Diskmaskier Våre 2009 Sparsammare: Frå 8 liter vatte och bara 0,60 kwh elförbrukig per diskomgåg Sabbare: Kortare programtider och äu midre el med varmvatteaslutig Rymligare: 14 stadardkuvert
Miele iebär kvalitet Immer besser. Seda umera 110 år har vi varit troga vår företagsfilosofi. Immer besser är tyska och betyder alltid bättre, ett motto som har lagt grude till att säkerställa Mieles höga kvalitetsstadard och att göra Miele till ett av världes starkaste tyska varumärke iom vitvaruidustri. E mägd iovatioer har sitt ursprug i Mieles utveckligsavdelig. Varje dag ägar sig våra igejörer åt att göra våra produkter allt bättre och att fia ya lösigar. Helt ekelt för att göra våra kuders tillvaro äu bekvämare. Miele tillverkar diskmaskier med krav på högsta kvalitet. Våra diskmaskier är gjorda för att klara mist 7 500 diskomgågar. Det motsvarar cirka 20 års avädig. Ige aa tillverkare ställer så höga kvalitetskrav på sia diskmaskier. Vårt fokus ligger ite bara på de ire egeskapera som bästa fuktioalitet och tillförlitlighet uta också på de yttre egeskapera, på desige. Immer besser är därmed ite bara e ledade take uta sarare ett kvalitetslöfte gällade våra produkter och därmed också till våra kuder. När allt kommer omkrig vill vi ge dig de goda käsla av att ha fattat rätt beslut vid köpet av e Mieleprodukt. Markus Miele och Reihard Zika 2
Iehåll Sida 4 Miele diskmaskier 80 år 10 Yttre och ire egeskaper 12 Disk- och specialprogram 14 Diskmaskier - produktfakta 17 Ibyggadsskisser 18 Extra tillbehör 3
Miele diskmaskier fyller 80 år 1929 Miele tillverkade Europas första elektriska diskmaski. 1939 Mieles diskmaskier produceras i fabrike i tyska Bielefeld. 1960 Miele tillverkar markades första helautomatiska diskmaski. Seda 1929 står kvalitet och låg livslägd i förgrude är det gäller Miele diskmaskier. 1987 Miele utvecklar och pateterar de uika besticklåda. 2004 75-årsjubileum för Mieles diskmaskistillverkig: Saltbehållare i lucka Ny flexibel korgiredig Kraftigt säkt vatte- och elförbrukig 4
Miele ThermoSpar - sparar upp till 40% eergi Vad är ThermoSpar? Alla Mieles ya diskmaskier är utrustade med ThermoSpar som gör att de ka aslutas till varmvatte upp till 60 C. Elförbrukige miskar därmed upp till 40%, vilket säker eergikostadera och skoar miljö. Med ThermoSpar miskar också programtidera väsetligt. I EergiSparprogrammet har elförbrukige kuat säkas till 0,60 kwh och i sparprogrammet Fi till och med ed till 0,4 kwh. Så låga förbrukigsvärde uppås bara av Miele. Midre eergiförbrukig och säkta eergikostader Skosammare för miljö Sabbare disktider Skosammare för glas och porsli Så mycket eergi ka du spara Diskprogram Eergibesparig i % Aväd ThermoSpar och aslut diskmaskie till varmvatte. Det spar ite bara eergi och säker kostadera det skoar också miljö! Automatic 55-65 C 40% Sabb 40 C 69% EergiSpar 33% EergiSpar-program Frå 8 liter vatteförbrukig Tidspar-kocept I EergiSpar-programmet diskar maskie med e lägre temperatur uder lägre tid. Därigeom säks eergiförbrukige till mycket låga 0,95 kwh. De sparsammaste diskmaskiera i Mieles sortimet förbrukar bara 8 liter vatte i Automtic-programmet respektive 10 liter i EergiSpar-programmet. Det är eligt oberoede udersökigar edast 11% av vad som i geomsitt aväds vid haddiskig. Med Mieles ya Tid spar -kocept är avsevärda tidsbesparigar möjliga i de olika diskprogramme. Tilläggsfuktioe Turbo iebär reducerig av disktide med upp till 50 miuter. ThermoSpar ger ytterligare förkortig av disktidera geom aslutig till varmvatte för vilket alla Mieles diskmaskier är förberedda. 5
14 kuvert i ormalstora diskmaskier - med bara 8 l vatteförbrukig och äu lägre eergiförbrukig* 6 6 Halvitegrerad diskmaski G 2235 SCi
