Skapat av (org) Dokumentdatum Version Prover Technology AB 20 Ev. dokumentid Antal sidor Antal bilagor 16 0 Fastställt av, (org) Trafikverket Dokumenttitel Användarmanual för Stella Toppdokument Projekteringsprocessen Handbok för anläggningsuppbyggnad och projektering Manualer till verktyg Förutsättningar Dokumentets förutsättningar framgår i varje enskilt kapitel Ansvar för innehåll Trafikverket har ansvar för att innehållet i dokumentet är uppdaterat enligt gällande versioner av programvaror och föreskrifter. Övriga ansvarfrågor enligt Verktygslådans Toppdokument. Dokumentets plats i strukturen för Cst Verktygslådan Dokumentet är en användarmanual för Stella Dokumentets koppling till övriga delar av Cst Verktygslådan Det finns hänvisningar till dokumentet i övriga tre delar av Cst Verktygslådan för att tydliggöra kopplingen mellan de olika fyra huvuddelarna och underliggande dokument och kapitel. Återkoppling Vid synpunkter på innehållet ska ansvarig på Trafikverket kontaktas.
Användarmanual för Stella 2 Innehåll 1 INLEDNING... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 SYSTEMKRAV... 4 3 LÄSA I KONTAKTFÖRTECKNINGEN... 5 3.1 IMPORTERA KOMPONENTTYPER.... 5 3.2 ÖPPNA EN ANLÄGGNING... 5 3.3 SÖKA I KONTAKTFÖRTECKNINGEN... 5 3.4 VISA KOMPONENTINFORMATION... 7 3.5 SKRIV UT KONTAKTFÖRTECKNINGEN... 8 3.6 VÄLJ STANDARDVERSION... 8 3.7 VISA ANLÄGGNINGSINFORMATION... 8 4 REDIGERA KONTAKTFÖRTECKNINGEN... 9 4.1 PÅBÖRJA REDIGERING AV KOMPONENTER... 9 4.2 REDIGERA EN KOMPONENT... 9 4.3 HANTERING AV FLERA VERSIONER... 11 4.4 SKAPA FÖRVALTNINGSDATA FRÅN AKTUELL VERSION... 12 4.5 REDIGERA VERSIONSDATA... 12 4.6 ÄNDRA RITNINGSNUMMER... 12 4.7 SPARA ANLÄGGNINGEN... 12 4.8 AVSLUTA REDIGERINGSLÄGET... 12 4.9 SÄKERHETSKOPIERING... 12 5 FÖRVALTNING... 14 5.1 REDIGERA TYPER... 14 5.2 REDIGERA ANLÄGGNINGSLISTAN... 15 5.3 REDIGERA FÖRVALTNINGSDATA... 16 6 SNABBKOMMANDON... 17 7 ORDLISTA... 18
Användarmanual för Stella 0.1 3 1 Inledning Stella 1.1 är en applikation för att producera, läsa och redigera kontaktförteckningar och andra förteckningar över reläställverk. Programmet har utvecklats av Prover Technology på uppdrag av Banverket. Det ersätter ett äldre DOS-program. Programmet använder databasen MS SQL Server för mellanlagring av data. I dagsläget finns ingen central server där databasen är placerad. Istället distribueras kontaktförteckningarna via filer som är placerade på IDA. Man använder en anläggningsfil per anläggning (se avsnitt 3.2). Därutöver används även en s.k. typfil som innehåller information som är gemensam för alla kontaktförteckningar (se avsnitt 3.1). Figur 1 Stella 1.1
Användarmanual för Stella 0.1 4 2 Installation Programmet installeras med hjälp av en exekverbar installationsfil ( Stella1.0- Setup.exe ). Installationsprogrammet installerar databasen MS SQL Server Express Edition samt applikationen Stella. Installationsfilen finns även i en version där MS SQL Server inte ingår. Denna används med fördel vid uppgradering av en befintligt installation. Vid installationen är det viktigt att tillåta SQL authentication. I det vanliga installationsprogrammet är detta förvalt. I annat fall får man själv välja SQL authentication, vilket ibland även kallas Mixed authentication. Figur 2 Installation av Stella 2.1 Systemkrav Windows XP eller senare.net Framework 2.0 eller senare MS SQL Server som tillåter SQL authentication
Användarmanual för Stella 0.1 5 3 Läsa i kontaktförteckningen Starta programmet via startmenyn eller via ikon på skrivbordet. Är programmet nyinstallerat måste du först importera typer. Läs mer i avsnitt 3.1. 3.1 Importera komponenttyper. Välj kommandot Arkiv -> Importera Typer. I en typfil lagras alla typer och information kring dessa. Dessutom lagras en lista över alla befintliga anläggningar. Typfilen är gemensam för alla anläggningar och underhålls av förvaltningen. Du rekommenderas att hämta en ny typfil från IDA vid regelbundna tillfällen. Om du har en gammal typfil och din anläggning använder en ny typ så kommer du inte kunna öppna anläggningsfilen. Förvaltningen kan också uppdatera annan information, till exempel vilka typer som är utgående. 