Diskmaskiner Generation G 5000

Transkript

1 Diskmaskier Geeratio G 5000 Höste 2010 Sparsammare: Frå edast 7 liter vatte och 0,83 kwh eergiförbrukig per diskomgåg Sabbare: Kortare programtider och äu midre el med varmvatteaslutig Rymligare: Med 14 stadardkuvert och de yutvecklade 3D-besticklåda

2 Miele iebär kvalitet Immer besser. Seda umera 111 år har vi varit troga vår företagsfilosofi. Immer besser är tyska och betyder alltid bättre, ett motto som har lagt grude till att säkerställa Mieles höga kvalitetsstadard och att göra Miele till ett av världes starkaste tyska varumärke iom vitvaruidustri. E mägd iovatioer har sitt ursprug i Mieles utveckligsavdelig. Varje dag ägar sig våra igejörer åt att göra våra produkter allt bättre och att fia ya lösigar. Helt ekelt för att göra våra kuders tillvaro äu bekvämare. Miele tillverkar diskmaskier med krav på högsta kvalitet. Våra diskmaskier utvecklas och testas för att klara mist diskomgågar. Det motsvarar cirka 20 års daglig avädig i ett hushåll. Ige aa tillverkare ställer så höga kvalitetskrav på sia diskmaskier. Vårt fokus ligger ite bara på de ire egeskapera som bästa fuktioalitet och tillförlitlighet uta också på de yttre egeskapera, på desige. Immer besser är därmed ite bara e ledade take uta sarare ett kvalitetslöfte gällade våra produkter och därmed också till våra kuder. När allt kommer omkrig vill vi ge dig de goda käsla av att ha fattat rätt beslut vid köpet av e Mieleprodukt. Markus Miele och Reihard Zika 2

3 Iehåll Sida 4 Nyheter 6 Översikt korgar 9 Desig och komfort 10 Tekik och kvalitet 11 Ekoomi 12 Diskprogram 14 Diskmaskier - produktfakta 17 Ibyggadsskisser 18 Extra tillbehör 3 3

4 Diskmaskier* De ya dimesioe för bestickregörig 3D-besticklåda frå Miele är uik. De ka ite bara justeras på djupet och bredde uta äve höjde ka apassas till de mest varierade behov. Äve skrymmade redskap som till exempel soppslevar eller ballogvispar får därmed plats i de ya besticklåda. Perfekt belysig för ekel iplockig 4 st. Power-LEDs lyser upp diskutrymmet med ett briljat ske. Samtliga korgar blir perfekt belysta vilket gör att i- och urplockig av diskgods uderlättas väsetligt. Bekväm haterig med ya korgar Nya korghadtag, e komplett ykostruerad uderkorg och flera iovativa fuktioer i överkorge. Med Mieles ya diskmaskier börjar e y era vad gäller korgaras utformig. *Utrustig beroede på modell 4

5 Extremt sparsam Spara pegar och skoa miljö. Edast 0,83 kwh förbrukar vissa av Mieles diskmaskier i programmet EergiSpar. Och de diskar perfekt med e vatteförbrukig frå 7 liter i programmet Automatic. Det är mycket midre ä vad som krävs för att fylla diskbalja i köket! För perfekt torkat diskgods I slutet av diskprogrammet öppas lucka automatiskt. Svårtorkat diskgods, till exempel plastartiklar, blir därmed fullkomligt torrt. Grudlig regörig som sys me ite hörs Med Mieles program Extra tyst är ljudvolyme edast 38 db(a). Det är så tyst att du kappt ka höra diskmaskie är du står alldeles itill de. *Utrustig beroede på modell Diskmaski G 5530 SCU 5 5