Äu mer flexibilitet och äu mer plats De flexibla utformige av korgiredige i Mieles diskmaskier har alltid gjort det möjligt att utyttja utrymmet optimalt. Tack vare besticklåda som Miele som första tillverkare utvecklade för mer ä 20 år seda fis det mer plats i uderkorge och på så sätt får mer skrymmade diskgods plats. Me vi öjer oss ite med det. I de ya diskmaskiera har Miele optimerat diskprocesse så att äu mer disk får plats. På grud av de mycket höga diskeffekte ka u 14 stadardkuvert diskas, ite bara i XXL-diskmaskier uta också i de ormalhöga diskmaskiera. Det är 17 % mer diskgods ä hittills. 14 stadardkuvert det iebär 162 eskilda delar! 14 stadardkuvert = 14 djupa tallrikar + 14 tallrikar + 14 assietter + 14 kaffe-/tefat + 14 koppar + 14 dricksglas + 14 kivar + 14 gafflar + 14 matskedar + 14 teskedar + 14 dessertskedar + 1 ovalt fat + 3 skålar + 4 uppläggigsfat = 162 eskilda delar! Mieles besticklåda - origialet! Hel eller delbar Extratips: Om kivar, gafflar och skedar placeras separat (se bilder) ka de sabbare och eklare plockas ur och läggas på plats. Extratips: De mittersta dele av besticklåda har e lätt fördjupig. Här fis plats för större bestickdelar så som vispar, slevar eller osthyvlar. Origialet - Hittills oöverträffat! De delbara besticklåda Origialet har blivit äu bättre! Med de delade besticklåda blir Mieles maskier äu flexiblare. Båda delara, dvs. 1/3 repsektivt 2/3, ka lyftas ur var och e för sig. Om besticklåda på väster sida lyfts bort ka till exempel glas på hög diskas i överkorge uta extra specialisatser. Glaset lutas ekelt mot stödbåge på överkorges västra sida. Reste av av besticklåda fylls med bestick som valigt. *Vad är ett stadardkuvert? EN diskmaskis avädigskapacitet defiieras med atal stadardkuvert eligt orme EN 50242. Begreppet stadardkuvert iebär ormalt hushållsporsli och glas respektive bestick. Tio stadardkuvert motsvaras av de dagliga avädige i ett fyra persoers hushåll. 7
Flexibel iredig med Mieles korgar* Flexibel och praktisk Ierutrymmet i e diskmaski frå Miele är kostruerat för att ge e så praktisk och flexibel avädig som möjligt. Korgaras grudkostruktio och de olika isatsera, av vilka måga ka fällas ihop eller tas bort, ger mycket hög flexibilitet och ett optimalt yttjade av diskmaskie. Diskkorgara är gjorda av e mycket kraftig metalltråd med ett speciellt ytskikt som skyddar korgara mot skador och rost. Utformige säkerställer att porsli och glas står stadigt i korgara och att riske för skador på diskgodset miimeras 8
Överkorg I överkorge diskas i första had midre och käsligare diskgods till exempel koppar, fat, glas och dessertskålar. Estaka låga bestick som soppslevar, salladsbestick och kivar ka placeras på tväre i ett speciellt utrymme i korges framkat. Höjdjusterbar överkorg För att tillgodose behovet av att iblad diska extra högt diskgods i över- eller uderkorge ka överkorge med ett bajoettfäste på vardera sida ekelt höjdjusteras i tre olika höjder. Korge ka t o m ställas sett vilket ger e oöverträffad flexibilitet med totalt 9 olika positioer. Kopphylla Beroede på behov ka kopphylla avädas för att diska midre diskgods och därmed skapa mer utrymme i överkorge. Om utrymmet i överkorge behövs för till exempel höga glas ka kopphylla ekelt fällas upp ige. Kopphyllas lutig för att vatterester effektivt rier bort frå kopparas botte. Uderkorg I uderkorge diskas i första had större diskgods som tallrikar, stora fat, större skålar och kastruller. Me äve midre delar som assietter ka säkert och stabilt diskas här. Comfortisats Comfortisatse i uderkorge ger maximal flexibilitet och ser till att porsliet är stadigt placerat. Äve glas på hög fot ka placeras perfekt i Comfortisatse. Piisats I uderkorges piisats diskas tallrikar, assietter och kaffefat. De två radera med piar ka var och e fällas ed i ett plat läge för att ge extra plats för stora skrymmade paor eller fat. *Utrustig beroede på modell Se också korgisatser på sida 18. 9
