB antracen mg/kg TS 2 1 MB fluoranten mg/kg TS 2 1 MB pyren mg/kg TS 2 1 MB bens(a)antracen mg/kg TS 2 1 MB krysen mg/kg TS 2 1 MB bens(b)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(k)fluoranten mg/kg TS 2 1 MB bens(a)pyren mg/kg TS 2 1 MB dibens(ah)antracen mg/kg TS 2 1 MB benso(ghi)perylen mg/kg TS 2 1 MB indeno(123cd)pyren mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa 16* 13 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa cancerogena* 6.1 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa övriga* 6.5 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa M* 5.1 mg/kg TS 2 1 MB PAH, summa H* 7.6 mg/kg TS 2 1 MB Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

27 Sida 13 (14) T YFEDBMKEAN * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av metaller enligt M-2. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO , 2 (mod) samt EPA-metod (mod). Rev Paket OJ-21A Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av metylpyrener/metylfluorantener och metylkrysener/metylbens(a)antracener. Bestämning av bensen, toluen, etylbensen och xylen (BTEX). Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) Metod baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober Rev Bestämning av lättillgänglig cyanid (fri cyanid) med spektrofotometri, baserad på metod CSN ISO Rev Bestämning av total cyanid med spektrofotometri enligt metod baserad på CSN Rev MB STGR H V Godkännare Maria Bigner Sture Grägg Utf 1 Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 10, Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 10, Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, , Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

28 Sida 14 (14) T YFEDBMKEAN Utf 1 ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, , Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Sture Grägg sture.gragg@alsglobal.com :23:03

29 Sida 1 (24) T YU03BU6D8Q Ankomstdatum Structor Miljöbyrån Stockholm AB Utfärdad Jelina Strand Solnavägen Stockholm Projekt Bestnr M Analys av luft Er beteckning Hus 15/16, matsal 998UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 1 1 STGR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

30 Sida 2 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 15/16, matsal 005UP J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 3 1 STGR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen < mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

31 Sida 3 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 26, källare 991UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 1 1 STGR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

32 Sida 4 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 26, källare 001UP J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 3 1 STGR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

33 Sida 5 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 30, källare 999UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 1 1 STGR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

34 Sida 6 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 30, källare 006UP J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 3 1 STGR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton < mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

35 Sida 7 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 14, markplan 247VO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 1 1 STGR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

36 Sida 8 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 14, markplan 992UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 3 1 STGR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

37 Sida 9 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 20, källare 522ZM J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 1 1 JAPR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

38 Sida 10 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 20, källare 995UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 3 1 JAPR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

39 Sida 11 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 20, markplan 518ZM J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 1 1 JAPR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

40 Sida 12 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 20, markplan 990UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 3 1 JAPR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

41 Sida 13 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 20, övre plan 989UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 1 1 JAPR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

42 Sida 14 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 20, övre plan 003UP J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 3 1 JAPR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

43 Sida 15 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 8, markplan 527ZM J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 1 1 STGR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

44 Sida 16 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 8, markplan 988UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 3 1 STGR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

45 Sida 17 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 24, markplan 993UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 1 1 JAPR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

46 Sida 18 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 24, markplan 994UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 3 1 JAPR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen < mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

47 Sida 19 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 25, markplan 997UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 1 1 JAPR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

48 Sida 20 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 25, markplan 002UP J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid min 3 1 JAPR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

49 Sida 21 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 21, markplan 996UO J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 1 1 STGR 1,1-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR diklormetan < mg/m3 1 1 STGR trans-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR cis-1,2-dikloreten < mg/m3 1 1 STGR triklormetan < mg/m3 1 1 STGR 1,2-dikloretan < mg/m3 1 1 STGR 1,1,1-trikloretan < mg/m3 1 1 STGR tetraklormetan mg/m3 1 1 STGR trikloreten < mg/m3 1 1 STGR tetrakloreten < mg/m3 1 1 STGR 1,2-diklorpropan < mg/m3 1 1 STGR n-hexan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C6-C7* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-heptan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C7-C8* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-oktan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C8-C9* <0.003 mg/m3 2 1 STGR n-nonan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C9-C10* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-dekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C10-C11* <0.004 mg/m3 2 1 STGR n-undekan < mg/m3 2 1 STGR fraktion >C11-C12* <0.007 mg/m3 2 1 STGR n-dodekan <0.002 mg/m3 2 1 STGR fraktion >C12-C13* <0.02 mg/m3 2 1 STGR Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