6 Översikt korgar* Origialet frå Miele Besticklåda e uppfiig frå Miele ger måga fördelar: alla bestick ligger separerade och ka ite repas mot varadra. Matrester sköljs bort helt och hållet och besticke blir perfekt torkade. Dessutom går det sabbt och hygieiskt att tömma låda på alla bestick efter diskige. De ya dimesioe för bestickregörig Mieles smarta 3D-besticklåda ka justeras i bredd, djup och höjd för att kua apassas till de mest skilda behov. Därmed ka du uta problem placera skrymmade bestick som till exempel soppslevar eller ballogvispar på lämpligt ställe i besticklåda för e skosam och effektiv diskig. Geom att ekelt skjuta i sidostyckea i besticklåda mot cetrum ka höga viglas ställas i överkorge där speciella hållare låser fast glase så att de ite tippar omkull. Justerbar i bredd, djup och höjd Optimal för skrymmade bestick Ger plats i överkorge för höga viglas Plats för 14 stadardkuvert Mieles diskmaskier har plats för upp till 14 stadardkuvert. De eaståede diskeffekte säkerställer att diskresultatet blir perfekt äve med dea stora diskgodsmägd. 14 stadardkuvert = 14 djupa tallrikar + 14 flata tallrikar + 14 assietter + 14 kaffe-/tefat + 14 koppar + 14 dricksglas + 14 kivar + 14 gafflar + 14 matskedar + 14 teskedar + 14 dessertskedar + 1 ovalt fat + 3 skålar + 4 uppläggigsfat = 162 eskilda delar! MultiComfort i uderkorge I de ya och uika MultiComfort-dele ka tallrikar med olika storlek (upp till 35 cm Ø) placeras i tre rader. Äve skärbrädor, serverigsbrickor, skålar eller stora glas ka placeras här. 3 bygelrader för tallrikar Plats för stora skålar, serverigsbrickor etc. Ergoomiska korghadtag Ergoomiska korghadtag uderlättar arbetet med att plocka i eller ur korgara. Högvärdigt materialval uderstryker de höga kvalitetskrav som Miele har i si tillverkig. Ekel och komfortabel avädig Högvärdigt materialval och desig 6 6 *Utrustig beroede på modell

7 Kopphylla i överkorge för extra stora koppar Stora koppar, tekoppar, müsliskålar... de i bredd justerbara kopphylla är de perfekta platse för varierade sorter av porsli idividuellt och platsbesparade. Idividuell apassig till koppstorleke Idealisk för stora koppar och skålar Effektivt och skosamt för porsliet Höjdjusterbar överkorg I alla Mieles diskmaskier ka överkorge lekade ekelt höjdjusteras med ett bajoettfäste på vardera sida - korge ka till och med sedställas. Du ka därför ekelt utyttja diskutrymmet optimalt vid varje diskig. 9 möjliga positioer på överkorge Optimalt utyttjade av diskutrymmet Plats för skrymmade diskgods Fällbar piisats i överkorge I de västra sida av överkorge ka som alltid koppar och glas placeras. Med de fällbara piisatse ka u äve skålar, suffléformar etc. placeras på de släta yta för effektiv och platsbesparade diskig. Flexibel avädig av överkorge Säker och stabil placerig av skålar, koppar och glas Höjdjusterbar stödbåge för glas i överkorge Måga gäster, måga glas? Iga problem med e Miele diskmaski. Med de höjdjusterbara stödbågara på de västra sida av överkorge får du äu mer plats för höga viglas. Perfekt plats för höga viglas i överkorge Variabel med höjdjusterigsmöjligheter Bästa platse för dia glas Optimala placerigsmöjligheter för dia glas. Höjdjusterbar stödbåge och e speciell glashållare i uderkorge ger höga viglas ett optimalt stöd och ett briljat, skosamt diskresultat. Mycket plats för höga viglas Säker och stabil placerig samt ett skosamt diskresultat Fällbar flaskhållare Flaskor, vaser eller aat smalt och högt porsli står stadigt på flaskhållare i uderkorge uta risk att de tippar omkull. Flaskhållare är så placerad att e vattestråle frå spolarme säkerställer ett perfekt diskresultat iuti kärlet. Om utrymmet behövs för aat diskgods ka flaskhållare ekelt fällas ed. Tippsäker plats för flaskor och vaser Idealisk placerig för bästa diskresultat Nedfällbar om platse behövs för aat diskgods *Utrustig beroede på modell 7 7