Diskmaskier Yttre och ire egeskaper* 8 liters vatteförbrukig Med de ya växelsköljtekike leds vattet växelvis till de udre eller mittersta spolarme. Med dea tekik ka vatteförbrukige reduceras till 8 liter (Automatic) respektive 10 liter (EergiSpar) - och det med optimalt diskresultat! Lägsta eergiförbrukig I EergiSpar-programmet diskar maskie med e lägre temperatur uder lägre tid. Därigeom säks eergiförbrukige till mycket låga 0,95 kwh. Med varmvatteaslutig ka eergiförbrukig säkas med ytterligare upp till 40% vilket betyder: I EergiSpar-programmet till 0,60 kwh I Fi-programmet till 0,40 kwh Plats för 17 % mer diskgods På grud av de mycket höga diskeffekte ka u 14 stadardkuvert diskas ite bara i XXL-diskmaskier uta också i de ormalhöga diskmaskiera. Det är 17 % mer diskgods ä hittills Pateterad saltbehållare i lucka 1) I område med kalkhaltigt vatte ska de ibyggda avhärdare aktiveras. E speciell behållare i diskmaskie ska då med jäma mellarum fyllas med salt Med Mieles uika saltbehållare i lucka ka saltet mycket ekelt och ergoomiskt fyllas på - uta att behöva böja sig ed och uta att ta ut uderkorge Kotrollfuktioer Idikerigslampor på paele blikar om det skulle uppstå ågo form av störig uder diskprogrammet: om diskgods blockerar spolarme, om salt eller sköljmedel behöver fyllas på eller om bottesile behöver regöras. E akustisk sigal (ka kopplas bort) sigalerar vid programslut eller vid evetuell störig. Tidsbesparade diskig Med Mieles Turbo-kapp ka disktidera förkortas väsetligt i olika diskprogram. Diskprogramme Automatic och Itesiv 75 C får med Turbokappe itryckt upp till 50 miuter kortare programtid. Allt blir perfekt ret och torrt. Med aslutig till varmvatte ka programtide reduceras ytterligare, e möjlighet alla Mieles diskmaskier erbjuder. 10 *Utrustig beroede på modell 1) Europapatet 1 457 153 B1
SesorDry Med dages modera fläkttorkig ka rumstemperature och mägde diskgods ha iflytade på torkresultatet. Mieles itelligeta Sesor- Dry i Automatic-programmet säkerställer alltid ett perfekt torkresultat - oberoede av rumstemperatur eller om diskmaskie bara är halvfylld. AutoClose automatisk luckstägig Med Miele AutoClose stäger sig diskmaskislucka automatiskt uta att ma behöver ta i. Det eda som behövs är e lätt kotakt mella lucka och maski för att lucka ska stägas automatiskt. När torkige är färdig öppas lucka automatiskt på glät för att lufta ur diskmaskie och dusta bort de sista evetuella vatterestera Tyst som e viskig Mieles diskmaskier är geerellt så diskreta att de ite stör ett umgäge i köket. Med edast 41 db(a) är diskmaskie så tyst att ma kappt ka höra de. Väljare för Kombi-tabs Mieles diskmaskier har e itelliget lösig för alla diskmedel, oavsett om det rör sig om pulver- eller flytade diskmedel. För avädig av diskmedelstabletter med extra kompoeter som till exempel itegrerat sköljmedel, salt, skosamt medel för glas eller spolglas för rostfritt fis Mieles Kombi-tab-kapp. Och vill ma byta mella kombiatios- och kovetioella diskmedel gör det ekelt med e kapptryckig. Elektroisk proffspump De elektroiska proffspumpe möjliggör variabelt spoltryck i olika diskprogram. Hårt spoltryck för hårt smutsat diskgods och midre spoltryck för ömtåliga glas och porsli. Dessa optimalt avstämda spoltryck ger alltid perfekt och skosamt diskresultat. De uika elektroiska proffspumpes driftegeskaper gör det också möjligt att säka ljudivå på diskmaskie ed till 41 db (A) re1pw Rostfritt med CleaSteel Alla rostfria modeller är utrustade med CleaSteel som skyddar väsetligt bättre mot syliga figeravtryck. Betydligt midre regörigsisats Sabb och ekel regörig uta specialmedel. 11