3.2 Öppna en anläggning Tryck Ctrl-O eller välj Arkiv -> Öppna Anläggning. I en anläggningsfil lagras förvaltningsdata (FD, den version som är installerad i ställverket) samt alla pågående ändringar i en anläggning. Om du har för avsikt att redigera anläggningen måste du först låsa filen på IDA. Endast en person i taget kan redigera en anläggning. Läs mer om redigering av anläggningen i avsnitt 4. 3.3 Söka i kontaktförteckningen Du kan söka i kontaktförteckningen på tre sätt: (i) Under fliken Sök komponenter kan du göra avancerade sökningar för en enskild komponent eller grupper av komponenter, se avsnitt 3.3.1. (ii) Om du vill få information om en enskild komponent vars beteckning du känner till kan du även söka direkt från fliken Visa komponent, se avsnitt 3.3.2. (iii) Slutligen kan du också söka nya komponenter, utgående från nuvarande komponent, med samma objektnummer eller funktionstyp, se avsnitt 3.3.3. 3.3.1 Fliken Sök komponenter Välj fliken Sök komponenter eller tryck F3 så att fokus flyttas dit. I normalfallet kan du välja version och ange en beteckning eller en del av en beteckning. Se Figur 3.
Användarmanual för Stella 0.1 6 Figur 3 Sök efter beteckning KV237 i version Ä0801 Genom att välja avancerat läge kan du även välja stativ, ritning, typ och ändringsstatus. Du kan använda wildcard (* och?) i fritextsökningarna. Efter sökningen kan resultatet sorteras. Klicka på någon av kolumnerna i rubrikraden en eller två gånger för stigande respektive fallande ordning. 3.3.2 Fliken Visa komponent Välj fliken Visa komponent eller tryck F3 så att fokus flyttas dit. Fyll i en beteckning och tryck på Enter. Figur 4 Visa komponent 222S12 i version Ä0801 Sökningen söker efter exakt beteckning. Sökresultatet i fliken Sök komponenter påverkas inte, förutom att aktuell komponent om möjligt fokuseras. 3.3.3 Bläddra med funktion eller objekt Tryck F6 eller välj mellan Funktion och Objekt i Bläddra-listan under fliken Visa komponent. Figur 5 Bläddra med funktion eller objekt Sökningen utgår från nuvarande komponent och söker utifrån dess funktion eller objektsnummer. I ovanstående exempel kommer den söka efter alla övriga S- komponenter om Funktion väljs, respektive all komponenter med objektnummer 231 ifall Objekt väljs. Sökresultatet visas i fliken Sök komponenter.
Användarmanual för Stella 0.1 7 3.4 Visa komponentinformation Figur 6 Visa komponent Information om en komponent och dess kontakter visas i fliken Visa komponent i högra panelen. Aktuell version av komponenten visas i vänstra kolumnen, i exemplet ovan version Ä0801. I högra kolumnen har man möjlighet att se skillnaden mot andra versioner. Projektören av version Ä0801 har använt två backkontakter som är lediga i FD (förvaltningsdata, den version som är installerad i ställverket). Fältet Beteckning visar beteckning och index. Mellanslag används för att separera beteckning och index. För romerska index används I, II,, V. Fältet Typ visar endast namnet på typen. Vill man ha mer information, till exempel kontaktsatsen, kan man klicka på länken Mer, så visas istället fliken Visa typ.
Användarmanual för Stella 0.1 8 Fältet Senaste visar datumet för när komponenten senast redigerades i aktuell version. Fältet Ä-kod visar ändringsstatus, dvs huruvida komponenten är ändrad (Ä), ny (N) eller bortmarkerad (B). 3.5 Skriv ut kontaktförteckningen Välj menykommandot Arkiv -> Förhandsgranska eller Arkiv -> Skriv ut vilket visar dialogen Utskriftsalternativ. Här kan du ange om du vill skriva ut hela kontaktförteckningen eller endast det aktuella sökresultatet. Du kan även välja att skriva ut en komponentlista. Då listas alla komponenter utan att inkludera någon kontaktinformation. 3.6 Välj standardversion Välj menykommandot Arkiv -> Inställningar för att välja standardversion. Att välja standardversion är en bekvämlighetsfunktion som kan användas om man regelbundet arbetar med en viss version av en kontaktförteckning. Standardversionen används bland annat när man söker i kontaktförteckningen. Fältet där man väljer version i sökformuläret kommer ha standardversionen förinställd. När du redigerar kontaktförteckningen kommer standardversionen vara samma som den version du valt att redigera. Du måste ha läst in en anläggning innan du kan välja standardversion. 3.7 Visa anläggningsinformation Klicka på fliken Visa anläggning i den högra panelen. Här visas information om den aktuella anläggningen. Du kan se vilka versioner som finns och vem som är handläggare. Gamla versioner före aktuell FD visas också i en historik-lista.