8 8

9 Desig och komfort* ComfortClose vår bästa lucka geom tidera Mieles lucka är mycket ekel att öppa och stäga. Du ka äve ställa upp de i valfri positio. Lucka öppas och stägs på ett ekelt sätt Bekväm haterig av lucka AutoClose automatisk luckstägig Med Miele AutoClose 1) stägs diskmaskislucka automatiskt uta att du behöver ta i. Det eda som behövs för att lucka ska stägas automatiskt är e lätt kotakt mella lucka och diskmaskie. När torkige är färdig öppas lucka automatiskt e aig för att lufta ur diskmaskie och de sista evetuella vatterestera ska avdusta. Grudlighet som du ser me ite hör Mieles program Extra tyst diskar med e ljudivå på edast 38 db(a). Diskma-skie är därmed så tyst att du kappt hör de! Därför passar de utmärkt för kök med öppe plalösig och för diskig uder atte. Diskmaskie arbetar så tyst att du kappt hör de Optimal för kök med öppe plalösig Tideras tystaste diskmaski Pateterad saltbehållare i lucka 2) I område med kalkhaltigt vatte ska de ibyggda avhärdare aktiveras. E speciell behållare i diskmaskie behöver då med jäma mellarum fyllas med salt. Med Mieles uika saltbehållare i lucka ka saltet mycket ekelt och ergoomiskt fyllas på uta att du behöver böja dig ed eller ta ut uderkorge. Extra kapacitet för avlägsade av smuts Alterativet Uderkorg itesiv ger e förstärkt diskkapacitet i uderkorge och ka väljas till i flera av diskprogramme. Samtidigt ka ömtåligt diskgods regöras skosamt i överkorge. Därmed kombierar Miele e stark diskeffekt med e skosam regörig. Tillvalsfuktio för förstärkt diskeffekt i uderkorge På samma gåg skosam diskig i överkorge Perfekt regörig för bladat diskgods Seare start och resttidsidikerig Med fuktioe Seare start ka du ställa i är ett diskprogram ska startas. Detta ka du göra upp till 24 timmar i förväg. Resttidsidikerige visar hela tide hur låg tid diskmaskie behöver ia diskige är färdig. Billigare eftersom du till exempel ka diska på atte och därmed får lägre elkostader Du ser hela tide programmets status *Utrustig beroede på modell 1) Europapatet EP ) Europapatet EP B 9

10 Tekik och kvalitet* Sesorstyrd diskig Med fuktioera AutoSesor och Eco- Sesor mäts diskvattets grumlighet i Automatic-programmet. Autosesor mäter äve atalet och storleke på smutspartiklara i vattet. På detta sätt aväds alltid exakt så mycket tid, eergi och vatte som behövs för att diska diskgodset med ett perfekt resultat. Helautomatisk apassig av diskprogramme Förbrukigsvärde apassas efter behov Optimal torkig av diskgodset Diskmaskies lucka öppas automatiskt är ett diskprogram är avslutat. Glas, porsli och till och med plastdelar torkas optimalt och kyls sabbt er. Med AutoOpe-torkige förkortas programtide och eergiförbrukige reduceras avsevärt. Lucka öppas automatiskt vid programslut Märkbar eergibesparig De bästa skötsel av dia glas Mjukt vatte ger e grudlig regörig av diskgodset, me är ite så skosamt mot glas. Därför är alla Mieles diskmaskier utrustade med de pateterade fuktioe Perfect GlassCare, som garaterar att diskvattet alltid har e optimal vattehårdhet. Detta iebär e skosam diskig av dia glas så att de därmed håller lägre. Automatisk apassig av de optimala vattehårdhete Skosam diskig av glas Pateterad sesortorkig Torkige av diskgodset ka påverkas av rumstemperature i köket och mägde diskgods i diskmaskie. I Automatic-programmet säkerställer sesortorkige 1) ett optimalt torkresultat, äve är omstädighetera ite är ideala. Diskgodset torkas alltid optimalt Påverka av yttre faktorer utjämas 10 *Utrustig beroede på modell 1) Patet DE

11 Ekoomi* Mieles mest sparsamma diskmaskier geom tidera Goda yheter för miljö och för di ekoomi! Mieles diskmaskier säker eergiförbrukige till ya oslagbara värde: i programmet EergiSpar har e diskmaski frå Miele med 14 stadardkuvert edast e förbrukig på 0,83 kwh (vilket motsvarar 0,06 kwh per stadardkuvert). Mieles mest sparsamma diskmaskier geom tidera Frå och med 0,06 kwh per stadardkuvert världsrekord! 1) Spara upp till 40 % ström Tack vare fuktioe ThermoSpar ka du asluta alla Mieles diskmaskier till e varmvatteaslutig upp till 60 C. Därmed reduceras eergiförbrukige med upp till 40 % och programtide med upp till 9 %. Tidsbesparade diskig Med Mieles Turbokapp ka disktidera förkortas väsetligt i olika diskprogram. Diskprogramme Automatic och Itesiv 75 C får upp till 50 miuter kortare programtid är Turbokappe är itryckt. Detta uta bekostad av Mieles perfekta diskresultat. Med aslutig till varmvatte ka programtide reduceras ytterligare, e möjlighet som alla Mieles diskmaskier har. Midre mägd diskgods lägre förbrukig Med de automatiska avkäige av diskgods mäter Mieles diskmaskier automatiskt mägde diskgods i diskutrymmet och apassar vatte- och eergiförbrukige därefter. Tack vare dea automatiska fuktio behöver du alltså ite alltid väta med diskige tills diskmaskie är full. Sparar eergi och vatte är diskmaskie ite är helt fylld Skosamt mot miljö och di ekoomi Miele e klass för sig Eergietikette talar för sig själv gällade hur ekoomisk och effektiv di diskmaski är. Mieles diskmaskier kombierar bästa disk- och torkresultat (båda tillhör klass A) med e extremt låg eergi- och vatteförbrukig. Måga av Mieles diskmaskier diskar 20 % sparsammare ä diskmaskier som har eergieffektivitetsklass A. Eergiförbrukig: A 2) Diskeffekt: A Torkeffekt: A Bästa resultat vid låg förbrukig Högsta effektivitet *Utrustig beroede på modell 1) Februari ) 20 % sparsammare ä eergiklass A 11 11