Diskmaskier Disk- och specialprogram* Mieles specialprogram 12 Grudprogram: Automatic Programmet för de ormala, dagliga diskige. Perfekt för ormalt till starkt smutsat vardagsporsli. Temperatur, vatteivå, programtid och strömförbrukig apassas automatiskt till hur smutsigt diskgodset är. Sabb 40 C Programmet för lätt smutsat porsli, t.ex. är festporsliet sabbt ska diskas uda. Iom cirka 22 33 miuter står porsliet åter på bordet och feste ka fortsätta. Fi o Speciellt sesorövervakat program där skosamhet för glas har högsta prioritet. Glas och temperaturkäsligt porsli blir skosamt me fortfarade effektivt diskat. Ite es svårdiskade läppstiftsrester är ågot problem. Itesiv 75 C Diskprogrammet för ormalt till hårt smutsat porsli, kastruller och grytor. Hygie Det ideala programmet är det ågo gåg måste blir reare ä ret. Det tyska forskigsistitutet WfK har bekräftat hygieprogrammets effektivitet och rekommederar det för diskig av t.ex. appflaskor, skärbrädor och aat diskgods där det ställs höga hygieiska krav. Specialprogram: Pasta/Paella/Raclette Är pasta e favoriträtt? Med detta program är det iga problem att ekelt och effektivt diska bort hårt itorkade matrester som till exempel tomatsås eller pastarätter. Ölglas varmt/kallt Det ideala programmet för ölglas. Iget sköljmedel tillsätts vilket gör att ölets skumkroa ka utvecklas optimalt. Plast Det optimala programmet för temperaturkäsliga plastföremål, till exempel Tupperware. Uta överkorg 65 C Program för stora och skrymmade föremål i uderkorge. I Miele Shop fis olika tillbehör till diskmaskier, se www.miele-shop.se * Utrustig beroede på modell
Helitegrerad diskmaski 13
Diskmaskier Produktfakta Modell G 1734 SCu G 1534 SCu G 1235 SCu G 1143 SCu G 2022 SCu EcoComfort Kostruktio XXL Frotdesig pael och frot (SCu) pael (SCi): CleaSteel rostfri Briljatvit Svart Mått H x B x D i cm 80,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 84,5 x 60 x 57 Programval och styrig Helelektroisk styrig Diskprogram Automatic Fi Lätt 50 C Sabb 40 C Normal 55 C Stark 65 C Itesiv 75 C Uta uppvärmig EergiSpar Fördisk Specialprogram Pasta/Paella/Raclette Hygie Plast Uta överkorg 65 C Ölglas varmt Ölglas kallt Miljöapassad diskig Eergieffektivitet Diskeffekt Torkeffekt A A A A A A A A A A A A A A A Vatte- och eergiförbrukig (EergiSpar) KV-aslutig 1) 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 13 liter / 1,05 kwh 13 liter / 1,08 kwh Vatte- och eergiförbrukig (EergiSpar) VV-aslutig 1) 10 liter / 0,60 kwh 10 liter / 0,60 kwh 10 liter / 0,65 kwh 13 liter / 0,70 kwh 13 liter / 0,70 kwh Vatteförbrukig (Automatic) frå 8 liter frå 8 liter Elektroiskt kotrollerad vattemägd Växelsköljigssystem Skosamhet för glas och porsli Automatisk avhärdare upp till 70 dh Perfect GlassCare Varvtalsreglerad spolpump Ljudivå db(a) re1pw 42 42 44 46 48 Kapacitet Atal stadardkuvert 14 14 14 12 14 Korgutrustig Stor bestickkorg Uik besticklåda hel/delbar COMFORT-korgutrustig Höj- och säkbar överkorg Komfort 24 timmar seare start Resttidsvisig Tid spar -kocept (Turbo-kapp, VV-aslut. 1) ka väljas) Kombi-Tab-kapp Saltbehållare i lucka Extrafuktioer Idikerig för påfyllig av salt och sköljmedel AutoSesor Torkig Fläkttorkig med Turbothermic-systemet SesorDry i Automatic-programmet Säkerhet Idikerig av vattetillopp/vatteavlopp Waterproof-system Fuktioskotroll ljud- ljussigal Elaslutig Aslutigseffekt 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Spääig V / Säkrig A 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 1) KV = kallvatte; VV = varmvatte 14