Användarmanual för Stella 0.1 9 4 Redigera kontaktförteckningen När du öppnat en anläggning befinner sig programmet i läsläge. För att kunna redigera kontaktförteckningen måste du gå över till redigeringsläge, se vidare avsnitt 4.1 nedan. 4.1 Påbörja redigering av komponenter Tryck F2 eller välj Redigera -> Redigera anläggning i menyn. Programmet kommer nu att uppmana dig att låsa filen på IDA och därefter öppna anläggningen igen. Notera att det är mycket viktigt att du följer denna uppmaning. Om du redigerar fel version av filen, till exempel en äldre lokal kopia, så kommer gjorda ändringar i andra projekt att försvinna, då alla pågående projekteringar i en anläggning använder samma fil. Du kommer i ett dialogfönster få välja vilken version du vill redigera. Du kan endast redigera en version i taget. Istället för att välja en befintlig version kan du även påbörja en ny version. Alla komponenter kommer kopieras från den föregående versionen. Om en anläggning enbart innehåller förvaltningsdata så måste du skapa en ny ändringsversion innan du kan börja redigera. Alternativet är att ändra förvaltningsdata direkt, läs mer i avsnitt 5.3. Om det finns befintliga konflikter i den version du valt kommer dessa nu att visas i fliken Konflikter. Läs mer om hantering av konflikter i avsnitt 4.3 nedan. 4.2 Redigera en komponent Välj en komponent och klicka på knappen Redigera. Eller klicka på knappen Ny för att börja en ny komponent.
Användarmanual för Stella 0.1 10 Figur 7 Redigera komponent Du kan använda piltangenterna (upp och ned) samt tabuleringstangenten för kan användas för att navigera mellan kontrollerna. Du kan också använda tangenterna Page Up och Page Down för att hoppa mellan kontakterna och de övre fälten (beteckning, typ och stativ). Tryck F2 eller klicka på knappen Spara för att lägga in dina ändringar i databasen. Notera att detta inte innebär att anläggningsfilen sparas, jämför avsnitt 4.7. Klicka på knappen Ta bort för att bortmarkera en komponent. Om komponenten är ny i denna version kommer komponenten istället att helt raderas från kontaktförteckningen. Tänk på att alla kontakter måste vara lediga innan du kan bortmarkera en komponent. Tryck på tangenten Esc eller klicka på knappen Avbryt för att avbryta redigeringen. Detta medför att de befintliga värdena för den aktuella komponent i databasen återkommer. I fältet Förval kan man ange ett ritningsnummer, till exempel 412.2. Tryck F8 för att ändra förvalt ritningsnummer. Tryck F9 för att använda det förvalda ritningsnumret. Funktionen är snarlik Ctrl-C och Ctrl-V (kopiera och klistra in) som också kan användas.
Användarmanual för Stella 0.1 11 Figur 8 Förval Varje kontaktpar har ett fält där man anger ritningsnumret (på formen undernummer.bladnummer). Knappen med en plussymbol kan användas för att ange en angränsande anläggning. Om du fyller i en ny angränsande anläggning ändras symbolen på knappen till en pil (se figuren nedan). Figur 9 Angränsande anläggning 4.3 Hantering av flera versioner Versionerna sorteras automatiskt efter ändringsdatum och revision. När man redigerar en komponent kommer ändringarna automatiskt att kopieras till alla senare versioner. Programmet kommer att spärra vissa otillåtna operationer. Om exempelvis version Ä0843 redan har använder kontaktparet 15-25 kan inte version Ä0801 skriva över detta. Den ansvarige för version Ä0843 måste i så fall först kontaktas och återta sin ändring. Vissa tillåtna operationer, som påverkar andra versioner medför att användaren får en varning då de utförs. Dessa varningar sparas dessutom som konflikter i databasen. Till exempel, om komponenten J201 är bortmarkerad i version Ä0843 är det tillåtet att lägga till kontakten 15-25 i version Ä0801. Detta medför att bortmarkeringen för Ä0843 raderas och att den angivna kontakten läggs till för båda versionerna. Då operationen påverkar en senare version genereras emellertid en varning till användaren. Denna varning sparas också för version Ä0843 och kan senare läsa i fliken Konflikter. Figur 10 Konflikter I figuren ovan visas befintliga konflikter för version Ä0843 i det aktuella exemplet. I fältet Komponent visas vilken komponent det gäller. I fältet Ursprung anges vilken version som gav upphov till konflikten. I fältet Konflikt anges vilken sorts ändring i version Ä0801 som orsakade problemet. I fältet Förlorade Värden ges information om vad som gått förlorat i version Ä0843.