12 Diskprogram* Program Avädig Automatic / Automatic C Sabb 40 C Fi EergiSpar Programmet för de ormala, dagliga diskige. Perfekt för ormalt till starkt smutsat vardagsporsli. Temperatur, vatteivå, programtid och eergiförbrukig apassas automatiskt till hur smutsigt diskgodset är. Programmet för lätt smutsat porsli, till exempel är festporsliet sabbt ska diskas uda. Iom miuter står porsliet åter på bordet och feste ka fortsätta. Speciellt sesorövervakat program där skosamhet för glas har högsta prioritet. Glas och temperaturkäsligt porsli blir skosamt me fortfarade effektivt diskat. Ite es svårdiskade läppstiftsrester är ågot problem. För ormalt smutsat porsli, extra eergisålt program med lägre disktid med lägre temperatur. Lätt 50 C Programmet för lätt till ormalt smutsat porsli med kortare disktid. Itesiv 75 C Diskprogrammet för ormalt till hårt smutsat porsli, kastruller och grytor. Hygie Försköljig Det ideala programmet är det ågo gåg måste blir reare ä ret. Det tyska forskigsistitutet WfK har bekräftat hygieprogrammets effektivitet och rekommederar det för diskig av t.ex. appflaskor, skärbrädor och aat diskgods där det ställs höga hygieiska krav. Sabb 40 C + Turbo = försköljig. Extra tyst Diskprogram med e disktid på edast 38 db(a) resp. 40 db(a). I Miele Shop fis olika tillbehör till diskmaskier, se 12 * Utrustig beroede på modell

13 13 13

14 Diskmaskier Produktfakta Modell G 5830 SCu G 5720 SCu G 5510 SCu G 5300 SCu G 5100 SCu Kostruktio Frotdesig pael och frot (SCu), pael (SCi): CleaSteel rostfri Briljatvit Svart Mått H x B x D i cm 80,5-86 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 Diskprogram Automatic Fi Lätt 50 C Sabb 40 C EergiSpar Stark 65 C Itesiv 75 C Hygie Specialprogram Pasta/Paella/Raclette Försköljig Plast Extra tyst Uta överkorg 65 C Ölglas Ej uppvärmig Stark 65 C Miljöapassad diskig Eergieffektivitet Diskeffekt Torkeffekt A A A A A A A A A A A A A A A Vatte- och eergiförbrukig (EergiSpar) KV-aslutig 1) 10 liter / 0,83 kwh 10 liter / 0,83 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 13 liter / 1,02 kwh Vatteförbrukig (Automatic) frå 7 liter frå 7 liter Elektroiskt kotrollerad vattemägd Växelsköljigssystem Skosamhet för glas och porsli Automatisk avhärdare upp till 70 dh Perfect GlassCare Varvtalsreglerad spolpump Ljudivå db(a) re1pw 41 (38²) 44 (40²) Kapacitet Atal stadardkuvert Korgutrustig Stor bestickisats i uderkorge Uik besticklåda; hel I delbar 3D COMFORT-korgutrustig Höj- och säkbar överkorg i 3 höjdläge Komfort 24 timmar Seare start Resttidsvisig Tid spar -kocept (Turbokapp, VV-aslut. 1) ka väljas) AutoClose BrilliatLight ierbelysig ComfortClose lucklås Extrafuktioer Idikerig för påfyllig av salt och sköljmedel AutoSesor Torkig Fläkttorkig med Turbothermic-systemet SesorDry i Automatic-programmet AutoOpe Övrigt Idikerig av vattetillopp/vatteavlopp Waterproof-system Barsäkert lucklås Elaslutig Aslutigseffekt kw 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Späig V / Säkrig A 230 / / / / / 10 ¹) KV = kallvatte; VV = varmvatte ²) i programmet Extra tyst 14