G 2022 U G 1022 SCu G 1202 SCu G 1102 SCu G 1834 SCi G 2235 SCi G 1235 SCi XXL Smaldisk Smaldisk Halvitegrerad Halvitegrerad XXL Halvitegrerad 84,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 80,5 x 45 x 57 80,5 x 45 x 57 80,5 x 60 x 57 84,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 13 liter / 1,08 kwh 13 liter / 1,05 kwh 11 liter / 0,8 kwh 11 liter / 0,8 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0, 95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 13 liter / 0,70 kwh 13 liter / 0,70 kwh 11 liter / 0,70 kwh 11 liter / 0,72 kwh 10 liter / 0,60 kwh 10 liter / 0,65 kwh 10 liter / 0,65 kwh frå 8 liter 48 48 46 46 41 44 44 14 12 9 9 14 14 14 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 15
Diskmaskier Produktfakta Modell G 2874 SCVi G 1874 SCVi G 2384 SCVi G 1275 SCVi G 2275 SCVi Kostruktio XXL XXL XXL Helitegrerad, ska förses med sickerilucka Mått H x B x D i cm 84,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 84,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 84,5 x 60 x 57 Programval och styrig Helelektroisk styrig Diskprogram Automatic Fi Lätt 50 C Sabb 40 C Normal 55 C Stark 65 C Itesiv 75 C Uta uppvärmig EergiSpar Fördisk Specialprogram Pasta/Paella/Raclette Hygie Plast Uta överkorg 65 C Ölglas varmt Ölglas kallt Miljöaspassad diskig Eergieffektivitet Diskeffekt Torkeffekt A A A A A A A A A A A A A A A Vatte- och eergiförbrukig (EergiSpar) KV-aslutig 1) 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh Vatte- och eergiförbrukig (EergiSpar) VV-aslutig 1) 10 liter / 0,60 kwh 10 liter / 0,60 kwh 10 liter / 0,60 kwh 10 liter / 0,65 kwh 10 liter / 0,65 kwh Vatteförbrukig (Automatic) frå 8 liter frå 8 liter frå 8 liter Elektroiskt kotrollerad vattemägd Växelsköljigssystem Skosamhet för glas och porsli Automatisk avhärdare upp till 70 dh Perfect GlassCare Varvtalsreglerad spolpump Ljudivå db(a) re1pw 41 41 43 44 44 Kapacitet Atal stadardkuvert 14 14 14 14 14 Korgutrustig Stor bestickkorg Uik besticklåda hel/delbar COMFORT-korgutrustig Höj- och säkbar överkorg Komfort 24 timmar seare start Resttidsvisig Tid spar -kocept (Turbo-kapp, VV-aslut. 1) ka väljas) Kombi-Tab-kapp Saltbehållare i lucka Extrafuktioer Idikerig för påfyllig av salt och sköljmedel AutoSesor Torkig Fläkttorkig med Turbothermic-systemet SesorDry i Automatic-programmet Säkerhet Idikerig av vattetillopp/vatteavlopp Waterproof-system Fuktioskotroll ljud- ljussigal Elaslutig Aslutigseffekt kwh 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Späig V / Säkrig A 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 230 / 10 1) KV = Kallvatte; VV = Varmvatte 16
G 2235 SCi G 1834/1235 SCi G 1182 SCVi G 1262 SCVi Smaldisk 80,5 x 60 x 57 80,5 x 45 x 57 1) Sockelhöjd 35-155 mm 2) Sockelhöjd 100-220 mm 3) Maskihöjd max 970 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr. 6.394.760) Ex: Nischhöjd 870 mm: 60-180 mm 1) Sockelhöjd 35-155 mm 2) Sockelhöjd 100-220 mm 3) Maskihöjd max 930 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr. 6.394.760) Ex: Nischhöjd 870 mm: 100-220 mm A A A A A A 13 liter / 1,05 kwh 11 liter / 0,8 kwh 13 liter / 0,70 kwh 11 liter / 0,70 kwh G 2874/2384/2275 SCVi G 1874/1275/1182 SCVi 48 46 12 9 1) Sockelhöjd 35-155 mm 2) Sockelhöjd 100-220 mm 3) Maskihöjd max 970 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr. 6.394.760) Ex: Nischhöjd 870 mm: 60-180 mm G 1262 SCVi 1) Sockelhöjd 35-155 mm 2) Sockelhöjd 100-220 mm 3) Maskihöjd max 930 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr. 6.394.760) Ex: Nischhöjd 870 mm: 100-220 mm 2,3 2,3 230 / 10 230 / 10 1) Sockelhöjd 35-155 mm 2) Maskihöjd 820 mm (exkl bäkskiva) 3) Maskihöjd max 930 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr. 6.394.760) Frotluckas mått: som skåplucka i 45 cm brett uderskåp För evetuella uppdaterigar i skisser, se *Uverbidliche Preisempfehlug ikl. MwSt. ibyggadsskiss uder respektive produkt på www.miele.se 17