Användarmanual för Stella 0.1 12 Konflikter sparas i databasen tills de blir borttagna av någon användare som bedömer ändringen som korrekt. Detta kan endast göras i redigeringsläge för den aktuell versionen. 4.4 Skapa förvaltningsdata från aktuell version Välj Redigera -> Skapa förvaltningsdata från menyn. Funktionen skapar förvaltningsdata av aktuell version. Funktionen tar bort befintlig FD och alla andra versioner som ligger före aktuell version. Alla ändringskoder tas också bort från den nya FD. 4.5 Redigera versionsdata Välj Redigera -> Redigera version från menyn. Kommandot visar en dialog som låter dig ändra informationen om aktuell version. Du kan exempelvis ändra ändringsdatum eller handläggare. Du kan inte byta ordning mellan versioner. Du kan inte heller ta bort en version. Detta görs enbart i samband med att man skapar förvaltningsdata, se avsnitt 4.4. Om du vill skapa en ny version så görs detta i dialogen för att påbörja redigering, se avsnitt 4.1. 4.6 Ändra ritningsnummer Välj Redigera -> Ändra ritningsnummer från menyn. Kommandot visar en dialog som låter dig ange ett gammalt ritningsnummer och ett nytt ritningsnummer. När du klickar på knappen Ok så kommer alla kontakter med det gamla ritningsnumret att skrivas med det nya ritningsnumret. 4.7 Spara anläggningen Tryck Ctrl-S eller välj Redigera -> Spara från menyn. Detta kommando medför att allt som finns i databasen sparas i anläggningsfilen. Notera att om du håller på att redigera en viss komponent, men inte har sparat ner dess värden i databasen (genom att trycka på knappen Spara), så kommer inte dessa ändringar att sparas i anläggningsfilen. 4.8 Avsluta redigeringsläget Välj Redigera -> Avsluta redigering från menyn. Om du inte sparat anläggningsfilen kommer du först få möjlighet att göra detta. Sedan återgår programmet till läsläge. Du måste själv låsa upp anläggningsfilen på IDA. 4.9 Säkerhetskopiering Välj Arkiv -> Inställningar från menyn.
Användarmanual för Stella 0.1 13 Kommandot visar en dialog där du kan välja om du vill ha automatisk säkerhetskopiering i bakgrunden. Om programmet upptäcker en säkerhetskopia med nyare data än befintlig anläggningsfil så kommer det fråga om du vill istället vill använda säkerhetskopian. Du hittar säkerhetskopian i samma katalog som anläggningsfilen.
Användarmanual för Stella 0.1 14 5 Förvaltning Från menyn Förvaltning kan man redigera typerna (se avsnitt 5.1), redigera anläggningslistan (se avsnitt 5.2), samt redigera förvaltningsdata i en anläggning (se avsnitt 5.1). När man använder funktioner under menyn Förvaltning kommer programmets bakgrund färgas röd. Endast behöriga och kunniga personer bör använda dessa funktioner. 5.1 Redigera typer Välj Förvaltning -> Redigera typdatabas från menyn. Sök i typdatabasen genom att använda fliken Sök typer. Figur 11 Sök i typdatabasen Vald typ visas i fliken Visa typ i högra panelen. Klicka på knappen Redigera för att ändra en befintlig typ. Knappen Ny skapar en ny typ.