50 Sida 22 (24) T YU03BU6D8Q Er beteckning Hus 21, markplan 525ZM J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign provtagningstid* min 3 1 STGR etanol <0.002 mg/m3 3 1 ERJA aceton mg/m3 3 1 ERJA 2-propanol < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanon (MEK) < mg/m3 3 1 ERJA 2-butanol < mg/m3 3 1 ERJA etylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butanol < mg/m3 3 1 ERJA 4-metyl-2-pentanon (MIBK) < mg/m3 3 1 ERJA isobutylacetat < mg/m3 3 1 ERJA n-butylacetat < mg/m3 3 1 ERJA cyklohexanon < mg/m3 3 1 ERJA styren < mg/m3 3 1 ERJA bensen mg/m3 3 1 ERJA toluen mg/m3 3 1 ERJA etylbensen < mg/m3 3 1 ERJA m,p-xylen mg/m3 3 1 ERJA o-xylen < mg/m3 3 1 ERJA xylener, summa* mg/m3 3 1 ERJA Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

51 Sida 23 (24) T YU03BU6D8Q * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket MENYA1 Bestämning av klorerade alifater i luftprover. Provtagning med diffusionsprovtagare, Radiello. Mätning utförs med GC-MS. Upptagskonstanter för 1.1 dikloreten, trans och cis-1,2 dikloreten är inte experimentellt framtagna utan teoretiskt beräknade enligt EN 838 & Rev Paket Meny A4. Bestämning av alifater i luftprover. Provtagning med diffusionsprovtagare, Radiello. Mätning utförs med GC-MS. Rev Paket Meny A5. Bestämning av flyktiga föreningar i luftprover. Provtagning med diffusionsprovtagare, Radiello. Mätning utförs med GC-MS. Rev ERJA JAPR STGR Godkännare Erika Jansson Jane Prochazka Sture Grägg Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, , Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, , Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

52 Sida 24 (24) T YU03BU6D8Q Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Erika Jansson erika.jansson@alsglobal.com :48:44

53 Sida 1 (3) T YX64Z3QROX Ankomstdatum Structor Miljöbyrån Stockholm AB Utfärdad Jelina Strand Solnavägen Stockholm Projekt Bestnr M Analys av luft Er beteckning Hus 8 XAD-2 J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 480 liter 1 1 JAPR naftalen 4.3 µg/m3 1 1 CL acenaftylen 0.13 µg/m3 1 1 CL acenaften 0.16 µg/m3 1 1 CL fluoren 0.52 µg/m3 1 1 CL fenantren 1.6 µg/m3 1 1 CL antracen 0.16 µg/m3 1 1 CL fluoranten 0.18 µg/m3 1 1 CL pyren µg/m3 1 1 CL benso(a)antracen <0.021 µg/m3 1 1 CL krysen <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(b)fluoranten <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(k)fluoranten <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(a)pyren <0.021 µg/m3 1 1 CL dibenso(ah)antracen <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(ghi)perylen <0.021 µg/m3 1 1 CL indeno(123cd)pyren <0.021 µg/m3 1 1 CL Camilla Lundeborg :36:46 camilla.lundeborg@alsglobal.com

54 Sida 2 (3) T YX64Z3QROX Er beteckning Hus 14 XAD-2 J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 576 liter 1 1 JAPR naftalen 0.44 µg/m3 1 1 CL acenaftylen <0.017 µg/m3 1 1 CL acenaften µg/m3 1 1 CL fluoren µg/m3 1 1 CL fenantren 0.24 µg/m3 1 1 CL antracen <0.017 µg/m3 1 1 CL fluoranten µg/m3 1 1 CL pyren <0.017 µg/m3 1 1 CL benso(a)antracen <0.017 µg/m3 1 1 CL krysen <0.017 µg/m3 1 1 CL benso(b)fluoranten <0.017 µg/m3 1 1 CL benso(k)fluoranten <0.017 µg/m3 1 1 CL benso(a)pyren <0.017 µg/m3 1 1 CL dibenso(ah)antracen <0.017 µg/m3 1 1 CL benso(ghi)perylen <0.017 µg/m3 1 1 CL indeno(123cd)pyren <0.017 µg/m3 1 1 CL Er beteckning Hus 20 XAD-2 J Strand O Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 480 liter 1 1 JAPR naftalen 65 µg/m3 1 1 CL acenaftylen 0.88 µg/m3 1 1 CL acenaften 0.90 µg/m3 1 1 CL fluoren 2.3 µg/m3 1 1 CL fenantren 4.0 µg/m3 1 1 CL antracen 0.31 µg/m3 1 1 CL fluoranten 0.44 µg/m3 1 1 CL pyren 0.19 µg/m3 1 1 CL benso(a)antracen <0.021 µg/m3 1 1 CL krysen <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(b)fluoranten <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(k)fluoranten <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(a)pyren <0.021 µg/m3 1 1 CL dibenso(ah)antracen <0.021 µg/m3 1 1 CL benso(ghi)perylen <0.021 µg/m3 1 1 CL indeno(123cd)pyren <0.021 µg/m3 1 1 CL Camilla Lundeborg :36:46 camilla.lundeborg@alsglobal.com