15 G 2022 SCu/U G 1023 SCu G 4600 SCu G 4500 SCu G 5930 SCi G 5515 SCi G 5510 SCi G 5100 SCi XXL Smaldisk Smaldisk Halvitegrerad Halvitegrerad XXL Halvitegrerad Halvitegrerad 84,5-91 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 80,5-86 x 45 x 57 80,5-86 x 45 x 57 80,5-86 x 60 x 57 84,5-91 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 80,5-86 x 60 x 57 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 13 liter / 1,08 kwh 13 liter / 1,05 kwh 9 liter / 0,8 kwh 11 liter / 0,8 kwh 10 liter / 0,83 kwh 10 liter / 0, 95 kwh 10 liter / 0,95 kwh 13 liter / 1,02 kwh frå 7 liter (38²) G 2022U 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 230 / / / / / / / /

16 Diskmaskier Produktfakta Modell G 5985 SCVi G 5980 SCVi G 5785 SCVi G 5575 SCVi G 5570 SCVi Kostruktio XXL XXL XXL Helitegrerad, ska förses med sickerilucka Mått H x B x D i cm 84,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 84,5 x 60 x 57 84,5 x 60 x 57 80,5 x 60 x 57 Diskprogram Automatic Fi Lätt 50 C Sabb 40 C Eergispar Stark 65 C Itesiv 75 C Hygie Specialprogram Pasta/Paella/Raclette Försköljig Plast Extra tyst Uta överkorg 65 C Ölglas Ej uppvärmig Stark 65 C Miljöaspassad diskig Eergieffektivitet Diskeffekt Torkeffekt A A A A A A A A A A A A A A A Vatte- och eergiförbrukig (EergiSpar) KV-aslutig 1) 10 liter / 0,83 kwh 10 liter / 0,83 kwh 10 liter / 0,83 kwh 10 liter / 0,95 kwh 10 liter / 0,95 kwh Vatteförbrukig (Automatic) frå 7 liter frå 7 liter frå 7 liter Elektroiskt kotrollerad vattemägd Växelsköljigssystem Skosamhet för glas och porsli Automatisk avhärdare upp till 70 dh Perfect GlassCare Varvtalsreglerad spolpump Ljudivå db(a) re1pw 41 (38²) 41 (38²) 44 (40²) Kapacitet Atal stadardkuvert Korgutrustig Stor bestickkorg Uik besticklåda; hel I delbar 3D COMFORT-korgutrustig Höj- och säkbar överkorg i 3 höjdläge Komfort 24 timmar Seare start Resttidsvisig Tid spar -kocept (Turbokapp, VV-aslut. 1) ka väljas) AutoClose BrilliatLight ierbelysig ComfortClose lucklås Extrafuktioer Idikerig för påfyllig av salt och sköljmedel AutoSesor Torkig Fläkttorkig med Turbothermic-systemet SesorDry i Automatic-programmet AutoOpe Övrigt Idikerig av vattetillopp/vatteavlopp Waterproof-system Barsäkert lucklås Elaslutig Aslutigseffekt kw 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Späig V / Säkrig A 230 / / / / / 10 1) KV = Kallvatte; VV = Varmvatte ²) i programmet Extra tyst 16

17 G 5515 SCi G 5930/5510/5100 SCi G 5170 SCVi G 4670 SCVi Smaldisk 80,5 x 60 x 57 80,5 x 45 x 57 A A A A A A 13 liter / 1,02 kwh 9 liter / 0,8 kwh 1) Sockelhöjd mm 2) Sockelhöjd mm 3) Maskihöjd max 970 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr ) Ex: Nischhöjd 870 mm: mm 1) Sockelhöjd mm 2) Sockelhöjd mm 3) Maskihöjd max 930 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr ) Ex: Nischhöjd 870 mm: mm G 5985/5785/5575 SCVi G 5980/5570/5170 SCVi ) Sockelhöjd mm 2) Sockelhöjd mm 3) Maskihöjd max 970 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr ) Ex: Nischhöjd 870 mm: mm G 4670 SCVi 1) Sockelhöjd mm 2) Sockelhöjd mm 3) Maskihöjd max 930 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr ) Ex: Nischhöjd 870 mm: mm 2,3 2,3 230 / / 10 1) Sockelhöjd mm 2) Maskihöjd 820 mm (exkl bäkskiva) 3) Maskihöjd max 930 mm med byggsats Sockelhöjd-1 (M.-Nr ) Frotluckas mått: som skåplucka i 45 cm brett uderskåp För evetuella uppdaterigar i skisser, se *Uverbidliche Preisempfehlug ikl. MwSt. ibyggadsskiss uder respektive produkt på