Användarmanual för Stella 0.1 15 Figur 12 Redigera en typ Dina ändringar läggs ner i databasen när du klickar Spara. Knappen Avbryt återställer typen med värdena från databasen. Knappen Ta bort uför en fullständig radering av typen. Detta är en riskabel operation. Om någon befintlig anläggning använder typen kommer den anläggningsfilen bli oläsbar. På samma sätt är det riskabelt att ta bort kontaktpar. Sortera kontaktparen i alfabetisk ordning. Kontaktpar 1 är det som används när man avgör vilken ritning som presenteras i sökresultatet för komponenter. Därför bör eventuella relälindningar placeras som kontaktpar 1. 5.2 Redigera anläggningslistan Listan över befintliga anläggningar lagras i typdatabasen. För att redigera anläggningslistan måste du först gå in i redigeringsläge för typdatabasen. Välj Förvaltning -> Redigera typdatabas från menyn. Välj sedan Förvaltning -> Redigera anläggningslistan i menyn. Kommandot visar en dialog som låter dig lägga till en ny anläggning, ändra en befintlig anläggning eller ta bort en anläggning. Du kan endast redigera en anläggning i taget. Därefter måste du klicka Ok för att spara dina ändringar i databasen. Glöm inte att spara typdatabasen och avsluta redigeringen.
Användarmanual för Stella 0.1 16 5.2.1 Ny anläggning Välj Förvaltning -> Ny anläggningsfil från menyn. Efter att du skapat en ny anläggning i typdatabasen vill du troligen ha en tom anläggningsfil att börja arbeta med. Dialogen Ny anläggningsfil låter dig skapa en ny fil för en anläggning. I dialogen anger du filnamn samt information om FDversionen. 5.3 Redigera förvaltningsdata Välj Förvaltning -> Redigera Förvaltningsdata från menyn. Att redigera förvaltningsdata fungerar likadant som att redigera en ändringsversion av anläggningen. Funktionen är placerad under Förvaltning för att minska risken för att FD ändras av misstag. När man redigerar en komponent i FD skapas inga ändringskoder eller bortmarkeringar. Väljer man att ta bort en komponent raderas den helt och hållet.
Användarmanual för Stella 0.1 17 6 Snabbkommandon Nedan listas alla tillgängliga snabbkommandona som kan användas som ett alternativ till musklick för att utföra vanliga operationer såsom att söka och redigera komponenter. Tangent(er) Kommando Läs mer Ctrl-C Kopiera värde, exempelvis ritningsnummer Ctrl-O Öppna anläggning Avsnitt 3.2 Ctrl-P Skriv ut Avsnitt 3.5 Ctrl-S Ctrl-V Spara anläggning eller typfil beroende på redigeringsläge Klistra in värde, exempelvis ritningsnummer Avsnitt 4.7 Esc Avbryt redigering av komponent Avsnitt 4.2 F1 Hjälp F2 Redigera / spara komponent Avsnitt 4.2 F3 F4 F5 Växla mellan vyerna sök, lista och visa komponent Föregående komponent Nästa komponent F6 Bläddra med funktion eller objektnummer Avsnitt 3.3.3 F8 Ändra förval Avsnitt 4.2 F9 Använd förval Avsnitt 4.2 Page Up Page Down Hoppa till övre delen av formuläret Visa komponent Hoppa till nedre delen av formuläret Visa komponent Avsnitt 4.2 Avsnitt 4.2
Användarmanual för Stella 0.1 18 7 Ordlista I detta avsnitt förklaras de termer som används i programmet och denna manual. I vissa fall skiljer sig orden från gängse standard vid projektering av reläställverk. Ordet komponent används till exempel för både reläer och andra komponenter. Ord Förklaring Läs mer Anläggningsdatabas Den delen av databasen som innehåller anläggningsspecifik information. Innehåller samtliga versioner för anläggningen. Sparas i en anläggningsfil. Avsnitt 3.2 Anläggningsfil Beteckning FD Läsläge Komponent Konflikt Redigeringsläge Typdatabas Typfil Version En fil som innehåller all information i anläggningsdatabasen. Beteckning och index. Använd mellanslag mellan beteckning och index. Använd I, II,, V för romerska index. Förvaltningsdata. Det som är installerat i ställverket. Tillstånd när kontaktförteckningen endast går att läsa. Motsatsen till redigeringsläge. Ett relä, en komponent eller ett jack, mm. En konflikt mellan två olika versioner av en anläggning. Tillstånd när kontaktförteckningen går att redigera. Redigeringsläget gäller bara en viss version av en anläggning, alternativt typdatabasen. Den delen av databasen som innehåller typerna, tex JRF 51003. Innehåller även en lista över alla befintliga anläggningar. Sparas i en typfil. En fil som innehåller all information i typdatabasen. Ett ändringsdatum eller revision av en anläggning. Ä0638 och Ä0638A är olika versioner. FD är också en version. Avsnitt 3.2 Avsnitt 4.1 Avsnitt 4.3 Avsnitt 4.1 Avsnitt 3.1 Avsnitt 3.1
Användarmanual för Stella 0.1 19 Ändringskod Ändringsstatus. Huruvida komponenten är ändrad (Ä), ny (N) eller bortmarkerad (B).