Produktgruppe Diskmaskier Gerätegruppe Extra tillbehör Frotlucka CleaSteel rostfri till halvitegrerade diskmaskier GFV 60/57-1 B x H: 600 x 570 mm GFV 60/60-1 B x H: 600 x 600 mm Frotlucka CleaSteel rostfri till helitegrerade diskmaskier - rätviklat hadtag GFVi 609/72-1 B x H: 600 x 720 mm Hadtag i samma desig som Mieles övriga ibyggadsprodukter med rätviklat hadtag. Frotlucka CleaSteel rostfri till helitegrerade diskmaskier - eliptiskt hadtag GFVi 607/72-1 B x H: 600 x 720 mm Hadtag i samma desig som Mieles övriga ibyggadsprodukter med eliptiskt hadtag. Frotlucka CleaSteel rostfri till helitegrerade diskmaskier - 45 cm bredd GFVi 453/72-1 B x H: 450 x 720 mm Uta hadtag Glasisats i uderkorg GGU Speciell glasisats för höga glas och glas med mycket hög fot. Edast för uderkorgar med uttagbara isatser. Regörigsduk för CleaSteel Mieles mikrofiberduk är speciellt utvecklad för CleaSteel-ytor me avlägsar figeravtryck och lättare smuts äve på övriga rostfria froter, maöverpaeler, föster, möbler, bilrutor etc. www.miele-shop.se Multifuktioskorg Multifuktioskorg för överkorge med ega platser för appflaskor. Korge är mycket fimaskig så att äve små föremåll ka diskas. Med extra hållare för tallrikar. Isats GCEO för Mieles Cappuciatore Isats för Miele Cappuciatore (CV 26) till Mieles espressomaskier i CVA 2000-serie. Cappuciatore ka tas isär i 7 delar. I dea specialisats har vare del e ege plats för optimal regörig. Miele Shop Fullstädigt sortimet av isatser och skötselprodukter till Mieles diskmaskier fis i Miele Shop på Iteret och i Miele Gallery i Stockholm och Göteborg. 18
Mieles jubileumsdiskmaski G 1235 Mieles jubileumsdiskmaski G 1235 i halvitegrerat utförade 19
Miele AB Idustriväge 20 Box 1397 171 27 Sola Tel. 08-562 29 000 Fax 08-562 29 209 Miele AB Lisa Sass gata 1 422 53 Hisigs Backa Tel. 08-562 29 000 Fax 08-562 29 209 www.miele.se kosumet@miele.se För service rig Miele ServiceHotlie 077 077 00 20 Gäller hela Sverige du blir automatiskt kopplad till ärmaste Miele Service Ceter (du blir ombedd att kappa i ditt postummer). Lokalsamtalstaxa. www.miele-shop.se 10 års kvalitetsbevis Mieles kvalitetsbevis gäller som e värdecheck på 1.000:- vid evetuell reparatio upp till 10 år efter köpet av e Miele tvättmaski, torktumlare, diskmaski, ibyggadsug, ibyggadshäll som aväds i eskilt hushåll. Kvalitetsbeviset ifördes på de sveska markade i mars 1996. Frå och med 2004 gäller kvalitetsbevis äve för kylskåp, frysskåp, kyl/frys-kombiatioer och ågkokare. Nu ka du registrera ditt kvalitetsbevis på www.miele.se. Miele Gallery Miele Gallery är ett exklusivt showroom där du ka upptäcka Mieles värld, uta att käa ågo press att köpa. Boka gära persolig visig för att hitta de produkter som passar dig och ditt hem allra bäst. Miele Gallery Stockholm Idustriväge 20, Sola Miele Gallery Göteborg Lisa Sass gata 1, Hisigs Backa www.mielegallery.se Välkomme till Miele Shop! I Miele Shop ka du hadla Mieles eget sortimet av tillbehör. Här fis dammsugarpåsar, filter och olika tillbehör till diskmaskier, ugar och ågkokare mm - allt i origialkvalitet frå Miele. Miele Shop är öppe dyget rut så du ka beställa är det passar dig och få produktera hemskickade. www.miele-shop.se Miele AB, Sola / Rätt till ädrigar förbehålles 03/09