55 Sida 3 (3) T YX64Z3QROX * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket Meny C2. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH, i luftprov. Provtagning med XAD-2 rör. Mätning utförs med GC-MS. Rev CL JAPR Godkännare Camilla Lundeborg Jane Prochazka Utf 1 1 För mätningen svarar GBA, Flensburger Straße 15, Pinneberg, Tyskland, som är av det tyska ackrediteringsorganet DAkkS ackrediterat laboratorium (Reg.nr. D-PL ). DAkkS är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade på följande adresser: Flensburger Straße 15, Pinneberg Daimlerring 37, Hildesheim Brekelbaumstraße1, Hameln Im Emscherbruch 11, Herten Wiedehopfstraße 30, Gelsenkirchen Meißner Ring 3, Freiberg Goldtschmidtstraße 5, Hamburg Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Camilla Lundeborg camilla.lundeborg@alsglobal.com :36:46

56 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 1 (9) MAGNUS ROTHMAN JR KVARTERSFASTIGHETER PM Undersökning av mark under befintliga byggnader - Gasverket Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , 1 Inledning Structor har på uppdrag av JR Kvartersfastigheter genomfört en bedömning avseende förekomst av förorenad mark under befintliga gasverksbyggnader inför renovering. Undersökning har genomförts i byggnaderna: 8, 10, 14, 20, 24, 26, 27, 29 och 30. Syftet med nu genomförd utredning är att beskriva föroreningssituationen under byggnader inför planering, utformning och kalkyl avseende hantering av förorenat material. 2 Genomförande Provtagning av mark genomfördes respektive med borrbandvagn/skruvborr samt pionjär (handhållen kolvprovtagare) av Amgeo tillsammans med Structor. Håltagning genom grundläggning/betongplattor genomfördes av Diamantteknik AB. Provpunkternas placering redovisas i bilaga 2. Enskil da ritningar per byggnad har ej tagits fram i nuläget. Omfattningen är något begränsad då markförhållanden under befintlig grundläggning och provpunkternas placering i källarplan medför att borrbandvagn inte kan användas utom för byggnaderna 10, 14, 24 och 29. I byggnad 20 och 24 var tillträdet begränsat p g a stabilitetsrisk avseende tak/betongkonstruktioner varvid endast en provpunkt erhölls i hus 24 och inga i källaren på hus 20. I byggnad 10 installerades ett grundvattenrör ( PEH-63) i ytligt markvattenlager i fyllningen under grundplattan. Vattenanalys har ej ännu genomförts. Proverna skickades direkt efter provtagning till ALS Scandinavia (ackrediterat laboratorium) för analys. Analyserade ämnen utgörs av tungmetaller, olja, BTEX, tjära, fenoler och cyanider, dvs de ämnesgrupper som förväntas kunna påträffas i gasverksbyggnader inom gasverksområdet baserat på tidigare utredningar avseende mark utomhus och byggnadsmaterial i tegelbyggnaderna. M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