18 Produktgruppe Diskmaskier Gerätegruppe Extra tillbehör Frotlucka CleaSteel rostfri till halvitegrerade diskmaskier GFV 60/57-1 B x H: 600 x 570 mm GFV 60/60-1 B x H: 600 x 600 mm Frotlucka CleaSteel rostfri till helitegrerade diskmaskier - rakt hadtag GFVi 609/72-1 B x H: 600 x 720 mm Hadtag i samma desig som Mieles övriga ibyggadsprodukter med rakt hadtag. Frotlucka CleaSteel rostfri till helitegrerade diskmaskier - rudat hadtag GFVi 607/72-1 B x H: 600 x 720 mm Hadtag i samma desig som Mieles övriga ibyggadsprodukter med rudat hadtag. Frotlucka CleaSteel rostfri till helitegrerade diskmaskier - 45 cm bredd GFVi 453/72-1 B x H: 450 x 720 mm Uta hadtag Glasisats i uderkorg GGU Speciell glasisats för höga glas och glas med mycket hög fot. Edast för uderkorgar med uttagbara isatser. Miele Tabs maskidiskmedel och spolglas Diskmedelstabs med ett vattelösligt hölje för smidig avädig. Iehåller skosamma tesider istället för fosfat, som ger ett lika perfekt diskresultat. Miele spolglas ger ett blakt och fläckfritt resultat. Kalkräder på glas och bestick udviks geom att avriige påskydas och torktide miskar. Multifuktioskorg Multifuktioskorg för överkorge med ega platser för appflaskor. Korge är mycket fimaskig så att äve små föremåll ka diskas. Med extra hållare för tallrikar. Isats GCEO för Mieles Cappuciatore Isats för Miele Cappuciatore (CV 26) till Mieles espressomaskier i CVA 2000-serie. Cappuciatore ka tas isär i 7 delar. I dea specialisats har varje del e ege plats för optimal regörig. Miele Shop Fullstädigt sortimet av isatser och skötselprodukter till Mieles diskmaskier fis i Miele Shop på Iteret och i Miele Gallery i Stockholm och Göteborg. 18

19 19

20 Miele AB Idustriväge 20 Box Sola Tel Fax Miele AB Lisa Sass gata Hisigs Backa Tel Fax kosumet@miele.se För service rig Miele ServiceHotlie Gäller hela Sverige du blir automatiskt kopplad till ärmaste Miele Service Ceter (du blir ombedd att kappa i ditt postummer). Lokalsamtalstaxa års kvalitetsbevis Mieles kvalitetsbevis gäller som e värdecheck på 1 000:- vid evetuell reparatio upp till 10 år efter köpet av e Miele tvättmaski, torktumlare, diskmaski, ibyggadsug, ibyggadshäll som aväds i eskilt hushåll. Kvalitetsbeviset ifördes på de sveska markade i mars Frå och med 2004 gäller kvalitetsbevis äve för kylskåp, frysskåp, kyl/frys-kombiatioer och ågkokare. För att aktivera ditt kvalitetsbevis aväder du registrerigskortet som du får i butike och ka seda lätt registrera detta på För att vara giltigt måste registrerige ske seast iom 1 år frå iköpsdatum. Miele Gallery Miele Gallery är ett exklusivt showroom där du ka upptäcka Mieles värld, uta att käa ågo press att köpa. Boka gära persolig visig för att hitta de produkter som passar dig och ditt hem allra bäst. Miele Gallery Stockholm Idustriväge 20, Sola Miele Gallery Göteborg Lisa Sass gata 1, Hisigs Backa Välkomme till Miele Shop! I Miele Shop ka du hadla Mieles eget sortimet av tillbehör. Här fis dammsugarpåsar, filter och olika tillbehör till diskmaskier, ugar och ågkokare med mera - allt i origialkvalitet frå Miele. Miele Shop är öppe dyget rut så du ka beställa är det passar dig och få produktera hemskickade. Miele AB, Sola / Rätt till ädrigar förbehålles 08/10