57 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 2 (9) 3 Resultat Analysresultaten från genomförd provtagning har sammanställts i bilaga 1. I bilaga 2 redovisas provpunkter och nivåer. I bilaga 3 redovisas fältanteckningar Resultaten jämförs med Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark (inför klassning och prissättning av överskottsmassor) samt med platsspecifika riktvärden för Gasverket, Norra 2 mfl (daterade ). Den platsspecifika riktvärdesklassen som tillämpas är klass MK4 (se bilaga 1b) som är framtagen för bostadsmark och mark under byggnader. Notera att MK4-klass förutsätter ventilerad grundläggning i någon form för att vara tillämplig enligt riktvärdesmodellen. Nedan redovisas kortfattat de resultat och noteringar som erhållits, utöver tolkning av föroreningsnivåer i bilaga 1 och 2. Tolkningarna baseras på erhållna analyssvar. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Hus 8 Hus 10 Jord och grus ovanpå plattan är kraftigt förorenat med cyanid (blått pulver) enligt tidigare utredningar. Fyllningen under plattan är förorenad med framförallt tjärämnen och olja i halter motsvarande generella riktvärden för kontorsanvändning (<MKM). Tungmetaller, framförallt kobolt, förekommer i halter överskridande kontorsanvändning (>MKM). Makadam + sandig fyllning direkt under plattan, därefter stopp på ca 0,1 m under plattan. Berg bedöms förekomma under stora delar av grundplattan. Djupare provtagning ej möjlig utan grävmaskin i delar där kross och makadam förekommer. Vatten förekommer under plattan. Dock oklart om det är grundvatten eller ytlig fukt från omgivningen/smältvatten osv. Sannolikt vatten på bergytan under plattan. Inte mycket fyllnadsmaterial att schakta ur som kan vara förorenat (bedömning). Sannolikt behövs bergschakt eller schakt av grovt material för källarvåning 2. Planerad lägsta grundläggningsnivå ligger i nivå med framtida risknivå för Östersjön (ca +1,75 m, RH2000). Påträffade föroreningar underskrider generella riktvärden för kontorsanvändning, och de ämnen som påträffats i fyllningen utgörs av bly, kvicksilver samt tjärämnen. Stopp mot berg i den östra delen, vilket stämmer bra med tidigare utredningar/geounderlag. Ca 1-3 m fyllning i den översta halvmetern/metern ovan lös siltig lera. Grundvattenrör monterat mitt i huset (ej provtaget ännu). Rikligt med vatten. Schakt i lera/fyllning + bergschakt bedöms som sannolikt för att erhålla fullt djup för våningsplan/källare. Hus 14 Analyserade prover underskrider generella riktvärden för bostadsmark (<KM). Minst ca 1 m sandig fyllning med inslag av sten och grus under plattan. Ej stopp mot berg, och takhöjd medförde att djupare provtagning ej kunde fullföljas M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

58 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 3 (9) Hus 20 Föroreningarna utgörs av tungmetaller (bly och nickel) samt tjärämnen i halter underskridande generella riktvärden för kontorsanvändning (<MKM). Provtagnings genomförd inom outgrävd del i markplan, genom platta/bjälklag. Svart fyllning, förorenad, ovanför sandig fyllning med inslag av lermaterial. Provtagning genomförd till ca 1,5 m. Byggnaden anlagd på resterna av äldre byggnad. Pga stabilitetsaspekter har mark under källargolv ej provtagits, och i den östra delen av byggnaden finns äldre del som varit kopplad till tjärfack utomhus. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Hus 24 En borrpunkt har genomförts direkt innanför porten på nordvästra delen av byggnaden. Föroreningarna utgörs av olja, tungmetaller och tjära i halter underskridande generella riktvärden för kontorsanvändning (<MKM). Dock endast en punkt analyserad och komplettering behövs. Stopp efter ca 0,75 m, packad fyllning med ett övre lager av sand och grus. Äldre skisser tillsammans med igenmurad portal i byggnad 26 antyder att mittgången under hus 24 är utfylld ner till ca 4 m djup. Detta har ej kunna verifierats pga stabilitetsrisker. Hus 26 Hus 27 Hus 29 En punkt, borrad tidigare i samband med konstruktionskontrollen i källardel (vid oljegasverket). Provtagning genomförd för hand. Analyserad punkt underskrider generella riktvärden för bostadsmark (<KM). Provtagning för hand Stopp mot berg eller sprängsten direkt under plattan Ej lukt eller missfärgat. Två borrpunkter för hand. En i källaren och en i outgrävd del längs norra fasaden (invändigt). Påträffade ämnen utgörs av tjära, kobolt, bly och kvicksilver i halter underskridande generella riktvärden för kontorsanvändning (<MKM). I den outgrävda delen innanför porten i den nordöstra delen (punkt SMS 15) förekommer kobolt i en halt överskridande kontorsanvändning. Svart och missfärgad fyllning, inslag av tegel. Sannolikt stopp mot berg eller krossmaterial i punkten i källaren direkt under plattan. Överlag låga halter avseende föroreningar underskridande bostadsanvändning (<KM). I ett prov förekommer något förhöjd halt av bly. Sandig fyllning ovan lera. Staden har genomförd provtagning och sondering direkt utanför byggnadens östra ingång (resultat ej klara), dvs del som senare ligger inom planerad utbyggnation. Ej misstänkt förorenad baserat på lukt och utseende. Hus 30 En borrpunkt för hand i källaren (sydvästra hörnet) Ej lukt Kraftigt förhöjd halt av tjära i fyllningen överskridande kontorsanvändning (>MKM). Sand och makadam på berg. Stopp direkt under plattan M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

59 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 4 (9) 4 Diskussion Resultaten visar att föroreningsomfattningen di rekt under grundläggning/grundplattorna i de olika byggnaderna överlag är relativt låg. Halterna ligger i nivå med Naturvårdsverkets generella riktvärden för kontorsanvändning. I enstaka punkt förekommer förhöjd halt av bla tjärämnen vilket kan medföra luktolägenhet inom hus. Påträffade halter i fyllningen är betydligt lägre än påträffade halter i damm och byggnadsmaterial inomhus (se tidigare inventeringar). Påträffade halter underskrider även (överlag) de platsspecifika riktvärden för bostadsmark som tagits fram för Norra Djurgårdsstaden, etta Norra 2, Gasverket mfl. För både generella riktvärden och platsspecifika ri ktvärden förutsätts en gjuten och tät platta som skydd för direktkontakt med föroreningar gasinträngning osv. För de platsspecifika riktvärdena förutsätts en extra tät och radonsäker konstruktion tillsammans med ett ventilerat extra utrymme mellan kontor/bostad och grundläggning. Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Utformning av fuktsäker, radonsäker och fö roreningssäker grundläggning diskuteras med konstruktör och ev. ventilationssakkunnig för projek tet. Överlag gäller att mekaniska lösningar ej är att rekommendera, utan sådana lösningar bör enbart utgöra ett extra skydd utöver konstruktionslösningens täthet. Vid bostadsproduktion (nypprod) inom Norra Djurgårdsstaden hanteras frågan om ventilerade utrymm en med garage under bostäderna ovan mark/grundläggningen. I de källarutrymme n i tegelbyggnaderna som används för teknikutrymmen kan separat ventilerat utrymme skapas, medan sakfrågan är mer komplex när grundplattan gjuts om som platta på mark (samma som idag). Det finns färdiga konstruktionslösningar med ventilerade golv, och dessa används överlag i samband med fuktskador, och emissioner från betonggolv etc på befintliga konstruk tionslösningar för att begränsa olägenheter inomhus. Nackdelen är att dessa lösningar har mekanisk frånluft, vilket innebär en utökad risk om pumparna ej fungera r osv. Det bör dock påpekas att flyktiga ämnen inte påträffats i markproverna under plattorna, och att emissioner från material invändigt sannolikt riskerar att bidra i större utsträckni ng till olägenheter inomhus beroende på hur pass omfattande renovering som tillåts ur ett kulturbevarandeperspektiv. Under förutsättning att nuvarande marknivåer används i de källarutrymmen som finns i dagsläget, bedöms nuvarande föroreningsnivå under grundläggningen inte medföra en förhöjd hälsorisk för vistelse i byggnaderna. Eftersom ny grundläggning planeras, tillsammans med ny isolering/dränering kommer viss urschaktning av förorenade massor att behöva genomföras oavsett. I ett par byggnader planeras nya källa rplan, och i dessa byggnader blir volymerna av förorenade massor något mer omfattande än enbart vid de volymer som uppstår vid ny grundläggning. I flertalet fall bedöms djupare sch akt utgöras av bergschakt och/eller schakt av kross och sten, och inte förorenad fyllning. Fler provpunkter rekommenderas inför fortsatt detaljplanering (systemhandling, bygghandling etc) beroende på entreprenadform vid genom förandeskedet. I nuläget är bedömningen att komplettering framförallt behövs i hus 20 och hus 24 där stabilitetsaspekter medför att provtagning ej kunnat genomföras. Hus 25 utgörs enligt uppgift från staden av källare med tjärfack och detta bör utredas innan provtagning planeras. Parallellt med nu genomförd utredning pågår ra redovisas separat (ej ännu klart). Redovisade resultat bör delges Miljöförvaltningen. donprovtagning (långtids), och dessa resultat M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

60 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 5 (9) Mikael Eriksson Stefan Sohlström Bilagor 1 Analyssammanställning (jmf generella resp platsspecifika riktvärden) 2 Provpunkter (med och utan bergmodell) 3 Fältprotokoll 4 Laboratorieprotokoll Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

61 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 6 (9) Bilder från provtagningen Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Hus 10 Hus 29 M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

62 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 7 (9) Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Hus 14 Hus 20 M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

63 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 8 (9) Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Hus 30 Hus 30 M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx

64 Gasverket Provtagning under byggnader NDS/Hjorthagen M , s 9 (9) Structor Miljöbyrån Stockholm AB, Org.nr , Hus 9 (SLs projekt, provgropar) Exempel på fyllnadsmassor M:\Uppdrag\2013\M _BF_Gasverket_JRKvartersfastigheter\Markundersökning i byggnader\till Expl och Miljöförvaltningen\PM - Undersökning av mark under byggnader - Gasverket.docx